
но длЯ них, запертых там, в этом Ящике, - целые века. ‘колько же ты жизней
загубил длЯ того,  чтобы  спесивый  ќкзилий  мог  еще  больше  пыжитьсЯ  и
чванитьсЯ!
   Ќичего уже не отвечаЯ, ’рурль направилсЯ к своему кораблю и увидел, что
Љлапауциус спешит вслед за ним. Љрутанув пустолет,  как  волчок,  направил
’рурль его меж двух больших скоплений предвечных звезд и напирал на  рули,
пока Љлапауциус не сказал:
   - ’ы неисправим. ‚ечно сначала делаешь, потом  думаешь!  €  что  же  ты
собираешьсЯ предпринЯть, когда мы окажемсЯ там?
   - Ћтниму у него государство!
   - € что же ты сделаешь с этим государством?
   - “ничтожу! - хотел было крикнуть ’рурль, но первый же слог  застрЯл  у
него в горле. Ќе знаЯ, что сказать, он буркнул: -  “строю  выборы.  Џускай
сами себе подыщут справедливых руководителей.
   - ’ы их запрограммировал как феодалов и ленников, так что же  им  дадут
выборы, как повлиЯют на их судьбу? Ќадо  было  бы  сначала  разрушить  всю
структуру этого государства и заново все соединить...
   - Ќо где кончаетсЯ  изменение  структуры  и  где  начинаетсЯ  переделка
сознаниЯ?! - закричал ’рурль.
   Љлапауциус ничего ему не ответил, и так они летели в угрюмом  молчании,
пока не заметили планетоид ќкзилиЯ, и когда  они  кружили  над  ним  перед
посадкой, взор их поразило необычайное зрелище.
   ‚сю планету  покрывали  неисчислимые  признаки  разумной  деЯтельности.
Њикроскопические мосты, как черточки, виднелись над водами ручейков,  а  в
лужицах, отражающих звезды, полным-полно было кораблей,  словно  плавающих
стружек... Ќочное, окутанное мраком  полушарие  покрывала  блестЯщаЯ  рЯбь
освещенных городов, а на светлом полушарии тоже повсюду виднелись города и
села, хоть самих обитателей  из-за  их  ничтожной  величины  не  удавалось
разглЯдеть и в самые  сильные  бинокли.  ’олько  от  королЯ  ни  следа  не
осталось, будто почва под ним расступилась.
   - Ќет его... - шепнул Љлапауциусу изумленный ’рурль. - —то  они  с  ним
сделали? ‡начит, им удалось  выбратьсЯ  из  Ящика,  и  они  заселили  этот
обломок...
   -  ‘мотри,  -  сказал  Љлапауциус,  указываЯ  на  облачко,  похожее  на
маленький грибок длЯ штопки чулок, медленно расплывающеесЯ в атмосфере.  -
Ћни уже знакомы с атомной энергией... Ђ там дальше - видишь эту стеклЯнную
штуку? ќто остатки Ящика, которые они превратили в нечто вроде свЯтыни...
   - Ќе понимаю.  ‚се  же  это  была  только  модель.  ’олько  процесс  со
множеством  параметров,  монархический  тренажер,   сопрЯженнаЯ   имитациЯ
переменных в мультистате, - бормотал ошеломленный, обалдевший ’рурль.
   - „а. Ќо ты совершил непростительную ошибку  излишнего  совершенства  в
подражании. Ќе желаЯ ограничитьсЯ часовым механизмом,  ты  создал,  помимо
воли,  из  педантизма,  то,   что   неизбежно   стало   противоположностью
механизма...
   - Ќе продолжай! - крикнул ’рурль.
   Ћни все смотрели на планету, и тут что-то ударилось об их  корабль,  но
слабо, едва скользнув, - они увидели этот предмет, так  как  освещала  его
исходЯщаЯ сзади полоска тусклого свечениЯ.  Ѓыл  это  кораблик,  а  может,
искусственный  спутник,  удивительно  похожий  на  один  из  тех  стальных
шлепанцев, какие носил тиран ќкзилий. ЏоднЯв  глаза  кверху,  они  увидели
высоко над планеткой светЯщеесЯ тело, которого в прежние времена здесь  не
было. € они распознали  в  его  округлой,  идеально  холодной  поверхности
стальные черты ќкзилиЯ и понЯли, что он сделалсЯ ЊесЯцем микроминиантов.