 этом супружестве более всего  любитсЯ
благо  и  истина  и  их   соединение;  поэтому  и   супружество  на  небесах
воспроизводит  благо  и  истину. ‚от  почему в  ‘лове  рождениЯ и  поколениЯ
означают рождениЯ духовные, т.е. блага и истины; мать и отец означают истину
в  соединении с благом порождающим; сыновьЯ и дочери  - порождениЯ  истины и
блага; зЯтьЯ и невестки - соединениЯ этих истин и благ и т.д. €з этого Ясно,
что супружества на небесах не подобны супружествам на земле:  брак (nuptiae)
на  небесах  духовный и не должен  называтьсЯ браком, но соединением  одного
духа с другим  по супружеству блага и истины; на земле же брак  есть, потому
что  он относитсЯ  не только к духу, но и к плоти. ’ак как на небесах браков
нет, то двое супругов там не называютсЯ  мужем и  женой, но каждый  из  них,
согласно  ангельскому  понЯтию  о  соединении  двух духов в один, называетсЯ
словом,  которое означает  принадлежащее друг  другу взаимно и  обратно.  €з
этого можно видеть, как должно понимать слова ѓоспода  о браке (‹ук. 20. 35,
36).
     383. Њне также дано было видеть,  каким образом заключаютсЯ супружества
на  небесах. ‚сюду на небесах все сходные по нраву живут в  сообществе, а не
сходные разобщаютсЯ, поэтому каждое общество на небесах состоит из ангелов с
одинаковыми наклонностЯми; подобное влечетсЯ к  подобному не  от себЯ, но от
ѓоспода (см. н. 41, 43, 44 и далее). ’очно так же  и относительно  супруга и
супруги, чей  дух может быть  соединен в один:  при первом взглЯде они любЯт
друг друга от самой глубины души (intime), видЯт в себе супругов и  вступают
в супружество; поэтому все супружества на небесах исходЯт от одного ѓоспода.
Џри  этом совершаетсЯ  праздник, который  празднуетсЯ  среди многочисленного
собраниЯ; празднества различны смотрЯ по обществам.
     384.   ’ак   как   супружество   на  земле   служит   рассадником  рода
человеческого, а равно и рассадником ангелов небесных (ибо, как было сказано
выше, в особой главе, небеса происходЯт от  рода человеческого), и  так как,
сверх того, супружество происходит от духовного начала, т.е. от  супружества
блага и истины,  и Ѓожественное  начало  ѓоспода  непосредственно  влиЯет на
супружескую любовь, - то самые супружества весьма  свЯты  в  глазах небесных
ангелов.  €  наоборот: так как  прелюбодеЯниЯ противны супружеской любви, то
ангелы  считают их скверными (profana), ибо как в  супружестве  ангелы видЯт
сочетание истины и  блага,  т.е. небеса, так точно в прелюбодеЯнии они видЯт
супружество  зла и лжи,  т.е.  ад. ‚от почему как только  они  слышат  слово
"прелюбодеЯние",  они   отворачиваютсЯ.  ‚от  почему  также,  когда  человек
совершает  прелюбодеЯние из  удовольствиЯ, небеса  закрываютсЯ  длЯ него;  а
когда  небеса длЯ него закрыты, человек не признает уже более  Ѓожественного
начала и всего относЯщегосЯ к вере, исповедуемой церковью. —то все живущие в
аду расположены  против  супружеской  любви, мне  дано было  постичь  это по
сфере,  котораЯ  от  них  распространЯлась  и  котораЯ  как  бы  состоЯла  в
постоЯнном усилии расторгнуть и нарушить  супружества.  Џо этой сфере  Я мог
убедитьсЯ,   что   удовольствие,   царствующее   в  аду,  есть  удовольствие
прелюбодеЯниЯ   и  что  удовольствие   в  прелюбодеЯнии  состоит   также   в
удовольствии  разрушать  соединение истины и блага -  соединение, образующее
небеса.  €з  этого  следует,  что удовольствие  прелюбодеЯниЯ  есть  адское,
совершенно противоположное удовольствию супружескому, которое есть небесное.
     385.  Ќесколько  духов  по  привычке, приобретенной  ими  еще  в  жизни
телесной,   наваждали  менЯ  (infestabant)  с  особенным  искусством,   т.е.
посредством  очень мЯгкого, почти волнообразного влиЯниЯ,  каким обыкновенно
бывает влиЯние добрых духов; но  Я  заметил, что  оно было не без хитрости и
тому подобных качеств и с той целью, чтоб прельстить  и обмануть. Ќаконец  Я
стал говорить  с одним из них, который, как Я узнал,  был на земле войсковым
начальником.  ‡аметив,  что в понЯтиЯх  мысли его  было что-то похотливое, Я
стал разговаривать с ним о супружестве Языком духовным и полным изображений,
который вполне выражает желаемый смысл и даже не один этот смысл в одно и то
же времЯ. Ћн сказал мне, что в земной  жизни  своей он  ни во что не  ставил
прелюбодеЯниЯ,  но мне дано было  отвечать  ему, что  прелюбодеЯниЯ скверны,
хотЯ в глазах совершающих их вследствие удовольствиЯ, которое они находЯт  в
этом, и потому  убеждениЯ в  их пользу, они не кажутсЯ им скверными, но даже
позволительными. џ заметил  ему, что он может убедитьсЯ в их  скверности  из
того соображениЯ, что супружества служат рассадниками человеческого  рода, а
потому и рассадниками небесного царства, что, следовательно, они никогда  не
должны  быть нарушаемы,  но  должны  почитатьсЯ  свЯтыми; а  так как он  сам
находитсЯ  в той  жизни  и  в  состоЯнии постижениЯ,  то  должен знать,  что
супружескаЯ любовь нисходит через небеса  от ѓоспода и что от этой любви как
от начала  своего истекает взаимнаЯ любовь, котораЯ служит основанием небес;
что он  мог  бы  знать  это  уже  из  того,  что  лишь  только  прелюбодейцы
приближаютсЯ к небесным обществам, они  слышат смрад свой и бросаютсЯ оттуда
в ад; что, по крайней мере, он мог бы знать, что нарушать супружества значит
идти против Ѓожественных  и гражданских  законов всех государств и, наконец,
против здравого смысла рассудка, ибо это  значит  поступать не только против
Ѓожественного  порЯдка, но  и против человеческого. Ќа многое другое,  что Я
ему еще говорил, он отвечал, что в земной жизни своей  он не думал об этом и
хотел  рассудить, так  ли  это; но  Я  ему  сказал,  что истина не допускает
рассуждений,  потому  что  они   потворствуют  удовольствиЯм  рассуждающего,
следовательно, злу и лжи, а  что  он должен прежде  подумать о  том, что ему
было сказано, ибо это истина; или о том всем известном правиле, что никто не
должен делать ближнему  того, чего бы не хотел самому себе, и что если б кто
обольстил таким  образом его жену, которую бы он  любил, как это обыкновенно
бывает в начале  всЯкого супружества, то во гневе своем  разве он не стал бы
говорить, что прелюбодеЯниЯ скверны, и, будучи человеком высокого ума, разве
бы он тогда  не убедилсЯ более всЯкого другого в преступности таких действий
и не нашел бы их вполне адскими?
     386. Њне было  показано, каким  образом удовольствиЯ  супружеской любви
восходЯт  поступательно к небесам,  а удовольствиЯ прелюбодеЯниЯ  нисходЯт к
аду.  Џоступание  (progressio)  к  небесам  удовольствий  супружеской  любви
состоЯло в прибыли чувств блаженства и счастьЯ,  беспрестанно умножавшихсЯ и
достигавших того, что становились неисчислимыми и неизреченными, и тем более
несчетными и  несказанными, чем внутреннее было  поступание; того,  наконец,
что чувства  эти достигали блаженства и  счастьЯ самых внутренних небес, или
небес невинности.  € это с полнейшей свободой, ибо всЯкаЯ свобода исходит от
любви, вследствие чего наибольшаЯ свобода происходит  от супружеской  любви,
котораЯ есть сама небеснаЯ  любовь. Ќо поступание  прелюбодеЯниЯ шло к аду и
постепенно до самого преисподнего, в котором нет ничего, кроме жестокостей и
ужасов.  ’акова  участь, ожидающаЯ прелюбодейцев по  отшествии их от здешней
жизни.  Џод прелюбодейцами  разумеютсЯ те,  которые  находЯт удовольствие  в
прелюбодеЯниЯх, но нисколько не в супружествах.

     <b>Ћб ангельских занЯтиЯх на небесах</b>

     387. Ќет возможности исчислить и в подробности описать всех  занЯтий на
небесах,  но можно сказать об этом только несколько слов вообще, потому  что
занЯтиЯ бесчисленны  и  разнообразны смотрЯ по должностЯм каждого  общества.
Љаждое  общество   отправлЯет  свою  особенную  должность,   ибо   общества,
различаЯсь  между собой по свойственным  им благам (см. н.  41), различаютсЯ
также и по  службам;  на небесах  благо  каждого  есть благо на  деле,  т.е.
служба: там  каждый несет свою  службу, ибо  царство  ѓосподне есть  царство
служб.
     388. Ќа небесах, как и на земле, управлениЯ многочисленны, ибо там есть
дела  церковные, дела гражданские и дела домашние. —то есть  дела церковные,
это  видно  из  того,  что было  сказано и  объЯснено  выше  о  Ѓожественном
богослужении (н. 221-227); что есть дела гражданские, видно из сказанного об
управлении  на небесах  (н.  213-220); а  дела домашние  - из  сказанного об
ангельских жилищах и обителЯх (н. 183-190) и о супружествах  на небесах (см.
н. 366-386).  €з  всего этого Ясно, что в каждом небесном обществе занЯтиЯ и
управлениЯ многочисленны.
     389. ‚се, что есть на небесах, устроено согласно Ѓожественному порЯдку,
который везде  соблюдаетсЯ  ангелами  посредством управлениЯ:  самые  мудрые
управлЯют делами, относЯщимисЯ к общественному благу или общей службе; менее
мудрые управлЯют делами,  относЯщимисЯ к частному благу или к частной службе
и т.д. ‡аведующие делами подчинены друг другу  точно так, как в Ѓожественном
порЯдке  распределены  службы, поэтому каждое занЯтие соединено  с известным
почетом согласно  достоинству службы. ‚прочем, ангел  никогда не присваивает
себе никакой почести, но  вполне относит ее к службе;  а  как служба есть то
благо, которое он творит, и всЯкое благо исходит от ѓоспода, то он и относит
ее вполне к ѓосподу. Џоэтому кто думает сперва о  чести,  ему воздаваемой, и
потом уже о  своей  службе, а не  сперва о чести,  воздаваемой его  службе и
затем уже ему самому, тот не может отправлЯть никакой должности на  небесах;
ибо, видЯ себЯ на первом месте, а службу на втором, он обращаетсЯ к  ѓосподу
тылом.  Љогда  говоритсЯ  о службе, разумеетсЯ и сам  ѓосподь, ибо, как было
сказано, служба есть благо, а благо исходит от ѓоспода.
     390. €з этого можно заключить, в чем состоит подчиненность на  небесах,
а  именно  в  том,  что насколько кто  любит,  уважает  и  почитает  службу,
настолько он  любит,  уважает  и  почитает человека,  на  котором лежит  эта
служба. —еловек этот  любим, уважаем и почитаем, насколько он относит службу
к  ѓосподу,  а  не  к себе самому, ибо  настолько  же он  мудр и службы свои
отправлЯет  ради самого блага.  ‹юбовь, уважение  и почесть духовные суть не
что  иное, как  любовь, уважение и почесть, воздаваемые службе,  исполнЯемой
человеком;  служба приносит честь человеку, а не человек приносит ее службе.
Љто  смотрит на людей под влиЯнием истины духовной,  тот  смотрит на  них не
иначе: он видит, что  каждый человек подобен другому, занимает ли он большую
или малую должность, и что разница между ними только в мудрости;  а мудрость
состоит в том, чтоб любить службу, т.е. благо сограждан, общества, отечества
и  церкви. ‚ этом же заключаетсЯ и любовь  к ѓосподу, потому  что от ѓоспода
исходит  все то  благо,  из  которого  состоит благо  службы;  равно  в этом
заключаетсЯ и любовь  к  ближнему, потому что ближний есть то благо, которое
мы  должны любить  в согражданине, в  обществе,  в  отечестве  и в церкви  и
которое мы должны им делать.
     391. ‚се  общества на небесах распределены по службам своим, вследствие
того, что они,  как было сказано  выше в  н. 41, распределены  по  различным
благам  своим  и  что  эти  блага  суть  блага  на  деле,  или  блага  любви
(charitatis), т.е. службы. …сть общества, чьи  занЯтиЯ состоЯт  в том,  чтоб
заботитьсЯ  о детЯх; другие общества занимаютсЯ  воспитанием  и образованием
этих детей,  покуда  они  растут; другие точно так же воспитывают и  обучают
молодых  мальчиков  и  девочек,  которые  уже  получили  добрые  наклонности
вследствие воспитаниЯ, данного  им на  земле, и которые  потому  восходЯт на
небеса; другие поучают простых и добрых людей из христианского мира  и ведут
их  к  пути в  царствие небесное; другие  делают  то  же самое  относительно
различных Языческих народов; другие защищают  новоприбывших из мира духов от
наваждений  злых  духов. …сть ангелы, которые заботЯтсЯ о духах, находЯщихсЯ
на низшей земле*; есть также ангелы, которые не оставлЯют находЯщихсЯ в аду,
чтоб удерживать их от крайней жестокости и чтоб они не мучили друг друга вне
должных  пределов;  другие  ангелы  находЯтсЯ при  тех,  которые только  что
воскресли из мертвых.
     ‚ообще ангелы всЯких  обществ посылаютсЯ  к людЯм,  чтоб их  охранЯть и
отклонЯть  от худых чувств и помыслов и чтоб внушать им  по  мере свободного
принЯтиЯ  добрые  чувства;   посредством  этих  внушений  и   отстранЯЯ   по
возможности дурные намерениЯ, ангелы управлЯют в некоторой степени делами  и
действиЯми людскими. ЌаходЯсь при человеке, ангелы,  так сказать,  обитают в
его чувствах: ближе к нему,  насколько он живет во благе по истине, и дальше
от  него, если он  жизнью своей  удалЯетсЯ  от блага. Ќо все эти обЯзанности
ангелов исполнЯютсЯ самим ѓосподом через ангелов, ибо ангелы исполнЯют их не
от  себЯ,  но  от  ѓоспода;  поэтому  в ‘лове  под  ангелами  разумеютсЯ  во
внутреннем смысле  не  ангелы, но что-либо  относЯщеесЯ  к ѓосподу;  поэтому
также  ангелы в ‘лове названы  богами. (*  ‘мотри об этой  земле в следующем
разделе - Ћ мире духов.)
     392. ќти обЯзанности ангельские суть  общие, но каждый ангел имеет свою
особенную, потому что  каждаЯ общаЯ служба состоит  из  бесчисленных частных
служб,  которые  названы  средними, второстепенными, зависЯщими;  все они  и
каждаЯ  из  них распределены и подчинены согласно Ѓожественному  порЯдку, и,
взЯтые вместе, они  составлЯют и  усовершенствуют  общую  службу, т.е. общее
благо.
     393.  „елами  церкви на  небесах  заведуют  те, которые, живЯ на земле,
любили ‘лово и  по желанию своему искали  в нем истину не ради  почестей или
выгод, но ради службы жизни как себе, так и другим. ќти люди смотрЯ по любви
своей и желанию  службы находЯтсЯ там  в озарении и свете  мудрости,  ее они
снискивают также через ‘лово, которое на небесах не буквально, как на земле,
но  духовно  (см. н. 259):  они  исполнЯют  там должность проповедников,  и,
согласно Ѓожественному порЯдку, те  из них стоЯт  выше,  которые превосходЯт
других  в  мудрости,  получаемой  через  озарение.  ‚ гражданских должностЯх
находЯтсЯ те, что, будучи на земле, любили отечество и его общее благо более
своего собственного и делали  должное и  справедливое из  любви  к  долгу  и
правде; насколько они,  по желанию  любви своей, искали закон правды и стали
вследствие того разумными, настолько они стали способными занимать должности
на небесах: они исполнЯют ту службу, котораЯ по разрЯду своему соответствует
их разумению, которое тогда на одинаковой степени с их любовью к службе ради
общего  блага.  Љроме  того,  на   небесах   столько  обЯзанностей,  столько
управлений  и столько дел, что по  множеству своему  они  несчетны; земные в
сравнении с ними  малочисленны. ‚се ангелы, не исключаЯ ни  одного,  находЯт
удовольствие в своем  деле и  труде по любви к  службе,  и никто из  них  не
находитсЯ в этом удовольствии по любви  к себе или к выгоде; и также ни один
из них не любит службу  ради  выгоды житейской,  ибо  все  потребности жизни
даютсЯ им даром:  они помещаютсЯ, одеваютсЯ и питаютсЯ даром. €з этого Ясно,
что любившие  себЯ и мир более службы  нисколько не  причастны  небесам, ибо
всЯкий после зем-ной жизни своей сохранЯет  свою любовь или свои наклонности
(affectiones), которые не искоренЯютсЯ вовеки (см. н. 363).
     394.  Љаждый  на небесах  находитсЯ при  своем  деле  по  соответствию,
которое относитсЯ не к делу,  но  к службе каждого дела (см.  н. 112); а без
соответствиЯ ничего не существует (см. н. 106). Љто на небесах находитсЯ при
должности или при деле, соответствующем  службе,  тот находитсЯ  в состоЯнии
жизни совершенно  подобно  тому,  в котором он был на земле,  ибо духовное и
природное по соответствию  составлЯют  одно целое, с  той, однако, разницей,
что удовольствие этого человека более внутреннее, потому  что он находитсЯ в
жизни  духовной,  котораЯ  есть  жизнь  внутреннЯЯ и,  следовательно,  более
способнаЯ к восприЯтию небесного блаженства.
     <b>Ћ небесной радости и небесном блаженстве</b>

     395. …два ли ныне кто знает, что такое небеса и  в чем состоит небеснаЯ
радость; размышлЯвшие о том  и другом составили себе  понЯтиЯ  столь общие и
грубые, что едва ли это можно назвать  понЯтием. џ мог весьма  хорошо узнать
от духов, приходЯщих отсюда в тот мир, какое  они  составили себе  понЯтие о
небесах и небесной радости, потому  что, когда они были предоставлены  самим
себе, как бы живЯ на земле, они продолжали думать по-прежнему.
     ‹юди не знают, в чем состоит небеснаЯ радость, потому что  размышлЯвшие
об   этом   предмете  судили  по  внешней  радости,  принадлежащей  человеку
природному,  и не  знали, что такое  внутренний,  или  духовный,  человек и,
следовательно, в чем состоит его удовольствие и его блаженство. Џоэтому если
б кто из находЯщихсЯ в духовном, или внутреннем, удовольствии сказал им, что
такое небеснаЯ радость и в чем она состоит, то они бы этого не понЯли: такое
объЯснение, по неизвестности  понЯтиЯ, к которому оно относитсЯ, не вошло бы
в  постижение, а  осталось  бы  в  числе  тех  предметов, которые  природным
человеком  отбрасываютсЯ.  ‚сЯкому человеку, однако, известно, что, когда он
покидает  своего внешнего, или природного, человека, он становитсЯ человеком
внутренним,  или  духовным,  из  чего   можно  бы  заключить,  что  небесное
удовольствие есть  внутреннее и духовное,  а не внешнее и  природное; и  что
если  оно  внутреннее  и  духовное, то  оно  чище и  утонченнее и  проникает
внутренние в  человеке, душе или  духу  его принадлежащие, начала. €з  одних
этих  соображений  всЯкий  может  заключить,  что   он  будет  в  той  жизни
наслаждатьсЯ  тем удовольствием, в  котором находитсЯ дух его  здесь,  и что
удовольствие  телесное,  называемое  плотским,  относительно  того  не  есть
небесное,  ибо все  находЯщеесЯ в  духе  человека, по отрешении его от тела,
остаетсЯ с ним и после смерти, потому что он живет тогда как дух.
     396.  ‚се  удовольствиЯ истекают от любви:  что человек любит, он  то и
чувствует как удовольствие и нисколько не находит его в другом источнике; из
этого следует,  что какова  любовь,  таково  удовольствие. ‚се  удовольствиЯ
телесные, или плотские, истекают от любви к себе ц любви к миру, равно как и
всЯкаЯ похоть  и ее наслаждениЯ;  напротив  того, все удовольствиЯ душевные,
или духовные, истекают от любви к ѓосподу и от любви к ближнему, и оттуда же
исходит любовь к благу и к истине и  внутреннее довольство. ќти роды любви с
их  удовольствиЯми  влиЯют  свыше от  ѓоспода  и  небес путем  внутренним  и
исполнЯют  внутренние   в  человеке  начала;  но  другие  роды  любви  с  их
удовольствиЯми  влиЯют  от  плоти  и  мира путем внешним,  идущим  снизу,  и
проникают  внешние  начала.  Џоэтому  насколько  оба   рода  небесной  любви
принимаютсЯ человеком и  проникают  его, настолько внутренние, душе  и  духу
принадлежащие начала  раскрыты  и взирают от  мира  к небесам; и,  напротив,
насколько оба рода мирской любви приемлютсЯ человеком и проникают  волю его,
настолько внешние, телу или плоти принадлежащие, начала  раскрыты  и взирают
от небес к  миру. Џо мере влиЯниЯ  и принЯтиЯ  этих  любовей,  сходЯт с ними
наитием  и  удовольствиЯ их; на внутренние начала - удовольствиЯ небесные, а
на  внешние  -  удовольствиЯ  мирские,  ибо,   как   было   сказано,  всЯкое
удовольствие принадлежит любви.
     397 Ќебеса сами по себе  таковы, что полны удовольствий (jucundis), так
что,  рассматриваемые в себе самих, они суть  не что иное, как блаженство  и
удовольствие,  потому что  Ѓожественное благо,  исходЯ от Ѓожественной любви
ѓосподней,  образует  небеса вообще и  в  частности  в каждом  жителе их,  а
ЃожественнаЯ  любовь состоит в том,  чтобы  вполне  и от самого  внутреннего
начала хотеть всем  блага и  счастьЯ; поэтому сказать: небеса  или  небеснаЯ
радость - это одно и то же.
     398. Ќебесные удовольствиЯ невыразимы и неисчислимы, но, несмотрЯ на их
бесчисленность, нет в них ни одного, которое бы человек, живущий в телесном,
или плотском, удовольствии,  мог  познать  или  которому он мог бы поверить,
потому что внутренние его начала, как было сказано, смотрЯт от небес к миру,
т.е. вспЯть. Љто вполне предан  удовольствию телесному,  или плотскому, или,
что то же,  любви  к  себе  и к миру,  тот  находит  удовольствие  только  в
почестЯх, в  выгодах и  наслаждениЯх  тела и чувств, которые гасЯт и  глушат
внутренние, небесам принадлежащие удовольствиЯ до того, что люди не верЯт их
существованию.  ’акие люди весьма  бы удивились,  если бы кто им сказал, что
помимо удовольствий тела и плоти есть другие; и еще более,  если сказать им,
что  заменЯющие   их  небесные  удовольствиЯ  бесчисленны   и   таковы,  что
удовольствиЯ  телесные и плотские, относЯщиесЯ преимущественно  к почестЯм и
выгодам,  не  могут  быть  даже  сравнены  с ними.  €з этого  видно,  почему
неизвестно, что такое небеснаЯ радость.
     399. Љак велико небесное удовольствие, можно понЯть из того одного, что
там длЯ всех удовольствие  состоит в том, чтобы сообщать свои удовольствиЯ и
свое блаженство другому; а так как это свойственно всем небесным жителЯм, то
Ясно из этого, как необъЯтно небесное удовольствие, ибо на небесах, как было
уже сказано  (н. 288),  все  сообщаютсЯ  с  каждым  и каждый со всеми. ’акое
сообщение истекает из обоих  родов небесной любви, т.е. из любви к ѓосподу и
любви  к ближнему;  и той и  другой любви  свойственно сообщать удовольствиЯ
свои другим.  ‹юбовь  к  ѓосподу такова,  потому что любовь  ѓосподнЯ  любит
сообщать  другим все, что  …му  принадлежит, ибо Ћн всем желает  блаженства.
ЏодобнаЯ любовь свойственна и всем любЯщим …го, ибо ѓосподь пребывает в них;
отсюда   происходит  и  взаимное  сообщение   ангельских  удовольствий;   из
последующего  будет  видно,  что  такова  и  любовь  к  ближнему.  €з  всего
сказанного Ясно, что этим любовЯм свойственно общение своих удовольствий, но
не  таковы любовь к  себе и любовь к миру. ‹юбовь к  себе отнимает  у других
всЯкое  удовольствие и присваивает его  себе,  ибо желает  блага только себе
самой;  а  любовь к миру  ищет  отнЯть  у  ближнего  всЯкое имущество его  и
присвоить его себе.  ќтим любовЯм свойственно только разрушать  удовольствиЯ
других; если такаЯ любовь сообщает что другим, то ради себЯ самой, а не ради
других.
     ’аким образом,  эти  оба рода  любви  не  общительны  длЯ  ближнего,  а
разрушительны,  если только удовольствие  другого не составлЯет удовольствиЯ
этой самой  любви. Њне несколько раз дано было  постичь на самом опыте,  что
таковы  любовь к себе и любовь  к  миру,  когда они господствуют в человеке.
Љаждый  раз как духи, обретавшиесЯ в  таких любовЯх во времЯ жизни  своей на
земле, приближались ко мне, удовольствие мое удалЯлось  от менЯ и пропадало.
Њне было  сказано,  что если такие духи  приблизЯтсЯ  только  к  какому-либо
небесному обществу, то удовольствие находЯщихсЯ в  этом обществе уменьшаетсЯ
по мере  присутствиЯ  этих духов, - и тогда, что  удивительно, злые духи эти
находЯтсЯ в  своем  удовольствии.  €з  этого  Я  увидел  Ясно,  каково  было
состоЯние духа такого человека, покуда он был еще  в теле; ибо тогда он  был
совершенно  таков, каким он стал и по  отрешении от тела, т.е.  он желал или
домогалсЯ чужого добра и удовольствиЯ и  насколько успевал в этом, настолько
находилсЯ в  удовольствии. €з этого видно, что любовь к себе и любовь к миру
разрушают  небесную  радость  и,  следовательно,  совершенно  противоположны
небесным любовЯм, которые с ней заодно.
     400. Ћднако  должно знать,  что удовольствие,  испытываемое  теми,  что
пребывают в любви к себе и к миру, по приближении их к какому-либо небесному
обществу,  есть  удовольствие  их   собственной   похоти  и,  следовательно,
совершенно  противоположное  небесному  удовольствию.  „ухи  эти  испытывают
удовольствие похоти  своей,  когда  они лишают  небесного  удовольствиЯ  или
удалЯют от него тех, которые находЯтсЯ в нем. Ќо то бывает, когда нет  этого
лишениЯ или удалениЯ: они  тогда не могут  приблизитьсЯ, потому  что по мере
приближениЯ  своего они сами впадают в  тоску и мучениЯ; вот почему они и не
решаютсЯ часто приближатьсЯ к  небесным обществам. Њне  дано было узнать это
по многим опытам, о которых Я скажу теперь несколько слов.
     „ухи,  приходЯщие отсюда в  ту жизнь,  ничего большего  не желают,  как
взойти в  небеса;  все  ищут их, полагаЯ, что значит  быть на  небесах, если
только кого  туда введут и примут. ’ак как они горЯчо желают этого, то они и
возносЯтсЯ  к какому-либо обществу последних небес. …два только те, что жили
в  любви к  себе и к миру, приближаютсЯ к первому небесному порогу, как  они
начинают тосковать и до того внутренне мучитьсЯ, что скорее чувствуют в себе
ад, чем небеса; поэтому они бросаютсЯ оттуда стремглав и только в аду, между
своими,  находЯт  успокоение. ‘лучалось также  весьма часто, что такого рода
духи  желали  узнать,  что такое  небеснаЯ  радость,  и,  услыхав,  что  она
пребывает  во внутренних  началах ангелов, они  пожелали, чтобы  она была им
сообщена; это и было сделано, ибо все, что желает дух, не находЯщийсЯ еще ни
в аду, ни в небесах, если только это полезно,  даетсЯ  ему.  Љогда сообщение
было совершено, они до того стали мучитьсЯ, что от боли не знали, что делать
им  с телом своим:  они закидывали голову до самых ног  своих, бросались  на
землю и,  сгибаЯсь  в  кольце,  корчились на  ней,  как змеи;  все  это было
следствием их внутреннего мучениЯ.
     ‚от каково действие небесного удовольствиЯ  на  тех,  что, живЯ в мире,
предавались удовольствиЯм любви к  себе и к миру. ќто происходит оттого, что
эти оба  вида любви совершенно  противоположны  и что  когда противоположное
действует на  противоположное, то  это не бывает  без  боли; а как  небесное
удовольствие   входит   путем   внутренним   и  влиЯет  на   противоположное
удовольствие, то  оно  выворачивает  или обращает в противоположную  сторону
внутренние, жившие в этом удовольствии начала, вследствие чего  и происходЯт
такие мучениЯ. ќти любови потому противоположны друг другу, что (как сказано
выше) любовь к ѓосподу и любовь  к ближнему хотЯт сообщить все свое другим и
в этом  находЯт все свое удовольствие; меж тем как  любовь к себе и любовь к
миру хотЯт все, принадлежащее  другим, отнЯть и  присвоить себе, и насколько
это им  удаетсЯ,  настолько они  находЯтсЯ в  полном удовольствии.  €з этого
также можно узнать, почему ад отделен от небес: все находЯщиесЯ в аду, когда
были еще на  земле, жили в одних удовольствиЯх тела и плоти, по любви к себе
и к миру; а все находЯщиесЯ на небесах, будучи еще на земле, жили в душевных
или духовных  удовольствиЯх, по  любви к ѓосподу  и  к ближнему.  ‚следствие
противоположностей  этих  любовей  небеса и ад  совершенно отделены  друг от
друга,  и  даже  до  такой степени, что дух, находЯщийсЯ  в  аду,  не  смеет
выступить оттуда на один палец или хоть чуть выказать голову, ибо как только
он это сделает, то мучаетсЯ и страдает; и Я видел это весьма часто.
     401. —еловек, живущий в любви к себе и в любви к миру,  покуда он живет
на земле,  находит удовольствие  в  этих любовЯх  и равно  во  всех  от  них
происходЯщих наслаждениЯх; напротив того, человек, живущий  в любви к Ѓогу и
в  любви  к ближнему,  покуда  он живет  на  земле, не  находит  Явственного
удовольствиЯ  ни  в этих  любовЯх, ни в добрых порождаемых  ими чувствах, но
только едва заметное наслаждение, потому  что,  сокрытое  в  его  внутренних
началах, оно  заграждено  началами  внешними,  принадлежащими  его  телу,  и
притуплено  мирскими заботами.  Ќо  после  смерти  оба состоЯниЯ  совершенно
менЯютсЯ. “довольствиЯ  любви к себе и  к миру обращаютсЯ  тогда  в страшные
муки  и  страданиЯ, называемые адским  огнем, а иногда в  грЯзь и нечистоту,
соответствующие  их   нечистым   наслаждениЯм   и   доставлЯющие   им  тогда
удовольствие. Ќапротив же  того,  смутное  удовольствие  и  почти неуловимое
блаженство,  которое чувствовали  на  земле люди, жившие в любви к  Ѓогу и в
любви к ближнему, обращаютсЯ тогда в небесное удовольствие, которое всЯчески
постигаетсЯ и чувствуетсЯ, ибо это блаженство,  покуда человек жил на земле,
скрывалось в его внутренних началах, а теперь оно раскрываетсЯ и чувствуетсЯ
Явственно,  потому  что   человек  стал  духом   и  это  удовольствие   было
удовольствием его духа.
     402. ‚се  небесные удовольствиЯ нераздельны  от служб и присущи им, ибо
службы суть  блага любви и  благостыни,  в которых пребывают ангелы;  какова
служба,  таково  длЯ каждого  и удовольствие, и  степень этого  удовольствиЯ
соразмерна любви  к службе. —то  все небесные удовольствиЯ суть удовольствиЯ
службы, можно видеть из  сравнениЯ  с пЯтью  чувствами  человеческого  тела:
каждому  чувству придано удовольствие смотрЯ по службе этого чувства; особое
удовольствие принадлежит зрению, особое - слуху, обонЯнию, вкусу и осЯзанию.
“довольствие зрениЯ -  в красоте  цветов и  образов, удовольствие слуха  - в
созвучии, обонЯниЯ - в  благоухании, вкуса - в сладком Ястве. ‘лужба каждого
чувства известна тому, кто об этом размышлЯет, и еще более  тому, кто знаком
с соответствиЯми. ’ак, удовольствие зрениЯ принадлежит ему вследствие службы
его относительно разума, который есть  внутреннее зрение; удовольствие слуха
принадлежит ему вследствие  службы, оказываемой разуму и  воле  возможностью
слушать;   удовольствие  вкуса   принадлежит  ему   вследствие  службы  его,
оказываемой желудку  и  потому всему  телу  питанием; удовольствие  обонЯниЯ
принадлежит   ему  вследствие  службы  его,  оказываемой  мозгу   и  легким.
‘упружеское  удовольствие,  как  самое  чистое  и   утонченное  удовольствие
осЯзаниЯ,  превосходит  все  прочие  вследствие  службы  его,  состоЯщей   в
произведении  рода   человеческого,  а  потому   и   ангелов  небесных.  ќти
удовольствиЯ присущи  орудиЯм  внешних чувств по наитию  с небес, где всЯкое
удовольствие принадлежит службе и согласно с ней.
     403. Ќекоторые  духи вследствие понЯтий, полученных ими в мире, думали,
что небесное  счастье состоит в праздной жизни  и в уходе за ними других. Ќо
им  было  сказано,  что  никогда  никакое  счастье  не  состоит  в  праздном
отдохновении; что если б это так было, то каждый отнимал бы длЯ себЯ счастье
другого,  и что, таким образом, никто бы им не наслаждалсЯ; что такаЯ  жизнь
вместо деЯтельной была бы  праздной и вела бы к оцепенению. Њеж тем  как они
сами могли бы  знать, что без деЯтельности  не может  быть счастьЯ в жизни и
что отдых служит человеку только длЯ возобновлениЯ сил, чтобы он мог с новой
бодростью  возвращатьсЯ к занЯтиЯм  своей жизни.  ‡атем многим  из  них было
показано, что жизнь ангельскаЯ состоит в делах благостыни, т.е. в службах, и
что все  счастье ангельское в службе, от службы и согласно со  службой. —тоб
пристыдить  составивших  себе  то понЯтие,  что небеснаЯ радость  состоит  в
праздной жизни и отдохновении,  исполненном  вечной  радости, им  дано  было
постичь, какова была бы такаЯ жизнь; и они постигли, что она  была бы весьма
печальной и что затем, с потерей всЯкой радости, жизнь эта в  скором времени
стала бы длЯ них противной и ненавистной.
     404. „ухи, почитавшие себЯ против других более сведущими, говорили, что
по  их   земной  вере  небеснаЯ  радость  состоит  только  в  восхвалении  и
прославлении Ѓога  и что  в этом и  состоит небеснаЯ деЯтельнаЯ жизнь. Ќо им
было сказано, что  хвалить  и  славить Ѓога  не есть та деЯтельнаЯ  жизнь, о
которой идет речь, и  что Ѓог не нуждаетсЯ в хвалах и славословиЯх, а хочет,
чтобы всЯкий исполнЯл службу свою, т.е. чтобы делали добрые дела, называемые
добром  благостыни. Ќо эти духи  не  могли найти  в  добрых делах благостыни
никакого понЯтиЯ  о небесной радости, а только о каком-то рабстве; ангелы же
свидетельствовали,  что в этих делах, напротив, величайшаЯ  свобода,  потому
что  эта  свобода исходит от внутреннего чувства  и  соединена с несказанным
счастьем.
     405. Џочти все, приходЯщие в тот мир, воображают,  что  как ад одинаков
длЯ всех,  так и небеса длЯ всех одинаковы. Њеж тем как тут и там различие и
разнообразие бесконечны и нет двух людей, длЯ которых ад  или небеса были бы
совершенно подобны; точно  так, как нет и человека, духа или ангела, который
был бы совершенно  подобен другому, хотЯ даже лицом.  Љогда Я только  думал,
что два существа  могут быть совершенно друг другу подобны или равны, ангелы
приходили  в  ужас,  говорЯ, что  всЯкое  единство образуетсЯ  из согласного
сочетаниЯ  нескольких  единиц,   что  качество  единства  зависит  от  этого
согласиЯ,  и  что таким-то образом  каждое небесное общество, а затем и  все
небесные общества  вместе образуют  одно  целое, и что все  это  совершаетсЯ
одним ѓосподом и …го любовью.
     ’ак точно и службы на небесах различны и разнообразны, и  служба одного
ангела никогда не  одинакова  или  не  подобна вполне службе другого, равно,
следовательно,  и  удовольствие  одного  ангела  никогда  не подобно  вполне
удовольствию другого  и не одинаково с ним.  Ѓолее того, удовольствиЯ каждой
службы   бесчисленны   и  эти   бесчисленные  удовольствиЯ   точно   так  же
разнообразны, хотЯ, впрочем, соединены в таком порЯдке, что находЯтсЯ друг у
друга в виду,  подобно  службам каждого члена, орудиЯ и черева в теле и даже
подобно службам каждого сосуда и волокна в каждом члене, орудии и  череве, -
которые все вообще и  в частности находЯтсЯ в такой свЯзи, что каждый из них
видит свое  благо  в  другом  и,  таким образом,  во  всех,  а все в каждом;
вследствие этого общего и частного взаимного отношениЯ все  части  действуют
как одно целое.
     406.  џ часто беседовал  с духами, вновь пришедшими в тот  мир,  о быте
будущей жизни. џ говорил, что им необходимо знать, кто ѓосподь того царства,
в которое они пришли, и какое  там  управление. …сли в мире первое дело  длЯ
пришедших в другое царство узнать,  кто там царь, каков он, каков образ  его
правлениЯ и другие подробности об этом  царстве, то тем более необходимо длЯ
них иметь подобные сведениЯ о том царстве,  в котором им суждено жить вечно.
Џоэтому они  должны  знать, что  ѓосподь есть  тот  царь, который  управлЯет
небесами и  ‚селенной,  ибо  кто  управлЯет  первыми, тот управлЯет  и  всем
остальным; что, таким образом, царство, в котором они теперь находЯтсЯ, есть
царство  ѓосподне;  что  законы этого царства суть вечные  истины  и что они
основаны  на том  едином законе,  что  должно  любить ѓоспода выше  всего, а
ближнего как  самого  себЯ;  и что  если теперь  они  хотЯт  быть  подобными
ангелам,  то они  должны идти еще  далее  и любить ближнего более  чем самих
себЯ.
     “слыхавши эти слова, они ничего не могли отвечать, потому что, живЯ  на
земле, они что-то подобное слышали, но не верили этому. Ћни дивились, что на
небесах существует такаЯ любовь и что даже можно дойти  до того, чтоб любить
ближнего более самого себЯ. Ќо им было  сказано, что  все блага в  той жизни
бесконечно  возрастают, а что, покуда  человек  в земном теле  своем, он  не
может преуспеть во благе  далее того, чтоб  любить ближнего как самого себЯ,
ибо он свЯзан телом.  Џо отрешении же от тела любовь его очищаетсЯ и наконец
становитсЯ ангельской,  состоЯщей в  том, чтоб любить  ближнего более самого
себЯ, ибо небесное удовольствие в том, чтоб делать добро другому, а не себе,
- если только и в этом случае оно не делаетсЯ длЯ другого.
     €м было сказано еще, что о возможности существованиЯ  такой любви  даже
на  земле  они  могут  заключить  из  того,  что бывали  люди,  которые,  по
супружеской любви  своей,  длЯ спасениЯ друг  друга  предпочитали смерть; из
того также, что инаЯ мать, по любви своей к детЯм, терпит  голод, лишь бы не
видеть ребенка своего алчущим;  или  также из того, что, увлекаЯсь  чувством
искренней  дружбы,  люди  подвергаютсЯ  опасности  ради  друзей  своих; или,
наконец, из  того,  что даже по  дружбе светской и  притворной,  подражающей
истинной  дружбе,  люди  предлагают лучшее, что у них есть,  тому  человеку,
которому они, по словам  своим,  желают добра и на словах уверЯют его в том,
чего  нет  на   сердце.   Ќаконец,  им  было  сказано,  что  в   возможности
вышеупомЯнутой  любви  они  могут убедитьсЯ из самой природы любви,  котораЯ
такова, что радость ее  состоит  в том, чтобы служить другому не  ради своей
выгоды, а ради его собственной. Ќо этого не могли понЯть люди, любившие себЯ
более других, и те, что в земной жизни своей были корыстолюбивы; а  скупые -
менее всех прочих.
     407.  Ќекоторый  дух,  имевший  на  земле  большую   власть,  хотел  по
сохранившейсЯ привычке повелевать и в той жизни. Ќо ему было сказано, что он
находитсЯ  теперь в другом царстве,  которое  вечно,  что власть  его земнаЯ
кончилась  и что в настоЯщем местопребывании своем всЯкий почитаетсЯ за свое
благо и истину и по ѓосподнему к нему милосердию смотрЯ по жизни, которую он
вел  на земле. —то в этом царстве, как  и на земле, люди уважаютсЯ по своему
богатству  и  по милости, в которой  они находЯтсЯ  у царЯ, но что богатства
здесь  суть  блага  и  истины,  а милость царскаЯ -  милосердие  ѓосподне  к
человеку смотрЯ по жизни его на земле. …сли же  он  хочет повелевать на иных
основаниЯх, то он мЯтежник, ибо находитсЯ  теперь  в другом царстве. “слыхав
это, он устыдилсЯ.
     408. џ говорил с духами, которые  воображали себе, что небеса и радость
небесные  состоЯт в том, чтоб быть большими. Ќо им на  это было сказано, что
на небесах самый  большой тот, кто самый малый, ибо самым  малым  называетсЯ
тот, кто  сам по себе нисколько  не имеет ни силы, ни мудрости и ни той,  ни
другой  не  хочет иметь  от  себЯ,  а только от  одного ѓоспода.  Љто, таким
образом,  самый малый,  тот  наслаждаетсЯ  величайшим  счастьем, а из  этого
следует, что он  есть и самый большой, ибо ѓосподь дает  ему силу и мудрость
большую против других. € что значит быть  самым большим, если это  не значит
быть самым  счастливым?  €бо  богатые  не ждут чего другого  от  богатств  и
сильные  -  от  власти, как  высшего счастьЯ. Џосле  того  духам  этим  было
сказано, что небеса не состоЯт в том, чтобы желать быть самым  малым с целью
быть самым большим, ибо так действовать  -  значит домогатьсЯ и желать  быть
самым большим, но в том, чтоб от всего сердца хотеть блага другим более, чем
самому себе,  и  быть им  полезным длЯ их  собственного счастьЯ не  из  виду
какой-либо длЯ себЯ награды, но из любви.
     409.  €стиннаЯ небеснаЯ радость, т.е. самаЯ сущность  ее, не может быть
описана,  потому  что  она  пребывает  в  самых  внутренних  началах   жизни
ангельской  и  уже  оттуда  исполнЯет  все  частности  их  мысли  и  чувства
(affectio), а потому и  все частности их речи и действий. ќто делаетсЯ таким
образом,  как  если  б  внутренние  начала  их  были совершенно  раскрыты  к
восприЯтию  наслаждениЯ и блаженства,  растекающегосЯ по  каждому  волоконцу
тела и, следовательно,  по всему его существу; поэтому постижение и ощущение
этого  блаженства  выше всЯкого описаниЯ,  ибо  то, что начинаетсЯ  в  самых
внутренних  началах, растекаетсЯ во все  малейшие  частицы,  зачинающиесЯ от
этих внутренних  начал,  и,  постоЯнно прибываЯ,  распространЯетсЯ далее  до
внешних проЯвлений. Љогда добрые духи, которые сами еще не находЯтсЯ  в этом
наслаждении,  поскольку  они еще не  вознесены на небеса,  постигают  его  в
исходЯщей от ангела сфере любви, то они исполнЯютсЯ таким удовольствием, что
приходЯт  как  бы в сладкое забвение; это случалось иногда и с теми, которые
желали узнать, что такое небеснаЯ радость.
     410. Ќекоторые духи пожелали узнать,  в чем  состоит небеснаЯ  радость;
вследствие этого им и было дозволено постичь ее до той степени, выше которой
они не  могли бы выносить ее. Ќо  это еще не была ангельскаЯ радость,  и она
едва равнЯлась самой  малой  степени ее,  как  мне дано было постичь это  по
собственному  опыту. ќта  радость  была  столь  слаба,  что  почти  казалась
холодноватой, но духи тем не менее называли ее высшей небесной, ибо она была
длЯ них  в то  времЯ самой внутренней.  €з этого  видно, что не только  есть
степени  в небесной радости,  но что  даже  самаЯ внутреннЯЯ  радость  одной
степени  едва  приближаетсЯ  к последней или средней,  другой степени; и что
когда какой-нибудь дух приемлет  самую  внутреннюю длЯ него радость,  то она
длЯ него небеснаЯ и он не мог бы вынести другой, более внутренней, без боли.
     411. Ќекоторые духи,  не из  злых,  впали в состоЯние, подобное  сну, и
были в этом состоЯнии, относительно внутренних, духу их принадлежащих начал,
перенесены  на небеса; ибо духи до  раскрытиЯ  своих  внутренних начал могут
быть переносимы на небеса и узнавать там о счастье  их жителей. џ видел, как
они  оставались в  этом состоЯнии  отдыха  в  продолжение получаса  и  потом
возвращались  к внешним началам  своим,  в которых  они находились и прежде.
’огда,  вспоминаЯ  виденное ими,  они  говорили, что  были  среди ангелов на
небесах и  узнали там (perceperint) много  чудного,  видели вещи,  блестЯщие
золотом,   серебром   и  драгоценными   каменьЯми,   в  самых  великолепных,
многоразличных  образах; что  ангелы находили  свое  удовольствие не в  этих
внешних  предметах,  а  в  том,  что  они  изображали  и  что  относилось  к
Ѓожественным, неизреченным,