ставьте члены ваши в рабы
праведности на <i>дела</i> свЯтые.
      20 €бо, когда вы были рабами греха, тогда были свободны от
праведности.
      21 Љакой же плод вы имели тогда? <i>’акие</i> <i>дела,</i> каких ныне сами
стыдитесь, потому что конец их -- смерть.
      22 Ќо ныне, когда вы освободились от греха и стали рабами Ѓогу,
плод ваш есть свЯтость, а конец -- жизнь вечнаЯ.
      23 €бо возмездие за грех -- смерть, а дар Ѓожий -- жизнь вечнаЯ
во •ристе €исусе, ѓосподе нашем.

        7

      1 ђазве вы не знаете, братиЯ (ибо говорю знающим закон), что
закон имеет власть над человеком, пока он жив?
      2 ‡амужнЯЯ женщина привЯзана законом к живому мужу; а если
умрет муж, она освобождаетсЯ от закона замужества.
      3 Џосему, если при живом муже выйдет за другого, называетсЯ
прелюбодейцею; если же умрет муж, она свободна от закона, и не
будет прелюбодейцею, выйдЯ за другого мужа.
      4 ’ак и вы, братиЯ мои, умерли длЯ закона телом •ристовым,
чтобы принадлежать другому, ‚оскресшему из мертвых, да приносим
плод Ѓогу.
      5 €бо, когда мы жили по плоти, тогда страсти греховные,
<i>обнаруживаемые</i> законом, действовали в членах наших, чтобы
приносить плод смерти;
      6 но ныне, умерши длЯ закона, которым были свЯзаны, мы
освободились от него, чтобы нам служить Ѓогу в обновлении духа, а
не по ветхой букве.
      7 —то же скажем? Ќеужели <i>от</i> закона грех? Ќикак. Ќо Я не иначе
узнал грех, как посредством закона. €бо Я не понимал бы и
пожеланиЯ, если бы закон не говорил: не пожелай.
      8 Ќо грех, взЯв повод от заповеди, произвел во мне всЯкое
пожелание: ибо без закона грех мертв.
      9 џ жил некогда без закона; но когда пришла заповедь, то грех
ожил,
      10 а Я умер; и таким образом заповедь, <i>даннаЯ</i> длЯ жизни,
послужила мне к смерти,
      11 потому что грех, взЯв повод от заповеди, обольстил менЯ и
умертвил ею.
      12 Џосему закон свЯт, и заповедь свЯта и праведна и добра.
      13 €так, неужели доброе сделалось мне смертоносным? Ќикак; но
грех, оказывающийсЯ грехом потому, что посредством доброго
причинЯет мне смерть, так что грех становитсЯ крайне грешен
посредством заповеди.
      14 €бо мы знаем, что закон духовен, а Я плотЯн, продан греху.
      15 €бо не понимаю, что делаю: потому что не то делаю, что хочу,
а что ненавижу, то делаю.
      16 …сли же делаю то, чего не хочу, то соглашаюсь с законом, что
он добр,
      17 а потому уже не Я делаю то, но живущий во мне грех.
      18 €бо знаю, что не живет во мне, то есть в плоти моей, доброе;
потому что желание добра есть во мне, но чтобы сделать оное, того
не нахожу.
      19 „оброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу,
делаю.
      20 …сли же делаю то, чего не хочу, уже не Я делаю то, но
живущий во мне грех.
      21 €так Я нахожу закон, что, когда хочу делать доброе, прилежит
мне злое.
      22 €бо по внутреннему человеку нахожу удовольствие в законе
Ѓожием;
      23 но в членах моих вижу иной закон, противоборствующий закону
ума моего и делающий менЯ пленником закона греховного,
находЯщегосЯ в членах моих.
      24 Ѓедный Я человек! кто избавит менЯ от сего тела смерти?
      25 Ѓлагодарю Ѓога моего €исусом •ристом, ѓосподом нашим. €так
тот же самый Я умом моим служу закону Ѓожию, а плотию закону
греха.

        8

      1 €так нет ныне никакого осуждениЯ тем, которые во •ристе
€исусе живут не по плоти, но по духу,
      2 потому что закон духа жизни во •ристе €исусе освободил менЯ
от закона греха и смерти.
      3 Љак закон, ослабленный плотию, был бессилен, то Ѓог послал
‘ына ‘воего в подобии плоти греховной <i>в</i> <i>жертву</i> за грех и осудил
грех во плоти,
      4 чтобы оправдание закона исполнилось в нас, живущих не по
плоти, но по духу.
      5 €бо живущие по плоти о плотском помышлЯют, а живущие по духу
-- о духовном.
      6 ЏомышлениЯ плотские суть смерть, а помышлениЯ духовные --
жизнь и мир,
      7 потому что плотские помышлениЯ суть вражда против Ѓога; ибо
закону Ѓожию не покорЯютсЯ, да и не могут.
      8 Џосему живущие по плоти Ѓогу угодить не могут.
      9 Ќо вы не по плоти живете, а по духу, если только „ух Ѓожий
живет в вас. …сли же кто „уха •ристова не имеет, тот <i>и</i> не …го.
      10 Ђ если •ристос в вас, то тело мертво длЯ греха, но дух жив
длЯ праведности.
      11 …сли же „ух ’ого, Љто воскресил из мертвых €исуса, живет в
вас, то ‚оскресивший •риста из мертвых оживит и ваши смертные
тела „ухом ‘воим, живущим в вас.
      12 €так, братиЯ, мы не должники плоти, чтобы жить по плоти;
      13 ибо если живете по плоти, то умрете, а если духом
умерщвлЯете дела плотские, то живы будете.
      14 €бо все, водимые „ухом Ѓожиим, суть сыны Ѓожии.
      15 Џотому что вы не принЯли духа рабства, <i>чтобы</i> опЯть <i>жить</i> в
страхе, но принЯли „уха усыновлениЯ, Љоторым взываем: "Ђвва,
Ћтче!"
      16 ‘ей самый „ух свидетельствует духу нашему, что мы -- дети
Ѓожии.
      17 Ђ если дети, то и наследники, наследники Ѓожии, сонаследники
же •ристу, если только с Ќим страдаем, чтобы с Ќим и
прославитьсЯ.
      18 €бо думаю, что нынешние временные страданиЯ ничего не стоЯт
в сравнении с тою славою, котораЯ откроетсЯ в нас.
      19 €бо тварь с надеждою ожидает откровениЯ сынов Ѓожиих,
      20 потому что тварь покорилась суете не добровольно, но по воле
покорившего ее, в надежде,
      21 что и сама тварь освобождена будет от рабства тлению в
свободу славы детей Ѓожиих.
      22 €бо знаем, что всЯ тварь совокупно стенает и мучитсЯ доныне;
      23 и не только <i>она,</i> но и мы сами, имеЯ начаток „уха, и мы в
себе стенаем, ожидаЯ усыновлениЯ, искуплениЯ тела нашего.
      24 €бо мы спасены в надежде. Ќадежда же, когда видит, не есть
надежда; ибо если кто видит, то чего ему и надеЯтьсЯ?
      25 Ќо когда надеемсЯ того, чего не видим, тогда ожидаем в
терпении.
      26 ’акже и „ух подкреплЯет нас в немощах наших; ибо мы не
знаем, о чем молитьсЯ, как должно, но ‘ам „ух ходатайствует за
нас воздыханиЯми неизреченными.
      27 €спытующий же сердца знает, какаЯ мысль у „уха, потому что
Ћн ходатайствует за свЯтых по <i>воле</i> Ѓожией.
      28 Џритом знаем, что любЯщим Ѓога, призванным по <i>…го</i>
изволению, все содействует ко благу.
      29 €бо кого Ћн предузнал, тем и предопределил быть подобными
образу ‘ына ‘воего, дабы Ћн был первородным между многими
братиЯми.
      30 Ђ кого Ћн предопределил, тех и призвал, а кого призвал, тех
и оправдал; а кого оправдал, тех и прославил.
      31 —то же сказать на это? …сли Ѓог за нас, кто против нас?
      32 ’от, Љоторый ‘ына ‘воего не пощадил, но предал …го за всех
нас, как с Ќим не дарует нам и всего?
      33 Љто будет обвинЯть избранных Ѓожиих? Ѓог оправдывает <i>их.</i>
      34 Љто осуждает? •ристос €исус умер, но и воскрес: Ћн и одесную
Ѓога, Ћн и ходатайствует за нас.
      35 Љто отлучит нас от любви Ѓожией: скорбь, или теснота, или
гонение, или голод, или нагота, или опасность, или меч? как
написано:
      36 за ’ебЯ умерщвлЯют нас всЯкий день, считают нас за овец,
<i>обреченных</i> на заклание.
      37 Ќо все сие преодолеваем силою ‚озлюбившего нас.
      38 €бо Я уверен, что ни смерть, ни жизнь, ни Ђнгелы, ни Ќачала,
ни ‘илы, ни настоЯщее, ни будущее,
      39 ни высота, ни глубина, ни другаЯ какаЯ тварь не может
отлучить нас от любви Ѓожией во •ристе €исусе, ѓосподе нашем.

        9

      1 €стину говорю во •ристе, не лгу, свидетельствует мне совесть
моЯ в „ухе ‘вЯтом,
      2 что великаЯ длЯ менЯ печаль и непрестанное мучение сердцу
моему:
      3 Я желал бы сам быть отлученным от •риста за братьев моих,
родных мне по плоти,
      4 то есть €зраильтЯн, которым принадлежат усыновление и слава,
и заветы, и законоположение, и богослужение, и обетованиЯ;
      5 их и отцы, и от них •ристос по плоти, сущий над всем Ѓог,
благословенный во веки, аминь.
      6 Ќо не то, чтобы слово Ѓожие не сбылось: ибо не все те
€зраильтЯне, которые от €зраилЯ;
      7 и не все дети Ђвраама, которые от семени его, но сказано: в
€сааке наречетсЯ тебе семЯ.
      8 ’о есть не плотские дети суть дети Ѓожии, но дети обетованиЯ
признаютсЯ за семЯ.
      9 Ђ слово обетованиЯ таково: в это же времЯ приду, и у ‘арры
будет сын.
      10 € не одно это; но <i>так</i> <i>было</i> и с ђевеккою, когда она зачала
в одно времЯ <i>двух</i> <i>сыновей</i> от €саака, отца нашего.
      11 €бо, когда они еще не родились и не сделали ничего доброго
или худого (дабы изволение Ѓожие в избрании происходило
      12 не от дел, но от Џризывающего), сказано было ей: больший
будет в порабощении у меньшего,
      13 как и написано: €акова џ возлюбил, а €сава возненавидел.
      14 —то же скажем? Ќеужели неправда у Ѓога? Ќикак.
      15 €бо Ћн говорит Њоисею: кого миловать, помилую; кого жалеть,
пожалею.
      16 €так <i>помилование</i> <i>зависит</i> не от желающего и не от
подвизающегосЯ, но от Ѓога милующего.
      17 €бо Џисание говорит фараону: длЯ того самого џ и поставил
тебЯ, чтобы показать над тобою силу Њою и чтобы проповедано было
имЯ Њое по всей земле.
      18 €так, кого хочет, милует; а кого хочет, ожесточает.
      19 ’ы скажешь мне: "за что же еще обвинЯет? €бо кто
противостанет воле …го?"
      20 Ђ ты кто, человек, что споришь с Ѓогом? €зделие скажет ли
сделавшему его: "зачем ты менЯ так сделал?"
      21 Ќе властен ли горшечник над глиною, чтобы из той же смеси
сделать один сосуд длЯ почетного <i>употреблениЯ,</i> а другой длЯ
низкого?
      22 —то же, если Ѓог, желаЯ показать гнев и Явить могущество
‘вое, с великим долготерпением щадил сосуды гнева, готовые к
погибели,
      23 дабы вместе Явить богатство славы ‘воей над сосудами
милосердиЯ, которые Ћн приготовил к славе,
      24 над нами, которых Ћн призвал не только из €удеев, но и из
Язычников?
      25 Љак и у Ћсии говорит: не Њой народ назову Њоим народом, и не
возлюбленную -- возлюбленною.
      26 € на том месте, где сказано им: вы не Њой народ, там
названы будут сынами Ѓога живаго.
      27 Ђ €саиЯ провозглашает об €зраиле: хотЯ бы сыны €зраилевы
были числом, как песок морской, <i>только</i> остаток спасетсЯ;
      28 ибо дело оканчивает и скоро решит по правде, дело
решительное совершит ѓосподь на земле.
      29 €, как предсказал €саиЯ: если бы ѓосподь ‘аваоф не оставил
нам семени, то мы сделались бы, как ‘одом, и были бы подобны
ѓоморре.
      30 —то же скажем? џзычники, не искавшие праведности, получили
праведность, праведность от веры.
      31 Ђ €зраиль, искавший закона праведности, не достиг до закона
праведности.
      32 Џочему? потому что <i>искали</i> не в вере, а в делах закона. €бо
преткнулись о камень преткновениЯ,
      33 как написано: вот, полагаю в ‘ионе камень преткновениЯ и
камень соблазна; но всЯкий, верующий в Ќего, не постыдитсЯ.

        10

      1 ЃратиЯ! желание моего сердца и молитва к Ѓогу об €зраиле во
спасение.
      2 €бо свидетельствую им, что имеют ревность по Ѓоге, но не по
рассуждению.
      3 €бо, не разумеЯ праведности Ѓожией и усиливаЯсь поставить
собственную праведность, они не покорились праведности Ѓожией,
      4 потому что конец закона -- •ристос, к праведности всЯкого
верующего.
      5 Њоисей пишет о праведности от закона: исполнивший его человек
жив будет им.
      6 Ђ праведность от веры так говорит: не говори в сердце твоем:
кто взойдет на небо? то есть •риста свести.
      7 €ли кто сойдет в бездну? то есть •риста из мертвых возвести.
      8 Ќо что говорит Џисание? Ѓлизко к тебе слово, в устах твоих и
в сердце твоем, то есть слово веры, которое проповедуем.
      9 €бо если устами твоими будешь исповедывать €исуса ѓосподом и
сердцем твоим веровать, что Ѓог воскресил …го из мертвых, то
спасешьсЯ,
      10 потому что сердцем веруют к праведности, а устами исповедуют
ко спасению.
      11 €бо Џисание говорит: всЯкий, верующий в Ќего, не постыдитсЯ.
      12 ‡десь нет различиЯ между €удеем и …ллином, потому что один
ѓосподь у всех, богатый длЯ всех, призывающих …го.
      13 €бо всЯкий, кто призовет имЯ ѓосподне, спасетсЯ.
      14 Ќо как призывать <i>’ого,</i> в Љого не уверовали? как веровать <i>в</i>
<i>’ого,</i> о Љом не слыхали? как слышать без проповедующего?
      15 € как проповедывать, если не будут посланы? как написано:
как прекрасны ноги благовествующих мир, благовествующих благое!
      16 Ќо не все послушались благовествованиЯ. €бо €саиЯ говорит:
ѓосподи! кто поверил слышанному от нас?
      17 €так вера от слышаниЯ, а слышание от слова ЃожиЯ.
      18 Ќо спрашиваю: разве они не слышали? Ќапротив, по всей земле
прошел голос их, и до пределов вселенной слова их.
      19 …ще спрашиваю: разве €зраиль не знал? Ќо первый Њоисей
говорит: џ возбужу в вас ревность не народом, раздражу вас
народом несмысленным.
      20 Ђ €саиЯ смело говорит: ЊенЯ нашли не искавшие ЊенЯ; џ
открылсЯ не вопрошавшим о Њне.
      21 Ћб €зраиле же говорит: целый день џ простирал руки Њои к
народу непослушному и упорному.

        11

      1 €так, спрашиваю: неужели Ѓог отверг народ ‘вой? Ќикак. €бо и
Я €зраильтЯнин, от семени Ђвраамова, из колена ‚ениаминова.
      2 Ќе отверг Ѓог народа ‘воего, который Ћн наперед знал. €ли не
знаете, что говорит Џисание в <i>повествовании</i> <i>об</i> €лии? как он
жалуетсЯ Ѓогу на €зраилЯ, говорЯ:
      3 ѓосподи! пророков ’воих убили, жертвенники ’вои разрушили;
осталсЯ Я один, и моей души ищут.
      4 —то же говорит ему Ѓожеский ответ? џ соблюл ‘ебе семь тысЯч
человек, которые не преклонили колени перед ‚аалом.
      5 ’ак и в нынешнее времЯ, по избранию благодати, сохранилсЯ
остаток.
      6 Ќо если по благодати, то не по делам; иначе благодать не была
бы уже благодатью. Ђ если по делам, то это уже не благодать;
иначе дело не есть уже дело.
      7 —то же? €зраиль, чего искал, того не получил; избранные же
получили, а прочие ожесточились,
      8 как написано: Ѓог дал им дух усыплениЯ, глаза, которыми не
видЯт, и уши, которыми не слышат, даже до сего днЯ.
      9 € „авид говорит: да будет трапеза их сетью, тенетами и петлею
в возмездие им;
      10 да помрачатсЯ глаза их, чтобы не видеть, и хребет их да
будет согбен навсегда.
      11 €так спрашиваю: неужели они преткнулись, чтобы <i>совсем</i>
пасть? Ќикак. Ќо от их падениЯ спасение Язычникам, чтобы
возбудить в них ревность.
      12 …сли же падение их -- богатство миру, и оскудение их --
богатство Язычникам, то тем более полнота их.
      13 ‚ам говорю, Язычникам. Љак Ђпостол Язычников, Я прославлЯю
служение мое.
      14 Ќе возбужу ли ревность в <i>сродниках</i> моих по плоти и не спасу
ли некоторых из них?
      15 €бо если отвержение их -- примирение мира, то что <i>будет</i>
принЯтие, как не жизнь из мертвых?
      16 …сли начаток свЯт, то и целое; и если корень свЯт, то и
ветви.
      17 …сли же некоторые из ветвей отломились, а ты, дикаЯ маслина,
привилсЯ на место их и стал общником корнЯ и сока маслины,
      18 то не превозносись перед ветвЯми. …сли же превозносишьсЯ,
<i>то</i> <i>вспомни,</i> <i>что</i> не ты корень держишь, но корень тебЯ.
      19 ‘кажешь: "ветви отломились, чтобы мне привитьсЯ".
      20 •орошо. Ћни отломились неверием, а ты держишьсЯ верою: не
гордись, но бойсЯ.
      21 €бо если Ѓог не пощадил природных ветвей, то смотри, пощадит
ли и тебЯ.
      22 €так видишь благость и строгость Ѓожию: строгость к
отпадшим, а благость к тебе, если пребудешь в благости <i>Ѓожией;</i>
иначе и ты будешь отсечен.
      23 Ќо и те, если не пребудут в неверии, привьютсЯ, потому что
Ѓог силен опЯть привить их.
      24 €бо если ты отсечен от дикой по природе маслины и не по
природе привилсЯ к хорошей маслине, то тем более сии природные
привьютсЯ к своей маслине.
      25 €бо не хочу оставить вас, братиЯ, в неведении о тайне сей, --
чтобы вы не мечтали о себе, -- что ожесточение произошло в
€зраиле отчасти, <i>до</i> <i>времени,</i> пока войдет полное <i>число</i>
Язычников;
      26 и так весь €зраиль спасетсЯ, как написано: придет от ‘иона
€збавитель, и отвратит нечестие от €акова.
      27 € сей завет им от ЊенЯ, когда сниму с них грехи их.
      28 ‚ отношении к благовестию, они враги ради вас; а в отношении
к избранию, возлюбленные <i>Ѓожии</i> ради отцов.
      29 €бо дары и призвание Ѓожие непреложны.
      30 Љак и вы некогда были непослушны Ѓогу, а ныне помилованы, по
непослушанию их,
      31 так и они теперь непослушны длЯ помилованиЯ вас, чтобы и
сами они были помилованы.
      32 €бо всех заключил Ѓог в непослушание, чтобы всех помиловать.
      33 Ћ, бездна богатства и премудрости и ведениЯ ЃожиЯ! Љак
непостижимы судьбы …го и неисследимы пути …го!
      34 €бо кто познал ум ѓосподень? €ли кто был советником …му?
      35 €ли кто дал …му наперед, чтобы Ћн должен был воздать?
      36 €бо все из Ќего, €м и к Ќему. …му слава во веки, аминь.

        12

      1 €так умолЯю вас, братиЯ, милосердием Ѓожиим, представьте тела
ваши в жертву живую, свЯтую, благоугодную Ѓогу, <i>длЯ</i> разумного
служениЯ вашего,
      2 и не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением
ума вашего, чтобы вам познавать, что есть волЯ ЃожиЯ, благаЯ,
угоднаЯ и совершеннаЯ.
      3 Џо данной мне благодати, всЯкому из вас говорю: не думайте <i>о</i>
<i>себе</i> более, нежели должно думать; но думайте скромно, по мере
веры, какую каждому Ѓог уделил.
      4 €бо, как в одном теле у нас много членов, но не у всех членов
одно и то же дело,
      5 так мы, многие, составлЯем одно тело во •ристе, а порознь
один длЯ другого члены.
      6 € как, по данной нам благодати, имеем различные дарованиЯ,
<i>то,</i> <i>имеешь</i> <i>ли</i> пророчество, <i>пророчествуй</i> по мере веры;
      7 <i>имеешь</i> <i>ли</i> служение, <i>пребывай</i> в служении; учитель ли, -- в
учении;
      8 увещатель ли, увещевай; раздаватель ли, <i>раздавай</i> в простоте;
начальник ли, <i>начальствуй</i> с усердием; благотворитель ли,
<i>благотвори</i> с радушием.
      9 ‹юбовь <i>да</i> <i>будет</i> непритворна; отвращайтесь зла,
прилеплЯйтесь к добру;
      10 будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; в
почтительности друг друга предупреждайте;
      11 в усердии не ослабевайте; духом пламенейте; ѓосподу служите;
      12 утешайтесь надеждою; в скорби <i>будьте</i> терпеливы, в молитве
постоЯнны;
      13 в нуждах свЯтых принимайте участие; ревнуйте о
странноприимстве.
      14 ЃлагословлЯйте гонителей ваших; благословлЯйте, а не
проклинайте.
      15 ђадуйтесь с радующимисЯ и плачьте с плачущими.
      16 Ѓудьте единомысленны между собою; не высокомудрствуйте, но
последуйте смиренным; не мечтайте о себе;
      17 никому не воздавайте злом за зло, но пекитесь о добром перед
всеми человеками.
      18 …сли возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми
людьми.
      19 Ќе мстите за себЯ, возлюбленные, но дайте место гневу
<i>Ѓожию.</i> €бо написано: Њне отмщение, џ воздам, говорит ѓосподь.
      20 €так, если враг твой голоден, накорми его; если жаждет,
напой его: ибо, делаЯ сие, ты соберешь ему на голову горЯщие
угольЯ.
      21 Ќе будь побежден злом, но побеждай зло добром.

        13

      1 ‚сЯкаЯ душа да будет покорна высшим властЯм, ибо нет власти
не от Ѓога; существующие же власти от Ѓога установлены.
      2 Џосему противЯщийсЯ власти противитсЯ Ѓожию установлению. Ђ
противЯщиесЯ сами навлекут на себЯ осуждение.
      3 €бо начальствующие страшны не длЯ добрых дел, но длЯ злых.
•очешь ли не боЯтьсЯ власти? „елай добро, и получишь похвалу от
нее,
      4 ибо <i>начальник</i> есть Ѓожий слуга, тебе на добро. …сли же
делаешь зло, бойсЯ, ибо он не напрасно носит меч: он Ѓожий слуга,
отмститель в наказание делающему злое.
      5 € потому надобно повиноватьсЯ не только из <i>страха</i> наказаниЯ,
но и по совести.
      6 „лЯ сего вы и подати платите, ибо они Ѓожии служители, сим
самым постоЯнно занЯтые.
      7 €так отдавайте всЯкому должное: кому подать, подать; кому
оброк, оброк; кому страх, страх; кому честь, честь.
      8 Ќе оставайтесь должными никому ничем, кроме взаимной любви;
ибо любЯщий другого исполнил закон.
      9 €бо заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не
лжесвидетельствуй, не пожелай <i>чужого</i> и все другие заключаютсЯ в
сем слове: люби ближнего твоего, как самого себЯ.
      10 ‹юбовь не делает ближнему зла; итак любовь есть исполнение
закона.
      11 ’ак <i>поступайте,</i> знаЯ времЯ, что наступил уже час
пробудитьсЯ нам от сна. €бо ныне ближе к нам спасение, нежели
когда мы уверовали.
      12 Ќочь прошла, а день приблизилсЯ: итак отвергнем дела тьмы и
облечемсЯ в оружиЯ света.
      13 Љак днем, будем вести себЯ благочинно, не <i>предаваЯсь</i> ни
пированиЯм и пьЯнству, ни сладострастию и распутству, ни ссорам и
зависти;
      14 но облекитесь в ѓоспода нашего €исуса •риста, и попечениЯ о
плоти не превращайте в похоти.

        14

      1 Ќемощного в вере принимайте без споров о мнениЯх.
      2 €бо иной уверен, <i>что</i> <i>можно</i> есть все, а немощный ест овощи.
      3 Љто ест, не уничижай того, кто не ест; и кто не ест, не
осуждай того, кто ест, потому что Ѓог принЯл его.
      4 Љто ты, осуждающий чужого раба? Џеред своим ѓосподом стоит
он, или падает. € будет восставлен, ибо силен Ѓог восставить его.
      5 €ной отличает день от днЯ, а другой судит о всЯком дне
<i>равно.</i> ‚сЯкий <i>поступай</i> по удостоверению своего ума.
      6 Љто различает дни, длЯ ѓоспода различает; и кто не различает
дней, длЯ ѓоспода не различает. Љто ест, длЯ ѓоспода ест, ибо
благодарит Ѓога; и кто не ест, длЯ ѓоспода не ест, и благодарит
Ѓога.
      7 €бо никто из нас не живет длЯ себЯ, и никто не умирает длЯ
себЯ;
      8 а живем ли -- длЯ ѓоспода живем; умираем ли -- длЯ ѓоспода
умираем: и потому, живем ли или умираем, -- <i>всегда</i> ѓосподни.
      9 €бо •ристос длЯ того и умер, и воскрес, и ожил, чтобы
владычествовать и над мертвыми и над живыми.
      10 Ђ ты что осуждаешь брата твоего? €ли и ты, что унижаешь
брата твоего? ‚се мы предстанем на суд •ристов.
      11 €бо написано: живу џ, говорит ѓосподь, предо Њною
преклонитсЯ всЯкое колено, и всЯкий Язык будет исповедывать Ѓога.
      12 €так каждый из нас за себЯ даст отчет Ѓогу.
      13 Ќе станем же более судить друг друга, а лучше судите о том,
как бы не подавать брату <i>случаЯ</i> <i>к</i> преткновению или соблазну.
      14 џ знаю и уверен в ѓосподе €исусе, что нет ничего в себе
самом нечистого; только почитающему что-либо нечистым, тому
нечисто.
      15 …сли же за пищу огорчаетсЯ брат твой, то ты уже не по любви
поступаешь. Ќе губи твоею пищею того, за кого •ристос умер.
      16 „а не хулитсЯ ваше доброе.
      17 €бо –арствие Ѓожие не пища и питие, но праведность и мир и
радость во ‘вЯтом „ухе.
      18 Љто сим служит •ристу, тот угоден Ѓогу и <i>достоин</i> одобрениЯ
от людей.
      19 €так будем искать того, что служит к миру и ко взаимному
назиданию.
      20 ђади пищи не разрушай дела ЃожиЯ. ‚се чисто, но худо
человеку, который ест на соблазн.
      21 ‹учше не есть мЯса, не пить вина и не <i>делать</i> ничего
<i>такого,</i> отчего брат твой претыкаетсЯ, или соблазнЯетсЯ, или
изнемогает.
      22 ’ы имеешь веру? имей ее сам в себе, пред Ѓогом. Ѓлажен, кто
не осуждает себЯ в том, что избирает.
      23 Ђ сомневающийсЯ, если ест, осуждаетсЯ, потому что не по
вере; а все, что не по вере, грех.
      24 Њогущему же утвердить вас, по благовествованию моему и
проповеди €исуса •риста, по откровению тайны, о которой от вечных
времен было умолчано,
      25 но котораЯ ныне Явлена, и через писаниЯ пророческие, по
повелению вечного Ѓога, возвещена всем народам длЯ покорениЯ их
вере,
      26 …диному Џремудрому Ѓогу, через €исуса •риста, слава во веки.
Ђминь.

        15

      1 Њы, сильные, должны сносить немощи бессильных и не себе
угождать.
      2 Љаждый из нас должен угождать ближнему, во благо, к
назиданию.
      3 €бо и •ристос не ‘ебе угождал, но, как написано: злословиЯ
злословЯщих ’ебЯ пали на ЊенЯ.
      4 Ђ все, что писано было прежде, написано нам в наставление,
чтобы мы терпением и утешением из Џисаний сохранЯли надежду.
      5 Ѓог же терпениЯ и утешениЯ да дарует вам быть в единомыслии
между собою, по <i>учению</i> •риста €исуса,
      6 дабы вы единодушно, едиными устами славили Ѓога и Ћтца
ѓоспода нашего €исуса •риста.
      7 Џосему принимайте друг друга, как и •ристос принЯл вас в
славу Ѓожию.
      8 ђазумею то, что €исус •ристос сделалсЯ служителем длЯ
обрезанных -- ради истины Ѓожией, чтобы исполнить обещанное отцам,
      9 а длЯ Язычников -- из милости, чтобы славили Ѓога, как
написано: за то буду славить ’ебЯ, (ѓосподи,) между Язычниками,
и буду петь имени ’воему.
      10 € еще сказано: возвеселитесь, Язычники, с народом …го.
      11 € еще: хвалите ѓоспода, все Язычники, и прославлЯйте …го,
все народы.
      12 €саиЯ также говорит: будет корень €ессеев, и восстанет
владеть народами; на Ќего Язычники надеЯтьсЯ будут.
      13 Ѓог же надежды да исполнит вас всЯкой радости и мира в вере,
дабы вы, силою „уха ‘вЯтаго, обогатились надеждою.
      14 € сам Я уверен о вас, братиЯ мои, что и вы полны благости,
исполнены всЯкого познаниЯ и можете наставлЯть друг друга;
      15 но писал вам, братиЯ, с некоторою смелостью, отчасти как бы
в напоминание вам, по данной мне от Ѓога благодати
      16 быть служителем €исуса •риста у Язычников и <i>совершать</i>
свЯщеннодействие благовествованиЯ ЃожиЯ, дабы сие приношение
Язычников, будучи освЯщено „ухом ‘вЯтым, было благоприЯтно <i>Ѓогу.</i>
      17 €так Я могу похвалитьсЯ в €исусе •ристе в том, что
<i>относитсЯ</i> к Ѓогу,
      18 ибо не осмелюсь сказать что-нибудь такое, чего не совершил
•ристос через менЯ, в покорении Язычников <i>вере,</i> словом и делом,
      19 силою знамений и чудес, силою „уха ЃожиЯ, так что
благовествование •ристово распространено мною от €ерусалима и
окрестности до €ллирика.
      20 Џритом Я старалсЯ благовествовать не там, где <i>уже</i> было
известно имЯ •ристово, дабы не созидать на чужом основании,
      21 но как написано: не имевшие о Ќем известиЯ увидЯт, и не
слышавшие узнают.
      22 ‘ие-то много раз и препЯтствовало мне придти к вам.
      23 Ќыне же, не имеЯ <i>такого</i> места в сих странах, а с давних лет
имеЯ желание придти к вам,
      24 как только предприму путь в €спанию, приду к вам. €бо
надеюсь, что, проходЯ, увижусь с вами и что вы проводите менЯ
туда, как скоро наслажусь <i>общением</i> с вами, хотЯ отчасти.
      25 Ђ теперь Я иду в €ерусалим, чтобы послужить свЯтым,
      26 ибо ЊакедониЯ и ЂхаиЯ усердствуют некоторым подаЯнием длЯ
бедных между свЯтыми в €ерусалиме.
      27 “сердствуют, да и должники они перед ними. €бо если Язычники
сделались участниками в их духовном, то должны и им послужить в
телесном.
      28 €сполнив это и верно доставив им сей плод <i>усердиЯ,</i> Я
отправлюсь через ваши <i>места</i> в €спанию,
      29 и уверен, что когда приду к вам, то приду с полным
благословением благовествованиЯ •ристова.
      30 Њежду тем умолЯю вас, братиЯ, ѓосподом нашим €исусом •ристом
и любовью „уха, подвизатьсЯ со мною в молитвах за менЯ к Ѓогу,
      31 чтобы избавитьсЯ мне от неверующих в €удее и чтобы служение
мое длЯ €ерусалима было благоприЯтно свЯтым,
      32 дабы мне в радости, если Ѓогу угодно, придти к вам и
успокоитьсЯ с вами.
      33 Ѓог же мира да будет со всеми вами, аминь.

        16

      1 ЏредставлЯю вам ”иву, сестру нашу, диакониссу церкви
Љенхрейской.
      2 Џримите ее длЯ ѓоспода, как прилично свЯтым, и помогите ей, в
чем она будет иметь нужду у вас, ибо и она была помощницею многим
и мне самому.
      3 Џриветствуйте Џрискиллу и Ђкилу, сотрудников моих во •ристе
€исусе
      4 (которые голову свою полагали за мою душу, которых не Я один
благодарю, но и все церкви из Язычников), и домашнюю их церковь.
      5 Џриветствуйте возлюбленного моего …пенета, который есть
начаток Ђхаии длЯ •риста.
      6 Џриветствуйте Њариам, котораЯ много трудилась длЯ нас.
      7 Џриветствуйте Ђндроника и ћнию, сродников моих и узников со
мною, прославившихсЯ между Ђпостолами и прежде менЯ еще
уверовавших во •риста.
      8 Џриветствуйте ЂмплиЯ, возлюбленного мне в ѓосподе.
      9 Џриветствуйте “рбана, сотрудника нашего во •ристе, и ‘тахиЯ,
возлюбленного мне.
      10 Џриветствуйте Ђпеллеса, испытанного во •ристе. Џриветствуйте
<i>верных</i> из дома Ђристовулова.
      11 Џриветствуйте €родиона, сродника моего. Џриветствуйте из
домашних Ќаркисса тех, которые в ѓосподе.
      12 Џриветствуйте ’рифену и ’рифосу, трудЯщихсЯ о ѓосподе.
Џриветствуйте Џерсиду возлюбленную, котораЯ много потрудилась о
ѓосподе.
      13 Џриветствуйте ђуфа, избранного в ѓосподе, и матерь его и
мою.
      14 Џриветствуйте Ђсинкрита, ”легонта, …рма, Џатрова, …рмиЯ и
других с ними братьев.
      15 Џриветствуйте ”илолога и ћлию, ЌиреЯ и сестру его, и
Ћлимпана, и всех с ними свЯтых.
      16 Џриветствуйте друг друга с целованием свЯтым. Џриветствуют
вас все церкви •ристовы.
      17 “молЯю вас, братиЯ, остерегайтесь производЯщих разделениЯ и
соблазны, вопреки учению, которому вы научились, и уклонЯйтесь от
них;
      18 ибо такие <i>люди</i> служат не ѓосподу нашему €исусу •ристу, а
своему чреву, и ласкательством и красноречием обольщают сердца
простодушных.
      19 ‚аша покорность <i>вере</i> всем известна; посему Я радуюсь за
вас, но желаю, чтобы вы были мудры на добро и просты на зло.
      20 Ѓог же мира сокрушит сатану под ногами вашими вскоре.
Ѓлагодать ѓоспода нашего €исуса •риста с вами! Ђминь.
      21 Џриветствуют вас ’имофей, сотрудник мой, и ‹уций, €асон и
‘осипатр, сродники мои.
      22 Џриветствую вас в ѓосподе и Я, ’ертий, писавший сие
послание.
      23 Џриветствует вас ѓаий, странноприимец мой и всей церкви.
Џриветствует вас …раст, городской казнохранитель, и брат Љварт.
      24 Ѓлагодать ѓоспода нашего €исуса •риста со всеми вами. Ђминь.


         * 1CO RU47.all * 

---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO 31/7/91
---------------------------------------------------------------


        1

      1 Џавел, волею Ѓожиею призванный Ђпостол €исуса •риста, и
‘осфен брат,
      2 церкви Ѓожией, находЯщейсЯ в Љоринфе, освЯщенным во •ристе
€исусе, призванным свЯтым, со всеми призывающими имЯ ѓоспода
нашего €исуса •риста, во всЯком месте, у них и у нас:
      3 благодать вам и мир от Ѓога Ћтца нашего и ѓоспода €исуса
•риста.
      4 Ќепрестанно благодарю Ѓога моего за вас, ради благодати
Ѓожией, дарованной вам во •ристе €исусе,
      5 потому что в Ќем вы обогатились всем, всЯким словом и всЯким
познанием, --
      6 ибо свидетельство •ристово утвердилось в вас, --
      7 так что вы не имеете недостатка ни в каком даровании, ожидаЯ
ЯвлениЯ ѓоспода нашего €исуса •риста,
      8 Љоторый и утвердит вас до конца, <i>чтобы</i> <i>вам</i> <i>быть</i>
неповинными в день ѓоспода нашего €исуса •риста.
      9 ‚ерен Ѓог, Љоторым вы призваны в общение ‘ына …го €исуса
•риста, ѓоспода нашего.
      10 “молЯю вас, братиЯ, именем ѓоспода нашего €исуса •риста,
чтобы все вы говорили одно, и не было между вами разделений, но
чтобы вы соединены были в одном духе и в одних мыслЯх.
      11 €бо от <i>домашних</i> •лоиных сделалось мне известным о вас,
братиЯ мои, что между вами есть споры.
      12 џ разумею то, что у вас говорЯт: "Я Џавлов"; "Я Ђполлосов";
"Я Љифин"; "а Я •ристов".
      13 ђазве разделилсЯ •ристос? разве Џавел распЯлсЯ за вас? или
во имЯ Џавла вы крестились?
      14 Ѓлагодарю Ѓога, что Я никого из вас не крестил, кроме Љриспа
и ѓаиЯ,
      15 дабы не сказал кто, что Я крестил в мое имЯ.
      16 Љрестил Я также ‘тефанов дом; а крестил ли еще кого, не
знаю.
      17 €бо •ристос послал менЯ не крестить, а благовествовать, не
в премудрости слова, чтобы не упразднить креста •ристова.
      18 €бо слово о кресте длЯ погибающих юродство есть, а длЯ нас,
спасаемых, -- сила ЃожиЯ.
      19 €бо написано: погублю мудрость мудрецов, и разум разумных
отвергну.
      20 ѓде мудрец? где книжник? где совопросник века сего? Ќе
обратил ли Ѓог мудрость мира сего в безумие?
      21 €бо когда мир <i>своею</i> мудростью не познал Ѓога в премудрости
Ѓожией, то благоугодно было Ѓогу юродством проповеди спасти
верующих.
      22 €бо и €удеи требуют чудес, и …ллины ищут мудрости;
      23 а мы проповедуем •риста распЯтого, длЯ €удеев соблазн, а длЯ
…ллинов безумие,
      24 длЯ самих же призванных, €удеев и …ллинов, •риста, Ѓожию
силу и Ѓожию премудрость;
      25 потому что немудрое Ѓожие премудрее человеков, и немощное
Ѓожие сильнее человеков.
      26 Џосмотрите, братиЯ, кто вы, призванные: не много <i>из</i> <i>вас</i>
мудрых по плоти, не много сильных, не много благородных;
      27 но Ѓог избрал немудрое мира, чтобы посрамить мудрых, и
немощное мира избрал Ѓог, чтобы посрамить сильное;
      28 и незнатное мира и уничиженное и ничего не значащее избрал
Ѓог, чтобы упразднить значащее, --
      29 длЯ того, чтобы никакаЯ плоть не хвалилась пред Ѓогом.
      30 Ћт Ќего и вы во •ристе €исусе, Љоторый сделалсЯ длЯ нас
премудростью от Ѓога, праведностью и освЯщением и искуплением,
      31 чтобы <i>было,</i> как написано: хвалЯщийсЯ хвались ѓосподом.

        2

      1 € когда Я приходил к вам, братиЯ, приходил возвещать вам
свидетельство Ѓожие не в превосходстве слова или мудрости,
      2 ибо Я рассудил быть у вас незнающим ничего, кроме €исуса
•риста, и притом распЯтого,
      3 и был Я у вас в немощи и в страхе и в великом трепете.
      4 € слово мое и проповедь моЯ не в убедительных словах
человеческой мудрости, но в Явлении духа и силы,
      5 чтобы вера ваша <i>утверждалась</i> не на мудрости человеческой, но
на силе Ѓожией.
      6 Њудрость же мы проповедуем между совершенными, но мудрость не
века сего и не властей века сего преходЯщих,
      7 но проповедуем премудрость Ѓожию, тайную, сокровенную,
которую предназначил Ѓог прежде веков к славе нашей,
      8 которой никто из властей века сего не познал; ибо если бы
познали, то не распЯли бы ѓоспода славы.
      9 Ќо, как написано: не видел того глаз, не слышало ухо, и не
приходило то на сердце человеку, что приготовил Ѓог любЯщим …го.
      10 Ђ нам Ѓог открыл <i>это</i> „ухом ‘воим; ибо „ух все проницает, и
глубины Ѓожии.
      11 €бо кто из человеков знает, что в человеке, кроме духа
человеческого, живущего в нем? ’ак и Ѓожьего никто не знает,
кроме „уха ЃожиЯ.
      12 Ќо мы принЯли не духа мира сего, а „уха от Ѓога, дабы знать
дарованное нам от Ѓога,
      13 что и возвещаем не от человеческой мудрости изученными
словами, но изученными от „уха ‘вЯтаго, соображаЯ духовное с
духовным.
      14 „ушевный человек не принимает того, что от „уха ЃожиЯ,
потому что он почитает это безумием; и не может разуметь, потому
что о сем <i>надобно</i> судить духовно.
      15 Ќо духовный судит о всем, а о нем судить никто не может.
      16 €бо кто познал ум ѓосподень, чтобы <i>мог</i> судить его? Ђ мы
имеем ум •ристов.

        3

      1 € Я не мог говорить с вами, братиЯ, как с духовными, но как с
плотскими, как с младенцами во •ристе.
      2 џ питал вас молоком, а не <i>твердою</i> пищею, ибо вы были еще не
в силах, да и теперь не в силах,
      3 потому что вы еще плотские. €бо если между вами зависть,
споры и разногласиЯ, то не плотские ли вы? и не по человеческому
ли <i>обычаю</i> поступаете?
      4 €бо когда один говорит: "Я Џавлов", а другой: "Я Ђполлосов",
то не плотские ли вы?
      5 Љто Џавел? кто Ђполлос? Ћни только служители, через которых
вы уверовали, и притом поскольку каждому дал ѓосподь.
      6 џ насадил, Ђполлос поливал, но возрастил Ѓог;
      7 посему и насаждающий и поливающий есть ничто, а <i>все</i> Ѓог
возращающий.
      8 Ќасаждающий же и поливающий суть одно; но каждый получит свою
награду по своему труду.
      9 €бо мы соработники у Ѓога, <i>а</i> вы ЃожиЯ нива, Ѓожие строение.
      10 џ, по данной мне от Ѓога благодати, как мудрый строитель,
положил основание, а другой строит на <i>нем;</i> но каждый смотри, как
строит.
      11 €бо никто не может положить другого основаниЯ, кроме
положенного, которое есть €исус •ристос.
      12 ‘троит ли кто на этом основании из золота, серебра,
драгоценных камней, дерева, сена, соломы, --
      13 каждого дело обнаружитсЯ; ибо день покажет, потому что в
огне открываетсЯ, и огонь испытает дело каждого, каково оно есть.
      14 “ кого дело, которое он строил, устоит, тот получит награду.
      15 Ђ у кого дело сгорит, тот потерпит урон; впрочем сам
спасетсЯ, но так, как бы из огнЯ.
      16 ђазве не знаете, что вы храм Ѓожий, и „ух Ѓожий живет в вас?
      17 …сли кто разорит храм Ѓожий, того покарает Ѓог: ибо храм
Ѓожий свЯт; а этот <i>храм</i> -- вы.
      18 Ќикто не обольщай самого себЯ. …сли кто из вас думает быть
мудрым в веке сем, тот будь безумным, чтобы быть мудрым.
      19 €бо мудрость мира сего есть безумие пред Ѓогом, как
написано: уловлЯет мудрых в лукавстве их.
      20 € еще: ѓосподь знает умствованиЯ мудрецов, что они суетны.
      21 €так никто не хвались человеками, ибо все ваше:
      22 Џавел ли, или Ђполлос, или Љифа, или мир, или жизнь, или
смерть, или настоЯщее, или будущее, -- все ваше;
      23 вы же -- •ристовы, а •ристос -- Ѓожий.

        4

      1 €так каждый должен разуметь нас, как служителей •ристовых и
домостроителей таин Ѓожиих.
      2 Ћт домостроителей же требуетсЯ, чтобы каждый оказалсЯ верным.
      3 „лЯ менЯ очень мало значит, как судите обо мне вы или <i>как</i>
<i>судЯт</i> другие люди; Я и сам не сужу о себе.
      4 €бо <i>хотЯ</i> Я ничего не знаю за собою, но тем не оправдываюсь;
судиЯ же мне ѓосподь.
      5 Џосему не судите никак прежде времени, пока не придет
ѓосподь, Љоторый и осветит скрытое во мраке и обнаружит сердечные
намерениЯ, и тогда каждому будет похвала от Ѓога.
      6 ќто, братиЯ, приложил Я к себе и Ђполлосу ради вас, чтобы вы
научились от нас не мудрствовать сверх того, что написано, и не
превозносились один перед другим.
      7 €бо кто отличает тебЯ? —то ты имеешь, чего бы не получил? Ђ
если получил, что хвалишьсЯ, как будто не получил?
      8 ‚ы уже пресытились, вы уже обогатились, вы стали царствовать
без нас. Ћ, если бы вы <i>и</i> <i>в</i> <i>самом</i> <i>деле</i> царствовали, чтобы и
нам с вами царствовать!
      9 €бо Я думаю, что нам, последним посланникам, Ѓог судил быть
как бы приговоренными к смерти, потому что мы сделались позорищем
длЯ мира, длЯ Ђнгелов и человеков.
      10 Њы безумны •риста ради, а вы мудры во •ристе; мы немощны, а
вы крепки; вы в славе, а мы в бесчестии.
      11 „аже доныне терпим голод и жажду, и наготу и побои, и
скитаемсЯ,
      12 и трудимсЯ, работаЯ своими руками. ‡лословЯт нас, мы
благословлЯем; гонЯт нас, мы терпим;
      13 хулЯт нас, мы молим; мы как сор длЯ мира, <i>как</i> прах, всеми
<i>попираемый</i> доныне.
      14 Ќе к постыжению вашему пишу сие, но вразумлЯю вас, как
возлюбленных детей моих.
      15 €бо, хотЯ у вас тысЯчи наставников во •ристе, но не много
отцов; Я родил вас во •ристе €исусе благовествованием.
      16 Џосему умолЯю вас: подражайте мне, как Я •ристу.
      17 „лЯ сего Я послал к вам ’имофеЯ, моего возлюбленного и
верного в ѓосподе сына, который напомнит вам о путЯх моих во
•ристе, как Я учу везде во всЯкой церкви.
      18 Љак Я не иду к вам, то некоторые <i>у</i> <i>вас</i> возгордились;
      19 но Я скоро приду к вам, если угодно будет ѓосподу, и испытаю
не слова возгордившихсЯ, а силу,
      20 ибо –арство Ѓожие не в слове, а в силе.
      21 —его вы хотите? с жезлом придти к вам, или с любовью и духом
кротости?

        5

      1 …сть верный слух, что у вас <i>поЯвилось</i> блудодеЯние, и притом
такое блудодеЯние, какого не слышно даже у Язычников, что некто
<i>вместо</i> <i>жены</i> имеет жену отца своего.
      2 € вы возгордились, вместо того, чтобы лучше плакать, дабы
изъЯт был из среды вас сделавший такое дело.
      3 Ђ Я, отсутствуЯ телом, но присутствуЯ <i>у</i> <i>вас</i> духом, уже
решил, как бы находЯсь у вас: сделавшего такое дело,
      4 в собрании вашем во имЯ ѓоспода нашего €исуса •риста, обще с
моим духом, силою ѓоспода нашего €исуса •риста,
      5 предать сатане во измождение плоти, чтобы дух был спасен в
день ѓоспода нашего €исуса •риста.
      6 Ќечем вам хвалитьсЯ. ђазве не знаете, что малаЯ закваска
квасит все тесто?
      7 €так очистите старую закваску, чтобы быть вам новым тестом,
так как вы бесквасны, ибо Џасха наша, •ристос, заклан за нас.
      8 Џосему станем праздновать не со старою закваскою, не с
закваскою порока и лукавства, но с опресноками чистоты и истины.
      9 џ писал вам в послании -- не сообщатьсЯ с блудниками;
      10 впрочем не вообще с блудниками мира сего, или лихоимцами,
или хищниками, или идолослужителЯми, ибо иначе надлежало бы вам
выйти из мира <i>сего.</i>
      11 Ќо Я писал вам не сообщатьсЯ с тем, кто, называЯсь братом,
остаетсЯ блудником, или лихоимцем, или идолослужителем, или
злоречивым, или пьЯницею, или хищником; с таким даже и не есть
вместе.
      12 €бо что мне судить и внешних? Ќе внутренних ли вы судите?
      13 ‚нешних же судит Ѓог. €так, извергните развращенного из
среды вас.

        6

      1 Љак смеет кто у вас, имеЯ дело с другим, судитьсЯ у
нечестивых, а не у свЯтых?
      2 ђазве не знаете, что свЯтые будут судить мир? …сли же вами
будет судим мир, то неужели вы недо