-----------------------------------------------------------------------
Stanislaw Lem. "Gigamesh" (1971). . . - ..
" ", .10. ., "", 1995.
OCR & spellcheck by HarryFan, 11 April 2001
-----------------------------------------------------------------------
Patrick Hannahan "GIGAMESH" (Trans world Publishers - London)
, . ""
"" - , La belle
epoque [ (.), ]
,
-,
, ,
, .
, -
( "" )? , ; ,
, ,
__ ,
__ ,
. , ""
" ",
.
, . : ,
, "",
, .
, .
"" , "" - .
,
- .
, " ", ""
. " , - , - ,
, ""!
- . ,
-. Ex ungue leonem [
() (.)]: .
"" - "",
. , ,
,
. "Navigare necesse est", " - " -
, . "" -
, ".
, "", ,
, , , ,
,
; , ,
, ",
, ". ,
, - "".
, , ,
"" .
, ,
, G.I.J.Maesh (.. " " - Governement Issue Joe,
" ", ),
.,
,
. 36 -
, .
: ,
. - , -
, . -
, , ,
.
"" "".
. , - ! -
"",
( : "" 395 , "" - 847).
"", ,
- , . "", -,
" "", ,
- "" ,
. ""
; "" - , Lucipherus, ,
, . ,
"" "", -
: , __. , ""
( ); -
( - : __,
- - ""), "" 97
, .
: "" - "A GIGAntic MESS" - , ,
, - .
: "gig" - ( ,
); "GIGgle" - - (N_1)
"Klage Dr.Fausti" ["
" (.)]; . - : )
giga - ( ); b)
"" , -
, .. . "Geegh" -
"" "". "giga" "gigue"
"geigen" ( -).
. : "Gi-GAME-Sh" -
: "Game" - , ( ;
- ). ; (GIGolo);
"Ame" ("Amme") "";
"MESH" - : , ,
, , , ();
, ("synchroMESH" - ).
, , -
__,
, __ .
, , (game!) :
__ , __
, .. . -
; ,
, - -
, .
, G.I.J.Maesh - ,
__ ;
.
"", , - "". "" -
, (" !" - ",
, !"). ,
, .. . "" - , ""
( !). "" - , , "",
; , , , ,
" ": , __
. .
2912 - , , ,
, , , , ,
, ( - "" "") -
, ,
, ,
, , -
, .
,
(!); ,
, , , (, -
"" "" , -,
), ! ""
_ _ . -,
, ,
; ,
- , ;
, ,
, , ,
, ,
(,
, ,
,
; ,
"", "-"
, Homo Javanensis [
(.)] ). "" -
, , - .
:
,
-,
- ().
, , ,
, : ,
- , , ,
, !
,
- "" .
;
, . ""
,
, - - ,
.
,
, , , ,
,
, , "" " ",
[ - ]
,
, ;
- [ -
], -
, ,
. , : "" ,
,
;
("") ! ,
...
.
, , , :
a) "",
(3,14159265358979...);
.
b) , ,
, , , ,
[ ( ) ,
- , ]
, ()
.
(SYNCHROMESH!) , : III
(!) X ( 10
!), , ,
_-_. : III (
, ), ,
, .
- ; - ;
- ; - , -
.
c) , I , .
( ,
); - -
. ;
, -
(
). II - ,
;
. : 1)
"" ( II, VI .); 2) ""
("Alles vergangliche ist nur ein Gleichniss" [ -
(.)]), 3) " " .,
- !
__ II ,
- __ (
"" ) "Apocalypsis cum Figuris" ["
" (.)], , ,
.
( ) -
( "", ). IX, X XI (
, , )
( "Klage Dr.Fausti"), , ,
. ,
, ,
, . (
;
, VIII .) -
,
, __
- - -
, , , ,
.. .. , ""
, . "" (. 397
.) ,
, 1:1000.
I , ,
(- : - ,
- ). ,
; - .
, ,
,
, , ,
. , (
) "" - " ",
. , ,
. __ ,
. , -
, - -; -
( - "",
, ,
). -
. ,
- : __
, __ , !
, , ,
-
, 241.000 . ,
. () - ,
; . -
__ , ... - __ , .., ..
, .131, 4 ,
"!",
"", . "" 27
"!", "" .131 :
, , , ( ,
__, : Bahleda
Bachleda; ! "c" ,
, "c",
!), , ( -
), (), , , ,
, , , , , , ,
, ( ,
XX ).
__ ,
, , !
,
, ""!
(. III, . 240 .); ,
, -
_ _ ;
("" ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , , - ad calendas
graecas, ad nauseam [ , (.)] ..).
, ,
., (Cross), -
(, ) (),
- () ,
" ".
: ;
( VI
!), -
(
- . "", , . 811
.). , . :
, -
! - . ,
, IBM. ,
:
- ? - ,
,
. : ,
" " ""?
: , ,
, - ,
,
. , !
,
!
.
, __
, __, __
__.
, , ,
, ,
, -
,
-, ,
. , , ,
, .
-
,
? ,
. ,
, ,
,
, "" "".
, . ,
- - .
, , , , "
", ,
(23 ). ,
:
"" , ,
, ,
.
Last-modified: Wed, 11 Apr 2001 20:44:58 GMT