òîáû íå
ðàñõîõîòàòüñß â ãîëîñ. ðîôåññîð óïðßìî ñìîòðåë â ñòîë,  íå ïîäíèìàß ãëàç íè
íà •àðòìàííà, íè íà ‘ïåöêåëüíåðà.
     î íà ýòîì ñïåêòàêëü íå êîí÷èëñß! ‘ïåöêåëüíåð ãëóáîêî âçäîõíóë, è ñòîß,
ó  íàøåãî ñòîëà, çàäóì÷èâî, èñïîëíåííûé, êàê öèòèðîâàë êîãî-òî ˜óðà ëîòêèí,
"òèòàíè÷åñêîãî  ñàìîóâàæåíèß",  ñäåëàë  êðîõîòíûé ãëîòîê èç  áîêàëà.  î  íå
ïðîãëîòèë,  à êàê-òî, ïîæåâûâàß ãóáàìè, âòåð ýòî âèíî â ïîëîñòü âñåãî ñâîåãî
ðòà.
     Žò  ýòîãî  çðåëèùà  ìåíß  ÷óòü  íå  âûòîøíèëî!  € •àðòìàíí  ñìîòðåë  íà
‘ïåöêåëüíåðà òàê, ñëîâíî æäàë, ÷òî òîò ñåé÷àñ óïàäåò çàìåðòâî.
     î ýòîò  õðàáðåö âûñòîßë,  ïîäíßë ãëàçêè ê  íåáó, ïîìåäëèë,  óáåäèëñß â
òîì,  ÷òî âèíî íå îòðàâëåííîå, è íàëèë òàêóþ æå  ëèëèïóòñêóþ ïîðöèþ  â áîêàë
•àðòìàííà.
     •àðòìàíí ïðîäåëàë òî æå ñàìîå. ’îëüêî ñèäß. ˆ íàêîíåö èçðåê:
     - „à!
     ˆ ‘ïåöêåëüíåð â  ñâîèõ áåëûõ íèòßíûõ ïåð÷àòêàõ  ñòàë ðàçëèâàòü ýòî âèíî
ïî áîêàëàì, ñòîßùèì íà íàøåì ñòîëå.
     ”ðèäðèõ ôîí ’èôåíáàõ âåñåëî ïîñìîòðåë íà ìåíß è Œ›‘‹…Ž ïðîèçíåñ:
     - Ÿ íå ïîìíþ ñëó÷àß, ÷òîáû ƒåëüìóò õîòü êîãäà-íèáóäü ñêàçàë - "åò!". ˆ
ïîòðåáîâàë áû äðóãîå  âèíî. åñìîòðß  íà âñå åãî  ñîñòîßíèå -  äîìà, ßâíûå è
òàéíûå  áàíêîâñêèå  ñ÷åòà  çäåñü,  â  ˜âåéöàðèè,  ‹þêñåìáóðãå,  íåñìîòðß  íà
óäà÷ëèâûå  ìèëëèîííûå ìàõèíàöèè ñ íàëîãàìè, - îí ðàá! Ží  ïî ñåé äåíü òðóñèò
ìåòðäîòåëåé è êåëüíåðîâ äîðîãèõ ðåñòîðàíîâ, è íåçàâèñèìî îò ñâîåé âðîæäåííîé
õàìñêîé  æåñòîêîñòè   -  òîæå,   êñòàòè,  ïðèçíàê  ðàáà,  -  îí  çàèñêèâàþùå
ðàçãîâàðèâàåò  ñ  øîôåðàìè  òàêñè,  ïîääåëûâàßñü  ïîä  èõ, êàê  îí  ñ÷èòàåò,
"ïðîñòîíàðîäíûé"  ñëåíã.  € ýòî  óæå  íåèñòðåáèìàß ðàáñêàß ïñèõîëîãèß. Šàêîå
ñ÷àñòüå, ÷òî  ó Œîíèêè íåò îò  íåãî äåòåé!  Ÿ áûë áû  âûíóæäåí ëþáèòü  ñâîèõ
âíóêîâ, çà÷àòûõ ïîøëûì, íàãëûì è òðóñëèâûì ðàáîì, è ñ óæàñîì æäàòü,  êîãäà â
íèõ ïðîßâèòñß îòöîâñêàß íàñëåäñòâåííîñòü...
     Ží ïîãëàäèë ìåíß ïî çàãðèâêó è ñïðîñèë, áóäòî èçâèíèëñß:
     - å î÷åíü ñëîæíî äëß òåáß?
     - åò, - îòâåòèë ß åìó.  -  Šîãäà-òî  ìû ñ ˜óðîé î ÷åì-òî ïîäîáíîì  óæå
ãîâîðèëè.  Šîíå÷íî,  áåç "áàíêîâñêèõ  ñ÷åòîâ"  è  "ìèëëèîííûõ  íàëîãîâ",  íà
ñîâåðøåííî äðóãèõ çàìîðî÷êàõ,  íî ñóòü áûëà  òà  æå. € â  îññèè  ó íàñ ýòèõ
ïðèìåðîâ - íà êàæäîì øàãó!..
     - Ÿ áû õîòåë ïîçíàêîìèòüñß ñ òâîèì ˜óðîé...
     ’óò  ó  ìåíß äàæå  ñåðäöå åêíóëî! î ”ðèäðèõ,  ñëàâà ƒîñïîäó, íè÷åãî íå
çàìåòèë è ñêàçàë:
     - ‹àäíî... Žòïðàâëßéñß ê „æåííè. Žíà - åäèíñòâåííîå ïðèñòîéíîå ñóùåñòâî
â  òîé  ñåìüå, - îí  ðàññìåßëñß è ñïðîñèë: - Šñòàòè, Šûñß, à âîçìîæåí ðîìàí,
ïðåäïîëîæèì, ìåæäó Šîòîì è ‘îáà÷êîé?
     - ‚îçìîæåí, - êîðîòêî îòâåòèë ß è ñïðûãíóë ïîä ñòîë.
     “æ áîëüíî ìíå íå òåðïåëîñü óñëûøàòü ðàññêàç „æåííè. Žäíàêî êàê òîëüêî ß
îêàçàëñß ïîä ñòîëîì,  îòäîõíóâøàß  è íàæðàâøàßñß ìîåãî  ôàðøà, „æåííè òóò æå
ñòàëà  áûñòðî äûøàòü è  âàëèòüñß íà  ñïèíó. Šòî  åå íàó÷èë ýòèì —åëîâå÷åñêèì
ãëóïîñòßì?
     î ß  ëåãîíüêî  ïðèõâàòèë  åå  çóáàìè  çà  øêèðêó,  ïîñòàâèë  íà  íîãè,
âñòðßõíóë ïàðó ðàç êàê ñëåäóåò,  è ñêàçàë, ÷òî íè î êàêîì ñåêñå ðå÷è áûòü íå
ìîæåò, ïîêà ß íå óñëûøó òî, îò ÷åãî ó ìåíß äîëæíà "øåðñòü âñòàòü äûáîì", êàê
îíà ìíå ñàìà îáåùàëà!..

     Žò ïåðâîé ïîëîâèíû åå ðàññêàçà íå âñòàëà ó ìåíß øåðñòü äûáîì.
     ’î ëè ß  óæå èíòóèòèâíî áûë  ïîäãîòîâëåí ê ÷åìó-òî ïîäîáíîìó,  òî ëè çà
ïîñëåäíåå  âðåìß ïîïðèâûê  ê  —åëîâå÷åñêèì  ïîäëîñòßì. Šàê  âûðàæàåòñß  ˜óðà
ëîòêèí  -  "àäàïòèðîâàëñß". à÷èíàß åùå ñ  òîãî ìîìåíòà, êîãäà â åòåðáóðãå
ýòè ñâîëî÷è èëèïåíêî è  ‚àñüêà âïåðâûå  îòëîâèëè ìåíß ñåòêîé, ÷òîáû ïðîäàòü
íà ñìåðòü â èíñòèòóò ôèçèîëîãèè... ˆ äî ïîñëåäíåãî æóòêîãî êðîâàâîãî íî÷íîãî
áîß íà Œþíõåíñêîì àâòîáàíå!
     åò! ’óò ß íå ïðàâ...
     îñëåäíåé  —åëîâå÷åñêîé ïîäëîñòüþ â ŒŽ…‰ æèçíè áûëî òðåáîâàíèå êàêèõ-òî
ðóññêèõ âëàñòåé íå îïåðèðîâàòü ìîåãî ‚îäèëó  â ƒåðìàíèè,  à ñðî÷íî îòïðàâèòü
åãî ïîäûõàòü  â  åòåðáóðã.  „åñêàòü, äåíåã  ó  íèõ  íåò  ïëàòèòü  íåìöàì çà
îïåðàöèþ ‚îäèëû. €  ñãîíßòü  ñïåöèàëüíûé  ñàìîëåò  èç åòåðáóðãà â  Œþíõåí è
îáðàòíî - íà ýòî ó íèõ, ó ïîäîíêîâ, äåíüãè  íàøëèñü! ’îëüêî áû ìîé ‚îäèëà íå
óñïåë ðòà ðàñêðûòü!
     ˆñòîðèß  æå,  ðàññêàçàííàß ìîåé ïîäðóãîé „æåííè ïîä  ñòîëîì  îäíîãî  èç
ñàìûõ äîðîãèõ ðåñòîðàíîâ ìèðà - "’àíòðèñà", ïîðàæàëà ñâîåé áàíàëüíîñòüþ, êàê
ñêàçàë áû óìíûé  ˜óðà ëîòêèí.  ðàâäà,  îò  ýòîãî îíà  íå ñòàíîâèëàñü ìåíåå
ïîäëîé è  îïàñíîé.  ’åì áîëåå,  ÷òî  ïî÷òè  âñå ó÷àñòíèêè ýòîãî ñþæåòöà  èëè
ñèäåëè  çà  ñòîëîì,  ïîä  êîòîðûì  „æåííè  âñå  ýòî  ìíå  ðàññêàçûâàëà,  èëè
íàõîäèëèñü íåïîäàëåêó.
     Ÿ íå  îãîâîðèëñß,  ñêàçàâ "ïî÷òè âñå  ó÷àñòíèêè".  Žäíîãî èç ïåðñîíàæåé
íàçðåâàþùèõ ñîáûòèé íå áûëî íè çäåñü, íè ïîáëèçîñòè.
     î  âñåé  âåðîßòíîñòè,  êàê  ïðåäïîëîæèëà „æåííè,  ýòîò "ïåðñîíàæ"  èëè
âàëßåòñß  ñåé÷àñ  ó ñåáß  íà  êóøåòêå  â  ñâîåé  îäíîêîìíàòíîé  êâàðòèðêå  â
åðã-àì-‹àéìå - åñòü òàêîé õðåíîâåíüêèé ðàéîí÷èê  Œþíõåíà.  Œû òóäà çà÷åì-òî
åçäèëè  ñ  •åëüãîé ˜ðåäåð. Ží íàïîìèíàåò ðàéîí ñòàðîé  ‚ûáîðãñêîé  ñòîðîíû â
åòåðáóðãå -- îò "Šðåñòîâ" äî çàòóðõàííîãî  äîâîåííîãî  ìðà÷íîãî  êèíîòåàòðà
"ƒèãàíò".
     ˆëè æå, ñêîðåå âñåãî, ýòîò "ïåðñîíàæ"  ñåé÷àñ íàõîäèòñß â ‡àëüöáóðãå, â
€âñòðèè. òî âñåãî  ñòî  äâàäöàòü  êèëîìåòðîâ  îò Œþíõåíà,  è  òàì  ó  ýòîãî
"ïåðñîíàæà" åñòü ïîñòîßííûé õàõàëü - ìîëîäåíüêèé òîðãîâåö îâîùàìè è ôðóêòàìè
íà àòóøíîé ïëîùàäè.
     ’àê âîò, ýòîò "ïåðñîíàæ" - €ìàëèß Œîçåð, äâàäöàòèäâóõëåòíßß äî÷ü íàøåãî
øîôåðà ”ðàíöà Œîçåðà, åùå ãîä òîìó íàçàä çàîäíî, íà âñßêèé ñëó÷àé, ñïóòàëàñü
ñ  ìóæåì Œîíèêè ôîí  ’èôåíáàõ-•àðòìàíí  -  ƒåëüìóòîì  •àðòìàííîì è,  êàê îíà
òåïåðü óòâåðæäàåò,  îò  íåãî  çàáåðåìåíåëà.  ‚ðåò,  ìåðçàâêà,  áåç  çàçðåíèß
ñîâåñòè!..
     ˆ  âîò òóò „æåííè ïîêëßëàñü ÷åì óãîäíî, ÷òî åñëè €ìàëèß è áåðåìåííà, òî
íå  èíà÷å,  êàê îò òîãî þíîãî  àâñòðèéñêîãî îâîùíèêà, à  íå  îò ƒåëüìóòà! î
‡àëüöáóðãñêèå  ìàìà è ïàïà ôðóêòîâîãî õàõàëß äàæå ñëûøàòü íå  õîòßò îá  ýòîé
ìþíõåíñêîé øëþõå.  îýòîìó â ñìûñëå àâñòðèéñêîãî çàìóæåñòâà  €ìàëèè íè õðåíà
íå ñâåòèò.
     ‚îò îíà è íàïëåëà ƒåëüìóòó, ÷òî áåðåìåííà îò íåãî! î ýòî, äåñêàòü, âñå
- ôóôëî  è ïàíàìà...  Žò ƒåëüìóòà äàæå  òðàâêà íå âûðàñòåò! …ñëè áû  îí  áûë
ñïîñîáåí  ê  äåòîðîæäåíèþ,  òî  ó   ”ðèäðèõà  ôîí  ’èôåíáàõà   áûëè  áû  óæå
äåñßòèëåòíèå âíóêè.  ˆ „æåííè  ýòî  î÷åíü õîðîøî çíàåò,  ïîòîìó ÷òî âìåñòå ñ
Œîíèêîé  áûëà  óæå ñòî ðàç  ó âñßêèõ  "ôðàóåíðàòöåâ"  -  æåíñêèõ  äîêòîðîâ è
ãèíåêîëîãîâ,  è  òå  â  îäèí  ãîëîñ  óòâåðæäàþò, ÷òî  ó  íåå  -  Œîíèêè  ôîí
’èôåíáàõ-•àðòìàíí âñå â àáñîëþòíîì ïîðßäêå. € äåëî â åå ìóæå, â ýòîì ñëàáàêå
- ƒåëüìóòå. € òîò ñàì èäòè ê âðà÷ó íå õî÷åò, è îðåò íà áåäíóþ Œîíèêó, ÷òî âî
âñåì âèíîâàòà îíà! Žñîáåííî  îí ñòàë íà íåå  íàåçæàòü  ïîñëå  òîãî, êàê  ýòà
ïîñèêóõà  €ìàëèß,   äî÷êà  ”ðàíöà   Œîçåðà,  ñêàçàëà,   ÷òî  îíà   îò   íåãî
çàáåðåìåíåëà...
     Žò âñåõ ýòèõ ñåìåéíûõ ñïëåòåí ó ìåíß ãîëîâà ïîøëà êðóãîì!  Ÿ  óæå ïî÷òè
íè ÷åðòà íå ïîíèìàë - êòî ìîæåò çàáåðåìåíåòü,  êòî - íåò, à îò êîãî òðàâà íå
ðàñòåò, è ïîýòîìó íå âûäåðæàë è ðßâêíóë íà „æåííè:
     -  å îòâëåêàéñß, äóðåõà! å çàìóñîðèâàé ðàññêàç  íèê÷åìíûìè  äóðàöêèìè
ïîäðîáíîñòßìè. ëèæå ê öåëè!..
     -   òî  íå  äóðàöêèå  ïîäðîáíîñòè,  à  íåîáõîäèìûå  äåòàëè  ñþæåòà!  -
îãðûçíóëàñü íà ìåíß „æåííè ñ âèäîì îñêîðáëåííîãî êðèòèêîé àâòîðà. - ‡àòêíèñü
è ñëóøàé!
     ðè÷åì,  íàäî îòìåòèòü, îãðûçíóëàñü òàê, ÷òî ß äàæå  ïî÷óâñòâîâàë ê íåé
óâàæåíèå, êàê ê áåñêîìïðîìèññíîìó áîéöó.
     - ‚ñå, âñå!.. - ß òóò æå ñäàë ïîçèöèè. ‘ëóøàþ â îáà óõà, ðàñêðûâøè ðîò.
     €  åùå ÷åðåç ìèíóòó  ðàññêàçà  „æåííè  ó ìåíß,  äåéñòâèòåëüíî,  îáà óõà
âûòßíóëèñü êàê ó îñëà, à ðîò  ñàì ïî  ñåáå ðàñêðûëñß îò  óäèâëåíèß  ïî ñàìîå
íåêóäà!  î ýòî  áûëî  óäèâëåíèå,  ñìåøàííîå ñ óâàæåíèåì ê  ñàìîìó ñåáå.  å
ïîäâåëà ìåíß ìîß Šîòîâî-Šîøà÷üß èíòóèöèß, íå  îáìàíóëî ìåíß ìîå …ŽšŸ‘ˆŒŽ…
…„‚ˆ„…ˆ…, êîãäà ìíå  ïðè÷óäèëîñü, ÷òî ”ðàíö Œîçåð æàæäåò ñìåðòè  ”ðèäðèõà
ôîí ’èôåíáàõà!
     Žêàçûâàåòñß, Œîçåð  ïðèãðîçèë •àðòìàííó, ÷òî ðàçäóåò òàêîé ñêàíäàë, ÷òî
ƒåëüìóò âîîáùå ëèøèòñß  âñåãî - äîìîâ â ˜âåéöàðèè è ˆòàëèè - èáî îäèí ïî ñåé
äåíü  îôèöèàëüíî ïðèíàäëåæèò  ôîí ’èôåíáàõó, à âòîðîé â êà÷åñòâå  ñâàäåáíîãî
ïîäàðêà áûë ïðåïîäíåñåí ”ðèäðèõîì ñâîåé äî÷åðè Œîíèêå.
     ƒðþíâàëüäñêèé  æå  äîì  •àðòìàííîâ,  íàâåðíßêà,  îòîéäåò  "•èïî-àíêó",
äàâàâøåìó íà åãî ñòðîèòåëüñòâî äîñòàòî÷íî æåñòêèé è äî ñèõ ïîð íåâûïëà÷åííûé
êðåäèò. ó, à òî, ÷òî  ïàðòíåðû •àðòìàííà ïî áèçíåñó íåìåäëåííî  ïîñòàðàþòñß
îò  íåãî  èçáàâèòüñß  -  òóò íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé!  ‚î-ïåðâûõ, èì íàäî áóäåò
ñîõðàíèòü  â  ÷èñòîòå  èìß  ñâîèõ  ôèðì,  îáúåäèíåííûõ  â  êîíöåðí  ìèðîâîãî
çíà÷åíèß,  à  âî-âòîðûõ,  ïîêà  ƒåëüìóò  •àðòìàíí  áûë  çßòåì  ”ðèäðèõà  ôîí
’èôåíáàõà - ýòî ïðèäàâàëî ñóãóáî êîììåð÷åñêîìó ïðåäïðèßòèþ  â êðóãàõ âûñøåãî
ýøåëîíà  âëàñòè  íåîáõîäèìûé  âåñ  è  èëëþçèþ   ñòàáèëüíîñòè,   íåñìîòðß  íà
äîñòàòî÷íî îäèîçíîå çâó÷àíèå èìåíè ñàìîãî ”ðèäðèõà ôîí ’èôåíáàõà...
     î âñå æå ƒåëüìóò •àðòìàíí áûë ÷ëåíîì ñåìüè îäíîé èç äðåâíåéøèõ ôàìèëèé
ƒåðìàíèè, âåäóùåé  ñâîé  ðîä  ñ  íà÷àëà äâåíàäöàòîãî  (!)  âåêà  îò  ïîýòà è
ôèëîñîôà ƒåíðèõà  ôîí ’èôåíáàõà, äâîþðîäíîãî áðàòà  ‚îëüôðàìà ôîí  øåíáàõà,
ñîçäàâøåãî      ðîìàí      "àðöèôàëü",     ñîðàòíèêà     è     ïðîäîëæàòåëß
ðåëèãèîçíî-ìèñòè÷åñêèõ òðàäèöèé â ëèòåðàòóðå  ‚àëüòåðà ôîí äåð  ”îãåëüâàéäå,
áëèçêîãî  äðóãà  ƒîòôðèäà  ‘òðàñáóðãñêîãî,  íàïèñàâøåãî  áåññìåðòíóþ   êíèãó
"’ðèñòàí è ˆçîëüäà"...
     Ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åùå ìãíîâåíèå, åùå îäíî äðåâíåå íåìåöêîå èìß, è ìîß
ãîëîâà ðàçëåòèòñß íà òûñß÷è ìàëåíüêèõ êóñî÷êîâ!
     -  ‡àòêíèñü! -  çàîðàë ß íà  „æåííè  ÷òî áûëî  ñèëû. - “ìîëßþ,  çàìîë÷è
íåìåäëåííî!.. € òî ß òåáå ñåé÷àñ òàê íàïîääàþ - ñâîèõ íå óçíàåøü!..
     ’óò æå ïðèïîäíßëàñü ñêàòåðòü, è ê íàì  ïîä ñòîë çàãëßíóëè âñòðåâîæåííûå
”ðèäðèõ, ’àíß è... Œîíèêà!
     ó, ”ðèäðèõ  è ’àíß  - ïîíßòíî. Ÿ ñ íèìè â  ˜åëäðåéñîâñêîì Šîíòàêòå. à
ðàçíûõ ‚îëíàõ, íî òåì íå ìåíåå... ˆ ëþáîé ìîé ñèëüíûé ýìîöèîíàëüíûé  âñïëåñê
ìîã âûçâàòü â íèõ ÷óâñòâî òðåâîãè. î ïðè ÷åì òóò Œîíèêà?!
     - ‚û ññîðèòåñü? - âñëóõ ñïîêîéíî ñïðîñèë ìåíß ”ðèäðèõ.
     - åò, íåò, - áûñòðî îòâåòèë ß. - å âîëíóéñß!
     € „æåííè,  óìíèöà, êîíñïèðàòîð ìàëåíüêèé, äåìîíñòðàòèâíî ëèçíóëà ìåíß â
íîñ - äåñêàòü, "€ëëåñ èí îðäíóíã!" ‚ñå â ïîðßäêå, ïî-íàøåìó.
     ’àíß è  Œîíèêà  îáëåã÷åííî óëûáíóëèñü, à ”ðèäðèõ âíèìàòåëüíî  ïîñìîòðåë
ìíå â ãëàçà è íå ïîâåðèë íè ìíå,  íè „æåííè. Žäíàêî îíè òóò æå  îñòàâèëè íàñ
ñíîâà âäâîåì.
     —åðò ïîáåðè, à ÷òî åñëè, äåéñòâèòåëüíî, åùå äî ïîßâëåíèß  íà ñâåò  òîãî
ôèëîñîôñêî-ïîýòè÷åñêîãî   ƒåíðèõà   ôîí    ’èôåíáàõà   -   ïðåäêà   ”ðèäðèõà
âîñüìèñîòëåòíåé  äàâíîñòè, -  íàø, ñåãîäíßøíèé  ”ðèäðèõ  ôîí  ’èôåíáàõ â ’Ž‰
‘‚Ž…‰ …‚Ž‰ †ˆ‡ˆ - ›‹ ŠŽ’ŽŒ?!!
     î  õàðàêòåðó, ïî  ñîîáðàçèòåëüíîñòè, ïî ìóæåñòâåííîé  íåçàâèñèìîñòè --
î÷åíü  ïîõîæå! …ìó áû åùå  ÷óòî÷êó íàøåãî Šîòîâîãî  …„‚ˆ„…ˆŸ.  î ýòî óæå
äåëî ìîèõ ëàï, è Ÿ áóäó íå Ÿ, åñëè...
     -  ðîäîëæàé, - ñêàçàë ß „æåííè. -  ˆ äàâàé ñàìóþ ñóòü. å  îòâëåêàéñß,
ìàëûø, ðàäè îãà!
     - ó,  âîò...  Ÿ  è  ãîâîðþ, êàê  òîëüêî  ƒåëüìóò ïåðåñòàíåò áûòü ìóæåì
Œîíèêè  ôîí ’èôåíáàõ - îí ñðàçó  ïåðåñòàíåò áûòü êîìó-íèáóäü íóæåí. ˆ îí ýòî
ñàì îòëè÷íî ïîíèìàåò...
     - Šîðî÷å, - ïðîøèïåë ß.
     - ƒîñïîäè, Œàðòûí÷èê... „à, ÷òî æå ýòî ñ òîáîé?
     - …ùå êîðî÷å!
     -  îæàëóéñòà! ”ðàíö  Œîçåð  è  ƒåëüìóò •àðòìàíí  ñãîâîðèëèñü  âçîðâàòü
”ðèäðèõà ôîí ’èôåíáàõà.
     - —òî-î-î?!! - ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ß îñëûøàëñß.
     - Žíè  ñãîâîðèëèñü  âçîðâàòü ”ðèäðèõà,  -  ïîâòîðèëà „æåííè.  -  ‘òàðèê
îáîæàåò íîâîãîäíèå  ôåéåðâåðêè,  è ó  íåãî  â ãàðàæå  îãðîìíûå çàïàñû âñßêèõ
ðàêåò, õëîïóøåê, ïåòàðä... Œîçåð ñàì ïðèâîçèë åìó ýòè øòóêè èç ìàãàçèíà. ’àê
÷òî âñå ïîäóìàþò,  ÷òî ”ðèäðèõ ñîáñòâåííîðó÷íî âçîðâàë ñåáß îò íåîñòîðîæíîãî
îáðàùåíèß ñ ýòèìè íîâîãîäíèìè ðàäîñòßìè èäèîòîâ!
     - ’ýê-ñ, - ñêàçàë ß. - ˆ êàê æå ýòî îíè ñîáèðàþòñß ñäåëàòü?
     -  €  î÷åíü  ïðîñòî,  -  ëåãêî  îòâåòèëè  „æåííè,  ñëîâíî  ðå÷ü  øëà  î
ïðåäñòîßùåé  ïðîãóëêå.  -  àø  çàñðàíåö  åùå  â  åòåðáóðãå  î÷åíü  ñêðûòíî
êîíòàêòèðîâàë ñî ñâîèìè ðóññêèìè ïàðòíåðàìè  ïî áèçíåñó è áûë â äèêî íåðâíîì
ñîñòîßíèè èç-çà îòïðàâêè êàêîãî-òî ãðóçà â ƒåðìàíèþ. ˆìåííî òîãäà îí óñòðîèë
ýòîò õàé â "€ñòîðèè"  ïî ïîâîäó òîé çàæèãàëêè îò "Šàðòüå".  îìíèøü, ß  òåáå
åùå íà êîðàáëå ðàññêàçûâàëà?..
     - îìíþ, ïîìíþ, äàâàé äàëüøå!
     -  “  ýòèõ  æå ðóññêèõ ïàðòíåðîâ îí  ïðèîáðåë áîëüøóþ äåðåâßííóþ  êóêëó
"Œàòðåøêó", êîòîðóþ ó íàñ â  ƒåðìàíèè íàçûâàþò ïî÷åìó-òî "àáóøêà"... ðè÷åì
ýòà  "àáóøêà" áûëà ñ ëèöîì âàøåãî ïðèçèäåíòà. ’àê âîò âíóòðè ýòîé êóêëû  --
æóòêîé ñèëû âçðûâàþùååñß  âåùåñòâî ñ ìàëþñåíüêèì ðàäèîïðèåìíèêîì. ˆ îòäåëüíî
îò  êóêëû îí  ïîëó÷èë íåáîëüøîé  ïóëüòèê, âðîäå ðàäèîòåëåôîíà.  òî  è  åñòü
äèñòàíöèîííîå âçðûâíîå óñòðîéñòâî ñ ðàäèóñîì äåéñòâèß ñâûøå ïßòè êèëîìåòðîâ!
Ÿ ñàìà ñëûøàëà, êîãäà åãî èíñòðóêòèðîâàëè ðóññêèå.
     - ‡íà÷èò, åñëè ìû  ñ  òîáîé çäåñü, â "’àíòðèñå", íàæìåì êíîïî÷êó,  òî â
€íãëèéñêîì ïàðêå ìîæåò âçëåòåòü íà âîçäóõ Šèòàéñêàß áàøíß?
     - ‡àïðîñòî! - ñêàçàëà „æåííè.
     - î çà÷åì, çà÷åì âñå  ýòî?! å  ïðîùå ëè ðàçâåñòèñü  åìó ñ  Œîíèêîé  è
æåíèòüñß  íà  ýòîé êóðâå, - äî÷êå Œîçåðà?! î÷åìó íóæíî  îáßçàòåëüíî óáèâàòü
”ðèäðèõà?! - â îò÷àßíèè ïðîñòîíàë ß.
     - ó, Œàðòûí÷èê... ó, êàê  æå  òû íå ïîíèìàåøü?  - ïîðàçèëàñü „æåííè è
ïîñìîòðåëà  íà  ìåíß  êàê íà äåôåêòèâíîãî. - € íàñëåäñòâî?  ‚ñå ýòè êàðòèíû,
ðàçíûå  áåçäåëóõè,  êîòîðûå  ”ðèäðèõ  ïîêóïàåò  íà  âñåõ  àóêöèîíàõ ìèðà  çà
êàêèå-òî ñóìàñøåäøèå äåíüãè?!  € åãî  ðîäîâîé çàìîê íà  èãçåå  ïîä  Œóðíàó,
ïðßìî íà áåðåãó îçåðà?! ‚ êîòîðîì  îí, êñòàòè,  ñäåëàë  áåñïëàòíûé ìóçåé äëß
âñåõ  æåëàþùèõ, ÷åãî  äàæå  ß  ïîíßòü  íå ìîãó!..  Ží  òàì  è  ñëóæàùèõ âñåõ
îïëà÷èâàåò, è çàìîê, ïîñòðîåííûé âîñåìüñîò ëåò òîìó íàçàä,  âûãëßäèò  ó íåãî
êàê íîâåíüêèé... „à, â  êîíöå êîíöîâ,  âàø äîì  â ƒðþíâàëüäå, ãäå òû  ñåé÷àñ
æèâåøü -  ýòî æå âñå âõîäèò â íàñëåäñòâî. € âñå âìåñòå - ýòî äåñßòêè è ñîòíè
ìèëëèîíîâ ìàðîê!..
     -  î â ñëó÷àå ñìåðòè  ”ðèäðèõà ýòî æå âñå  áóäåò  ïåðåäàíî  Œîíèêå! --
òèõîíüêî âçúßðèëñß ß, ÷òîáû íå ïóãàòü âñåõ ñèäßùèõ íàä íàìè.
     -  € Œîíèêà  óìðåò  îò ðàçðûâà ñåðäöà íà ïîõîðîíàõ ”ðèäðèõà, - ñïîêîéíî
ñêàçàëà „æåííè.  - òî ó íèõ óæå âñå ïðîäóìàíî  è ïîäãîòîâëåíî. ˆ  âûãëßäåòü
ýòî  äîëæíî  ñîâåðøåííî  îïðàâäàííî  - äî÷ü íå ïåðåíåñëà  ñìåðòè îòöà. ˆ âñå
íàñëåäñòâî ïîëó÷èò ƒåëüìóò!
     Ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ýòó ôðàçó „æåííè ïîâòîðèëà ñ ÷óæîãî ãîëîñà è òóò æå
ñïðîñèë åå, ñëåãêà îáíàæèâ êëûêè îò çëîñòè:
     - Žò êîãî òû ýòî ñëûøàëà? Žòêóäà òû âñå ýòî çíàåøü?!
     - ‘ òåõ  ïîð, êàê ó  ƒåëüìóòà ñîðâàëñß ïîñëåäíèé áèçíåñ  ñ ðóññêèìè  --
êàæåòñß  ïî äîðîãå èç  åòåðáóðãà  â  Œþíõåí ïðîïàë  óæàñíî öåííûé  ãðóç, çà
äîñòàâêó êîòîðîãî  ïðàêòè÷åñêè  íåñ îòâåòñòâåííîñòü íàø ƒåëüìóò, - ó  ”ðàíöà
Œîçåðà è  ƒåëüìóòà òîëüêî è ðàçãîâîðîâ ïðî òî, êàê çàïîëó÷èòü âñå íàñëåäñòâî
”ðèäðèõà è Œîíèêè. € ñîâñåì íåäàâíî îíè íàïèñàëè çàâåùàíèß äðóã äëß äðóãà.
     - Šòî? - íå ïîíßë ß. - ƒåëüìóò è Œîçåð?
     - Œàðòûí÷èê! ó, ïðè ÷åì òóò Œîçåð?! ƒåëüìóò íàïèñàë çàâåùàíèå â ïîëüçó
Œîíèêè,  à Œîíèêà ïîäïèñàëà  çàâåùàíèå  â  ïîëüçó ƒåëüìóòà. “ íàñ òàê âñåãäà
äåëàåòñß...
     - Šîíå÷íî, ýòî áûëà èäåß ƒåëüìóòà? - ñïðîñèë ß.
     - Šîíå÷íî! - ïîäòâåðäèëà  „æåííè. -  ˆ íàñêîëüêî  ß ïîíßëà  -  âñå, ÷òî
îñòàíåòñß îò ”ðèäðèõà è Œîíèêè, âñå áóäåò ðàçäåëåíî  íà äâå  ðàâíûå  ÷àñòè -
ƒåëüìóòó è Œîçåðó ñ äî÷êîé. Šàê áû òî  íè áûëî, íî îíè âñå ñòàíóò íåâåðîßòíî
áîãàòû!
     Ÿ òàê è ïðèñåë íà õâîñò!
     €õ, íå çðß  ß ñåãîäíß  óòðîì â êàáèíåòå  ó ”ðèäðèõà ïî÷óâñòâîâàë... ˆëè
îùóòèë?..  ˆëè  óâèäåë?..  îæàëóé, è  òî, è äðóãîå,  è  òðåòüå.  Ÿ  - ñâîèì
…ŽšŸ‘ˆŒŽ-ŠŽ’Ž‚›Œ …„‚ˆ„…ˆ…Œ, ÷òî ëè, è Ž™“’ˆ‹, è “‚ˆ„…‹, è Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹
÷üþ-òî ’…œ çà ñïèíîé ”ðàíöà Œîçåðà! €õ, íå çðß ìíå ïðè÷óäèëàñü ’€ ’…œ!
     ˆ âäðóã áóäòî ìîëíèß ïðîíçèëà ìíå ìîçã!
     ‚îò êîãäà ó  ìåíß âñòàëà øåðñòü íà çàãðèâêå è âî âñþ çàáàðàáàíèë êîí÷èê
õâîñòà ïî ïîëó!
     "‘òîï!  ‘òîï!!!  ‘òîï!!!" ñêàçàë ß ñàì  ñåáå è ñðûâàþùèìñß îò  âîëíåíèß
ãîëîñîì ñòàë óìîëßòü „æåííè:
     -  ‘îëíûøêî  ìîå!..  „åòî÷êà ëþáèìàß...  „åâî÷êà ìîß  íåíàãëßäíàß! àäè
âñåãî ñâßòîãî, „æåííè, ïóïñèíüêà, âñïîìíè,  ïîæàëóéñòà, êîãäà  òâîé •àðòìàíí
óçíàë î òîì, ÷òî  òîò ãðóç, çà  êîòîðûé îí äîëæåí áûë íåñòè îòâåòñòâåííîñòü,
èñ÷åç?
     - ó, Œàðòûí÷èê... òî áûëî òàê äàâíî! Ž÷åíü ìíå íóæíî ïîìíèòü ïðî äåëà
ýòîãî ïàðøèâöà è õàìà! - êàïðèçíî è ëåãêîâåñíî îòìàõíóëàñü „æåííè.
     àâåðíîå, óâàæàþùåìó ñåáß Šîòó òàêèå øòóêè äåëàòü íåïîçâîëèòåëüíî. î ó
ìåíß  ïðîñòî íå áûëî äðóãîãî âûõîäà!  Ÿ  ìîìåíòàëüíî ïðèäàâèë „æåííè  ê ïîëó
äâóìß ëàïàìè, íå ñêðîþ, èçðßäíî âûïóñòèâ êîãòè, íàâàëèëñß íà íåå  è ïðîøèïåë
â ñàìîå åå ‘îáà÷üå óõî:
     -  …ñëè  òû,  ñó÷êà  ƒðþíâàëüäñêàß,  íå âñïîìíèøü  òî,  î  ÷åì  ß  òåáß
ñïðàøèâàþ, òî ß  â  îäíó  ñåêóíäó  ïåðåêóøó òâîþ òîùåíüêóþ  øåéêó,  è ïåðâûì
òðóïîì âî âñåé âàøåé ôàìèëüíîé èñòîðèè îêàæåøüñß òû! Ÿñíî òåáå, äóðà!?
     „æåííè èñïóãàëàñü è çàïëàêàëà. †àëêî åå áûëî - ñåðäöå ðàçðûâàëîñü!  î,
ïîâòîðßþ, ó ìåíß íå áûëî äðóãîãî âûõîäà.
     ˆ ñíîâà ïðèïîäíßëàñü  ñêàòåðòü,  è  ê  íàì çàãëßíóë  ”ðèäðèõ. ‚ñå-òàêè,
èíòóèöèß ó íåãî ðàçâèòà áåçóêîðèçíåííî! ‹þáîé ñòàðûé Šîò ìîæåò ïîçàâèäîâàòü!
     Ÿ òóò æå  ñäåëàë âèä, áóäòî òðàõàþ „æåííè. € ÷òî ìíå îñòàâàëîñü äåëàòü?
’åì áîëåå, ïîçà óæå ïî÷òè ñîîòâåòñòâîâàëà...
     ”ðèäðèõ  óäèâëåííî  è óâàæèòåëüíî  ñäåëàë  áðîâè  äîìèêîì,  ïðîáîðìîòàë
ïî÷åìó-òî ïî-ôðàíöóçñêè "Œèëü ïàðäîí...", îïóñòèë ñêàòåðòü è âåðíóëñß íàâåðõ
- â êðóã ðîäíûõ, äðóçåé è âðàãà.
     - ó?! - ß íàëîæèë ñâîè êëûêè íà øåþ „æåííè.
     Ž, ÷åðò ìåíß  ïîáåðè... —òî æå ß äåëàþ? ó à åñëè îíà  äåéñòâèòåëüíî íå
ïîìíèò? å ãóáèòü æå òàêóþ äåâêó ïîíàïðàñíó? „à åùå òàêóþ ñèìïàòßãó!..
     - ‘åé÷àñ... ‘åé÷àñ!.. Ÿ, êàæåòñß, âñïîìíèëà... - âñõëèïûâàß,  ïðîâßêàëà
ïîëóçàäóøåííàß  „æåííè.  - Œû ïðèïëûëè èç åòåðáóðãà â  Šèëü... îòîì  öåëûé
äåíü åõàëè  â Œþíõåí. € î  ïðîïàæå  ãðóçà îí óçíàë íà  ñëåäóþùèé  äåíü, ðàíî
óòðîì...
     ’åïåðü ó  ìåíß  íå  áûëî  íèêàêèõ  ñîìíåíèé - ƒåëüìóò •àðòìàíí,  •îçßèí
êàðëèêîâîãî ïèí÷åðà äàìñêîãî ïîëà „æåííè, ìóæ Œîíèêè ôîí ’èôåíáàõ-•àðòìàíí è
çßòü ‘€ŒŽƒŽ ”ðèäðèõà ôîí ’èôåíáàõà -  áûë  îäíèì  èç ãëàâíûõ "çàêàç÷èêîâ" ïî
ïåðåïðàâêå  ñòà êèëîãðàììîâ "íàøåãî" êîêàèíà èç åòåðáóðãà  â Œþíõåí,  à òàì
îã âåñòü åùå îòêóäà...
     òî îí,  ƒåëüìóò •àðòìàíí - îäèí  èç òåõ, ó êîãî ðóêè ïî ëîêîòü â êðîâè
ìîåãî ‚îäèëû!
     òî íà åãî ñîâåñòè äîëæíà ëåæàòü ñìåðòü íàøåãî ðóññêîãî äóðàêà-øîôåðþãè
-  ‹ûñîãî,  ðàäè íåñêîëüêèõ  òûñß÷  âîíþ÷èõ äîëëàðîâ ââßçàâøåãîñß â  ãíóñíóþ
óáèéñòâåííóþ àâàíòþðó!..
     òî  îí  âèíîâåí  â  òîì,  ÷òî  ìèëàß  õóäåíüêàß  åâðåéñêàß ìàìà €ëèêà,
ýìèãðèðîâàâøàß  èç  áûâøåãî ‘îâåòñêîãî  ‘îþçà èç-çà €ôãàíèñòàíà  è  €áõàçèè,
èç-çà  Šàðàáàõà è ƒðîçíîãî, ìå÷òàâøàß  óáåðå÷ü  åäèíñòâåííîãî  ñûíà  îò âñåõ
íàøèõ  ãðßçíûõ  ïîëèòè÷åñêèõ  ðàçáîðîê, ïîòåðßëà ñâîåãî  îáîæàåìîãî €ëèêà  -
õîëîäíîãî è ïðîôåññèîíàëüíîãî  óáèéöó, èìåííî çäåñü, íà òàêîé áëàãîïîëó÷íîé,
ñûòîé è ßêîáû öèâèëèçîâàííîé çåìëå...

     Ÿ îáëèçûâàë  ñ íîã äî ãîëîâû èñïóãàííóþ  ðûäàþùóþ  „æåííè, ïðîñèë ó íåå
ïðîùåíèß  -  äåñêàòü, âñå îò  íåðâîâ, âñå îò  íàøåãî  ðîññèéñêîãî  äóðàöêîãî
íåóìåíèß ðàçðåøàòü êîíôëèêòíûå ñèòóàöèè ïóòåì ìèðíûõ ïåðåãîâîðîâ...
     Ÿ äàæå êëßëñß åé  â âå÷íîé ëþáâè  (?!), à ó ñàìîãî â áàøêå áèëàñü  îäíà
ìûñëü - íå  ñïðàâèòüñß ìíå  ñàìîìó ñî âñåé ýòîé õðåíîâèíîé íà èõ òåððèòîðèè!
ðîèñõîäèëî áû  ýòî ó íàñ íà ïóñòûðå,  èëè âîîáùå â èòåðå, - äðóãîå äåëî. €
òóò,  íàâåðíîå,  ïðèäåòñß  ïîäêëþ÷àòü  ïîëèöèþ.  õ, ýêñà áû  ñåé÷àñ  ñþäà,
ýêñà!..
     - —òî æå òû ìîë÷àëà äî ñèõ ïîð... ìèëàß? - êàê ìîæíî ìßã÷å ñïðîñèë  ß ó
ýòîé âåëèêîñâåòñêîé äóðî÷êè, â ïîñëåäíåå ìãíîâåíèå çàìåíèâ  ñëîâî "êðåòèíêà"
íà ñëîâî "ìèëàß". - ‚ëàäåòü òàêîé èíôîðìàöèåé!.. ˆ ñïîêîéíî ñèäåòü è æäàòü ó
ìîðß ïîãîäû... € åñëè áû òû ìåíß íå âñòðåòèëà? òî æå ñòðàøíî ïîäóìàòü!
     - Ÿ çíàëà, ß  çíàëà, ÷òî  îáßçàòåëüíî  âñòðå÷ó òåáß!..  --  âîñòîðæåííî
ïðîëåïåòàëà îíà è ñíîâà ñòàëà âàëèòüñß íà ñïèíó.
     î  ïîíßâ,  ÷òî  ó ìåíß  ñåé÷àñ íåò  íèêàêîãî æåëàíèß "ñëèòüñß ñ  íåé â
åäèíîì  ýêñòàçå",  êàê êîãäà-òî ãîâîðèë  ˜óðà,  îíà  ïåðåøëà  íà  ñîâåðøåííî
äåëîâîé òîí:
     - îæå ìîé, Œàðòûí÷èê! ó, ïîäóìàé ñàì, êîìó ß ìîãó âñå ýòî ðàññêàçàòü?
‘ ‹þäüìè ß  íå óìåþ ðàçãîâàðèâàòü, à ýòîìó áîëâàíó, ê êîòîðîìó  ïî íàñòîßíèþ
âðà÷à ìåíß âñå-òàêè âîäèëè íà ñëó÷êó, - òàê  åìó áåñïîëåçíî  ÷òî-ëèáî âîîáùå
ãîâîðèòü...
     - Šàêîìó åùå "áîëâàíó"? - óäèâëåííî ñïðîñèë ß.
     -  Š òàêîìó æå,  êàê  è ß,  êàðëèêîâîìó ïèí÷åðó  - ðèíöó. ˆ ñòîèëî ýòî
ïßòüñîò  ìàðîê! ðåäñòàâëßåøü ñåáå?!  ’îëüêî ïîòîìó,  ÷òî ó íåãî âûñòàâî÷íûõ
ìåäàëåé  â ñòî  ðàç  áîëüøå ÷åì ìîçãîâ.  îëíûé èäèîò!  Šñòàòè, ê òîìó æå --
èñòåðèê è èìïîòåíò. Ÿ ïûòàëàñü îáúßñíèòü Œîíèêå, ÷òî îíà âûáðàñûâàåò ïßòüñîò
ìàðîê  íà  âåòåð,  íî  îíà ìåíß  íå ïîíßëà. Œåíß âîîáùå  íèêòî, êðîìå  òåáß,
Œàðòûí÷èê, íå ïîíèìàåò...
     ðèäß  â  ñåáß  îò  èñïóãà  è íåîæèäàííîñòè,  „æåííè åùå  ÷òî-òî  òàêîå
áîëòàëà, íî ß óæå ñëóøàë â ïîëóõà.
     ‚ ãîëîâå  âåðòåëèñü  è ïåðåïëåòàëèñü â  òóãîé êëóáîê ìûñëè  î  òîì, êàê
çàùèòèòü ”ðèäðèõà...
     ...êàê óáåðå÷ü Œîíèêó!
     ...êàê ñâßçàòüñß ñ ïîëèöåéñêèì ýêñîì?
     ...êàê,  â êîíöå êîíöîâ, ìßãêî âûðàæàßñü, "íåéòðàëèçîâàòü"  •àðòìàííà è
Œîçåðà?
     - ‘êàæè, ïîæàëóéñòà, òû ëþáèøü Œîíèêó? - ñïðîñèë ß ó „æåííè, ïðåðâàâ åå
íà  âåñüìà ëåñòíîé  äëß ìåíß ôðàçå,  â êîòîðîé îíà  ñðàâíèâàëà äîñòîèíñòâà è
ðàçìåðû ìîåãî "ìîùíîãî  è ðîñêîøíîãî ÷ëåíà" ñ "ïîëóñòîß÷èìè è ïëþãàâåíüêèìè"
äîñòîèíñòâàìè è ðàçìåðàìè ÷ëåíà ýòîãî ïèí÷åðà ðèíöà, îáâåøàííîãî ìåäàëßìè è
äèïëîìàìè âñåõ ‘îáà÷üèõ âûñòàâîê ïëàíåòû.
     - —òî?.. - ïåðåñïðîèëà „æåííè.
     Žíà âñå  åùå  ïðåáûâàëà  â  ñôåðå ïîëîâûõ  îöåíîê è  ðàçìûøëåíèé, è  íå
ñëûøàëà ìîåãî âîïðîñà.
     - Ÿ ñïðîñèë - ëþáèøü ëè òû Œîíèêó? - ðàçîçëèëñß ß.
     - Ž÷åíü! - èñêðåííå âîñêëèêíóëà „æåííè. - € ƒåëüìóòà - âèäåòü íå ìîãó!
     Žõ  óæ ýòè ìíå  âûñîêîðîäíî-ýêçàëüòèðîâàííûå îñîáû!  ðîùå  íàäî  áûòü,
ìèëûå äàìû, ïðîùå...
     -  ðåêðàñíî,  -  ñêàçàë  ß.  -  €  êàê òû  îòíîñèøüñß  ê  ”ðèäðèõó ôîí
’èôåíáàõó?
     - ‘ ãðàíäèîçíûì óâàæåíèåì!
     - ’îãäà, êàê ãîâîðßò â Žäåññå - ñëóøàé ñþäà! - ñêàçàë ß åé.
     —åñòíî ãîâîðß,  ýòà õîõìî÷êà ìîåãî ˜óðû  ëîòêèíà. î ß ïîäîçðåâàþ, ÷òî
îíà ïîßâèëàñü  íà  ñâåò åùå  äî  ˜óðèíîãî  ðîæäåíèß.  Ÿ çà  ñâîè  øåñòü  ëåò
ñîçíàòåëüíîé æèçíè ñëûøàë ýòó øóòî÷êó îò ñàìûõ ðàçíûõ ëþäåé ñòî òûñß÷ ðàç! Ÿ
ïðîñòî ˜óðå îá ýòîì íå ãîâîðèë, ÷òîáû íå îãîð÷àòü åãî...
     - „àþ òåáå  áîåâîå çàäàíèå, - ïðîäîëæèë ß. - “çíàòü, ãäå ƒåëüìóò õðàíèò
"Œàòðåøêó" è ïóëüòèê ê íåé, êîòîðûå îí ïðèâåç èç îññèè. ˆ óïàñè òåáß îæå ê
íèì ïðèòðàãèâàòüñß!.. îíßëà?
     „æåííè  çàêèâàëà ñâîåé èçßùíîé  ãîëîâêîé. ó, êàê ß ìîã ïðèãðîçèòü  åé,
÷òî  ïåðåêóøó åå  òîíåíüêóþ  ïðåëåñòíóþ øåéêó?! ƒîñïîäè, íó íå  ñâîëî÷ü ëè ß
ïîñëå ýòîãî?! ’üôó! ‘àì ñåáå ïðîòèâåí...
     - „æåííè, ëàïî÷êà! ˆ íå çàòßãèâàé, óìîëßþ òåáß...
     - € êàê ìíå ýòî òåáå ñîîáùèòü?
     - —åðåç ïàðó äíåé ß íàéäó òåáß ñàì.
     - €ëëåñ êëßð!  - ñêàçàëà „æåííè, ÷òî ïî-íàøåìó,  ïî-ðóññêîìó îçíà÷àëî -
"‚ñå ßñíî!"

     à îáðàòíîì ïóòè îò "’àíòðèñà" â ƒðþíâàëüä ß ìûñëåííî ïîïðîñèë ”ðèäðèõà
ïðèêàçàòü  Œîçåðó íå îáãîíßòü ìàøèíó Œîíèêè è ƒåëüìóòà. Œíå õîòåëîñü óâèäåòü
èõ äîì è çàïîìíèòü ê íåìó äîðîãó. Ÿ æå îáåùàë „æåííè, ÷òî íàâåäàþñü  ê íèì â
áëèæàéøåå âðåìß...
     ...€ ïîòîì,  óæå ê íî÷è, êîãäà ìû  ñ ”ðèäðèõîì  îñòàëèñü  âî âñåì  äîìå
òîëüêî  âäâîåì, ìû  ïîäíßëèñü  íà ëèôòå  ê ñïàëüíå, ó äâåðåé êîòîðîé  ñòîßëà
ìèñêà  ñ  ÷èñòîé âîäîé  è áûëî ïîñòåëåíî ñëîæåííîå â íåñêîëüêî ðàç êëåò÷àòîå
îäåßëî.
     - òî äëß òåáß, êàê òû  è ïðîñèë, - ñêàçàë  ìíå  ”ðèäðèõ.  - € òåïåðü ß
õîòåë áû òåáß êîå-÷åìó íàó÷èòü. ˆäåì.
     Œû  ïðîøëè  â ñïàëüíþ. àä ïðèêðîâàòíûì  ñòîëèêîì  ñ  î÷êàìè  ”ðèäðèõà,
ìàëåíüêèì  ðàäèîïðèåìíèêîì   ñ   ÷àñàìè,  òàáëåòêàìè,   êíèãîé   è  áóòûëêîé
ìèíåðàëüíîé âîäû, â  ñòåíó áûë âìîíòèðîâàí íåáîëüøîé ïóëüò  ñ òðåìß êíîïêàìè
âåëè÷èíîé ñ ïèäæà÷íûå ïóãîâèöû.
     „âå  êíîïêè  -  êðàñíàß è ãîëóáàß, áûëè  ðàñïîëîæåíû â ðßä è ÷óòü  âûøå
òðåòüåé êíîïêè - æåëòîé. îä  æåëòîé êíîïêîé â  êðóæî÷êå ñ êîôåéíîå áëþäå÷êî
áûëî âûñâåðëåíî øòóê ñòî ìàëåíüêèõ äûðî÷åê - ñëîâíî íåáîëüøîå ñèòå÷êî.
     - òà ïðåëåñòíàß  æåíùèíà - ôðàó  ˜ðåäåð, ñ ãîðäîñòüþ ãîâîðèëà,  ÷òî òû
ïðåâîñõîäíî ïîëüçóåøüñß äèñòàíöèîííûì  ïóëüòîì  óïðàâëåíèß  òåëåâèçîðà.  ‘àì
âêëþ÷àåøü, ñàì âûêëþ÷àåøü, ñàì ìåíßåøü ïðîãðàììû. òî âåðíî?
     - „à, - îòâåòèë ß. - ‚åðíî è óäèâèòåëüíî íåñëîæíî.
     - ðåâîñõîäíî! ‚ òàêîì ñëó÷àå ìîè îáúßñíåíèß áóäóò ïðåäåëüíî ëàêîíè÷íû.
Šðàñíàß êíîïêà -  âêëþ÷åíèå  ñïåöèàëüíîé  ñèñòåìû  ïîëèöåéñêîé  îõðàíû âñåãî
äîìà, ñàäà,  ïðèëåãàþùèõ  ñëóæá,  îãðàäû,  âîðîò è  òàê äàëåå...  ‚ïëîòü  äî
êàæäîãî îêíà â îòäåëüíîñòè.
     ”ðèäðèõ íàæàë  êðàñíóþ êíîïêó  è îíà  âäðóã  çàñâåòèëàñü èçíóòðè ìßãêèì
ñëàáûì ðîçîâûì ñâåòîì.
     - ‚îò òåïåðü  ìû  ñ  òîáîé  - ïîä  îõðàíîé  ñïåöèàëüíîãî  îòäåëà  íàøåé
ãðþíâàëüäñêîé ïîëèöèè. ˆ ïîêà ìû ñ òîáîé íå íàæìåì âîò ýòó ãîëóáóþ êíîïêó, ê
íàì  íèêòî  íå ñìîæåò ñþäà ïðîíèêíóòü.  ó óæ  åñëè óõèòðèòñß âñå-òàêè - åãî
çäåñü óæå áóäóò æäàòü î÷åíü ðåøèòåëüíûå ðåáßòà èç ýòîãî ñïåöèàëüíîãî îòäåëà.
Ÿ íàäåþñü, ÷òî èìåííî òàêèì ñïîñîáîì ñóìåþ ñáåðå÷ü è çíàêîìîãî òåáå Œàòèññà,
è  èêàññî, è „þðåðà, è ‘åçàííà, è åùå ìíîãèõ è ìíîãèõ... ˆ ðßä  ðàáîò ãîíà
˜èåëå -  ß  åãî î÷åíü ëþáëþ! ðåëåñòíûé áûë íåìåöêèé õóäîæíèê íà÷àëà âåêà. Ÿ
òåáå  åãî ïîòîì îáßçàòåëüíî ïîêàæó.  îðàçèòåëüíî ñîâðåìåíåí! „à ìàëî ëè ÷òî
õîòåëîñü  áû  óáåðå÷ü  îò  ãðßçíûõ âîðîâàòûõ  ðóê...  Œû  ñ òîáîé  ñìîòàåìñß
êàê-íèáóäü â íàø ôàìèëüíûé çàìîê íà èãçåå. Ÿ òàì óñòðîèë íåáîëüøîé ìóçåé÷èê
äëß  ìåñòíûõ  æèòåëåé è  òóðèñòîâ,  è  èçðåäêà ïîïîëíßþ  åãî  çà  ñ÷åò ñâîåé
äîìàøíåé êîëëåêöèè...
     - € ÷òî ýòî çà æåëòàß êíîïêà? - ñïðîñèë ß.
     -  €  ýòà êíîïêà  -  äàíü  ìîåé ñòàð÷åñêîé òðóñîñòè,  - ãðóñòíî  ñêàçàë
”ðèäðèõ.
     - ˆìåííî òåáå ß è õîòåë ïîðó÷èòü ýòó æåëòóþ êíîïêó. Œíå øåñòüäåñßò ïßòü
ëåò, è ß ïðîæèë áóðíóþ è ïðåêðàñíóþ æèçíü!  î ñåé äåíü ìåíß íå ïîêèíóëî  íè
îäíî  æåëàíèå  ìîëîäîãî ÷åëîâåêà.  Š íåñ÷àñòüþ,  ìíå  óæå  íåäîñòàåò ñèë äëß
èñïîëíåíèß ýòèõ æåëàíèé, è ýòî  ìåíß áåçóìíî îãîð÷àåò è ñòàðèò åùå áîëüøå!..
‡íàåøü, êîãäà ß ïî÷óâñòâîâàë ñåáß  ñòàðèêîì?  Šîãäà  òðè  ãîäà íàçàä  îñîáàß
ëåòíàß êîìèññèß  îòîáðàëà ó ìåíß ïèëîòñêîå ñâèäåòåëüñòâî, ïîñ÷èòàâ,  ÷òî ß è
òàê íà  äâà  ãîäà ïðåâûñèë ñâîé  âîçðàñòíîé  ëåòíûé öåíç.  ˆ ß áûë  âûíóæäåí
ïðîäàòü ñâîé ñàìîëåò...
     -  €ãà!.. - ïîäõâàòèë ß, ëèøíèé  ðàç ïîðàæàßñü  ñâîåé äîãàäëèâîñòè. - ˆ
ýòîé æåëòîé êíîïêîé òû òåïåðü âûçûâàåøü íàåìíûé ñàìîëåò, êàê òàêñè? „à?..
     ˆ  òóò  æå ïîíßë, ÷òî "îáãàäèëñß  -  ïî ñàìîå  íåêóäà!..",  êàê ãîâîðèë
‚îäèëà. € âåäü ”ðèäðèõ íå ðàññìåßëñß íàäî ìíîé, íå çàðæàë, êàê ýòî ñäåëàë áû
óäæåðî Œàíôðåäè, íå óõìûëüíóëñß, - êàê ˜óðà, íå îãîð÷èëñß ìîåé  îøèáêå, êàê
îãîð÷èëèñü áû ’àíß Šîõ  èëè •åëüãà. ‚îò ÷òî çíà÷èò äåéñòâèòåëüíî âîñïèòàííûé
è âûñîêîîáðàçîâàííûé —åëîâåê! Ÿ  æå âèäåë, êàêèõ òðóäîâ  åìó ñòîèëî ñäåðæàòü
óëûáêó, íî îí ýòîãî ñåáå íå ïîçâîëèë íè íà ìèëëèîííóþ äîëþ ñåêóíäû!..
     - åò, Šûñß, - ñïîêîéíî è ìßãêî ñêàçàë ìíå ”ðèäðèõ. - àåìíûé ñàìîëåò ß
âûçûâàþ îáû÷íî ïî òåëåôîíó. €  ýòà æåëòàß êíîïêà -  äëß ìîìåíòàëüíîãî âûçîâà
"îòàðòöà".
     òî ïî-èõíåìó - "‘êîðàß ïîìîùü".
     -  €  âîò ýòè  ìàëåíüêèå äûðî÷êè  - ïåðåãîâîðíîå óñòðîéñòâî,  - äîáàâèë
”ðèäðèõ. - Šàê òîëüêî  ìû íàæìåì æåëòóþ  êíîïêó,  íàñ òóò æå ñïðîñßò: "—òî ñ
âàìè,  ãåðð ôîí ’èôåíáàõ?".  …ñëè ß áóäó  â ñîñòîßíèè îòâåòèòü,  îíè ïðèåäóò
ìèíóòû ÷åðåç ÷åòûðå.  …ñëè ß óæå íå ñìîãó îòâåòèòü, îíè ïðèì÷àòñß ñþäà ÷åðåç
äâå ìèíóòû. å áîëüøå. Š ñîæàëåíèþ, ïîñëåäíåå âðåìß ß ñòàë  ïî÷åìó-òî áîëüøå
íåðâíè÷àòü... î÷àìè,  êîãäà  ß îñòàþñü ñîâñåì îäèí, â ãîëîâó íà÷èíàåò ëåçòü
÷åðò çíàåò ÷òî, - êàêàß-òî íåßñíàß  òðåâîãà, ìíå ñòàíîâèòñß òðóäíî äûøàòü...
ˆ  â  ñåðäöå  âïîëçàåò  ñòðàõ  ñìåðòè!.. ‘òðàõ,  ðàçðóøàþùèé  ðàçóì,  ëîãèêó
ìûøëåíèß, òðåçâîñòü îöåíîê... Ÿ  íà÷èíàþ  ëèõîðàäî÷íî  âñïîìèíàòü  âñåõ, êòî
óìåð, íå äîæèâ äî  ìîåãî âîçðàñòà, òóïî ïîäñ÷èòûâàþ íà ñêîëüêî ëåò ß ïåðåæèë
òîãî èëè èíîãî  ñâîåãî ïðèßòåëß, è ýòî, ß ÷óâñòâóþ, äåéñòâèòåëüíî ïðèáëèæàåò
ìåíß  ê  ñìåðòè... ‚îò ß è  áîþñü, ÷òî íå  óñïåþ íàæàòü ýòó  æåëòóþ  êíîïêó.
îæàëóéñòà, Šûñß, åñëè òû  âäðóã óâèäèøü, ÷òî  ìíå ïëîõî...  Ž÷åíü ïëîõî,  -
íàæìè ýòó æåëòóþ êíîïêó è îòêëþ÷è ïîëèöåéñêóþ ñèãíàëèçàöèþ.
     ‡íà÷èò, îí òîæå  â êàêîé-òî ñòåïåíè îáëàäàåò àøèì äàðîì …„‚ˆ„…ˆŸ!..
€ òî îòêóäà  áû ýòè íî÷íûå íåðâíûå âñïëåñêè, óæàñ íàäâèãàþùåéñß ñìåðòè?.. Ží
íåäîñòàòî÷íî îò÷åòëèâî ïîíèìàåò òî, ÷òî …„‚ˆ„ˆ’, íî íà òî  îí è —åëîâåê, à
íå Šîò. î çàòî êàêîé —åëîâåê!
     - å áåñïîêîéñß, ”ðèäðèõ, - ìàêñèìàëüíî ñïîêîéíî ñêàçàë ß. - ‚ñå ñäåëàþ
âîâðåìß.  ’óò, êàê  ãîâîðßò  â  îññèè  -  "Œóõà  íå  ïðîëåòèò!". €  åñëè òû
ïî÷óâñòâóåøü ñåáß íåâàæíåíüêî (ß  ñîçíàòåëüíî óïîòðåáèë òàêîå ëåãêîìûñëåííîå
ñëîâå÷êî  -  äëß  óñïîêîåíèß ”ðèäðèõà) â  ãîñòèííîé  èëè â  êàáèíåòå,  èëè â
áèëëèàðäíîé, èëè â êåëëåðå?
     -  òà êíîïêà  ïðîäóáëèðîâàíà âî  âñåõ êîìíàòàõ,  âàííàõ  è òóàëåòàõ, -
ñìóùåííî  óëûáíóëñß ”ðèäðèõ. - Ÿ òåáå ïîòîì  âñå  ïîêàæó. „à, êñòàòè,  òû íå
ãîëîäåí? îñëå "’àíòðèñà" - ýòî ñîâåðøåííî íîðìàëüíîå ßâëåíèå.
     - åò, ñïàñèáî, - îòâå÷àë ß  âåæëèâî. - Šàê ðàç "’àíòðèñîì" ß àáñîëþòíî
ñûò.
     ˆ  óëåãñß  íà   ñâîþ  êëåò÷àòóþ  ïîñòåëü,  çàçûâíî  ïàõíóùóþ   ïîëüñêîé
ñåêñàïèëî÷êîé  àñüêîé Šîâàëüñêîé.  ”ðèäðèõ  ïðèñåë ïåðåäî ìíîé íà êîðòî÷êè,
îñòîðîæíî ïîãëàäèë ìåíß çà ðâàíûì óõîì è òèõî ñêàçàë:
     -  ’û äàæå  íå  ïðåäñòàâëßåøü ñåáå, Šûñß,  êàê  ß  òåáå  áëàãîäàðåí  çà
ñåãîäíßøíèé âå÷åð... € òåïåðü ß ïîéäó ïðèìó äóø. å âîçðàæàåøü?
     - åò, - ìóðêíóë ß åìó â îòâåò è ñ æàëîñòüþ  ïðîñëåäèë, ñ êàêèì  òðóäîì
îí ðàçîãíóëñß è âûïðßìèë íîãè.
     ”ðèäðèõ  óøåë  â  âàííóþ,  à  ß  ëåæàë  è  äóìàë,  ÷òî  ñûò  íå  òîëüêî
"’àíòðèñîì",  íî  è  âñåé ðóõíóâøåé  íà  ìåíß ñåãîäíß èíôîðìàöèåé -  è  òîé,
êîòîðóþ ß ñàì Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, è òîé, êîòîðóþ óñëûøàë îò „æåííè, äà, ïîæàëóé, è
òîé, êîòîðóþ òîëüêî ÷òî ìíå ãðóñòíî ïîâåäàë ”ðèäðèõ...
     Šàê æå ìíå ñâßçàòüñß ñ ýêñîì?! åóæåëè îí íå äîãàäàåòñß âíóøèòü ñâîåìó
—åëîâåêó,  ÷òî  ìåíß ñëåäîâàëî  áû  íàâåñòèòü?! „îãàäàëñß æå îí  ïîçâîíèòü ê
˜ðåäåðàì!..  îñëå  òîé  ÷óäîâèùíîé  íî÷è  íà  àâòîáàíå,  åé-îãó, ß  âïðàâå
ðàññ÷èòûâàòü õîòß áû íà íåáîëüøîå âíèìàíèå íåìåöêîé ïîëèöèè...
     ’åïåðü, ñàìîå ãëàâíîå, - íå óïóñòèòü ìîìåíò âåðîßòíîãî âçðûâà! ’î÷íåå -
ìîìåíò ïîïûòêè óáèéñòâà ”ðèäðèõà. …ñòåñòâåííî, ÷òî ”ðèäðèõó ß äàæå ñëîâà ïðî
ýòî íå âûìîëâèë! „îñòàòî÷íî  òîãî, ÷òî îí ñàì ÷òî-òî Ž™“™€…’  è ïðåáûâàåò  â
äîñòàòî÷íî íåðâíîì ñîñòîßíèè. å õâàòàåò ìíå ïîäëèâàòü ìàñëà â îãîíü...
     îìíþ,  êàê-òî  ˜óðà ñ ïðèßòåëåì  ïðèòàùèë äîìîé ñâåæåé  êîðþøêè è ëèòð
âîäêè. ‚ñþ
     íî÷ü  ïèëè  âîäêó è æàðèëè  êîðþøêó.  òî  òàêàß  ðûáêà  ó íàñ  â  åâå
âîäèòñß...  ’àê  âîò, êîãäà îíè  íà÷àëè  âòîðóþ áóòûëêó  ïèòü,  ˜óðà  -  óæå
õîðîøåíüêèé, - ïëåñíóë íà  ñêîâîðîäêó  ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà  ÷óòü ëè íå öåëûé
ñòàêàí. î íà  ñêîâîðîäêó íå ïîïàë,  à ïîïàë òî÷íåíüêî íà  ñîñåäíþþ  ãîðßùóþ
ãàçîâóþ êîíôîðêó.
     —òî òóò áûëî!.. Žãîíü äî ïîòîëêà, ß íà áóôåòå, ˜óðà  ñ ïðèßòåëåì  ñðàçó
ñòàëè  òðåçâûìè -  çàëèâàþò îãîíü âîäîé, áðûçãè  âî âñå  ñòîðîíû,  ïîòîëîê -
÷åðíûé, íà ñîñåäíåé êîíôîðêå  íà âòîðîé ñêîâîðîäå - êîðþøêà ãîðèò óæå  ñèíèì
ïëàìåíåì, êàê  óãëè... Ÿ íà áóôåòå ïîä  ïîòîëêîì  çàäûõàþñü îò äûìà, êàøëßþ,
˜óðà  ìåíß  âíèç  ñòàñêèâàåò,  îêíî  ðàñïàõèâàåò,  à  íà óëèöå  -  õîëîäðûãà
æóòêàß!..
     -  Šàðòèíêà  ìàñëîì!.. -  êàê ñêàçàë ïîòîì  óìóäîõàííûé ˜óðà è  äîáàâèë
ñ÷àñòëèâî:  - •îðîøî,  ÷òî ïî÷òè  öåëàß áóòûëêà  âîäêè åùå  åñòü! åìåäëåííî
íàëèâàåì è ñíèìàåì ê ÷åðòó ýòîò ïîæàðíûé ñòðåññ!..
     Žïßòü îòâëåêñß... å èäåò ó ìåíß ˜óðà èç ãîëîâû. ‚îäèëó çàáûòü íå ìîãó,
èòåð...
     ’åïåðü âîò, ÷óâñòâóþ, ñ ”ðèäðèõîì  âñßêèå äóøåâíûå çàìîðî÷êè  íà÷íóòñß.
Šàê  åãî îñòàâèøü â  òàêîì ñîñòîßíèè, ðßäîì ñ ýòèìè ñóêàìè?  Œàëî  ìíå  áûëî
ñâîåé ðîññèéñêîé ïðåñòóïíîñòè, ß òåïåðü, êàæåòñß, è â íåìåöêóþ âëßïûâàþñü...
     ‹àäíî, ðàçáåðåìñß. ‡íà÷èò, ýòè ãàäû õîòßò âçîðâàòü ”ðèäðèõà â òî âðåìß,
êîãäà îí â îæäåñòâåíñêóþ íî÷ü ñòàíåò çàïóñêàòü â íåáî ýòè îãíåííûå øòóêè...
     ‘òîï! ‘òîï! ‘òîï!!! ‚ êàêóþ íî÷ü -  â  îæäåñòâåíñêóþ èëè  îâîãîäíþþ?!
‚îò  ãäå  íåëüçß  çàâàëèòü  óõî!  ‚åäü  åùå  ’àíß Šîõ  ãîâîðèëà,  ÷òî  ìåæäó
îæäåñòâåíñêîé  íî÷üþ  è   îâîãîäíåé  -  âðîäå  áû   öåëàß  íåäåëß...  ‚îò,
åëêè-ïàëêè, ãäå ìîæíî ïðîëåòåòü "êàê ôàíåðà íàä àðèæåì"!..
     Šàê áû íå âûøëî, ÷òî ß áóäó ãîòîâèòüñß ê âçðûâó â îâîãîäíþþ íî÷ü, à îí
ðàçäàñòñß â íàøåì äîìå íà íàäåëþ ðàíüøå - â îæäåñòâåíñêóþ!
     ‡àâòðà æå  âûßñíèòü,  ñêîëüêî ñóòîê  îñòàëîñü  äî  îâîãîäíåé  íî÷è,  à
ñêîëüêî  äî îæäåñòâåíñêîé! ƒîñïîäè, äà ó  íàñ â åòåðáóðãå íè îäíîìó Šîòó â
ãîëîâó íå  ïðèäåò äàæå  äóìàòü  -  êîòîðàß èç ýòèõ íî÷åé ðàíüøå, è  ÷åì  îíè
âîîáùå  îòëè÷àþòñß  äðóã îò äðóãà!.. € çäåñü âîò  - ïðèõîäèòñß. ˆ  íå ïðîñòî
òàê,  èç ïðåñëîâóòîãî Šîøà÷üåãî ëþáîïûòñòâà,  à ðàäè  ñïàñåíèß  —åëîâå÷åñêîé
æèçíè è ñàìîãî ñåáß - ß æå  áóäó ðßäîì ñ  ”ðèäðèõîì â ìîìåíò âçðûâà. „à õîòß
áû  ðàäè òîãî, ÷òîáû Œîíèêà ôîí ’èôåíáàõ-•àðòìàíí  íå óìåðëà  áû îò "ðàçðûâà
ñåðäöà" íà ìîãèëå ñâîåãî îòöà...
     —åñòíî  ãîâîðß,  ïîñëå  âñåãî òîãî, ÷òî  ß ñåãîäíß óñëûøàë  ïîä  ñòîëîì
"’àíòðèñà" îò „æåííè, - ß ñîâåðøåííî íå ïðîòèâ âçðûâà. ’îëüêî  âçðûâ  äîëæåí
ïðîèçîéòè ÷óòî÷êó ðàíüøå, ÷åì ”ðèäðèõ çàïóñòèò ñâîþ ïåðâóþ  ðàêåòó  â íî÷íîå
ïðàçäíè÷íîå  íåáî. ˆ ñîâñåì â  äðóãîì  ìåñòå.  ó  ñîâåðøåííî  íå  òàì,  ãäå
ðàññ÷èòûâàþò ýòî ñäåëàòü ƒåëüìóò •àðòìàíí è ”ðàíö Œîçåð...

     ____________________

     “æå íà ñëåäóþùèé äåíü ïðîèçîøëî  ìàëåíüêîå  ñîáûòèå,  êîòîðîå óòâåðäèëî
ìåíß â ïðàâèëüíîñòè ìîåãî ðåøåíèß...
     î ñíà÷àëà îá îáñòàíîâêå â äîìå.
     ‚î âñåõ ìíîãî÷èñëåííûõ âûõîäàõ â ñàä, âíèçó äâåðåé è ãàðàæíûõ âîðîò óæå
áûëè  àêêóðàòíî âûðåçàíû  íåáîëüøèå êâàäðàòíûå ïðîõîäû, ñêâîçü êîòîðûå ß ìîã
ïîêèäàòü  äîì è  âîçâðàùàòüñß  â  íåãî, êîãäà  ìíå âçäóìàåòñß.  ‘âåðõó  ýòèõ
ïðîõîäèêîâ ãåðð ‹åìêå ïðåäóñìîòðèòåëüíî ïðèêðåïèë çàñëîíêè èç ïëîòíûõ ëèñòîâ
ðåçèíû ïðîòèâ íèê÷åìóøíûõ ñêâîçíßêîâ. Œíå æå áûëî äîñòàòî÷íî ñëåãêà íàäàâèòü
ãîëîâîé  èëè  ëàïîé íà  íèæíèé  êðàé  çàñëîíêè  è  îíà  ëþáåçíî  îòãèáàëàñü,
ïðîïóñêàß ìåíß òóäà, êóäà íóæíî.
     Šàæäûé  ñëóæàùèé äîìà  ôîí  ’èôåíáàõà èìååò ñâîé  àâòîìîáèëü.  å î÷åíü
íîâûé,  íå î÷åíü äîðîãîé,  íî ñîáñòâåííûé. ˆ êîãäà ñëóæàùèå åçäßò  íà íèõ ïî
”ðèäðèõîâûì  äåëàì,  òî  ”ðèäðèõ   îïëà÷èâàåò  èì   è   áåíçèí,  è  êàêóþ-òî
"àìîðòèçàöèþ". —òî ýòî òàêîå - ïîíßòèß íå èìåþ.
     ’àê  âîò,  ôðàó ˆíãðèä îçåíìàéåð - êóõàðêà,  óæå ñ ðàííåãî óòðà óñïåëà
ñìîòàòüñß  â  áëèæàéøóþ  ëàâî÷êó  è íàêóïèëà  ìíå  ðàçíûõ  èõíèõ íåìåöêèõ  è
àíãëèéñêèõ Šîøà÷üèõ æðàòâ...
     Œîæíî òàê  ñêàçàòü  -  "æðàòâ"?  ˆëè íóæíî  ãîâîðèòü "æðàòâû"?.. ‹àäíî,
íàïëåâàòü... Šóïèëà  îíà "Šàòöåíìåíþ àëëå çîðòåí"  - òî åñòü,  "Šîøà÷üå ìåíþ
âñåõ ñîðòîâ" è "Šýòñ äèíåð" -  "Šîøà÷èé çàâòðàê". ˆ åùå "Œóëüòèâèòàìèíïàñòå"
ôèðìû  "ƒèìïåðò".  ˆ áóòûëî÷êó òîé æå ôèðìû ïîä íàçâàíèåì  "’ðèíêìèëüõ". —òî
çíà÷èò  - "èòüåâîå  ìîëîêî". Šðåòèíû,  à êàêîå  åùå  ìîæåò  áûòü?.. Šñòàòè,
âïîëíå  ïðèëè÷íîå! òî áûë  åäèíñòâåííûé ïðîäóêò  èç êóïëåííûõ, êîòîðûé  ìíå
õîòü êàê-òî ïîäõîäèë. à âñå îñòàëüíîå ß, ê îãîð÷åíèþ  ôðàó îçåíìàéåð, äàæå
ñìîòðåòü íå ìîã.
     ‘ëàâà  îãó,  ê  çàâòðàêó  â  ýòî âðåìß â  ñòîëîâóþ ñïóñòèëñß ”ðèäðèõ è
ïðåäëîæèë  íà âûáîð  ïàðó âåíñêèõ ñîñèñîê èëè  ïîëîâèíó ñâåæåé ôîðåëè. ‡äåñü
ýòà  ðûáêà  â áîëüøîé ÷åñòè!  Ÿ ñîæðàë è  òî,  è  äðóãîå, è  âûõëåñòàë öåëóþ
áóòûëêó ýòîãî "ãèìïåðòîâñêîãî" ìîëîêà äëß Šîòîâ.
     ”ðàó  îçåíìàéåð  óâèäåëà,  ñêîëüêî ß ñîæðàë  òîëüêî  çà îäèí  çàâòðàê,
çàïàíèêîâàëà  è  çàïåðëàñü  â  êóõíå  ñ  êàðàíäàøîì,  áóìàãîé è  ýëåêòðîííûì
êàëüêóëßòîðîì. “ ˜óðû ëîòêèíà - òî÷íî òàêîé æå...
     €  ÷åðåç  ÷àñ  ñëîæíåéøèõ  ðàñ÷åòîâ  îíà  ïðåäñòàâèëà  ”ðèäðèõó   íîâóþ
ïîâûøåííóþ ñìåòó íà ïèòàíèå, êîòîðóþ ”ðèäðèõ, íå ãëßäß, óòâåðäèë.
     ƒåðð ‹åìêå ïîèíòåðåñîâàëñß ó ìåíß - õîðîøè ëè  ðàçìåðû ïðîõîäîâ â äîì è
èç  äîìà,  è ß â áëàãîäàðíîñòü  òåðàíóëñß  ñâîèì  ðâàíûì óõîì  î áðþ÷èíó åãî
êîìáèíåçîíà.
     àñüêà,  ñòåðâà, ñîâåðøåííî  áåñöåðåìîííî  îïðîêèíóëà ìåíß  íà  êîâåð â
ãîñòèíîé, ãäå îðóäîâàëà  îãðîìíûì ïûëåñîñîì, è ñòàëà ãëàäèòü ìåíß ïî æèâîòó,
âñå áîëüøå è áîëüøå îïóñêàß ñâîþ áëóäëèâóþ ðó÷èùó â ïðîìåæíîñòü ìîèõ  çàäíèõ
ëàï, ïðßìî ’“„€!.. „à åùå ïðè ýòîì, íàõàëþãà, ïðèøåïòûâàëà:
     - €õ, ìíå  áû òàêîãî õëîïàêà!.. ó, è ßéêè!.. Šàê ó  õîðîøåãî ìóæèêà...
‡îáà÷ü, ìàø áàáî ïëßöåê!..
     Ÿ îò íåå  åëå  âûðâàëñß. ‹àïû äðîæàò,  õâîñò -  òðóáîé, ’€Œ âñå çâåíèò!
îñòàâü ïßòü Šîøåê â ðßä - íè îäíîé ìàëî íå áóäåò!!!
     € ÷òî  òàêîå "ìàø áàáî  ïëßöåê"  ß  òîëüêî ïîòîì ñîîáðàçèë.  òî  âðîäå
íàøåãî - "‚îò òåáå áàáóøêà è žðüåâ äåíü!".
     “æå â  ñàäó, êîãäà  ìû  ñ  ”ðèäðèõîì  âûõîäèëè ïðîéòèñü  ïî ƒðþíâàëüäó,
âñòðåòèëè  ìû  è  ”ðàíöà Œîçåðà.  Žíè ïåðåáðîñèëèñü ñ  ”ðèäðèõîì äâóìß-òðåìß
íè÷åãî  íå   çíà÷àùèìè   ñëîâàìè,  è  Œîçåð  ðåøèë   ìåíß  ïîãëàäèòü.  î  ß
íåïðîèçâîëüíî ïðèæàë óøè ê  çàòûëêó, ñëåãêà ïðèïîäíßë  øåðñòü íà çàãðèâêå  è
ñîâñåì íåìíîæêî ïîêàçàë åìó ñâîè êëûêè.
     Œîçåð â èñïóãå îòäåðíóë ðóêó. ˆ â  òî æå ìãíîâåíèå  ß Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, ÷òî
îí Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ âî ìíå ‚€ƒ€!
     Ÿ  îò÷åòëèâî  ïîíèìàþ  âñþ   ïîëóãðàìîòíîñòü  è   íåëåïîñòü  ïîñòðîåíèß
ïîñëåäíåé ôðàçû. àïëåâàòü! ‘òèëü ìíå ïîòîì ˜óðà  âûïðàâèò, êîãäà ß äîáåðóñü
äî åòåðáóðãà.  €  ïîêà  -  ïóñòü  áóäåò  òàê.  ’àê  õîòü è  íåãðàìîòíî,  íî
ìàêñèìàëüíî òî÷íî.
     åðåä  âûõîäîì èç äîìà,  â ïðèõîæåé  âåëè÷èíîé  ñ ãîñòèíóþ ˜ðåäåðîâ, èç
âûñîêîé àæóðíî-ëèòîé êðóãëîé  áðîíçîâîé  êîðçèíû,  â êîòîðîé òîð÷àëè çîíòû è
òðîñòè, ”ðèäðèõ âûòàùèë îäíó òðîñòü ñ æåëòîé êîñòßíîé ðó÷êîé, è ñêàçàë ìíå:
     - Ÿ õî÷ó ïîêàçàòü òåáå íàø  ƒðþíâàëüäñêèé ëåñ. Š  íåñ÷àñòüþ, îí èçëèøíå
öèâèëèçîâàí - âîäîïðîâîä, äîðîæêè, òóàëåòû, óêàçàòåëè, íî âñå æå ýòî  - ëåñ.
ˆ ïðåâîñõîäíûé!  “  ìåíß  òàì óéìà  çíàêîìûõ  äåðåâüåâ, êîòîðûå  ñîñòàðèëèñü
âìåñòå ñî ìíîé...
     ˆ òîãäà ß ïîäóìàë, ÷òî —åëîâåê, ñïîñîáíûé èñêðåííå ñêàçàòü òàêóþ ôðàçó,
äîñòîèí ñ÷àñòëèâîé è íåñêîí÷àåìîé æèçíè! ˆ ìîé äîëã Šîòà-ãðàæäàíèíà...
     å õî÷ó âïàäàòü â èçëèøíþþ ïàòåòèêó, íî Ÿ íå áóäó Ÿ, åñëè ß ýòèì òâàðßì
- •àðòìàííó, Œîçåðó, è òîìó, ’…’œ…Œ“, íå çàäåëàþ òàêóþ  êîçó, êàê âûðàæàëñß
‚îäèëà, ÷òî ÷åðòßì òîøíî ñòàíåò.
     Šîãäà ìû âûøëè çà êàëèòêó, ”ðèäðèõ ìåíß ñðàçó æå ïðåäóïðåäèë:
     -  Šûñß,  íå  îòêàæè â  ëþáåçíîñòè,  ïîæàëóéñòà, èäè ðßäîì ñî  ìíîé. å
óáåãàé äàëåêî. ‡äåñü î÷åíü ìíîãèå âûãóëèâàþò ñâîèõ ñîáàê è ...
     - å áîèñü, ”ðèäðèõ! - ïðåðâàë åãî ß â íàøåé ñ ˜óðîé ðîññèéñêîé ìàíåðå.
- ‚ñåõ âàøèõ ‘îáàê ß âèäåë â ãðîáó è â áåëûõ òàïî÷êàõ.
     - Šàê?! -  íå ïîíßë ”ðèäðèõ. - ‚ êàêèõ  òàïî÷êàõ?  îâòîðè, ïîæàëóéñòà,
åùå ðàç.
     -  ó, ýòî òîëüêî òàê ãîâîðèòñß, - ïîñïåøèë ß åãî çàâåðèòü. -  „åñêàòü,
ïóñòü òîëüêî ñóíóòñß!..
     -  ðåëåñòíî, -  ñêàçàë ”ðèäðèõ. -  Ÿ  öåíþ òâîþ õðàáðîñòü,  íî âñå  æå
ïîïðîøó òåáß äåðæàòüñß ðßäîì ñî ìíîé.
     ðè÷åì ýòî áûëî ñêàçàíî òîíîì, ïðîòèâîðå÷èòü êîòîðîìó  ïðîñòî íå  èìåëî
ñìûñëà.
     ˆ  ß ïîøåë  ðßäîì  ñ ”ðèäðèõîì, ïîðàæàßñü òàêîìó îòòî÷åííîìó  ñî÷åòàíèþ
èíòåëëèãåíòíîé  âåæëèâîñòè  ñ  íåïðåêëîííîé  âîëåé  —åëîâåêà,  ïðèâûêøåãî  ê
íåóêîñíèòåëüíîìó èñïîëíåíèþ ñâîèõ ðàñïîðßæåíèé.

     àçíûå ìåëêèå ïðèêëþ÷åíèß íà÷àëèñü ñðàçó æå, êàê  òîëüêî ìû íàïðàâèëèñü
ê ëåñó.
     Žòêóäà íè âîçüìèñü  ïåðåä  íàìè âäðóã  âîçíèêëà î÷åíü  ïîæèëàß  è î÷åíü
âûñîêàß  äàìà ñ  àêêóðàòíî  óëîæåííûìè  áóêîëüêàìè  ñåäûõ  âîëîñ. „àìà  áûëà
çàâåðíóòà â êðàñíîå êëåò÷àòîå  îäåßëî - òî÷íî òàêîå æå, êàê è òî, íà êîòîðîì
ß ñïàë  ñåãîäíßøíåé íî÷üþ. ‚ îäíîé  ðóêå  äàìà  äåðæàëà äëèííþùóþ êîðè÷íåâóþ
ñèãàðåòó,  âñòàâëåííóþ â  ïîëóìåòðîâûé ìóíäøòóê,  à â  äðóãîé  ðóêå  -  òóãî
íàòßíóòûé ïîâîäîê, óõîäßùèé êóäà-òî â òðàâó.
     îíà÷àëó  ß ïîäóìàë,  ÷òî òàì â òðàâå ïàñåòñß  èëè ïèñàåò  ‘îáà÷êà ýòîé
äàìû.  €  åùå ëó÷øå  áû  -  Šîøêà...  îâåë  íîñîì,  ïðèíþõàëñß  - íè  õðåíà
ïîäîáíîãî! è  ‘îáàêîé, íè Šîøêîé è íå ïàõëî. € ïàõëî êàêèì-òî íåâåäîìûì ìíå
çâåðåì. ðè÷åì çàïàõ áûë ñ ßâíûì îòòåíêîì îïàñíîñòè...
     „àìà âåæëèâî ïîçäîðîâàëàñü  ñ  ”ðèäðèõîì, òîò ïîêëîíèëñß  åé, è  â  ýòî
âðåìß  íà çâóê ãîëîñà  äàìû èç  òðàâû âûíûðíóëî  …—’Ž!.. —òî-òî êîðè÷íåâîå,
óçêîå, äëèííîå,  î÷åíü  õâîñòàòîå, ñòåëßùååñß ïî  ñàìîé  çåìëå,  è  ñ òàêèìè
çëîáíûìè çóáêàìè â ìàëåíüêîé ìîðäî÷êå, ÷òî ó ìåíß ìîðîç ïîøåë ïî ñïèíå! Œàëî
òîãî, ŽŽ ëèøü óâèäåëî íàñ, êàê òóò  æå áåññòðàøíî ðâàíóëîñü êî ìíå, ñâåðêàß
êëûêàìè è ßðîñòíûìè ãëàçêàìè!
     å  ñêðîþ,  îò íåîæèäàííîñòè  ß  øàðàõíóëñß ìåòðà  íà  ïîëòîðà ââåðõ  è
ìèíèìóì ìåòðà  íà  äâà  â ñòîðîíó!  î  äàìà  ïðèâû÷íî  îòòàùèëà îò íàñ ñâîþ
çâåðþãó, èçâèíèëàñü è ïîøëà. € ýòà óçêàß Œåõîâàß ƒàäèíà  âñå îãëßäûâàëàñü íà
ìåíß, ñëîâíî ñîæàëåëà, ÷òî åé íå äàëè ìíîþ ïåðåêóñèòü...
     - —òî ýòî?.. Šòî ýòî?.. - â ðàñòåðßííîñòè ñïðîñèë ß ó ”ðèäðèõà.
     - òî áàðîíåññà ˜òðàëü ñî ñâîåé ðó÷íîé íîðêîé, - îòâåòèë ”ðèäðèõ. -- å
îáðàùàé  âíèìàíèß.  …é óæå çà âîñåìüäåñßò, îíà âåãåòåðèàíêà  è îäèí èç ñàìûõ
àêòèâíûõ ÷ëåíîâ ïàðòèè "‡åëåíûõ". ‘åé÷àñ  ýòî î÷åíü ìîäíî, âîò îíà è  çàâåëà
ñåáå æèâóþ íîðêó... ’û èñïóãàëñß?
     -  Ž÷åíü óæ  íåîæèäàííî,  --  ïðîìßìëèë ß.  - ’àêîãî ß  åùå  íèêîãäà íå
âèäåë...
     Ÿ õîòåë áûëî åùå ÷òî-òî ñêàçàòü  ”ðèäðèõó, íî â  ýòîò ìîìåíò íåïîäàëåêó
îò  íàñ îñòàíîâèëñß  "”îëüêñâàãåí-àññàò",  è  èç-çà  ðóëß  âûëåç  íåìîëîäîé
÷åëîâåê ñî ñòðàííî çíàêîìûì ëèöîì. Ží íåòîðîïëèâî îáîøåë ñâîþ ìàøèíó, îòêðûë
ïàññàæèðñêóþ äâåðü, è îòòóäà ñ ãðîìêèì  ëàåì  âûñêî÷èëà  îãðîìíàß îâ÷àðêà  è
ïîì÷àëàñü ìíå íàâñòðå÷ó!..
     ’óò-òî  è  ïðîèçîøëî  òî ñîáûòèå,  ñ  êîòîðîãî ß  íà÷àë ñâîé ðàññêàç  î
ñëåäóþùåì äíå ïîñëå ïîñåùåíèß "’àíòðèñà".
     ‚îò êîãäà ß, íàêîíåö, ïîíßë ïîäëèííûé ñìûñë ñëîâà "€ðèñòîêðàò".
     å  "àðèñòîêðàò"  -  âëàäåëåö  ðîñêîøíûõ  äîìîâ  â  Œþíõåíå,  ˆòàëèè  è
˜âåéöàðèè...
     å  "àðèñòîêðàò"  -  ðîäîâîé  íàñëåäíèê  ðàçíûõ  òàì îçåðíûõ  çàìêîâ  è
ìíîãîìèëëèîííî