îãðàììû,
     —òî íàì óäåëßò (óäåëèòü õîòßò).
     î ß íàäåþñü âûæèòü âîïðåêè èì,
     à çëî óìó, íàïåðåêîð ñòèõèßì.

     * * *
     21 ßíâàðß 1943
     ‚íîñèëà íà ïøåíî è ïîðîñßò.
     Šóïèëè ïîðîñßò, íî òîëêó ìàëî --
     ˆ òå ïîêà, íå çíàåì, ãäå ãîñòßò --
     à÷àëüñòâî çíàåò ãäå, íî òîëêó ìàëî
     Žò çíàíüß èõ âñåì òåì, êòî â àïïàðàò,
     “âû, íå âõîäèò, è òàêèõ íå ìàëî.
     ‘ûí ãîâîðèò ìíå: „àé òåáå áîêà
     îãëàæó -- áîëüíî ñòàëà òû òîíêà!

     * * *
     7 àïðåëß 1943
     ‚íîâü â âèõðå îãîðîäíûõ íàñëàæäåíèé!
     ‚÷åðà òàñêàëè âåäðàìè íàâîç
     ˆ, ÷òîá îòìåæåâàòüñß îò õîæäåíèé
     ˆ ê íàì ïðûæêîâ ñ ïåððîíà ïîä îòêîñ,
     ðîñèëè ïðîâîëî÷íûõ çàãðàæäåíèé
     ‘ øèïàìè è ñòîëáîâ, è óäàëîñü.
     Œíå ýòîò ãîä ó÷àñòîê äàí õîðîøèé --
     € ïðîøëîé îñåíüþ ó íàñ ñ €íòîøåé

     ‚ñå âîðîâàëè ñ ïîãðàíè÷íûõ ãðßä,
     —òî áûëè ïðè äîðîãå ó ïîìîéêè.
     î òðåñòîâöû ìåíß ñïèõíóòü ãëßäßò,
     Šóäà ãëßäßò ãëàçà, õîòü â ýòîì ñòîéêè.
     ’îò÷àñ ñóäüáó è âîçáëàãîäàðßò,
     Šàê òîëüêî íå çàìðó íàä íèìè â ñòîéêå.
     î ìíå ïîäàòüñß íåêóäà -- íàâðßä
     Žíè òåïåðü ìåíß êóäà ñêîñòßò.

     * * *
     9 àïðåëß 1943
     ’åïåðü ñèæó íàä âûøèâêîé ïëàòî÷íîé
     ‚ çàêðàé áàòèñòîâîãî ïîëîòíà,
     Žðíàìåíò ìåëêèé, ïåñòðûé äà öâåòî÷íûé,
     îéäåò, êàê äóìàþ, íà ñåìåíà.
     ëàòêè çäåñü õîäßò ïî öåíå íå òî÷íîé
     ßòè ñòàêàíîâ ßðîãî ïøåíà,
     € â ðóáëèêàõ ñ ïîëñòà äî äåâßíîñòà --
     ˆ õîðîøî. îñëåäíåå æ íå ïðîñòî.

     îäèòåëè êóêóþò íà ïàéêå
     ‚ 400 ãðàìì õëåáà è êàøèöà,
     Žòåö èçíûëñß ðæîþ â íàæäàêå,
     —òî îí ãîëîäíûé, ñòîíåò è òîìèòñß.
     àêèäêè çàãíàëà èì íà òîë÷êå
     ‡à 5 êã ïøåíà, åùå ðàçæèòüñß
     „åíüãàìè óäàëîñü, âñå èì ñíåñëà.
     øåíî âçßëà, à äåíåã íå âçßëà.

     ‡à ñòðî÷åíîå ïîëîòåíöå äàëè
     2 ê. ïøåíèöû, ïîëòîðà -- ïøåíà.
     ‚ñå ýòî ìû ñ €íòîøåé ïðîåäàëè.
     € ëèòðó ìîëîêà -- 100 ð. öåíà.
     Š. ìßñà -- 200 ð., 600 è äàëå.
     øåíî -- ñ 280-òè íà
     250, ïøåíèöà -- 150 ð.
     Šàðòîøêà 100 ð/ê -- òàêîâ òåàòð!

     •ëåá -- 100 ð., êåðîñèí òåïåðü 60 --
     ‡èìîé áûë äî 80 ð/ë --
     è òàáàêà, íè âîäêè íå õîòßò
     ’åïåðü äàâàòü íàì -- ÷óäåñà! ‹.Šýððîë!
     ûâàëî òðèêîòàæ áûë. åò! Žòïàä!
     åò ìàñëà! 1000 ð. íà ðûíêå! åðë!
     î öåíû ìîãóò ñíèçèòüñß ÷óäîê,
     Šîãäà íà ‚îëãå òðîíåòñß ëåäîê.

     ðèåõàòü ê âàì â Œîñêâó? —òî çà ðåçîí-òî?
     îïðîáóåì îñâîèòü îãîðîä,
     € íåò -- òóò è óéäåì çà ãîðèçîíò-òî.
     Šîëü ñ îãîðîäîì äåëî íå ïîéäåò
     ˆ âûßñíèòñß ïðèáëèæåíüå ôðîíòà --
     ’îãäà ÷åðåä îòúåçäà è ïðèäåò.
     € òàê -- ðîïùà -- êàê ðàç îñåðäèøü îãà.
     “ãëîì ñâîèì äîâîëüíû ìû ïðåìíîãî.

     €íòîøà íûí÷å, â îáùåì, íè÷åãî,
     åìíîãî õóä, ñîâñåì íåìíîãî çåëåí.
     àõîäßò ìàëîêðîâüå ó íåãî.
     ‚ äèåòñòîëîâîé íûíå îí ïðèñòðåëßí.
     Œíå, ïðàâäà, íå ïîíßòíî îäíîãî --
     —òî çà íàçâàíüåì ýòîò ïóíêò íàäåëåí:
     îâñþäó ãðßçü, â òàðåëêàõ äðßíü, áóðäà --
     î âñå æ ïðèõîäèòñß õîäèòü òóäà.

     —àñ íà äîðîãó, î÷åðåäü äâà ÷àñà
     ˆ ÷àñ îáðàòíî -- â îáùåì ïßòü ÷àñîâ.
     Šîíå÷íî æå, íåò è â ïîìèíå ìßñà,
     î íà 16 òûñß÷ äåòñêèõ ðòîâ
     ‚ñåãî äâå òûùè ìåñò -- âîò â ÷åì âåñü ñêàç, à
     åçäóøèå, çëîäåéñêèé âèä ÷èíîâ
     ‚îåíêîìàòñêèõ! îãè, ìîè áîãè!
     Šàêîå ñ÷àñòüå îáèâàòü ïîðîãè!

     * * *
     22 àïðåëß 1943
     “âû, ñòîëü îñëîæíèëàñü æèçíü ìîß,
     —òî è íà ïðåäëîæåíüå ž.-‚. òðåñòà
     î÷òè òîò÷àñ æå ñîãëàñèëàñü ß,
     ‘ 16-ãî ïîñòóïèâ íà ìåñòî
     —åðíîðàáî÷åé. †àëîâàíèß
     150 ðóáëåé, îäíàêî âåñ-òî
     å â íåì, à â êàðòî÷êå íà 800
     ƒðàìì õëåáà, âåäü îêëàä òåïåðü íå â ñ÷åò.

     Šèðïè÷, èçâåñòêó, ðàçíûé õëàì òàñêàþ,
     åëþ è ìîþ. Š 1-ìó ÷èñëó
     Ÿ ïðîäëàðåê îò òðåñòà îòêðûâàþ
     ˆ òóò æå ïîñâßùàþñü ðåìåñëó
     Žòâåòñòâåííîãî ïðîäàâöà. å çíàþ
     Ÿ ðåìåñëà. îþñü ß. î íåñòü çëó.
     å ëåçòü æå íàøåé ãèáåëè âî çëó ïàñòü!
     Šîëü îòêàçàòüñß -- òî áûëà áû ãëóïîñòü.

     € ñûíà, âèäèìî, îòäàì â äåòñàä,
     •îòü îõ êàê îí òóäà èäòè íå õî÷åò!
     ‘âåñòè áû ê ìàìå -- íî êàêîé ñ íåé ñëàä!
     Žíà, êàê ðàíüøå, îá îäíîì õëîïî÷åò
     —òîáû óñèëèòü ïðîìåæ íàñ ðàçëàä --
     î ÷åì ðåáåíîê èì ãëàçà ïåñî÷èò?
     …é-áîãó, íå ïîíßòü ìíå íèêîãäà.
     î ýòî ãîðå âîâñå íå áåäà.

     * * *
     25 àïðåëß 1943
     ‚îò òàê ß îêîí÷àòåëüíî ïðèìêíóëà
     Š žãî-‚. òðåñòó. ˆ íå îáîéäóò
     ’åïåðü ïðè äåëåæå. ‡èìîé ìåëüêíóëà
     Œóêà. Œíå íå äàëè. € öåëûé ïóä.
     øåíî -- ñàìà íå çíàþ êàê ñìîðãíóëà --
     óä áûë ïøåíà. –åïëßåìñß è òóò
     ‡à æèçíü è êàê -- îáåèìè ðóêàìè,
     ˆ òîæå îãîðîäû âñå äâîðàìè.

     ‚çîøëà ëèøü ðåäüêà -- áîëüøå íè÷åãî:
     îãîäà âñå õîëîäíàß ñòîßëà.
     à îêíàõ â áàíêàõ äîëåå âñåãî
     àññàäà ïîìèäîðà ïðîðîñòàëà.
     åäåëè ÷åðåç òðè áû â ãðóíò åãî...
     å ïîâåçëî â ëàðüêå ìíå äëß íà÷àëà:
     Œåøêè âåëåëè âûáèòü, äà èç-çà
     ’îò÷àñ ðàçúåëî ðóêè è ãëàçà.

     * * *
     3 ìàß 1943
     àáîòû íàâàëèëîñü âäðóã áåç ñ÷åòó:
     Ÿ îòîâàðèâàëà çà êâàðòàë --
     ‘åëåäêà, ìàñëî, ñîëü, êðóïà -- äî ïîòó --
     ˆ ñàõàð (â âèäå ïðßíèêîâ) ñìîòàë.
     ’îâàðó ìàëî -- áîëåå îò÷åòó.
     „à îãîðîäàðíûé ñåçîí ïîäñòàë,
     ˆ íàñ óæå êðóæèò, âëå÷åò çëîé ãåíèé
     ëîäîâî-îâîùíûõ óâåñåëåíèé.

     * * *
     17 ìàß 1943
     Œíå î÷åíü, î÷åíü òßæåëî âî âñåõ
     †èòåéñêèõ îòíîøåíèßõ -- âîò èìß!
     î ‚û íå çíàåòå, êàêîé îðåõ
     îäèòåëè, ñîâåòóß æèòü ñ íèìè.
     èøó è âñïîìèíàþ, êàê íà ãðåõ,
     Šàê â ñîðîê ïåðâîì â àâãóñòå ñ ìîèìè
     Ÿ âñòðåòèëàñü, êàê ìàìà áåç êîíöà
     åçìîëâíî èçëó÷àëà ìðàê ñ ëèöà

     ˆ ïîâåðíóëàñü -- è ïîøëà ñ ïåððîíà,
     å îçàáîòßñü, ãäå æå íàø íî÷ëåã,
     € ß îñòàëàñü îêîëî âàãîíà
     ‘ ðåáåíêîì, æèâîòîì è êó÷åé âñåõ
     ‘åìè òþêîâ òßæåëûõ. Ÿ íå ñêëîííà
     ‚åäü è òåïåðü ïîíßòü åå ïîáåã,
     •îòß îá ýòîì åé íå âñïîìèíàþ.
     î ïåðåéòè ê íèì æèòü? ’åïåðü? å çíàþ.

     åò, ýòîò âàðèàíò íå ïîäîéäåò --
     Žíà íå ïðèìåòñß "âàðèòü áóëüîí" íàì.
     ’ðèäöàòü ñåäüìîé õîòß áû âñïîìíèòü ãîä,
     Šîãäà ïðèøëà ß ê íåé ñ íîâîðîæäåííûì --
     ’îãäà âåäü áûëî âñå åùå! î âîò
     —òî áûëî -- äàæå ñóïîì òîëîêîííûì
     Žíà ìåíß íå ïîêîðìèëà, è
     ˜åñòü ìåñßöåâ â êîðìëåíèß ìîè

     Ÿ ÷óâñòâî ãîëîäà â ñåáå òàñêàëà
     ˆ âûãëßäåëà ïëîõî -- êàê ìåðòâåö.
     åò, íåò! Ÿ âñå äàâíî îáìîçãîâàëà!
     ‡äåñü ÷òî íè äåíü ßâëßåòñß îòåö
     ˆ íîåò, íîåò, êàê áû íè ðû÷àëà,
     îêà íè èçâåäåò ìåíß âêîíåö,
     ˆ äàì ïðîäóêòîâ è ðàçãîí óñòðîþ,
     € ÷åðåç äåíü îí òóò ñ ìîøíîé ïóñòîþ.

     îìî÷ü íå äîçîâåøüñß èõ, à æðàòü
     ‚ñåãäà ãîòîâû -- è ïðîñèòü íå íàäî.
     Žòåö íå ñòàë äðîâà ïåðåáèðàòü
     ˆ çàáèðàòü ðåáåíêà èç äåòñàäà --
     Žíî è ëó÷øå -- íàäî ïîëàãàòü --
     ‘àìà óïðàâëþñü, òîëüêî âîò äîñàäà,
     —òî âûìåùàþò òßãîòû íà ìíå --
     ˆ ýòî òßæêî ñîçíàâàòü âäâîéíå.

     * * *
     28 ìàß 1943
     Œûñëü î ðîäèòåëßõ ìåíß èñòî÷èò:
     †èâóò îíè íåëàäíî, ïîïåðåê.
     Œàòü íàîòðåç ñî ìíîþ æèòü íå õî÷åò
     ˆ óõèòðèëàñü ïðîçåâàòü ïàåê.
     Šðóïó ïî êàðòî÷êàì è âñå -- ïðîñðî÷èò!
     ‚ñå ãîâîðßò, ÷òî ÷àñ èõ íåäàëåê,
     àáîòàòü íå õîòßò è íå âûõîäßò,
     ˆ òàê íà íåò îíè ïîêàìåñò ñõîäßò.

     € ñ ñûíîì òîæå õëîïîòû îäíå,
     ƒàëîøè ïîòåðßë, è âäîëü ïî ëóæàì
     …ãî íåñëà ß â ñàäèê íà ñïèíå --
     å áûòü âîçâðàòó âðåìåíàì äîñóæèì
     ˆ íåò íè êðàþ, íè êîíöà âîéíå,
     ˆ, ñêîëü áåç ìóæà è îòöà ïðîòóæèì --
     Šòî çíàåò. ˆ òîñêóþ. ˆ êàê çíàòü
     „îêîëå ýòîò "òàç" åùå êîâàòü.

     Žòåö ìåíß ñðàìèò -- ïîøåë ñ ðóêîþ --
     ‡à õëåáîì. “äèâèòåëüíàß ñòàòü --
     ûòü ñ ýòîé æèëêîþ ìàñòåðîâîþ --
     ˆ òàê, íè çà ïîíþõó, ïðîïàäàòü --
     ˆç ÷èñòîãî ïðîòåñòà. ˆç ïîêîþ
     „óøåâíîãî íå õî÷åò âûïàäàòü.
     ‘òîèò íà ïàïåðòè. € ëåòî çíîéíî.
     ‚ñå ñóåòíî âîêðóã. …ìó ïîêîéíî.

     * * *
     24 èþëß 1943
     îëüøóùåå ñïàñèáî çà êîñòþì --
     ’àêîãî ó ìåíß è íå áûâàëî.
     ‘îçíàéòåñü, ÷òî ïîñëàëè íàîáóì!
     Ÿ ‚àøè ïèñüìà ÷àñòî ïîëó÷àëà,
     î òóò æå çàõîäèë çà ðàçóì óì --
     ðîñòèòå, ß íà íèõ íå îòâå÷àëà --
     ˆç-çà áåäû, ïîñòèãíóâøåé ìåíß.
     —åòâåðòûé ÷àñ ñîðîêîâîãî äíß

     ‘î äíß êîí÷èíû ìàìû. „âàäöàòü äåâßòü
     ‘î ñìåðòè ñòàðèêà. ˆ òàê õî÷ó
     ‘êàçàòü èì ÷òî-òî íóæíîå, äà ãäå âåäü!
     ˆ îãëßíóñü, è òóò óæ ïðîìîë÷ó.
     å ïëà÷ó. ‘ëåçû -- ýòàêàß íåâèäü!
     „à çàïëàòèëà óæ! î âñå ïëà÷ó
     ‘âîåé äóøîé, óñòàëîé è áîëüíîþ,
     î êàðòî÷êàì, ïðîñðî÷åííûì íå ìíîþ.

     € ‚û? Šàê ‚û-òî òàì? àâåðíßêà --
     •óäååòå? Šîñòþìû ‚àì íåâïîðó,
     ˆ íè ïîðòíîãî íåò, íè ñêîðíßêà,
     —òîá ïåðåäåëàòü íà ðóêó íåñêîðó.
     „à ãäå òåïåðü íàéäåòå ‚û áîêà,
     —òîá èì â êîñòþìå íå áûëî ïðîñòîðó!
     ˆõ íåò. ‚îò âåðîßòèå -- èõ íåò.
     ‚îò ‚àì íåïðèáëèçèòåëüíûé îòâåò.

     * * *
     6 ñåíòßáðß 1943
     € òóò åùå ñ €íòîøåþ íåñ÷àñòüå --
     …ìó â ñàäó ïðîøèáëè êàìíåì ëîá,
     ðèøåë çàâßçàííûé, ÷òî çà íàïàñòü! Ÿ
     Š çàâåäóþùåé: "å õâàòàëî, ÷òîá
     àñêàëûâàëè ÷åðåïà íà ÷àñòè
     Žíè äðóã äðóãó!" € îíà ïîòîï
     “ñòðîèëà ìíå ìåðçîñòåé ñ ïðèñëîâüåì:
     ‘ëåäèòå ñàìè çà åãî çäîðîâüåì!

     ‘ ðàáîòû ïðèõîæó -- òåìíî óæå --
     ‚ äâåðü âòàëêèâàþ ñûíà -- è íà ãðßäó,
     àðûëà ìåøîê ñâåêëû è íèæå
     Œîãëà åãî ïîäíßòü, âëà÷èëà ñ ñàäó.
     € íûíå îãîðîä ìîé â íåãëèæå,
     € òàì åùå êàðòîøêà! î íåò ñëàäó:
     „îìîé ïðèäåøü -- óæ íî÷ü, íî âñå íåâñ÷åò:
     ‘àäèñü -- òàëîíû êëåé, ïèøè îò÷åò!

     * * *
     îßáðü 1943
     îãèá! Œîé ìóæ ïîãèá -- âîò ýòî íîâîñòü!
     Ÿ êóðèöà. î íå ñìåøèòå êóð!
     ‘óäüáà ïèòàåò ê íàì îäíó ñóðîâîñòü --
     î æå âåäü äîëæåí áûòü è ïåðåêóð,
     ‚åäü äàæå ìîëîòà ìíîãîïóäîâîñòü
     „îëæíà ïðîìàõèâàòüñß. —óð íàñ! —óð!
     ’û, íîâîñòü, ñãèíü âî òüìó -- èñ÷àäüå ïåñüå!
     „îâîëüíî! ‚ æèçíè áóäåò ðàâíîâåñüå!

     Ÿ îòäàëà ñîñåäßì îãîðîä
     ˆ êîìíàòó âåðíóëà â †€Š’ -- ïîä ñïðàâêó, --
     ˆ, îòîéäß ñ ðåáåíêîì îò âîðîò,
     ‘ óçëîì â âàãîííóþ ïîëåçëà äàâêó.
     î êàê íàêóðåíî-òî, îòâîðîò!
     Œåæ òåì äåæóðíûé ïðîîðàë îòïðàâêó,
     ˆ çàãðåìåë æåëåçàìè ñîñòàâ,
     ˆ âîçäóõ áðûçíóë, æåñòêèé, êàê ñîñòàâ.

        ƒîëîñ ÷åòâåðòûé. ŒŽˆ ‡€ˆ‘ˆ Ž €‘’Ž…ˆž

     * * *
     14 àïðåëß 1940
     Šàêèå ïîäëûå êëåâåòíèêè
     ‚âîäßò òåïåðü â îáìàí ñóä ïðîëåòàðñêèé.
     Šàê îáúßñíåíüß ñ íàìè êîðîòêè!
     „îáðî á åùå ñòðàäàòü â íåâîëå öàðñêîé...
     ’û íå âèíîâåí -- ÷òî çà ïóñòßêè!
     åøåíèåì êîëëåãèè ßíâàðñêîé
     ’åáå, òû ïèøåøü, âìåíåíà ñòàòüß
     193-17-à.
     …å ß ïðîãëßäåëà â óäèâëåíüè --
     —òî âñå æå ïðèïèñàòü òåáå ìîãëè,
     ‚ ÷åì îáâèíèëè -- â çëîóïîòðåáëåíüè?
     ‚î âëàñòè ïðåâûøåíèè? ˆëè
     ‚ íåáðåæíîì è õàëàòíîì îòíîøåíüè?
     Œîãó ëü ß ðàâíîäóøíà áûòü ê ïåòëè,
     ’åáß òåðçàþùåé, è íå ïîìî÷ü -- íî,
     ‚ ÷åì òû âèíîâåí, -- ïîßñíè ìíå òî÷íî.
     ’åáß ß çíàþ âîò óæ äâàäöàòü ëåò
     Šàê êîìèññàðà è êàê ÷åëîâåêà.
     ‚ñå ýòî, ðàçóìååòñß, íàâåò...
     (“ ’åòóøêè, êîíå÷íî, êàðòîòåêà
     à ñàìûé íåîæèäàííûé ïðåäìåò --
     ‚ûêðîéêîòåêà è êëåâåòàòåêà.
     Šóõîííûå ðåöåïòû, ðèôì íàáîð,
     ‘÷åòà, çàïèñêè, íàáëþäåíüß-ñîð).

     * * *
     2 àâãóñòà 1940
     àðêîìó ‚íó/„åë (ˆìßðåê) ïðîøåíüå
     Ž ïåðåñìîòðå (íî êîãäà? íî êåì?)
     ‘óäåéñêîé ‚/êîëëåãèè ðåøåíüß
     î ïîâîäó Œàêñèìîâà .Œ.
     -- Œåíß íå òðîãàþò åãî ëèøåíüß,
     ˆ ß ïèøó ‚àì âîâñå íå çàòåì,
     —òîá ‚û ìîëüáå æåíû íåñ÷àñòíîé âíßëè
     ˆ, îïðàâäàâ åãî, ñóäèìîñòü ñíßëè.

     ‚ñå òàê -- ß ÷èñëèëàñü åãî æåíîé,
     •îòü ìû äóøîé äðóã äðóãó áûëè ÷óæäû, --
     „åëèëñß ðàäîñòßìè íå ñî ìíîé
     ˆ íàïèñàë èç ëàãåðåé èç íóæäû.
     ˆòàê, çäåñü ïîâîä, âèäèìî, èíîé,
     —åì åñëè á ìíå îí íóæåí áûë êàê ìóæ, äà
     ˆ ñàì îí, âèäß ýòî, ïðîøëûé ãîä
     ðîñèë ìåíß îôîðìèòü ñ íèì ðàçâîä.

     åçæàëîñòíà ê íåìó, êàê ïåðåä îãîì,
     …ãî ß, ðàçóìååòñß, êëßíó,
     î ß ìîãëà áû ðàññêàçàòü î ìíîãîì,
     —òî îòðèöàëî áû çà íèì âèíó, --
     ‡àòåì, ÷òî ß, ßâëßßñü ïåäàãîãîì,
     îäìåòèëà çà íèì ÷åðòó îäíó,
     —òî îí, õîòß è âñëåäñòâèå ñèðîòñòâà,
     „îñòàòî÷íî èìååò áëàãîðîäñòâà,

     ˆ ÷åëîâåê îí ÷åñòíûé -- íå ïóñòîé,
     •îòü ìàëîãðàìîòíûé, íî óáåæäåííûé.
     îäèëñß îí ó ìàòåðè ïðîñòîé,
     ‡àêîííûì áðàêîì âîâñå îáîéäåííîé,
     Œå÷òàâøåé ñ ‚àì ïîíßòíîé òåïëîòîé,
     —òîá ñûí åå, âíå ñòàòóñà ðîæäåííûé,
     (êàê è äðóãèå òðè) áûëè ñ îäíîé
     ”àìèëèåé -- ñòàòü ìàòåðüþ-æåíîé.

     “âû! ðåäìåò íàñìåøåê è èçäåâîê,
     “çíàë îí ðàíî ïîäíåâîëüíûé òðóä,
     ‚ñå ïðåëåñòè ïîáîåâ, ãîëîäîâîê
     ˆ ïüßíûõ ìàñòåðîâ òßæåëûé ñóä,
     ‚ñå âûãîäû òàêèõ <i>êîìàíäèðîâîê,</i>
     Šîãäà òåáß ñ ïèñüìîì ëþáîâíûì øëþò
     ˆëè äàþò ïóñòóþ ôëßãó â ðóêè --
     ‚ñå èñïûòàë îí, îí ïðîøåë âñå ìóêè.

     Šîíòóæåííûé íà áîéíå ìèðîâîé,
     ˆçâåäàâøèé ïîçîð è óãíåòåíüå,
     Ží èçáðàí â êîìèòåò áûë ïîëêîâîé
     ‚î äíè Žêòßáðüñêîãî âîçìóùåíüß.
     ‘ áîëüøåâèêàìè òåëîì è äóøîé,
     Ží ‡èìíèé áðàë, îí ïîëó÷àë ðàíåíüß
     à ”èíñêîì ôðîíòå -- è ñ òåõ ïîð ñ îäíèì
     Œîé ïóòü áûë íåðàçðûâíî ñâßçàí ñ íèì.

     Ží âñþäó áûë, ãäå òîëüêî â íåì íóæäàëèñü,
     …ìó íå ñâîéñòâåí àðèñòîêðàòèçì.
     Œû ÷àñòî â òå ðàéîíû ïîñûëàëèñü,
     ƒäå íåèñêîðåíåí áûë áàíäèòèçì.
     à æèçíü åãî íåðåäêî ïîêóøàëèñü.
     ‚ íåì åñòü íåèñòîùèìûé àëüòðóèçì --
     Ží ðàçäàåò âñåãäà ÷òî òîëüêî ìîæíî,
     …ãî êóïèòü äåíüãàìè íåâîçìîæíî.

     Ží áåñêîðûñòåí, íå÷åñòîëþáèâ,
     Ží ãîâîðèë ìíå: "…ñòü øèíåëü, è áóäåò".
     ƒäå æèë îí -- òàì ìîé êîîïåðàòèâ --
     ’ðèíàäöàòü ìåòðîâ ñ ïîëîâèíîé áóäåò --
     € íàñ òàì òðîå, òî åñòü åñòü ìîòèâ
     „ëß óëó÷øåíüß -- îí èíà÷å ñóäèò.
     ‚åëîñèïåä äà âå÷íîå ïåðî,
     î îïèñè, -- âîò âñå åãî äîáðî.

     „âà ãîäà îí ïðîâåë â Œîíãîëüñêîì ƒîáè --
     èñ, ìßñî äà ñîëåíàß âîäà,
     ˆ ïðåâðàòèëñß â íåêîå ïîäîáüå
     •îäß÷åãî ñêåëåòà, è òîãäà
     ðîñèë âíèìàíèß ê ñâîåé îñîáå.
     ˆç öåíòðà îòâå÷àëè: å áåäà,
     —òî òàì ó ‚àñ? îíîñèê èëè ðâîòêà?
     Œàêñèìîâ, ‚û -- êàçàíñêàß ñèðîòêà.

     € ó Œàêñèìîâà áûëà öèíãà,
     Žïóõëè äåñíû è øàòàëèñü çóáû,
     ‡àíûëà ïðîñòðåëåííàß íîãà
     ˆ ñòàëè áîëè â æèâîòå ñóãóáû.
     Œîíãîëû çàìå÷àëè: "ëîõ äàðãà!
     à ðîäèíà! ‚ áîëüøîé àéìàê åìó áû!"
     î óëàíáàòîðñêîå ‘îâ-èíî
     åøèëî èíà÷å ëå÷èòü åãî

     ˆ ïåðåñëàëî... àìïóëó ñòðèõíèíà!
     ˆ ãäå áû áûë Œàêñèìîâ ìîé ñåé÷àñ,
     Šîãäà á îò ïîãëîùåíüß "âèòàìèíà"
     …ãî ñàì "îòðàâèòåëü" íå óïàñ,
     àñêðûâøèéñß Œàêñèìîâó ñ ïîâèííîé, --
     Ží ïåðåâîä÷èêîì ñëóæèë ó íàñ.
     ‚îò ðåäêîñòíîå îòíîøåíüå ê êàäðàì!
     —òîá èçáåæàòü äðóãèõ íàâåðíßêà äðàì,

     Œàêñèìîâ çàïðîñèëñß îò âñåãî,
     Œèíóß ‘îâ-èíî, òóäà, ãäå ìèëî.
     Ží ïîïðîñòó ïðîñèë ñïàñòè åãî.
     Œåíß ïèñüìî ïîðßäêîì óäèâèëî --
     Ží è íå æàëîâàëñß äî òîãî.
     î îí íå íûë, îòíþäü, à ßñíî áûëî,
     —òî ÷åëîâåêà äîïåêëà áåäà.
     ˆ, ÷òî ìîãëà, ß ñäåëàëà òîãäà.
     Šîìàíäèðîâêà íå áûëà óäà÷íîé:
     ‚ Œîñêâå â ˆíî îí òàê è íå ïîïàë,
     å ìîã ïîíßòü îí â ôîðìå îäíîçíà÷íîé,
     ‚ êàêóþ ïåðåäåëêó âñå âëèïàë.
     ˆ ñíîâà âûåõàë îí, íåçàäà÷íûé,
     ’óäà, ãäå ïåðåä òåì ÷óòü íå ïðîïàë, --
     ‚ Œîíãîëèþ, êðàé ñòîëü ê íåìó ñóðîâûé.
     ‘òðàíà âñå òà æå, íî àéìàê áûë íîâûé.

     …ãî ñòàðàëèñü îáîéòè âî âñåì --
     ‚î-ïåðâûõ, ïåðåâîä÷èêà ëèøàëè,
     à ñîâåùàíüß, áûâøèå ïðè íåì,
     è ðàçó, âî-âòîðûõ, íå ïðèãëàøàëè.
     …ãî ñòàðàëèñü îáîéòè õîòü â ÷åì,
     ‚ ðàáîòå è ïðèçíàíèè ìåøàëè.
     ˆ òàê òðåòèðîâàë åãî îòäåë,
     —òî îñåíüþ Œàêñèìîâ çàáîëåë.

     ‚ðà÷ êîíñòàòèðîâàë îòå÷íîñòü ëåãêèõ,
     ‡àíûëà âñêîðå ïëå÷åâàß êîñòü,
     ‘òàë ðóêó ïîäíèìàòü òðóä íå èç ëåãêèõ,
     Ÿâèëàñü ñëàáîñòü ñåðäöà, ÷àñòûé ãîñòü,
     € ñ ãðóäüþ ÷òî òâîðèëîñü -- ÷òî íè âçäîõ -- êûõ!
     „àâëåíüå íåâîçìîæíî ïîäíßëîñü.
     —òî äåëàòü, êàê ïîìî÷ü åãî çäîðîâüþ?
     Š òîìó æ, îí âñêîðå íà÷àë õàðêàòü êðîâüþ.

     Ží çàïðîñèëñß â öåíòð íà ðåíòãåí,
     …ìó, ïîíßòíî, ÷òî íå ðàçðåøèëè.
     Ží óëàíáàòîðöàìè áûë çàáâåí,
     Žíè âûñîêîìåðèåì ãðåøèëè,
     •îòü çàåçæàëè ÷àñòî â íàø äîìåí,
     îñêîëüêó âñå ïóòè òóò ïðîõîäèëè
     ˆ íî÷åâàëè â àéìàêå ó íàñ,
     î, ñúåõàâ, çàáûâàëè íàñ òîò÷àñ.

     ‘ïóñòß ïîëãîäà ïðèáûë ïåðåâîä÷èê,
     Ží ïëîõîâàòî ðóññêèé ïîíèìàë,
     Œîíãîëüñêîãî æå çíàë âñåãî êóñî÷åê,
     Ží æàëîâàëñß ÷àñòî, ÷òî áûë ìàë
     Šóðñ ßçûêîâ ó íèõ -- åùå á ãîäî÷åê,
     € ïèñüìåííîñòü îí òàê ïåðåëûãàë,
     —òî ÷àñòî èç ìîíãîë ê íàì êòî ïîäõîäèò
     ˆ ãîâîðèò -- íå òàê ìîë ïåðåâîäèò.

     ‘àì çà ñîáîþ ñîçíàâàë îí ãðåõ.
     åò-íåò è íà âîïðîñ â áåñåäå øòàòñêîé,
     Šàêîé ßçûê îí çíàåò ëó÷øå âñåõ,
     Ží æèâî îòâå÷àë: Œîß -- áóðßòñêîé! --
     Ží áûë ðàññåßí, ñëîâíî ìàéñêèé ñíåã,
     ˆ ÷àñòî â íåâíèìàòåëüíîñòè àäñêîé
     ’àêîãî íàâîðîòèò, ÷òî âåñüìà
     Šàçàëñß íàì ëèøèâøèìñß óìà.

     Œàêñèìîâ íà âèäó áûë â –åöåðëèêå,
     ˆ óâàæàëè âñå âîêðóã -- åãî,
     ˆ òîëüêî â –åíòðå çëîáíûå ßçûêè
     Žïßòü íå ïðèçíàâàëè íè÷åãî
     ˆ ñîáèðàëè ïðîòèâ íàñ óëèêè,
     …ìó ãðîçèë àðåñò -- è îò âñåãî,
     ˆçìó÷åííûé äóøîé, ðàçáèòûé òåëîì,
     îíßòíî, ÷òî íà ðîäèíó õîòåë îí.

     Ží çíàë, ÷òî àðòèß îöåíèò òðóä,
     —òî áóäóò çà÷òåíû åìó óñëîâüß,
     ‚ êîòîðûõ îí òðóäèëñß, êàê âåðáëþä,
     —òî ñìîæåò îí âîññòàíîâèòü çäîðîâüå.
     ˆ íà òåáå -- àðåñò, à ïîñëå -- ñóä!
     Œîãó ëü íàéòè äîñòàòî÷íî çäåñü ñëîâ ß,
     —òîá îïèñàòü -- êàêîé âñå ýòî ñòûä,
     Šàê ÷åëîâåê óíèæåí -- îí óáèò!

     ðîøó ‚àñ, ÷åëîâåêà è íàðêîìà,
     ‚ ÷üåì âåäåíüè ðàáîòàë ìîé .Œ.,
     îìî÷ü åìó ßâèòüñß âñêîðå äîìà,
     îñêîëüêó îí ñòðàäàåò ìåæäó òåì --
     ˆ âñå íåâèííî. ’ßã÷å æ íåò ßðåìà,
     —åì áûòü áåçâèííî îñóæäåííó, ÷åì
     ’àê ìó÷èòüñß. Œàêñèìîâà... î ýòî
     èñüìî îñòàëîñü êàê-òî áåç îòâåòà.

     * * *
     €âãóñò 1940
     Ží íàïèñàë ìíå âñêîðå: "ðîïóñê åñòü.
     ‘âèäàíèå ðàçðåøåíî. î âîò ÷òî:
     ‘íèìàåòñß êîëîííà -- òàê ÷òî âçâåñü.
     óäü äî 20-ãî". ’àêàß ïî÷òà.
     åøèëà åõàòü. ’ðóäíîñòåé íå ñ÷åñòü.
     èëåòîâ ïî †„ íå âçßòü íè ïðî ÷òî.
     Œîè ïîïûòêè êîí÷èëèñü íè÷åì
     ˆ ß åäâà íå áðîñèëà ñîâñåì.

     Œîß ñíîõà ƒ.Œ., ñìóòèâøèñü ìàëî,
     ˆäòè ðåøèëà òóò óæ íàïðîëîì
     ˆ ÷åðåç íà÷Š‚„ âîêçàëà
     „îñòàëà ìíå áèëåò, íî äåëî â òîì,
     —òî ß .Œ. â îò÷àßíüå ïèñàëà:
     "èëåòîâ íåò. Žòêëàäûâàé ïðèåì".
     ˆ ìóæ ìåíß íå æäàë. € ß ñ ïîíîñêîé
     ‘òîßëà íî÷üþ â î÷åðåäè áðîñêîé

     ‚ âîêçàëå âîçëå âõîäà íà ïåððîí.
     åðåäî ìíîé çàñòûëà âåðåíèöà
     ‹þäåé, ìå÷òàþùèõ ïîïàñòü â âàãîí, --
     ˆñòåðçàííûå, ñóìðà÷íûå ëèöà
     ƒëßäåëè íà ÷óãóííûé óáèêîí,
     ’àáóí ìåøêîâ, êóëüêîâàß ñòàíèöà --
     î âñåì õîòåëîñü äóøó îòâåñòè
     ˆ âûßñíèòü, ÷òî æäåò â êîíöå ïóòè.

     ˆ âñïûõèâàëè íî÷üþ ðàçãîâîðû,
     îäîáíî ñàìîêðóòîê êîñòåðêàì,
     åðåêî÷åâûâàëè âäàëü, íåñïîðû,
     ˆ ãàñëè, ïîäïàäàß âåòåðêàì.
     ‚î ìíå âñå çàìèðàëî. Šîíòðîëåðû
     ðèãëßäûâàëèñü ê ëèöàì è ìåøêàì,
     „à èíîãäà çàëèâ÷àòûì ðàñêàòîì
     ‘ìåßëñß àâåë -- ß ñòîßëà ñ áðàòîì.

     Ží çíàë ìåíß, îí ïîíèìàë áåç ñëîâ
     Œîå îñîáåííîå ñîñòîßíüå,
     ‘òàðàëñß ïîäáîäðèòü ìåíß, òîëêîâ
     ‚î âñåì, â ÷åì ïðåäëàãàë ñâîå âíèìàíüå,
     àñêîâàí è ó÷àñòëèâ, è ðèñêîâ.
     ‚îò òðîíóëñß âàãîí -- è ðàññòîßíüå
     Œåæ íàìè óâåëè÷èëîñü. ‘åé÷àñ,
     “âû, ìåíß òåðßåò îí èç ãëàç.

     àø ïîåçä ì÷èòñß íà ‚îñòîê, íå ìàëî
     ‹þäåé ñ íèì åäóò, ñêîëüêî ñîò ñóäåá!
     ó, à ìåíß ñóäüáà è çäåñü èçáðàëà --
     Ÿ åäó ê ìóæó, îí îáúåêò ñóäåá-
     íûõ íàäðóãàòåëüñòâ. Œóæà íå âèäàëà
     Ÿ öåëûé ãîä -- âîò ìîé íàñóùíûé õëåá,
     ˆ ß äåëþñü ñ ïîïóò÷èêàìè áëàãîì --
     ‘ ó÷èòåëüíèöåþ è íà÷ñíàáëàãîì.

     î êàê æèâóò îíè? Šàê ðàçûñêàòü?
     Ÿ óçíàþ, êàê áûòü áåñïðàâíûì ëþäßì...
     -- „à èìè êàæäûé ìîæåò ïîìûêàòü,
     Žíè -- ðàáû, êàê ìû î íèõ íè ñóäèì,
     êñïëóàòèðóåìûå, ïîäñòàòü
     àáàì ëþáîãî îáùåñòâà, íè÷óòü èì
     å ëó÷øå, ñîçíàâàß âñå óìîì,
     Žíè æèâóò ïðè ïðàâå êðåïîñòíîì.

     Žáðàçîâàíüå, âîçðàñò èõ -- áåç ðîëè,
     ‘ïîñîáíîñòè, çàñëóãè -- íå â ó÷åò,
     ‚îò òîëüêî ðàíüøå êðåïîñòíûõ ïîðîëè,
     € íûíåøíèõ îõðàíà íå ñå÷åò --
     ’àì èíòåðåñíåé, çíàåòå ëü, ãàñòðîëè...
     ˆõ îáèðàþò... ñèëüíè÷àþò... âîò.
     ‚ñå ýòî â íàøèõ êóùàõ ïîâñåìåñòíî --
     „à ÷òî æå-ñ? òî-òî âàì íå èçâåñòíî?

     åçâèííî-ñ ãèáíåò ìíîæåñòâî ëþäåé.
     Šîìêîðïóñà -- îí ñ „àëüíåãî ‚îñòîêà,
     îëüøàß óìíèöà -- è òåì çëîäåé.
     Ží äåðæèò âñåõ â ðóêàõ -- êàòóøêà òîêà,
     Šîëîäåö íåñêîí÷àåìûé èäåé.
     ’àêèå òàì íóæíû. ˆ... ñåìü ëåò ñðîêà.
     „à âîò êàê ïðîâîëîêà ñòàíåò â ôàñ --
     ‚îî÷üþ è óâèäèòå ñåé÷àñ.

     ’à ïðîâîëîêà áóäåò çàãîðîäêà,
     ƒäå äî ðàçáèâêè èõ ïî ëàãåðßì
     —àñàìè òîï÷óòñß îíè çßáîòêî --
     Žñòàâëåííûå áóðßì è äîæäßì,
     ‘òðàäàëüöû, êîèõ íåäðóãîâ îõîòêà
     ˆ ïðîèñêè ìåðçàâöåâ ãîíßò ê íàì.
     ‘ðåäü íèõ îäèí íà ñîòíþ, ìîæåò, â çóäå --
     € â áîëüøèíñòâå -- íåâèííûå âñå ëþäè.

     Ÿ âûøëà â Šîòëàñå. Šóäà èäòè?
     —òî äåëàòü? Šàê íà ‚àòöó ïîäàâàòüñß?
     ’óò è áåç òðèäöàòè ïëþñ äåñßòè
     Šã íå âåñåëî. ˆ ãäå òà ‚àòöà?
     ‘ïàñèáî, æåíùèíà -- "íàì ïî ïóòè,
     ‘íåñó âàì", -- ß íå ñòàëà òîðãîâàòüñß --
     ‚åñü ïóòü 10 êì -- äåñßòü ðóáëåé.
     ‘âßçàëà, âñêèíóëà, ïîøëà. Ÿ ñ íåé.

     „åðåâíåé è óáîæåñòâîì ïàõíóëî.
     ˜ëè äîëãî. „åíü áûë æàðêèì. ’ßæåëà
     ˆ íåóäîáíà íîøà. ëàòüå ëüíóëî.
     ˜ëè ëèíèåé †„ -- ìîñòàìè øëà,
     ‚çëåòàëà â íàñûïü, ìåæ õîëìîâ òîíóëà.
     î ‚àòöà íàêîíåö-òî ïîäîøëà.
     Šîãäà íå â ñèëàõ âîëî÷èòü íîãà ãèðü,
     ‚íåçàïíî âîò òåáå è îòäûõ -- ëàãåðü.

     Œàêñèìîâà çäåñü çíàþò. "€, äà, äà.
     Ží ïîãðàíè÷íèê, îí ñåäîé, âûñîêèé.
     „âà äíß íàçàä îí ïðèåçæàë ñþäà.
     Žíè óõîäßò. ûí÷å æå. ‚îò òîêà
     å çàñòàåòå âû åãî. åäà!
     Žíè ñíèìàþòñß". ‘òðóåé æåñòîêîé
     Œíå ñëåçû áðûçíóëè èç ãëàç. ‚îò íà!
     î ß åãî óâèæó. Ÿ äîëæíà!

     "Œû îæèäàåì ïàðîâîç ñ ðåìîíòà.
     Šîãäà ïðèáóäåò -- çàáåðåò âàñ îí".
     ‡à ÷òî æå, äóìàþ, òû îñóæäåí-òî,
     “÷àñòëèâûé ìîé ìàëü÷èê? Žñóæäåí
     à 3, 5 ãîäà òàê æå ãëóïî, ñ ïîíòà
     ˆ çà êîìïàíèþ -- âîò âåñü ðåçîí.
     Ží -- áûâøèé êîìàíäèð, â ñðàæåíüßõ ðàíåí,
     € íûíå ê òà÷êå ïðèïèñíîé êðåñòüßíèí.


     Šàê æàäåí èíòåðåñ ê áîëüøîé çåìëå!
     ‚ûñïðàøèâàþò, ñëóøàþò ïðèñòðàñòíî.
     € êèïßòîê è ñàõàð íà ñòîëå.
     ‡âîíßò ïî òåëåôîíó è ó÷àñòíî
     ˆíòåðåñóþòñß â ñâîåì óãëå
     àñ÷åò Œàêñèìîâà, è åæå÷àñíî --
     î ÷àñòè ïàðîâîçà. ‘óòü âåùåé
     „àâíî óæ â ïðîøëîì. ‚ ïàìßòè ìîåé --

     àä ëåñîì ñîëíöå è ðîñà â íèçèíå,
     ˆ <i>çýêîâàß</i> íàñûïü ïîëîòíà.
     Œû ñòîß ì÷èì íà ‚àòöó íà äðåçèíå.
     ‘âèäàíüå êîí÷åíî. Œóæ è æåíà
     „îëæíû ðàññòàòüñß. àâñåãäà îòíûíå.
     Ÿ ñëèøêîì ñêîðî ñ íèì ðàçëó÷åíà.
     ‹èìèò íà âñòðå÷ó. åæíîñòè ïî íîðìå.
     € âîò è ‚àòöà. ‚åùè íà ïëàòôîðìå.

     ‘ ïëàòôîðìû íà ïëàòôîðìó ïîáðîñàòü
     ‡àäà÷à äâóõ ìèíóò. „ðåçèíà, òðîãàé!
     ’û íå çàáóäü ìåíß ïîöåëîâàòü...
     Žíà ïîøëà. € òû ñåäîé è ñòðîãîé
     “íîñèøüñß. å ñìåé òàê èñ÷åçàòü!
     ˆ ñëåçû äóøàò äåíü åùå äîðîãîé.
     àçëóêà -- â ýòîì ñëîâå ñêîëüêî ìóê --
     ’àêîé, êàçàëîñü áû, íè÷òîæíûé çâóê!

     ‚îò â òîò-òî ìèã, êîãäà îí ïðîïàäàåò
     ‡à ïîâîðîòîì ñ ïîäíßòîé ðóêîé,
     ’îñêà åìó íà ñåðäöå óïàäàåò
     ˆ ìðàê â ãëàçà. ˆ ñåðäöå ìíå ðóêîé
     •îëîäíîé îäèíî÷åñòâî ñæèìàåò,
     ˆ òàì, ãäå ß íå÷àßííî ðóêîé
     „îñêè êàñàëàñü, -- âäðóã îí ïðèïàäàåò
     ƒóáàìè è -- ß çíàþ -- ïðîïàäàåò.

     * * *
     19 ìàß 1941
     èêîëóøêà! èñàëà âåäü óæå,
     —òî ß íà äåìîíñòðàöèþ õîäèëà
     ˆ áûëî ðàñïðåêðàñíî íà äóøå.
     ‡à íàìè âñå ïðàâèòåëüñòâî ñëåäèëî --
     ‚ñå â òî÷íîñòè, êàê íûí÷å íà êëèøå.
     ’îâ. ‘òàëèí òîæå áûë -- â óñàõ áðîäèëà
     “ñòàëàß óñìåøêà -- íî â ñåáå
     Ží âñå òàêîé æå, êàê è ïðè òåáå.

     ’åïåðü ïî ïîâîäó âñå çàßâëåíüß --
     å íàäî áåëëåòðèñòèêè, ìîé äðóã!
     èøè ïî ñóùåñòâó îïðîâåðæåíüß
     ‚ñåõ îáâèíßþùèõ òåáß ïîòóã,
     ˆõ ãîðäîå, ïðßìîå îòâåðæåíüå.
     å íàäîáíî îïèñûâàòü âñåõ ìóê,
     Šàê òî òû äåëàë ðàíüøå -- ñèë óáóäåò,
     € ìóê ðàâíî ÷èòàòü íèêòî íå áóäåò.

     € òîëüêî îñíîâíîå è âîçüìóò.
     Ÿ òîæå íàä ÷åðíîâè÷êîì òóò ìàþñü --
     Šàê äóìàåøü -- è îò ìåíß âîçüìóò?
     Ÿ îò ñåáß âåäü òîæå -- ïîïûòàþñü?
     Œåíß -- óâåðåíà ß -- íå âîçüìóò,
     € ß ðàäè òåáß è ïîñòàðàþñü.
     Ÿ õëîïîòàòü õî÷ó, à íå áðîñàòü.
     Žòâåòü ìíå ñðàçó -- ñòîèò ìíå ïèñàòü?

     * * *
     25 íîßáðß 1941
     ...çà ýòî âðåìß â ' 920-ì
     Ÿ âûøëà çàìóæ. Ží áûë âîåíêîì.
     î âñßêèì êî÷åâàëè ñ íèì ïåíàòàì:
     Žìñê, Šðûì, —åðíèãîâ. € â 26-ì,
     27, 28--30-ì
     ‚ Œîñêâå ß ïðîæèâàëà, áûâ ïðè òîì --
     à îñíîâàíüå çíàíèé, óáåæäåíèé --
     ‡àâ âîñïèòàòåëüíûõ ó÷åðåæäåíèé.

     ‡àòåì -- Šîëîìíà, àéïîòðåáñîþç --
     Ÿ âûñòóïàþ çäåñü ýêîíîìèñòîì,
     ‡àòåì -- ‹îïàñíß, ‚åíþêè -- òðóæóñü
     à íèâå àðîáðàçà -- ìåòîäèñòîì.
     ‡àòåì, ñîçíàòüñß â ýòîì íå áîþñü,
     îìáóõ óæ ß, ñâîæó áàëàíñ ñ þðèñòîì --
     ’.å. áàëàíñ ñâîæó -- þðèñò ìåæ ñêîá --
     ‚ êîíòîðå ‹Ž„ŽŽ‚Ž™ˆ ‹åíŽ.

     € â 35-ì íåðâàìè ñíåäóæà,
     Ÿ âåñü 36-é, 37-é
     †èëà íà èæäèâåíèè á/ìóæà,
     “åõàâøåãî ñ íîâîþ æåíîé
     ‚ Œîíãîëèþ. ‚ 37-ì âíîâü ìóæà
     ’óäà æå øëþò, è åäåò îí ñî ìíîé.
     ‚ Œîíãîëèè ß ñîáèðàþñü ñ äóõîì
     ˆ â ƒŽ‘’ŽƒŽ™…‘’‚… ñèæó ïîìáóõîì.

     ‚ 39-ì íå ðàáîòàþ,
     Žïßòü æèâó íà èæäèâåíüè ìóæà:
     ‚ èþíå ìåñßöå ß óçíàþ,
     —òî ó íåãî æåíà è äî÷ü, ê òîìó æå.
     ðîøó îñâîáîäèòü ïëîùàäü ìîþ,
     å ãîâîðèì è äåðæèìñß ñ íèì â÷óæå.
     26-ãî àâãóñòà óøåë
     à ñëóæáó îí è áîëüøå íå ïðèøåë.

     ˆ â òîò æå äåíü -- â ÷àñ ñ ÷åì-òî áóäåò äîïóñê --
     Ÿâèëèñü äâîå èç Š‚„
     ˆ ïðåäúßâèëè ìíå ìàíäàò íà îáûñê
     …ãî âåùåé, ïðåäìåòîâ è ò. ä.,
     Žáìîëâèâøèñü, ÷òî ìíå âîçìîæåí äîïóñê
     Š ëþáîé ðàáîòå, õîòü â Š‚†„,
     —òî âñßêèé äàæå âçßòü ìåíß îáßçàí
     ˆ ÷òî ìóæíèí àðåñò ñî ìíîé íå ñâßçàí.

     Ÿ, ïî îáðàçîâàíüþ, ïåäàãîã
     ˆ âîò ïðåïîäàâàòü ïîéòè ðåøèëàñü,
     î ñâßçêè ñëàáûå -- ìîé äàâíèé ðîê,
     ˆ ãîðëà â òðè íåäåëè ß ëèøèëàñü.
     € òóò ñî ìíîþ â •ëåáíîì áîê-î-áîê
     ‚ àéïëàíå âäðóã âàêàíñèß îòêðûëàñü,
     ˆ òàì áåç îôîðìëåíüß, à â àçàðò,
     ‘ëóæèëà ß òðè ìåñßöà ïî ìàðò, --

     à ñ÷åòíîé, õîòü è âðåìåííîé, ðàáîòå.
     Ÿ èñïîëíèòåëüíà, ÷åñòíà, òî÷íà --
     Žøèáîê ß íå äîïóñêàþ â ñ÷åòå,
     ˆ, ñ âûñøèìè, è ñ íèçøèìè ðîâíà --
     ˆ ýòî ïîäòâåðäßò âñå íà ðàáîòå.
     —òî äî .Œ. -- åìó ß íå æåíà:
     Ží ìóæ òîé æåíùèíû, êåì îí îäîëæåí
     åáåíêîì, êîåãî ðàñòèòü îí äîëæåí.

     * * *
     3 îêòßáðß 1942
     ...âîò ÷òî î âàñ îí ïèøåò: "‹åëß çðß
     å âûåçæàåò, òàê êàê áóäåò ñëîæíî
     ‚ òîé ñèòóàöèè, ÷òî ñ îêòßáðß
     ‚ åå ðàéîíå, êàæåòñß, âîçìîæíà".
     ‚û, ‹åëå÷êà, íåïðàâû, ãîâîðß,
     —òî âñå âñåãäà ß ïóòàëà áåçáîæíî --
     „åéñòâèòåëüíî, âàñ þðà íà “ðàë
     Š ñåáå çîâåò, êîëü ïîäîéäåò àâðàë.

     ‚îçìîæåí è ïðèåçä â Œîñêâó, íî äåëî
     ‘ ïðîïèñêîé çäåñü íåâàæíî îáñòîèò,
     € áåç ïðîïèñêè õëåáíîãî íàäåëà
     ‚û íå ïîëó÷èòå, à <i>îáùåïèò</i>
     åç êàðòî÷åê -- âåñüìà õóäîå äåëî,
     “ íàñ çàïàñîâ íåò, íèêòî íå ñûò,
     Œû è ñàìèõ ñåáß íå îáåñïå÷èì,
     ˆ ïîääåðæàòü äâîèõ âàñ áóäåò íå÷åì.

     à ðûíêå öåíû íå ïðî íàø êàðìàí:
     •ëåá ÷åðíûé ñòî ðóáëåé, êàðòîôåëü ñîðîê,
     î ñîðîê ìîëîêî -- îáðàò, îáìàí,
     ‘ëèâìàñëî 800 ðóá., ñàõàð äîðîã.
     “ òîâ. Šóðûíäèíà òåïåðü ðîìàí
     ‘ ‘àðàòîâîì, è îí áåç îãîâîðîê
     ƒîòîâ âåçòè â Œîñêâó âàñ íà ñåáå --
     „óìàéòå ñàìè î ñâîåé ñóäüáå.

     ‚ñåõ íàðêîìàòû âûçûâàþò ñîëüíî,
     ˆ ñ âûçîâîì âïèñàòüñß ê íàì ïóñòßê,
     î êòî â Œîñêâó ïðèåõàë ñàìîâîëüíî --
     †èâóò áåç êàðòî÷åê è êîå-êàê
     ˆ çà ãîä òàê äîéäóò, ÷òî âèäåòü áîëüíî,
     € ìàëîå çàáîëåâàíüå -- òàê
     ˆ óìèðàþò áåç ïðè÷èí è ñëåäñòâèé.
     ‡èìîé æäåì ãîëîäà è ïðî÷èõ áåäñòâèé.

     Œðåì ñëîâíî ìóõè, òðóäèì êàê âîëû,
     …æåâå÷åðíå òîïëèâî ñãðóæàåì,
     ‚ñåì íàïëåâàòü, ÷òî ñèëû â íàñ õèëû,
     †èçíü ÷åëîâå÷åñêàß íóëü, êîãäà èì
     ˆ ìèëëèîíû íà ôðîíòàõ -- ìàëû.
     åøàéòå ñàìè -- ìû íå ïîíóêàåì --
     îêîí÷èì ëè ñî ñòðàõîì è òóãîé --
     “åõàâøè èç ãîðîäà â äðóãîé?

     Šóäà æå åõàòü? ˆ äî êóäà åõàòü?
     Œèíóåì ãîëîäà ëè è ðóèí
     ‚ Œîñêâå è Šóðñêå, äà íà Šîëûìå õîòü?
     “ ‚àëè êîìíàòà, íî íåò äðîâèí.
     € ñ õîëîäîì îâëàäåâàåò íåõîòü,
     ˆ íåîòëîæíûõ ìíîæåñòâî ïðè÷èí
     Ÿâëßåòñß ê íàì ïðè òàêîì êóâåðòå,
     —òîá ïðåïîäàòü íàñ íåìîùè è ñìåðòè.

     Šàê îò óþòà âàì èñêàòü ïðèþò,
     Ÿ ïîñîâåòóþ? ’åðïåòü â äîðîãå,
     åæàòü îò ãîëîäà ñþäà è òóò
     ˆ ñòðàõ, è ãîëîä îáðåñòè â èòîãå.
     € ëþäè... íå çàìåòßò è ïðîéäóò,
     Žò íèõ íå ñëåäóåò íàì æäàòü ïîäìîãè:
     ‘åðäöà íóæäîþ îæåñòî÷åíû --
     ˆòàê, âû, ñëåäñòâåííî, ðåøàòü âîëüíû.


     Šîíå÷íî, óæàñ âïåðåäè íåìàëûé.
     îãîâîðè ñ Šóðûíäèíûì, êàê îí
     ’åáß â ñîâõîç óñòðîèò ïðèëåæàëûé --
     ’îãäà, êîíå÷íî, åõàòü ñ íèì ðåçîí:
     ’åáß ïðîïèøóò ïîä Œîñêâîé, ïîæàëóé.
     îêàìåñò ñ íàìè ïîæèâåò €íòîí --
     Šóðûíäèí ëè÷íî çíàåò âñåõ íà÷ïðîäîâ,
     Ží âåäàåò õîçßéñòâàìè çàâîäîâ.

     Ží ïîâåçåò â Œîñêâó â âàãîíàõ ñêîò,
     ‚çßòü ñêàðá âàø íè÷åãî åìó íå ñòîèò,
     ‚ ñîâõîçàõ æèçíü íàëàäèòñß âîò-âîò,
     ‘àðàòîâ íûí÷å î÷åíü áåñïîêîèò --
     …ãî ÷åðåä, äîëæíî áûòü, ïîäîéäåò.
     Žòúåçä æå âàø ðîäèòåëåé ðàññòðîèò,
     ‡àáðîñèâ èõ íà ãèáåëü. Œîæåò áûòü --
     ˆõ òîæå ñëåäîâàëî á ñãîâîðèòü?

     * * *
     24 àïðåëß 1943
     †èâåì ìû òàê æå. ‚ âîçäóõå òåïëååò.
     ‘åáß â ïîðßäîê ñòàëè ïðèâîäèòü.
     ‚ñå ÷èñòèì, ìîåì. ƒàç íà êóõíå òëååò,
     ˆ ìîæåì ïîñòèðàòü, ñåáß ïîìûòü.
     ëèç áàíü õâîñòû, íàðîä â íèõ íå ðåäååò,
     € â âàííîé íàøåé òðóáû âñå çàáèòü
     ðèøëîñü, ïîñêîëüêó â ñèëüíûå ìîðîçû
     ‚îäà êîëåíöà ðàñïóñòèëà â ðîçû.

     ‘ âåñíîé ðàñòåò æåëàíèå ïîåñòü --
     ˆ ñòàëè ïðèêóïàòü íåìíîãî õëåáà
     î ðûíî÷íûì öåíàì -- ïðèøëîñü èçâåñòü
     à ýòî òðßïêè -- òàêîâà ïîòðåáà,
     € äîæèâåì äî ëó÷øèõ äíåé? -- îã âåñòü!

     * * *
     26 ìàß 1943
     èñüìî òâîå -- êàê ñîëíûøêî, êàê íåáî
     ‚åñåííåå, êàê òðàâóøêà ïîëåé --
     Ÿ ïîëó÷èëà. ˆ 600 ðóáëåé.

     ‘ïàñèáî. î ïðîøó òåáß -- íå íàäî,
     å ïðèñûëàé! Ÿ ïðîäàþ ñ ñåáß --
     ˆ â ýòîì åñòü, ïóñòü ñëàáàß, îòðàäà.
     ˆ òî÷íî, âåðü ìíå, ïðèõîæó â ñåáß...
     € ýòè äåíüãè... ãðàììû ðàôèíàäà...
     600 ãðàìì ìàñëà... å ëèøàé ñåáß
     åîáõîäèìîãî. ðîäàì. Œíå ïðîñòî.
     ’åì áîëåå, ÷òî âñå ìíå -- áîëüøå ðîñòà.

     Ž ÷åì òû òàì íà÷àëüñòâî ïîïðîñèë?
     ‚ñå ýòè õëîïîòû ïî ìíå íàïðàñíû --
     å íàäî òðàòèòü ïîíàïðàñíî ñèë --
     ‚åäü ìû æèâåì ïîêàìåñò áåçîïàñíû,
     Žïåêè æ íàä ñîáîé, ïî ìåðå ñèë,
     Ÿ íå òåðïåëà íèêîãäà -- ñîãëàñíû
     …ùå òåðïåòü åå îò áëèçêèõ áû,
     € îò ÷óæèõ ìû íå âîçüìåì õëåáû.

     „î ïðîñüá íå óíèæàéñß òû íèêîëè
     ˆ ðàäè ãèáíóùèõ íàñ -- íå ïðîñè,
     ˆìåé äîâîëüíî ïðèíöèïà è âîëè
     ˆ âûñîêî äîñòîèíñòâî íåñè,
     Žñòàíüñß ÷åëîâåêîì è â íåäîëå,
     € ëáîì äâåðåé, ïîæàëóé, íå ñíîñè --
     ˆ ñìûñëà íèêàêîãî íåò, è ðàíèøü
     Œíå ñåðäöå òåì, ÷òî âîçäóõ ëáîì òàðàíèøü.

     —òî äî Œîñêâû -- òî ãîðîä íàø áîëüøîé,
     ‚ íåì ëþäè ðàçíûå è ìûñëßò ðàçíî:
     Žäíè ãóëßþò è æèâóò äóøîé,
     „ðóãèå òðóäßòñß îäíîîáðàçíî,
     àáî÷èé äåíü ó íèõ âñåãäà áîëüøîé
     ˆ ñ âûõîäíûìè òîæå íåñóðàçíî.
     Šòî íå ðàáîòàåò -- òîò ñûò, îäåò,
     å óñòàåò è åçäèò íà áàëåò.

     Ÿ æ íè÷åãî íå âèæó è íå çíàþ,
     ˆ âðåìåíè ñâîáîäíîãî íåéìó,
     î âûõîäíûì çåìëèöó êîâûðßþ
     ˆ ê îñåíè íà òðóäîäåíü âîçüìó
     åìíîãî îâîùåé. € ÷òî ÷èòàþ --
     —èòàþ ìàëî -- èíîãäà âîçüìó
     ‘ ñîáîþ â î÷åðåäü êàêóþ êíèæó,
     î áûñòðî óñòàþ è ïëîõî âèæó.

     * * *
     25 ñåíòßáðß 1943
     “ñòàëà! ˆ õîòåëà á îòäîõíóòü --
     å âñå æ òðóäèòüñß -- ß âåäü íå ìàøèíà.
     …øü òîëüêî, ÷òîáû â çóá íîãîé òîëêíóòü.
     ‘ëàáååò, ðàçðóøàåòñß ˆðèíà
     ˆ õî÷åò ïðåæíèå ãîäà âåðíóòü,
     —òî ïðîæèòû ñ ÷óæîãî, âèäíî, ÷èíà,
     î ñêàçàííîìó ñìûñëó, ïðè õóäîì
     ‚ìåøàòåëüñòâå, ñòîðîííèì ìíå óìîì.


     †èçíü âñïîìèíàåòñß, è õî÷åøü ïëàêàòü --
     ’àê æóòêî èñêàëå÷åíà îíà.
     à âñåì ñåðßòèíà è îäèíàêîòü,
     ˆ ìíîãî ëåò íàçàä æèçíü âðó÷åíà
     ’îìó, êòî ñàì áûë ñåð, êàê ýòà ñëßêîòü,
     Šòî è íå çíàë, êàêàß ìíå öåíà,
     ˆ ìíîþ òîðãîâàë, è áåç ðàçáîðó
     Œíîé ïîìûêàë ñ ëþáîé, êàêàß âïîðó.

     ˆ âîò òåïåðü ß îñòàþñü îäíà,
     ˆ ãîðå÷ü ïðîøëîãî ìåíß îáñòàëà,
     ˆ ñ íàñòîßùèì ß ðàçðåøåíà.
     ƒäå áóäóùåå? -- æäó åãî óñòàëî,
     å ïîíèìàß, äëß ÷åãî äîëæíà.
     ˆ òàê â÷åðà èç ßùèêà äîñòàëà
     ‹èñòîê îò ëèïû è ïðî÷ëà ó ëèï:
     "‚àø ìóæ Œàêñèìîâ, êàïèòàí, ïîãèá".

     ‚ñþ íî÷ü ïî óëèöå áðîäèëà âüþãà,
     îðûâû âåòðà áûëè òàê ñèëüíû,
     —òî äàæå ñòåêëà ïëàêàëè ñ èñïóãà
     ˆ äâåðè õëîïàëè, âîçìóùåíû.
     ‚îêðóã õîäèëà õîäóíîì îêðóãà,
     ˆ ñòåíû äâóõìåòðîâîé òîëùèíû,
     å îçàáîòßñü, ïðîïóñêàëè âîçäóõ --
     ’àê ìðàê ñî÷èòñß ñêâîçü ñòåêëî ïðè çâåçäàõ.

     ‚ñþ íàøó äâåðü èçäåðãàëî ñòðóåé,
     ˆ êîìíàòà, ãðàíè÷à ñ êîðèäîðîì,
     ûëà â íåì òîëüêî óòëîþ ëàäüåé,
     ‚ûñàñûâàåìîé â âåòðà ïðîñòîðîì.
     îñèëèñü ïîâåðõó -- îã èì ñóäüåé --
     ’àì êðûøà ñ âîðîíîì, òóò äâåðü ñ çàïîðîì.
     ‚ íî÷ü íà äâàäöàòü ÷åòâåðòîå ÷èñëî
     Œíå çëóþ âåñòü ê ïîðîãó íàìåëî.

     îãèá .Œ. àë ñìåðòüþ... ñìåðòüþ õðàáðûõ.
     ‘ïàñàß ðîäèíó. ‚îò äâå ñòðîêè!
     ˆ ñêà÷óò â ïåñüèõ ãîëîâàõ ïðè øâàáðàõ
     “áèéöû ñ÷àñòüß ìîåãî -- ëåãêè
     à ïîìèíàíüå... Ží ïàë ñìåðòüþ õðàáðûõ.
     Ží ïàë... íå ñâîëî÷è... íå ïîøëßêè...
     Œîé ìóæ. .Œ.Œàêñèìîâ. Œîé Œàêñèìû÷!
     Žïîìíèñü æå! ‚åðíèñü äîìîé, Œàêñèìû÷!

     * * *
     30 ñåíòßáðß 1943
     ‹þáèìûé -- âåðþ! ‚åðþ, ÷òî òû æèâ!
     ˆ â ýòîò äåíü, äåíü ìîåãî ðîæäåíüß,
     Ÿ ñîáðàëà íàø ìàëåíüêèé àêòèâ
     „ðóçåé ñòàðèííûõ, è òåáå ìîé äåíü ß
     ‚åñü îòäàëà, òîñêó ìîþ íå ñêðûâ,
     ˆ ïðîëåòåë âåñü âå÷åð, êàê ìãíîâåíüå,
     ‚ áåñåäå î òåáå... îãèá ìîé ìóæ --
     ˆ ñ÷àñòüå, è ñòðàäàíüå -- ê îäíîìó æ.

     „âàäöàòü òðè ãîäà èì îäíèì æèëà ß
     ˆ ãîðß ìíîãî çà íåãî ñíåñëà.
     à ÷òî íàäåßëàñü? —åãî æäàëà ß?
     ˆ ãîäû óòåêëè âîäîé ñ âåñëà,
     îâàëåííîãî îêîëî ñàðàß.
     åçäîííî ãëóáîêà ëþáîâü áûëà.
     åçäîííà òîëüêî ìàòü çåìëß ñûðàß --
     „ðóçüß óøëè -- îïßòü îäíà, îäíà ß.

     Žäíà -- íî êàê âñåãäà! ˆ îí -- îäèí
     ‚ òîé ñòîðîíå! Šàê â ñòîðîíå! Šàê ïðåæäå!
     å ïðàçäíîâàëè ïûøíûõ èìåíèí
     ‘ íèì íèêîãäà. € îáùåñòâî! ó ãäå æ äå
     ‘îáðàòü åãî íàì ó ñåáß! Žäèí
     Ží ïðîïàäàåò ãäå-òî âå÷íî. ƒäå æ? ƒäå?
     Šîìïàíèè èìåë íà ñòîðîíå.
     ˆðèíà îñòàâàëàñü â ñòîðîíå,

     Ží ãäå-òî ïüåò âèíî, öåëóåò æåíùèí.
     Ÿ â ñòîðîíå. åç øóìà. åç âèíà.
     Ÿ äîìà. Ží -- â ãîñòßõ. àëóåò æåíùèí.
     ðåä íèì ÷óæàß æåíùèíà. Žíà
     ‘ íèì ãîâîðèò. ‘óäüáà áàëóåò æåíùèí,
     î åñëè æåíùèíà -- òâîß æåíà,
     ’î èùåøü ëàñîê æåíùèíû òû êðîìå
     åå âåçäå, íî íå ó íåé, íå â äîìå!

     „ðóçüß ðàçëèëè ãîðüêîå âèíî --
     î òîñò îäèí íàì â äóøó áûë çàðîíåí --
     èòü çà òâîå çäîðîâüå. €õ, îäíî
     ðîêëßòîå -- "ïîãèá è ïîõîðîíåí" --
     ‚ñòðå÷àþ âñþäó. åò, íå âåðþ, íî
     Šîíåö òâîé áûë, äîëæíî áûòü, ïîäøïèîíåí!
     îæàëóé, òóò ðóêàìè ðàçâåäåøü,
     î íå îáúåäåøü è íå îáîéäåøü!

     ‹èøü ó ëþäåé îøèáêè â èçâåùåíüå,
     € ó ìåíß -- ñ ïîõîäîì! à âåñàõ!
     ûë âçßò, êàê âðàã. †äàëà îñâîáîæäåíüß.
     Žøèáêà, äóìàëà, íàïðàñíûé ñòðàõ.
     ‚ñå âûßñíèòñß... ‘ñûëêà! àçëó÷åíüå!
     „ðóãèì ïðèõîäèò èçâåùåíüå. ’ðàõ!
     Œåðòâåö ßâëßåòñß ê íèì ïðåíàçîéíî!
     î òâîé íå îæèâåò -- òû áóäü ïîêîéíà.

     —òî æ äåëàòü-òî? èøó åìó ïèñüìî:
     èêîëóøêà! îäíîé! —òî æ ñíîâà áðîñèë!
     Šîìó ïîêèíóë? ƒðßäåøè êàìî?
     àîáåùàë è îïðîñòîâîëîñèë,
     Šàê áóäòî ýòî òàê -- ñîáîé ñàìî,
     Šàê óáåæàòü âîäå ñ ïîñòûëûõ âåñåë.
     îêóäà ðâàëñß -- íå æàëåë ÷åðíèë.
     “åõàë, ïîçàáûë. ˆ èçìåíèë.

     Šàêèå ïðèíßëè òåáß -- ñòàòü íåäðû?
     ƒäå òû ïîßë ïîñëåäíèé ñâîé ïîêîé?
     ûòü ìîæåò, êîñòî÷êè ðàçìûëè âåòðû,
     ûòü ìîæåò, ïåðñòüþ ïîðîñëè ñûðîé --
     ˆ íè ðîäíîé äóøè íà êèëîìåòðû --
     Žâûòü èñõîä èç æèçíè ìîëîäîé.
     Ÿ æ îùóùàþ çíîéíî, çßáêîòåëî
     ‚ñå òâîå íåæíîå, áîëüøîå òåëî,

     ðåêðàñíûå êîíå÷íîñòè òâîè,
     “ïðóãîñòü ìûøö è êðåïîñòü ñóõîæèëèé.
     ˆ ÷òî âñå ëàñêè, âñå ñëåçû ìîè,
     Šîãäà òû èõ ìèíóåøü áåç óñèëèé!
     —òî çà òåáß ñ ñóäüáîé ìîè áîè,
     Šîãäà òû â âûøíèõ â áåëèçíå âîñêðûëèé --
     Ÿ æå â äîëèíàõ ñêîðáè ïîäëåæó --
     —òî ìåðòâîìó òåáå ïðèíàäëåæó.

     óäåò èñêàòü è íå íàéäåò ïîêîß
     ˆçìó÷åííàß òóñêëàß äóøà
     ‘ åå òëåòâîðíîé áîßçíîé òîñêîþ --
     ˆ êàê áûëà þíà, è êàê ñâåæà --
     ˆ òû, îäèí òû çíàë åå òàêîþ,
     îêà íå ïîäåëèëà íàñ ìåæà --
     …å æå íå çàñòóïèøü, êàê íè ðûñêàé...
     ðîùàé, ìîé ëó÷øèé, ìîé ïðåêðàñíûé áëèçêèé!

     * * *
     25 îêòßáðß 1943
     Ÿ ãîâîðèëà åé: å óìèðàé!
     ’åáß ïðîâîäèò àâåë íà ‚àãàíêè --
     å ß! å ß! å ñìåé! å çàáûâàé!
     å õî÷åøü òû èçáûòü âîëøáó öûãàíêè!
     å çíàþ, ïîìîãëî ëü, íî íåâçíà÷àé
     Žíà ïî÷òè óæ áðåííûå îñòàíêè
     ‘âîè ñìàõíóëà ñ îäðà è ñåé÷àñ
     ‡àáåãàëà, ìîðùèíêàìè ëó÷àñü.

     “ñòàëà ß îò ïåðåíàïðßæåíüß,
     Žäíà ìîß "ìîëî÷íàß ñåñòðà"
     åñ÷óâñòâåííà è ñàìîóâàæåíüß
     ˆñïîëíåíà äî ïåðåëåé íóòðà --
     Žíà êàê áû èç äåðåâà ðàñòåíüå,
     ˆëè -- ÷óðáàí, èëü -- ìàíåêåí -- õèòðà
     ’ßæåëîé õèòðîñòüþ êóñòà ìßñíîãî.
     "—òî âàì ìåíß çàâèòü áû -- ïðàâî ñëîâî!"

     •îëîäíûì ìàñòåðîì ñàïîæíûõ äåë
     Ÿ ñòàëà -- â ïðîâîëîêó øüþ ïîäìåòêè
     à òóôëå íîøåíîé -- òàêîâ óäåë,
     ˆ íàì ñàïîæíèêè èäóò â ïîäìåòêè.
     àø ãàðäåðîá èçðßäíî ïîõóäåë,
     ˆ êîå-÷òî â íåì ñìàçàëî ïîäìåòêè --
     ‚ îáìåí íà ìàñëî èëè ìîëîêî --
     ˆ áåç âåùåé íîñèëüíûõ íàì ëåãêî!

     * * *
     5 íîßáðß 1943
     “æ ìàòóøêà ñîâñåì âîññòàëà ñ îäðà,
     ðåäåðçîñòíî ñòàíîâèòñß çà ïå÷ü
     ˆ, áåãàß òðóñöîé íà êóõíþ áîäðî,
     ƒðîçèòñß øàíüãè ê ïðàçäíèêó èñïå÷ü,
     € ß ïðîìàçûâàþ ñòåêëà â âåäðî.
     Šóïèëè âèí è îæèäàåì âñòðå÷.
     åç âàñ -- òîñêà íà ñåðäöå, à íå ïðàçäíèê,
     ˆ äàæå ñàìûé ïðàçäíèê íàì íå â ïðàçäíèê.

     ‘îñåäè çàâàëèëè êîðèäîð
     ‚åñüìà ìàòåðèàëüíûìè äðîâàìè,
     € ìû ÷åãî-òî æäåì -- çèìà íà äâîð --
     € ìû âñå æäåì ÷åãî-òî. Šòî-òî íàìè
     ‡àéìåòñß? àòàðåè ñ êîèõ ïîð
     ‹åæàò ó íàñ íà êóõíå øòàáåëßìè.
     î âàì-òî ïûëêî, âàì-òî íå ñ ðóêè
     îëåòü, ÷åì çàíßòû òûëîâèêè.

     * * *
     10 íîßáðß 194‡
     àø äîðîãîé, íàø ìèëåíüêèé ìàëûø! ˆøü --
     Šàê òîëüêî ïåðåøåë òû „íåïð-ðåêó,
     ’û çàãîðäèëñß è òåïåðü íå ïèøåøü,
     € íàì òîñêà ïîäíîñèò òàáà÷êó,
     Šîãäà íå ñïðàøèâàþò, ÷åì òû äûøèøü.
     € ñêóêà -- òàê, åé-áîãó, íà÷åêó,
     å äðåìëåò, äà è ìûñëè íå çåâàþò,
     Šîãäà íàñ ðîäñòâåííèêè çàáûâàþò.

     †èâåì ñêó÷íåå ñêó÷íîãî, çàòî
     ‘îñåäàì âåñåëî, à ìû ñêó÷àåì
     Žò ýòîãî åùå ñèëüíåé -- è òî:
     Œû ïèñåì íèêàêèõ íå ïîëó÷àåì --
     ˆ ýòî íàì, êîíå÷íî æå, íè÷òî,
     î ïèñüìà ïîëó÷àòü ìû âñå æå ÷àåì.
     Œàòü âåðèò â âîçâðàùåíüå ñûíîâåé.
     € ýòî âñå. —òî äåëàòü. •îòü óáåé.

     * * *
     14 íîßáðß 1943
     àðøèâîå êàêîå ñîñòîßíüå --
     ’îñêà, òîñêà, òîñêà. îêîß íåò.
     ‚î âñåì íåðâîçíîñòü. •ëîïîòû, ñòîßíüå --
     ‚ñå ðàçäðàæàåò. ‚ ìûñëßõ -- âèíåãðåò.
     —òî íè íà÷íó -- íàïðàñíîå ñòàðàíüå.
     ˆ íåò äóøå ìîåé ïîêîß, íåò.
     —òî êàê çàäóìàþ -- âñå âûéäåò õóäî.
     ‚ñå ëþäè íàäîåëè. ˆ íå ÷óäî.

     ‚îéíà âñå ïðîäîëæàåòñß. „àâíî
     å ïîëó÷àþ ïèñåì íè îò ‘àøè,
     è îò àâëóøè. ðàòüß ìíå ðàâíî
     ’îò è äðóãîé. ƒäå-òî îíè, âñå íàøè?
     “âèäåòü èõ ìíå áîëüøå íå äàíî.
     ˆ ß îäíà... îäíà... îäíà -- ïðè ÷àøå.
     Šðóãîì ÷óæèå. åíàâèñòü. ƒðûçíß.
     ‘îáàêè. „óøíî. „óøèò âñå ìåíß.

     Ÿ, êàê â îñàäå, â ñîáñòâåííîé êâàðòèðå.
     ‘îñåäè õîäßò, øåï÷óòñß è... æäóò!
     Šàê ïðè àðåñòå ìóæà! Šàê ÷åòûðå
     ƒîäà íàçàä! ’àßòñß! ˆ ïðßäóò
     àó÷üþ øåðñòü è, ñåòè ðàñòîïûðß,
     îäêîïû âñþäó ïîä ìåíß âåäóò.
     ˆ ñïëåòíè, ñïëåòíè -- ñ êàæäûì äíåì âñå ãàæå --
     Œåíß ïßòíàþò. ’û, ˆðèíà, â ñàæå!

     * * *
     18 íîßáðß 1943
     àâëóøà! Šàê òû íà ðóêó íåñêîð!
     ‚ñå ìåäëèøü îòâå÷àòü, òîìèøü ìîë÷àíüåì!
     ðîøëî íåìàëî âðåìåíè ñ òåõ ïîð,
     Šîãäà òû íàñ îáðàäîâàë ïîñëàíüåì --
     € ìû âñå ñ ßùèêà íå ñâîäèì âçîð --
     ‚ñå æäåì. ‚ñå æäåì. —òî äåëàòü ñ îáåùàíüåì
     èñàòü, ïóñòü äàæå çàíßò, ïàðó ñëîâ,?
     "“æàñíî çàíßò" -- èëè: "†èâ. ‡äîðîâ".

     î ýòèõ-òî äâóõ ñëîâ è íåò. ˆõ íåòó!
     ˆ áåñïðåñòàííî â ïóñòîòó òðóáß,
     ˆ ÷óâñòâóåì, è çíàåì ìû, ÷òî ýòî,
     „îëæíî áûòü, íå çàâèñèò îò òåáß.
     î õî÷åòñß äâóõ ñëîâ, à áåç îòâåòà
     •îòü â äâóõ ñëîâàõ -- íàì áóäåò æàëü ñåáß.
     îýòîìó íàäååìñß è ñíîâà
     àñ÷èòûâàåì íà ïèñüìî â äâà ñëîâà.

     ’âîåé ñåñòðå êóõìåéñòåðîì ñëóæèòü
     ’åïåðü ïðèõîäèòñß (âïåðâûå!), èáî
     ‘òàðàþñü ðîäíîé ìàìå óñëóæèòü,
     ˆ, çàðàäè êóõàðñêîãî ïîøèáà,
     Ÿ íà÷àëà ýïèòåòû ñíîñèòü
     —òî "íåêðàñèâàß" ß è ÷òî "ðûáà".
     î áîëüøå îáâèíåíèé íèêàêèõ
     å ñëûøó îò ñîñåäóøåê ìîèõ.

     * * *
     29 íîßáðß 1942
     Žò áðàòüåâ ïèñåì íåò. “æåëü óáèòû?
     åò íèêîãî â æèâûõ. Žäíà! Žäíà!
     åò áîëüøå èêè. åò -- è õîòü êðè÷è òû!
     ‘ìîòðþ åãî ïîðòðåò. ‚îëîñ âîëíà,
     Žòêðûòûé íåæíûé âçãëßä. Ž, íå ìîë÷è òû!
     Ží æèâ! Ží æèâ! Ÿ ñíîâà èì ïîëíà.
     àâëóøó æàëü áåçóìíî. å õîòåëîñü
     …ìó... íî, âèäèìî, ïðèøëîñü... òàê äåëîñü.

     èñàë òîãäà æå, ÷òî óõîäèò â áîé,
     „îáàâèâ, ÷òî "ãàäàëêè âðóò, äîëæíî áûòü".
     åñ÷àñòíûå, íå ìîæåì áûòü ñîáîé --
     ˆ íàñ òîëêàþò, êàê ñëåïûõ, ÷òîá ãðîáûòü.
     óòðî òâîå êðè÷èò íàïåðåáîé,
     î òû íàñèëóåøü ñåáß -- ùî ðîáûòü?
     åò ëè÷íîñòè -- îñòàëñß èìßðåê
     ˆ ðàá óñëîâèé, à íå ÷åëîâåê.

     ‘ïàòü íåðàçäåòûì. †èòü â çåìëå ïîä ïðàõîì
     ˆ íàáëþäàòü ñòðàäàíüß, êðîâü è ñìåðòü
     ‘ ãàäëèâûì óæàñîì è ñìåðòíûì ñòðàõîì.
     å ìî÷ü â çåìíîé òðàâå ñåáß ïðîñòåðòü
     ˆ êîëü÷àòûì ÷åðâßì è õðóïêèì ïòàõàì
     ‡àâèäîâàòü ìó÷èòåëüíî. å òâåðäü
     åáåñíóþ, íå ãëàç ñèßíüå âèäåòü,
     € íåíàâèñòü îäíó è íåíàâ