        ‚ëàäèìèð Šóíèí. Šûñß 3: Šûñß â €ìåðèêå

   ðåäèñëîâèå  êîòà  Œàðòûíà ê òðåòüåé ÷àñòè åãî æèçíåîïèñàíèé
ïîä îáùèì íàçâàíèåì "Šûñß"

   Šîãäà ß óçíàë, ÷òî ‚. Šóíèíà óãîâîðèëè ïèñàòü  òðåòüþ  êíèãó
îáî  âñåõ  ìîèõ  äàëüíåéøèõ  çàìîðî÷êàõ,  â êîòîðûå ß ïîñòîßííî
âëèïàþ è êîòîðûå, êñòàòè ñêàçàòü, ìîãëè áû  ïðîèçîéòè  ñ  ëþáûì
óâàæàþùèì ñåáß Šîòîì, íå ñèäßùèì íà ñîáñòâåííîé æîïå â äîìàøíåé
òåïëîòå  è  ïðåñíîñòè, à æèâóùèì íîðìàëüíîé, àêòèâíîé ïîëîâîé è
îáùåñòâåííîé æèçíüþ, ß, ÷åñòíî ãîâîðß, çàñîìíåâàëñß - à ïîòßíåò
ëè ñòàðèê Šóíèí ýòó òðåòüþ ÷àñòü?..
   ‘ ïåðâûìè äâóìß åãî, ñëàâà îãó, êàê-òî  ïðîíåñëî.  ˆ  òî  ê
êîíöó   âòîðîé  ÷àñòè  áûëî  óæå  çàìåòíî,  ÷òî  €âòîð  ìàëîñòü
ïîäâûäîõñß. Ÿâíî ïðîãëßäûâàëî æåëàíèå ïîáûñòðåå ñâåñòè êîíöû  ñ
êîíöàìè  è  êàê  ìîæíî  áûñòðåå  çàêîí÷èòü âñþ ýòó õðåíîâèíó, â
êîòîðóþ  åãî  âñß÷åñêèìè  àâàíñàìè,  ïîñóëàìè  è  ìíîãîêðàòíûìè
ñîâìåñòíûìè  ïîääà÷àìè âòðàâèë äðóã-ïðèßòåëü Šóíèíà - €ëåêñàíäð
†èòèíñêèé.
   Ÿ ëè÷íî ñ  €.  †èòèíñêèì  íèêîãäà  íå  ñòàëêèâàëñß,  íî  ìîé
—åëîâåê ˜óðà ëîòêèí íåñêîëüêî ðàç ñ ïî÷òåíèåì óïîìèíàë åãî èìß
ñðåäè  ëåíèíãðàäñêèõ  ïèñàòåëåé. ˆ êàæåòñß, ãäå-òî âìåñòå ñ íèì
äàæå âûïèâàë è çàêóñûâàë. ’îãäà åùå áûë ‹åíèíãðàä  è  †èòèíñêèé
áûë  èñàòåëåì.  ’åïåðü  ‹åíèíãðàä  ñòàë  ‘àíêò-åòåðáóðãîì,  à
†èòèíñêèé - ˆçäàòåëåì.
   î åñëè ñ €. †èòèíñêèì ß  çíàêîì  ëèøü  êîñâåííî:  òî  ñ  ‚.
Šóíèíûì  çà  âðåìß  ðàáîòû  íàä  ïåðâûìè äâóìß ÷àñòßìè "Šûñè" ß
ïîçíàêîìèëñß äîñòàòî÷íî  õîðîøî.  ˆ  ïîýòîìó  íà  òðåòüþ  ÷àñòü
"Šûñè" áîëüøèõ íàäåæä ß íå âîçëàãàë.
   ‘òàðèê  ñàì  íå  ðàç ãîâîðèë, ÷òî ñåãîäíß â ðûíî÷íîé ÷åñòè è
íàðàñõâàò èäåò òîò âèä  ëèòåðàòóðû,  êóäà  îí  íèêàê  íå  ìîæåò
âïèñàòüñß.  ’î  åñòü,  äåñêàòü,  ìîæåò,  íî  íå  õî÷åò. î ß-òî
ïîäîçðåâàþ, ÷òî óæå è íå ìîæåò...
   „à è ÷åãî æäàòü îò —åëîâåêà,  êîòîðûé  òðèäöàòü  ëåò  ïîäðßä
ñî÷èíßë  äëß  ‘Ž‚…’‘ŠŽƒŽ  êèíî ýòàêèå ‘Ž‚…’‘Šˆ… ‘êàçî÷êè, î÷åíü
ïîõîæèå íà ðàâäó? € ß ñëûøàë, êàê ìîé ëþáèìûé ˜óðà ëîòêèí  ïî
ïüßíêå  ïûòàëñß  âòîëêîâàòü  îäíîìó  òèïó, ÷òî óñïåõ ‘Ž‚…’‘ŠŽƒŽ
ïèñàòåëß èëè êèíîñöåíàðèñòà ‚ ’Ž ‚…ŒŸ  îïðåäåëßëñß  èìåííî  ïî
ýòîìó  ïðèçíàêó:  ïîõîæà òâîß ‘êàçî÷êà íà ðàâäó, à òâîß ðàâäà
íà ‘êàçî÷êó - æèâè îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíî. å ïîõîæà - ïåíßé  íà
ñåáß.
   •îòß èíîãäà, ïðèçíàâàë ñïðàâåäëèâûé ˜óðà, âäðóã Š’Ž-’Ž, ŠŽŒ“
Ž‹Ž†…Ž,  óãëßäûâàë â ßêîáû íåâèííîé ‘êàçî÷êå èñòèííóþ ðàâäó,
è òîãäà ñî÷èíèòåëþ ïðèõîäèëîñü òàê êèñëî, ÷òî ëó÷øå îá  ýòîì  è
íå âñïîìèíàòü! å ïðèâåäè ƒîñïîäü.
   òî  ñåé÷àñ êàæäûé ïèøåò ÷òî õî÷åò. ‘åé÷àñ ìîæíî êîãî óãîäíî
îáãàäèòü
- õîòü ñàìîãî ðåçèäåíòà. ˆ íè÷åãî  òåáå  íå  áóäåò.  ‚  ëó÷øåì
ñëó÷àå  -  íàáüþò ìîðäó, â õóäøåì - ïðèñòðåëßò. € òàê - äåðçàé,
òâîðè, âûäóìûâàé, ïðîáóé! îëíàß ñâîáîäà òâîð÷åñòâà. €áñîëþòíàß
îòâßçàííîñòü...
   ˆ êîíå÷íî, ñèëüíî ïîæèëîìó —åëîâåêó  îêóíàòüñß  âî  âñþ  ýòó
ìóòîòåíü  æóòêî  íåîõîòà.  ’åì  áîëåå  ÷òî  ñåé÷àñ, êàê ãîâîðèë
†èòèíñêèé, êíèæêè íóæíî ñî÷èíßòü ìàêñèìàëüíî áûñòðî - íà  îäíîì
äûõàíèè.  €  Šóíèí  ìóäîõàåòñß ñ êàæäîé ñòðàíèöåé òàê, ÷òî äàæå
ìåíß ðàñïèðàåò îò áåøåíñòâà! “æ ÷åãî ïðîùå  -  ß  æå  òåáå  âñå
ðàññêàçûâàþ,  òû òîëüêî óñïåâàé çàïèñûâàòü. Šàêîãî õðåíà òû âñå
âðåìß ÷òî-òî ïåðåäåëûâàåøü, ïåðåïèñûâàåøü, ïåðåïðèäóìûâàåøü?!
   ‘òîï,  ñòîï!  îñëåäíåå  ñëîâî  -   î÷åíü   äàæå   íåòî÷íîå.
"åðåïðèäóìûâàòü"  îí  íè÷åãî  íå  ìîã,  òàê  êàê  (íàäî îòäàòü
ñòàðèêó äîëæíîå) ñàì îí  íè÷åãî  â  "Šûñå"  íå  ïðèäóìûâàë.  Ží
÷åñòíî  ïèñàë  âñå  ñ  ìîèõ  ñëîâ.  î  äåëàë ýòî äî îôîíàðåíèß
ìåäëåííî!..
   ó ÷òî âû õîòèòå, åñëè òîëüêî íà ïîèñêè ýïèãðàôà  ê  òðåòüåé
÷àñòè  Šóíèí ïîòðàòèë ïîëòîðà ìåñßöà?! •îðîøî, ÷òî ˜óðà ëîòêèí
êîãäà-òî ìíå îáúßñíèë, ÷òî òàêîå ýïèãðàô. Ží ê ñâîèì ñòàòüßì  è
ðàññêàçàì  ýòè  ýïèãðàôû âûóæèâàë èç îäíîé ìàëåíüêîé çà÷óõàííîé
êíèæå÷êè, êîòîðàß ó íåãî âå÷íî âàëßëàñü íà ñòîëå è âñåãäà  áûëà
ïîä ðóêàìè. Žíà ó ìåíß è ñåé÷àñ áóäòî ïåðåä ãëàçàìè:
   "...…‚…ŽŸ’Ž? Ž ”€Š’!"
   ˆçäàòåëüñòâî –Š ‹Š‘Œ “çáåêèñòàíà "…ø ãâàðäèß".
   ’àøêåíò, 1971 ãîä.
   ’èðàæ 75000
   –åíà 33 êîïåéêè.
   €  òàì  ÷òî íè ñòðîêà - òî ýïèãðàô ê ÷åìó óãîäíî! Šîãäà ˜óðà
÷èòàë ìíå ýòó êíèãó, ìû ñ íèì âñåãäà òàê ñìåßëèñü...
   Ÿ è ïî ñåé äåíü  ïîìíþ  îòòóäà  íåñêîëüêî  ðàçíûõ  õîõìî÷åê.
àïðèìåð,   ÷åì   íå  ýïèãðàô  ê  ˜óðèíîé  ñòàòüå  î  ïîâàëüíîé
ýìèãðàöèè:
   "...…‘—€€Ÿ ‹Ž•€ Ž‘‹… ‹“†„€ˆ‰ Ž ……ƒ“ €•Ž„ˆ’ “’œ  Š
ŒŽž, Žˆ…’ˆ“Ÿ‘œ Ž Ž‹Ž†…ˆž ‹“›".
   •îòß  êàêîãî  ÷åðòà  íóæíî  ïßëèòüñß  íà  ëóíó,  åñëè òû óæå
øëßåøüñß ïî  áåðåãó  ýòîãî  ìîðß?  ’óò  ßâíàß  íåóâßçî÷êà.  ˆëè
íåâàæíûé  ïåðåâîä  ñ  óçáåêñêîãî.  Ÿ  åùå  òîãäà  îá  ýòîì ˜óðå
ãîâîðèë...
   € âîò åùå îäèí  ïåðë  ê  î÷åðêó  €.  ëîòêèíà  îá  îòäåëåíèè
ðèáàëòèéñêèõ ãîñóäàðñòâ îò îññèè:
   "...Œ“   -  …„ˆˆ–€  €‘‘’ŽŸˆŸ  ‚  ˆ„ˆˆ.  Ž‡€—€…’  …„…‹
‘‹›˜ˆŒŽ‘’ˆ Œ›—€ˆŸ ŠŽŽ‚›".
   ó è ñîâåðøåííî ãåíèàëüíûé ýïèãðàô  âûäåðíóë  ˜óðà  èç  ýòîé
êíèæå÷êè äëß êàêîãî-òî îò÷åòà î çàñåäàíèè ƒîñóäàðñòâåííîé „óìû:
   "...€   Ž‘’Ž‚…   „ŽŒˆˆŠ€,   ˆ€„‹…†€™…Œ   ƒ“…  Œ€‹›•
€’ˆ‹œ‘Šˆ• Ž‘’Ž‚Ž‚, †…™ˆ› ƒŽ‚ŽŸ’ ‘Ž‚‘…Œ  €  „“ƒŽŒ  Ÿ‡›Š…,
—…Œ Œ“†—ˆ›".
   Žäíàêî,  êîãäà  ß  ñòàë ïåðåñêàçûâàòü ýòî ñâîåìó ïðèßòåëþ ïî
ïóñòûðþ  -  áåñõâîñòîìó  Šîòó-ðîäßãå,  òîò  ñíà÷àëà  ïîïûòàëñß
óçíàòü  ó  ìåíß,  ãäå íàõîäßòñß €íòèëüñêèå îñòðîâà, è êîãäà ß ñ
˜óðèíûõ ñëîâ ñêàçàë: "î÷åíü-î÷åíü äàëåêî", à îò  ñåáß  äîáàâèë,
÷òî, íàâåðíîå, ãäå-òî â ðàéîíå ‚àñèëüåâñêîãî, ðîäßãà ôûðêíóë è
çàßâèë,  ÷òî  ó  íàñ  â  îññèè  ó ‹þäåé ïðîèñõîäèò ïî÷òè òî æå
ñàìîå. à õðåíà, äåñêàòü, ïåðåòüñß â òàêóþ äàëü - ê  €íòèëüñêèì
îñòðîâàì?
   î ß íå îá ýòîì. Ÿ î òîì, ÷òî ó ìîåãî ˜óðû íèêàêèõ ñîìíåíèé,
ñâßçàííûõ  ñ  ïîèñêàìè ýïèãðàôîâ, íèêîãäà íå áûëî. ˜óðà áðàë ñî
ñòîëà ñâîþ óäèâèòåëüíóþ êíèæèöó "åâåðîßòíî? î ôàêò!" è äåðãàë
îòòóäà èçðå÷åíèå íà ëþáîé ñëó÷àé æèçíè.
   Šóíèí æå áûë âäâîå ñòàðøå  ìîåãî  ˜óðû,  è  òîé  ëåãêîñòè  â
ïðèíßòèè  ðåøåíèé,  êîòîðîé  îáëàäàëè  ìû  ñ ëîòêèíûì, ó íåãî,
êîíå÷íî, íå áûëî: âîçðàñò
- ïðîöåññ, ê ñîæàëåíèþ, óæå íåîáðàòèìûé...
   ‘ëåäóß ìîåìó ñîâåòó çàãëßíóòü â ýòó çàìå÷àòåëüíóþ  óçáåêñêóþ
êíèæå÷êó,  ‚. Šóíèí ÷åñòíî ïåðåëîïàòèë åå îò êîðêè äî êîðêè, íî
äëß òðåòüåé ÷àñòè "Šûñè" òàê íè÷åãî îòòóäà è íå âûñêðåá. €  áåç
ýòîãî  äóðàöêîãî ýïèãðàôà íå ìîã ñäâèíóòüñß ñ ìåñòà è âñå âðåìß
âðàë †èòèíñêîìó ïî òåëåôîíó, ÷òî óæå âîâñþ íà÷àë ïèñàòü  "Šûñþ"
íîìåð òðè.
   îìîã   ñëó÷àé.  ‚.  Šóíèí  ñî  ñâîåé  æåíîé  ˆðîé  (êñòàòè,
ïðåêðàñíàß òåòêà, è ñòàðèê ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâî  ïîñâßòèë  åé
ïåðâûå  äâå  ÷àñòè  "Šûñè"...)  áûëè  êàê-òî â íî÷íîì âàðüåòå è
ïîçíàêîìèëèñü òàì ñ  ïàðåíüêîì,  íàïèñàâøèì  äîâîëüíî  çàáàâíóþ
ïîâåñòóøêó. èñàë îí åå âìåñòå ñî ñâîèì ïðèßòåëåì.
   Šóíèíó  î÷åíü  ïîíðàâèëîñü,  ÷òî  ïðîçà  òàì ïåðåìåæàåòñß ñî
ñòèõàìè. € äâå ñòèõîòâîðíûå ñòðîêè åìó  îñîáåííî  ïðèãëßíóëèñü.
å ñêðîþ: ìíå - òîæå.
   —åðåç   íåñêîëüêî  äíåé  Šóíèí  ïîçâîíèë  ýòîìó  ïàðåíüêó  è
ïîïðîñèë ðàçðåøåíèß âçßòü ýòó ïàðó ñòðîê â êà÷åñòâå ýïèãðàôà  ê
òðåòüåé  ÷àñòè  "Šûñè".  àðåíåê  áûë  ïîëüùåí,  ìû  ñ  Šóíèíûì
ïîëó÷èëè ýïèãðàô è íàêîíåö íà÷àëè äåéñòâèòåëüíî ðàáîòàòü.
   ïèãðàô, ïî-ìîåìó, ïîëó÷èëñß î÷åíü ïðèñòîéíûé:

                        „€‚€‰’…  ›’€’œ‘Ÿ  „…†€’œ‘Ÿ „“ƒ „“ƒ€
                        ‚ …Ž—›• …„…‹€• ŽŽ—ŽƒŽ Š“ƒ€...

   Šòî  íå  ñîãëàñåí  ñî ìíîé, ïóñòü íè íà ñåêóíäó íå çàáûâàåò,
÷òî ïðè âñåõ ìîèõ åîñïîðèìûõ „îñòîèíñòâàõ ß âñå-òàêè - ŠŽ’,  è
íå  àøå  Šîøà÷üå  äåëî  îöåíèâàòü õóäîæåñòâåííûé óðîâåíü ‚àøåé
ëèòåðàòóðû. ’åì áîëåå ÷òî ß äàæå ÷èòàòü  íå  óìåþ.  Œíå  âñåãäà
˜óðà ëîòêèí âñå ÷èòàë âñëóõ.
   ‡àòî  ñëóõ  ó  ìåíß - äàé âàì îã êàæäîìó! Œîæåò áûòü, âû áû
ìåíüøå ãëóïîñòåé â æèçíè äåëàëè.
   Œíå ëè÷íî ýòè ñòèøàòà íà ñëóõ î÷åíü äàæå ïîíðàâèëèñü.
   ’åïåðü ïî ïîâîäó âñß÷åñêèõ "óìíûõ" è  "ó÷åíûõ"  âûðàæåíèé  è
âûñêàçûâàíèé,     êîòîðûå    ìîãóò    ëþáîãî,    äàæå    ñàìîãî
äîáðîæåëàòåëüíîãî         —èòàòåëß         íàñòðîèòü         íà
íåäîâåð÷èâî-ñêåïòè÷åñêèé   ëàä.  „åñêàòü,  îòêóäà  ýòî  îáû÷íûé
ëåíèíãðàäñêèé, äâîðîâûé è àáñîëþòíî  áåñïîðîäíûé  ŠŽ’  ìîæåò  ñ
òàêîé  ëåãêîñòüþ  ÷åãî-òî  òàì  öèòèðîâàòü,  îïèðàòüñß íà òðóäû
âñåìèðíî èçâåñòíûõ áèîëîãîâ è âîîáùå - €‘‘“†„€’œ?!
   ’àê âîò, ëþáîé ñàìûé íåäîâåð÷èâûé  —èòàòåëü  äîëæåí  áûòü  è
ñïðàâåäëèâî-âíèìàòåëüíûì —èòàòåëåì. ’îãäà îí îáíàðóæèò â ïåðâûõ
äâóõ  ÷àñòßõ  "Šûñè", à ïîòîì è â òðåòüåé ÷àñòè (åñëè, êîíå÷íî,
ñòàðèê ‚. Šóíèí îñèëèò ýòó òðåòüþ ÷àñòü), ÷òî ß, ŠŽ’ Œ€’›,  â
òå÷åíèå  øåñòè ëåò ñâîåé æèçíè âîñïèòûâàëñß è âðàùàëñß â êðóãó,
ïðßìî ñêàæåì, èíòåëëèãåíòíîì è íåçàóðßäíîì. Ÿ èìåþ â âèäó  ˜óðó
è åãî íàèáîëåå ïðèñòîéíûõ ïðèßòåëåé. òî âî-ïåðâûõ.
   € âî-âòîðûõ, çàìåòüòå, ß êàæäûé ðàç ñîâåðøåííî ñîçíàòåëüíî è
÷åñòíî ññûëàþñü íà èñòèííûõ €âòîðîâ òîé èëè èíîé ôðàçû, êîòîðàß
ìîæåò  ó  òàêèõ  —èòàòåëåé  âûçâàòü  ñîñòîßíèå íåäîâåð÷èâîñòè è
ðàçäðàæåíèß. —óòü  ëè  íå  íà  êàæäîé  ñòðàíèöå  ß  áåç  óñòàëè
ïîâòîðßþ:  "...êàê  ñêàçàë  áû  ˜óðà  ëîòêèí",  "...êàê îáû÷íî
ãîâîðèë ‚îäèëà...", "...ïî âûðàæåíèþ ”ðèäðèõà ôîí ’èôåíáàõà".
   ’î åñòü ß è íå ñîáèðàþñü íàïßëèâàòü íà  ñåáß  âåíîê  ýòàêîãî
ôàíòàñìàãîðè÷åñêîãî   âñåçíàéñòâà.   Ÿ   îòêðûòî   îïèðàþñü  íà
ïåðâîèñòî÷íèê: ýòî ïî÷òè âñåãäà —åëîâåê,  êîòîðîãî  ß  ëþáëþ  è
êîòîðîìó  äîâåðßþ. € ìíå, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, íà ‹þäåé î÷åíü
è î÷åíü âåçëî. ‡à ðåäêèìè èñêëþ÷åíèßìè, êàê âû ñàìè,  íàâåðíîå,
ñóìåëè çàìåòèòü ïî ïåðâûì äâóì ÷àñòßì "Šûñè".
   „à! ˆ åùå... •îðîøî, ÷òî âñïîìíèë!
   ‡à   âñå   íåïðèëè÷íûå  âûðàæåíèß  è  ìàòåðíûå  ðóãàòåëüñòâà
îòâåòñòâåííîñòü íåñó òîëüêî Ÿ. ‘òàðèê Šóíèí  òóò  àáñîëþòíî  íè
ïðè ÷åì. Ží ñ ñàìîãî íà÷àëà áûë ïðîòèâ ìàòà. ó, òðóäíî, òðóäíî
ïåðåñòðîèòüñß ïîæèëîìó —åëîâåêó!
   î ß äîêàçàë åìó âñþ íåîáõîäèìîñòü ýòèõ ñëîâ â íàøåì òåêñòå.
   Ÿ ñðàçèë åãî âñåãî îäíèì, íî î÷åíü òî÷íûì óòâåðæäåíèåì ìîåãî
˜óðû  ëîòêèíà,  ÷òî  åñëè  â  âàøåé  êíèãå  âñå âàøè ãåðîè - è
øîôåðþãè, è ìèëèöèß, è ïüßíåíüêèå èíòåëëèãåíòû, è  ìàòðîñíß,  è
åùå  ÷åðò-òå êòî, î êîì âû ðàññêàçûâàåòå, - áóäóò ðàçãîâàðèâàòü
ýëåãàíòíûì, àðèñòîêðàòè÷åñêèì ßçûêîì àêàäåìèêà  ‹èõà÷åâà,  âàøè
—èòàòåëè íå ïîâåðßò íè åäèíîìó âàøåìó ñëîâó.
   „îëæåí  ïðèçíàòüñß,  ÷òî  ß  è  ïîíßòèß  íå  èìåþ, êòî òàêîé
àêàäåìèê ‹èõà÷åâ. î çàòî ß õîðîøî çíàþ ˜óðó ëîòêèíà.  €  ˜óðà
çðß íå ñêàæåò...
   ’åïåðü î ñîáëþäåíèè ôîðìû ïîäîáíûõ ïðåäèñëîâèé...
   Šàê  ìíå  ñêàçàë òîò æå ‚. Šóíèí, â òàêîãî ðîäà îáðàùåíèßõ ê
—èòàòåëßì íåîáõîäèìî ïðèíåñòè áëàãîäàðíîñòü âñåì, êòî òåáå õîòü
÷åì-òî, íî ïîìîã.
   îýòîìó, ñëåäóß ñîâåòó ñòàðèêà Šóíèíà, ß õîòåë  áû  â  ñàìîì
íà÷àëå  êíèæêè  (åñëè îíà, êîíå÷íî, ñîñòîèòñß!..) ïîáëàãîäàðèòü
âñåõ, æèâóùèõ íà ïóòè â €ìåðèêó è âíóòðè åå ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ:

…”ˆŒ€ ‡€ŠŽ€
Žˆ‘€ ŒŽƒˆ‹…‚‘ŠŽƒŽ
€‹…Š‘€„€ ƒ€’€
€‹…Š‘€„€ ˆŠˆ’ˆ€ .
€‹…Š‘€„€ ˆ‚€‹Ž‚€
Œ€ˆ€“ ˜€’…ˆŠŽ‚“
„†…Š€ ˆ‘Šˆ...

‘ óâàæåíèåì ŠŽ’ Œ€’›.
ˆëè, åñëè âàì òàê óäîáíåå, ïðîñòî - Š›‘Ÿ.

   „àâàéòå ïûòàòüñß äåðæàòüñß äðóã äðóãà ‚  íåïðî÷íûõ  ïðåäåëàõ
ïîðî÷íîãî êðóãà...

   Œèøà ‚àëèãóðà è Œèøà žäîåñêèé

   à  ñëåäóþùåå  óòðî  ß,  ñëàâà  îãó,  íèêåì  íå çàìå÷åííûé,
àêêóðàòíåíüêî ïîêèíóë ñâîé èíñòðóìåíòàëüíûé ßùèê, âûïîëç èç-ïîä
ðåìîíòíîãî âåðñòàêà, ïðîñêâîçèë ÷åðåç âñå  ìàøèííîå  îòäåëåíèå,
áûñòðåíüêî îòûñêàë ïðîòèâîïîæàðíûé ßùèê ñ ïåñêîì è ìãíîâåííî íî
ñäåëàë  âñå  ñâîè,  ñàìè  ïîíèìàåòå  êàêèå,  äåëà.  Žíè èç ìåíß
áóêâàëüíî ðâàëèñü íàðóæó!
   Ÿ òùàòåëüíî âñå çàêîïàë ïåðåäíèìè ëàïàìè ïîãëóáæå, ïðèòîïòàë
çàäíèìè è îòìåòèë ïðî ñåáß, ÷òî íè÷åãî ëó÷øåãî, ÷åì íàø îáû÷íûé
ðóññêèé  ïðîòèâîïîæàðíûé  ïåñî÷åê,  äëß  òàêèõ   Šîøà÷üèõ   äåë
—åëîâå÷åñòâî íå ïðèäóìàëî.
   à  èíîñòðàííûõ ñóäàõ ß íå ïëàâàë è ïîýòîìó íå èìåþ ïîíßòèß,
÷åì îíè òàì òóøàò ñâîè ïîæàðû. î, ïîâòîðßþ,  êîãäà  çà  áîðòîì
ïëåùåò  âîäà  è  ýòèì ñâîèì çâóêîì äèêî ïðîâîöèðóåò è óñèëèâàåò
òâîå æåëàíèå íåìåäëåííî  îïîðîæíèòü  ñåáß,  -  äîðîæå  ßùèêà  ñ
ïåñêîì, ñ ìîåé òî÷êè çðåíèß, íè÷åãî äàæå è âîîáðàçèòü íåëüçß!
   îýòîìó,  ÷òî áû òàì íè ãîâîðèëè, áóäòî âî âðåìåíà ‘îâåòñêîé
âëàñòè  âñå  áûëî  ïëîõî  è  íåïðàâèëüíî,  ß,  Šîò  Œàðòûí,   â
ïðîñòîðå÷üå  - "Šûñß", îò èìåíè âñåãî íàøåãî ‚èäà, òåì èëè èíûì
èçâèâîì ñóäüáû îêàçàâøåãîñß íà îññèéñêîì ïëàâàþùåì ñðåäñòâå  â
îòêðûòîì ìîðå, ñîâåðøåííî èñêðåííå âîñêëèöàþ:
   - „à  çäðàâñòâóþò  íàøè  ‘îâåòñêèå  ïîæàðíèêè - ñàìûå ìóäðûå
ïîæàðíèêè âî âñåì ìèðå!!!
   Ÿ, ïðàâäà, íèêîãäà ðßäîì ñ àíòåðîé íå ãàäèë, íî ïîäîçðåâàþ,
÷òî íå îøèáóñü, åñëè â ýòîò âîñòîðæåííûé õîð ß âêëþ÷ó  è  íàøèõ
áîëåå êðóïíûõ îäñòâåííèêîâ.
   îòîì  ß  ïðèâåë  ñåáß  â  ìàêñèìàëüíûé  ïîðßäîê  -  óìûëñß,
ïðèëèçàëñß, ïðèãëàäèëñß è ïðèäàë ñâîåé  èñïîëîñîâàííîé  õàìñêîé
ðîæå  îòíîñèòåëüíî èíòåëëèãåíòíî-áëàãîæåëàòåëüíîå âûðàæåíèå. à
ñ÷åò ñâîåé âíåøíîñòè ó  ìåíß  íèêîãäà  íèêàêèõ  çàáëóæäåíèé  íå
áûëî.  —åãî  îã íå äàë - òîãî íå äàë. ‡àòî Ží âîçíàãðàäèë ìåíß
öåëûì ðßäîì äðóãèõ ñîâåðøåííî çàìå÷àòåëüíûõ êà÷åñòâ.  ˆìè  ß  è
áåðó.
   ˆ  âîò  ñ  ýòèì, ñëåãêà ôàëüøèâûì, âûðàæåíèåì íà ñîáñòâåííîé
õàðå ß è îòïðàâèëñß ïðåäñòàâëßòüñß Šàïèòàíó.
   ’óò ß ðåøèë ñâßòî âûïîëíèòü ïîñëåäíåå íàïóòñòâåííîå óêàçàíèå
ñòàðîãî æó÷èëû è ëèõîèìöà - Šîòà ‘àíêò-åòåðáóðãñêîãî ’îðãîâîãî
îðòà.  “æ  êòî-êòî,  à  â  òàêèõ  øòóêàõ-äðþêàõ,  êàê  ïðàâèëà
ñîáëþäåíèß  ñóáîðäèíàöèè, óìåíèå âåðíî äåðæàòüñß íà ïîâåðõíîñòè
ýëåìåíòàðíûõ   îáùåñòâåííî   ïîëåçíûõ   âçàèìîîòíîøåíèé,    Šîò
’îðãîâîãî  îðòà  ñîîáðàæàë  íå õóæå „åéëà Šàðíåãè. ˆíà÷å ýòîãî
âçßòî÷íèêà  è  ïðîõèíäåß  (Šîòà,  åñòåñòâåííî!..)   óæå   äàâíî
âûñòàâèëè áû ïèíêîì ïîä õâîñò çà âîðîòà îðòà.
   ˜óðà  ëîòêèí  êàê-òî  ÷èòàë  ìíå  âûäåðæêè  èç  êíèãè ýòîãî
Šàðíåãè è, ïîìíþ, âñå æàëîâàëñß, ÷òî íèêàê íå  ìîæåò  â  íóæíûé
ìîìåíò  çàñòàâèòü  ñåáß  (â  ñîáñòâåííîå  æå  áëàãî)  ñëåäîâàòü
ñîâåòàì „åéëà. •îòß, îò÷åòëèâî âñïîìèíàþ ñåé÷àñ, â êíèãå  ýòîãî
ìóæèêà áûëî íåñêîëüêî î÷åíü òîëêîâûõ ìûñëèøåê...
   ‚û÷èñëèòü Šàïèòàíà áûëî ïëåâîå äåëî.
   „åëî  â  òîì,  ÷òî íî÷üþ ìîé ñëàäêèé ñîí â ßùèêå áûë ïðåðâàí
òåì, ÷òî Š’Ž-’Ž ñïóñòèëñß â ìàøèííîå  îòäåëåíèå  è,  ïåðåêðûâàß
øóì äâèãàòåëåé, íà÷àëüñòâåííî ãàðêíóë:
   - ðèâåò, ìàñëîïóïû!
   Šàê   ß   ïîòîì   âûßñíèë,   "ìàñëîïóïû"   è  "ìîòûëè"  áûëè
óçàêîíåííûìè  êëè÷êàìè  äëß  ìàøèííûõ  êîìàíä  íà  âñåõ   ñóäàõ
îññèéñêîãî ôëîòà. ó, âðîäå êàê ß
- Šûñß...
   - ðèâåò, ìàñëîïóïû! - ïðîêðè÷àë ýòîò íåâåäîìûé ìíå òèï, è ß
ñðàçó  æå  ïî÷óßë,  êàê  â  ãóñòîé  è  òåïëûé  âîçäóõ ìàøèííîãî
îòäåëåíèß,  íàïîëíåííîãî   çà*   ïàõàìè   ïåðåãîðåâøèõ   ìàñåë,
ðàñêàëåííîãî  ìåòàëëà,  ïðîïîòåâøèõ  ÷åëîâå÷åñêèõ  òåë è ñòàðûõ
êðîññîâîê,  òîíåíüêèìè  íåçðèìûìè   íèòßìè   ñòàëè   íåîæèäàííî
âïëåòàòüñß  çàïàõè  "„àíõèëëà"  - ñèãàðåò, êîòîðûå âñåãäà êóðèë
ìîé  äîðîãîé  ìþíõåíñêèé  äðóã  ”ðèäðèõ  ôîí  ’èôåíáàõ,   çàïàõ
õîðîøåãî  îäåêîëîíà, î÷åíü íàïîìèíàþùèé îäåêîëîí ïðîôåññîðà ôîí
„åéíà, è ÷åãî-òî íåóëîâèìî æåíñêîãî... ’àê âñåãäà ïàõëî îò ˜óðû
ëîòêèíà, êîãäà îí âîçâðàùàëñß äîìîé îò  êàêîé-íèáóäü  áàðûøíè.
ˆëè  êîãäà  êàêàß-íèáóäü  áàðûøíß  óõîäèëà îò íàñ, îñòàâëßß ìíå
èçìî÷àëåííîãî ˜óðó, ïðîïàõøåãî åå çàïàõîì.
   - €ëåêñàíäðó ˆâàíîâè÷ó - ïëàìåííûé ñ êèñòî÷êîé!
   - ðèâåò, Šýï!..
   - ‘àëþò, Œàñòåð! - óñëûøàë ß èç ñâîåãî ßùèêà ïîä âåðñòàêîì.
   - Šàê äåëà, äåä? - ñïðîñèë €ëåêñàíäð-ˆâàíîâè÷Šýï-Œàñòåð.
   - îðìàëüíî, êàïèòàí, - îòâåòèë ÷åé-òî äåä, è ß  ïîíßë,  ÷òî
€ëåêñàíäð   ˆâàíîâè÷-Šýï-Œàñòåð   è  åñòü  òîò  ñàìûé  Šàïèòàí,
êîòîðîìó ß îáßçàí ïðåäñòàâèòüñß  è  ïîñòàðàòüñß  ïîíðàâèòüñß  ñ
ïåðâîé æå ñåêóíäû íàøåãî çíàêîìñòâà.
   €  òî,  ÷òî  "„åä"  -  ýòî  ïðîñòî  êëè÷êà ñòàðøåãî ìåõàíèêà
òðèäöàòè ëåò îò ðîäó, ýòî ß ïîíßë òîëüêî íà ñëåäóþùèé äåíü.
   î ñåé÷àñ âûñêàêèâàòü èç ñâîåãî  èíñòðóìåíòàëüíîãî  ßùèêà  è
íà÷àòü ðàñêëàíèâàòüñß ïåðåä Šàïèòàíîì è âûòðþùèâàòüñß, ñòàðàßñü
èçî âñåõ ñèë ïîíðàâèòüñß åìó, íà ãëàçàõ ó âñåé ìàøèííîé êîìàíäû
- áûëî  áû, ïî ìåíüøåé ìåðå, èäèîòèçìîì. € íó êàê åìó çàõî÷åòñß
ïðè  ïîä÷èíåííûõ  ïðîßâèòü  âñþ  ñâîþ  áåçðàçäåëüíóþ  âëàñòü  â
îòêðûòîì   ìîðå  è  îí  ïðèêàæåò  âûøâûðíóòü  ìåíß  ñ  ñóäíà  ê
åäðåíå-ôåíå?! ˆëè ß åìó ñî ñâîèì ðûëîì âîîáùå íå ïîêàæóñü?..  Ÿ
âåäü, êàê ãîâîðèòñß, € ‹žˆ’…‹Ÿ. —òî òîãäà?..
   ó óæ õåðóøêè, êàê ñêàçàë áû ìîé çàìå÷àòåëüíûé êîðåø ‚îäèëà.
‡íàêîìèòüñß áóäåì ñ ãëàçó íà ãëàç. òî âñåãäà ñëåãêà óðàâíèâàåò
øàíñû.  àìíîãî  âûãîäíåå  è  áåçîïàñíåå.  Ÿ  ðèñêîâàòü íå èìåþ
ïðàâà. Œíå â üþ-‰îðê íóæíî ïîïàñòü - êðîâü èç íîñó. ’óò  ß  íå
òîëüêî  î  ñåáå äîëæåí äóìàòü - òàì ˜óðà ìåíß æäåò. € ýòî âàì -
íå õâîñò ñîáà÷èé...
   Ÿ  ïîñòàðàëñß  çàïîìíèòü  âñå  çàïàõè  Šàïèòàíà,   ñâåðíóëñß
êàëà÷èêîì è ñíîâà çàäðåìàë.
   € óæå óòðîì ß ñäåëàë âñå òî, ñ ÷åãî íà÷àë ñâîé ðàññêàç.
   Šîãäà         ß         ãîâîðèë,         ÷òî        îòûñêàòü
Šàïèòàíà-€ëåêñàíäðà-ˆâàíîâè÷à-Šýï-Œàñòåðà áûëî äëß ìåíß  ïëåâûì
äåëîì,  ß  íè÷óòü  íå ïðåóâåëè÷èâàë. ‚ ìîåì àêòèâå áûëè âñå åãî
õàðàêòåðíûå çàïàõè, è îíè ñëóæèëè ìíå òîé  ïóòåâîäíîé  çâåçäîé,
ïðîôåññèîíàëüíîå   èñïîëüçîâàíèå   êîòîðîé  áûëî  äàíî  ìíå  îò
ðîæäåíèß, êàê àáñîëþòíîå çðåíèå â êðîìåøíîé òåìíîòå è êàê  óéìà
äðóãèõ   ïîòðßñàþùèõ   Šîòîâî-Šîøà÷üèõ   êà÷åñòâ,  òàê  âûãîäíî
îòëè÷àþùèõ íàñ îò âñåõ îñòàëüíûõ æèâûõ ñóùåñòâ.
   Žñíîâíàß   òðóäíîñòü   áûëà   äëß   ìåíß    -    ïðåîäîëåíèå
ìíîãî÷èñëåííûõ  êîðàáåëüíûõ  äâåðåé:  âûñî÷åííûå  ìåòàëëè÷åñêèå
ïîðîãè,  àâòîìàòè÷åñêè  çàùåëêèâàþùèåñß  çàìêè  è   íåâåðîßòíîé
òßæåñòè æåëåçíûå äâåðè, êîòîðûå òàê ïðîñòî, ëàïîé, íå îòêðîåøü.
   îýòîìó  ó  êàæäîé  äâåðè  ïðèõîäèëîñü  ïîäîëãó  æäàòü, ïîêà
êîìó-íèáóäü èç êîìàíäû  íå  ïîíàäîáèòñß  ïðîéòè  èìåííî  â  ýòó
äâåðü, è íóæíî áûëî óñïåòü íåçàìåòíî þðêíóòü âîñëåä ýòîìó òèïó.
   ˆ  ÷åðòîâà  óéìà ëåñòíèö! € òàê êàê ß íà÷àë ñâîå ïóòåøåñòâèå
ïî ñóäíó ñíèçó - èç ìàøèííîãî îòäåëåíèß, òî, ïîêà ß,  ïî  ñëåäó
Šàïèòàíñêèõ  çàïàõîâ,  äîáðàëñß  äî  âåðõíåãî êîðèäîðà, âñå ýòè
äâåðè è ëåñòíèöû ìåíß ïðîñòî âûìîòàëè. å ôèçè÷åñêè. åðâíî.
   ’óò åùå, íà ìîþ áåäó, êîãäà ìíå êàçàëîñü, ÷òî  ß  óæå  ïî÷òè
äîñòèã  öåëè, Šàïèòàíñêî-€ëåêñàíäð-ˆâàíîâè÷åñêèå-Šýï-Œàñòåðñêèå
çàïàõè ñòàëè íåîæèäàííî  ðàçäâàèâàòüñß!  —àñòü  èç  íèõ  ðîâíûì
ïîòîêîì  âëåêëà ìåíß ê öåíòðàëüíîé äâåðè ýòîãî êîðèäîðà, îòêóäà
ðàçäàâàëèñü ãîëîñà è êîìàíäû, à âòîðàß ÷àñòü óâîäèëà ìåíß  âíèç
- íå  ê  òîé  ëåñòíèöå, ïî êîòîðîé ß ñþäà ïîäíßëñß, à ê äðóãîé,
êîðîòåíüêîé ëåñåíêå, âïðàâî îò ýòèõ öåíòðàëüíûõ äâåðåé.
   „îëæåí ïðèçíàòüñß, ÷òî íà ìãíîâåíèå ß ðàñòåðßëñß. Žäíàêî, íà
ìîå ñ÷àñòüå ñíèçó, âäðóã ïðèì÷àëñß êàêîé-òî  ìóæèê  â  ñàïîãàõ,
êîìáèíåçîíå è âßçàíîé øàïî÷êå è ïîñòó÷àë â ýòó äâåðü.
   „âåðü  îòâîðèëàñü,  è îòòóäà âûñóíóëñß ìîëîäåíüêèé ïàðåíåê â
ñâèòåðå è îãðîìíîé ôóðàæêå.
   - —èô, Œàñòåð íà  ìîñòèêå?  -  ñïðîñèëà  âßçàíàß  øàïî÷êà  ó
îãðîìíîé ôóðàæêè.
   - —åãî  åìó  òóò äåëàòü? - îòâåòèëà ôóðàæêà øàïî÷êå. - Ží íà
ìîñòèêå âñþ íî÷ü ïðîòîð÷àë. ˆìååò ïðàâî ÷åëîâåê îòäîõíóòü ïîñëå
âàõòû?!
   ˆ ß ïîíßë, ÷òî Šàïèòàíà çà-ýòèìè äâåðßìè íåò.
   ’èï â  ñàïîãàõ,  êîìáèíåçîíå  è  øàïî÷êå  ññûïàëñß  âíèç  ïî
áîëüøîé   ëåñòíèöå,   à  ß  ïðßìèêîì  íàïðàâèëñß  ê  ìàëåíüêîé,
êîðîòêîé.
   ‘ïóñòèâøèñü íà íåñêîëüêî ñòóïåíåê âíèç, ß óâèäåë  â  òóïè÷êå
äâåðü  ñ  êðàñèâîé  çîëîòîé  òàáëè÷êîé,  íà êîòîðîé ÷òî-òî áûëî
íàïèñàíî. Šîíöåíòðàöèß Šàïèòàíñêèõ çàïàõîâ â ýòîì òóïè÷êå  áûëà
ìàêñèìàëüíî ñèëüíîé.
   î  ñàìîå  çàìå÷àòåëüíîå,  ÷òî  åëå óëîâèìûé ýëåìåíò æåíñêèõ
çàïàõîâ,  êîòîðûé  ß  ñ   òðóäîì   ðàçëè÷èë   íî÷üþ,   ëåæà   â
èíñòðóìåíòàëüíîì   ßùèêå   ïîä  ðåìîíòíûì  âåðñòàêîì  ìàøèííîãî
îòäåëåíèß, çäåñü îùóùàëñß ñòîëü ßâñòâåííî, ÷òî  ß  äàæå  ñëåãêà
îáàëäåë!
   Šðîìå  òîãî, èç-çà äâåðè ß óñëûøàë õðèïëîå ìóæñêîå äûõàíèå è
î÷åíü ðèòìè÷íûå ñëàáåíüêèå æåíñêèå ïîâèçãèâàíèß, íå îñòàâëßþùèå
íèêàêèõ ñîìíåíèé â äåéñòâèßõ, ñîâåðøàåìûõ çà ýòîé äâåðüþ.
   ó÷àþñü, ÷òî íèêòî èç ‹þäåé äàæå øîðîõà íå óñëûøàë áû  èç-çà
òàêîé äâåðè. € ß óñëûøàë!
   ˆ  âäðóã  ñàì  òàê  çàâåëñß, ÷òî â áàøêó ìíå ïîëåçëè äåñßòêè
Šîøåê, êîòîðûõ ß êîãäà-ëèáî òðàõàë!..  å  ãîâîðß  óæå  î  ìîåé
âåðíîé íåìåöêîé ïîäðóæêå
- Šàðëèêîâîé    ïèí÷åðèõå   „æåííè,   êîòîðóþ,   âîïðåêè   âñåé
çîîëîãè÷åñêîé íàóêå î íåñìåøåíèè ‚èäîâ, ß õîòåë â  ëþáîå  âðåìß
äíß è íî÷è!
   Ÿ   äàæå   âñïîìíèë   Žòòîáðóíîâñêóþ  ‹èñè÷êó,  âïîñëåäñòâèè
øëßâøóþñß  êî  ìíå  â  ƒðþíâàëüä  è  êîòîðóþ  ß   "îïðèõîäîâàë"
(‚îäèëèíî âûðàæåíüèöå!..) ñî ñìåðòåëüíûì ðèñêîì äëß ñîáñòâåííîé
æèçíè.
   ‚åñü  êðàòêèé  è ñóìàòîøíûé ïåðèîä ñâîåãî ïðåáûâàíèß â òàêîì
ðîäíîì è òàêîì ÷óæîì ãîðîäå (êàê çàìåòèë ñ êðèâîé óõìûëêîé  ìîé
íîâûé  ïðèßòåëü  ìèëèöèîíåð  Œèòß,  "‘àíêò-åòåðáóðã  - ñòîëèöà
‹åíèíãðàäñêîé  îáëàñòè...")  ß   íàõîäèëñß   â   ñîâåðøåííåéøåì
îöåïåíåíèè è ñîñòîßíèè íåïðîõîäßùåé, ÷óäîâèùíîé, ðàçðóøèòåëüíîé
óñòàëîñòè.
   Žñîáåííî  ñ  òîãî  ìîìåíòà,  êîãäà  ïîëó÷èë  ïèíîê  â áîê îò
êàêîãî-òî †ëîáà èç €˜…ƒŽ „ŽŒ€ è óçíàë, ÷òî  â  €˜…‰  Š‚€’ˆ…
†ˆ‚“’ —“†ˆ… ‹ž„ˆ. € ˜óðà - â €ìåðèêå...
   ˆ åñëè ß åùå õîòü ÷òî-òî ïûòàëñß äåëàòü, êàê-òî òðåïûõàëñß è
â îò÷àßíèè, ñîáðàâ îñòàòêè ñâîèõ ñèë, ñóìåë ðàñòîðìîøèòü ‚îäèëó
è âåðíóòü  åãî  ê  ñîçíàòåëüíîé æèçíè, òî óæå ïðîâîæàåìûé Šîòîì
’îðãîâîãî îðòà íà ñóäíî - ß íè÷åãî íå  ñîîáðàæàë.  óäòî  ìåíß
âñåãî èçíóòðè âûñêðåáëè, áóäòî ðàçäàâèëè, ðàçìàçàëè è êòî-òî çà
ìåíß  ïåðåñòàâëßåò  ìîè  ëàïû.  ‘èë  íå  áûëî  íàñòîëüêî, ÷òî ß
âïåðâûå â æèçíè íå ìîã  ïîäíßòü  ñâîé  õâîñò,  æàëêî  è  íåëåïî
âîëî÷èâøèéñß çà ìíîé ïî ãðßçíûì ñòóïåíßì êîðàáåëüíîãî òðàïà.
   ˆ   òîëüêî   ˜óðà  ëîòêèí,  ïðèñíèâøèéñß  ìíå  â  îêðóæåíèè
àìåðèêàíñêèõ Šîøåê-ñåêñîïèëîê, êàê-òî âäîõíóë â ìåíß íàäåæäó íà
òî, ÷òî åùå äàëåêî íå âñå ïîòåðßíî...
   ’åïåðü,  ïðß÷àñü  çà  äâåðüþ  Šàïèòàíñêîé  êàþòû,  ß   æàäíî
ïðèñëóøèâàëñß  ê  äîíîñßùèìñß  äî ìåíß çâóêàì è ÷óâñòâîâàë, ÷òî
ñèëû   ìîè    âîññòàíàâëèâàþòñß,    õâîñò    íåïðîèçâîëüíî    è
ñàìîñòîßòåëüíî õëåùåò ìåíß ïî âçäóâøèìñß îò æåëàíèß áîêàì.
   €õ,  Šîøå÷êó  áû  ìíå  êàêóþ-íèáóäü ñåé÷àñ ñþäà! ‹þáóþ! „àæå
ñàìóþ çàâàëßùåíüêóþ!.. Ÿ áû åé ïîêàçàë "íåáî  â  àëìàçàõ",  êàê
ãîâîðèë  ˜óðà  ëîòêèí, ñîâåðøåííî íå èìåß â âèäó íè "íåáî", íè
"àëìàçû".
   î, êàê èçðåäêà çàìå÷àë óìíåéøèé è èíòåëëèãåíòíåéøèé ”ðèäðèõ
ôîí ’èôåíáàõ, "âñå â æèçíè èìååò ñâîå ëîãè÷åñêîå çàâåðøåíèå".
   Šîí÷èë õðèïëî äûøàòü è Šàïèòàí-€ëåêñàíäðˆâàíîâè÷-Šýï-Œàñòåð.
‚ñõðàïíóë êîðîòêî, áóäòî æåðåáåö, è  êîí÷èë.  ‚  ïîñëåäíèé  ðàç
òèõîíüêî âçâèçãíóëà îáëàäàòåëüíèöà æåíñêèõ çàïàõîâ.
   € ïîòîì ß óñëûøàë íåãðîìêèé ðàçãîâîð â Šàïèòàíñêîé êàþòå.
   òî  ìîã  óñëûøàòü  òîëüêî  Ÿ! èêòî èç ‹þäåé, äàæå âïëîòíóþ
ïðèëîæèâ óõî ê ýòîé äâåðè, íèêîãäà íå  óñëûøàë  áû  íè  åäèíîãî
ñëîâà.
   Œíå æå êàçàëîñü, ÷òî ß äàæå âèæó, êàê †åíùèíà ìîåòñß â äóøå,
à Šàïèòàí-€ëåêñàíäð-ˆâàíîâè÷-ŠýïŒàñòåð      çàêóðèâàåò     ñâîé
"„àíõèëë"  è  íàòßãèâàåò   íà   ñåáß   ãîëóáîé   "àäèäàñîâñêèé"
òðåíèðîâî÷íûé êîñòþì. Ÿ òîëüêî ëèö íå ìîã ðàçãëßäåòü...
   - €  â ãîðîäå íè ðàçó íå ïîçâîíèë... - îãîð÷åííî ïðîãîâîðèëà
†åíùèíà.
   - ‚ ãîðîäå ó ìåíß ñåìüß, - ñïîêîéíî  ñêàçàë  åé  Šàïèòàí.  -
„î÷ü-íåâåñòà, ñûí-ïðèäóðîê è æåíà.
   - € ß êàê æå?..
   - ’û êòî ïî ñóäîâîé ðîëè?
   - óôåò÷èöà.
   - ’àê, êàêèå ïðîáëåìû?
   - åäíàß ß, áåäíàß... - ãîðüêî ñêàçàëà †åíùèíà.
   - ’û  áåäíàß?!  -  ïðåçðèòåëüíî  ïåðåñïðîñèë  Šàïèòàí. - Ÿ â
èòåðå ñ æåíîé - âñåãî äåñßòü äíåé, à ñ òîáîé â ìîðå  -  ÷åòûðå
ìåñßöà.  îòîì - íåäåëþ äîìà è íà ïîëãîäà ñ òîáîé â ðåéñ. ˆ òàê
óæå òðåòèé ãîä. ’àê êòî èç âàñ áåäíåå - òû èëè ìîß æåíà?
   †åíùèíà ïðîìîë÷àëà.
   - ˆ êñòàòè! …ùå îäíîãî òàðàêàíà óâèæó â êàþòêîìïàíèè - ñïèøó
ñ ñóäíà, ê ÷åðòîâîé ìàòåðè. Ÿñíî?
   - „à... Œíå èäòè?
   - ˆäè.
   „âàæäû ïîâåðíóëñß êëþ÷ â çàìêå,  äâåðü  ïðèîòêðûëàñü,  è  èç
Šàïèòàíñêîé  êàþòû  âûøëà ìîëîäàß †åíùèíà ñ ïðèïóõøèìè ãëàçàìè.
‘òàðàßñü íå çàäåòü õâîñòîì î åå íîãè, ß íåçàìåòíî  ïðîñêî÷èë  â
êàþòó.
   ’óò  æå, íà âñßêèé ñëó÷àé, ß ñïðßòàëñß çà âûñòóïîì êàêîãî-òî
øêàô÷èêà,  è  ïîëó÷èëîñü,   ÷òî   ß   ñîâåðøåííî   èíñòèíêòèâíî
ïðîøìûãíóë  èìåííî òóäà, ãäå ìåíß íå áûëî âèäíî, íî ñàì ß îáðåë
ïðåâîñõîäíóþ ïîçèöèþ äëß îáçîðà è íàáëþäåíèß.
   Žêàçàëîñü, ÷òî Šàïèòàíñêàß êàþòà ñîñòîèò èç äâóõ  ïðîñòîðíûõ
êîìíàò.  åðâàß,  êóäà  ß âëåòåë áåç ñïðîñó, áûëà êàáèíåòîì - ñ
ïèñüìåííûì  ñòîëîì  è  êîìïüþòåðîì,  êîæàíûì  äèâàíîì  è  äâóìß
êðåñëàìè.  àä  äèâàíîì  âèñåëà  â  ðàìå  ïîä  ñòåêëîì  áîëüøàß
êðàñî÷íàß ôîòîãðàôèß íèçêîãî, äëèííîãî  ïàðîõîäà,  óñòàâëåííîãî
æåëåçíîäîðîæíûìè   êîíòåéíåðàìè.  Šàê  ïîòîì  âûßñíèëîñü,  ýòîò
ïàðîõîä è áûë òåì  ñàìûì  "€êàäåìèêîì  €áðàìîì  ”.  ˆîôôå",  íà
êîòîðîì ß ñåé÷àñ èìåë ÷åñòü ïðèñóòñòâîâàòü.
   àïðîòèâ  æå  äèâàíà,  â  óãëó,  ïîä  íåâûñîêèì  ïîòîëêîì, â
êàêîé-òî õèòðîé ìåòàëëè÷åñêîé ðàìå âèñåë áîëüøîé òåëåâèçîð.
   ˆç êàáèíåòà áûëà âèäíà âòîðàß  êîìíàòà  -  ñïàëüíß.  ˜èðîêàß
Šàïèòàíñêàß   êðîâàòü  íåñëà  íà  ñåáå  âñå  ñëåäû  òîëüêî  ÷òî
çàâåðøèâøåãîñß, êàê ãîâîðèë ìîé ëþáåçíûé äðóã ‚îäèëà, "ñëàäêîãî
ãðåõà". Šñòàòè,  ïî÷åìó  ’Ž  ó  ‹þäåé  íàçûâàåòñß  "ãðåõîì"  -
ïîíßòèß  íå èìåþ.. "‘ëàäêèé" - åùå êóäà íè øëî, à âîò "ãðåõ"-òî
òóò ïðè ÷åì?..
   Ÿ ïðåêðàñíî ñëûøàë, êàê â ñïàëüíå Šàïèòàí íàëèâàë ñåáå âèñêè
"„æåê „ýíèåëüñ". ˆìåííî ýòî  âèñêè  ÷óòü  ëè  íå  êàæäûé  âå÷åð
ïîíåìíîãó  ïîïèâàë  â  Œþíõåíå  ”ðèäðèõ  ôîí  ’èôåíáàõ, è çàïàõ
"„æåêà „ýíèåëüñà" âðåçàëñß ìíå â ïàìßòü, ïîëàãàþ, äî ñìåðòè.
   î âîò êîãäà Šàïèòàí-€ëåêñàíäð-ˆâàíîâè÷-ŠýïŒàñòåð,  êîòîðîãî
ß  çà èñòåêøèå ñóòêè òîëüêî ñëûøàë, íî òàê íè ðàçó è íå óâèäåë,
âûøåë íàêîíåö èç ñïàëüíè, - ß ÷óòü óìîì íå òðîíóëñß!..
   ‘Ž ‘’€Š€ŽŒ ‚ˆ‘Šˆ ‚ “Š… ˆ‡ ‘€‹œˆ ‚ Š€ˆ…’ ‚Ž˜…‹ Ÿ!!!
   Ÿ  -  â  —åëîâå÷üåì  îáëè÷èé,   â   ãîëóáîì   "àäèäàñîâñêîì"
òðåíèðîâî÷íîì  êîñòþìå,  êîòîðîãî  ó ìåíß îòðîäßñü íå áûëî, è â
ìßãêèõ áåëûõ òàïî÷êàõ áåç  çàäíèêîâ,  êîòîðûå  ß,  åñòåñòâåííî,
íèêîãäà íå íîøó.
   “æå  íå  ãîâîðß î òîì, ÷òî ß íå ïüþ âèñêè. ’åì áîëåå - "„æåê
„ýíèåëüñ".
   ˆ òåì íå ìåíåå ñõîäñòâî íàøå áûëî ïîðàçèòåëüíûì! Ÿ  áû  äàæå
ñêàçàë - Ž’Ÿ‘€ž™ˆŒ! Žò óñîâ äî ðàçîðâàííîãî ëåâîãî óõà. ’å æå
ñàìûå  øðàìû  íà  ìîðäàõ:  îäèí  -  ïåðåñåêàþùèé ÷óòü ëè íå âñþ
ãîëîâó äî ëåâîãî ãëàçà, âòîðîé - ðàçðóáàþùèé ïðàâóþ áðîâü, íîñè
âåðõíþþ ãóáó.  ‚ñå  áûëî  ŒŽ…!..  ‘ïðàâåäëèâîñòè  ðàäè  ñëåäóåò
çàìåòèòü, ÷òî è …ƒŽ - ’Ž†…!
   ’î  åñòü,  õîòèòå - âåðüòå, õîòèòå - íåò, íî ß óâèäåë ‘ˆ‹œŽ
“‚…‹ˆ—…“ž ˆ Ž—…‹Ž‚…—…“ž ‘Ž‘’‚…“ž ŠŽˆž!!! .
   ’à æå ìîùíàß êîðîòêàß øåß, òà æå øèðî÷åííàß  ãðóäü,  íàáèòûå
ìûøöàìè   íîãè  è  ðóêè,  ñèëà  êîòîðûõ  óãàäûâàëàñü  äàæå  ïîä
ïðîñòîðíûìè ñêëàäêàìè ãîëóáîãî òðåíèðîâî÷íîãî êîñòþìà...
   ’à æå ìßãêîñòü ïîõîäêè, òà æå âêðàä÷èâîñòü è îñòîðîæíîñòü  â
äâèæåíèßõ.  “æå  â  òîì, êàê îí ïî÷òè áåççâó÷íî ïîâåðíóë êëþ÷ è
çàïåð äâåðü ñâîåé êàþòû, ß ïðîñòî óçíàë ñâîþ ïîâàäêó!  óäòî  â
çåðêàëî ãëßäåë. ’îëüêî õâîñòà íå áûëî...
   ˆòàê,  ñâåðøèëîñü  íåâåðîßòíîå!  åðåäî  ìíîé ñòîßë ñèëüíûé,
êîðåíàñòûé —…‹Ž‚…ŠŽŠŽ’, èëè, åñëè õîòèòå, ŠŽ’Ž—…‹Ž‚…Š, êàê  äâå
êàïëè âîäû ïîõîæèé íà ìåíß. ˆëè ß íà íåãî?!
   ’àêîé   æå   æåñòêèé,  ðåøèòåëüíûé,  ðàññ÷åòëèâîáåññòðàøíûé,
íåóåìíûé ñëàñòîëþáåö ñ îáîñòðåííûì îùóùåíèåì îòâåòñòâåííîñòè çà
âñå, ÷òî åìó äîðîãî è áëèçêî, - îò †ˆ‚›•  ‘“™…‘’‚,  êîòîðûõ  îí
äîëæåí çàùèòèòü, è äî „…‹€, êîòîðîå îí îáßçàí âûïîëíèòü.
   ˆ  ïëåâàòü  ìíå  íà  òàê íàçûâàåìóþ ïðåñëîâóòóþ ñêðîìíîñòü â
îöåíêàõ ñàìîãî ñåáß, íî â ýòîì —…‹Ž‚…ŠŽŠŽ’…, èëè  ŠŽ’Ž—…‹Ž‚…Š…,
êàê  è  âî  ìíå,  âî  âñåé íàøåé âíåøíåé íåêðàñèâîñòè (ß èìåþ â
âèäó, êàê ãîâîðèë ìîé ˜óðà ëîòêèí, "çàìøåëûå  ïàðàìåòðû  ýòîãî
çíà÷åíèß"),  çà  ãðóáûìè  íàðóæíûìè  ôîðìàìè  óãàäûâàëîñü òàêîå
âíóòðåííåå Ž€Ÿˆ…,  ÷òî  íå  çàìåòèòü  ýòîãî  áûëî  áû  ïðîñòî
íåïðîñòèòåëüíî!
  „à, ñ ïîäîáíûì íåâåðîßòíûì ßâëåíèåì ß ñòîëêíóëñß âïåðâûå.
   ˆ  åñëè  áû Ž â ýòó ñåêóíäó çàãîâîðèë áû ñî ìíîé ïî-íàøåìó,
Ž-†ˆ‚Ž’ŽŒ“, ß ýòîìó íè÷óòü áû íå óäèâèëñß.
   ƒëßäß íà íåãî èç-çà ñâîåãî óêðûòèß, íàáëþäàß çà òåì, êàê  îí
ñàäèòñß   â   âåðòßùååñß   êðåñëî   ó  ïèñüìåííîãî  ñòîëà,  êàê
ïðèõëåáûâàåò âèñêè èç ñòàêàíà è ïðîñìàòðèâàåò äåëîâûå áóìàãè, ß
ïîíßë, ÷òî ñ íèì, ñ ýòèì Ž—…‹Ž‚…—…›Œ ìîèì „‚Ž‰ˆŠŽŒ, ß ïðîñòî
íå èìåþ íèêàêîãî ïðàâà èãðàòü â ðàçíûå ïîøëûå èãðû è âûêèäûâàòü
âñß÷åñêèå òðþêè, ïûòàßñü ïîíðàâèòüñß …Œ“, äàæå ðàäè  äîñòèæåíèß
ñâîåé  ƒëàâíîé  öåëè  -  îêàçàòüñß  â  üþ-‰îðêå  è âñòðåòèòüñß
íàêîíåö ñ ˜óðîé  ëîòêèíûì.  Šàê  áû  áëàãîðîäíî  ýòà  öåëü  íè
âûãëßäåëà.
   ’óò   ðàçãîâîð   äîëæåí  áûòü  "íà  ðàâíûõ",  è  äåéñòâîâàòü
íåîáõîäèìî òîëüêî íàïðßìóþ.
   Ÿ âûøåë èç-çà øêàô÷èêà, íåñëûøíî  ïåðåñåê  êàáèíåò  è  ìßãêî
âñïðûãíóë ê íåìó íà ïèñüìåííûé ñòîë.
   Žò íåîæèäàííîñòè îí íà ìãíîâåíèå îòïðßíóë, ÷òî è ß áû ñäåëàë
íà åãî  ìåñòå. Žäíàêî îí òóò æå âçßë ñåáß â ðóêè, âçáîëòíóë ëåä
â ñòàêàíå è ñäåëàë íåáîëüøîé ãëîòîê  "„æåêà  „ýíèåëüñà",  ìîë÷à
ãëßäß íà ìåíß.
   Ÿ  âûáðàë  ñâîáîäíîå  ìåñòå÷êî  íà  åãî ðàáî÷åì ñòîëå è ñåë,
óñòàâèâøèñü åìó ïðßìî â ãëàçà. ó åé-áîãó,  ñëîâíî  ñîáñòâåííîå
îòðàæåíèå ðàçãëßäûâàë!..
   å çíàþ, ïðîñåê ëè îí íàøó ïîðàçèòåëüíóþ ïîõîæåñòü, óçðåë ëè
îí âî ìíå ‘€ŒŽƒŽ ‘…Ÿ òàê, êàê ýòî óâèäåë ß, íî, ãëßäß íà íåãî,
ìîæíî  áûëî  äàòü  õâîñò  íà îòðóá, ÷òî âçäðþ÷èëñß îí íåðâíî íå
ìåíüøå ìåíß. î äåðæàëñß ïðè ýòîì - âåëèêîëåïíî! Šàê ß.
   “æå â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå  îí  ñîâåðøèë  òî,  ÷òî  íàâåðíßêà
ñîâåðøèë  áû è ß. Ží îñòàâèë ñòàêàí ñ âèñêè íà ñòîëå, ïîäîøåë ê
íåáîëüøîìó  õîëîäèëüíèêó  è  îòêðûë   äâåðöó.   „îñòàë   îòòóäà
íåñêîëüêî  ëàñòèêîâ  íàðåçàííîé êîëáàñû, ïàøòåò, ñëîæèë âñå ýòî
íà òàðåëêó, ïðèíåñ  ê  ñòîëó  è  ïîñòàâèë  ïåðåäî  ìíîé.  ‡àòåì
âåðíóëñß   ê  õîëîäèëüíèêó,  âûòàùèë  èç  íåãî  îòêðûòóþ  áàíêó
ñãóùåííîãî ìîëîêà è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíß.
   - ‘ãóùåíêó ëó÷øå ñëåãêà ðàçáàâèòü  âîäîé,  -  ñêàçàë  ß  åìó
ïî-˜åëäðåéñîâñêè.
   - •îëîäíîé   èëè   ãîðß÷åé?   -   ÷åðåç  ìàëþñåíüêóþ,  ïî÷òè
íåçàìåòíóþ, ïàóçó ñïðîñèë Ží.
   Ÿ ïîíßë, ÷òî ýòà êðîõîòíàß ïàóçà  áûëà  íåîáõîäèìà  åìó  äëß
îêîí÷àòåëüíîãî îñìûñëåíèß ïðîèñõîäèâøåãî —“„€.
   - å î÷åíü õîëîäíîé, - ïîïðîñèë åãî ß.
   ‚  îòëè÷èå  îò ìîåãî ïåðâîãî ñëó÷àéíîãî ïëàâàíèß ïî ìàðøðóòó
îññèß  -  ƒåðìàíèß,  ãäå  ß,  ïðßìî  ñêàæåì,  áûë  âñåãî  ëèøü
ïàññàæèðîì-íåëåãàëîì,   òàéíî   ñîñòîßâøèì  ïðè  ‚îäèëå  è  åãî
ãðóçîâèêå, ñåãîäíßøíåå ìîå ïðåáûâàíèå íà "€êàäåìèêå  €áðàìå  ”.
ˆîôôå" íîñèëî ñîâåðøåííî èíîé õàðàêòåð.
   ’îãäà  ß  ïåðåìåùàëñß ïî âîäå â ïëàâó÷èõ óñëîâèßõ íåáîëüøîãî
çàïàäíîãî  ãîðîäà  -  ñ  ïî÷òè  òûñß÷åé  ãðóçîâûõ  è   ëåãêîâûõ
àâòîìîáèëåé,  ñ  ìàãàçèíàìè,  ðåñòîðàíàìè,  êîíöåðòíûìè çàëàìè,
êàôå è íî÷íûìè áàðàìè. ‘ êàçèíî, ïðîñòèòóòêàìè è áàíäèòàìè âñåõ
ìàñòåé  è  íàöèîíàëüíîñòåé.  ëþñ  ÷åëîâåê  ñåìüñîò  íîðìàëüíûõ
ïàññàæèðîâ,  êîòîðûå  çà  ïðàâî òðåõñóòî÷íîãî ïðåáûâàíèß â ýòîì
äâèæóùåìñß ïî âîäå, êîìôîðòàáåëüíîì ãîðîäå  çàïëàòèëè  êàêèå-òî
ãðîìàäíûå  äåíüãè.  ˆ  åùå  òðèñòà  ïßòüäåñßò  ÷åëîâåê êîìàíäû,
îáñëóæèâàþùèõ âñþ ýòó ìàõèíó è ïîëó÷àþùèõ çà ýòî æàëêèå ãðîøè.
   Ÿ äàæå íàçâàíèå ýòîãî ïëàâó÷åãî ÷óäîâèùà íå  ïîìíèë.  ‚îäèëà
ìíå êàê-òî ãîâîðèë, íî îíî ó ìåíß èç ãîëîâû âûñêî÷èëî...
   „ðóãîå äåëî - "€êàäåìèê €áðàì ”. ˆîôôå".
   Šîìàíäà - ñåìíàäöàòü —åëîâåê. àññàæèðîâ - îäèí. òî Ÿ.
   èêàêèõ  àâòîìîáèëåé,  ðåñòîðàíîâ. åáîëüøàß êàþò-êîìïàíèß ñ
òåëåâèçîðîì è âèäèêîì. Žíà æå -  ñòîëîâàß,  îíà  æå  -  êîìíàòà
îòäûõà.
   ’îëüêî  íå  âîîáðàæàéòå,  ÷òî  ìû òàêèå óæ ìàëåíüêèå. è÷åãî
ïîäîáíîãî!  „ëèíà  -  êàê  îò  íàøåãî  ïåòåðáóðãñêîãî  äîìà  äî
øàøëû÷íîé  ‘óðåíà  ƒóðãåíîâè÷à.  ˜óðà  ãîâîðèë - òàì ìåòðîâ ñòî
ïßòüäåñßò.
   ‡àãðóçêà ó íàñ íå ïîëíàß. ßòüñîò ñîðîêàôóòîâûõ êîíòåéíåðîâ.
‘ ÷åì áû ñðàâíèòü?... ó, êàê ïîëòûñß÷è ‚îäèëèíûõ ôóðãîíîâ  áåç
êîëåñ.  Šñòàòè, âñå öèôðû ñî ñëîâ Šàïèòàíà. Ÿ â íèõ - íè óõà íè
ðûëà.  ‚îò  ýòó  æóòêóþ  òßæåñòü  è   âîëî÷åò   íà   ñåáå   íàø
ãëóáîêîóâàæàåìûé "€êàäåìèê €áðàì..." ó êàê åãî? "...”. ˆîôôå".
   €  íàä  âñåì  ýòèì,  êàê  ãîâîðßò  â  ìîðå,  "–àðü, è îã, è
‚îèíñêèé  íà÷àëüíèê"  -   Š€ˆ’€-€‹…Š‘€„ˆ‚€Ž‚ˆ—-Š-Œ€‘’….
ˆëè, êàê íåêîòîðûå åùå íàçûâàþò åãî çà ãëàçà, €€.
   î  ïîâîäó  òîãî,  êàê  ìû  áóäåì  íàçûâàòü  äðóã  äðóãà, ìû
äîãîâîðèëèñü ñ ñàìîãî íà÷àëà, êàê òîëüêî ß  ïðèêîí÷èë  êîëáàñó,
ïàøòåò è ðàçáàâëåííóþ ñãóùåíêó.
   …ìó  î÷åíü  ïîíðàâèëîñü  ìîå  èìß Œàðòûí. Ží ñêàçàë, ÷òî ýòî
ïðåêðàñíîå ìóæñêîå èìß è îí áóäåò  ìåíß  çâàòü  òîëüêî  Œàðòûí.
èêàêèõ  Šûñü!  Šûñß - ýòî ÷òî-òî íåîïðåäåëåííîå, ñêàçàë îí. å
òî  Šîò,  íå  òî  Šîøêà.  ˆ  ãîäèòñß  "Šûñß"  ðàçâå   ÷òî   äëß
êàêèõ-íèáóäü  ñóãóáî  äîìàøíèõ  Œóñåê,  óñåê, Œóðçèêîâ è àðñè
êîâ, à íå äëß òàêîãî ñàìîñòîßòåëüíîãî Šîòà, êàê ß.
   Ÿ åìó òîæå  ñêàçàë,  ÷òî  åñëè  îí  íå  âîçðàæàåò,  òî  áóäó
íàçûâàòü  åãî "Œàñòåð". ˆáî "Šàïèòàí" - ñëèøêîì îôèöèàëüíî: ß ó
íåãî íå ñëóæó, à  âñåãî  ëèøü  ïîëüçóþñü  åãî  ãîñòåïðèèìñòâîì;
"€ëåêñàíäð  ˆâàíîâè÷"  -  òßæåëîâåñíî  è  óòîìèòåëüíî;  "Šýï" -
èçëèøíå  ôàìèëüßðíî,  à   "àïà",   èçâèíèòå,   çâó÷èò   ïðîñòî
ïîøëîâàòî. îýòîìó ß ñ÷èòàþ, ÷òî "Œàñòåð" - â ñàìûé ðàç.
   - Žòëè÷íî.  Œíå  "Œàñòåð"  òîæå áîëüøå íðàâèòñß € âîò îòêóäà
ýòî ó òåáß òàêèå  îòìåòèíû?  -  Ží  îñòîðîæíî  êîñíóëñß  øðàìà,
èäóùåãî ÷åðåç âñþ ìîþ ìîðäó.
   - Žò  ðàçíûõ  äðàê  ñ  Šîòàìè è ‘îáàêàìè, - îòâåòèë ß. - € ó
âàñ?
   - Žäèí òîæå îò äðàêè.  î  î÷åíü  äàâíî.  …ùå  êîãäà  ß  áûë
êóðñàíòîì "Œîðåõîäêè". € âòîðîé - ÷èñòàß ñëó÷àéíîñòü...
   ˆ  ðàññêàçàë,  êàê  íåñêîëüêî  ëåò  òîìó  íàçàä  îäèí áîëâàí
âûçâàëñß  áóêñèðîâàòü  åãî  "‚îëãó"  è  òßíóë  íå  ïëàâíî,  êàê
ïîëîæåíî,  à  ðûâêàìè. ‘òàëüíîé òðîñ êîíå÷íî ëîïíóë, ðàçìîëîòèë
ëîáîâîå ñòåêëî  "‚îëãè"  è  ÷óòü  íå  ñíåñ  ïîëãîëîâû  Œàñòåðó,
ñèäåâøåìó çà ðóëåì ñâîåé ìàøèíû.
   - ‘    òåõ    ïîð    ß   áîëüøå   âñåãî   íà   ñâåòå   áîþñü
íåêâàëèôèöèðîâàííûõ èäèîòîâ, - ñêàçàë Œàñòåð.  -  óêñèðóþò  ëè
îíè àâòîìîáèëè èëè ïûòàþòñß ðóêîâîäèò ãîñóäàðñòâîì...
   ‡à   îáåäîì   â  êàþò-êîìïàíèè  Œàñòåð  îòðåêîìåíäîâàë  ìåíß
êîìàíäå, ñâîáîäíîé îò âàõòû. Žñòàëüíûì - ïîñëå îáåäà,  ïî  õîäó
îñìîòðà  ñóäíà.  ‡íàêîìèë  ñ  êàæäûì. ‘íà÷àëà ïðåäñòàâëßë ìåíß,
çàòåì ñâîåãî ïîä÷èíåííîãî.  àçûâàë  åãî  èìß  è  äîëæíîñòü.  ˆ
êëè÷êó.
   ’àê,  íàïðèìåð,  ß  óçíàë,  ÷òî  ïàëóáíûå ìàòðîñû íàçûâàþòñß
"ðîãà÷è" èëè "ðîãàëè", ÷òî ðàäèñòà çîâóò  Œàðêîíè,  à  ‘òàðøåãî
ïîìîùíèêà  Šàïèòàíà - —èô. îöìàí - „ðàêîí, ïðî „åäà - ‘òàðøåãî
ìåõàíèêà  -  è  åãî  "ìàñëîïóïîâ"  ß  óæå  ðàññêàçûâàë.  €  âîò
ìàòðîñàòîêàðß,  â  õîçßéñòâå êîòîðîãî, êàê âûßñíèëîñü, ß ïðîâåë
âñþ ïåðâóþ íî÷ü, çâàëè ïðîñòî è íåçàòåéëèâî - ’î÷èëî.
   Œàòðîñó-ïëîòíèêó  ïî  ïðîçâèùó   Šîëîáàõà   áûëî   ïðèêàçàíî
ñîîðóäèòü  äëß  ìåíß  òóàëåò  -  ñïåöèàëüíûé  ßùèê  ñ ïåñêîì, à
ìàòðîñó-ïðèáîðùèêó  ñ  êëè÷êîé  Šàíäåé  (îò  ìîðñêîãî  íàçâàíèß
ïîìîéíîãî  âåäðà - "êàíäåéêà") áûëî ïîðó÷åíî åæåäíåâíî ìåíßòü â
ýòîì ßùèêå ïåñîê.
   à êàïèòàíñêîì ìîñòèêå ß áûë ïîçíàêîìëåí ñî ‚òîðûì è ’ðåòüèì
ïîìîùíèêàìè Šàïèòàíà. ’àì  æå,  íà  ìîñòèêå,  ìíå  áûë  îòâåäåí
ñïåöèàëüíûé  íàáëþäàòåëüíûé  ïóíêò  -  íà  ƒëàâíîì  Šîìïüþòåðå.
Žòòóäà ß ìîã ñâîáîäíî ñìîòðåòü âïåðåä  -  â  òðåâîæíóþ,  ñåðóþ,
ãðßçíî-áåëîïåííóþ âîäó, êîòîðîé íå áûëî íè êîíöà íè êðàß...
   Žäíà  íåìàëîâàæíàß  äåòàëü. …ùå ó ñåáß â êàþòå Œàñòåð âçßë ñ
ìåíß ñëîâî íè ñ êåì  íà  ñóäíå  íå  âñòóïàòü  â  ’åëåïàòè÷åñêèé
Šîíòàêò.   åéñ   åìó   ïðåäñòîèò   òßæåëûé:  èõ,  ñëàâà  îãó,
çàôðàõòîâàëà îäíà çàïàäíàß ôèðìà  è  îíè  áóäóò  âëàìûâàòü  åùå
ìåñßöåâ ïßòü áåç çàõîäà â èòåð. „îìîé âåðíóòñß íå ðàíüøå ëåòà.
€  ýòî  î÷åíü  òßæåëàß  ïñèõè÷åñêàß  íàãðóçêà.  …ñëè  æå  ß åùå
âûñòóïëþ ñî ñâîèì ’åëåïàòè÷åñêèì Šîíòàêòîì - ó ïîëîâèíû ýêèïàæà
íàâåðíßêà ïîåäåò êðûøà. € â òàêîì ðåéñå êàæäûé íà  âåñ  çîëîòà.
å  ãîâîðß  î âàëþòíûõ ðàñõîäàõ íà ëå÷åíèå è òðàíñïîðòèðîâêó èç
ñîáñòâåííîãî êàðìàíà. îòîìó  ÷òî  îíè  òåïåðü,  ïîñëå  ðàçâàëà
îññèéñêîãî  òîðãîâîãî ôëîòà, èñêëþ÷èòåëüíî íà ñàìîîêóïàåìîñòè.
‘àìè íà ‡àïàäå èùóò" êîìó çàïðîäàòüñß, õîòß áû çà ïîëöåíû, ñàìè
çàêëþ÷àþò êîíòðàêòû, çà÷àñòóþ  ãðàáèòåëüñêèå,  ãäå  ïîòåðïåâøåé
ñòîðîíîé  âñå ðàâíî áóäåò ðóññêîå ñóäíî, ìåíßþò îññèéñêèé ôëàã
íà êàêîé-íèáóäü ëèáåðèéñêèé, è - âïåðåä!..
   î õîòü åñòü ðàáîòà! •îòß áû íà ÷òî æèòü - åñòü...
   € åñëè Šàïèòàí íå òîëüêî ïðèëè÷íûé ñóäîâîäèòåëü,  íî  åùå  è
òîëêîâî  øåâåëèò  ìîçãàìè  è  îáëàäàåò  ÷åòêîé äåëîâîé õâàòêîé,
òîãäà ìîæíî âûâåðíóòüñß èç ëþáîãî ïîëîæåíèß.
   àïðèìåð, íå ïîïàäàòü â èäèîòñêèå ñèòóàöèè, êàê  ïîïàëè  äâå
òðåòè  ðîññèéñêèõ  ãðóçîâûõ  è  òîðãîâûõ ñóäîâ, àðåñòîâàííûõ âî
âñåõ èíîñòðàííûõ ïîðòàõ ìèðîâîé àêâàòîðèè çà íåóïëàòó äîëãîâ.
   ˆ ïîìîùè èì æäàòü  íåîòêóäà.  àøåìó  ïðàâèòåëüñòâó  íà  íèõ
íàñðàòü ñî ‘ïàññêîé áàøíè...
   - ’àê ÷òî èçâèíè, Œàðòûí, çà ðåçêîñòü, íî æèçíü íàøà èäåò ïî
ïðèíöèïó
- "Šòî   êîãî   ñãðåá,   òîò   òîãî   è   óåá",   -  íàïîñëåäîê
îõàðàêòåðèçîâàë  ñåãîäíßøíåå  áåäñòâåííîå  ïîëîæåíèå   ðóññêîãî
ôëîòà  Œàñòåð  -  êàïèòàí  êîíòåéíåðîâîçà  "€êàäåìèê  €áðàì  ”.
ˆîôôå".
   ƒîòîâ ïîêëßñòüñß ÷åì óãîäíî, â ýòó ñåêóíäó Œàñòåð áûë  ïîõîæ
íà  ñèëüíîãî,  ðåøèòåëüíîãî  è  óìíîãî  ŠŽ’€.  îõîæ â òðè ðàçà
áîëüøå, ÷åì Ÿ ñàì
- íàèáîëåå õàðàêòåðíûé ŠŽ’ â ìèðå!!!
   Ÿ ÷åñòíî ïðèçíàëñß Œàñòåðó, ÷òî  ïî÷òè  íè  õðåíà  èç  âñåãî
ýòîãî  íå  ïîíßë,  çà  èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî íàø ôëîò ñåãîäíß â
ïîëíîì ãîâíå, è ïîîáåùàë íè ñ êåì èç ÷ëåíîâ ýêèïàæà  â  Šîíòàêò
íå âñòóïàòü.
   €  ïîòîì  âñïîìíèë,  ÷òî  ïî ñîâåðøåííî èíûì ïðè÷èíàì, íî îá
ýòîì  æå  ìåíß   ïðîñèëè   óæå   íåñêîëüêî   ÷åëîâåê.   ˆ   òîò
Žòòîáðóíîâñêèé  äîáðûé  æóëèê-êîøêîëîâ, âåòåðèíàð-íåäîó÷êà ðèõ
˜ðåäåð,  è  ìîé  ñåðäå÷íûé  äðóã  èç  ƒðþíâàëüäà  ”ðèäðèõ   ôîí
’èôåíáàõ.  ˆ  äàæå  ‚îäèëà,  ïîìíþ,  ñêàçàë  ìíå ïðè ïîäúåçäå ê
Œþíõåíó:
   - ’û, Šûñß,  ñî  ñâîèìè  òàëàíòàìè  ñèëüíî  íà  ëþäßõ-òî  íå
âûñîâûâàéñß.  €  òî âìèã õâîñò îáîðâóò. ‘÷àñ íàðîä çíàåøü êàêîé
ïîøåë?..
   ˆ òîëüêî ˜óðà ëîòêèí íèêîãäà ìåíß  íè  î  ÷åì  ïîäîáíîì  íå
ïðîñèë.
   àîáîðîò,  â êàêîì-íèáóäü î÷åðåäíîì èíòåëëèãåíòíî-ïüßíåíüêîì
êóõîííîì ñïîðå, îò÷àßâøèñü â ÷åìòî óáåäèòü ñâîåãî  ñîáåñåäíèêà,
êðè÷àë ìíå íà âåñü äîì:
   - Œàðòûí!  Œàðòûøêà!..  ‘óêèí êîò, ìàòü òâîþ çà íîãó! —òî òû
ñèäèøü è óõîì íå âåäåøü?!.. ’û ÷òî, íå ñëûøèøü, êàêóþ õåðíþ  îí
íåñåò? ’û-òî õîòü ñêàæè åìó!..
   ˆ èíîãäà, êîãäà ß áûë ñîãëàñåí ñ ˜óðîé, ß ãîâîðèë.
   …ñëè,   êîíå÷íî,  ìíå  óäàâàëîñü  äîñòó÷àòüñß  äî  õìåëüíîãî
ðàññóäêà ˜óðèíîãî îïïîíåíòà.
   î÷òè âåñü âå÷åð è ÷àñòü íî÷è  ß  ïðîòîð÷àë  ñ  Œàñòåðîì  íà
âàõòå, íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå.
   Œàñòåðó  è  øòóðìàíàì  áóôåò÷èöà  ‹þñß ïàðó ðàç ïðèíîñèëà íà
ìîñòèê êðåï÷àéøèé ÷àé è  áóòåðáðîäû.  €  ìíå  âäðóã  íåîæèäàííî
ïðèòàùèëà...  —òî  áû  âû ïîäóìàëè?! åñêîëüêî óâåñèñòûõ êóñêîâ
íàñòîßùåãî, ñûðîãî, ðàçìîðîæåííîãî õåêà, î êîòîðîì ß òàê ìå÷òàë
ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñßöåâ!..
   Ÿ ïòè÷êîé ñëåòåë ñ ƒëàâíîãî Šîìïüþòåðà, áëàãîäàðíî ïîòåðñß î
‹þñèíû íîãè, ëàñêîâî êîñíóëñß åå õâîñòîì è óæå  â  êîòîðûé  ðàç
óáåäèëñß,  ÷òî  †åíùèíû  ãîðàçäî  áîëåå òîíêî îðãàíèçîâàíû, ÷åì
Œóæèêè.
   …ñòåñòâåííî,  ß  íå  èìåþ  â  âèäó  ˜óðó  ëîòêèíà,  ‚îäèëó,
”ðèäðèõà  ôîí  ’èôåíáàõà...  ˆëè  òîãî  æå  Œàñòåðà. ’îò ïðîñòî
âûëèòûé ŠŽ’! òè ðåáßòà, ñ ìîåé òî÷êè çðåíèß, - óíèêàëüíû.
   Ÿ ãîâîðþ î ìàññå. € Œóæñêàß  ìàññà  î÷åíü  äàæå  ïðîèãðûâàåò
†åíñêîé.  ‚åäü  ñòîèëî  ìíå  íà  îáåäå  òîëüêî  ëèøü ïîäóìàòü î
ñòàðîì, äîáðîì ëåíèíãðàäñêîì ìîðîæåíîì õåêå, êîòîðûé ß êîãäà-òî
îáîæàë äî áåñïàìßòñòâà, êàê ‹þñß ìãíîâåííî âîñïðèíßëà ŒŽž Œ›‘‹œ
êàê ðóêîâîäñòâî ê ‘‚ŽˆŒ „…‰‘’‚ˆŸŒ...
   ‘òàë  ß  íàâîðà÷èâàòü  ýòîò   õåê,   ïîïóòíî   ðàçìûøëßß   î
áëàãîäàðíîñòè  âñåì  ïðåäñòàâèòåëßì  æåíñêîãî  ïîëà - îò Šîøåê,
‘îáà÷åê, ‹èñè÷åê äî †åíùèí, êîòîðûå â ìîåé æèçíè  ñûãðàëè  õîòü
íåáîëüøóþ,  íî  ïîëîæèòåëüíóþ  ðîëü.  Šàê  ãîâîðèë  ‚îäèëà: "Žò
ïîëîâóõè äî áûòîâóõè..."
   Žäíàêî íà âòîðîì êóñêå õåêà ß  ñëåãêà  çàñòîïîðèëñß.  ‚òîðîé
êóñîê  êàê-òî  óæå  íå  ëåç  â  ãëîòêó.  ˆ ß ïîíßë, ÷òî ñî ìíîé
ïðîèçîøëî òî, ÷òî îáû÷íî ïðîèñõîäèò ñî âñåìè,  êòî  îäíàæäû  âî
—’Ž-’Ž  âëþáèëñß,  ýòî  —’Ž-’Ž îñòàâèëî â åãî äóøå íåèçãëàäèìûé
ñëåä, à ïîòîì áûëî óòåðßíî. ˆ äîëãèå ìåñßöû,  à  ìîæåò  áûòü  è
ãîäû,  òû  òîëüêî  è  æèë  íàäåæäîé  íà  òî, ÷òî ýòî —’Ž’Ž òåáå
âñòðåòèòñß ñíîâà...
   ˆ íàêîíåö âñòðå÷à! Šàçàëîñü áû - óðà...
   î òóò ñ ãðóñòüþ âûßñíßåòñß, ÷òî ýòî  —’Ž-’Ž  ñîâåðøåííî  íå
ñòîèëî   òåõ   ðàäóæíûõ   è   òðåïåòíûõ  âîñïîìèíàíèé,  êîòîðûå
ïðåñëåäîâàëè òåáß âñå ýòî âðåìß.
   Žñîáåííî ïîñëå òîãî, êàê òû óæå ïîïðîáîâàë è ôîðåëü, è óãðß,
è ñåâðþãó, è ñâåæåãî ëîñîñß.
   ƒîñïîäè... „à, íå äàé îã, ÷òîáû òàêîå ïåðåøëî è  â  îáëàñòü
†ˆ‚Ž’Ž-—…‹Ž‚…—…‘Šˆ• îòíîøåíèé!..
   ‚îò  ß  ñåé÷àñ  ïëûâó  ÷åðåç ìîðß è îêåàíû ê ˜óðå â €ìåðèêó,
ñòðåìëþñü ê íåìó âñåé äóøîé è âñåì òåëîì, à  âäðóã  ñ  íèì  òàì
ïðîèçîéäåò  â  îòíîøåíèè  ìåíß  âñå òî, ÷òî ñî ìíîé ïðîèçîøëî â
îòíîøåíèè õåêà?!.. „à ß æå óìðó ñ ãîðß...
   ‚ ïîëíîì ñìßòåíèè è  òîñêå  ß  ñíîâà  âñïðûãíóë  íà  ƒëàâíûé
Šîìïüþòåð è çàñòûë, ãëßäß â íî÷íóþ, ìîêðóþ, íåäîáðóþ äàëü.
   ðåáûâàë  ß  â  òàêîì  ñîñòîßíèè  äîñòàòî÷íî äîëãî, è ðàçíûå
ïå÷àëüíûå ìûñëè î íåñîâåðøåíñòâå ìèðà ëåçëè â ìîþ ãîëîâó.  îêà
ß íå óñëûøàë, êàê ‚òîðîé ïîìîùíèê ñïðîñèë ìîåãî Œàñòåðà:
   - €ëåêñàíäð  ˆâàíîâè÷, à ýòî íè÷åãî, ÷òî âàø Šîòßðà ñèäèò íà
ƒëàâíîì Šîìïüþòåðå?
   - € òû áîèøüñß, ÷òî  Œàðòûí  ñâîèìè  ßéöàìè  ìîæåò  íà  íåãî
êàê-òî  âîçäåéñòâîâàòü  è Šîìïüþòåð íà÷íåò âûäàâàòü ïîãðåøíîñòü
çà ïîãðåøíîñòüþ? - ðàññìåßëñß Œàñòåð.
   - Ÿ íå î Šîìïüþòåðå ïåêóñü - ÷òî ñ íèì ñòàíåò?  Ÿ  òðåâîæóñü
çà ßéöà Œàðòûíà, - ñêàçàë ‚òîðîé ïîìîùíèê.
   “  ìåíß  ñðàçó òîð÷êîì âñòàëè óøè è ìåëêî-ìåëêî çàáèë êîí÷èê
õâîñòà.
   - ’î÷íî! - ïîäõâàòèë ìîëîäåíüêèé ˜òóðìàí. -  Ÿ  â÷åðà  ïåðåä
âûåçäîì â ïîðò õîòåë íàïîñëåäîê åùå ðàçîê íàòßíóòü áëàãîâåðíóþ,
ïîêà  äåòåíûø  ñïèò...  ˆ íè òïðó, íè íó, íè êóêàðåêó!.. ‚èñèò,
áåäíßæêà, îðåëèê ìîé, ãîëîâêó ñâåñèë, ãëßäèò íà "ïîëøåñòîãî"  è
äåëàåò  âèä,  ÷òî  åãî  íè÷åãî  íå êàñàåòñß. Œîß äàâàé áëàæèòü:
"’åáå ñêîëüêî ðàç ãîâîðèòü, ÷òîáû òû âîçëå ìèêðîâîëíîâîé  ïå÷êè
íå ñàäèëñß? ‚îò òû è îáëó÷èëñß!.."
   - ’àê òâîé îðåëèê è íå ðàñïðàâèë êðûëüß? å âçîðëèë? å ñïåë
ñâîþ áîåâóþ ïåñíþ? - ïîèíòåðåñîâàëñß Œàñòåð.
   - ‚çîðëèë...  î  åñëè  ÷åñòíî  - òî íåâûñîêî. ˆ ñïåë, ïðßìî
ñêàæåì, íåãðîìêî... - ïðèçíàëñß ˜òóðìàí. - ‚îò òåïåðü è  ãàäàé,
- òî  ëè ß íî÷üþ ïåðåòðóäèëñß, òî ëè äåéñòâèòåëüíî âèíîâàòà ýòà
ãðåáàíàß ìèêðîâåëëå?..
   - € â ƒëàâíîì Šîìïüþòåðå èçëó÷åíèå ðàç â äåñßòü ñèëüíåå, ÷åì
â òâîåé ìèêðîâîëíîâêå, - çàìåòèë ‚òîðîé ïîìîùíèê.  -  ’àê  ÷òî,
Šýí, ñàìè ñìîòðèòå ñî ñâîèì Œàðòûíîì...
   - —åðåç   ïàðó  ñóòîê  äîøëåïàåì  äî  €íãëèè,  â  €áåð  äèíå
ïðèøâàð