åðçëîé âîäå ñ ëåäßíûì êðîøåâîì,  ÷óòü
âïåðåäè  íàøåãî  "€êàäåìèêà  €áðàìà...",  è  âèäåë,  êàê íà íàñ
íàäâèãàåòñß ÷óäîâèùíàß, ãèãàíòñêàß,  íåîáúßòíàß  ëåäßíàß  ãëûáà
àéñáåðãà!  Žíà  çàïîëíßëà  ñîáîþ  âñå  ïðîñòðàíñòâî  âïåðåäè, è
òîëüêî íàä ñàìîé ïîâåðõíîñòüþ îêåàíà âèäíåëàñü óçåíüêàß ïîëîñêà
ïðîñâåòà...
   òîò ëåäßíîé êîøìàð, âåëè÷èíîé  ñ  òðè  íàøèõ  ëåíèíãðàäñêèõ
äåâßòèýòàæíûõ äîìà, íå âûñîâûâàëñß íàðóæó "Ž„Ž‰ „…‘Ÿ’Ž‰ —€‘’œž
€„  Ž‚…•Ž‘’œž ‚Ž„›", êàê ðèñîâàë ìíå àéñáåðãè Œàñòåð, à áûë
ïîäëî è êîâàðíî ïðèòîïëåí, îñòàâëßß ïåðåä âçîðîì íàøåãî, íè÷åãî
íå ïîäîçðåâàþùåãî, íåñ÷àñòíîãî  "€êàäåìèêà  €áðàìà..."  ÷èñòóþ,
õîëîäíóþ ãëàäü €òëàíòè÷åñêîãî îêåàíà!..
   Ÿ  âèæó,  ÷òî  ÷åðåç  íåñêîëüêî ìèíóò íàø "€êàäåìèê €áðàì ”.
ˆîôôå" âðåæåòñß â  ýòó  ñèíþþ,  áåçæàëîñòíóþ  ëåäßíóþ  ñòåíó  è
ïîãèáíåò âìåñòå ñî ñâîèìè êîíòåéíåðàìè, áåäíûìè "ìàñëîïóïàìè" è
"ðîãî÷àìè",  ñîâñåì  ìîëîäåíüêèìè  „åäîì  è  —èôîì,  Œàðêîíè  è
„ðàêîíîì... å ñòàíåò íà ýòîì ñâåòå Šîëîáàõè è ’î÷èëû... “òîíóò
˜åô  è  ‹þñß...  “éäåò  èç  æèçíè  òàêîé  ïîòðßñàþùèé   îáðàçåö
Šîòî—åëîâåêà, êàê Šàïèòàí ýòîãî ñóäíà - Œ€‘’…!..
   - Žñòàíîâèòå  ìàøèíó!!!  - êðè÷ó ß èç-ïîä âîäû. - ’îðìîçèòå,
ìàòü âàøó â äóøó!!! ‘âîðà÷èâàéòå, ñâîðà÷èâàéòå ñêîðåå, èíà÷å...
Œàñòåð! ‚û ìåíß  ñëûøèòå?!..  -  îò÷àßííî  êðè÷ó  ß  è  ïûòàþñü
óïåðåòüñß  ïåðåäíèìè  ëàïàìè  â  ïîäâîäíóþ íîñîâóþ ÷àñòü íàøåãî
ñóäíà, ïûòàþñü õîòü êàê-òî çàòîðìîçèòü åãî ãèáåëüíûé õîä...
   î ìîè çàäíèå ëàïû íå íàõîäßò òâåðäîé  îïîðû,  è  ß  íè÷åãî,
íè÷åãî, íè÷åãî íå ìîãó ñäåëàòü!..
   "Œà-à-àñòåð!"  - èñòîøíî âîïëþ ß èç ïîñëåäíèõ ñèë è ïîíèìàþ,
÷òî ìíå óæå íèêîãäà íè äî êîãî íå äîêðè÷àòüñß...
   Ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ìíå íå õâàòàåò  âîçäóõà,  ß  çàõëåáûâàþñü  è
íà÷èíàþ  îòñòàâàòü  îò  ñóäíà,  òîíóòü,  à ìèìî ìåíß, íàâñòðå÷ó
ñîáñòâåííîé ñìåðòè, äâèæåòñß òåìíî-ñåðûé ñòàëüíîé  áîðò  íàøåãî
"€êàäåìèêà  €áðàìà ”. ˆîôôå", êîòîðîìó îñòàëîñü âñåãî íåñêîëüêî
ìèíóò æèçíè...
   Ÿ îïóñêàþñü âñå íèæå è íèæå - òóäà,  ãäå  âîäà  òåðßåò  ñâîþ
ïîëóïðîçðà÷íóþ  çåëåíîñòü è ñòàíîâèòñß ÷åðíîé è î÷åíü ñòðàøíîé.
‘ìåðòåëüíûé õîëîä ñêîâûâàåò ìîè äâèæåíèß,  çàïîëçàåò  â  êàæäóþ
êëåòî÷êó  ìîåãî  òåëà,  è  ïîñëåäíåå, ÷òî ß âèæó ïåðåä òåì, êàê
íàâñåãäà îïóñòèòüñß â ýòó æóòêóþ ïó÷èíó, - äíèùå íàøåãî  ñóäíà,
ïðîïëûâàþùåå   íàäî   ìíîé.   ˆ   âûêðàøåíî   îíî  ïî÷åìó-òî  â
îðàíæåâî-êðàñíûé öâåò...
   ‘îçíàíèå ìîå ìåðêíåò, íî ìíå âñå åùå ÷óäèòñß, áóäòî ß  ñëûøó
ïðèãëóøåííûé  òîëùåé  îêåàíñêîé  ëåäßíîé  âîäû,  äàëåêèé  ãîëîñ
Œàñòåðà - Šàïèòàíà ìîåãî áûâøåãî "€êàäåìèêà €áðàìà ”. ˆîôôå":
   - ‘òîï ìàøèíà!!! îëíûé íàçàä! ‹åâî ðóëß!!!
   ˆ äåéñòâèòåëüíî,  ß  âèæó  ñâîèìè  ïîëóæèâûìè  ãëàçàìè,  êàê
îãðîìíàß  ìàõèíà,  ïðîïëûâàþùàß  íàäî ìíîé, ðåçêî ìåíßåò êóðñ è
ñ÷àñòëèâî óõîäèò îò ñòîëêíîâåíèß ñ  íåãîäßéñêè  ïðèòîïëåííûì  è
íåâèäèìûì íà ïîâåðõíîñòè îêåàíà àéñáåðãîì!..
   ...à ÷åì, êàê ãîâîðèòñß, ðàçðåøèòå îòêëàíßòüñß...
   Š€Š ’€Œ ˜“€ “„…’ …‡ Œ…Ÿ ‚ €Œ…ˆŠ…?..
   î  èìåííî  â  òîò  ìîìåíò,  êîãäà  ß  îêîí÷àòåëüíî ñîáðàëñß
óìåðåòü (óáåäèâøèñü â  òîì,  ÷òî  "€êàäåìèê  €áðàì..."  èçáåæàë
âåðíîé  êàòàñòðîôû), êîãäà ß óæå ìûñëåííî ïîïðîùàëñß ñî âñåìè è
â ïåðâóþ  î÷åðåäü  ñ  ñàìèì  ñîáîé,  â  ìîåì  îñòûâàþùåì  ìîçãó
âîçíèêëè åëå ñëûøèìûå, íî òàêèå ðîäíûå è âñòðåâîæåííûå ãîëîñà:
   - Šûñß!..  îäèìûé...  ó,  ÷òî òàì ñ òîáîé òàêîå, áëß?!.. “
ìåíß îò ìûñëåé îá òåáå - ïðßì áàøêà  ëîïàåòñß!  —åì  ïîìî÷ü-òî,
Šûñß, êîðåøîê ìîé áåñöåííûé? Ÿ, åáòü, âñåõ íà íîãè ïîäûìó!.. ’û
òîëüêî  îòêëèêíèñü...  -  êðè÷àë  ñ äðóãîé ñòîðîíû çåìíîãî øàðà
‚îäèëà.
   - Šîò! Œèëåíüêèé Šîò!.. - ïëàêàëà ’àíß  Šîõ,  ïóòàß  ðóññêèå
ñëîâà ñ íåìåöêèìè. - Ÿ ÷óâñòâóþ - òåáå ñåé÷àñ î÷åíü ïëîõî...
   - —òî  ïðîèñõîäèò  ñ  ñóäíîì,  Šûñß? ‘ òîáîé?.. - ïî-íåìåöêè
ñïðàøèâàë ìåíß ”ðèäðèõ ôîí ’èôåíáàõ. - Ÿ ñåé÷àñ  æå  ñâßæóñü  ñ
Šàíàäñêèì ïðàâèòåëüñòâîì! ‚û âåäü, êàê ß ïîíèìàþ, ãäå-òî ñîâñåì
ðßäîì, äà? Šàê òîëüêî âñå îáðàçóåòñß - ß ñðàçó æå ïðèëå÷ó ê âàì
â ˜òàòû...
   - Šûñü,  à  Šûñü!..  Œëàäøèé  ëåéòåíàíò ìèëèöèè Œèòß ‘îðîêèí
áåñïîêîèò. ’û ÷î òàì, à, Šûñü?!.. ’û êîí÷àé ýòè øòóêè!..  €  òî
êòî  ìíå  áåç  òåáß ïðèãëàøåíèå â €ìåðèêó âûøëåò? ˜ó÷ó, øó÷ó...
’û, ãëàâíîå, ñàì âûãðåáàéñß. îíßë?..
   Ÿ åùå ñîâñåì íåìíîæêî  ïîäîæäàë  óìèðàòü  -  âñå  æäàë,  ÷òî
âîò-âîò âîçíèêíåò ãîëîñ ìîåãî ˜óðû ëîòêèíà...
   î íå äîæäàëñß è ñ òðåâîãîé ïîäóìàë:
   "Ž†… ŒŽ‰, —’Ž †… ’€Œ ’€ŠŽ… ŒŽƒ‹Ž Žˆ‡Ž‰’ˆ ‘ ˜“Ž‰?.."
   …ùå  ïîâðåìåíèë  ñàìóþ  ìàëîñòü  -  è  óìåð...  -  ‘ìîòðèòå,
ñìîòðèòå, çàäíèå ëàïû äåðãàþòñß... - ˆ õâîñò!.. ƒëßäèòå,  õâîñò
øåâåëèòñß...
   - €ëåêñàíäð  ˆâàíîâè÷!  ‘åíò-„æîíñ  çàïðàøèâàåò  íàøè òî÷íûå
êîîðäèíàòû äëß îêàçàíèß íàì íåìåäëåííîé ïîìîùè. “ íèõ  óæå  âñå
íàãîòîâå...
   - à  êîé  õåð  íàì  òåïåðü  èõ ïîìîùü! Žíè-òî îòêóäà çíàþò?
ˆì-òî îòêóäà èçâåñòíî?!..
   - Œàðêîíè ãîâîðèò - ïî ðàñïîðßæåíèþ ïðàâèòåëüñòâà Šàíàäû.
   - óñòü ïîáëàãîäàðèò èõ è âåæëèâî ïîøëåò â æîïó.  „àæå  åñëè
áû   ÷òî-íèáóäü  è  ñëó÷èëîñü,  ó  íàñ  øòàíîâ  íå  õâàòèëî  áû
ðàñïëàòèòüñß ñ íèìè. „à è îíè íè õðåíà  ïîäîéòè  áû  ê  íàì  íå
óñïåëè.
   - Œàñòåð! Œàðòûí ãëàçà îòêðûë!!!
   - ‚îò ýòî äðóãîå äåëî!..
   Ÿ  îò÷åòëèâî ñëûøó ãîëîñ Œàñòåðà, ÷óâñòâóþ, êàê åãî áîëüøèå,
ñèëüíûå ëàïû ïîäíèìàþò ìåíß, ïðèæèìàþò ê ñåáå...
   “ ñàìîãî ñâîåãî íîñà âèæó ìàëåíüêèé ñèíèé ßêîðåê,  íàêîëîòûé
íà  ëåâîé ðóêå Œàñòåðà, ñëûøó ñòóê åãî ñåðäöà - ß ñåé÷àñ ñîâñåì
ðßäîì ñ íèì.
   Œàñòåð çàðûâàåòñß ñâîèì ëèöîì â ìîþ øåðñòü è, ïîêà÷èâàß ìåíß
íà ðóêàõ,  ñëîâíî  íîâîðîæäåííîãî,  øåï÷åò  ìíå  íà  íîðìàëüíîì
—åëîâå÷åñêîì ßçûêå:
   - €õ,  Œàðòûí, Œàðòûí... „îðîãîé ìîé äðóã, òîâàðèù è áðàò...
ƒåðîè÷åñêàß  òû  ëè÷íîñòü!  …ñëè  áû  íå  òû  -  íàì  íè   îäíî
ïðàâèòåëüñòâî â ìèðå íå ñìîãëî áû ïîìî÷ü.
   ˆ, ïåðåõîäß íà ˜åëäðåéñîâñêèé, òèõî ìåíß ñïðàøèâàåò:
   - òî òû äàë "Œåéäýé" â Šàíàäó?
   - —òî?..
   - ’û ïîïðîñèë ïîìîùè ó áåðåãà?
   - åò... òî îäèí ìîé ñòàðûé äðóã èç ƒåðìàíèè.
   ‘èëû  ìîè  êîí÷àþòñß,  ß  ÷óâñòâóþ,  ÷òî ñåé÷àñ çàñíó, è óæå
ïî÷òè ñ îòêëþ÷åííûì ñîçíàíèåì ñïðàøèâàþ Œàñòåðà:
   - € ó "€êàäåìèêà €áðàìà..." äíèùå è ïîäâîäíàß ÷àñòü - êàêîãî
öâåòà?
   - Šðàñíîãî,  -  îòâå÷àåò  Œàñòåð  è  òóò  æå   óòî÷íßåò:   -
Žðàíæåâî-êðàñíîãî. î÷åìó òû îá ýòîì ñïðàøèâàåøü?
   - ‡íà÷èò,  âñå  ïðàâèëüíî,  -  ãîâîðþ  ß  óæå  ñêâîçü ñîí. -
‡íà÷èò, ß òàì áûë...
   Ÿ çàðûâàþñü íîñîì â  êóðòêó  Œàñòåðà,  ïðîïàõøóþ  ñèãàðåòàìè
"„àíõèëë", îäåêîëîíîì "ƒàììîí" è áóôåò÷èöåé ‹þñåé, è çàñûïàþ...
   ðîñíóëñß  ß  â  Šàïèòàíñêîé êàþòå, â "ñâîåì" íèçêîì êîæàíîì
êðåñëå, êîãäà ìû óæå ñòîßëè â ‘åíò„æîíñå.
   „âåðü áûëà, íà ìîå ñ÷àñòüå, ÷óòî÷êó ïðèîòêðûòà, è ß ñâîáîäíî
ñìîã  âûñêî÷èòü  â  êîðèäîð,  ïðåîäîëåòü  íåñêîëüêî  ëåñòíèö  è
áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî ïåðåõîäîâ è ïðîì÷àòüñß íà êîðìó ñóäíà -
â ñâîé ñîáñòâåííûé ãàëüþí.
   ðîñòèòå  çà  ïîäðîáíîñòü,  íî  ìåíß âñåãî èçíóòðè ðàñïèðàëî
òàê, ÷òî ìàëåéøåå  ïðîìåäëåíèå  ãðîçèëî  êàòàñòðîôîé!  ‚  ëþáóþ
ñåêóíäó ß áûë ãîòîâ âçîðâàòüñß è èñïà÷êàòü ïîë-Šàíàäû...
   ‘ëàâà   îãó,   ýòîãî   íå  ïðîèçîøëî.  Šàíàäà  íå  ïîëó÷èëà
âîçìîæíîñòè ïðåäúßâèòü îññèè ïðåòåíçèè è øòðàôû  (çà  "áóãðîì"
âñå  ñòîèò äåíåã!..), ß óñïåë äîñêàêàòü äî ñâîåãî ñïàñèòåëüíîãî
ßùè÷êà è äàæå  óñïåë  îòìåòèòü,  ÷òî  ïåñîê  â  íåì  ñîâåðøåííî
ñâåæèé, è...
   Ÿ  âîâðåìß âñå èñïîëíèë, ïî÷óâñòâîâàë íåâåðîßòíîå îáëåã÷åíèå
è ðåøèë, ÷òî, íåñìîòðß íà àäñêèé õîëîä è ïðîíèçûâàþùèé âåòåð  ñ
îêåàíà,  óòðåííèé  òóàëåò  ß  ñîâåðøó  èìåííî  çäåñü. Œíå î÷åíü
õîòåëîñü ïðåäñòàòü ïåðåä  Šîìàíäîé  è  Œàñòåðîì  óæå  â  ïîëíîì
ïîðßäêå  è  ïðèñòîéíîì,  èíòåëëèãåíòíîì  âèäå.  €  âîâòîðûõ,  ß
ïðåäïîëàãàë, ÷òî, õîòü íåíàäîëãî ñîéäß íà ‘åíò-„æîíñêóþ òâåðäóþ
çåìëþ, ß âïðàâå ðàññ÷èòûâàòü íà âñòðå÷ó ñ êàêîé-íèáóäü  ìåñòíîé
-Šàíàäñêîé  Šîøêîé,  à  ìîæåò  áûòü,  è íå ñ îäíîé... ˆ ê ýòîìó
ìîìåíòó ß, êàê ãîâîðèòñß, "„Ž‹†… ‚›ƒ‹Ÿ„…’œ".
   ‚îñïîìèíàíèß îá €áåðäèíñêîé ñòîßíêå â €íãëèè âëèâàëè â  ìåíß
ñèëû è âîñïàëßëè âîîáðàæåíèå.
   ’ùàòåëüíî óìûâàßñü è ïðèëèçûâàßñü, ß îãëßäåëñß.
   àø "€êàäåìèê €áðàì..." ñòîßë ó ñïåöèàëüíîãî "êîíòåéíåðíîãî"
ïðè÷àëà,  ïî  êîòîðîìó  áûëè  ïðîëîæåíû îáû÷íûå æåëåçíîäîðîæíûå
ðåëüñû,  à  ïî  ðåëüñàì  òóäà-ñþäà   êàòàëèñü   ñàìûå   îáû÷íûå
æåëåçíîäîðîæíûå ïëàòôîðìû.
   îäúåìíûå  êðàíû  óæå  ñíèìàëè  ñ  íàøåé  ïàëóáû àáåðäèíñêèå
êîíòåéíåðû,  ïðåäíàçíà÷åííûå  äëß   Šàíàäû,   è   àêêóðàòíåíüêî
óñòàíàâëèâàëè èõ íà ïëàòôîðìû.
   ˆòàê, ß - â Šàíàäå!..
   •îòß,  ãëßäß  íà  ïðè÷àë,  íà  âîäó,  íà ïîðòîâûå ñòðîåíèß è
êðàíû, íà ïîðàçèòåëüíî òîñêëèâóþ îäèíàêîâîñòü,  íàâåðíîå,  âñåõ
íåïàññàæèðñêèõ   ìîðñêèõ  ïîðòîâ  ìèðà,  ß  ñ  óñïåõîì  ìîã  áû
óòâåðæäàòü,  ÷òî  ñåé÷àñ  íàõîæóñü  â  åòåðáóðãå,  â  Šèëå,  â
ƒàìáóðãå, €áåðäèíå èëè åùå ãäå-íèáóäü...
   àçíèöà  áûëà òîëüêî â ßçûêå, íà êîòîðîì ìàòåðèëèñü ñëóæàùèå
ïîðòà, è â íàäïèñßõ íà  àâòîïîãðóç÷èêàõ  è  ïîðòàëüíûõ  êðàíàõ.
„àæå  "íàñòåííàß  æèâîïèñü"  ãðàôôèòè,  ïðî  êîòîðóþ  ìíå ìíîãî
îáúßñíßë åùå ˜óðà ëîòêèí â ‹åíèíãðàäå, è òî áûëà îäèíàêîâà! ’å
æå ãèãàíòñêèå ìóæñêèå ïîëîâûå ÷ëåíû  ñ  ßéöàìè  è  áåç,  òå  æå
æåíñêèå   ýòè   ñàìûå   îðãàíû  -  ìîõíàòûå,  îòâðàòèòåëüíûå  è
ñîâåðøåííî íåñåêñóàëüíûå, òå æå, èíîãäà  î÷åíü  çàáàâíûå  è  íå
áåñòàëàííûå, ñî÷åòàíèß öâåòîâ è ôèãóð...
   ˆ,   ãëßäß   ñåé÷àñ   íà   äëèííþùóþ   ñòåíó  ïàêãàóçà,  âñþ
ðàçìàëåâàííóþ ýòèìè öâåòíûìè ïóëüâåðèçàòîðàìè, ß  ïîäóìàë,  ÷òî
Œèð  ïîâñþäó  îäèíàêîâ.  àçëè÷íû  òîëüêî...  Šàê ýòî âûðàæàëñß
Œàñòåð?.. €-à, âñïîìíèë! "†…–›"!.. àçëè÷íû òîëüêî †ðåöû - òå,
êòî âûäóìûâàåò íåîáõîäèìûå (ñ èõ òî÷êè çðåíèß) ñåãîäíßøíåìó äíþ
ëåãåíäû äëß ‘‚Ž…ƒŽ íàðîäà. ˆ òî ïîäîçðåâàþ, ÷òî  ñàìè  ïî  ñåáå
ëåãåíäû †ðåöîâ ðàçíûõ íàðîäîâ - ñþæåòíî îäèíàêîâû è íå î÷åíü-òî
îñòðîóìíû.  …ñëè ñóäèòü ïî íàøèì ñåãîäíßøíèì ðîññèéñêèì †ðåöàì,
- âñå îíè íå îã âåñòü êàêîãî  âûñîêîãî  ïîëåòà.  ‚  óìñòâåííîì
îòíîøåíèè.
   òî  íå  ìîå - ŠŽ’ŽŒ€’›‘ŠŽ… - óòâåðæäåíèå. òî ß ñëûøàë îò
ìíîãèõ î÷åíü óìíûõ è çíàþùèõ ‹þäåé, êîòîðûì äîâåðßþ àáñîëþòíî è
áåñïðåäåëüíî. € ñëåäîâàòåëüíî, èìåþ ïîëíîå ïðàâî ïîâòîðèòü  ýòî
óòâåðæäåíèå è îò ñîáñòâåííîãî èìåíè!
   ...“æå   ïðîáåãàß  ÷åðåç  âñå  ñóäíî,  çäîðîâàßñü  ñî  âñåìè
âñòðå÷íûìè è ïîïåðå÷íûìè, ß ïî÷óâñòâîâàë ñëàáûé çàïàøîê  "„æåêà
„ýíèåëüñà".  Šîãäà  æå  ß  ïîäëåòåë  ê Šàïèòàíñêîé êàþòå, çàïàõ
âèñêè óñèëèëñß äî ñîñòîßíèß, êîãäà óæå õî÷åòñß çàêóñèòü! ˜óðèíà
õîõìî÷êà.
   „âåðü áûëà ïëîòíî ïðèêðûòà, íî  ß  ìßâíóë  ñâîèì  õðèïëûì  è
äîñòàòî÷íî  õàìñêèì  ãîëîñîì,  è  Œàñòåð òóò æå îòêðûë. ‚ïóñêàß
ìåíß â êàþòó, óñìåõíóëñß è ñêàçàë:
   - Œîã áû è íå âîïèòü ïîä äâåðüþ. Ÿ è òàê ÷óâñòâóþ, êîãäà  òû
ïîäõîäèøü.
   "…ëêè-ïàëêè,  êàê  ß ìîã çàáûòü, ÷òî îí - âûëèòûé Šîòßðà!" -
ïîäóìàë ß è óâèäåë â êàþòå âûñîêîãî ïîæèëîãî  ìóæèêà  â  òåïëîé
ìåõîâîé êóðòêå ñ êàïþøîíîì.
   Œàñòåð  è  ýòîò ìóæèê äåðæàëè â ðóêå ïî øèðîêîìó êâàäðàòíîìó
ñòàêàíó ñ "„æåêîì „ýíèåëüñîì", à íà ñòîëå äëß ãîñòåé ìåæäó íèìè
ñòîßëà  òàðåëêà  ñ  ìàëåíüêèìè  áóòåðáðîäèêàìè,  êîòîðûå  óìååò
äåëàòü òîëüêî ‹þñß.
   - Œîé  äðóã  Œàðòûí,  -  ïî-àíãëèéñêè ïðåäñòàâèë ìåíß Œàñòåð
ìóæèêó â êóðòêå.
   - ðèâåò, Œàðòèí, - òîæå ïî-àíãëèéñêè  ñêàçàë  ìíå  ìóæèê  è
ïðèïîäíßë ñòàêàí ñ âèñêè â ìîþ ÷åñòü.
   - €  ýòî  ìîé ñòàðûé äðóã, ïðåäñòàâèòåëü ‘åíò„æîíñêîãî ïîðòà
ìèñòåð —èâåð, - ñêàçàë Œàñòåð. - ˆçâèíè, Œàðòûí, îí ïî-íàøåìó -
íè ñëîâà. Ÿ áóäó ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè. îòîì òåáå ïåðåâåäó...
   - Œîæåòå ãîâîðèòü õîòü ïî-êèòàéñêè, - ñïîêîéíåíüêî ïîâåäàë ß
Œàñòåðó.
- Œíå ýòî, êàê ãîâîðßò, áåç ðàçíèöû. “ ìåíß ßçûêîâûõ áàðüåðîâ è
ïðåãðàä íå ñóùåñòâóåò.
   - Žõ, Œàðòûí! ’û äëß ìåíß íåïðî÷èòàííàß êíèãà. —òî íè  äåíü,
òî - íîâàß ñòðàíèöà. ó, áóäü çäîðîâ!
   Œàñòåð  ïðèêîñíóëñß  êðàåì ñòàêàíà ê ìîåìó íîñó, è ïðåäëîæèë
—èâåðó çà ìåíß âûïèòü.
   —èâåð òîæå ÷îêíóëñß ñ ìîèì íîñîì. Žíè âûïèëè. € ß  îò  ýòîãî
çàïàõà  âèñêè  òàê çàõîòåë æðàòü, ÷òî íè÷óòü íå óäèâèëñß, êîãäà
÷åðåç  ìèíóòó  â  êàþòó  âîøëà  ‹þñß  ñ  ŒŽ…‰  ïëîøêîé,  ïîëíîé
ïðåêðàñíîé æðàòâû!
   - €ëåêñàíäð ˆâàíîâè÷, ìîæíî Œàðòûí÷èêà çäåñü ïîêîðìèòü? € òî
ó íàñ òàì íà êàìáóçå àâðàë... ó, â ñìûñëå - ïðèáîðêà.
   åîæèäàííî  Œàñòåð îòâåòèë ‹þñå òàêèì òîíîì è òàêèì ãîëîñîì,
êîòîðîãî ß ó íåãî íè ðàçó íå ñëûøàë! Ÿ äàæå  è  íå  ïîäîçðåâàë,
÷òî Œàñòåð ñïîñîáåí íà òàêèå èíòîíàöèè!..
   - Šîíå÷íî,  ‹þñåíüêà, êîíå÷íî, ëàïî÷êà... - è, îáíßâ ‹þñþ çà
ïëå÷è, ñêàçàë —èâåðó ïî-àíãëèéñêè: - €  ýòî  ‹þñß.  †åíùèíà,  ê
êîòîðîé ß î÷åíü íåæíî îòíîøóñü è î÷åíü âûñîêî öåíþ åå îòíîøåíèå
êî ìíå.
   ‹þñß  ïîòðßñåííî  ïîñìîòðåëà  íà Œàñòåðà. àâåðíîå, îíà òîæå
íèêîãäà íå ñëûøàëà îò Œàñòåðà òàêèõ ñëîâ è òàêèõ èíòîíàöèé.
   —èâåð âñòàë è ïîêëîíèëñß ‹þñå.
   - îñèäè ñ íàìè, - ïîïðîñèë  åå  Œàñòåð.  -  Ÿ  òåáå  òâîåãî
ëþáèìîãî "Šàìïàðè" ñî ëüäîì ñäåëàþ...
   - —òî âû, ÷òî âû, €ëåêñàíäð ˆâàíîâè÷!.. - çàñòåñíßëàñü ‹þñß.
- “  íàñ  òàì  ñ  ˜åôîì  åùå ñòîëüêî ðàáîòû... ‘ïàñèáî, ñïàñèáî
áîëüøîå!
   ˆ  ß  ïîíßë,  ÷òî  ñåé÷àñ  ‹þñß  áëàãîäàðèò  Œàñòåðà  íå  çà
ïðèãëàøåíèå  ïîñèäåòü  ñ  íèì  è  —èâåðîì,  à  ñîâñåì-ñîâñåì çà
äðóãîå.
   Œîæåò áûòü, äåéñòâèòåëüíî, âðåìß îò âðåìåíè ‹þäßì íåîáõîäèìî
îùóòèòü  áëèçêóþ  âîçìîæíîñòü  åáûòèß,   õîòü   îäíèì   ãëàçîì
çàãëßíóòü  â òó —åðíóþ ó÷èíó, èç êîòîðîé íå áûâàåò âîçâðàòà, -
äëß  òîãî,  ÷òîáû  ïîòîì  õîòü  ÷óòî÷êó  èçìåíèòü  îòíîøåíèå  ê
îñòàâøåéñß òåáå †èçíè?..
   - Šóøàé,  Œàðòûí÷èê, êóøàé, - ïîãëàäèëà ìåíß ‹þñß è âûøëà èç
êàþòû.
   Ÿ íå ñòàë âûäðþ÷èâàòüñß è  êî÷åâðßæèòüñß  ïåðåä  ïîñòîðîííèì
—åëîâåêîì   è   òóò   æå   íàáðîñèëñß   íà  æðàòâó,  êðàåì  óõà
ïðèñëóøèâàßñü ê òîìó, î ÷åì ãîâîðèëè —èâåð è Œàñòåð.
   - ’àê ó âàñ äåéñòâèòåëüíî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî íà ïîäõîäå?  -
ñïðîñèë —èâåð, ïðèõëåáûâàß èç ñòàêàíà.
   - è÷åãî, - òâåðäî îòâåòèë Œàñòåð.
   - €  ó  íàñ òóò - ïðßìî öèðê "àðíóìà è åéëè"! ˆç Œîíðåàëß,
èç Žòòàâû çâîíßò - òðåâîãà!!! óññêèé "€êàäåìèê €áðàì ”. ˆîôôå"
ñåé÷àñ   âðåæåòñß   â   óòîïëåííûé   àéñáåðã!..   îäíßòü   âñå
ñïàñàòåëüíûå  ñëóæáû!  „ëß  ðàáîòû  â  îòêðûòîì  îêåàíå âîåííûå
ïðèãíàëè  ñïåöèàëüíûå  âåðòîëåòû...  ‚ñå  ãàäàþò  -  ÷òî  ìîãëî
ïðîèçîéòè?!..  ’îëüêî  äâà  âàðèàíòà:  èëè îòêàçàë ýõîëîò, èëè,
èçâèíèòå, Œàñòåð, Šàïèòàí - ïîëíûé  áîëâàí.  ‡àïðîñèëè  ðåãèñòð
‹ëîéäà  -  êòî  êàïèòàí  íà  "€êàäåìèêå  ˆîôôå"?  àçûâàþò âàøó
ôàìèëèþ, Œàñòåð.  ‚ñå  íåìíîãî  óñïîêîèëèñü  -  âàñ  çíàþò.  î
èíôîðìàöèß-òî ïîñòóïèëà èç ƒåðìàíèè!.. € âû ìîë÷èòå...
   - Šàêàß-òî  äóðàöêàß  îøèáêà,  -  ñìååòñß  Œàñòåð.  - óäüòå
çäîðîâû, ìèñòåð —èâåð!
   àçäàåòñß ñòóê â äâåðü êàþòû.  Œàñòåð  íåòîðîïëèâî  äîïèâàåò
ñâîé  "„æåê „ýíèåëüñ" è îòêðûâàåò äâåðü. à ïîðîãå ñòîèò ‚òîðîé
ïîìîùíèê ñ ïîëèýòèëåíîâûì ïàêåòîì â ðóêå.
   - àçðåøèòå âîéòè, €ëåêñàíäð ˆâàíîâè÷?
   - ‚õîäè, âõîäè, - Œàñòåð ïåðåõîäèò íà ðóññêèé ßçûê.  -  —åãî
âû òàì ÷óõàëèñü?!.. Ží ìíå óæå âñå ìîçãè ïðîåá - ÷òî ïðîèçîøëî,
äà êàê ïðîèçîøëî. îë÷àñà îòáèâàþñü, êàê ëåâ...
   - „à  ìàòðåøêè  ýòè  ñðàíûå  êóäà-òî çàäåâàëèñü. ˆñêàëè âñåì
ñêîïîì.
   - —òî âû òàì åìó ïðèãîòîâèëè?
   - Šàê îáû÷íî - ïóçûðü "Œîñêîâñêîé", äâå õîõëîìñêèå  ëîæêè  è
ýòó ãðåáàíóþ ìàòðåøêó.
   Œàñòåð  áåðåò  ó  ‚òîðîãî  ïîìîùíèêà  ïîëèýòèëåíîâûé ïàêåò è
ñïðàøèâàåò ñêâîçü çóáû:
   - è÷åãî îðèãèíàëüíåå íå ïðèäóìàëè? Žïßòü ëîæêè-ìàòðåøêè?!..
   - ’ðàäèöèß... - ðàçâîäèò ðóêàìè ‚òîðîé ïîìîùíèê. - àçðåøèòå
èäòè?
   - ˆäè. ˆ ÷òîá ê îòõîäó âñå áûëî â ïîðßäêå! àøëè â ÷åì äåëî?
   - àøëè. ’àì íàøè ñïåöû ñåé÷àñ íà ìîñòèêå êàê ðàç êîëäóþò.
   - ƒëàçà áû ìîè âàñ íå âèäåëè, êîëäóíû õåðîâû! ˆäè.
   Œàñòåð ñ óëûáêîé ïðîòßãèâàåò ïàêåò —èâåðó:
   - Œàëåíüêèé   ðóññêèé    ïðåçåíò    â    áëàãîäàðíîñòü    çà
ñîòðóäíè÷åñòâî.
   —èâåð áåðåò ïàêåò, çàãëßäûâàåò â íåãî è ãîâîðèò Œàñòåðó:
   - “éäó  íà  ïåíñèþ - îòêðîþ ëàâêó ðóññêèõ äåðåâßííûõ ëîæåê è
ìàòðåøåê. ˆ óìðó áîãàòûì ÷åëîâåêîì. ‘ïàñèáî, Œàñòåð.
   Œàñòåð  íàêèäûâàåò  òåïëóþ  êóðòêó  íà  ïëå÷è,  è  ìû   èäåì
ïðîâîæàòü  ìèñòåðà  —èâåðà  ê òðàïó. “æå ïðîùàßñü, ìèñòåð —èâåð
ñìîòðèò íà ìåíß è ãîâîðèò Œàñòåðó:
   - Šîòèêà ñâîåãî íà áåðåã íå  îòïóñêàéòå.  ’óò  ó  íàñ  êðûñû
âåëè÷èíîé ñ ïîðîñåíêà. ‘îòíè òûñß÷!.. ‚÷åðà íà ìîèõ ãëàçàõ äâóõ
ñîáàê ðàçîðâàëè. ˜òóê ïßòüäåñßò ñðàçó íàêèäûâàþòñß è...
   Œíå  íà ìãíîâåíèå ñòàíîâèòñß õóäî. Ÿ è òàê-òî íå ïåðåâàðèâàþ
ýòèõ òâàðåé, à òóò - âåëè÷èíîé ñ ïîðîñåíêà!..
   ˆòàê, êàê ãîâîðèëà Œþíõåíñêàß Šîøêà –èëß,  â  ‘åíò-„æîíñå  ß
ïðîëåòåë,  êàê  ôàíåðà  íàä  àðèæåì.  € ‚îäèëà â òàêèõ ñëó÷àßõ
óñïîêîèòåëüíî áîðìîòàë: "è÷åãî... …ùå íå âå÷åð". ˆ  áûë  ïðàâ.
‚ïåðåäè  - üþ-‰îðê. ’îæå, ãîâîðßò, â ñìûñëå Šîøåê íå ïîñëåäíèé
ãîðîä â ìèðå...
   Žêàçàëîñü, ÷òî  ó  áîëüøîãî  îñòðîâà  ñ  ‘îáà÷üèì  íàçâàíèåì
üþôàóíäëåíä    åñòü    ñîáñòâåííûé    íåáîëüøîé    ïîëóîñòðîâ,
íàçûâàþùèéñß €âàëîí.
   ˆ âîò íà ýòîì-òî €âàëîíå è íàõîäèòñß ïîðò ‘åíò„æîíñ ñ  ýòèìè
æóòêèìè ïîðîñß÷üèìè Šðûñàìè, èç-çà êîòîðûõ ß ïðîòîð÷àë íà ñóäíå
âñå äåñßòü ÷àñîâ íàøåé ñòîßíêè â ‘åíò-„æîíñå!
   € ìåñòî â €òëàíòè÷åñêîì îêåàíå, ãäå íà ïîäõîäå ê ‘åíò-„æîíñó
ñ íàìè  ïðîèçîøåë òîò ñàìûé, êàê ñêàçàë áû ˜óðà, "õàëåéìåñ - îí
æå êàäîõåñ" ñ ïîäâîäíûì àéñáåðãîì-óáèéöåé,  íàçûâàåòñß  óæå  íå
"Žêåàí", à ðàéîí "îëüøîé üþôàóíäëåíäñêîé áàíêè".
   òî  ìíå  Œàñòåð  âñå  ïîêàçàë  íà  êàðòå,  êîãäà ìû íàêîíåö
îñòàëèñü ñ íèì â êàþòå ñ ãëàçó íà ãëàç.
   - Ÿ  íå  áóäó  òåáå   ïîëîñêàòü   ìîçãè,   Œàðòûí,   âñßêèìè
òåõíè÷åñêèìè  ïîäðîáíîñòßìè  -  îíè  òåáå  ñîâåðøåííî íå íóæíû.
‘êàæó òîëüêî, ÷òî îäèí î÷åíü âàæíûé ýëåêòðîííûé ïðèáîð, êîòîðûé
äîëæåí  îïðåäåëßòü  ãëóáèíó  ïîä  ñóäíîì  è   ïðåäóïðåæäàòü   î
âîçìîæíûõ ïîäâîäíûõ ïðåïßòñòâèßõ, îòêàçàë. ˆ åñëè áû íå òû...
   - Šàê ýòî "îòêàçàë"? - íå ïîíßë ß.
   - €  ÷åðò åãî çíàåò êàê! ëåêòðîíèêà... € â ýëåêòðîíèêå, êàê
ãîâîðèòñß,  ñóùåñòâóåò  âñåãî   äâà   âèäà   íåèñïðàâíîñòåé   -
îòñóòñòâèå  êîíòàêòà, êîãäà îí íåîáõîäèì, èëè íàëè÷èå êîíòàêòà,
êîãäà îí ñîâåðøåííî íå íóæåí. ’àê âîò,  ïîâòîðßþ,  åñëè  áû  íå
òû...
   - åò, íåò, Œàñòåð! - çàïðîòåñòîâàë ß. - …ñëè áû íå âû...
   - Œàðòûí!   å  ïðåâðàùàé  íîðìàëüíûå  ìóæñêèå  ïîñèäåëêè  â
ñëþíòßéñêîå çàñåäàíèå "Žáùåñòâà âçàèìíîãî  âîñõèùåíèß".  àì  ñ
òîáîé ýòî íè ê ÷åìó.
   - •îðîøî,  -  ñîãëàñèëñß  ß.  -  Žòâåòüòå ìíå òîëüêî íà îäèí
âîïðîñ: ïî÷åìó âû íå ñêàçàëè ìèñòåðó —èâåðó,  ÷òî  ïðîèçîøëî  ñ
íàìè â äåéñòâèòåëüíîñòè?
   - îòîìó ÷òî ñóäíî, íà êîòîðîì ìîæåò ïðîèçîéòè òàêîå —åý...
—åý - ýòî...
   - —ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå, - ïîäñêàçàë ß åìó.
   - —åðò òåáß ïîáåðè, Œàðòûí! Žòêóäà òû ýòî çíàåøü?
   - å  ïîìíþ.  Šòî-òî  îáúßñíßë.  å  òî  ˜óðà, íå òî ‚îäèëà.
ðîäîëæàéòå, Œàñòåð. Ÿ õî÷ó äî êîíöà ïîíßòü ñèòóàöèþ.
   Œàñòåð çàêóðèë ñâîé "„àíõèëë", ëàäîíüþ îòîãíàë îò ìåíß äûì è
íà÷àë âñå ñíà÷àëà:
   - îòîìó ÷òî ñóäíî, íà êîòîðîì ìîæåò ïðîèçîéòè  òàêîå  —åý,
ïî  âèíå  Šàïèòàíà  èëè íåò (ýòî óæå íèêîãî íå êîëûøåò), âñåãäà
âûçûâàåò ïîäîçðåíèå. € ñòîèò ëè â äàëüíåéøåì èìåòü ñ íèì  äåëî?
ˆ  êîíòðàêò  ñ  òîáîé  íå  ïðîäëåâàþò. € çàêëþ÷àþò åãî ñ äðóãèì
ðîññèéñêèì ñóäíîì, ïî òåì æå äåìïèíãîâûì öåíàì.
   - Šàê?.. - íå ïîíßë ß. - î êàêèì öåíàì?
   - î äåìïèíãîâûì. ‡íà÷èò - ïî ìèçåðó. î ñàìûì íèçêèì öåíàì.
î êîòîðûì íè îäíî óâàæàþùåå ñåáß èíîñòðàííîå ñóäíî ðàáîòàòü íå
áóäåò. € ìû, ðóññêèå, áóäåì!  îòîìó  ÷òî  ó  íàñ  íåò  äðóãîãî
âûõîäà.  “  âñåõ  ðîäèòåëè,  æåíû,  äåòè.  ‚ñåì  åñòü  íàäî, çà
êâàðòèðû ïëàòèòü. †èòü... †èòü íàäî! € íåò êîíòðàêòà -  ñêîëüêî
ëþäåé   áåç   êîïåéêè   îñòàíåòñß?  ‘êîëüêî  èç  íèõ  ñîïüåòñß,
ïîâåñèòñß, ñêîëüêî ïîéäåò ïî ìèðó, à ñêîëüêî â áàíäèòû?!..  ’àê
ìîãó   ß  ðàññêàçàòü  ìèñòåðó  —èâåðó,  ÷òî  ó  ìåíß  íà  áîðòó
èçíîøåííàß, ãîâåííàß òåõíèêà â÷åðàøíåãî äíß è ÷òî  åñëè  áû  íå
Šîò  Œàðòûí,  òî  âñå  ìû äàâíî ëåæàëè áû íà õîëîäíîì äíå èõíåé
îëüøîé üþôàóíäëåíäñêîé áàíêè?..
   - Œ-äà... - ïðîìßìëèë ß.
   - € âîò òåïåðü ê òåáå âîïðîñ, Œàðòûí. Œîæåøü ìíå  îáúßñíèòü,
êàê òû ïî÷óâñòâîâàë çàðàíåå, ÷òî íàì ãðîçèò îïàñíîñòü?
   - åò. è÷åãî ß îáúßñíèòü íå ìîãó, - ïðèçíàëñß ß.
   - ó,  õîðîøî...  €  ïî÷åìó  òû  çàêðè÷àë  ìíå òîãäà: "‘òîï!
‘òîï!..  ‹åâî   ðóëß..."?   Ÿ   âåäü,   åñëè   ÷åñòíî,   òîëüêî
ïðîäóáëèðîâàë ’‚Žž êîìàíäó. î÷åìó òû çàâîïèë?
   - å çíàþ.
   - ˆ    ïîòîì,   òû   êðè÷àë   ìíå:   "Žñòàíîâèòå   ìàøèíó...
‘âîðà÷èâàéòå! ‘âîðà÷èâàéòå ñêîðåå!!!" ˆ æóòêî ìàòåðèëñß.
   - ó äà?! - óäèâèëñß ß.
   - …ùå êàê! •îðîøî, ÷òî, êðîìå ìåíß, íèêòî íå  ñëûøàë...  î,
çíàåøü, òû êðè÷àë - áóäòî èçäàëåêà. •îòß ëåæàë ó ìåíß íà ïëå÷å,
íàìåðòâî âöåïèâøèñü â ìåíß êîãòßìè. ‘ìîòðè!
   Œàñòåð  ñòßíóë  ñâèòåð  è  çàäðàë ìàéêó. à ãðóäè è íà ïëå÷å
Œàñòåðà  áûëè  âèäíû  ãëóáîêèå  öàðàïèíû  ñ   ÷åðíûìè   òî÷êàìè
çàïåêøåéñß êðîâè - òàêèå õàðàêòåðíûå äëß Šîòîâûõ êîãòåé. è÷åãî
ñåáå!..
   - Žõ,  Œàñòåð...  - âèíîâàòî âçäîõíóë ß. - ðîñòî è íå çíàþ,
÷òî ñêàçàòü... ðîñòèòå ìåíß, ðàäè ƒîñïîäà!..
   - ‹àäíî òåáå. - Œàñòåð îäåëñß. - å  â  ýòîì  äåëî.  ’û  ìíå
ñêàæè,  êàê  ’Ž:  òû  ðßäîì,  à  ñëûøó ß òåáß âðîäå áû ÷åðò-òå
îòêóäà?
   - Œàñòåð... - æàëîáíî çàíûë ß. - îæàëóéñòà, íå  ñïðàøèâàéòå
ìåíß  ïðî  ’€ŠŽ….  Ÿ  æå ñàì íè ôèãà â ’ŽŒ íå ñìûñëþ. Ÿ òîëüêî
—“‚‘’‚“ž, è âñå! ‚û æå íå ìîæåòå ñêàçàòü, ïî÷åìó âû - Šàïèòàí ñ
îãðîìíûì ñóäîâîäèòåëüñêèì îïûòîì  -  âäðóã  èñïîëíßåòå  êîìàíäû
êàêîãî-òî ïðèáëóäíîãî Šîòà-äâîðíßãè, ñëó÷àéíî ïîïàâøåãî íà âàøå
ñóäíî?!..
   - Œîæåò  áûòü,  ïîòîìó, ÷òî ß òîæå Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ îïàñíîñòü? ‚
êàêîé-òî ìîìåíò ìíå äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî ß “‚ˆ„…‹ åå...
   ó, òî÷íî! —òîá ìíå âåê Šîøêè íå âèäàòü!.. ŠŽ’ åñòü ŠŽ’!!!
   - …ñëè  áû  íå  êðèêíóë  òû,  Œàðòûí,  òî  ÷åðåç   ìãíîâåíèå
íàâåðíßêà êðèêíóë áû ß. ’û ìíå âåðèøü?
   - €áñîëþòíî!  - ãîðß÷î çàâåðèë åãî ß. - ’àê êàêèì îáðàçîì âû
’Ž ïî÷óâñòâîâàëè? € óæ òåì áîëåå “‚ˆ„…‹ˆ?
   Œàñòåð ïîäóìàë, ïîìîë÷àë, çàêóðèë íîâóþ  ñèãàðåòó  è  òîëüêî
òîãäà îòâåòèë:
   - îíßòèß   íå   èìåþ...   ˆíòóèöèß,   ÷òî   ëè?   åçóëüòàò
íàêîïëåííîãî îïûòà?
   - ‚îò âèäèòå?! - âîçìóòèëñß ß. - ‚û ñàìè íè õðåíà íå  ìîæåòå
îáúßñíèòü,  à  îò  ìåíß  åùå  ÷òî-òî òðåáóåòå! î÷åìó íóæíî âñå
îáúßñíßòü è ðàçæåâûâàòü?!.. ˆëè ’Ž òåáå äàíî, èëè - íåò! àì ñ
âàìè - äàíî!.. ˆ òî÷êà.
   - ‘ëóøàé,  Œàðòûí,  -  ñêàçàë  Œàñòåð.   -   “   ìåíß   åñòü
ïðåäëîæåíèå,  êîòîðîå  äîëæíî ïîðàçèòü òåáß íîâèçíîé. ‚ àïòå÷êå
åñòü íåìíîãî âàëåðüßíêè. ‚ áàðå
- åùå ïàðà áóòûëîê "„æåêà „ýíèåëüñà". ‘åé÷àñ ß âñå ýòî  äîñòàíó
- âàëåðüßíêó  äëß  òåáß,  à  äëß  ñåáß  âèñêè,  -  è ìû ñ òîáîé
ïðåëîìèì ïî ðþìàøó. ‘îâñåì ïîíåìíîãó. € òî ìíå óæå  ñêîðî  èäòè
íà ìîñòèê...
   Ÿ  âñïîìíèë,  êàê  â ƒåðìàíèè, â Žòòîáðóííå ïîä Œþíõåíîì, ìû
íàäðàëèñü íî÷üþ ñ  äîáðûì  è  ãëóïîâàòûì  âåòåðèíàðîì-íåäîó÷êîé
ðèõîì  ˜ðåäåðîì,  çàêóñûâàß  ñûðûì  ìßñíûì ôàðøåì, êîòîðûé áûë
ïðèãîòîâëåí åãî ñåñòðîé äëß çàâòðàøíèõ êîòëåò.
   ‚ñïîìíèë, êàê  íà  ñëåäóþùåå  óòðî  ìíå  áûëî  ïëîõî  -  êàê
òîøíèëî,  êàê  ðàñêàëûâàëàñü  ãîëîâà,  êàê íå õîòåëîñü íè îäíîé
Šîøêè, - è âåæëèâî îòêëîíèë ïðåäëîæåíèå Œàñòåðà.
   î äëß òîãî, ÷òîáû íå îãîð÷àòü åãî, ïîïðîñèë ïåðåíåñòè  èäåþ
ïîääà÷è  íà  ïðèõîä â üþ-‰îðê è ñäåëàòü ýòî ‚’Ž…Œ - âìåñòå ñî
âñòðå÷àþùèì ìåíß ˜óðîé ëîòêèíûì, î êîòîðîì ß óñïåë óæå  ìíîãîå
ðàññêàçàòü Œàñòåðó.
   ’åì  áîëåå  ÷òî  äî üþ-‰îðêà òåïåðü îñòàâàëîñü âñåãî äâîå ñ
ïîëîâèíîé ñóòîê...
   ...î ÷åðåç äâîå ñ ïîëîâèíîé ñóòîê íå áûëî  âûïèâêè  âòðîåì,
íå  áûëî  ñëåç  óìèëåíèß,  âñõëèïûâàíèé,  çàãëßäûâàíèß â ãëàçà,
îáëèçûâàíèé. å áûëî ùåìßùå-ñëàäêîãî óçíàâàíèß ïîñëå  äîëãîé  è
òßãîñòíîé ðàçëóêè...
   å  ì÷àëèñü  ìû  ñ  ˜óðîé  íàâñòðå÷ó  äðóã  äðóãó ñ âîïëßìè:
"Œàðòûøêà-à-à!..", "˜ó-ðè-è-èê!.." - íå îãëßäûâàëè ñ ãîëîâû  äî
íîã,  îí  -  ìåíß, à ß - åãî, ñ îäèíàêîâûìè òóïîâàòî-ðàäîñòíûìè
âñêðèêàìè: "€õ, êàê òû ïîõóäåë!.." èëè: "îæå... ó  ñîâåðøåííî
íå èçìåíèëñß...", "ó, êàê òû?!..", "åò, à òû-òî êàê?.."
   è÷åãî ýòîãî íå áûëî.
   ˆ  íå  çàðûâàëèñü ìû íîñàìè - îí ìíå â ïîäìûøêó, à ß åìó ïîä
ïîäáîðîäîê, íå áîðìîòàëè ðàçíûå íåæíûå  áåññâßçíûå  ãëóïîñòè...
’àê, ÷òîáû íèêòî âîêðóã íå óñëûøàë. îòîìó ÷òî ýòè ñëîâà äîëæíû
áûëè áûòü òîëüêî íàøè, íàøè - è íè÷üè áîëüøå!..
   å áûëî íè÷åãî ýòîãî.
   ˆ üþ-‰îðêà íèêàêîãî íå áûëî.
   ûë  ñàìûé  îáû÷íûé  òîðãîâî-ãðóçîâîé  ìîðñêîé  ïîðò - êàê â
åòåðáóðãå, êàê â Šèëå, êàê â €áåðäèíå, êàê â ‘åíò-„æîíñå...
   ’îëüêî ýòîò ïîðò  áûë  â  üþ-„æåðñè.  ˆ  ãðßçíåå,  ÷åì  âñå
ñòàëüíûå.  ˆ  î÷åíü... ó, ïðîñòî î÷åíü áîëüøîé! € òàê - âñå òî
æå ñàìîå, ÷òî è òàì, - òå æå ïðè÷àëû,  òà  æå  òåõíèêà,  òå  æå
çàïàõè.
   ’à  æå  óáèéñòâåííàß  ïîõîæåñòü: â ýòîì ïîðòó, êàê è âî âñåõ
îñòàëüíûõ, … ›‹Ž ˜“› ‹Ž’Šˆ€.
   … ›‹Ž, … ›‹Ž, … ›‹Ž ŒŽ…ƒŽ ˜“›  íè  íà  îäíîì  ïðè÷àëå
üþ-„æåðñèéñêîãî ïîðòà üþ-‰îðêà!!!
   - ˜“€!!! ˜“-€-€-€!!! ˜“€ ‹Ž’Šˆ!.. ƒ„… ’›?!! ƒ„… ’›?!..
   ƒîñïîäè!  îæå ìîé!.. Œàìî÷êè ðîäíûå!!! —òî æå äåëàòü?!! —òî
æå ñ ˆŒ òàêîå ïðîèçîøëî?!.. ƒîñïîäè, ñïàñè …ƒŽ è ïîìèëóé...
   Ÿ ñíîâà îêàçàëñß ïðèìåðíî â òîì ñîñòîßíèè,  â  êàêîì  ß  áûë
òîãäà  â  åòåðáóðãå,  êîãäà  ìû ñ ìèëèöèîíåðîì Œèòåé óâèäåëè â
€˜…‰ ñ ˜óðîé êâàðòèðå ÷óæèõ ‹þäåé è óçíàëè, ÷òî ñàì ˜óðà óåõàë
â €ìåðèêó.
   î òîãäà ìíå õîòåëîñü òîëüêî îäíîãî - óìåðåòü.  €  ñåé÷àñ  -
íàéòè ˜óðó! àéòè âî ÷òî áû òî íè ñòàëî!.. ‹þáîé öåíîé!!!
   ...Šóäà  ß  òîëüêî  íå  áåãàë,  ãäå ìåíß òîëüêî íå íîñèëî, â
êàêèå äûðêè ß òîëüêî íå çàãëßäûâàë, êîãî òîëüêî íå âñòðå÷àë  íà
ñâîåì ñóìàòîøíîì è ãîðüêîì ïóòè!.. € âåäü ‡€‹, ‡€‹, ‡€‹ óæå,
÷òî …ƒŽ âîîáùå …’“ â ïîðòó
- èíà÷å îí áû îòêëèêíóëñß...
   Ÿ   ÷óäîì   óéìó   ðàç   íå  ïîïàë  ïîä  êîëåñà  ãðóçîâèêîâ,
àâòîïîãðóç÷èêîâ, ÷óòü íå áûë ðàçäàâëåí íà  ðåëüñàõ  ïîðòàëüíîãî
êðàíà,  â  ïîñëåäíåå  ìãíîâåíèå  âûïîðõíóë èç-ïîä îïóñêàþùåãîñß
êîíòåéíåðà âåëè÷èíîé ñ òðàìâàé...  Œåíß  ÷óòü  íå  óáèëî  äèêîé
ñòðóåé âîäû èç ïîæàðíîãî ìîíèòîðà, êîòîðûì êó÷à áîëâàíîâ òóøèëà
çàãîðåâøèåñß òþêè ñ õëîïêîì!
   ‘ðåäè   âñåãî   ýòîãî   áåäëàìà,  ýòîãî  ïîðòîâîãî  êîøìàðà,
ñîïðîâîæäàåìîãî êàêîôîíèåé  æóò÷àéøèõ  çâóêîâ,  ß  ìåòàëñß  êàê
îøïàðåííûé  â ïîèñêàõ ñâîåãî ˜óðû ëîòêèíà è íå íàõîäèë åãî, íå
íàõîäèë åãî, … €•Ž„ˆ‹...
   € â ìîåì âîñïàëåííîì ìîçãó âñå âðåìß  çâó÷àë  ˜åëäðåéñîâñêèé
ãîëîñ Œàñòåðà:
   "‚åðíèñü,  Œàðòûí!  ‚îçâðàùàéñß íà ñóäíî. Ÿ æäó òåáß. ‘åé÷àñ
ìû âûçîâåì òâîåãî  ˜óðó  ïî  ãðîìêîé  ñâßçè.  Ÿ  óæå  îáî  âñåì
äîãîâîðèëñß  ñ  íàøèì  ðóññêèì  ïðåäñòàâèòåëåì  è  äèñïåò÷åðàìè
ïîðòà. ‚îçâðàùàéñß íà ñóäíî, Œàðòûí. Œû âñå æäåì òåáß..."
   ˆ  ñëîâíî  â  ïîäòâåðæäåíèå  ñëîâ  Œàñòåðà,   ñ   íåñêîëüêèõ
ïðè÷àëîâ, ïåðåêðûâàß øóì è ëßçã êðàíîâûõ áëîêîâ, âèçã è ñêðåæåò
òðîñîâ,  ðûê àâòîìîáèëüíûõ äâèãàòåëåé, ëàþùèå êîðîòêèå âçðûâíûå
âçâîé ñèðåí  ìàëåíüêèõ  ñóäåíûøåê  ñ  áåëî-êðàñíûìè  ïîëîñàòûìè
ôëàãàìè  íà êîðìå, - ìîãó÷èå äèíàìèêè, ïðè ïîìîùè êîòîðûõ ìîæíî
áûëî áû çàïðîñòî äîêðè÷àòüñß  äî  åòåðáóðãà,  äî  Œþíõåíà,  äî
ñàìîãî   ƒîñïîäà   îãà,   ñòàëè   ñïîêîéíî   è  âíßòíî  âåùàòü
ïî-àíãëèéñêè è ïî-ðóññêè íà âåñü áåëûé ñâåò:
   - Œˆ‘’…  €‹…Š‘€„   ‹Ž’Šˆ!   ‚€‘   †„“’   €   —…’‚…’ŽŒ
ŠŽ’…‰…ŽŒ  ˆ—€‹…  €  ‘“„… "€Š€„…ŒˆŠ €€Œ ˆŽ””…". Œˆ‘’…
‹Ž’Šˆ,  Ž†€‹“‰‘’€,  ‘‹…„“‰’…  Š   —…’‚…’ŽŒ“   ŠŽ’…‰…ŽŒ“
ˆ—€‹“. ‚€‘ †„“’ € Ž‘‘ˆ‰‘ŠŽŒ ‘“„… "€Š€„…ŒˆŠ ˆŽ””…"! …‘‹ˆ ‚›
Ž  Š€ŠˆŒ-ˆ“„œ  ˆ—ˆ€Œ  …  ‘ŒŽ†…’…  ˆ‰’ˆ  € ‘“„Ž ‘€Œˆ,
Ž€’ˆ’…‘œ Š ‹žŽŒ“ ‘‹“†€™…Œ“ Ž’€ - …„‘’€‚ˆ’…‹œ  "ŒŽ”‹Ž’€"
Ž‘‘ˆˆ  ˆ  Š€ˆ’€ ‘“„€ ’“’ †… ˆ…„“’ ‡€ ‚€Œˆ ‚ ’Ž Œ…‘’Ž, ƒ„…
‚› “„…’… €•Ž„ˆ’œ‘Ÿ. Ž‚’ŽŸ…Œ...
   ‘íîâà â ìîåé ïîìóòèâøåéñß áàøêå ïðîçâó÷àë ãîëîñ Œàñòåðà: "’û
ñëûøàë, Œàðòûí? ‚îçâðàùàéñß íà ñóäíî. óäåì æäàòü  âìåñòå.  ˆëè
õîòß áû îòêëèêíèñü..."
   î  ß  íå  ìîã  âåðíóòüñß  íà  ñóäíî!  Ÿ íå ìîã îòêëèêíóòüñß
Œàñòåðó!.. Ÿ áûë óæå €‘’Ž… € ˜“ˆ“  ‚Ž‹“  è  äèêî  áîßëñß
óòåðßòü  òó  íèòü  Šîíòàêòà,  êîòîðîé  óæå  òàê  äàâíî  íå èìåë
âîçìîæíîñòè ïîëüçîâàòüñß. € îòñóòñòâèå ïðàêòèêè  â  ïîääåðæàíèè
˜åëäðåéñîâñêîãî Šîíòàêòà - ãóáèòåëüíî! Ÿ è òàê-òî óæå âûáèâàëñß
èç  ïîñëåäíèõ ñèë, ÷òîáû ñîõðàíèòü â ñåáå ýòó ñïîñîáíîñòü ñâßçè
ñ   ìîèì   ˜óðîé...   ‘âßçè,   êîòîðàß   íå   íàõîäèëà   ñâîåãî
ïîäòâåðæäåíèß!..
   „à  ìàëî  ëè ÷òî ìîãëî ñëó÷èòüñß ñ ˜óðîé?!.. € âäðóã îí óïàë
îò íåäîåäàíèß èëè åùå îò ÷åãî-íèáóäü?.. “ïàë, óäàðèëñß  ãîëîâîé
è ëåæèò ñåé÷àñ â ëóæå ñîáñòâåííîé êðîâè, è íè ÷åðòà íå ñëûøèò -
íè ðóññêîãî, íè àíãëèéñêîãî, íè ˜åëäðåéñîâñêîãî?!..
   åò,  íåò...  …ãî  íåò  â  ïîðòó!  Ž áû Œ… îòâåòèë â ëþáîì
ñîñòîßíèè.   Ží   ìîæåò   íå   îòîçâàòüñß   íà   ïðèçûâû   âñåõ
ãðîìêîãîâîðèòåëåé  ìèðà; îí - ãîðäûé, íåçàâèñèìûé è òàëàíòëèâûé
- ìîæåò ïëþíóòü â ìîðäó ëþáîìó õàìó-÷èíîâíèêó; ìîæåò  ðàçîðâàòü
ìíîãîëåòíþþ  äðóæáó  ñ  —åëîâåêîì,  ñîâåðøèâøèì,  ñ  åãî  òî÷êè
çðåíèß, âñåãî îäèí,  ïóñòü  äàæå  íåáîëüøîé,  íî  ïðåäàòåëüñêèé
ïîñòóïîê;  îí  çàïðîñòî  ìîæåò  ââßçàòüñß â ëþáóþ äðàêó ñ òðåìß
"áû÷êàìè", êàæäûé èç êîòîðûõ  áóäåò  ñèëüíåå  åãî  â  íåñêîëüêî
ðàç...  Ží  áóäåò  èçáèò  äî ïîëóñìåðòè, íî îí íèêîãäà íå áóäåò
îáâèíåí â òðóñîñòè è óíèæåí! ˆ ß çà øåñòü ëåò æèçíè ñ íèì âèäåë
ýòî ìíîãî ðàç. € ãëàâíîå, …Œ“ èçâåñòíî, ÷òî Ž çíà÷èò äëß Œ…Ÿ!
îýòîìó ß òî÷íî çíàþ: åñëè áû Ž áûë ñåé÷àñ â ïîðòó, -  Œ…  Ž
› Ž’‚…’ˆ‹...
   à  äîëè  ñåêóíäû  ïðè÷óäèëîñü ñòðàííîå è ñòðàøíîå âèäåíèå -
çåëåíûå-çåëåíûå ‹þäè...
   ‚ñå â íèõ áûëî çåëåíûì - òóëîâèùà, íîãè,  ëèöà,  ðóêè...  î
ðóêè áûëè åùå è â êðîâè...
   ...è  ñòîßò  îíè  âîêðóã  âûñîêîãî  óçêîãî  çåëåíîãî  ñòîëà,
ïîêðûòîãî çåëåíîé ñêàòåðòüþ... ˆëè ïîêðûâàëîì?
   ...è òàì êòî-òî ëåæèò... Šòî ýòî?.. Ÿ íå  âèæó  ëèöà...  Žíî
çàêðûòî...  ’îëüêî  òðóáêè, òðóáêè - ìßãêèå, èçâèâàþùèåñß, à ïî
íèì ÷òî-òî òå÷åò, èäåò, äâèæåòñß êóäà-òî...
   ...ˆ ìíîãî ïðèáîðîâ âîêðóã... Šàê íà Šàïèòàíñêîì ìîñòèêå.
   € ñâåðõó  -  ßðêèé-ßðêèé  ñâåò!..  Ží  îñëåïëßåò  ìåíß...  Ÿ
ïåðåñòàþ ÷òî-ëèáî ðàçëè÷àòü... ’Ž ’›, ˜“ˆŠ?..
   Œîé  ìîçã  çàïîëíßåòñß  íàñòîé÷èâûì  ãîëîñîì Œàñòåðà: "Ÿ æäó
òåáß, Œàðòûí... ‚îçâðàùàéñß íà ñóäíî... Œû çàâòðà æå  ïîåäåì  ñ
òîáîé  â  ‘îâåòå...  ’üôó,  åòè  èõ ìàòü! ‚ ðóññêóþ ìèññèþ - ìû
íàéäåì òâîåãî ˜óðó!..
   - Žáßçàòåëüíî íàéäåì. ’îëüêî âåðíèñü!.. ’û ïîìíèøü,  ãäå  ìû
ñòîèì?   —åòâåðòûé  êîíòåéíåðíûé...  €  çàâòðà  ðàçûùåì  òâîåãî
ëîòêèíà, è... ’û íå çàáûë, ÷òî ìû õîòåëè  åùå  âòðîåì  íåìíîãî
âûïèòü  -  òû,  ß  è  òâîé ˜óðà?.. Ÿ òåáß î÷åíü ïðîøó, âåðíèñü,
Šûñß..."
   Œåíß òàê âñòðåâîæèëè è ïîðàçèëè èíòîíàöèè Œàñòåðà, ÷òî  ÷óòü
ãëîòêó  íå  ïåðåõâàòèëî...  ‘îâñåì  ñëàáàê  ñòàë!  Ÿ  ïðîãëîòèë
ïîäñòóïèâøèé ê ãîðëó êîìîê è îãëßäåëñß.
   Šîíå÷íî, ß íàõîäèëñß óæå ÷åðò çíàåò íà êàêîì  ðàññòîßíèè  îò
íàøåãî  ÷åòâåðòîãî  ïðè÷àëà!  ‚  ñâîèõ  ìåòàíèßõ  ïî  ïîðòó,  â
èñòåðè÷åñêèõ ïîèñêàõ ˜óðû  ß  íå  çàìå÷àë  íè  íàïðàâëåíèß,  íè
ðàññòîßíèé, íè âðåìåíè...
   ’îëüêî  ñåé÷àñ  ß  óâèäåë,  ÷òî  ïîâñþäó  óæå ãîðßò ôîíàðè è
ïðîæåêòîðû,  ïðèøâàðòîâàííûå  ñóäà  èãðóøå÷íî  ñâåðêàþò  ñâåòîì
èëëþìèíàòîðîâ, à íåáî ñòàëî òåìíî-ôèîëåòîâûì.
   î  çàïàõàì  ß  ñîîáðàçèë,  ÷òî  íàõîæóñü  ðßäîì  ñ êàêîé-òî
ïîðòîâîé õàð÷åâíåé, îêîëî êîòîðîé ðîñëè òðè ÷àõëûõ,  ïðîìåðçøèõ
äåðåâöà áåç åäèíîãî ëèñòî÷êà.
   ‚îò  êîãäà  ß  ïîíßë,  ÷òî  ñåãîäíß ˜óðó ìíå óæå íå íàéòè. Ÿ
ïåðåêëþ÷èëñß íà ˜åëäðåéñîâñêóþ âîëíó Œàñòåðà è ñêàçàë  åìó:  "Ÿ
âñå  ñëûøàë, Œàñòåð... Ÿ ïðîñòî íå ìîã îòâåòèòü. Œíå òîøíî òàê,
÷òî è íå âûñêàçàòü! îëíûé çàâàë... Žùóùåíèå, ÷òî ß  ïðèïëûë  â
ïóñòîòó.  ˆ  ß  ñåãîäíß  íî÷üþ õî÷ó ïîáûòü îäèí. ðîñòèòå ìåíß,
Œàñòåð".
   Œíå ïîäóìàëîñü, ÷òî ðàç ß  â  ýòîò  ìîìåíò  íàõîæóñü  íå  íà
ñóäíå,  òî  ìíå  íå  íóæíî ñïðàøèâàòü ó íåãå íà ýòî ðàçðåøåíèß.
‡äåñü, íà çåìëå, ß âîëåí ðàñïîðßæàòüñß ñîáîþ ñàì.  îìîãè  ìíå,
ƒîñïîäè, äåëàòü ýòî êàê ìîæíî ïðàâèëüíåé!..
   "î çàâòðà òû ïðèäåøü?" - ñïðîñèë ìåíß Œàñòåð.
   Ÿ  âäðóã  ßâñòâåííî  óâèäåë òî, ÷òî ïàðó ðàç óæå âèäåë - è â
€íãëèéñêîì ïîðòó €áåðäèí, è â Šàíàäñêîì ‘åíò-„æîíñ.  Ÿ  óâèäåë,
êàê Œàñòåð ñ êåì-òî áîëòàåò ïî-àíãëèéñêè, ñ êåì-òî - ïî-ðóññêè,
îòäàåò  ðàçëè÷íûå ïðèêàçàíèß, áåãëî ïðîñìàòðèâàåò äîêóìåíòàöèþ,
ïîäïèñûâàåò  êó÷ó  áóìàã,   ïðîâåðßåò,   êàê   èäåò   ðàçãðóçêà
êîíòåéíåðîâ,  îòâå÷àåò  íà  ñîòíè âîïðîñîâ êîìàíäû, îìîùíèêîâ,
ðåäñòàâèòåëåé ïîðòà, ôèðìû, ñ êåìòî î ÷åì-òî äîãîâàðèâàåòñß...
   € ñàì ìûñëåííî, ïî-˜åëäðåéñîâñêè, ïî-íàøåìó, ß  áû  äàæå  íå
ïîáîßëñß   ñêàçàòü  -  ïî-†èâîòíîìó,  õðåí  çíàåò  ÷åðåç  êàêîå
ðàññòîßíèå ðàçãîâàðèâàåò ñî ìíîé!
   ‘èëüíûé è óìíûé ŠŽ’Ž—…‹Ž‚…Š, ñ êîòîðûì ß, ê  ñîæàëåíèþ,  áûë
òàê ìàëî çíàêîì è âûíóæäåí òàê áûñòðî ðàññòàòüñß...
   "‡àâòðà  ß  îáßçàòåëüíî  ïðèäó  ïîïðîùàòüñß, - ñêàçàë ß. - ˆ
ïîáëàãîäàðèòü. „ëß ìîåé áëàãîäàðíîñòè âàì, Œàñòåð, ó ìåíß  âðßä
ëè õâàòèò ñëîâ, íî..."
   "Œíå  íå  íóæíà òâîß áëàãîäàðíîñòü, - ïðåðâàë ìåíß Œàñòåð. -
Œíå íóæåí òû. ðèõîäè".
   ˆ  Œàñòåð  îò  ìåíß  îòêëþ÷èëñß.  óäòî  ïîëîæèë  òåëåôîííóþ
òðóáêó.
   å  ñêðîþ, îòêëþ÷èëñß è ß. —óòü ëè íå â ïðßìîì ñìûñëå ñëîâà:
òàêàß  óñòàëîñòü  âäðóã  íà  ìåíß   íàâàëèëàñü,   òàêîå   òóïîå
îöåïåíåíèå,  ÷òî ìíå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êàê ïîäîãíóòü
äðîæàùèå çàäíèå íîãè è óñåñòüñß íà ñîáñòâåííûé õâîñò.  ˆç  ìåíß
áóäòî  âîçäóõ  âûïóñòèëè,  òàê  ß  âûìîòàëñß  -  è ôèçè÷åñêè, è
íåðâíî.
   € èç õàð÷åâíè - ðàçíûå ñúåäîáíûå çàïàõè, è äâåðè îòêðûâàþòñß
â îáå ñòîðîíû - êóäà òîëêíåøü. Ÿ  òàêèå  â  ƒåðìàíèè  âèäåë.  ˆ
æðàòü  àáñîëþòíî íå õî÷åòñß, õîòß è ïîíèìàþ, ÷òî ïîäêðåïèòüñß ß
ïðîñòî îáßçàí, èíà÷å âîîáùå ïðîòßíó ëàïû.
   ‚ñòàòü æå íà âñå ÷åòûðå ëàïû è âîéòè â õàð÷åâíþ íà÷èñòî íåòó
ñèë. ó, íå îòîðâàòü çàäíèöó îò  õîëîäíîãî  àñôàëüòà  -  è  âñå
òóò!..
   ‚ ýòî âðåìß èç-çà óãëà õàð÷åâíè ïðßìî íà ìåíß âûâîðà÷èâàåòñß
ýòàêàß äîâîëüíî êðóïíàß ãðßçíàß è ëîõìàòàß ñèíà è ñ äèêèì ëàåì
áðîñàåòñß êî ìíå!
   Žäíàêî  ß óñïåâàþ çàìåòèòü, ÷òî áðîñàåòñß ñèíà íå ñ áîëüøèì
çàïàñîì  õðàáðîñòè.  ˆ  ïîýòîìó  ñ  ìåñòà  íå  äâèãàþñü.  ñèíà
ïðèïàäàåò  ê  çåìëå  íà ïåðåäíèå ëàïû â ìåòðå îò ìåíß è ãàâêàåò
êàê íåíîðìàëüíûé. € ó ìåíß, ÷åñòíî  ïðèçíàòüñß,  íåò  äàæå  ñèë
ðàçîãíóòü çàäíèå ëàïû è âñòàòü â áîåâóþ ñòîéêó...
   Šàê  êîãäà-òî  ãîâîðèë  ˜óðà:  "Žá óáåæàòü - âîîáùå íå ìîãëî
áûòü è ðå÷è..."
   ˆ âîò ýòîò ìóäàê ãàâêàåò, ß ñèæó ñèäíåì è îò÷åòëèâî ïîíèìàþ,
÷òî, åñëè ß ñåé÷àñ õîòü ÷òî-íèáóäü íå ïðåäïðèìó, ýòîò ãðßçíûé è
ëîõìàòûé äóðàê îñìåëååò è ìîæåò çäîðîâî ìåíß òßïíóòü...
   î îò äèêîé óñòàëîñòè â ãîëîâó ìíå íè÷åãî íå ïðèõîäèò,  è  ß
âäðóã,  ñîâåðøåííî  íåîæèäàííî  äëß  ñàìîãî  ñåáß, ãîâîðþ ýòîìó
èäèîòó ïî-íàøåìó, ïî-†èâîòíîìó:
   - ‘ëóøàé, ó òåáß ïîæðàòü íå÷åãî? € òî ß ñîâñåì áåç ñèë...
   åñ  íà  ìãíîâåíèå  áàëäååò  îò  ìîåé  íàãëîñòè,   à   ïîòîì
î÷óõèâàåòñß  è îðåò õàìñêèì ïðèáëàòíåííî-õðèïëîâàòûì ãîëîñîì íà
âåñü ïîðò:
   - ’û ñþäà æðàòü ïðèøåë, Šîòßðà âîíþ÷èé?!.. „à ß  òåáå  ïàñòü
ïîðâó!!! ’û ó ìåíß ñ÷àñ îòñþäà áåç õâîñòà êóâûðêàòüñß áóäåøü!..
òî êòî æå òåáå ðàçðåøèë ïîßâèòüñß ó êîðìóøêè ñòàðèêà Šàíà?!! Ÿ
äâà  ãîäà  êîíòðîëèðóþ  ýòó  òî÷êó,  à  òóò  ßâëßåòñß  êàêîé-òî
çàäðî÷åíûé Šîò è...
   - ó, ÷åãî òû ðàçãàâêàëñß?  -  ãîâîðþ  ß  âïîëíå  ìèðíî,  íî
÷óâñòâóþ,  êàê  ó  ìåíß  íà  çàãðèâêå  íà÷èíàåò âñòàâàòü øåðñòü
äûáîì. - Ÿ âàøèõ ïîðßäêîâ íå çíàþ, ß - èíîñòðàíåö...
   - àøåë, ÷åì õâàñòàòü! - ëàåò ýòîò êðåòèí. - ’û  â  €ìåðèêå,
çàñðàíåö! ‡äåñü âñå èíîñòðàíöû!.. ‚ñå - ýìèãðàíòû! € âû åäåòå è
åäåòå  ñþäà ê íàì, ñâîëî÷è!!! ‚û ÷òî äóìàåòå - çäåñü ñîñèñêè íà
êàæäîì óãëó âàëßþòñß?!! „îáðî áû ‘îáàêè åõàëè, à òî, ãëßäèòå, -
åùå è Šîòû ñî âñåãî ìèðà ïîïåðëè!.. ‘êîðî  ïðîäûõó  îò  âàñ  íå
áóäåò!..
   ’óò  ß  âñïîìíèë,  êàê  â Œþíõåíå ’àíß Šîõ êàê-òî öèòèðîâàëà
îäíîãî ðóññêîãî ïèñàòåëß, æèâóùåãî â ƒåðìàíèè ìíîãî-ìíîãî  ëåò.
Ží,  ïî  ñëîâàì  ’àíè,  ãîâîðèë: "åò áîëåå ñòðàøíîãî âðàãà äëß
ýìèãðàíòà-íîâè÷êà, ÷åì ýìèãðàíò ñî ñòàæåì, ïðèåõàâøèé  ñþäà  íà
íåñêîëüêî ëåò ðàíüøå..."
   ‚ñïîìíèë  ß ýòó öèòàòêó è ÷óâñòâóþ - âåðõíßß ãóáà ñàìà ñîáîé
ïîäíèìàåòñß,  óøè  ïðèæèìàþòñß  ê  çàòûëêó,  â  ëàïû  âëèâàåòñß
íåâåñòü  îòêóäà  âçßâøàßñß  ìîùü è óïðóãîñòü, è òåëî ñòàíîâèòñß
ëåãêèì  è  ñæàòûì  â  êîìîê.  ó,  êàê  îáû÷íî  ó  ìåíß   ïåðåä
ãåíåðàëüíîé äðàêîé.
   î  ß âñå åùå ñåáß ñäåðæèâàþ... ‚åðíåå, ïûòàþñü ñäåðæèâàòü è
ãîâîðþ ýòîìó  øëåìàçëó  ïîäðàãèâàþùèì  îò  íàïðßæåíèß  ãîëîñîì,
òùàòåëüíî ñòàðàßñü ïðèäàòü ãîëîñó ñïîêîéíûå ìîäóëßöèè:
   - ’û  áû óæ òàê íå íàäðûâàëñß, åñèê. € òî âåäü íåäîëãî è ïî
ðûëó ñõëîïîòàòü.
   òîò äóðàê íå âðóáàåòñß â òî, ÷òî ß ãîâîðþ, ïðèíèìàåò  äðîæü
ìîåãî  ãîëîñà  çà  ïðîßâëåíèå èñïóãà, ñìåëååò è ñ äèêèì êðèêîì:
"àçîðâó ïàäëó!.."
- áðîñàåòñß íà ìåíß.
   ó è, åñòåñòâåííî, òóò æå ïîëó÷àåò ñåðèþ óäàðîâ  êîãòßìè  ïî
õàðå - ðàç, äâà, òðè, ÷åòûðå!..
   Žò  íåîæèäàííîñòè è áîëè åñ ïåðåâîðà÷èâàåòñß ÷åðåç ãîëîâó è
ñ âîåì, ñðûâàþùèìñß â îáèæåííûé âèçã, îòëåòàåò â ñòîðîíó.
   Ÿ óæå ñîáèðàþñü áûëî âîéòè â õàð÷åâíþ, â ðàñ÷åòå íà òî,  ÷òî
óæ  òàì  ýòîò  "áîåö"  íå  ïîñìååò ïðîäîëæèòü äðàêó. € ß ñìîãó,
ïîòåðåâøèñü  î  ÷üè-íèáóäü  íîãè,  ñïîêîéíåíüêî  ñòßæàòü   ñåáå
÷åãî-íèáóäü ñúåñòíîãî. î íå òóò-òî áûëî...
   à  âîé  ýòîãî  îáàëäóß, îòêóäà íè âîçüìèñü, ì÷èòñß òàêàß æå
áåñïîðîäíàß, ðàçíîëèêàß è ãðßçíàß "‘îáà÷üß ñâàäüáà".
   ‘åé÷àñ ß ïîïûòàþñü îáúßñíèòü, ÷òî ýòî òàêîå.
   ’àê êàê ‘îáàêè, çà î÷åíü ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì,  â  áîëüøèíñòâå
ñëó÷àåâ - ñêîïèùå êðåòèíîâ, ïîäõàëèìîâ è òóïèö, íå óìåþùèõ äàæå
íîðìàëüíî   òðàõíóòüñß,   òî   ñîáèðàåòñß   êîìïàøêà,  ïðèìåðíî
øåñòüñåìü ðàçíîêàëèáåðíûõ ñîâ-Šîáåëåé,  è  íà÷èíàåò  áåçäàðíî,
ïîìíîãó  ÷àñîâ  áåãàòü  çà  Ž„Ž‰  ãðßçíóëåé  ‘ó÷êîé,  êîòîðàß,
îïóñòèâ ãîëîâó ê  çåìëå  è  äåëàß  âèä,  ÷òî  îíà  òàì  ÷åãî-òî
îòûñêèâàåò,   íåòîðîïëèâî   óáåãàåò   îò   ýòîé   óíûëîé  ñâîðû
Šàâàëåðîâ-’åîðåòèêîâ.
   Šàâàëåðû æå - îò  Šîáåëüêà-ñàìîñåðüêè,  âåëè÷èíîé  ñ  ïèâíóþ
áóòûëêó,  äî ïðîâîíßâøåãî ïîìîéêàìè „âîðíßãà ðîñòîì ñ òåëåíêà -
ñóòêè ïîêîðíî  áåãàþò  çà  ‘ó÷êîé,  ñ÷èòàß  çà  ñ÷àñòüå,  êîãäà
êîìó-íèáóäü èç íèõ óäàåòñß ïîíþõàòü ó íåå ïîä õâîñòîì!
   Ÿ âîîáùå óäèâëßþñü - êàê ýòî ó íèõ åùå ™åíêè ðîæäàþòñß...
   òî  âìåñòî  òîãî,  ÷òîáû  ïðèõâàòèòü  ýòó ‘óêó çà øêèðßòíèê
êëûêàìè, ïðèòèñíóòü, ÷òîá è  íå  øåëîõíóëàñü,  è  îòòðàõàòü  çà
ìèëóþ äóøó. „à òàê, ÷òîáû ïîòîì îíà çà òîáîé ïîëãîäà áåãàëà!
   Šîðî÷å,  "‘îáà÷üß ñâàäüáà" - çðåëèùå æàëêîå è êîìè÷åñêîå. ‘î
ñòîðîíû ñìîòðåòü - îáõîõî÷åøüñß!..
   î  êîãäà  íà  ’…Ÿ  ëåòèò  âîò  òàêàß  "‘îáà÷üß   ñâàäüáà",
ðàñïàëåííàß  íåñîñòîßâøåéñß  ñåêñîïîëîâóõîé è èñêîííî-ïîñêîííîé
æëîáñêîé íåíàâèñòüþ êî âñåìó Šîòîâî-Šîøà÷üåìó ðîäó,  à  âïåðåäè
âñåõ  ì÷èòñß  íà  ’…Ÿ  ãðßçíàß ‘óêà ñ îòâèñøèìè ñîñêàìè îò åùå
íåäàâíèõ ðîäîâ è ñîáñòâåííîé ‘ó÷üåé çëîáîé çàäàåò òîí îñòàëüíûì
ñâîèì “õàæåðàì-„èëåòàíòàì, - òóò, èçâèíèòå, íå äî ñìåõó. å  äî
õîõîòó.
   ‘àìè  ïîíèìàåòå,  ÷òî,  êîãäà âñß ýòà ñåêñóàëüíî îçàáî÷åííàß
áëîõàòàß êîìïàøêà ïðèì÷àëàñü íà âûðó÷êó îòëóïëåííîãî ìíîþ  ñà,
ß  óæå ñèäåë âûñîêîâûñîêî íà äåðåâå. òî æå ñ÷àñòüå, ÷òî êòî-òî
ýòè äåðåâüß êîãäà-òî ñþäà ïîñàäèë!..
   ‘êîïèùå ‘îáàê-äåáèëîâ îáñòóïèëî  ìîå  äåðåâî,  çàäðàëî  ñâîè
ìîðäû  ââåðõ è, ïðîíçàß ìåíß çëîáíûìè âçãëßäàìè, ïîäíßëî æóòêèé
ãâàëò, íåñß ìåíß ïî âñåì êî÷êàì. ðè÷åì ëàßëè îíè  íîðìàëüíî  -
ïî-†èâîòíîìó, íî ñ àáñîëþòíî ðàçíûìè àêöåíòàìè: ïðåîáëàäàë (êàê
ß  óæå ïîòîì ïîíßë...) èñïàíñêèé. ûë è âåíãåðñêèé, è ïîëüñêèé,
è áîëãàðñêèé, è òóðåöêèé, è åùå - ÷åðò çíàåò êàêîé!...
   ‚îñïîëüçîâàâøèñü ñóìàòîõîé è ïîëíûì  ïåðåêëþ÷åíèåì  âíèìàíèß
âñåé   ñâîðû   ñ  ïîëîâûõ  ïðîáëåì  íà  ìåíß,  ñàìûé  ìàëåíüêèé
Šîáåëåê-ñàìîñåðüêà ïîïûòàëñß âòèõàðß ñîâåðøèòü  ïîëîâîé  àêò  ñ
êîëåííûì   ñóñòàâîì   çàäíåé   ëåâîé  íîãè  ‘óêè.  ‚ûøå  îí  íå
äîñòàâàë...
   î ‘óêà ïîâåðíóëàñü,  çëîáíî  ùåëêíóëà  ó  íåãî  íàä  áàøêîé
çóáàìè,  è  êîáåëåê  íåìåäëåííî  çàäðàë ìîðäó ââåðõ è âëèë ñâîé
âèçãëèâûé ëàé â îáùèé õîð. ‘äåëàë âèä, ÷òî  òîæå  î÷åíü,  î÷åíü
âîçìóùåí  ìîèì  ïðèñóòñòâèåì  íà  äåðåâå,  â  ïîðòó, âîîáùå - â
€ìåðèêå!..
   „âåðü çàâåäåíèß ñòàðèêà Šàíà ðàñïàõíóëàñü, è èç  õàð÷åâíè  â
ïîòîêå  òåïëîãî  è  âêóñíîãî  âîçäóõà  íà  âå÷åðíèé õîëîä âûøåë
ìàëåíüêèé Œàëü÷èê ëåò äåñßòè ñ  äèâíî  ïàõíóùèì  ãàìáóðãåðîì  â
ðóêå.
   Žäåò  îí áûë, êàê è âñå ìàëü÷èøêè åãî âîçðàñòà â …âðîïå, ÷òî
â Œþíõåíå, ÷òî â åòåðáóðãå, ëèøü â äî  ïîëîâèíû  çàøíóðîâàííûå
ñòàðûå,  ðàçáèòûå êðîññîâêè òèïà áîòèíîê, äæèíñû "íà âûðîñò", ñ
ìîòíåé, áîëòàþùåéñß ÷óòü ëè íå ó êîëåí, ñòåãàíóþ êóðòêó ðàçìåðà
íà òðè áîëüøå, ÷åì íóæíî, ÷òîáû ñâîáîäíî ïðßòàòü ðóêè â ðóêàâà,
÷òî ñåé÷àñ íåâåðîßòíî ìîäíî ó íèõ. ˆ êîíå÷íî æå, èç-ïîä  êóðòêè
- ïîäîë ñâèòåðà, à óæå èç-ïîä ñâèòåðà - íèç ðóáàøêè!
   ó è, åñòåñòâåííî, òðàäèöèîííûé ðþêçà÷îê çà ïëå÷àìè.
   ‚ñå, êàê ó âñåõ... Žêàçûâàåòñß, âî âñåì ìèðå.
   Ÿ  òàê ïîäðîáíî îïèñûâàþ, êàê âûãëßäåë ýòîò Œàëü÷èê, ïî äâóì
ïðè÷èíàì...
   ‚î-ïåðâûõ, òåïåðü, ñèäß íà äåðåâå, êîãäà ìíå óæå  íè÷åãî  íå
óãðîæàëî,  à  íà  ýòèõ ëàþùèõ âíèçó êðåòèíîâ ß ìîã, èçâèíèòå çà
âûðàæåíèå, "õâîñò ïîëîæèòü", ß ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü  âíèìàòåëüíî
ðàçãëßäåòü  ìàëåíüêîãî  —åëîâåêà  ñ  ãàìáóðãåðîì.  ‡à ïîñëåäíåå
âðåìß ß âîîáùå çàìåòèë â  ñåáå  êàêîé-òî  ñòðàííûé,  ïîâûøåííûé
èíòåðåñ ê Šîòßòàì. åâîñòðåáîâàííîå îòöîâñòâî, ÷òî ëè?..
   €  âî-âòîðûõ,  ÷òî-òî  ìíå  ïîäñêàçûâàëî,  ÷òî èìåííî ñ ýòèì
Šîòåí... ’üôó, ÷åðò!.. ˆìåííî ñ ýòèì  Œàëü÷èêîì  ñóäüáà  ñâßæåò
ìåíß  íàäîëãî è ïðî÷íî. Žòêóäà ýòî âçßëîñü - ïîíßòèß íå èìåþ!..
“æ åñëè Œàñòåð íå ìîæåò  òîëêîâî  îáúßñíèòü  ïîäîáíûå  îùóùåíèß
ïðåäâèäåíèß, òî ß è áðàòüñß íå áóäó. ˆëè ŽŽ åñòü, èëè …ƒŽ íåò.
   ˆòàê, Œàëü÷èê...
   Œàëü÷èê  ïðîñëåäèë  çà çëîáíûìè âçãëßäàìè âñåé ñèíîé ñâîðû,
óâèäåë ìåíß íà  äåðåâå,  óëûáíóëñß  ìíå  è  ïðèâåòëèâî  ïîìàõàë
ðóêîé.
   î÷óßâ   áîæåñòâåííûé  çàïàõ  ãàìáóðãåðà,  ïîðòîâàß  êîìïàõà
ñåêñíåó÷åé èïîëîâîíåîáó÷åííûõ áîëâàíîâ íà ìãíîâåíèå  çàòêíóëàñü
è  ïåðåâåëà  æàäíûå, ïîïðîøàéíè÷åñêèå ãëàçà ñ ìåíß íà Œàëü÷èêà.
‚åðíåå, íà åãî ãàìáóðãåð. “ âñåõ, êàê ïî  êîìàíäå,  èç  ïàñòåé,
áóäòî èç êðàíîâ, ïîòåêëà ñëþíà...
   - ˆäèòå,  èäèòå,  -  âïîëíå  ìèðîëþáèâî  ñêàçàë  èì  Œàëü÷èê
ïî-àíãëèéñêè. - ‚û òóò äåíü è íî÷ü îøèâàåòåñü. òî íå äëß  âàñ.
òî âîí äëß òîãî Šîòèêà, êîòîðîãî âû çàãíàëè íà äåðåâî.
   Œàëü÷èê  ïîäíßë  ãîëîâó,  ñíîâà ïîìàíèë ìåíß ðóêîé è òàê æå,
ïî-àíãëèéñêè, îáðàòèëñß êî ìíå:
   - å áîéñß. ‘ëåçàé, ñëåçàé, Šûñß. Ÿ - ñ òîáîé.
   Šëßíóñü âàì ÷åì óãîäíî,  ñëîâî  "Š›‘Ÿ"  â  àíãëèéñêîé  ôðàçå
Œàëü÷èê ïðîèçíåñ ñîâåðøåííî ïîðóññêè!!!
   Šàê  òîëüêî  ñû  ïîíßëè,  ÷òî ãàìáóðãåð èì íå îáëîìèòñß, à,
âïîëíå âîçìîæíî, áóäåò ñúåäåí âîí òåì  "îìåðçèòåëüíûì  Šîòßðîé,
êîòîðûé ñåé÷àñ ñèäèò íà äåðåâå", ïîäíßëñß òàêîé âîé, òàêîé ëàé,
òàêîå ðû÷àíèå, ÷òî ß ïðîñòî äèêî èñïóãàëñß çà Œàëü÷èêà!
   Ÿ  óæå âèäåë, êàê ‘óêà è åùå ïàðî÷êà Šîáåëåé ïîêðó