огнЯ, гари,  -- заглЯдывали в экраны, проверЯли показаниЯ
астродезических калькулЯторов  -- все  было таким,  каким должно  было быть:
воздух чистый, температура  нормальнаЯ, распределительный щит словно никогда
и не превращалсЯ в груду обломков.
     ‚ навигационной рубке над картами склонились €нженер и Љоординатор.
     ‡вездные  карты были  больше, чем  стол,  они  свисали на  пол,  иногда
рвались. „авно шли разговоры, что в навигационной нужен стол побольше,  а то
все топчут карты. Ќо стол оставалсЯ неизменен.
     -- ‚идел ќдем? -- спросил €нженер.
     Љоординатор непонимающе взглЯнул на него:
     -- Љто? џ?
     -- ‘ейчас. ЏоглЯди.
     Љоординатор  обернулсЯ. Ќа экране, гасЯ близкие  звезды, плыла огромнаЯ
опаловаЯ каплЯ.
     -- ЏрекраснаЯ планета,  -- сказал €нженер.  --  Џотому мы и свернули  с
курса, что она такаЯ прекраснаЯ. Њы хотели только пролететь над ней.
     -- „а. •отели только пролететь.
     --  €сключительный блеск.  „ругие  планеты не  такие  прозрачно-чистые.
‡емлЯ так просто голубаЯ.
     Ћни все еще смотрели на экран.
     -- Ћстались, -- тихо сказал Љоординатор.
     -- „а, он сам так захотел.
     -- ’ы думаешь?
     -- “верен. Ћн предпочел, чтобы мы, а не они. ќто было все, что мы могли
длЯ него сделать.
     Ќекоторое времЯ они молчали. ќдем удалЯлсЯ.
     -- ЉакаЯ  чистаЯ,  -- сказал Љоординатор. -- Ќо...  знаешь... Џо теории
вероЯтности следует, что бывают еще прекраснее.