        ‚ëàäèìèð Šóíèí. Šûñß-2

---------------------------------------------------------------
 &copy; Copyright ‚ëàäèìèð Šóíèí
 Spellcheck: àòàëüß ƒîëûøêèíà
---------------------------------------------------------------

     ðîìàí

                   Šàê çðèòåëü, íå âèäåâøèé ïåðâîãî àêòà,
                   ‚ äîãàäêàõ òåðßþòñß äåòè,
                   ˆ âñå æå îíè óõèòðßþòñß êàê-òî
                   îíßòü, ÷òî òâîðèòñß íà ñâåòå.
                                     ‘àìóèë Œàðøàê.


     ˆòàê:
     âîò  óæå ïîëòîðà  ìåñßöà ß - ìþíõåíñêèé  ŠŽŒ†. Šàê ãîâîðèòñß - Šîò åç
Žïðåäåëåííîãî  Œåñòà †èòåëüñòâà.  Šîãäà-òî ˜óðà ëîòêèí ïèñàë ñòàòüþ î íàøèõ
åòåðáóðãñêèõ ŽŒ†àõ äëß "—àñà ïèê", ìîòàëñß ïî ïðèòîíàì, ñâàëêàì, ÷åðäàêàì,
ïîäâàëàì, çàáðîøåííûì  êàíàëèçàöèîííûì ëþêàì, ïèë âîäêó  ñ ýòèìè íåñ÷àñòíûìè
ïîëó‹þäüìè, ðàçãîâîðû ñ íèìè  ðàçãîâàðèâàë.  € ïîòîì, ïðîâîíßâøèé ÷åðò çíàåò
÷åì, ïðèõîäèë äîìîé,  ëîæèëñß â  ãîðß÷óþ âàííó,  îòìîêàë, è ðàññêàçûâàë  ìíå
ðàçíûå æóòêèå èñòîðèè ïðî ýòèõ áåäíûõ òèïîâ, êàæäûé ðàç ïðèãîâàðèâàß:
     - åò! òî âîçìîæíî òîëüêî ó íàñ! ‚îò íà ‡àïàäå...
     ˆ  äàëüøå  øëè,  êàê  ß  ñåé÷àñ  ïîíèìàþ,  íå  î÷åíü  êâàëèôèöèðîâàííûå
óïðàæíåíèß íà òåìó: "à ‡àïàäå ýòîãî íå  ìîæåò áûòü ïîòîìó ÷òî íå ìîæåò áûòü
íèêîãäà".
     €õ, ˜óðà, ˜óðà... Œèëûé, èðîíè÷íûé, óìíûé, òàëàíòëèâûé ˜óðà. „àæå îí íå
ñóìåë èçáåæàòü íàøåé âå÷íîé  ðîññèéñêîé èäåàëèçàöèè ‡àïàäà. î  ß íå èç  òåõ
Šîòîâ,  êîòîðûå, óùó÷èâ  —åëîâåêà  íà îøèáêå,  íà÷íóò  êèäàòü  â íåãî êàìíè.
Žòíþäü. Ÿ æå ïîíèìàþ, ÷åì âûçâàíû ïîäîáíûå  çàáëóæäåíèß. ‘ðåäíåìó ðîññèßíèíó
æèâåòñß ó ñåáß äîìà òàê ôèãîâî, ÷òî àâòîìàòè÷åñêè ñðàáàòûâàåò íåêèé çàùèòíûé
ìåõàíèçì,  è  —åëîâåê  íà÷èíàåò  äóìàòü,  áóäòî  ãäå-òî  åñòü  òàêàß  "çåìëß
îáåòîâàííàß",  è íàçûâàåòñß ‡àïàä, ãäå íàøèõ ðîññèéñêèõ óðîäñòâ äíåì ñ îãíåì
íå ñûùåøü. ó,  ïðîñòî  ñïëîøíîé  ïàðàäèç, ÷åðò  ïîáåðè! Žòñþäà, ß äóìàþ,  è
äîáðàß  ïîëîâèíà  îøèáîê  â òîé ïîâàëüíîé ýìèãðàöèè, êîòîðîé òåïåðü ñëàâèòñß
îññèß íà âåñü ìèð.
     ’àê âîò, íàõîäßñü  â  çäðàâîì óìå è òðåçâîé ïàìßòè,  ß  -  Šîò  Œàðòûí,
ðóññêèé, íåæåíàòûé, ðîäèâøèéñß â ‹åíèíãðàäå, ïðîæèâàþùèé â ‘àíêò-åòåðáóðãå,
â íàñòîßùåå âðåìß ñëó÷àéíî ïðåáûâàþùèé â  ñòîëèöå àâàðèè ãîðîäå Œþíõåíå åç
Žïðåäåëåííîãî  Œåñòà  †èòåëüñòâà,  èìåþùèé  îòíîñèòåëüíî  ïîñòîßííóþ  áàçó â
€íãëèéñêîì  ïàðêå  ïîä   "•èíåçèøå  ’óðì"  (Šèòàéñêàß  áàøíß),  -  ñ  ïîëíîé
îòâåòñòâåííîñòüþ  çà ñâîè ñëîâà ñâèäåòåëüñòâóþ: íå çíàþ, êàê - ãäå, à çäåñü,
â  Œþíõåíå, ýòèõ ñàìûõ  çàïàäíûõ  ŽŒ†…‰  ñòîëüêî,  ÷òî, êàê  âûðàæàëñß  ìîé
‚îäèëà,  - "õîòü æîïîé åøü" (òî  åñòü -  "î÷åíü  ìíîãî". „îñëîâíûé ïåðåâîä ñ
óññêî-‚îäèòåëüñêîãî).
     “âèäåòü  ŽŒ†åé  ìîæíî ïîâñþäó,  îñîáåííî  íî÷üþ, êîãäà îíè äðûõíóò ïîä
êàêèì-íèáóäü íàâåñîì  ïðßìî  íà  çåìëå,  ïîäëîæèâ ïîä ñåáß  íåñêîëüêî  ñëîåâ
êàðòîíà èç óïàêîâî÷íûõ êîðîáîê. Šàê ïðàâèëî, ðßäîì ñòîèò íåäîïèòàß áóòûëêà ñ
âèíîì  èëè ïèâîì, è  òóò  æå ëåæèò îãðîìíûé,  ãðßçíûé ëîõìàòûé åñ, çà÷àñòóþ
î÷åíü äàæå ïîðîäèñòûé.  •îòß çäåñü, â ƒåðìàíèè, ß çàìåòèë, íàëè÷èå ïîðîäû íå
îáßçàòåëüíî. ‚ïîñëåäñòâèè ß íàáëþäàë â áàñíîñëîâíî äîðîãèõ àâòîìîáèëßõ òàêèõ
"‘àìîñåðåê", êîòîðûõ  ó  íàñ  â îññèè  ìîæíî âñòðåòèòü, íàâåðíîå,  òîëüêî â
äåðåâíßõ ñêîâñêîé îáëàñòè, êóäà ìû  åçäèëè êàê-òî ñ  ˜óðîé íà äà÷ó ê îäíîìó
ðåäàêòîðó.
     î÷üþ íåìåöêèé ŽŒ† óêðûò ñ ãîëîâîé ëîñêóòíûì âàòíûì îäåßëîì èëè õðàïèò
â ñïàëüíîì ìåøêå, à åãî ñèíà âàëßåòñß ðßäîì.
     îòîì,  äíåì ß íåñêîëüêî ðàç âñòðå÷àë ýòèõ ñîâ è èõ îïóõøèõ  •îçßåâ çà
"ðàáîòîé". •îçßèí ñèäåë ñ áóòûëêîé ïèâà â ðóêå, íà åãî ãðóäè âèñåëà êàðòîíêà
ñ ðàçíûìè, íàâåðíîå, æàëîñòëèâûìè ñëîâàìè, ðßäîì ñïàë åãî  êëî÷êàñòûé åñ, à
â  ïëàñòìàññîâóþ ìèñî÷êó ïðîõîæèå èçðåäêà áðîñàëè  ìîíåòêè - íà  ñà!  ŽŒ†ó
íèêòî  íè÷åãî  íå ïîäàâàë, à âîò "áåäíåíüêîìó  åñèêó,  íåñ÷àñòíîé  ‘îáà÷êå"
õîòåëè ïîìî÷ü ìíîãèå... îýòîìó,  ŽŒ† ñ ‘îáàêîé  - ÷åëîâåê ñîñòîßòåëüíûé  è
óâåðåííûé  â çàâòðàøíåì  äíå,  à  ŽŒ† áåç ‘îáàêè - äåãðàäàíò è ëþìïåí,  êàê
âûðàæàåòñß ˜óðà ëîòêèí.
     ‚å÷åðàìè ŽŒ†è ñî ñâîèìè ñàìè-äîáûò÷èêàìè, êàê ïðàâèëî, êó÷êîâàëèñü  â
òðåõ  ìåñòàõ  Œþíõåíà  -  â  êîíöå  ‹åîïîëüäøòðàññå  íà Œþíõåíåðôðàéõàéò,  ó
‡åíäëèíãåðòîð íà ƒåðöîã-‚èëüãåëüìøòðàññå, è, êîíå÷íî æå,  ó •àóïòáàíõîôà - ó
ƒëàâíîãî  æåëåçíîäîðîæíîãî  âîêçàëà!  ’î åñòü  â  ìåñòàõ,  ãóñòî  ïîñåùàåìûõ
òóðèñòàìè è ðàçíûì ïðèåçæèì ëþäîì. ‚  ýòèõ òðåõ ìåñòàõ ŽŒ†è ñîáèðàþòñß ÷óòü
ëè íå  ñî  âñåãî ãîðîäà, è ïîêà èõ  ‘îáàêè ìèðíî ñïßò âïîâàëêó,  ŽŒ†è  äóþò
âèíèùå,  íàêà÷èâàþòñß ïèâîì, âûßñíßþò  îòíîøåíèß,  ññîðßòñß, äåðóòñß è ëþáßò
äðóã äðóãà - Œóæ÷èíû †åíùèí, †åíùèíû †åíùèí, Œóæ÷èíû Œóæ÷èí...
     Šîðî÷å,  òàêàß —åëîâå÷åñêàß  ïîìîéêà, ÷òî  ß, â ïîèñêàõ  ïðèñòàíèùà äëß
ñàìîãî  ñåáß,  âûáðàë  âñå-òàêè  €íãëèéñêèé  ïàðê,  êóäà  ŽŒ†è ïî÷åìó-òî íå
çàõîäèëè. àññêàçîì  î àâàðñêèõ ŽŒ†àõ ß âîâñå  íå  õî÷ó îáèäåòü ïðåêðàñíûé
ãîðîä Œþíõåí! ˆ  â ïîäòâåðæäåíèå ìîèõ ñèìïàòèé  ê ãîðîäó, çàïîëíåííîìó òàêèì
êîëè÷åñòâîì  êîëáàñ  è  ñîñèñîê,  êîòîðîå  íå  ìîæåò  ïðèãðåçèòüñß  äàæå ýþ
ðåäáåðè - ëþáèìîìó ôàíòàñòó ˜óðû ëîòêèíà,  - òàê  æå îòâåòñòâåííî çàßâëßþ,
÷òî  ðîäß÷èõ, åçäîìíûõ,  åçõîçíûõ  Šîøåê, Šîòîâ  è ‘îáàê  çäåñü  íåò  è â
ïîìèíå! € ýòî äîñòèæåíèå öèâèëèçàöèè, äîñòîéíîå âñß÷åñêîãî óâàæåíèß.
     ‡àáëóäøèõ -  âèäåë, ñî÷óâñòâîâàë, íî ïîìî÷ü íè÷åì íå  ìîã. ˆáî ïîêà åùå
ïëîõîâàòî çíàþ ãîðîä, è íàçâàíèå óëèöû,  ñîîáùàåìîå ìíå ðàñòåðßííûì íåìåöêèì
Šîòîì  èëè ïîòåðßâøåéñß Šîøêîé, - ìíå íè÷åãî  íå  ãîâîðèëî. ‘àìè  æå îíè,  â
îáùåé ñâîåé ìàññå, íå èìåþò ïîíßòèß,  ãäå íàõîäèòñß èõ äîì äàæå òîãäà, êîãäà
îíè âñåãî ëèøü ïåðåøëè íà äðóãóþ ñòîðîíó óëèöû. îëàãàþ, ÷òî ýòî â íèõ ÷èñòî
íàöèîíàëüíîå.   “æ   áîëüíî  ÷àñòî   ß  ñòàëêèâàëñß  ñ   ïîäîáíûì  ßâëåíèåì.
‡àáëóäèâøèõñß Šîøåê çà÷àñòóþ óäàâàëîñü òðàõíóòü. ‚ ýòîì  äåëå îíè äîñòàòî÷íî
ðàñêîâàííû, íî  òîñêëèâû.  î÷òè  âñåãäà  íåßñíî  - ïîëó÷àåò îíà  ôèçè÷åñêîå
óäîâîëüñòâèå  èëè  âñåãî  ëèøü ìîðàëüíîå  -  îò äîáðîòíîãî  èñïîëíåíèß ñâîèõ
äàìñêèõ îáßçàííîñòåé.
     ‘ Šîòàìè æå ãîâîðèòü ïðàêòè÷åñêè áûëî íå î ÷åì. Œîè  ïðåäëîæåíèß âìåñòå
ïåðåêóñèòü  (ïðè÷åì, ß îðèåíòèðîâàëñß òîëüêî íà ñâîè çàïàñû!) âûçûâàëè â íèõ
äîâîëüíî  êèñëóþ  ðåàêöèþ. ‚î-ïåðâûõ, ìåñòíûå  Šîòû  âîñïèòàíû  íà  Šîøà÷üèõ
êîíñåðâàõ  òèïà "‚àøà  Šèñêà  êóïèëà áû "‚èñêàñ"!".  “ íàñ òåïåðü ïîë-îññèè
ýòèì äåðüìîì çàâàëåíî. îýòîìó îíè âåæëèâî âîðîòèëè íîñ îò êóñêà íîðìàëüíîãî
ìßñà,  îòìåííîé  êîñòî÷êè èëè ãðóäèíêè, èëè øìàòêà êóðèöû, êîòîðûå ß ÷óòü ëè
íå åæåäíåâíî  ñòßæàë  â "èðãàðòåíå"  -  òàêîé  ïèâíîé  ðåñòîðàí  îêîëî ìîåé
"•èíåçèøå ’óðì",  ãäå ïðîïèñàëñß ñòàðûì  ëåíèíãðàäñêèì ñïîñîáîì. ðèòàùèë èì
äîõëóþ êðûñó, êîòîðóþ, ê ñîæàëåíèþ, ïðèøëîñü ëîâèòü ñàìîìó, è áûë îáëàñêàí è
íàêîðìëåí.
     „íß  òðè ß èì  òàñêàë  îäíó è òó  æå êðûñó,  êàæäûé  ðàç âûäàâàß  åå çà
"ñâåæàêà", íî â êîíöå êîíöîâ îíà ïðîòóõëà è çàâîíßëàñü òàê, ÷òî ß ñàì íå ìîã
ê íåé áëèçêî ïîäîéòè! ðèøëîñü îòëàâëèâàòü äðóãóþ...
     ˆ ïîêà íå íàñòóïèëè õîëîäà, è "èðãàðòåí" ðàáîòàë âî  âñþ èâàíîâñêóþ, -
ß áûë  ñûò  è  ìîè  çàïàñû  ïîçâîëßëè  ìíå  ïðèãëàñèòü  íà  óæèí  õîòü  ïßòü
çàáëóäèâøèõñß Šîòîâ. î, ïîâòîðßþ, îíè  íè÷åãî ìîåãî åñòü íå  õîòåëè. åðâóþ
ïðè÷èíó ß  óæå íàçûâàë, à  âòîðàß, êàê ß ñîîáðàçèë ïîçæå, çàêëþ÷àëàñü â òîì,
÷òî,  ïðèíßâ ìîå ïðèãëàøåíèå, ìåñòíûé Šîò  ñ÷èòàë ñåáß îáßçàííûì ñäåëàòü ìíå
îòâåòíîå ïðèãëàøåíèå. € åìó ýòîãî ñòðàñòü êàê íå õîòåëîñü! Ží  áû  è ðàä áûë
ïîáîëòàòü ñ  èíîñòðàííûì  Šîòîì  (ýòî ß-òî èíîñòðàíåö!..),  ïîõâàñòàòü ñâîåé
êâàðòèðîé, îáñòàíîâêîé, "ïåñî÷íèöåé", êóäà  îí  ãàäèò, è âñå åãî èñïðàæíåíèß
ïîä âîçäåéñòâèåì  ïåðåäîâîé ãåðìàíñêîé  òåõíîëîãèè ìãíîâåííî  ïðåâðàùàþòñß â
áåëî-ñåðûå íè÷åì íå ïàõíóùèå êàìåííûå êîìî÷êè...
     - Šàê?!. “ âàñ â îññèè ýòîãî íåò?!. - ïóãàëñß òàêîé  Šîò, êîãäà ß,  íå
âåðß  ÷òî ýòî âîçìîæíî, ïðîñèë  ìåäëåííî  ïîâòîðèòü ìíå ïðî êîìî÷êè åùå ðàç.
Šàê æå âû æèâåòå áåç ýòîãî?!!
     î ïðèãëàøàòü ê ñåáå íå òîðîïèëñß. ˆáî òàêîé ïðèåì òðåáîâàë ðàñõîäîâ.
     Œîè  âîïðîñû - íå  çíàåò  ëè óâàæàåìûé  ìåñòíûé Šîò êîãî-íèáóäü, êòî  â
áëèæàéøåå  âðåìß  åäåò  â  îññèþ? ˆëè, ìîæåò áûòü,  •îçßèí óâàæàåìîãî  Šîòà
êàê-òî ñâßçàí ñ ‹þäüìè, åçäßùèìè â îññèþ,  - ñåé÷àñ ýòî î÷åíü âçàèìîðàçâèòî
- ß ìîã áû ñ òàêèì æå óñïåõîì çàäàâàòü ñâîåé äåðåâßííîé "•èíåçèøå ’óðì", ïîä
êîòîðîé íàøåë ñåáå ïðèþò è êðûøó.
     è õðåíà ýòè Šîòû  íå çíàëè, íè÷åì íå èíòåðåñîâàëèñü, íèêàêèõ Šîíòàêòîâ
ñî  ñâîèìè ‹þäüìè  íå  èìåëè,  ñ÷èòàß, ÷òî ãëàâíîå  ïðåäíàçíà÷åíèå  ‹þäåé  -
êîðìèòü è õîëèòü ñâîåãî Šîòà, âîçèòü  åãî â îòïóñê  - â ˆòàëèþ, ˆñïàíèþ è íà
Šàíàðñêèå  îñòðîâà,  è  ðàáîòàòü íå  ïîêëàäàß  ðóê äëß òîãî, ÷òîáû Šîòó áûëî
ìßãêî ñïàòü è ñëàäêî åñòü ýòî ñâîå êîíñåðâèðîâàííîå äåðüìî ñ âèòàìèíàìè...

     åñêîëüêî  ðàç  âñòðå÷àëèñü  ìíå  è  íàøè  Šîòû  è Šîøêè. ˆç  ñëó÷àéíûõ
çíàêîìñòâ ñ íèìè  è íè  ê ÷åìó íå îáßçûâàþùåé áîëòîâíè ß  ðàçäåëèë èõ íà òðè
êàòåãîðèè. ‚  ïåðâóþ êàòåãîðèþ, êîòîðîé ß áåçóìíî ïîçàâèäîâàë, âõîäèëà Šîøêà
îäíîãî  íàøåãî  ðîññèéñêîãî  âèöå-êîíñóëà  -  âåñåëàß,  äåëîâàß  è  íåãëóïàß
ìîñêâè÷êà þñß, êîòîðàß ïðî  Œþíõåí çíàëà âñå:  ãäå ìîæíî ïîæðàòü íà õàëßâó,
êàê ïðîéòè â íóæíîå ìåñòî êðàò÷àéøèì ïóòåì ÷åðåç ñëóæåáíûå äâåðè è ïðîõîäíûå
äâîðû, êàêîìó Šîòó èìååò ñìûñë „€’œ, à êàêîìó è íåò.
     î   âîò  òóò   âñïëûâàë  îäèí-åäèíñòâåííûé,  íî  âåñüìà   ñóùåñòâåííûé
íåäîñòàòîê ýòîé þñè.  ‡íàòü îíà çíàëà, íî  óäåðæàòüñß è íå „€’œ êîìó óãîäíî
îíà áûëà íå  â ñèëàõ!  ’åì  íå ìåíåå, à ìîæåò áûòü, è ïîýòîìó ñ íåé  áûëî íå
îáðåìåíèòåëüíî, ëåãêî è ñïîêîéíî.
     ‚òîðûì áûë Šîò (èìß âûëåòåëî èç ãîëîâû), ïðî êîòîðîãî þñß ñêàçàëà, ÷òî
îí ïðèíàäëåæèò —åëîâåêó, ßâëßþùåìóñß "ïðàâîé ðóêîé" ƒåíåðàëüíîãî êîíñóëà. à
êàêîé-òî ìîìåíò  ìíå  ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòè äâà çíàêîìñòâà äëß  ìåíß  - ïðßìîé
ïóòü ê ˜óðå  è ‚îäèëå.  ˆ ß  çàêàòèë èì ïðèåì÷èê, êàê  ãîâîðèò ˜óðà ëîòêèí,
"ïîä áîëüøîå äåêîëüòå".  ‚î âñßêîì  ñëó÷àå, ïîêà ß òðàõàë þñþ,  îíà îáåùàëà
ìíå áåçãðàíè÷íóþ  ïîìîùü è  ïîêðîâèòåëüñòâî  ñâîåãî •îçßèíà.  Šîò æå "ïðàâîé
ðóêè" ƒåíåðàëüíîãî  êîíñóëà îêàçàëñß äîâîëüíî ìåðçêèì òèïîì, õîòß è âûãëßäåë
êðàéíå  àâàíòàæíî  -  êðàñèâûé,  óõîæåííûé,  ñ  ïðèçíàêàìè  ïîðîäû êàêîãî-òî
ñòðàííîãî,  ñïåöèôè÷åñêîãî  âîñïèòàíèß. Ží  âñå âðåìß  äåëàë  âèä,  ÷òî  åìó
èçâåñòíî ÷òî-òî òàêîå, ÷åãî  äðóãèì  çíàòü íå ïîëîæåíî. Šî âñåìó ïðî÷åìó, îí
ïîñòîßííî âçûâàë  ê ÷åñòíîñòè, ÷åñòíîñòè è  ÷åñòíîñòè,  õîòß  þñß êëßòâåííî
óâåðßëà ìåíß, ÷òî  áîëüøåãî âîðþãè, ÷åì  ýòîò  Šîò, íå çíàëè íè ƒåðìàíèß, íè
îññèß!
     Žäíàæäû, êîãäà îí óæ ñëèøêîì  íàñòîé÷èâî  ïðèçûâàë  ìåíß ê  ÷åñòíîñòè è
ðàññïðàøèâàë î òîì, êàê ß çäåñü îêàçàëñß, à  âñåì ñâîèì  âèäîì äàâàë ïîíßòü,
÷òî íå âåðèò  íè  îäíîìó ìîåìó  ñëîâó, ß  ðàçîçëèëñß è íà÷èñòèë åìó  õîëåíîå
ðûëî. îëüøå îí íå ïðèõîäèë.  î, ê ñîæàëåíèþ, ïåðåñòàëà ïðèõîäèòü è âåñåëàß
âèöå-êîíñóëüñêàß þñß. ‚èäèìî,  ýòà ñâîëî÷ü Šîò êàïíóë íà íåå  êîìó  íàäî, è
þñþ ïåðåñòàëè âûïóñêàòü èç äîìó.
     €  ïîçàâèäîâàë  ß èì  òîëüêî ïîòîìó, ÷òî  è  ýòîò Šîò-äèïëîìàò,  è  ýòà
âèöå-þñß ñîâåðøåííî òî÷íî çíàëè, ÷òî ïðîéäåò êàêîå-òî îïðåäåëåííîå âðåìß  è
îíè îáßçàòåëüíî âåðíóòñß â  îññèþ. —åãî, â îòëè÷èå îò ìåíß, äèêî  áîßëèñü è
íå õîòåëè!

     Šî âòîðîé êàòåãîðèè ß  îòíåñ Šîòîâ-ýìèãðàíòîâ èç Šèåâà. ˆõ áûëî âåëèêîå
ìíîæåñòâî. Žíè ïðèáûëè  ñþäà ïîä ôëàãîì "Šèåâ è Œþíõåí - ãîðîäà-ïîáðàòèìû!".
Šîìó ïðèøëî â  ãîëîâó êîãäà-òî  "ïîáðàòàòü" Œþíõåí è Šèåâ -  óìà íå ïðèëîæó.
‚ñå  ðàâíî,  ÷òî  íàñèëüíî  æåíèòü ìåíß  íà  îâöå è  æäàòü îò ìåíß è ñóïðóãè
åæåãîäíîãî   ïðèïëîäà   "Šîòîßãíßò".   ðåä   êàêîé-òî!  àññêàçàòü  ˜óðå  -
îáõîõî÷åòñß.
     ’åì  íå ìåíåå, âñå  êèåâñêèå åâðåè, à òàêæå  óêðàèíöû è ðóññêèå, çàãîäß
ïðèêóïèâøèå  ëèïîâûå  åâðåéñêèå  äîêóìåíòû,  è  ïîæåëàâøèå  ñíà÷àëà  ïîñëàòü
ñîâåòñêóþ âëàñòü, à  ïîòîì è  "ðèäíó “êðàéíó" êî âñåì  ÷åðòßì,  îêàçàëèñü  â
Œþíõåíå ïî òàê íàçûâàåìîé "åâðåéñêîé ëèíèè".
     Žáî âñåì ýòîì  ß óçíàë îò  åäèíñòâåííîãî ïðèñòîéíîãî  è èíòåëëèãåíòíîãî
Šîòà-êèåâëßíèíà, ïðèíàäëåæàùåãî îäíîìó ñèìïàòßãå  - èíæåíåðó ïî àâòîìîáèëßì.
‚ Œþíõåíå èíæåíåð ñïîêîéíåíüêî ðàáîòàë îáû÷íûì àâòîìåõàíèêîì, à âå÷åðàìè âåë
ñî ñâîèì  Šîòîì  ðàçíûå áåñåäû.  èêîãäà íå  ñòàëêèâàßñü  ñ  êíèãîé  äîêòîðà
˜åëäðåéñà, îíè îáà ñâîèì óìîì äîøëè äî ’åëåïàòè÷åñêîãî Šîíòàêòà. å â ïîëíîé
ìåðå,  íî  äîñòàòî÷íî  äëß  äîáðîé  ïîâåðõíîñòíîé  òðåïîòíè,  îâëàäåëè  ýòèì
èñêóññòâîì è ïðåáûâàëè òåïåðü â òèõèõ ðàäîñòßõ è çàáîòàõ äðóã î äðóãå.
     òîò æå Šîò ãîâîðèë ìíå, ÷òî ïîä  Œþíõåíîì, êèëîìåòðàõ  â ñîðîêà, æèâåò
åùå îäíà ÷ðåçâû÷àéíî ìèëàß ïàðà êèåâñêèõ õóäîæíèêîâ - ìóæ è æåíà. Žíè êàê-òî
ïðèåçæàëè ê  ýòîìó èíæåíåðó ÷èíèòü ñâîé àâòîìîáèëü è ïîçíàêîìèëèñü. è Šîòà,
íè  Šîøêè ó íèõ, êàæåòñß, íåò. îýòîìó, ñâåäåíèß î íèõ êðàéíå  ñêóäíû. Ž íèõ
äàæå  íå   ñïëåòíè÷àþò.  €  äëß   êèåâñêî-ìþíõåíñêîãî  êðóãà   ýòî   ßâëåíèå
ïîðàçèòåëüíîå  è  èç ðßäà  âîí  âûäàþùååñß. ˆëè  -  "âûõîäßùåå"?  Šàê  íóæíî
ãîâîðèòü? è ÷åðòà íå ïîìíþ...
     ‚ñå æå îñòàëüíûå, ñ êåì ìåíß ñâîäèëà ñóäüáà, áûëè íà ðåäêîñòü îäèíàêîâû
â  ñâîåì  íàñòóïàòåëüíîì  ïðîâèíöèàëèçìå,  íåîáßçàòåëüíîñòè,  âñåçíàéñòâå  è
ïîñòîßííûõ ïîòóãàõ ñîîáùèòü âñåìó ìèðó - êåì îíè áûëè ðàíüøå, äî  ïðèåçäà  â
Œþíõåí.  ðîöåíò âðàíüß  â  ýòèõ  ðàññêàçàõ áûë óäðó÷àþùå  âûñîê, è åñëè Šîò
çàßâëßë, ÷òî â Šèåâå ó íåãî áûëà ÷åòûðåõêîìíàòíàß êâàðòèðà ñ ïîòîëêàìè â òðè
øåñòüäåñßò,  à  …ƒŽ  ßìà  èëè  åòß,  èëè  †îðèê, èëè €ðîí  áûëè  "ƒëàâíûìè
èíæåíåðàìè",   "‚åäóùèìè   êîíñòðóêòîðàìè",  "ƒëàâíûìè   âðà÷àìè  —åòâåðòîãî
óïðàâëåíèß", èëè "‚ûäàþùèìñß ìóçûêîâåäîì" - ýòî,  â ëó÷øåì ñëó÷àå, îçíà÷àëî,
÷òî âñå îíè èìåëè â Šèåâå àæ äâóõêîìíàòíóþ â áëî÷íîì  äîìå ñ ïîòîëêàìè â äâà
ñîðîê ïßòü!  ˆ ßìà  íèêîãäà  íå áûë "ƒëàâíûì èíæåíåðîì", à çàíèìàë äîâîëüíî
ñêðîìíóþ äîëæíîñòü òåõíèêà. †îðà ñëóæèë íå "‚åäóùèì êîíñòðóêòîðîì", à ïðîñòî
÷åðòåæíèêîì. € "ƒëàâíûé âðà÷ —åòâåðòîãî ïðàâèòåëüñòâåííîãî óïðàâëåíèß"  åòß
ïîëæèçíè îòòðóáèë òåðàïåâòîì â  ðàéîííîé ïîëèêëèíèêå, íàïðî÷ü ðàñòåðßâ â íåé
âñå çíàíèß, ïîëó÷åííûå åùå  â èíñòèòóòå. î âîò "‚ûäàþùèéñß  ìóçûêîâåä" €ðîí
áûë, äåéñòâèòåëüíî, õîðîøèì íàñòðîéùèêîì  è  î÷åíü  íåïëîõî  çàðàáàòûâàë.  ‚
Šèåâå ó íåãî áûë äàæå ðàçäåëüíûé ñàíóçåë!
     Šîãäà ß, â ñëåïîé íàäåæäå íàéòè õîòü êàêóþ-íèáóäü âîçìîæíîñòü âåðíóòüñß
â  îññèþ,  ñïðàøèâàë  ó  êàæäîãî  èç  íèõ  -  íå  çíàþò  ëè  îíè  —åëîâåêà,
ñîáèðàþùåãîñß â åòåðáóðã, îíè âñå â îäèí ãîëîñ ïðåäëàãàëè ìíå åõàòü â Šèåâ,
ñ óäîâîëüñòâèåì âñïîìèíàß - ñêîëü ïðåêðàñåí ýòîò ãîðîä,  êàê  õîðîøî áûëî  â
íåì æèòü, ãäå èõ  çíàëà "êàæäàß ‘îáàêà"! îýòîìó ìíå  áûëè ñîâåðøåííî íåßñíû
ïîáóäèòåëüíûå ïðè÷èíû èõ ïåðååçäà â Œþíõåí.
     Šèåâñêèå Šîøêè  áûëè  ïîðàçèòåëüíî  ñóåòëèâû  è  ïîñòîßííî ïðåáûâàëè  â
ñîñòîßíèè   ïîëíîãî   âîñõèùåíèß  ñîáñòâåííûìè   ïåðñîíàìè.  Žòîæðàâøèñü  íà
äîáðîòíûõ  íåìåöêèõ  ïðîäóêòàõ, îíè, äåéñòâèòåëüíî, ñòàëè íåïëîõî âûãëßäåòü.
Œîðäû ó  íèõ ðàçãëàäèëèñü, øåðñòü  ëîñíèëàñü îò ñûòîñòè, è åäèíñòâåííîå, ÷òî
ìîæíî áûëî áû ïîñòàâèòü èì â óïðåê - ýòî ÷ðåçìåðíîå óïîòðåáëåíèå ñëàäîñòåé è
èçëèøíå ðàííþþ ïîëíîòó, êîòîðóþ ß îøèáî÷íî ïðèíèìàë çà ïîçäíþþ áåðåìåííîñòü.
€  òàê  êàê  ß îáû÷íî  áåðåìåííûõ  Šîøåê íå òðîãàþ (ß  êàê-òî óæå ãîâîðèë îá
ýòîì),  òî,  êàê  øóòèò  îäíà ìîß  çíàêîìàß êèåâñêàß Šîøêà ïî èìåíè –èëß,  ß
íåñêîëüêî ðàç "ïðîëåòàë, êàê ôàíåðà íàä àðèæåì..." òî ó íèõ òàêàß îñòðîòà.
…ñëè  ïåðåâåñòè  åå   ñ  þæíî-ðóññêî-åâðåéñêîãî  õîõìà÷åñòâà  íà  íîðìàëüíûé
ìîñêîâñêî-ëåíèíãðàäñêèé ßçûê, ýòî áóäåò îçíà÷àòü, ÷òî ß "îøèáàëñß è ïðîõîäèë
ìèìî òîãî, ÷åì ìîã áû âîñïîëüçîâàòüñß".
     Šñòàòè,  î  –èëå.  –èëß  áûëà  åäèíñòâåííîé èçßùíîé  Šîøêîé-êèåâëßíêîé,
ñóìåâøåé ñîõðàíèòü âïîëíå ïðèëè÷íóþ ôèãóðêó. Šàê è âñå åå ïðèßòåëüíèöû,  îíà
áûëà â âîñòîðãå îò ñàìîé ñåáß  è ïîñòîßííî ðàññêàçûâàëà âñåì î ñâîèõ ïîáåäàõ
íàä  íåìåöêèìè Šîòàìè,  íå  çàáûâàß  íàìåêíóòü, ÷òî,  äåñêàòü, âëàäååò òàêîé
òåõíèêîé ñåêñà,  ïåðåä êîòîðîé íå  óñòîßòü äàæå ìîëîäîìó ’èãðó. „åñêàòü, îíà
åãî  çàòðàõàåò â ïåðâûå  æå  òðè  ìèíóòû. ûë  áû  ðßäîì ’èãð  - îíà áû âñåì
ïîêàçàëà, êàê ýòî äåëàåòñß!.. Ÿ íå èñïóãàëñß –èëèíûõ îáåùàíèé è óãðîç, è òóò
æå âëåç íà  íåå, ÷òîáû  íåìåäëåííî èñïûòàòü íà ñåáå  âñþ ìîùü íåâåäîìîé  ìíå
äîñåëå "òåõíèêè ñåêñà", ñïîñîáíîé ñâåñòè ’èãðà â ìîãèëó.
     ...  ‡íàë âåäü,  äàâíî  óæå çíàë, ÷òî íè îäíîé Šîøêå íåëüçß  âåðèòü  íà
ñëîâî. î  òàêîãî ðàçî÷àðîâàíèß íå èñïûòûâàë óæå ëåò ñòî!  Šàê ñêàçàë áû ìîé
˜óðà  ëîòêèí,  - "Žá òåõíèêå  ñåêñà òàì  íå ìîãëî  áûòü  è  ðå÷è!"  Žáû÷íàß
ðàçäðàæàþùàß   ëþáèòåëüñêàß   ñóåòíß,  ôàëüøèâîå   ðàççåâàíèå  ïàñòè,  ßêîáû
ñòðàñòíîå  çàêàòûâàíèå  ãëàç, âçâèçãèâàíèß íå  òîãäà,  êîãäà íóæíî, è ïîëíîå
íåóìåíèå ÷óâñòâîâàòü ïàðòíåðà ïî òðàõó!
     Žò çëîñòè ß ÷óòü çàãðèâîê ýòîé –èëè  íå ïðîêóñèë.  Œåíß óäåðæàëî òîëüêî
òî, ÷òî ß âîâðåìß âñïîìíèë ìèðîòâîð÷åñêóþ ïðèñêàçêó ˜óðû, êîòîðóþ îí ãîâîðèë
êàæäûé ðàç, êîãäà ñòàëêèâàëñß ñ ïðîßâëåíèåì ëþáèòåëüùèíû â ÷åì óãîäíî:
     -  ‡íàåøü, Œàðòûí, -  ãîâîðèë â òàêèõ  ñëó÷àßõ  ˜óðà.  - ‚ àìåðèêàíñêèõ
ñàëîíàõ  „èêîãî  ‡àïàäà âñåãäà âèñåëà òàáëè÷êà: "å ñòðåëßéòå â ïèàíèñòà. Ží
èãðàåò, êàê óìååò".
     —òî,  âïðî÷åì,  íå  ïîìåøàëî   ìíå  îñòàòüñß  ñ  –èëåé  â  ïðèßòåëüñêèõ
îòíîøåíèßõ.

     ˆ,  íàêîíåö,  òðåòüß  êàòåãîðèß  -  ñòàðîýìèãðàíòñêèõ  Šîòîâ  è  Šîøåê,
âûðîñøèõ è âîñïèòàííûõ â ñåìüßõ, ñìûëèâøèõñß èç ‘îâêà ìàññó ëåò òîìó íàçàä.
     àâåðíîå,  íàâåðíîå,  è ñðåäè  íèõ  åñòü  óéìà çàìå÷àòåëüíûõ,  äîáðûõ è
ìóäðûõ  Šîòîâ  è  Šîøåê! Œîé  íåáîëüøîé îïûò  îáùåíèß  ñî  ñòàðîýìèãðàíòñêèì
Šîøà÷üèì ñîñëîâèåì  íå  ïîçâîëßåò  ìíå ñóäèòü îáî  âñåõ Šîòàõ,  âçðàùåííûõ â
òàêèõ ñåìüßõ.  „óìàþ, ìíå ïðîñòî íå ïîâåçëî. ’å íåìíîãèå, êîòîðûõ ß ñëó÷àéíî
óçíàë,  ïðîèçâåëè  íà  ìåíß áîëåå  ÷åì ñòðàííîå  âïå÷àòëåíèå. —àñòü  èç  íèõ
ïðèíàäëåæàëà  áûâøèì  ñîòðóäíèêàì  ðàäèîñòàíöèè  "‘âîáîäà",  óâîëåííûì   ïðè
ïåðååçäå  ðàäèîñòàíöèè  èç  Œþíõåíà â  ðàãó. åñìîòðß íà  òî,  ÷òî Šîíãðåññ
‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ €ìåðèêè  äîñòàòî÷íî ùåäðî âûïëàòèë  èì âûõîäíûå  ïîñîáèß,
èñ÷èñëßâøèåñß äîáðîé ñîòíåé òûñß÷ ìàðîê,  à  òî è áîëüøå, -  îñòàâøèåñß íå ó
äåë â Œþíõåíå âñå ðàâíî ÷óâñòâîâàëè ñåáß óíèæåííûìè è îñêîðáëåííûìè. —óòü ëè
íå âûáðîøåííûìè íà óëèöó...
     •îòß,  ïðè  òîì, ÷òî îíè çàðàáîòàëè  çà ýòè  ãîäû, âåäß  èäåîëîãè÷åñêóþ
âîéíó  ñ îññèåé  ñ î÷åíü  áåçîïàñíîãî ðàññòîßíèß, äà ïëþñ áàáêè, ïîëó÷åííûå
èìè ïðè óâîëüíåíèè, âïîëíå îáåñïå÷èâàëè èì ñïîêîéíóþ æèçíü äî ñàìîé ãëóáîêîé
ñòàðîñòè.
     ‚ñå  ýòî  ß  óçíàë  îò  èõ æå  Šîòîâ è  Šîøåê, êîòîðûå òîæå áûëè õîðîøè
ïî-ñâîåìó. ðè âñòðå÷àõ îíè ïðèâåòëèâî ìóðëûêàëè è îáëèçûâàëè äðóã  äðóãà, à
ïîñëå  ðàññòàâàíèß  îäèí  èç  íèõ íåïðåìåííî  ðàññêàçûâàë  ìíå  ãàäîñòè  ïðî
óøåäøåãî.  ˆëè,  íàîáîðîò: ñíà÷àëà  ãàäîñòè, çàòåì ïîßâëßëñß  òîò, î êîì ýòè
ãàäîñòè  ãîâîðèëèñü,  à  óæ   ïîòîì,  ñðàçó,  áåç  êàêîãî-ëèáî  ïåðåõîäà,  -
îáëèçûâàíèå è ìóðëûêàíüå ñ òåì, êîãî òîëüêî ÷òî ïîëèâàëè æèäêèì äåðüìîì!..
     ðî  òàêîå  òðîãàòåëüíîå   ñîîáùåñòâî   ìîé  ˜óðà  ëîòêèí   íåïðåìåííî
ïðîöèòèðîâàë áû îäíîãî óæå óìåðøåãî ïîýòà, êîòîðîãî ˜óðà î÷åíü ëþáèë.
     - ’åððàðèóì åäèíîìûøëåííèêîâ, - íàâåðíßêà ñêàçàë áû ˜óðà.
     €  ‚îäèëà,  ïîìíþ,  êàê-òî  ïðî òàêóþ  æå  êîìïàõó  âûðàçèëñß  ïîïðîùå,
ñîõðàíèâ àáñîëþòíî òîò æå ñìûñë:
     - ó ÷èñòûé ãàäþøíèê, áëß!
     î ÷òî áû ýòè Šîòû è Šîøêè  íå ãîâîðèëè äðóã  ïðî  äðóãà,  âñå-òàêè ýòî
áûëî ‘îîáùåñòâî! Žáúåäèíßëè èõ -  îòíîñèòåëüíàß ðàâíîñòü ïîëîæåíèß, ïðèìåðíî
îäèíàêîâûé âûñîêèé æèçíåííûé óðîâåíü è îáùàß äàâíîñòü ïðåáûâàíèß çà ãðàíèöåé
ñâîåé  ðîäèíû,  êîòîðîé îíè âèäèòå ëè,  ñòåñíßëèñü, è  ìåæäó  ñîáîé çà÷àñòóþ
ðàçãîâàðèâàëè íà ïëîõîì àíãëèéñêîì ßçûêå.
     ˆ, êîíå÷íî  æå, âñå âìåñòå  íå  ïåðåâàðèâàëè  ïðåäñòàâèòåëåé  ïîñëåäíåé
âîëíû ýìèãðàöèè. ƒëßäß íà íåäàâíî ïðèåõàâøèõ â Œþíõåí Šîòîâ è Šîøåê, êîòîðûå
ïîíà÷àëó  íà  êàæäîì øàãó  äåëàëè  ïðèâû÷íûå ñîâåòñêèå  ãëóïîñòè  è ïîïàäàëè
âïðîñàê  èç-çà  ýëåìåíòàðíîãî  íåçíàíèß  ‡àïàäà,  - ñòàðîýìèãðàíòñêèå  Šîòû,
íàâåðíîå, âñïîìèíàëè  ñâîå  ñîáñòâåííîå íè÷òîæåñòâî òåõ ëåò,  êîãäà îíè ñàìè
âïåðâûå ïîßâèëèñü íà ýòîé çàãðàíè÷íîé çåìëå.
     ‘òîèëî  õîòü  íåìíîãî  ñïîòêíóòüñß  îâîýìèãðàíòñêîìó Šîòó,  êàê ‘òàðûé
ýìèãðàíò ïðåçðèòåëüíî öåäèë ñêâîçü óñû:
     - €õ, êàê ýòî âñå ó âàñ ïî-ðóññêè!
     ’åì ñàìûì äàâàß ïîíßòü, ÷òî óæ îí-òî íèêàêîãî îòíîøåíèß ê ýòîé  óæàñíîé
ñòðàíå íå èìååò.
     - “æ åñëè âû âñå-òàêè îêàçàëèñü íà ‡àïàäå, - íàçèäàòåëüíî ãîâîðèë òàêîé
Šîò, - ïåðååõàëè, òàê ñêàçàòü, â ‘âîáîäíûé ìèð, òàê èçâîëüòå...
     „àëüøå  øåë  ïîòîê   áåçäàðíûõ  íðàâîó÷åíèé,   ïðèìèòèâíûõ   ñåíòåíöèé,
áàíàëüíåéøèõ áëàãîãëóïîñòåé è íåâåðîßòíîãî êîëè÷åñòâà ïðèìåðîâ  èç "áîãàòîãî
æèçíåííîãî îïûòà"  ñàìîãî Šîòà-‘òàðîýìèãðàíòà. ‚ñß ýòî ìåñòå÷êîâàß ñëîâåñíàß
øåëóõà  ïåðåìåæàëàñü  àíãëèéñêèìè  è  íåìåöêèìè  ñëîâàìè,  ÷òî  äîëæíî  áûëî
ïîêàçàòü -  ñêîëü  ‡àïàäåí ñòàë ‘òàðîýìèãðàíòñêèé Šîò, åñëè îí äàæå  ïîçàáûë
ìíîãèå ðóññêèå ñëîâà, è èõ çíà÷åíèå ïîìíèò òîëüêî íà äâóõ äðóãèõ ßçûêàõ!
     ðàâäà, ñî  ìíîé  îíè  òàê ðàçãîâàðèâàòü  íå ðèñêîâàëè.  Žíè  ïðåêðàñíî
çíàëè,  ÷òî ß òóò  âðåìåííî,  è  âîò-âîò óêà÷ó â  îññèþ,  à âî-âòîðûõ, ßâíî
÷óâñòâîâàëè,  ÷òî  ß â ñåêóíäó ìîãó íàáèòü  ìîðäó è îáîðâàòü õâîñò ëþáîìó èç
íèõ. Œíå  ëè÷íî  áûëî íàïëåâàòü - êòî ñêîëüêî òóò æèâåò. î îäíàæäû, êîãäà ó
ìåíß  â ãîñòßõ  ïîä "•èíåçèøå ’óðì"  ñîáðàëàñü êîìïàøêà è  òåõ è  äðóãèõ,  è
‘òàðîýìèãðàíòñêèå Šîòû íà÷àëè õàìèòü Šîòàì âíîâü ïðèáûâøèì, ß íå âûäåðæàë  è
ñêàçàë:
     - „àæå è  íå çíàþ, ÷åì áîëüøå ãîðäèòüñß? ’åì,  ÷òî òû ñìûëèëñß èç ‘îþçà
êó÷ó ëåò  òîìó  íàçàä è  âñå ïîñëåäóþùèå ãîäû æèë ïîä òåïëîé êðûøåé ñûòíî  è
ñïîêîéíî, èëè òåì, ÷òî âñå ýòè ãîäû  - îäèí õóæå äðóãîãî  - ïðîäîëæàë æèòü â
‘îâêå, ëàçàë ïî  îòðàâëåííûì ïîìîéêàì  â ïîèñêàõ ïèùè, ñïàñàëñß â ïîäâàëàõ è
íà  ÷åðäàêàõ îò  íåïîãîäû è  ðàçíûõ øàïî÷íûõ  äåë ìàñòåðîâ, âìåñòå ñî ñâîèìè
‹þäüìè  ïåðåæèâàë àíòèñåìèñòñêèå  ìèòèíãè, à êîå-êòî è  áåññëàâíûå  êðîâàâûå
âîéíû íà ñîáñòâåííîé çåìëå...
     ’óò  ñòàðîýìèãðàíòñêèå Šîòû çàáûëè  ïðî  îñòîðîæíîñòü è ñòàëè íàïåðåáîé
÷òî-òî ìíå îðàòü. î ß òîëüêî ÷óòü-÷óòü ïðèæàë óøè, ñëåãêà ïðèïîäíßë âåðõíþþ
ãóáó  è  ñîâñåì íåìíîãî ïîêàçàë êëûêè. ðàâäà, ß åùå âûïóñòèë êîãòè ïåðåäíèõ
ëàï è ëåãîíüêî ïîñòó÷àë êîí÷èêîì õâîñòà ïî çåìëå.
     òîãî  îêàçàëîñü  âïîëíå  äîñòàòî÷íî,  ÷òîáû âñå  îíè áûñòðåíüêî  ñòàëè
ñîáèðàòüñß ïî äîìàì,  íå çàáûâàß íà ïðîùàíèå ñêàçàòü, ÷òî "ïðåêðàñíî ïðîâåëè
âå÷åð"...

     àñòóïèëà ñàìàß íàñòîßùàß îñåíü. "èðãàðòåí"  - ýòîò ïèâíîé ðåñòîðàí íà
ñâåæåì  âîçäóõå  - ñâåðíóë  ñâîþ  äåßòåëüíîñòü, ñëîæèë ñêàìåéêè  è  ñòîëû  â
øòàáåëß; êóõíè, à èõ áûëî ïðåäîñòàòî÷íî,  çàêðûëèñü; à  âåñü áèðãàðòåíîâñêèé
‹þä  ïåðåøåë  â ðßäîì ñòîßùåå  ïîìåùåíèå  -  â òàê íàçûâàåìûé "ãàñòøòåò" ïîä
âûâåñêîé "“ •èíåçèøå ’óðì". Šóäà ìíå çàõîäèòü áûëî âîñïðåùåíî.
     ’åïåðü,  ëåæà  íà ïßòîì,  íåùàäíî  ïðîäóâàåìîì,  ßðóñå  ñâîåé  äóðàöêîé
Šèòàéñêîé áàøíè, ß óæå íå ïðîñûïàëñß îò  ñòîßùèõ ñòîëáîì  îäóðßþùèõ  çàïàõîâ
æàðßùèõñß ñâèíûõ íîã, ãðóäèíîê, ïîòðßñàþùèõ ðåáåð,  êóðèö, îò ïåðåçâßêèâàíèß
"ìàññîâ"  - ëèòðîâûõ  ïèâíûõ  êðóæåê,  è îò íåïðåðûâíîãî  æóð÷àíèß  äåñßòêîâ
êðàíîâ, áåçàñòàíîâî÷íî íàïîëíßþùèõ ýòè "ìàññû" òåìíûì ïèâîì, ñâåòëûì, ìóòíûì
- "âàéñáèð", è "ðàäëåðîì" - èñòèííî áàâàðñêèì íàïèòêîì - ñìåñü ñâåòëîãî ïèâà
ñî ñïåöèàëüíûì ëèìîíàäîì...
     ’åïåðü ß ïðîñûïàëñß îò íî÷íîé  ñûðîñòè è ãîëîäà  ñ îäíîé ëèøü ìûñëüþ --
ãäå ñîãðåòüñß è ïîæðàòü. “æå íå èãðàë ïîä Šèòàéñêîé  áàøíåé  âîåííûé îðêåñòð
ñâîè ìàðøè,  íî ñëûøàëñß  ñòóê  ìîëîòêîâ, âèçæàíèå ýëåêòðîïèë, è âîêðóã ìîåé
áàøíè  øëà  êàêàß-òî  íåòîðîïëèâàß  ñóåòíß.  ‚îçâîäèëèñü  äåñßòêè  âðåìåííûõ
ëàðüêîâ è ëàðå÷êîâ, âðîäå íàøèõ, êîòîðûìè çàáèò âåñü èòåð. Šàê îáúßñíèë ìíå
îäèí âåñüìà  ïðèëè÷íûé åñèê,  -  îí  çäåñü êàæäîå óòðî âûãóëèâàë ñâîåãî  íå
î÷åíü  çäîðîâîãî —åëîâåêà, êîòîðîìó áûëî ïðåäïèñàíî  ïî÷àùå áûâàòü íà ñâåæåì
âîçäóõå,  -  ýòè  ëàðüêè  ãîòîâèëèñü ê îæäåñòâó •ðèñòîâó.  €  âîò ÷òî òàêîå
îæäåñòâî  - åñèê è ñàì  íå î÷åíü  õîðîøî çíàë.  ƒîâîðèë òîëüêî, ÷òî  â ýòî
âðåìß ïî âñåìó ãîðîäó â òàêèõ ëàðå÷êàõ ïðîäàþò ìíîãî ßðêèõ, íå  î÷åíü íóæíûõ
ìàëåíüêèõ âåùè÷åê è óéìó ãîðß÷åãî âèíà - ïðßìî íà óëèöàõ!
     Šñòàòè, åñëè óæ  ãîâîðèòü î çäåøíèõ  ‘îáàêàõ,  òî êî  âñåì  íåîñïîðèìûì
äîñòîèíñòâàì  Œþíõåíà  ß  áû  ïðèïëþñîâàë òî  îáñòîßòåëüñòâî, ÷òî Œþíõåíñêèå
‘îáàêè (à  ïî €íãëèéñêîìó ïàðêó  èõ ãóëßåò âåëèêîå  ìíîæåñòâî!) â îòëè÷èå îò
íàøèõ åòåðáóðãñêèõ, óäèâèòåëüíî ïðèâåòëèâû ê ‹þäßì è ê ‘îáàêàì ëþáûõ ïîðîä,
è  î÷åíü  ñïîêîéíî, -  ß  áû äàæå  ñêàçàë, - ñ  äîñòàòî÷íîé  äîëåé  óâàæåíèß
îòíîñßòñß ê ñóùåñòâîâàíèþ Šîòîâ è Šîøåê.
     àøè  æå  çàñðàíöû ñíà÷àëà  äîëæíû îáßçàòåëüíî  îáëàßòü  íè  â  ÷åì  íå
ïîâèííîãî íåçíàêîìîãî —åëîâåêà, çàòåì íåïðåìåííî ïåðåãðûçòüñß ìåæäó ñîáîé, à
ïîòîì  ñäåëàòü  âñå   âîçìîæíîå,  ÷òîáû   ïîïûòàòüñß  çàãíàòü  êàêîãî-íèáóäü
íåñ÷àñòíîãî Šîòà  íà  äåðåâî  èëè  â ïîäâàë.  € óáåäèâøèñü  â  íåâîçìîæíîñòè
äîñòàòü åãî îòòóäà, åùå ÷àñ òóïî  ðâàòüñß ñ  ïîâîäêà è  îãëàøàòü îêðåñòíîñòè
ñâîèì èäèîòñêèì îñèïøèì ãîëîñîì.
     ‘êîðåå   âñåãî,  è  çäåñü  åñòü  òàêèå   æå   ñû-êðåòèíû,  êîòîðûå  íå
ïåðåâàðèâàþò  äðóãèõ  ïîðîä  †èâîòíûõ.  ‘÷èòàþùèå  ñåáß,  êàê  ãîâîðèë  ˜óðà
ëîòêèí,  - "ñòåðæíåì  è îñíîâîé íàöèè". î åñëè ó íàñ â ‘îâåòñêîì ‘îþçå ýòî
ßâëåíèå äåñßòêè ëåò òðîãàòåëüíî ïîîùðßëîñü è òùàòåëüíî êóëüòèâèðîâàëîñü, êàê
ðàññêàçûâàë ìíå òîò æå ëîòêèí, òî çäåñü  òàêèõ ñîâ ñîâñåì íåìíîãî,  è îíè,
ïðè ëþáîì ïðîßâëåíèè íåòåðïèìîñòè ê äðóãèì âèäàì †èâîòíûõ, äîñòàòî÷íî ñòðîãî
íàêàçûâàþòñß.
     - òî óæå íàøà ñåãîäíßøíßß ïîëèòèêà, - ñêàçàë ìíå òîò åñèê- ñèìïàòßãà,
ñ êîòîðûì ß ïîçíàêîìèëñß â €íãëèéñêîì ïàðêå.
     € åùå  ýòîò åñèê, ñòî ðàç èçâèíèâøèñü ïåðåäî ìíîé,  ÷òîáû íå îñêîðáèòü
ìîå  íàöèîíàëüíîå äîñòîèíñòâî, ñêàçàë, ÷òî  âñß  ýòà çàðàçà  èäåò  îò  ‘îáàê
ƒåðìàíñêîé  äåìîêðàòè÷åñêîé  ðåñïóáëèêè.  îòîìó  ÷òî  äî   âîññîåäèíåíèß  ñ
”åäåðàòèâíîé,  ƒåðìàíñêàß  äåìîêðàòè÷åñêàß  áûëà î÷åíü  áëèçêà ïî ñòðîþ è ïî
äóõó ‘îâåòñêîìó ‘îþçó.
     è â êîåì ñëó÷àå íå îïðàâäûâàß ýòîãî óðîäëèâîãî  ßâëåíèß,  ß  ïîïûòàëñß
îáúßñíèòü  ìèëîìó  èíòåëëèãåíòíîìó  åñèêó,  ÷òî  â  íàøåé  ñòðàíå  âñå  ýòî
ïðîèñõîäèò íå  îò  õîðîøåé æèçíè.  —òî  ñåãîäíß  â îññèè âñåîáùåå Žçâåðåíèå
ñòàëî áóêâàëüíî ïîâàëüíûì  áåäñòâèåì è ðàñïðîñòðàíèëîñü  ïî÷òè  íà âñå  ñëîè
îáùåñòâà - íå òîëüêî ‘îáà÷üåãî, íî è —åëîâå÷åñêîãî! Œàëî òîãî, êàê â ýòîì íè
ãðóñòíî  ìíå ïðèçíàâàòüñß,  íî ñåãîäíß ýòîé ßçâîé  çàðàæåíà è î÷åíü  áîëüøàß
÷àñòü  êîøà÷üåãî  ñîñëîâèß... €  âñå  îò òîãî, ÷òî  æèòü ñòàëî  íåâìîãîòó, è
êàæäûé èùåò âèíîâàòîãî íå â ñåáå, à â êîì-òî äðóãîì.
     - ‚îò òàêèå ïèðîæêè, óâàæàåìûé ãåðð åñèê, - ñêàçàë ß.
     - Ÿ ñ âàìè ñîâåðøåííî ñîãëàñåí, ìàéíå ëèáåð ãåðð...
     - Œàðòûí, - ïîäñêàçàë ß. - ˆëè ìîæíî ïðîñòî - "Šûñß"...
     -  Ÿ ñ  âàìè ñîâåðøåííî  ñîãëàñåí, ìàéíå ëèáåð ãåðð  Œàðòèí-Šèñà, -  íå
î÷åíü  ðàçîáðàëñß  â íàøèõ  ðóññêèõ  èìåíàõ  ýòîò  åñèê,  è,  ïîñìîòðåâ  íà
ïåðåìèíàþùåãîñß ñ íîãè íà íîãó ñâîåãî —åëîâåêà,  ñìóùåííî äîáàâèë:  -  î, ê
ìîåìó  âåëèêîìó  ñîæàëåíèþ,  ñåé÷àñ  ß âûíóæäåí  èçâèíèòüñß è  ïðåðâàòü  íàø
óäèâèòåëüíî  èíòåðåñíûé ðàçãîâîð.  Šàê âèäèòå, ìîé —åëîâåê  óæå  ïðîñèòñß  â
òóàëåò, à äëèòåëüíîå  âîçäåðæàíèå  â åãî âîçðàñòå... ‘àìè  ïîíèìàåòå.  Šðîìå
âñåãî, åìó íåîáõîäèìî åùå ïðèíßòü êîå-êàêèå ëåêàðñòâà, è  ß â ìåðó ñâîèõ ñèë
ñòàðàþñü, ÷òîáû îí ýòî äåëàë âîâðåìß.
     Œû ëþáåçíî ðàñïðîùàëèñü è ß, äðîæà îò õîëîäà, ïîì÷àëñß íà ïðîìûñåë. …ùå
êîãäà  ñòîßëè  òåïëûå äíè  è âîâñþ  ðàáîòàë "èðãàðòåí", à ìîè çàïàñû æðàòâû
ïðåâûøàëè  ñàìûå  ñìåëûå  ïðåäïîëîæåíèß,  ß  êàê-òî  ïðîãóëèâàëñß ïî  áåðåãó
óçåíüêîãî  îòâåòâëåíèß  Œþíõåíñêîé  ðåêè  ˆçàð,   ïðîòåêàþùåãî  ÷åðåç   âåñü
€íãëèéñêèé  ïàðê.  ˆ íåîæèäàííî  íà ïîâåðõíîñòè âîäû óâèäåë ñïèíêè  äîâîëüíî
òîëñòåíüêèõ è êðóïíûõ  ðûá, ñòðåìèâøèõñß ïëûòü  òîëüêî ïðîòèâ òå÷åíèß. € òàê
êàê òå÷åíèå â ýòîé óçêîé ïàðêîâîé ðå÷óøêå áûëî î÷åíü ñèëüíûì, òî ãëóïûå ðûáû
ïî÷òè ñòîßëè íà ìåñòå.
     Šàê  îáúßñíèëà  ìíå  òîãäà  âèöå-êîíñóëüñêàß  þñß, ýòà ðûáà íàçûâàåòñß
"ôîðåëü"  è  ‹þäßì ëîâèòü åå  çàïðåùåíî. þñß  ñàìà ñëûøàëà,  êàê åå  •îçßèí
ðàññêàçûâàë æåíå,  ÷òî äëß òîãî,  ÷òîáû ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà  ëîâëþ  ðûáû,
íóæíî ñíà÷àëà ïðîéòè ñïåöèàëüíûå ïëàòíûå êóðñû, çàòåì çà ïðèëè÷íåíüêóþ ñóììó
ñäàòü ýêçàìåí, à ïîòîì çà ñåìüäåñßò ïßòü ìàðîê êóïèòü ðàçðåøåíèå-ëèöåíçèþ. ˆ
òîëüêî  ïîñëå ýòîãî  òåáå  ïîçâîëßò  ïîéìàòü  íåñêîëüêî ðûáåøåê â ñïåöèàëüíî
îòâåäåííîì  ìåñòå  ïîä  áäèòåëüíûì  îêîì   åùå  áîëåå  ñïåöèàëüíîãî  ðûáíîãî
êîíòðîëåðà.
     î  ñàìîå  çàáàâíîå  â  òàêîé  ðûáíîé  ëîâëå,  ÷òî,  ïîéìàâ  ýòó  ðûáó,
ïîëþáîâàâøèñü íà íåå, òû îáßçàí âûïóñòèòü åå îáðàòíî â ðåêó!
     -  Šàêîé-òî  ñïîðòèâíûé îíàíèçì! - ïîìíþ,  âîçìóùàëàñü  òîãäà  þñß.  -
ðåäñòàâëßåøü,  ýòî âñå  ðàâíî, êàê åñëè  áû  ìû ñ  òîáîé ñèäåëè äðóã ïðîòèâ
äðóãà  è  ñàìè  ñåáß óäîâëåòâîðßëè âìåñòî òîãî,  ÷òîáû  íåìåäëåííî ñëèòüñß â
åäèíîì ýêñòàçå?!
     þñß  îáîæàëà  ðàçíûå  ðîñêîøíûå   ôîðìóëèðîâêè  è   îáúßñíåíèß  ñâîåìó
áëßäñòâó.
     - „à, - ñêàçàë ß. - „åéñòâèòåëüíî!
     ˆ ÷òîáû íèêîìó â ãîëîâó íå ïðèøëî áû çàïîäîçðèòü íàñ â îíàíèçìå, ìû òóò
æå êàê ñóìàñøåäøèå ñëèëèñü ñ íåé â ýòîì, êàê åãî ... ýêñòàçå!..
     î  òîãäà  áûëî  åùå  òåïëî,  ðàáîòàë "èðãàðòåí",  åäû áûëî íàâàëîì, è
ðàçãîâîð ñ þñåé  î ðûáå  íîñèë ÷èñòî  òåîðåòè÷åñêè-ïîçíàâàòåëüíûé õàðàêòåð.
’åïåðü õîëîäíî,  èðãàðòåí çàêðûò. è æðà÷êè, íè þñè, íè õðåíà ýòîãî íåò, à
ëîïàòü õî÷åòñß áåçóìíî.  ˆ ß ïîì÷àëñß ê íàøåé ïàðêîâîé ðå÷óøêå ñëîìß ãîëîâó,
êàê òîëüêî âñïîìíèë î ðûáå. €âîñü, ïîâåçåò?..
     ƒëàâíîå áûëî íå  ïîïàñòü  ïîä  íîãè ëîøàäåé. ‡äåñü  â  ïàðêå åñòü òàêèå
ñïåöäîðîæêè  äëß  âåðõîâîé  åçäû,  è  îäíàæäû,  íåäåëè  äâå  òîìó  íàçàä,  ß
ïåðåñêàêèâàë ÷åðåç òàêóþ äîðîæêó è ÷óòü áûëî íå  ïîïàë ïîä ýòó ‹îøàäèíó ñ åå
æóòêèìè êîïûòàìè. Ÿ-òî âûâåðíóëñß, à âîò ýòà  îãðîìíàß äóðåõà òàê èñïóãàëàñü
ìåíß, ÷òî  çàõðàïåëà íà âåñü  ïàðê, âñòàëà íà äûáû,  ïîòîì íà÷àëà âñêèäûâàòü
çàäíèöåé, è, êîíå÷íî, ñáðîñèëà ñ  ñåáß  âñàäíèêà, êîòîðûé îêàçàëñß  êàêèì-òî
Œþíõåíñêèì  òóçîì.  Ží òàê  áëàæèë íà  âåñü  ñâåò, ÷òî  ñåé÷àñ  æå  ïîçâîíèò
áóðãîìàéñòåðó  Œþíõåíà, ñåãîäíß æå íàïèøåò ñàìîìó áóíäåñêàíöëåðó è âîîáùå íà
êîé ÷åðò ƒåðìàíèè ñòîëüêî ïàðòèé è ðàçíûõ  èõ âîíþ÷èõ ëèäåðîâ, åñëè íè  îäèí
èç  íèõ  íå ìîæåò  îãðàäèòü  …ãî  îò íàïàäåíèß  äèêèõ  Šîòîâ  â  åãî  ðîäíîì
€íãëèéñêîì  ïàðêå,  â  òî  âðåìß,  êîãäà îí  ïëàòèò òàêèå  óìîïîìðà÷èòåëüíûå
íàëîãè!!!
     î âûðàæåíèþ ˜óðû  ëîòêèíà  -  "Šàðòèíêà  ìàñëîì": ß ñèæó  íà ñîñåäíåì
äåðåâå,  ïîäî ìíîé  íà  çåìëå âàëßåòñß ýòîò Œþíõåíñêèé òóç è íåñåò ïî ïíßì è
êî÷êàì  âñþ  ãîñóäàðñòâåííóþ  ñèñòåìó  ƒåðìàíèè,  à åãî  êðåòèíñêàß  Šîáûëà,
îïðàâèâøèñü  îò ïåðâîãî  èñïóãà,  ñïîêîéíåíüêî  ùèïëåò òðàâêó ó  íîã  ñâîåãî
âçáåñèâøåãîñß âëàäåëüöà.
     ’àê ÷òî ß òåïåðü ìîòàþñü ïî ïàðêó ñ âåëè÷àéøåé îñòîðîæíîñòüþ.
     ‚îò è  ñåé÷àñ - áåãó  ê  òîé  ðå÷óøêå  ñ çàïðåòíîé  ôîðåëüþ, à  ñàì êàê
çàâåäåííûé êðó÷ó  ãîëîâîé, îãëßäûâàþñü åæåñåêóíäíî ïî  ñòîðîíàì, øàðàõàþñü â
êóñòû, ñëîâíî  íà ìåíß îõîòèòñß  öåëûé  òàáóí  ‹îøàäåé.  à êîé ìíå õðåí ýòè
ñëó÷àéíîñòè â ÷óæîé  ñòðàíå, â ÷óæîì ãîðîäå, ãäå íåò íè ˜óðû, íè ‚îäèëû,  íè
ìîåãî áåñõâîñòîãî äðóæêà-ïðèßòåëß Šîòà-ðîäßãè?  å  äàé  îã,  êàêàß-íèáóäü
îãðîìíàß Šîíßãà-ìóäèëà, ðàáñêè òàñêàþùàß  íà  ñåáå ñâîåãî —åëîâåêà, íàñòóïèò
íà ìåíß ñâîèì óæàñíûì êîïûòîì - êî ìíå æå çäåñü ïîäîéòè áóäåò íåêîìó! ˆ åñëè
ß äàæå âûæèâó è îêëåìàþñü - íàñêîëüêî çàòßíåòñß ìîå âîçâðàùåíèå â åòåðáóðã?
     - åò, íàì òàêîé õîêêåé íå íóæåí! - êàê  ÷àñòî ãîâîðèë ˜óðà,  êîãäà åìó
÷òî-òî î÷åíü íå íðàâèëîñü.
     ‚îò  ñ ýòèìè  ìûñëßìè  ß ì÷àëñß çà ðûáîé. ðè÷åì, êëßíóñü, ß íèêîãäà  â
æèçíè  ñàì  ðûáû  íå ëîâèë.  î ß  îòêóäà-òî òî÷íî  çíàë - êàê ýòî äåëàåòñß.
‚åðíåå, Š€Š  ’Ž „Ž‹†… „…‹€’œ ŠŽ’... Ÿ óæå ñåé÷àñ  íå ïîìíþ,  â ñâßçè ñ ÷åì
˜óðà êàê-òî ñêàçàë ìíå, êîãäà ß ñîâåðøèë êàêóþ-òî íåáîëüøóþ îïëîøíîñòü:
     -  ‘òðàííî, Œàðòûøêà... Šàê òû ìîã ýòî äîïóñòèòü? (óáåé îã - íå  ïîìíþ
÷òî!). ’û  æå íà ðåäêîñòü îáðàçîâàííûé Šîò. Ÿ íå øó÷ó. ’û îáëàäàåøü øèðîêèì,
ïîëèôîíè÷åñêèì  îáðàçîâàíèåì, ñîñòîßùèì èç  òðåõ ìîãó÷èõ ñëîåâ  -- äîìàøíåãî
îáðàçîâàíèß,  ê  êîòîðîìó,  ñìåþ   íàäåßòüñß,  ß  èìåþ   íåêîòîðîå  ñêðîìíîå
îòíîøåíèå; óëè÷íîãî - äîñòàòî÷íî ïîñìîòðåòü íà òâîå ðâàíîå óõî  è øðàì ÷åðåç
âñþ  ìîðäó;  è òåëåâèçèîííîãî  - ñàìîãî  ðàñïðîñòðàíåííîãî  îáðàçîâàíèß  äëß
øèðîêèõ   ñëîåâ  òðóäßùèõñß.  î  êðîìå   ýòîãî,  òû  îáëàäàåøü  ïîòðßñàþùèì
êîìïëåêñîì èíñòèíêòîâ, ñòàâßùèõ òåáß ïî îòíîøåíèþ ê ïîëîâèíå íàðîäîíàñåëåíèß
ìèðà - íà âûñøóþ ñòóïåíü ðàçâèòèß. € ýòî, Œàðòûí, íå õóõðû-ìóõðû!
     ’àê âîò òî, ÷òî ß  äîñêîíàëüíî  çíàë,  Š€Š “†Ž ‹Ž‚ˆ’œ ›“, íàâåðíîå,
îòíîñèëîñü èìåííî ê îáëàñòè Šîøà÷üèõ  èíñòèíêòîâ.  îòîìó  ÷òî, êëßíóñü  åùå
ðàç, ß íèêîãäà ñàì íå ëîâèë ðûáó, è íè ðàçó â æèçíè íå âèäåë, êàê ýòî äåëàþò
Šîòû è Šîøêè. ˆ, òåì íå ìåíåå...

     ‘âîþ ïåðâóþ â  æèçíè ôîðåëü ß ïîäöåïèë ëàïîé è âûøâûðíóë èç âîäû ìåòðîâ
íà ïßòü îò êðàß  áåðåãà.  Ÿ ñ òðóäîì óäåðæèâàëñß íà ñêîëüçêîì õîëîäíîì êàìíå
ïîñðåäèíå ëåäßíîé çëîáíîé ðå÷óøêè, ñòîß ÷óòü ëè íå ïî áðþõî â âîäå. Šîíå÷íî,
ìíå ñëåäîâàëî îòëîâèòü åùå ïàðî÷êó ðûáèí - íà âå÷åð è íà çàâòðàøíåå óòðî, íî
âî-ïåðâûõ,  ß  òàê  îêî÷åíåë,  ÷òî  ìåíß  ïðîñòî òðßñëî îò õîëîäà è íåðâíîãî
ïåðåâîçáóæäåíèß, çíàêîìîãî,  íàâåðíîå, ëþáîìó  îõîòíèêó.  €  âî-âòîðûõ,  ìíå
ýëåìåíòàðíî õîòåëîñü êàê ìîæíî áûñòðåå ïîæðàòü.
     îýòîìó ß íå ñòàë ëîâèòü ðûáó ïðî çàïàñ, à ïåðåñêî÷èë ñ êàìíß íà áåðåã,
îòðßõíóëñß  è áðîñèëñß  íà ïðûãàþùóþ  ïî çåìëå  ôîðåëü. òî  áûëà  êðàñèâàß,
êðóïíàß è ñèëüíàß  ðûáèíà. Žêàçàëîñü,  ÷òî ó íåå òîëüêî  ñïèíêà òåìíàß, à  ê
áðþøêó è íèæíèì ïëàâíèêàì  îíà ñâåòëåëà äî  íåæíî-ïàëåâîãî  öâåòà è ïî áîêàì
áûëà âñß ïîêðûòà êîðè÷íåâûìè ïßòíûøêàìè, êîòîðûå åé î÷åíü øëè. Žíà ñêàêàëà è
óâîðà÷èâàëàñü îò  ìåíß,  ïîêà  ß íå äîãàäàëñß íàìåðòâî  ïðèæàòü  åå  ê çåìëå
ïåðåäíèìè ëàïàìè è áûñòðî ïðîêóñèòü åé çàãðèâîê ó ñàìîé ãîëîâû. ‚îò îòêóäà ß
çíàë, ÷òî äëß  òîãî, ÷òîáû ðûáà  ïåðåñòàëà òðåïûõàòüñß, íóæíî  ïðîêóñèòü  åé
çàãðèâîê  èìåííî  â  ýòîì ìåñòå?! àø ðîäíîé ìîðîæåíûé  õåê áûë  âñåãäà  áåç
ãîëîâû è ïîýòîìó íå ïûòàëñß òðåïûõàòüñß. “æ ñêîëüêî ß åãî çà âñþ  ñâîþ æèçíü
ñîæðàë, à âåäü äî ñèõ ïîð ïîíßòèß íå èìåþ, êàê îí âûãëßäèò â ëèöî!.. ˆ æèâîé
ðûáû  ß  îòðîäßñü  íå  âèäåë. ˆíñòèíêòû, èíñòèíêòû, ãîñïîäà. ‚åëèêàß øòóêà -
èíñòèíêòû! ó, ÷òî ß ìîãó ñêàçàòü ïðî ôîðåëü? óñòü íèêòî íå óïðåêíåò ìåíß â
ïðåäàòåëüñòâå îäèíû èëè â íèçêîïîêëîííè÷åñòâå ïåðåä ‡àïàäîì - ß  âñåãî ëèøü
÷åñòíî  îöåíèâàþ ñâîè îùóùåíèß íà òîò  ìîìåíò,  êîãäà ß æðàë ýòó ôîðåëü. ’àê
âîò,  íå ñêðîþ, - èõíßß ñâåæàß, òîëüêî ÷òî âûëîâëåííàß ôîðåëü  íàìíîãî ëó÷øå
íàøåãî äðåâíåçàìîðîæåíîãî õåêà.
     îäîçðåâàþ,  ÷òî  ãäå-òî, â ïðåäåëàõ  äàæå ñèëüíî ñîêðàòèâøèõñß ñåãîäíß
ãðàíèö íàøåé âñå ðàâíî îãðîìíîé ñòðàíû, - íàâåðíßêà, ïëàâàåò ôîðåëü íå  õóæå
íåìåöêîé. î äëß êîãî îíà ïëàâàåò, ñïðàøèâàåòñß?!..
     àì   ñ    ˜óðîé,   êàê    ïðåäñòàâèòåëßì   èíòåëëèãåíòñêîé   ïðîñëîéêè
ñðåäíåðóññêîãî íàðîäîíàñåëåíèß,  äîñòóïåí òîëüêî "•åê ìîðîæåíûé áåçãîëîâûé".
„à è òî íå âñåãäà...
     àçìûøëßß òàêèì  îáðàçîì, ß äîåäàë ýòó áîæåñòâåííóþ ðûáèíó óæå ëåæà.  ‘
ãîëîäóõè ß ñëîïàë åå ïî÷òè  âñþ. Œîé æèâîò âçäóëñß  êàê ôóòáîëüíûé ìß÷, íîãè
ìåíß  íå  äåðæàëè, è  â òßæåëîé ñûòîé ñîíëèâîñòè  ß ïðèëåã, ëåíèâî äîæåâûâàß
õâîñò ôîðåëè...
     Œîã ëè ß ïîäóìàòü, ÷òî èìåííî ñ ýòîãî ìîìåíòà íà÷íåòñß íîâàß ãëàâà ìîåé
æèçíè?!
     Œîã  ëè ß  õîòü  íà  ñåêóíäó  ïðåäñòàâèòü  ñåáå, ÷òî âïåðâûå îòâåäàííàß
âîñõèòèòåëüíàß   ôîðåëü   â   êîðíå   èçìåíèò  âñå  ìîå   ìþíõåíñêî-ïàðêîâîå
ñóùåñòâîâàíèå  îäèíîêîãî ŠŽŒ†à?!! àïîìèíàþ: ŠŽŒ†  - Šîò åç Žïðåäåëåííîãî
Œåñòà †èòåëüñòâà.
     - „à, íè â æèñòü! - êàê ñêàçàë áû ‚îäèëà. - ó, íèïî÷åì, áëß!

     Šàæäûé  ðàç ß  âëèïàþ  â ðàçëè÷íûå ïåðåäðßãè,  êîãäà, çàáûâ îáî âñåì íà
ñâåòå,  ñàìîçàáâåííî ïðåäàþñü êàêèì-íèáóäü ñâîèì æèâîòíûì  ñòðàñòèøêàì! …ñëè
áûòü ÷åñòíûì äî êîíöà, òàê  ß âåäü íå ïàäàë  ñ  íîã  îò ãîëîäà.  Œîã áû è íå
òðåñêàòü ýòó ðûáèíó öåëèêîì è  ñîõðàíèòü ðàññóäîê è âðîæäåííóþ îñòîðîæíîñòü.
“æ ðàç  äàíû  òåáå  èíñòèíêòû,  òàê ïîëüçóéñß  æå  èìè, äóáèíà!  ’àê  íåò...
åïðåìåííî  íóæíî  áûëî  îáîæðàòüñß ôîðåëüþ  äî òàêîãî ñâèíñêîãî  ñîñòîßíèß,
÷òîáû äàæå íå ïî÷óâñòâîâàòü, êàê òåáß íàêðûâàþò ñà÷êîì!
     ûñòðî, ïðîôåññèîíàëüíî  è áåðåæíî (íå òî, ÷òî ýòè íàøè  çëîáíûå õàìû -
èëèïåíêî  è  ‚àñüêà...) ß  áûë  áëèñòàòåëüíî îòëîâëåí äâóìß  çàìå÷àòåëüíûìè
æóëèêàìè,  ñïåöèàëèñòàìè ïî  ôàëüøèâûì Šîøà÷üå-‘îáà÷üèì  ïîðîäàì, è íå ìåíåå
ôàëüøèâûì,   íî   ïðåâîñõîäíî  ñäåëàííûì  ðîäîñëîâíûì   äëß   ýòèõ   ëèïîâûõ
"àðèñòîêðàòîâ",  - òðèäöàòèëåòíèì íåìöåì ðèõîì ˜ðåäåðîì è åãî êîìïàíüîíîì -
ñîðîêàëåòíèì  èòàëüßíöåì óäæåðî Œàíôðåäè!  € ìîæåò  ìíå íå ñëåäîâàëî òàê óæ
êîðèòü   ñåáß  çà   îáæîðñòâî   è  ïîòåðþ  áäèòåëüíîñòè.  Œîæåò,   íàîáîðîò,
ïîáëàãîäàðèòü ñóäüáó â  ëèöå ýòîé ïðåêðàñíîé ôîðåëè... ˆíòåðåñíî,  ìîæíî òàê
ñêàçàòü: "â ëèöå ôîðåëè" èëè íåò? àäî áóäåò ïðè ñëó÷àå ó ˜óðû ñïðîñèòü.
     …ñòåñòâåííî, ÷òî èìåíà, ôàìèëèè, âîçðàñò è ïðîôåññèþ ýòèõ äâóõ æó÷èë --
˜ðåäåðà è Œàíôðåäè, ß óçíàë çíà÷èòåëüíî ïîçæå òîãî, êàê îíè  ìåíß ïðèõâàòèëè
â  ñîñòîßíèè  ïîëóáåññîçíàòåëüíîé îáæèðàëîâêè.  îìíþ,  ÷òî  ìåíß ñîâåðøåííî
ïîðàçèëà ïåðâàß ôðàçà Œàíôðåäè, êîòîðóþ îí ïðîêðè÷àë  ˜ðåäåðó ïî-íåìåöêè, íî
ñ îòêðîâåííûì èòàëüßíñêèì àêöåíòîì. ðèìåðíî òàê, êàê  êèåâñêèå Šîòû è Šîøêè
ðàçãîâàðèâàþò ïî-ðóññêè.
     -  “‘‘Šˆ‰ ŠŽ’,  ðèõ!!! ‘÷èòàé, ÷òî ìû íàòêíóëèñü íà  çîëîòóþ  æèëó!..
îëåå  “‘‘ŠŽƒŽ Šîòà  ìû íå  ñóìåëè áû  ïîéìàòü  äàæå  â îññèè!.. - çàâîïèë
Œàíôðåäè.
     àòþøêè!  „à, îòêóäà  æå  îíè óçíàëè, ÷òî  ß ðóññêèé?! Œîæåò, êòî-òî èç
Šîòîâ-ýìèãðàíòîâ íàñòó÷àë?..
     Žò  óäèâëåíèß  è  ñûòîñòè ß îñòîëáåíåë  è  äàæå  íå ðûïíóëñß, êîãäà îíè
îñòîðîæíî, áåðåæíî,  ß áû  äàæå ñêàçàë - íåæíî,  ñòàëè ïåðåñàæèâàòü ìåíß  èç
ñà÷êà â êëåòêó. ˆíòåðåñíî, âñå-òàêè, îòêóäà æå îíè óçíàëè, êòî ß?..
     î óæå ñëåäóþùàß ôðàçà ˜ðåäåðà ïðîßñíèëà ìíå ìíîãîå:
     - Šòî áû ýòîò êîò íè áûë  - õîòü ìàëàåö, õîòü  êèòàåö, õîòü áàâàðåö, ìû
åãî  ñäåëàåì   “‘‘ŠˆŒ!  ‡àêàæåì   åìó  ïîòðßñàþùèå  ðóññêèå   äîêóìåíòû,  è
áîãàòåíüêèå ëþáèòåëè  äîìàøíåé ýêçîòèêè áóäóò  äðàòüñß çà ïðàâî êóïèòü ó íàñ
ýòîãî Šîòà! € ìû òîëüêî öåíó áóäåì íàáàâëßòü... ’û âñïîìíè, êàê ó íàñ ÷óòü ñ
ðóêàìè íå îòîðâàëè òîãî òóïîðûëîãî ùåíî÷êà, êðàøåíîãî â ïîëîñêó, êîòîðîãî ìû
ïðîäàëè çà äåòåíûøà ãèåíû?!. ‚ñïîìíè êàêîé áûë àæèîòàæ!..
     -  ðàâèëüíî! î òî áûëà ˜âåéöàðèß, †åíåâà, è òîò áîëâàí èç Žðãàíèçàöèè
îáüåäèíåííûõ íàöèé,  êîòîðûé êóïèë ýòîãî  ùåíêà, íà ñëåäóþùèé äåíü  óëåòàë ê
ñåáå â îðâåãèþ. Œû íè÷åì íå ðèñêîâàëè... € òóò...
     -  €  òóò íóæíî ðàáîòàòü íà  íàøèõ ïðèâû÷íûõ  íåìåöêèõ  ñòåðåîòèïàõ,  -
ïðåðâàë åãî ˜ðåäåð. -- àç áîëüøîé è ñòðàøíûé, ðàç äèêèé, çíà÷èò, - “‘‘Šˆ‰!
€ “‘‘Šˆ‰ -  ýòî óæå  ýêçîòèêà! Šàê êðîêîäèë, æèâóùèé â âàííîé  êîìíàòå, èëè
äðóã ñåìüè - òðåõìåòðîâûé òèãðîâûé ïèòîí â ñïàëüíå. ‘åé÷àñ ýòî æóòêî ìîäíî!
     - ƒåíèàëüíî!  - âîñêëèêíóë  óäæåðî Œàíôðåäè. - Œû äîëæíû  äàòü  ïîíßòü
ïîêóïàòåëþ,  ÷òî èìåííî  çà ýòèì êîòîì  ñòîèò ãèãàíòñêàß  ñòðàøíàß ñòðàíà --
âå÷íûå ñíåãà, ‘èáèðü, òàéãà, ìàôèß, áåëûå  ìåäâåäè è ìèëëèîíû íåìåöêèõ ìîãèë
âðåìåí  ‚òîðîé  ìèðîâîé âîéíû... ˆ âîò, ñðåäè ýòèõ  ìîãèë ïî  æóòêîé ðóññêîé
çåìëå õîäèò òàêîé äèêèé êîò, ñïîñîáíûé ðàçîðâàòü â êëî÷üß áåëîãî ìåäâåäß!..
     - ’î÷íî! - ïîäõâàòèë ˜ðåäåð. - ’àêèì îáðàçîì, ìû ðåçêî âçäåðãèâàåì öåíó
íà ýòîãî ßêîáû “‘‘ŠŽƒŽ êîòà, à âî-âòîðûõ, ñíîâà ïîâûøàåì èíòåðåñ ƒåðìàíèè ê
îññèè, ñèëüíî óïàâøèé ïîñëå óõîäà ƒîðáè íà  ïåíñèþ. ˆ ÷åðò åãî çíàåò, ìîæåò
áûòü, íà ïëå÷àõ ýòîãî êîòà ìû  ñ òîáîé åùå è âîéäåì â  áîëüøóþ ïîëèòèêó!.. €
áîëüøàß ïîëèòèêà - ýòî âñåãäà áîëüøèå âîçìîæíîñòè.  € áîëüøèå  âîçìîæíîñòè -
ýòî âñåãäà...
     - îëüøèå äåíüãè! - çàêîí÷èë Œàíôðåäè.
     ’ýê-ñ...  Œàëî  áûëî  ìíå óãîëîâùèíû  ñ  íàðêîòèêàìè,  ñî  ñòðåëüáîé  è
òðóïàìè,  íå ãîâîðß  óæå  î íåçàêîííîì áåçâèçîâîì ïåðåñå÷åíèè  ãðàíèöû,  òàê
òåïåðü ìåíß õîòßò  âòßíóòü  åùå è â ïîëèòè÷åñêèå ðàçáîðêè! ‚îò òóò ó ìåíß îò
óäèâëåíèß è íåîæèäàííîñòè ïðîñòî îòâàëèëàñü ÷åëþñòü...
     - Žñòîðîæíî, óäæåðî! - òðåâîæíî êðèêíóë ˜ðåäåð. - ‘ìîòðè êàêèå ó  íåãî
êëûêè!..  òî  æå  ñàáëåçóáûé  òèãð,  à íå êîò...  ’û òîëüêî ïîñìîòðè íà åãî
êëûêè!
     óäæåðî  Œàíôðåäè ïëîòíî  çàêðûë  çà  ìíîé äâåðöó  ïðîñòîðíîé êëåòêè  è
ìîëèòâåííî ïðîñòîíàë:
     -  Ÿ íå  ìîãó  ñìîòðåòü íà  åãî êëûêè, êîãäà  ß  âèæó åãî  ßéöà!.. Ÿéöà
ïðîèçâîäèòåëß!  Œîãó÷åãî è íåóòîìèìîãî ñåêñóàëà!..  Œîæåò áûòü  íå ïðîäàâàòü
åãî, îñòàâèòü ñåáå è íà÷àòü ïîòîì òîðãîâàòü åãî êîòßòàìè?
     -  ‘ëèøêîì  ðèñêîâàííî.  „àæå  ïðè  òàêèõ  ðîñêîøíûõ  äàííûõ  îí  ìîæåò
îêàçàòüñß èìïîòåíòîì.  Œàëî ëè  ìû çíàåì ïðèìåðîâ...  - óñìåõíóëñß ˜ðåäåð  è
ïîäíßë êëåòêó ñî ìíîé. - Ž îæå... Šàêîé òßæåëûé, øâàéíå õóíä!
     “  íåìöåâ "øâàéíå õóíä", òî  åñòü, "‘âèíß÷üß ‘îáàêà", ñ÷èòàåòñß  æóòêèì
ðóãàòåëüñòâîì. òî ìíå åùå Šîòû-êèåâëßíå ãîâîðèëè.
     - —òî òû õî÷åøü ýòèì ñêàçàòü? - íåäîáðî ñïðîñèë Œàíôðåäè.
     - ’î, ÷òî êîò òßæåëûé.
     - åò, êîãäà òû ãîâîðèë ïðî èìïîòåíòîâ ñ ðîñêîøíûìè äàííûìè!..
     - Ÿ èìåë â âèäó êîòà!
     - € åùå?!
     - € åùå,  ÷òî îí òßæåëûé, ÷åðò áû òåáß ïîáðàë!.. €  òßæåëûé îí  ïîòîìó,
÷òî â äâà ðàçà òßæåëåå ëþáîãî íàøåãî êîòà! „îñòàòî÷íî?!
     - ’î-òî æå! -  óæå ñïîêîéíî ñêàçàë Œàíôðåäè. -  “ íàñ â ˆòàëèè çà òàêèå
øóòêè ñòðåëßþò.
     - ó, âñå, âñå!  - ïðèìèðèòåëüíî  ïðîãîâîðèë ˜ðåäåð è íàêèíóë íà êëåòêó
êëåò÷àòûé ïëàòîê, ÷òîáû ìåíß íå áûëî âèäíî. - ˆäåì...
     ˆ ß ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìû êóäà-òî ïîøëè. ‘êâîçü êëåò÷àòûé ïëàòîê íå áûëî
âèäíî íè  ÷åðòà, è  ìíå íè÷åãî  íå îñòàâàëîñü äåëàòü,  êàê óëå÷üñß íà áîê  è
ñëóøàòü ˜ðåäåðà è Œàíôðåäè. ’î ëè îò êîëè÷åñòâà ñîæðàííîé ôîðåëè, òî  ëè  îò
íåîáúßñíèìîãî ïðåäâèäåíèß,  íî  ß  íå  èñïûòûâàë íè ìàëåéøåãî  âîëíåíèß,  íè
èñïóãà, íè÷åãî òàêîãî, ÷òî ìîãëî áû ìåíß âûâåñòè èç ðàâíîâåñèß. Šàæåòñß, ÷òî
ß äàæå áûë íåìíîæêî ðàä òîìó, ÷òî ñî ìíîþ ñëó÷èëîñü...
     -  „à,  êîíå÷íî,  êîò  ðîñêîøíûé!  ˆ  âåñ, è  ðàçìåðû...  -  âîñõèùåííî
ïðîãîâîðèë  Œàíôðåäè  òàêèì òîíîì, áóäòî ìîé áîëüøîé âåñ è ìîè íåñòàíäàðòíûå
ðàçìåðû -- äåëî åãî ðóê è ïðåäìåò åãî ëè÷íîé ãîðäîñòè.
     - ˆ òåì íå ìåíåå, ÷òîáû ñäåëàò