:


--------------------
 .  .
.  . - .  ..
Stanislaw Lem.  Rozpraawa (1968)
__________________________________________________
File from Victor Uschipovsky victoru@nifti.dvgu.ru
--------------------


               - .   . .


     -  !
     - , .
     -     ,       
      .          
  "",      
"".        ,
      -    .    
      ,      
 ,    ,     .    
 ?
     - , .
     -    ?
     - .
     -    ""      ?
     - , ;           ,  
   .
     -   ,     ?
     -    , .
     -       ""      
     ?
     - , .
     -      ?
     -    .
     -  ,       ""    
 ,         .    
,             
.
     -                 
                  
,    .      
         
  , ,   ,   
  .
     -    ,         
   ?
     - , .     , ,  
      ,    
    ,        ,
     .
     -     ?
     - , . -         .
                 
          ,        ,
       -,         
 ,   ,        .
         ,    
,             ,   
       .    ,
  ?
     - .
     - , .       
         .  
,         ,      
    ,       
  ,       .    
                 
 -     ,     ,  
, ,    .      ,    
      ,        
  -  ,        -
  ,     - ""   
 ,  ,         ,  
    .        ""     
                   
    .     ,
   ,      ,      
 .
     -           
?    ,    ?
     -   , .  "" ,   ,
 ;   ,              
    .          
   -      -    ,    
    .      ,  ,
     .   
      -    
              
  .              
 .  ,        
      :          
        , 
  .
     -        ?
     -      ,        ,
        .     ,  
  -   ,      ,  
 ,    ,     ,    
 ,     .
     -     ,  " "?
     - ...,  .
     -  , ?
     - .               
    .
     -   ?
     - .          .       
   .    
    .       
                  ,   
   ,      .      
             
    .        .  
   ,      .      
          ,      .   
  .        ,  
    -  .    
 .
     - ,     ,    ?
     - .  .       ,    
,       .    
 .   , ,  .
     -     ?
     -      .     ,     
   .   .
     -      ?
     -   .       
.  ,        .    
 ,  ,     -  
 , -   ,   .
     - ,   ?
     - ,        .       ,   
,    .
     -    ""?
     -   ,           
   .         ,
     .
     - ,       ?
     - ,    .
     -  ,    .
     -    :      ,
  ,     ,    
,       .        
   ,       .
      ,       
    -          
. ,     -    .  
 ,      ,  
     .          
  ,       ,    
  ,        ,        
.
     -    ,           
 ?
     - ,    ,  .   ,   
- .  : "!" -    .
     -   "!"?
     - ,  -    .        
 ,       , 
.   ,            
.         ;  
,      -   .
     -      ?
     - ;  ,         ,  
    ,            
. ,     -        
,     .
     -     ?       
  .
     - ,  ,    ,   ,  
: "!" -     .  ,      
      -     ,    
 .
     -  ,    .
     -             ,  ,  
  .  , ,     -      
,     , -        
     .          ,
  .  ,            
.         ,    
    .        
 ,     .   
  .
     - ,       , 
?
     - ,     ,  .    
  .     -   
 "  ", -    .
     -  ,           
  ?
     -  ,  ,     ,   
.
     -     ?
     -    ,   ,   
,     .
     -     . .
     -    ,   .    
 ,               -
,  .      
  ,   ,     .
     - ?
     -      ,  ,      .  
     ,        
 ,   ,  ,          
.      ,  , 
-              
  .    ,      
 ,   ,        
-   ,          ,        
.
     - " "?
     -   ,       ,    
  -               
 ;  , ,   ,        
.      ,  ,          
               
  .    -  ,            
.       ,    
        .
     -       ?
     -  . ,    ,      
 , -        ,  
  ,          
  ,        ,    .  
  ,   .   ,   
 .         .  ,
    - ,     
             .  
      -     , 
       ,  ,  -    
      .       
,         -    
, ,   ,  .
     -    ?
     - ,           
   :     .
     -         ?
     -       .  ,  
  ,      .             
:          
   ,        ,    
     ,  . 
    ,   ,    
,         ,  
.          -""   
.
     -  , ,     ?
     - ,      ?
     -    .
     -  , , ,   ,   
  .            
        
 ,    ,        
     .
     -             -
     ,        ,  
   .
     -                  
  ...
     -      ,      ?    
         .
     -  ,     ,     
    .       
  ,   .       
  ?
     -    ,  ,  
        .
     -    ,      
          ?
     - ,   ...
     -      .
     - .    ,         
  ,         .      
.     ,       
 ,       .
     -              
 .
     - ,       .
     - .  ,   ,         
  -  .  ,      
,  ;      ,    ,    
               
    .
     -  ,        
   ,      
  ,      .
     -  , ,      "",  
    ,      .
     -   ,         
 !             
,             
 ,    !  ,    
  ,  ,         ,      
   !
     -  ,       
,     !
     -    .          
            
   . , ,    
   .
     - , ,        , 
 ,        .     
   ,          
.    ,        
,               ,      
,        .     
   -     ,  -    
       .
     -  ?
     - ,            
  " !",     "  !".      
;              .  
       .        
 ,       ,     
.        ,           
. ,       ,    
    ,    ,        
       ,      
  .         
  :    ,          ,  
     .   ,   
               ,  
,     ...  ,  
.
     -      ?
     -     ,    ,  
   ,        -  ,    
,                     
   .        ,
  ,        ,      -  
;      ,      
"  " -       -  
  .    ,       
    .    ,  ,        ,
        ,      
   .       
  ,    ,    
 .
     -     ,    ?
     - .  ,  ,        
     .     
   ,     -  ;
     ,     ,        
  ,         
  .      
             
.         .
     -    ?
     - .        ,            
  ,       - 
      .        
 ,     ,          
    ,      . ,  
          ,        
   .
     -   ?        
.
     - ,     .   ,          
  ,      ,        ,  
 .            ,      
,    ,       
,   ,   ,    .    
    ,          .
    .
     -     .
     - .  ,    .
     -      ,   
    ,          :  
          .  ,
 ,           ,
        .
     -  ,    ,   .
     -       ,      ,
  .    ,    
       -      ,  -      
?
     - ,      .        :     
     .  -      
     .            
   .   ,      -      
   -         
,            .  ,    
     ,        ,        
.    ,            
    ,     
  -   .      ,    
  ;  ,        
  ,          .  ,  
     ,  ,      
,    ,          .  
      .
     -       ?
     -     ,      ,
      .     ,  
,     ,   .    
  .     ,   ,    
,    .      ,  
      ,                  
.    ,      ,
     ,     ,
     ,      ,    
      .    ,   ,
       -      
 .      ,    
 ,  , ,  .     
 ,       ,        
  , -           .  ,
   .
     -    ,             
?
     - .   -,     ,      
: "  ".
     -   ?
     -    . , ,  , .   
.     -    .    
     ,       .
 ,     ""      
  ""  ,   " ".
     -    ?
     -       :    ""  ,      
   ...     .
     -  ?    ?
     -  .
     -  .   .   
 .
     -        ,    
   . ,  ,      
 ,       .    
,   ,           .
  ,    g,        
. ,              .    
,     ,       .  
  ,    ,    
...
     -           ,   
.        ,
          
     .
     -     .
     -     .         .
    ,     :  ",  
        ".  ,    
      ,    
 .
     - ,    , ,  ,      
   ,          .    
    .
     -  .        
  ,          ,      ,      
 .
     -   .     ,  
    .
     -      ,         ,   
 , ,     
  .
     - ,   .   ,      
 .
     -     ,       .    
- : "   !" - ,  : " !"  -
      .
     -    ,        
,        :  "      !"   -
  .
     -           : "!" -   
   ,     ,        
,       .
     -  !      !
     -    .        
          .    
   ,    .
     - .    ,     
    ...
     -  !        
!
     -       .  ,    
,       
.            ,    
?
     -      .    -,
   ,    .      ,
  ,    .         
  -       ,  .
     -           
 -  ,     .
     -    .       ,  
  ,                
    ,           
 .            
.      ,          
.
     -     ,       .  
      g.      .  
: "!    !          
!",    : "   , !"
     -               
?
     -   .      
  .        ,      
,    .
     -     ?
     -             
 -    .      
       ,    .
, ,   g,  ,  ,    .    
    . ,      .
     -       ?
     - ,  ,           .   ""
  ,           
   .
     -   .
     - "   ?" -    
. "   ,            ",  -
    .         ,
     . ,       
,      ,      
  - ,      ,
        ,      
      .        
,     .      .
    ,     .
     -  , ,     ,    
?
     -   .     ,  ,
,    ,          
.
     -           .        
  ,     ,    
    ,           .  
    ,      
             
 .  -  ,          
 -  ,  ,      ,    
     .       
     .     
 ,           :  
  ,      .
 ,         ,        
 ,      ,    
  .    .      
      .  ,
     ,              
.
     -  ,       
  ?
     - , .    ,      
 .             
;     -        
,   , , ,       ,
   ,    .        
,              ,        
-  .              
,      ;   
     ,          .
    ,    .    ,    
. ,    -     ,  -
    -   .        
 .    ,     . 
  .    .
     -      ?    
?
     -  ,      ,  ,  
 .         
    .     
          .
        -          
""       .      
              .    
-       -            
   .    
  ,       ,    
           ,    
  .          
 ,        ,        
    ,      .
     -      .
     -      .  ,      
  ,    .        
     ,         
   .  ,         ,
 -    .     ,  
 - ;        ,    ,  
  .     .
     -    ?
     -        ,        
  . ""         
:    ,        
 .    :     , 
  .             
,      ,      
    .       
   ,       .          
.    .
     -   ?
     -          ,      
,     .      
.    ,  ,    
   .           ,  
   .   ,     ,
-          .        ,  
,   ,       .    
   .        
,   ,         .    
  .            ,    
,               ,
  ,         .    
   ,            
,        g. -  , 
 ,      - ,  . -    
   ,     -      
 ,  ...        .     
,      ,     .  
       .  "  !"  -    
.    : "   !"    
     ,      .  "  !"  -  
,    :      .    
  ,     g,          
 -        ,    
  .   :         
 g".  ,     ,          
,    ,       .   
  .     g    ,      
 ,    ,     
,        ,          
 ,              
,     ,     ,    ,
  ,    ,       ,
      ;          ,  
 ,       g.    .
 ,   ;           
    ,           
,   ;     ,     
 ,  .      ,   
  , ,          ,
      ;        
    ,     ,
      ;    , 
  -,    , -      ...
     




     -  ?
     - ,  .    ?
     - . ,  . , ...
             :
     -      .     .
            .
     - ,               .
...  -           -   ....   
        ,      .
    ,     .  ?
        .
     - , -  .  : -        
 .
     -    ,    -  ?  ,  
    ,     . ?
     - , .
     -     .
     -   ?
     - .   .
     - ?    ?
     -    .  ,       .
   .
     -   ,    .
     - ?
     - .
     -    ?
     -   ,   .
        .        
 ,                 
             
.          :          
 ,          .
        ,    
,     -,   .
     - .  ,    .         -
.
     - ?
     - .             
 .
     -    ""?
     - ,          ,        
.      ,        
   .   ,       
.   , ,       ,    
 ,        -  
,     .
        .  ,    ,
   ,              
  -      .
     -   ,  ,  ,           
  ,     . 
 ,             ,
    - -        -  .  
     ,      
    ,          
 .      
,    .                 
 ,     .      
  ,       
    ,      
,      .
     -    .      ?    ,
    ,  ,         
?
     -    ?      ...
     - .   -  , ,    
   . ,  , .
     - . .   ,  , ...      
?
     -   ?  .  ,  ,    
. , ,        
.        -    ,    
-    ...
     -  ,     ?
     -      .  ,    
    .  ,  
 -     ?        
.   ,   ,    ,  ,
   ,       .
     -       ?  ,        
;  ,      .   ,      ...   
  .  .
     -   -   ?
     - .          (    
 ),         ,  
               ,  
 ,   .      
        -  
    .
     - ""?
     -   .  "",  ""    .        
           
 .    ,      
    ,        
-  .
     - ? .     .
     -     ,      .  -
,  ""  " ".   - 
 -  ,  .
     -   ?
     -  , ,       ,    
        .      
   .   ,        
   .
     -     - ?
     -  . " "       
 ,        ,
     ,    
    -       
.     . ,  ,  
 ?
     - .     ,     .  
          ,
        . ,   , 
.
     -  .  ,             -      
 .       .    ,    
,  ,          
     -   , - 
               .
   .
     -     ?
     -   .  -         
,    .      .    
, ,     .   ,  
  ,         ,  
  .        ,      
 ,         ,
    , -   
 .  ,      :    ,
   ,       
 ,        ,
        .
     - ,    ""? ?  -  .
     - ,   , .  -   .    
,   , , ...
     -  ,   -   .   
     ?
     -    -    ? - ...  ,
  , ,       
        .        
  ,      ,  
    ,  ,  .  ,  
  ,             
.       .  
      :        
       ,  
,   .         ,  
     ,        ,
  ,     
    ,           
,                        
         .  ,  ,    
,    -         
 -   ,      .  
,  , ,         
...
     - .     . , ,   
  ?
     -  ?
     -            
 .        ,        
 .
            .  ,        
.
     -  ...   , , ,     
 .  , -,     ?
      ,     
.      ,        
  ,     .
     -   ,            
   ?
     -  ...      .    ...
      ...          
.    .      -        
,    .    ,  ,      
,    .            
             
 (       ,      
 - ):           
,        ,      
   , ,   ...
        ,  
,   , ...
     -       ?
     - .              .    
,      ?
     -    .
     - , ...  ,      ?
     -   .      ?
     -   !
     -  ?
     -  , .  .  , ,     
   ,        
     , ...
     -  .    ,   . , 
, ?    -     ,        
,  ,     - ?
     -   !  , .      
. ,    ,   
        .          
...
     -    .     ,  
      ?
      ,    .
     -   , ,     .    
  ...        ?
    -   ?    
,   ...
     -    .
     - ,   .  , ,     
 ,      .     .  
           
- .     - ,  
,    ,   , ,    
  !      ,         
     .
     - . ,    ,     ,    
.
     -       .
     -  ?    ,     ,      
,     , ...
     -         .  ,  ,      ,
.    .   ,  .   
  .             .  
?  !           !
   - ,       
!
     -  , -  , .
     -     - ...
     -     .   ,     .
     - ,    ?          
. ?
     - , -  ,   .





      -  -  ,    
.
     - , ...
     - .    ,      .      
.
     -   ?
     - ,   .
           ;   ,
  . ,     
,           .        
          .  
.        -      
,   .    ,     
 ,    ,      -    
,       :
     -   ?
     - .  . .
     -    ?
     -     ?
       .      ,        ,  
  - ,    , ,  
     .
     -  .     .      ,  !
!       ,      .
    ,  -          ...  
... -    .
     -  ?
     -      ,   .
        ;      ,  
,    .    ,   
     ,   ,    
    ,                
             
             .
   ,        
.
     - ... -        ,    
 .
            .
       ,    ,      
" ",  ,       ,  
.     .
                                
-,       :   ,      
,      ,           
 .   ,    , 
,     .       ,
    ,    , :
     -     -,       !        
   ,   ,   ""!
 , ,   ...
     - , -  .
     -   ,     
.
     - ,    ,    .        ,
:        ,            ,
-   ,  -    ,    
,       -  .
         ,   ,    
 ,     .    
 ,  -     :
     -      , ,   
 "", ""  ""  ,     
    ,   .  
  -  ,        ,   
         ,  
- .       ,         
 .              
.          .
                
          ,          
.    ,      "  ?"
  : "  ".    
,     ,  ,  
 ...
     - ,       ?
     - . ,  .            
,      ,       
?        -    ;   
     .
     -    ? -  .
         .        
-.
     - !    ! ,  ,  -      
 ""...
     ,    , ,   .
     -   ,     ? -   .
     - !          ?     !   
 "  ".           ,
    ,    ?  ,    ,  
      ...  ...      ,
 .   !  ?    
   ,     ,    
     .        ,  
        .        
,         ,  
!
     -   ! -  . -   -    ,
   .     .
     - !
     -          ...-  
 , - ... ...
     - ,      ?  ,      
!    ! .
     -       ,   ,
  ,          
  .  -    -   
  . ,  ,        ,    
          .      
- ,         ,
         
 ,  ,       .  
              .    -  
  .
     - ,  -    ,            
-,    ,   ,    :
     -    ?
       ,     .   
.    ,               
:     ,       
  .
     - ...     , -    ,  
.
     -,          ,  ,  
  , , ,   ,    
: ", ?    !"
     - , -          ,  -    
   .
     - , .  ,       .
     -      ,        ,  -
 .
          -      .      
,          ,  -  
   .
     -    ,  -  ,      
 , -     ,     
.
     -            .    
        .
     - , .
          ,     .
    , -     
 .
     -  ?
     - .
     -  ?
     -           
   ,   ,   
  ,     .
     , ,     .
     - , -    , -  ?
     - .
     -        ?
       .          .  
 .
     - ,   , -  .  -    .  
   .
     -    ?
     -  , , ,  .
     -   ?
     -  .
     - ?
     - .   ,  .
     -  ?
     - !
     , ,     ,      .    
  ,    ,  ,    ,
            ,      
 -   , ,     ,
       .  ,  ,
    ?        ,  
  -        !      -
    ...
         ,           -  
   .       ,    
  .     ,      
 ,  -     ...
        ,   ,      ,    
        ,    
,          ,  
    .     - 
  ,      ,    
,    , -     
 .   ,      ,  
   , ,      ,  
   .    ,    ,  -    
   .    -.
     -      ?
     - ,   ,  .
     -     ?
     -  , ,  .   .
             -  ,       ,
 .
     "     ", -  .   :
     -  .  ,         .
            ,        .
-, ,    ,  ?
     - ,   .  .  ?
     - .
      .     .
     -  , -      .
         .
     -   , ...
          .
     -    ?
       .      ,  
   .
     -    -   ... .
       .
     -       ,   , -  ,  -  
  ,                 -   
      ,     
.
     -  ,      !
     -   ?
     -  ,    .
     -  , , ?
      .   ,    . 
 .
     -  ,      ?  .        
 .
     -      ,          
?
     - , , ,  ?
           -.        
     .      ,  ,  
   .
     -  , -  -.     ,  
.  ,    -  ,    
. ", -  . -   ".
     - , , ...  ,     ?    ?
?
     - .
     - ?
     -    .  , .
     -       ... ?
     -  .
     -  ?
     - ,  .
     -    ? ?   ,  ?
     -   ...    , -    ,
 -.
     -   ?
     - ,   -   
  ...
     -   - ?
     - . ,    -  .
     - ?
     -  !         .
     -   , -   .  -    
     ,  ,  ,    
     ;  ,        
.
     -      ,     
      .
     -     ?
     -    ,        ,     
    , :
     - ...        .
     -  ! -  . - ,     ?
     - .
     -    ?   ?
     - ,  .
     -     ?
     - , ? - -  . -    
      :    .    
.
     -   ?
     - .
     - ?
     - , ,  ,   . ,    
      .      
,   ,        
           ...
     -    ,     ""?
     -    . ,   , ,    
...
     -     ?
     -  ,    . ...   ...  ...  
      !
     - ,            ?
, , ...
     - ,     .  ,    ,      
 :       .
     -    ?
     -     !        !  -  
-   . - ""       
, - .      !
     - , ;   ...
     - -!  ,  ,  .      -      .   
               
  .
     -      -   ?
     -     ?
     - , ,     .          
?..         ,  ,  
?..
     - .   .
     - ?
     -    . ,  , ,   
   , -   ,    
  .     ,          .
,           ,  
 ,  ,             
           , -  !
   ,   -    
.   .
     - ,      , 
         , ?
     - . ,  .    - . 
,      ,    
. ,   ,      
 ,   .       
  !
     -   !
     - , ,      .
  ,  ,       
   ,  , ,    .
      ,    .      ,
-        ,   
 ,      .
     -   ?
     - !
     -     ?
     -   .
     -  ?  ?
     -  .
     -  ?
     -   .
     -      ?
     -      ?
     -  .
     -     .             
,            ,      
  .
     - ?
     - ,  .  -  ,        -
;         ,    
   .        -          
!
     -   ,       -    
?
     -   .
     -     ?
     - ,   .
     -       ?
     -     .
     -   , -  .
        .       .
     -    ?
     - , .
     -    ,        
 , -  .
     - !      !     
    ,  !  ...
     -   - ?
     -   , . ...    ...
   .
     -      ?   .
     - .       .      
      .  ,   ,      .
?
     - , -  . -  .      
.
     -      , -   -,  .  -
 ?
     - , .   .   ,  ... 3,
   ,     ?
     -   .
     -     .
     -  ,          .    ,
,   ?   ,       .  
      .   !
    !
     -  ,     , -  .





                      
       ;          
,       .        
,    .
     -   , -  .
     - ,    ? -  .      
  .      -.  
,   .         .
     -     , -       ,  
. -     :    .
       .    - 
   ,  ""...  ,      
 ...      ,  "". 
     -   ?
     - .
     - .     .  .
     -   ,  -      ,        ,
.
      .       ,      
. -            -  ,
,  , ,  ""   .    
,                  
  "",        ,    
 ,   .        
    . ""       -
-     , -      
      .     
     ,     ,
      ,    
       .       
 -   .
      ,      ,        ""  
, -      -      (
   ,    ,  ,  ,  
- - ""          ).    
 ,     .
            ,      
, -         
 . ,      ,  
          ,        ,
,   ,   ,   .
      , ,   ,   
    ,     
,  ,       ,      
,   ,       
   "".        ,  
 .
        . ""       
   -          
 .    ,     
       ;  
  .     -        
        ,    
 , -        ,        
    .      ,      
  ,              
,           
(   "  "),      
 .              
,      .     ,   
   .
     - !
      .    ,   , 
 ,   :
     -      .
     - . .
        ,  ,  ,  ,    ,
   ,    ,    
,  ,              
:
     -    - .         
 .   ,     .
       .
     - ?
        .
     - ,   ,     ,      
, -   . -  .
     -  , -     ,        ,
  ,     .
      ,         ,  
 ,  .
     -    ,    , -    ,
    . -      ,
  ,    . ,  , ,  ,  ,    
  ,          
 .  ,  , , ,  ,   
 ,   ,   .   
,      .    ,  
,       ,          
 ,       ,  
           ,      
.    ,  ,   ,    
 .  ,    ,      
.  ,    -        .  
      .   ,    
-   .    ,  
  ?  ,      .        
?
       ,       ,    
:
     -       .     . 
   ,  ,   ,
        ,          
      .      ,
   ,   .         .
 ...
     - , -   . -       
 ,          ?
        ,   ,       ,
   ,  :
     -           ...  ,  
 :    .  ,    -    
   . ,    ,    ,
   ,              
    ,     .
     - ,    , -  -?
     - .
     -     ?
     - .
     -  ,     ?
     -  .
     -  ,     "",    ,    
  ?
     - .    .
     -          ,  -  ,    
,  ,      .
     -   ?
     -   ,   ?
     -        .
     - ,  .  - ,      ,  -    
.    -  ...
     - .  ,   ...  -  .
     -    ?
     -   ,  ,        -  ...
  -      ,        .  
.    ,               
  .    ,    ,
  ,       ,      
,    .
     - ?
     - .     -    .          
.
     - ?
     -   ,       ,      
,     ,    -  .  
 -      :        ,  
-   .
     -   - .  ?
     -   .
     -   ""?
     -   .        .          
:    ,     ,   
,      -       
,        - , -  
 .
     -   .
     -  , , .    ,   ...    
 . 
     - ?
     -    .          ,  
, ,  ,       .
     -     ?
     - .
     -  ,         ,  -  
.     ,     , 
: -      ?
     - ?   ?! !
     -    ,       .
     - ! .      .      ,      
,           ,        
.
     - ?
     -       .        ,
  , ,    ,    
,       .   ,    
     ,  , -        
  ?
     - .  .      ... -  .
    ,      
,  ,     ,    .
     -           ... 
     ,    .
     - ?
         .
     -   - ?        .
     - ,      .
     - .   ?    .     .    
.
     -            ?
        -  ,    
  ,  . . ,    
  .    ,        -
          .
           .
     -       ,      ?!
     - .          .      ,    
.    ?
     -  ?  .
     -  ,      .
,  ,    ,  ,        ,    
      ?
       .
     - ,  .    -    .  
  .    ,  ... ,       
...  ...
      ,   .
     - .   ! !
      .
     -     ?         ?    
     ? ?          
,            ?  !      
.  ,         .          
,     . ...    -  ,      -
 ... ,    ,     - .
   ?
     - ...      .            
...
     - ,  !  .            ,
,     ?       ,  
,  ,    
     -    , -   ,     
  .
         ,   .
     -         ,  ,
    ,      .          
  ,           
  .
     -   ""? -  . -     ?    ...
  ...
     -  ,  !   , -    
. -   .  ,   .      
 ,               
,            
  ,   .
     - ,        ,  -        
. -    ,  ...
     -   , .      ,      
 ,    .  , ,
  . ,   .     
     .
     - ? ... , ... -         
 : -    ,    !    
   ...
     -   .   ,        .  
         .    
-     , -        
.   -  ,   -  ,   .    - ?
       ,   , ,  ;  
,       .   
 ,         .
       . "   : "   ..."  -
  . -    !      ,  
.   ,     -    ,    
,     ,            -
  ,    ...  ,    
,    , ,  !   
,           -    ,
   .   ...        
.   !      !"
         ,           
.   -      ;   
       ,         
  ,        .
  - . "  ?" -  .
     - ! -   .
         - ,     .
     - ?
     - . .
      .
     -    ,    .
            .
     - , ?   ...
     -    .         .
       .
     - ,   , , ,      ?  -
 .
     -      .   .
     -   ?   .
     -  .      .    
     ,        
.    . ,  ,  
   -      .   
        -      
,    ...      ,  ,   ,
    .    ,  
,  ,   ,          
 -       ,      .
 ...        ,      
,                     
 ,      .      
,    ,     .
     - ...   - ... -   .   
   . -    ,      ?
   ,  ...
     - .   . , -        
  . -     ,  .    ,  -  
  , -   .    ,  
           ?    ,
,   ,          ...
,    ...           
. ,        -        
?!      ,    , -   
   ... .   ,    
. , ?        
   .   ,   ...
     "    ",  -          .  
,   .       .
     - ,   ,     ,        
  ?
     - . .  ...   ,    ...
     - .      ,       
,    .            ,      
,     .
     - ... ... ,   ,           ,
 . . .  ...                
 -  ?         ,  
   ...
     -  ,   .            
,                     
  ...   ,     ,      
-  .  ,      ,
-,   -      ?   ...
 ?
     -    . ,  ,      -
   ... , ,   ,   
, ...
     - ,  ,      ...      
  .
      ,   , ,  ,   
 .
     - ,    ?
     - .
         .
     -    ... ? - ?
     -   , -   .
     -      ,   ,    
,  ,   ?
     - , ,   ,    .  
  .    ,   .
     -    ...
     -    ,   , -  . -  
      ...
     - !
          ,            
.
     - ,   .    ?
     -       ,    
,   ,    .
     -   ?  -  ...
     -    .       "",      
   ""... -  . -    
  -    :        
   ,       
 .
     - .    .  ?
     - ,  ,  ,   .      ,    
  ,      ,   ...
      .
     -    ,     ,   ,  
... ,     .  ,    
  ,  ,    ,    
  .
     - -...  -    .    .   -         
?
     -   -    ...          ,  -
,     . -           
, -    , -      ,  
,  ,    .      
.             .  
 "",    ,  "",  .
            -    
  ,      ,  -      
    ,      ,  ,  
    -       .  ,
    ,      .  ,    
   ,     ,    
  -    ,          
 ,    ,   ,      
  , -    ,      
         ;      
 -           
,        ,   ,  
   ,    .   
 ,   ,        
,       .
     -      , -  .
     - ,       .   ,  
  ,  .         
.    ,  .        
.    ,          
  .
     ,       ,   .
     -  , , - ,      
,      ,    ,  
 . 
     -  .
     - ,  !      :      -
 ,     -    ...    
      ,      
.  ,      .
     - ,   ?    ,   
        ,   ,      
.
     -  -     ,  -    
. -  ,   ,  ;  -   
 ,    ,   
 ,    -      .
  ,   ,      
,   ,       ,  
 ,     .      
            ,  
  ,   ,     -  
 ,   .
        .
     -       ,   ,
, !         ,    
      .  
  ,    , -        
                 
...      ,     ,  -
    ,      .
         -    
  .  ,         
,                ,      ,
 .     ,  
   ,    .
     - , -  . -       ,    
   ?
     - , ,   , -  .    
  . -          
 .    , - , -,
  ,     ,   
      ,         .
          ,      
  :                 
 .       ,    
,    ,  ,   
      . .
         .
     -  ,    ?  -       
;  ,      ,  
,   . ,     - 
    -   ,         
,    ;               
   . , ,   
-  .   ?   ,     
    ,         
.    ?..  ?
     -  , -  .     ;     
. -  .      -  ,
  .
     - , -  . -   ,    ,  
  .   , ,  -      .  
  ,       ,       
   ,  ,     
  -  ,      -          
 ,  ,    ,      .  
,  ,  ,  .   ,  ,  
-  ,    - ... ,  
      ,    .
     - , , , -   .        
 . -  ...
     -   ...        .
     .         :    
     .    
,          , 
      ,          
,  ,       ,    .  
- ,       ,    ,      ,
    ,      
    , - -       
,        .        -     
 ,            
  - ,        ...    ,
,                    
   - ,   ,   ,
    -  .   ,        
,    ,    ... 
       -,    "-"  "".
   -   ,  ,   
   ...        -  
     .             
,     ,       
 .    , ,     - 
  .       ,   ,      
   .
     -  ,          ?  -    .  
    . -           ?
       ...
     -     .  ,   .     
    ,   .  ,        
    .  ,    ,  ,  
   ,      , -   
.  ,         , 
    ,     .    ,
     ,            
 -        ,  ,  ,    .
      ,     
,   ,          ,    
.   -   ,  ,  ,    ,  ,
   .     
?  ,         ,    
    .  ,      ,   
 ,    -    ?  
      ?     
  -    ;  
,        ,  , 
,       -  ,  
  .  ?       .  
  ,           
 .   -          
,     -        
,            .   
  ,  ,      
   ,    ,
-        ,    ,  
           ,      
!     ,   ,    
   .
     -   ,   , ? -   .
     -  .  ,   ,    ,
  .  ,  ,    ,  ,      
,     -  ,   , -    ,
      .         
,  ?
     -  -   .
     -   , , ,     , 
   - ...  ,    .
     -   , ,  ? -  . -   ?
     - ,  .      .      ,      
,  ,  ,    ,        ,  ,
,  .
     -       , -  .    
    .
     -    ,  , -  . -   -
        :       ,
 , ,   , ,      -
  - .    ,        
,      ,   .
     -    ?  ? ? ?
     -     ,     
,  .  -         
,       ,   . ,
, ,      .        
,    .
     - . ?
     -     " ".        ,
 , " ".   ,     ,
    .    ,      .  
,                  
.  ,     " ",    
  ,   "  ".
     -    .      ?
     -  ,                
,      .         .
     ,  ,    ,    
  .          "  
"?        .      
     ,            .
 -        .  ,  
   ,   ,    .    
              .
           
   -   . ,      ,
        .
     -  ?
     - ,      .      ,  ,
 .
     - ?
     -   ,   ,        
,   .    .
     - ,     .  ,  ,
   .
     - ,      .
           ?
     -        . 
 ?
     -  .             ,         ,
,   .  -      
.        .
     -     ?
     -    ,    
 ,  . ,   ,  
  ,     ,       
,     .       ,     
,  .
     - ,    ,    ,  .  ,    
, ,  - ...
     -    , .       -    
,    ,   ,  -          ,
, ,      ,    ,  .    
     .
     -       ?
     - .  ,  ,  .
     - ?   ?
     -    ,    .
     -  .  ,    , - 
. -    :            
?
     -     -,          .
    ,       ,  
        .
     -  , -  .
      ,    .       ,  
    ,       .
     ",      ?!      
 .   , ... ,     .    
    ?          
" "... ,   .       
   .     
,   ,     . , 
  .  ,   .  ,    
 ,     ".
         .
     "        ?  ,  ,
        ,         
,    !  ,            
    -       !      
   ,      !      ?
,          -        
 -    !"
        .
     "  - ,    .  ,      
   .    .        
 .  ,  , , . , .
     ?        ,  
  . ,   ,     ,      -
,      ,  ,      ,  .
,       ,        
  ?  .          
  -      .   ?
       ,            
    .      ?  
 ,        ,  
 ,      ,   , 
   ,  ,        ,    
,         .            
,       -   
  .   . !     
- ,   ,      . .
     -     ,  
 .      ?         -
..."
             .  ,  
  .   ?     ?  ,  
? ,  .
         -  .       
,          "
",       ,         
.     ,      .    
 ,   ,   -  -     ,
  .  ,   ,        
    ,       ,  
             -      
  : ,            
 !    ,           
,     . "      ,  -  
 . -     -,    !"
     ,       ,    
.           
     -     , -    
   ,      ,
   ,  :     
,      ,     
    .  ,      
  ,           
        ,      .
       ,      :    
 ,     ,        
    .           
,   ,  ,          ,    
-   ,   ,  ,    
, ,      .
     ""    ;          
       , 
 ,           
.           ,      .  
      ,    
  .          
 ,           ,  
   ,      . 
 ,    -   .      
 ,     ,    
            ,  
  .
     -,  ,      - -  ,
   , -        ,
   ,    - .    ,
     .    
  ,        ;        ,    
  . -          ,  
        .
      ,         -      
.         .  
            
 " ".        
      -          
 -  ,  ,      ,  
, ,  ,      
 -  "" .          
,       :      
  ,                  
.      ,           ,
       ,  
              ,      -
,        ,        
       .      
  -               
  -              ,
            
    ,        
      .           
                
 - ,       ,     
     .        -  
  .
            ,      
 ,        
,      .      
   ,          
 .  -   -      ,
   ,        ,
    .          
 ,        ;  
    ,        -
,     . ",         ",  -
 .
     - .       ,    
 - .           
 ,  ,     .
     -  ? -   .
     -  , .
     -   ? -  ,   - .
     - , .
       ;          ,  
  - .
     -    - ?
     - , -  ,        ,  
.
     "  ?" -  .    ,      
.
     - ! -    .
       .    ,    
    .
     -   -    ,  -     .         
    . - -  , .
       .     .
     -    - .   .
     -  ...
     - . .   ?
     - .   .
     - ,   .   ?
     -     ,        ,  -    .   -
 :         ,   
. ,   ,  ,      .
     -   ?  -    .        
  -  ,      .
     - .             
,   -  ,      ,      
?              ,
  -  ,      -
.
     -   .
     -   .
     - , . ,      ?      
     ?
     -          .  
        .    
.  -   .
     -  , ,  ,     ,  
            ?       
,      ?
     - .          ;        
    .       
      .        
 ,    ,    ,    
 ,      .
     - ?
     -  . .       ?      
?
     -      . 
      .
     -    , -    .
     - ?
     -           .    ...  ,
,  ,  .    :  
 ,    ;  -  ,   - .  
    -  ,     ,  -  
      ,         ,   ,
 , -            
,    ,            
 ,        .
     - ,   ,  .
     - ,      .   -    .
,      -        
  .        .  ,  
 .   ,       .
     - , -  . -         .  
    ,            -.
,   .
     -        .
     -     .  - ?
     - .  -  .
     -    ?
     - .    .
     -    ,   ?
     - ,  , ,      ,  
  ,   .
     - .
     -          .      ,
 . ,        ,  
   ,           .
     - ?
     -      ,     ,
-        . 
,   ,      .  , 
 ,           ,
      .    ?
     - .   ?
     - ,      ,     ,  
      -   ,      
   ,      
   .       , 
    ,    -       -  
  .          -  
         .
     -  ?
     -   .
     -    ,    ,      
 .
     -    ?  ,        ,    
,   ,  !  ,     
 -          , 
    ?       
 ,   ,      
 .
     - , -,     ?
     -   -      .      ,         
,              ,     
   .
     -  ?
     -  .    ,  - ,  -    
.
     - .  .
          .   .
     ", , -   . -    ,    
.  ,    ,        
,    ,   ;   ,  
    .  ,      
       - -  
,  ,      ,        
.  .
      ,    .          .
,     ?     ?  
  ? , , :          
      .      
:         ,      
  ,  .    ,        -
 ? ,  .     :     
   -  - ,     -    .
 ,        ,    
:     .   ,   ,
  .    ,       
 .  -     
,     .   ,
 ".
                .
     -          .
-     .    ,    
 ,         :
" , ".   ,  ,      -
       .     
  .   .
     "     ,    .  
  ,        .   ,
     ,   ,     
 .             
,            .  
     ,    .       ,
    ,            "",
  .          ,
     ,       .        
    .  ,     
   .  ,    
    ,     
   .       
    .    ,      ,        
  ,  ,         
        ,  
() ,     , ,  ,
               
,         ,      ,  
   .     ,  
,      .  ,
 ,    .    
,              
 ,        ,  ,
    .     
 .       ,  ,    
       .      ,  
   ""  ,  ,      ,  -  
,          ,      -   
  .              
.    .
            .      
       ,    "  ",
          .  
    ,      .  
   .       
 -      ,      
,    ,       
 , , ,   ,  .  
        , , 
 - ,    .          ,
    .        ,
     ,   ,   
      -    .          
  ,            ,  
  ,         
 .             
  .
        , ,    .     
     ,          
           .    , 
   .  ,          
 ,    ,  .     
   -          ,  -      ,
     ,     ,  
 ,   ,    ,    
  , -  ,  ,  .
       :      - ,
, ,  .  !   ,  
,  ,     , ,  
    ,   ,   ,  
 ,      .      
  ,      ,        ,   
,    ,   ,     
  ,       ,          
,   .   ,    
    ,        ,
              .  
,  ,    ,       
;             ,      
      ,             .   
,    ,  ,            
,     ,        -    
 - .  !       , 
 , ,  ,          ,  
     .      ,
     ,        
,     ,    ,      ,  
            .    
            
     .            
,         . 
   ,    ,  ,      
   .         ,
    ;             
,        "".  
   .   -   ,
    .    ,    ,          
  ,       ".
       .           ,
   ,        .
     "      -!  -    .  -    
,     !  !      
,    ,           -
      . ,  ,  
 .       !    ,  ,  
!          ?      "
"!              ,        
      !  ,       -      
 ! ,   ...  
     ,    !      ,
      ""    ;     
                
,     ,          
, -     .          !
,    :  -, ,    !
   ...         ,  
 ,           -      
    , -          !
,    ,          ,  
      !      
 !  !  ,    -  ,  
   ?"
         ,    -  ,
, . "            
?  ,     ... 
,  ,  ?         ,    
, ,    ?        
: ,      ,       ?  
 ,    :  ,
  ,   -   ,      ,      ,
.  ? ? . ,     ,  
 ,        ?  !      
 ,   ,    ...     
,  ?          ,        
,                  -
.  - ,    -   .
        ,       -  
.      .  ,      ,    
  .  ,  .   
    . ,      -  ,  
 : ,      -.    ,    
   !    -   -.
,   . ".
       , ,  ,        ,  
        .
     "  - .       
,  ,      ,      .
       ,     -    .
   - ,  ?  .   
   ,        .      
? , -  . ,          
 .     -   . , 
        .          -    
?        -  ,  ,    
,  .     -  , 
  , -       ,    ,
  !  , ,      -      
  ,     . , -,   ,
 ,     ,  -,       
 .    ,  -.      
,  ?    , ,   -
,       .          
  ;        ...      
 ...         !    
?   ,    ?    
? ? ,     ?   
 ,    ? ,      
    ,   "  ",  
  ,       
    ?              
...         -        
,  ,  ;  ,    
    ,  ,              
?    ...  ?  ,
 ,       ,   
 ..."





              "". 
        .  
      ,        
.                   
.  ,      -  
 .
            . , 
 ,    ,    
       .      
   ,                 "
",       ,          
               
.   ,   ,  ,  
,      ;        
 ,         
  -.            
 :           
     .        ,
    ,    ,    
   .     ,  ,
           ,    
    ,     
  :               ,   
      ,      
     .          
,     .  ,       
  ,    .    ,  ,
 ,  ,  ,    ,   
,   ,   "" ,
      ,        .    
,  ,   ,        
   ,         
  ,    , ,  ,
  ,        ,      
      ,      .   ,
,   ,     
,  ,               .
          ,      
,      ;  - 
                
      .
                  
         ,    
  .   -  , 
  ,     ,     
    .    ,  ,  
   ,        ,    
  .     ,     
  ,        . 
    ,      ,    
 ,           
,             
     "".      ,  
.       .
     ,       .    
,                   
.         
  .   ,            
.
         ,      ,
        ,      ,     
              -        
- .          ,    
,  ,           
" ",     .      -  
      ,          
.
       ?       ,  
     -.  , 
   ;   . ,   
    ,           -  
  .
              ,  ,  
  .    ,      
 ,  ,      -  
  ,  ,    , ,  
     ,          
 .  -    ,    .  
    ,       ;    
 ,      ,       
    ,          
    .
          ,     , -
    .                 
    .      
  ,           -  
         .  ,  
,      ;      
  ,  -                
.      ,      ,     
.  ,   , , 
 ,   .   ,    
  ,    ,      ,  
       .
               .      
   - ,      ,
       ,  ,          
           
.   ,   - .
         -      -,  
.       ,         
:     "",  ,    ,  
 ,     ,  ,    
.   -    ,      ,  
  .      ...  ,  ;    
       ,      ,    
 ,  "" .          
    ,      
     . ,      
               -      
.
         ,      .  
,          ,      ,      
      -          
.    ,  ,        
,   ;      ,      
    .
         ?     ?    ,  
   ,   ,      
 ,    -    ,        
  ,    , -       ?
  ,   ,       
"",      ,   , 
 -  .
           ?      ,  
 ,          ,
, .
      ,          
               
 "" .    ,      
  .
                  
 .      ,     
.
      ,    -  ,   
,     ,       ,
   ,       .  
   -  . ?     
 .   ,  :   ,  
   ,              -  
,  ,   .  ,   
,        ,   
- , ,    .     ,      
      -   
"" .  ,      ,  
; ,      ,     
  ; ,    ,  ,
      .    ,    
,  .
             ,        
.         
-    ,  ,   ,      !
            ,     
 .  ,              
 ,       .
             ,    
.   ,         
,      .    ,    
      ,        
        .      
  .              -  
      ,    
,              
.
           ,        .  
    ,        .    
      ,  ,        
   -          
 .  ,        ,    
.
         ""             ,
      .    
    .             ,
,       ,        
,        .
        ,     .     
    ,       
?  ,            
       ,    ,  ,
 ,            ,  
    ,  .  ,      
  !  ,          
    -   ;   
           ,         -,   
  ;      .
     ,        ,    
      ,    
   ,         
.      ,          
,                .
,          ""    
        ,        
     .        
   ,  ,    
   .
     ,        -  ...  
      ,        ;  
 ,    ,   ...  
     ,          
 -         .
       -  -    .      
,  ,      ,    
      .     
  ,   ,    
  ,  .   ,    .  
,   ,      ,              
    .    ,  
      ,    ,        
    .                
,     ,    -    -    
 -   .      -  ,  ,  ,  
. ,   .  ,        ?
,      ?          ,        
  ,    ,    
,    ,        !    ,
   ;          ,      
     .      -    
   ...         ...         
 .   ,   
    .     ,      ;  
,     -       -  
?      ;   ,     
  , -         ,        
   !   ,      ,
  - ,    ;  
   .            
  -      ? , ,  
 ,              
  -  ?       - 
  ,     ...         
 ,     ,     ;   ,
   ,        ,        
 ;     ,    -    
-.
           ,          
?  ,           
  ,  ,    ,        
 ,     .         
 -   ,   ,      
 .        ; ,  
   , -    .
                (      
      ,                 
),    ;      ,    -;
 ,        ,
     ,        .    
,   ...
     - ,             
- ,    .     
            .  
,         , -       .
  , , ?  ?  ?  
!   ,  ,    
    -  .       ,  
 ,         ,        
          .  
    ,      ,      -  
    ,          ?
             
 ...  ,      
.    : ,  -  
 ,     ,        
,   , -,    ,      
,       ,   
    ...        
 ?
         - - ,   ,  
,       ,     ,
  :      ,        
    -              
...       ,    ,  
         .  ,  -
     , :       ,  
    ,          
 .  ,         
,           ,  
 ,     .       ,  
      ,       ""   -   
 "",     .

Last-modified: Wed, 23 Sep 1998 16:08:40 GMT

  :