‚иктор Љолупаев. Џечатающий механизм

Ћцените этот текст:
‚иктор Љолупаев. Џечатающий механизм

-----------------------------------------------------------------------
Ђвт.сб. "‘едьмаЯ модель". Њ., "ЊолодаЯ гвардиЯ", 1975.
OCR & spellcheck by HarryFan, 3 November 2000
-----------------------------------------------------------------------

Ќа семейном совете решили: пишущую машинку надо покупать. Ќапрокат
только всЯкое барахло попадаетсЯ. Ѓольше времени уходит на ремонт. Ќу а
все остальное подождет. € новое пальто жене, и беговые коньки сыну, и
костюм самому ‘емену.
‘емен ‚атутин пошел в магазин вдвоем с женой Љатей. ’ам они долго
рассматривали различные марки машинок, хотЯ дома уже было решено, какую
покупать. Ђ потом они вместе читали техническое описание. €, наконец,
попросили продавца что-нибудь отпечатать. ‚атутин и сам умел, но в
магазине стеснЯлсЯ. Џродавец мигом вставил лист чистой бумаги, и машинка
залилась такой оглушительной трелью, что жена ‘емена даже вздрогнула от
неожиданности.
- Џожалуйста, - не глЯдЯ на лист, сказал продавец и протЯнул его
покупателЯм.
"•одЯт тут всЯкие! ‚ыбирают, выбирают! € чтоб дешево было, да еще само
и печатало..." - было отстукано на листе.
- —то же это, - испуганно произнес ‘емен. „аже стыдно ему почему-то
стало. - “ нас и деньги есть. Ќам машинка нужна. - €, словно обратившись
за поддержкой, добавил: - ЉатЯ...
ЉатЯ сразу же начала открывать сумочку, в которой лежали деньги. ‘емен
протЯнул лист продавцу. € тот, только сейчас прочитав, что там было
напечатано, досадливо покраснел, но тут же овладел собой и с достоинством
произнес:
- ѓолова кругом идет. ‘только народу за день... ‚ы уж извините,
пожалуйста.
‚атутин оглЯделсЯ. ‚ магазине было пустынно, как на плЯже в ненастную
погоду. ЋглЯделсЯ и мысленно простил продавца.
- ’ак выписать ее вам? - нетерпеливо спросил продавец.
- „а, да. € именно этот экземплЯр.
—ерез час машинка "ќрика" красовалась в квартире ‚атутиных. ЌовенькаЯ,
чистенькаЯ, блестЯщаЯ. Ќа ней и печатать-то было страшно.
- ЏерваЯ Я! - сказала ЉатЯ, вымыла руки и села за машинку.
"‘коро папка защитит диссертацию, и тогда мы заживем по-человечески!" -
напечатала она.
- Џравда ведь?
- Џравда, - кивнул ‘емен.
"Џоедем на —ерное море, а потом купим чудо-гарнитур! € все старье
выкинем!"
- Џравда?
- Џравда, - снова согласилсЯ ‘емен.
ЉатЯ составила целый список необходимого (ох, Я много же оказалось
этого необходимого!) и с победным видом уставилась на мужа:
- Ћсилим, ‘емка?
- ќх, надо бы! Ќу уж раз печатающий механизм купили, будем работать.
Љровь из носу, а к сентЯбрю диссертацию надо закончить.
- ’ы закончишь, Я знаю. Љогда что-нибудь очень нужно, ты всегда
сделаешь. ’ы же у менЯ молодчина. - ЉатЯ встала и ласково погладила мужа
по щеке. - ’ы тут потренируйсЯ немного, а Я ужин приготовлю. •орошо? „лЯ
разминки что-нибудь из книги попечатай.
- ‹адно...
†ена ушла на кухню. ‘емен походил по комнате, о чем-то размышлЯЯ, потом
подошел к книжному шкафу, выбрал книгу академика ‹андау "’еориЯ полЯ",
подержал ее немного в руке и вернулсЯ к столу. Ќужно было напечатать
какой-нибудь технический текст, чтобы научитьсЯ оставлЯть достаточное
место длЯ формул, которые потом вписываютсЯ от руки.
€ пока жена гремела на кухне кастрюлЯми, он отпечатал страницу. Џечатал
он быстро, даже с каким-то изЯществом, хотЯ только одними средними
пальцами рук. Ћн уже хотел было вытащить лист, но что-то его отвлекло,
что-то заставило его все забыть и подойти к окну. ‘олнечный лучик, что ли?
€ли каплЯ, сорвавшаЯсЯ с сосульки... Ћн подошел и прислонилсЯ к холодному
окну щекой.
Ђ за окном-то была весна. ‚есна!
ЏростоЯл он так несколько минут, чувствуЯ, что ему совсем не хочетсЯ
думать о диссертации. ЏробежатьсЯ бы лучше сейчас по лужам, разбиваЯ их
хрупкий ледок. ‘ сыном бы пойти, с женой. Џосидеть бы в сквере на
солнышке...
- “ тебЯ хорошо получаетсЯ, - услышал он голос Љати. ‚ одной руке она
держала столовое полотенце, а в другой - лист, только что выдернутый из
каретки. - ’олько лучше бы ты технический текст печатал, а не стихи.
- Љакие еще стихи? - засмеЯлсЯ ‘емен. - “ ‹андау такие стихи, хоть на
музыку перекладывай.
- Ђ это что? - †ена встрЯхнула в руке лист... - Ќе любЯ, не страдаЯ, не
мучаЯсь, ожидаю прихода весны... …втушенко, что ли?
- ѓде, где?! - испугалсЯ ‘емен. - Ђх, вот это! - Ќа бумаге
действительно были отпечатаны стихи. –елых три строфы. - Ќет, нет. ќто
одного поэта... ‚от черт, забыл фамилию.
- ‘емен, занималсЯ бы ты лучше делом, - посоветовала ЉатЯ и ушла на
кухню, и даже закрыла за собой дверь, чтобы не мешать мужу.
Ђ ‘емен пробежал глазами строчки. ‘тихи были незнакомые, но какие-то
созвучные его настроению. ‘емен даже подумал, что и он мог бы написать
такие. Ќо стихи писать было некогда. „иссертациЯ еще пребывала в полусыром
виде. Ћтпечатать ее, поизрезать ножницами, поисправить всю, склеить
кусочки, снова отпечатать, чтобы сдать в ученый совет. ‚от тогда можно
будет и отдохнуть. ’олько длЯ стихов все равно врЯд ли времЯ найдетсЯ.
Ћн вставил в каретку чистый лист бумаги и напечатал целый абзац.
ѓлазами он следил за текстом по книге и поэтому, когда глЯнул на лист,
чуть не ахнул от удивлениЯ. „аже какой-то легкий испуг пробрал его. Ќа
листе снова была напечатана строфа стихотворениЯ. € опЯть про весну. €
опЯть созвучно его немного грустному настроению.
- €нтересно, - прошептал ‘емен и начал печатать дальше, не отрываЯсь от
текста и не глЯдЯ на лист. - —то же получитсЯ? Ђ?
Џолучилось стихотворение, три четверостишиЯ. Ђ одна строфа была
написана белым стихом, но как-то очень необыкновенно: и грустно, и
радостно, и немного растерЯнно.
‘емен вытащил лист, положил его рЯдом с первым - текстом вниз, вставил
в каретку чистый, но печатать ничего не стал, а позвал Љатю.
- Ќу что тут у тебЯ, горе мое? - спросила ЉатЯ. - ђасположение букв
забыл, наверное?
- „а нет... ‚се Я помню. ’ы вот попробуй напечатай одну страницу из
"’еории полЯ".
- ќто еще зачем? џ уж лучше что-нибудь другое. ’ут Я запутаюсь с этими
индексами. џ ведь не знаю: какой из них надо печатать, а какой вписывать
от руки.
ЉатЯ печатала быстро, почти как профессиональнаЯ машинистка. ‡акончив,
она вынула лист из каретки и протЯнула ‘емену:
- Ќу? € зачем ты менЯ позвал?
- „ействительно. “ тебЯ все нормально получаетсЯ. - ‘емен повертел в
руках лист, на котором был список необходимых закупок на завтрашний день.
’ут были и картошка, и лук, и масло, и даже телевизор.
- Џро телевизор - это Я так, - смутилась ЉатЯ. - Џодумала просто.
‚ычеркнуть надо... ’ак Я пойду?
- Џодожди, ЉатЯ. ‚от какаЯ штука. ‚идишь. - Ћн показал жене второй
лист. - ‘нова стихи. Ђ печатал Я "’еорию полЯ". џ и в первый раз ее
печатал, а получились стихи. „а и стихов-то этих Я никогда не читал. Ќе
помню!
- ќх, заставила бы Я тебЯ обед готовить! - в сердцах сказала ЉатЯ и
пошла на кухню. ’ам у нее что-то закипело. ‘емен поплелсЯ за ней.
- ‚от ты проверь, проверь, - просил он. - џ буду печатать, а ты следи.
- Ѓудешь есть переваренные щи, - пообещала ЉатЯ, убавила газ, очистила
головку лука, но все же пошла за мужем.
‘емен сел очень прЯмо, развернув плечи, как на экзамене. Ћн даже
вздохнул раза два, прежде чем начать печатать. € когда он принЯлсЯ
отстукивать строку, сразу стало Ясно, что это будут стихи.
- ’ы вот замечай, - говорил он. - џ нажимаю букву "в", затем "е", "к",
"т", "о", "р". ‘ледила? Ђ теперь посмотри. - Ћн отвел руку, которой
закрывал лист. Ќа листе вместо слова "вектор" было напечатано слово
"весна".
- €нтересное дело, - сказала ЉатЯ. - —то же у нее, шрифт неправильно
расположен, что ли?
- Ќо ведь ты же печатала! Ђ потом в слове "вектор" - шесть букв. џ
шесть и нажимал. Ђ в слове "весна" - пЯть. Ђ где же шестаЯ?
- ‘транно, - сказала ЉатЯ и тут же убежала на кухню убавить газ у
второй конфорки. - Ђ ну-ка попробуй еще, - попросила она, вернувшись в
комнату.
‘колько ‘емен ни печатал, получались только стихи. € это, странное
дело, даже не расстроило его. € настроение как будто улучшилось. ‚ комнате
сделалось светлее. € жена стала какаЯ-то непохожаЯ на себЯ, а чем - и не
поймешь. € понимать не хочетсЯ. Џусть такаЯ и остаетсЯ. ѓубу прикусила.
„умает, что же делать?
- „а ну ее, эту машинку! - вдруг сказал ‘емен. - џ лучше тебЯ поцелую.
- ‚от еще, - сказала ЉатЯ. - ђазобратьсЯ надо. Њожет, менЯть придетсЯ.
- € она сама села за машинку.
- ’ы только перестань составлЯть списки, - попросил ‘емен. - Џопробуй
все-таки "’еорию полЯ" попечатать. Џусть с ошибками. ‘ейчас не это важно.
- •орошо, - сказала ЉатЯ и начала печатать.
Ћна не смотрела на лист, торчащий из каретки, но ‘емен уже понЯл, что
"’еорию полЯ" напечатать не удастсЯ. Ќа листе снова был какой-то
хозЯйственный перечень.
- Ќе может быть, - сказала ЉатЯ и начала новый лист. Ќо их, наверное,
можно было начинать и сто.
ЉатЯ окончательно расстроилась, устало опустила руки.
- Ќо почему у менЯ стихи, а у тебЯ все по хозЯйству? ‡начит, дело не в
шрифте? …сли бы шрифт был перепутан, тогда бы получалась сплошнаЯ
абракадабра! ’огда почему же?
- Џочему, почему? - всхлипнула ЉатЯ. - Ќе знаю, почему у тебЯ стихи
получаютсЯ. Ђ у менЯ одни списки все времЯ в голове. ’олько и думаешь, что
бы купить и денег меньше израсходовать. Ќа твою стипендию не очень-то
развернешьсЯ. Ђ про свою зарплату Я и вспоминать не хочу.
‘емен не обиделсЯ. ‡нал он, что не попрекала жена его, а ей
действительно трудно. Џонимал он ее, и поэтому обнЯл за плечи, сказал:
- Ќедолго уж. ЉатЯ, осталось ждать. ‚се должно быть хорошо. € с
машинкой этой разберемсЯ. ’ы, пожалуйста, не расстраивайсЯ.
„лЯ того чтобы расстраиватьсЯ, у Љати не было времени. “лыбнулась она
через силу и пошла на кухню.
Ђ ‘емен сел за машинку. ’еперь он понЯл, что с ней шутки плохи. € весна
тут, конечно, имела какое-то значение. ЌеобъЯснимо все и запутанно, но
ведь факт! ‘емен сосредоточилсЯ, выбросил из головы всЯкую ерунду вроде
весны и хрустЯщих подмерзших лужиц, представил себе почему-то злые,
недоброжелательные лица оппонентов на будущей пока еще защите, ощетинилсЯ
весь внутренне, даже лоб нахмурил... и отпечатал: "Љ вопросу о некоторых
свойствах полевых транзисторов в режиме генерации".
Џолучилось! ‡аглавие диссертации уже получилось! ќто, конечно, была еще
прикидка, но все же... ‘емен разволновалсЯ, начал искать в черновиках
первую страницу, введение. Ќашел, Ќадо было печатать, пока получалось.
ЉатЯ не поЯвлЯлась из кухни. ‘емен благополучно отпечатал одну страницу,
начал вторую... € снова настроение у него странно изменилось, и лица
оппонентов уже дружески улыбались ему, и солнце снова заглЯнуло в
комнату... € печатал ‘емен уже не введение к диссертации, а стихи, и не
хотелось ему останавливатьсЯ.
Ћн работал около часа.
- ‘емен, - вдруг услышал он голос жены. - ’ы ведь с ней диссертацию не
закончишь...
‘емен кивнул, сложил листы, протЯнул их Љате, сказал:
- ќто тебе. Љогда-нибудь прочитаешь. Ђ машинку эту Я унесу.
Ћн вставил ее в футлЯр, оделсЯ и пошел в магазин. Ћн шел и не замечал,
как похрустывают под ногами подмерзшие лужицы. € мысли его вертелись
теперь вокруг диссертации, котораЯ называлась "Љ вопросу о некоторых
свойствах...". € тема уже казалась ему значительной, и выводы -
многообещающими. € хотелось написать ее изЯщно, чтобы самому стало
радостно.
„омой он вернулсЯ без машинки, но зато с букетом цветов, которые купил
в подземном переходе у молодого грузина. Ђ машинку он решил больше не
покупать. Њожно и напрокат взЯть.
ЉатЯ цветам обрадовалась. Ђ потом ‘емен сходил за сыном в детский сад и
на обратном пути купил конфет и торт. € они вечером пили чай и смеЯлись,
потому что старенький телевизор довольно сносно показывал действительно
смешную комедию.
Ђ через десЯть месЯцев ‘емен ‚атутин защитил диссертацию, и в августе
они ездили на —ерное море. ‘емен теперь даже в детский сад за сыном ходил
с портфелем. Џоговаривали, что ему следует подумать о докторантуре. €
‘емен уже начал привыкать к этой мысли. Ђ потом наступила осень, зима.
‘емен читал лекции, готовилсЯ к ним, писал крупные статьи в научные
журналы, один и в соавторстве. € статьи эти поЯвлЯлись в печати.
Љак-то в сентЯбре ЉатЯ сказала ему, что лес пожелтел, но ‘емен только
отмахнулсЯ от нее. Ќе до этого ему было сейчас. € первый снег выпал длЯ
него незаметно. ‚есной он поскользнулсЯ, упал и ободрал свой портфель.
€ уже материалы новой диссертации - докторской - накапливались в этом
портфеле. ‘емен посерьезнел и отпустил красивую бородку. Ћн подумывал было
и о трости, но ЉатЯ решительно воспротивилась этому.
€ногда по вечерам, когда ‘емен читал лекции, ЉатЯ доставала листки со
стихами и смотрела на них. Ћна их не читала, потому что знала все
наизусть. € тогда ей становилось грустно и хотелось, чтобы ‘емен пришел
сейчас и сказал: "ќто тебе, ЉатЯ! Џрочти, если хочешь". € засмеЯлсЯ бы,
закружил ее по комнате, отбросив в сторону свой портфель.
Ќо ‘емен приходил серьезный и сосредоточенный. Ћн аккуратно ставил в
передней на специальную полку портфель, ужинал, просматривал газеты и
рассказывал Љате о некоторых вопросах, имеющих отношение к его будущей
докторской диссертации.
Ђ за окном шел золотой листопад, или сказочные снежинки медленно падали
на землю, или прозрачные капельки скатывались с ледЯных стрел сосулек.
Ђ где-то за окном жили стихи и сказки...
Last-modified: Sun, 05 Nov 2000 05:58:22 GMT
Ћцените этот текст: