-----------------------------------------------------------------------
Stanislaw Lem. Historia literatury bitycznej (1973).
. . - ..
" ", .10. ., "", 1995.
OCR & spellcheck by HarryFan, 11 April 2001
-----------------------------------------------------------------------
1. . -
- , , __
. ( __ -
, .) ,
, .
. ,
, (
) ( ). ,
, , (
) ,
- . ,
,
.
-
.
" "
, - ,
.
, . ,
, " "
" " , ,
, , , ..
, "-", -146, -
, -, ,
19- ,
, ,
10^10 - -
.
, -164.
, . , _ _
, ( :
) -, . ,
, ,
,
; , ,
, -
, .
-
- , -
;
,
- , ""
- , .
, ,
, " ",
"-" ( )
, ,
, -
.
; , ,
, .
2. .
,
. : ,
. ,
,
-.
; ,
-, - (),
("-").
, , ,
-, ,
.
,
"", "" ""
, , -
. .
-
( , )
I. ( ; cis-humana; :
"" "" )
. (, ) :
()
. ( - "") [
"", "" (...)]:
(" ")
II.
(: " ", "Interregnum" [ (.)])
..... ......... ""
(-) . ("") . ""
........... .............. (
..... | ................. | .................. - )
..... | ................. | ......................... |
..... | ............. ............ |
..... | ................. | ......................... |
..... v ................. v ......................... v
III. (, trans-humana)
......... "" ......... ""
..... ............
..... | ................. | ......................... |
..... v ................. v ......................... v
.......... .............
(" ........... ",
........
..... "
") ..............................
..............................................
..............................................
..............................................
............. -------------------------------------
............. | ............... | ............... |
............. v ............... v ............... v
........ . .
........ ........ .......
, ,
: .. ,
; -
( 17- )
(" "); , ,
,
"
" ( ). ,
, , , .
- - ,
. "", " ",
" " "", "insight"
[ (.)], "" - , .
" " ""
, , -
.
; , (
15- )
, , ,
, "".
,
- ; -
" ". ,
, , ,
, __
__ (). "-",
"" "", , , ,
; ,
" " -
" "
. ,
.
: - , "" -
,
, , .
" " ;
"", __ ,
, -.
- .
" " ,
, ,
"creatio cis-humana" "trans-humana".
, __
, ,
, , _
_
(
). - (
-
)
, . -
, , ,
. , "" (
__ ), -
, "". ,
(),
. ,
__ __ , -
; "cis-humana".
- ,
, -
( "")
. -
- .
"-" ( - "trans-humana") ,
( , , ) -,
__ .
, __
__ .
, -,
"" ( ""
, ),
; _
_,
"".
, , ,
.
, , ,
, , .
- , . -
"-" "--".
, ;
, __.
, ,
, _ _
, , (
) . ,
, , , ,
: , , ,
, ,
, , ,
; , ,
.
, - ,
-, , , ,
. , , ,
,
?
3. .
.
;
__ , -
. ,
,
.
, ,
"" -, , ,
. , , ;
: (
), , -
( ) .
,
.
A. , , , ""
, "" . (
"" - , "" - .)
,
, "" .
, ,
;
. ,
_ _ ,
, .
, "",
"", "" "".
) , ,
, : "" (); ""
(); "" ( ); "" (
, ); "" ( ); ""
(); "" ( ""); ""
(-).
b) .. ;
,
:
" - - - ";
"" (, );
" - - ";
" - - " ();
"" ( );
"" (memento mori);
"" ();
"" (-);
.
, , . -
, , , ,
- (
!). ,
, - __. ,
, __, "",
" " - , "", ""
.. - (""
:
"", "" "", , -
, -).
( )
,
,
, "",
"" ,
, "" "", ""
(), "" (), "" (), ""
() ..
"" , "" -
, .
, (
- ),
, - ,
" " ; , ,
,
. , , ""
"" - , -.
- ,
, . -
;
, , ,
,
. !
- ,
; "
", (
, , ),
"" , ,
.
, , "" "" (
, !) , ,
, ,
.
, ,
.
, ,
, , VIII
II . ,
- , ,
. , , II
" " ( ).
B.
,
.
.
.
, ;
, ,
, ""
. ""
(""), ""
" ". "-
", , ;
"" .
, , , ,
( ""
""). - ,
: "" . .
. : "- "
"",
, -
().
" ", ,
, , - ,
" " - " ".
. II
,
. ,
"" !
: " "
(, );
,
()
. ,
- .
" " (
: IX II ).
:
, ()
"-" ,
.
- ( ) -
, -
.
-, ,
- "".
,
.
, ,
, ( )
. , ""
, , ,
, , , !
, ,
.
, , -,
, " ",
, "", "" "
" .
, ,
,
, .
(,
). :
,
( ) .
(, , ,
) "" , "
".
,
, ,
", ", "".
, ,
,
, , ,
"". , " ",
"", " "
"". , - ;
,
, .
. , ,
"", " ", " "
,
. "",
, , ,
, ;
, , , ,
-
.
, "", ,
. ,
,
;
,
, - ,
"" " ",
- ""!
:
("
"), , , " ", -
, ("", "-") ,
. - " " (,
- - , - -
) - " ". ,
;
.
. ,
,
; , "".
, , ;
, ""
: , , ,
"" "- ",
. ,
, ,
; ,
.
, ,
-
-.
, ,
. ""
. , , "
", " "
"
".
, " "
:
, ""
"", , ,
... ,
, . ,
.
, ,
, (,
"", ..);
;
.
C. ( )
, "cis-humana"
"trans-humana". , ,
, ,
. (,
- ) - ,
. ,
,
, "-",
, - .
, " " " "
- , ,
, . :
, . , ",
", ,
-. :
III ; , -
, ,
.
:
, , ,
,
; , -
- . , ,
,
. - ,
.
.
, ,
- ! ,
,
V: " !" -
, ,
. ,
, , -
, -
.
D. - -
.
,
; , ,
, .
"-"
.
, .
, . , ,
; . IV
.
- ;
:
- .
-, , ,
; , ,
, ,
. ,
- , ,
, ,
, , , - .
: ,
: , .
.. Cogito [ (.)].
:
, , ,
; ,
, ,
. ,
, .
, .
, ,
: , ,
, , , " ", " ",
, ,
-. , ,
"" ,
,
, - -
, , ,
. ,
, , ,
, .
,
- ,
, , .
: , "
", "" ,
(, , ,
,
_ _).
: Cogito
- - __ ,
!
. __
( ),
- , , ;
, ,
, "".
, ,
, __ - . ,
"".
, ,
.
;
,
;
, -
- .
- - , ,
.
, " ", ""
, , ,
, : "
". ,
! (, , ),
[. (1858-1932) -
] - ,
, , , ,
. , - -
(" "),
. , ,
. ,
__ .
; " ", , __
. " , "", ", -
-
, .
, ,
. ,
, , , , ,
"" , . ,
(
) - . , "" -
, . ,
: - ,
" ".
-
, __
. , ,
, . , __
.
, ,
; , , ;
, .
, , , ,
__: , ,
! , , "". ,
, , ,
, (
).
: , , , -
. ,
"" ,
,
; ;
, ; ,
, ,
- , ...
, __ ,
, ; ,
__ ; - ,
, .
""
; , 1+1 2 (1+1=2);
( ) 1+1 1. ,
__ (1=oo).
, " ", ,
( !)
,
; ,
( ). ,
, ,
, __
, , .
- - "
", , .
()
- ,
" ", .
( ,
), ,
" ", - , -
, "", - .
, , , -
, ,
, ,
, ,
, - , ,
_-_ , ,
, , .
II
, ,
-. , ,
,
. , "
-" ,
; ,
(, )
.
, , ,
, (
),
.
- IV .
;
,
, V ,
- .
1. .
( ) -
" ".
, , :
. ,
,
.
, (,
),
, .
, ,
: __ ,
.
,
.
,
, ,
.
,
.
( : ,
, -
.) , , ,
,
,
.
,
(, , - ).
"
() ,
, . ,
, : "
- ,
, ". ,
,
, .
: "Silentium
Domini" - "Non esse Domini" [" " - "
" (.)]. ,
, .
2. .
, , .
__,
__;
- .
, :
,
.
, ,
, ,
-
-, __
. ,
.
,
, , __ : ",
" -
: ,
, . ,
, ,
,
. II.
- ,
("", "", " ").
III .
,
"" ( );
.
. ,
, ,
, , ;
" " " ",
, .
3. .
: ""
"" (), (
, , ,
). ,
.
,
. , ,
"", ""
""; -
. ""
;
, " " ;
" " ,
, ,
, , , ,
- -
; ""
: , "", ""
. " ,
. , , ,
, ,
" - " (, ,
, )
". ""
VI .
-, - ,
, ,
" " -
- .
, ,
, , ""
; , ,
- , ""
. "-"
"" ( ,
,
). , "
-".
Last-modified: Wed, 11 Apr 2001 20:45:06 GMT