-----------------------------------------------------------------------
Stanislaw Lem. "Being Inc." (1971). . . - ..
" ", .10. ., "", 1995.
OCR & spellcheck by HarryFan, 11 April 2001
-----------------------------------------------------------------------
Alistar Waynewright "BEING INC." (American Library)
, - -
, . ,
. , -
, - .
. private touch,
,
.
,
, , , . ,
, ,
. -
. , , , ,
- , :
, ,
. ,
, ; ,
,
; ,
,
- - -
, ,
, .
, ,
- ,
, , ,
, , ,
, , ;
,
. ,
( ),
, , ,
.
(, , ,
, )
, . ,
, -
, ,
. ,
,
.
, , ,
, , -
.
. "Being Inc." ("
""). - ;
; ""
; ,
,
. , , , ,
, ,
. ;
, ,
. ,
,
. , ,
.
, -.
- , ,
, .
- , , , .
; - , .
,
.
, .
, , ,
. , ,
, , - ! ,
.
, ,
. ; , , -
; ,
. , ,
, , - ;
, , , , - ,
, -
.
"" :
. ""
, ,
. ,
.
,
, , .
;
. .
:
. ,
. , ,
.
, ? -
, .
,
? , ,
. ;
, ,
- .
-: ,
, .
, - ,
, . ,
,
, ,
.
, ,
, . ,
, , , ,
, , ,
:
, ,
. , , ,
.
"" - , . .
__ , ,
. ""
, , ,
_ _! -
! ,
, , -
"", .
"" :
, , , , , ,
, . . ,
, , -
"", ,
: , ,
, . ,
, ,
, - . __
.
, , ,
"". .
, "" -
. ,
"Hedonistics" ("") "Truelife Corporation" ( "
"). , .
,
. - ,
.
, ,
, , "3966",
. ,
, -
.
,
; , ,
,
, , ,
, _ _
. ,
, , ,
, ,
.
. .
- , -
,
,
.
"" " "
, , ,
. ""
"" ; -
; "
". ""
, , , ,
, , .
""
: .
- ""
"", - , - ,
.
.
;
, , - ,
, , -
. ,
,
.
- (
). ,
, ,
- 37 ,
. 1012
; ,
.
. "",
III,
, : ,
,
. ,
;
. ,
, ; , -
, -
, . ,
.
- , ;
"". ,
,
.
, ,
-;
, .
.
, 2041
, , , , ,
, , ,
,
, .
. - ;
- ;
III ,
, , - .
, ,
, : , , ,
. ,
, ;
. ,
,
, -
.
, , ,
.
? ?
, " "? ,
?
. ,
, , .
,
- ,
. , ,
, , ,
- ,
, , .
Last-modified: Wed, 11 Apr 2001 20:44:56 GMT