---------------------------------------------------------------
. " ."
Harry Harrison "The Stainless Steel Rat Sings the Blues."
(c) 1994 by Harry Harrison
1997 ..
---------------------------------------------------------------
-- ,
. , ,
. , .
, ,
.
.
, .
, , ,
,
? -,
. ,
. ,
; , --
, , --
. , .
-- .
,
. , ,
, .
-- ,
, , ,
.
-- , , -- , -- .
.
, ,
, . ,
-- . ,
,
.
, , - ,
, .
, , ""
. ,
. .
-- - ! -- , .
-- !
-- , , , -- .
. .
, , .
, .
-- ! -- , .
, , ,
.
-- , -- .
-- . ,
, , . .
-- !
--
, ...
...
.
, --
.
.
.
-- ,
. - ,
-- .
,
, .
" , -- . --
- ".
-
. , , ...
, , -- .
, "", .
,
, .
, ,
.
, ,
-.
. ... ,
.
-- La necesejo estas ci tie? -- .
-- ? ?
-- ? -- . --
. , .
?
-- -. , !
-- , !
,
.
-- , ! !
, .
-- , ?
, , .
.
... .
? , ,
, .
, .
. , ... - ! , .
-, . ,
. , -- ,
, ... ,
"", ,
, "". ,
... , .
. , , :
, , ,
. .
,
, . ,
. ,
, .
.
! , ,
. , , .
, ,
.
.
-- , .
, . ,
.
-- , , -- , --
, . , ?
-- , , -- ,
. -- , , , .
. . -- . -- !
-- , !
,
, .
,
.
-- , . ,
? , , ?
-- ""! ! !
, . , , ,
.
.
. .
, ,
. ,
, , .
, ,
, --
, .
. ,
. ,
, .
.
,
, -
. , ,
,
--
. ,
, .
, ,
"" .
-- , .
-- -
?
-- , -- ,
.
-- . ,
.
-- ?
-- , , . ,
.
-- !
-- , , . -- .
-- . -- .
.
-- ! -- ,
, . -- - .
-- ? ?
, .
-- . .
-- ! ! , !
-- .
, .
,
. -- , .
-- ! -- . --
. ...
-- .
-- , .
.
.
-- , -- .
.
.
, , .
-- ! ...
-- ! -- . -- .
.
-- .
-- !
,
.
.
-- ""? -- ,
.
-- , -- .
, - .
, ,
. .
,
.
.
-- ! -- . -- ,
, .
-- ?! ?
!
-- , -
. --
. .
-- ... -- , :
, , , ...
,
.
-- .
.
. ,
.
... , ,
, ,
--
. ?
?
-- ! -- .
.
, ,
, .
. -- , .
.
,
. , .
, ,
, ,
. ,
.
.
,
, ,
, .
. -- .
, ,
, .
,
, :
-- !
, ? ,
-- . , ,
, . ,
, ,
. ,
-- , , , --
?
. , ,
.
, ,
, , ,
,
. ,
. ,
. ,
-- .
, , .
. ?
.
! -- ! , , .
, . ! .
... .
.
-- ! -- .
-- ! -- ,
.
. ?
-- ! ! , .
"".
"" , ...
. , ,
.
, !
.
-- ! ! ! !
. ,
, , .
, -.
-- , ! ! ! --
: -- ?
?
.
-- ! !
-- , -- .
, .
- . ,
, . ,
. .
-- ? -- , .
-- , -- . --
.
, .
.
-- .
.
-- , .
-- . . .
. , . .
-- ?
, . - .
, .
-- , , , ... ?
-- ?
-- -, .
-- , . ,
. : , ,
, -- ,
.
?
-- ! ?
-- . , .
. .
. ,
. . , ?
?
-- ?
-- , - . .
, .
, , ,
,
. ,
. ,
, ,
. ,
. ,
.
-- ? ,
. , . ...
, , , ,
, . , ,
... ,
. ... ...
! .
.
-- , ! ?
?
, , .
-- , !
!
, ,
.
, .
-- ! -- . -- .
-- , , --
.
, --
--
.
-- , .
-- , ?
-- . . ,
.
-- ! !
-- . . --
. -- .
.
-- .
-- . .
...
. ,
, , .
-- . .
, .
-- ! ?
-- . -- .
.
. , ?
.
!
-- . --
. -- .
,
. ,
,
, ...
,
-- .
-- , , --
, .
.
-- - .
, -- .
-- ! , , -- !
- , .
-- . .
. .
,
. -- .
? .
-- , . , .
-- .
, ,
. , .
-- , -- . -- ?
. .
-- , -- .
. ,
-- , , .
, , -- . ,
.
-- , . ,
.
. ,
,
.
-- ? -- . ,
. .
-- , -- .
-- , -- . ,
.
-- . , , ?
-- . -- . --
. . .
.
" " .
, ,
.
-- ,
.
-- , -- , ,
. ,
. ,
-- , . ,
. : - ,
, ! , , ?
.
,
. ,
, ,
.
, .
-- . . .
, , .
"" , ,
, . ,
,
.
, , .
. ,
. .
,
-- : "
. ". ,
.
-- , !
-- ! ,
.
-- , , , ,
? ?
?
-- .
-- ! !
-- .
. , .
-- , ?
-- -- . .
-- ! ,
, ?
-- , , -
, . , ,
, , .
, .
-- . -- . -- ,
- , ? . --
.
-- . .
, ; -
. .
-- ! . ,
, , ,
?
-- , -- , , --
, , : ,
.
-- !
-- .
,
. .
-- ! -- . --
, . ,
:
, . ,
.
.
-- -, -- , --
mhjncd` .
. -- .
. -, --
, --
. -- ,
.
- . ...
-- , . -- . --
, ?
-- , .
, .
.
-- ?
-- . --
. -- , .
.
,
.
-- , ?
-- , . --
, , . -- , , nom de querre
[, (.)] , .
, ,
.
-- , , -- ,
. -- , ,
, ?
-- . ,
,
. , ,
. ,
...
-- ! . ?
-- , .
, .
,
. ,
, - .
, ,
. , ,
,
.
-- , , , , -- . --
.
.
-- , ... -
. -- , ,
. , ,
,
.
. ,
, , , ,
. , ...
.
-- , . --
, ,
. -- , ?
- .
-- , ... ,
. ,
, .
--
.
-- .
,
, .
, , ,
. ,
-- .
,
.
,
. . .
-- -- , , ?
-- , -- . -- ,
. ,
.
,
.
,
. ?
-- , -- , -- ,
, ?
-- . -- , . -- ,
. , . , .
. .
. ,
.
-- , .
, -
.
, , , .
-- ?
-- .
. .
. .
-- ! ,
.
, , .
, ,
.
-- , --
. - . ,
, .
,
. , ,
. -- ,
, . --
, ... ,
, ... ,
,
...
-- ! -- . -- , ,
! ,
!
-- , , !
. , .
, ,
-- , .
, ,
. .
-- . ?
-- , , .
, , s
. --
. , .
-- .
. - ,
, .
"-, ", -- ,
. , , ,
. ,
. , .
-- - .
-- . ?
-- , . - .
-- -- .
-- . -- .
, , , ,
, . .
.
-- ?
-- ! -- , --
, -- . ,
, : . ,
. , . !
, -- , .
. . --
.
-- ,
?
-- . .
, -- . ,
, . ,
,
.
-- , ?
-- , . ,
.
-- , , ?
-- . "",
.
-- , , ,
?
-- .
, ,
, :
-- !
-- ? -- .
-- , ! -- , ,
. , ,
, .
-- ?
-- . .
--
--
. ,
.
. ,
. .
. , , ... ,
... .
... :
? --
. ,
. , .
, .
-- , ?
-- ? -
. !
.
, -- ,
. .
-- . . , .
:
-- ,
. .
, , .
- ...
:
-- ! -?!
-- - ...
-- ?
-- . . - , ,
. -- . -- ! ?
" ".
-- -- ?
-- ?
. ,
.
-- . -- , .
-- , , .
.
.
" "...
-- ?
-- , . ,
, ?
-- . .
-- . -
,
-- . , ,
: .
, , , .
, .
, .
-- , -- . -
... , , ,
...
-- ?
-- ! .
-- , ? -
? " "
?
-- . , ,
...
-- ...
-- . . . .
-- - , .
, - ,
, -.
, .
,
. : ,
, .
.
-- , -- . --
.
-- . . --
. , ...
-- ?
-- , ,
.
.
-- ?
. . ,
.
, ,
. ,
, .
. ,
- . .
-- .
-- .
-- -- .
-- .
.
-- , . -- ,
. -- , .
, --
, .
, ,
, -- .
-- , .
-- ,
.
-- , -- , . -- .
, ...
-- ! , ? -- .
. .
, 1
4. . . . . .
-- 3. 1?
19, 908L ?
-- . -- . --
-- ,
, .
.
-- , , . ,
, .
, .
, 19. , , .
-- ?
-- , .
,
. , ,
.
. , .
, ?
-- .
-- , , .
- . ,
-. , ?
-- .
-- . , ?
-- . - ?
-- ,
. - , -- .
.
,
, .
,
.
. ,
-, : .
, 19
.
.
-- 19.
- ? ,
.
. ,
.
-- . . .
-- , .
.
-- ! .
.
-- , . :
. ,
. , .
, -- , ,
. -- ,
. - ,
.
.
-- ?
-- . -- . ""
. .
, .
. ,
-- . "" ,
. --
.
-- , , -- , , --
.
.
.
-- ?
-- . , --
, . .
.
.
, . !
-- ! -- . -- .
. ,
?
-- . ,
. . .
, - .
,
.
. -- ,
- .
,
. .
-- , .
, . - ,
. , , ,
, .
-- . , . . --
. ,
-- .
, .
.
: .
"", :
, ,
. ',
-- , "
". ,
, ,
. -, , ,
.
--
. ,
.
, .
.
-- ! -- ,
. -- , ,
, , , .
, , -- !
, . , ,
, .
- .
.
, , " "
, , -- "-",
,
, . ,
, ;
.
,
. ; ,
. ,
.
, .
-- , .
?
-- , -- , .
-- ?
-- , , .
, .
, ,
--. , "" "
", .
. ,
. :
. ,
. . --
. -- .
, .
. , .
.
,
. ,
.
.
, , , .
-- , ? --
. -- . ,
-- " ". , ,
. , , ,
. , , ?
-- ! -- .
-- , -- , . -- " "
-- .
,
. " , -- . -- ".
?
,
.
. .
,
, .
. . .
-- , . -- , .
-- , -- .
. , ,
- . , ?
-- .
, - .
-- - ? ? , --
. ?
-- . .
-- ? ?
-- . -- " ".
- ,
- .
-- , . .
-- ! -- . --
. . .
-- -- , . ,
, . ,
. .
, .
-.
, .
.
, , , .
-- , -- . -- .
- " , ".
.
-- , . , .
-- .
-- , , . --
. -- , .
-- , , .
-- . --
, . -- ,
?
-- - . , -- ,
, .
-- . -- . ,
, .
,
. ,
: .
. ,
.
-- ?
-- .
-- . ... , .
.
-- ?
-- . .
-- . . ,
, . ,
.
, ,
, ,
"". , ,
.
, - . ,
, . ,
, ,
. ,
.
. ,
, , ,
. ,
.
, .
-- ! -- ,
. .
-- , , --
.
-- . .
.
-- . ,
, ,
. , "",
. ,
.
, .
.
.
--
. , , .
-- , , . . --
. : -- , --
. ,
. ,
.
, -
. , ,
. ,
, ,
.
, .
. ,
,
. --
, . ,
. ,
, , .
, .
-- . .
, . ,
onj` .
-- , , . , . -,
-- " ". ,
. , , ,
. , .
.
; - .
,
. .
.
-- , .
, " "
.
, :
"... ..." ,
. ,
.
-- -- .
! " "!
,
.
, ,
, . , , .
,
:
, ,
.
,
.
, .
,
, ,
, , .
,
.
.
,
.
, .
-- ! --
.
-- ,
!
-- ,
,
.
, ,
. .
--
.
-- , ! -- . -- . ,
, .
. .
-- . . .
. , , .
.
, .
.
-- ,
.
? .
-- ? -- .
-- . , . .
,
.
--
. --
. -- -- . .
-- . ?
--
.
.
, .
. ,
. ?
-- , -- . -- . ?
-- . ,
. .
, .
, "",
. ,
. , .
. , , .
.
-- , , ?
?
-- . ?
-- . , ?
-- . . .
-- , ! .
, .
-- ? -- . ?
, . ... --
.
""
-- ,
. , ,
, , ,
,
. ,
. , , .
, --
. -- , .
, ,
, ,
.
-- , , .
-- . --
! ,
, .
-- , ? --
, .
-- , , -- . , ,
.
-- , , . , .
. ,
,
. - ,
. .
, :
-- , . " "
. .
. ...
, ,
. --
.
. , ,
:
-- ! , , !
-- ! --
, . -- ,
! , ? , ,
. ,
. - ,
. .
- , -
. .
, ,
, ,
.
-- ? ?
-- , . ,
.
,
, .
.
-- ? -- , .
-- , ! ,
. , , , , ,
, . . ,
! !
, . .
, . , .
.
.
.
, --
. ,
,
. . ,
"". ,
.
, ,
,
. ,
.
-- , .
. , .
...
-- , ! -- ,
-- , , .
, .
-- ... .
.
, :
,
.
, , .
-- ,
. . -
, -- .
...
, . ,
, .
... ! --
,
.
,
. , .
-- .
, . ,
...
, !
. -
. .
, , -- ,
-- .
-- ,
.
-- .
-- -- .
-- , . ...
-- . ,
. .
?
-- , ! ! !
, ,
. ,
. , --
? ,
.
, .
-- , . -- ,
. . -- ,
.
, , , ,
. ,
. --
. , -- , .
, , : .
-- , , ?
.
. ,
, ,
- .
-- ? , , .
,
-- . , ,
-- . ,
. -- ,
. "". , ,
, . , , .
. ,
.
-- ,
? -- .
.
-- . ,
. .
,
.
-- , . -- .
-- , , . ,
, -- .
, , .
-- ? -- .
-- , , .
-- , -- . --
.
-- . ,
.
, . --
.
-- ! . ,
,
. ?
. .
-- . ,
?
-- , -- .
-- . -- .
. !
.
-- , -- , --
.
-- ? -- . -- ,
.
.
.
-- , .
, ,
. - .
" , -- . --
, ..."
, .
-- , ?
-- , . , ,
"", " ". --
. -- , -- .
-- .
, .
-- , .
. . ,
.
, -- --
. , , -- .
.
, . --
. -- ,
, -- , .
-- . .
. ,
, , --
. , .
-- , . , ,
. . --
, . ,
, . ,
-- ,
. .
-- , -- ?
-- .
.
-- ? ,
,
?
-- , , -- .
.
. ,
.
- . ,
. ,
, -
.
-- , , .
, ...
-- .
.
-- , -- . -- , ,
-, , ?
-- -- , -- . -- . --
. ,
. , .
, .
.
, .
, .
, . -,
. .
.
-- , -- .
-- , .
-- , ! -- , .
-- .
, .
-- ,
. .
, .
-- , -- , . --
. , .
-- . , ,
. ,
.
-- ! -- . . .
-- . .
, .
. ! ,
, ,
. , .
. .
,
. , --
.
,
.
.
, . ,
--
.
,
. , , .
-, , , .
-, . , ,
-.
, -- .
, ;
,
. ! ! !
, .
, ,
.
, ,
, . , ,
, .
-- , ? . -, .
. , .
-- , ! -- . -- :
, !
,
. , .
,
. .
-- !
, .
,
, , .
, . .
. ,
, , ,
.
, ,
. , ,
, . , .
, , .
, ,
. , , ,
.
. ,
, , .
.
, . ,
, .
. ,
-- ,
.
-- , -- . -- ,
. , ? ,
? , ,
. ?
.
.
-- , -- .
-- .
, .
-- , , --
. --
.
-- . .
, , .
, .
-- - . ,
, - , ,
, .
, , .
, , ,
.
. , " "
;
.
,
,
. .
-- , - . --
. .
, , ,
.
-- , . -- , .
-- . -- .
-- . .
, , -
. ,
.
-- , . -- . --
.
,
, .
.
.
, .
-- , , ?
-- . -- . --
, , .
-- , ,
. ,
. , , -- ,
?
-- , .
, , .
.
-- . ,
. "" . ,
, .
-- ?
-- .
.
, , ,
.
.
-- , -- , . --
.
, , . ?
-- " " , .
, , .
-- . , .
- ,
, "". .
,
. ;
, , .
-- , ! -- . --
. -- . "
". -- .
,
-- , .
, ,
:
,
...
.
"" .
, ,
.
.
,
, . ,
, ,
. , ,
. ,
.
-- divertissemento,
forte riposo.
-- .
-- .
?
-- , .
-- . , .
-- .
-- . , -- ?
-- , . ,
. . :
, , , .
, ,
. , . .
-- . ?
, .
? , :
-- , ?
-- ? ! , , -
. , . , , ,
. ,
.
-- ? -- .
-- . . --
. , -- .
, ?
-- .
- , , ,
. ,
, .
-- , -- ,
, , -,
.
-- . --
. -- --
.
-- , .
. ? .
, , , . , ,
, .
-- , ,
. .
, ? , , ,
?
-- , --
. -- - , .
?
-- , -- .
,
. .
-- . , .
, -- . .
-
. ;
, --
, .
.
;
. --
.
,
.
-- , ? ? ,
.
-- , ""
. , , .
, !
. .
, ,
.
, .
, .
. , : ,
, . ,
. , ,
, :
-- . .
, .
, !
. ,
;
.
-- , --
.
-- , , ! -- ,
, . --
, ! ,
, , ,
! , !
! --
, . --
, , , , ,
. ,
-- " "!
, , .
, ,
:
,
-- ,
,
-- .
,
,
-
.
--
!
,
.
,
, .
, , , !
, , , !
, , , !
-- ?
, , , !
, , ,
.
, , :
-- , ! ! -- ! ,
, ,
...
-- ! --
. -- , .
-- , --
. -
. , ,
, . --
, --
. , . --
, . , ?
, .
, . .
-- ! -- ,
. -- ! ! !
; .
, ,
- .
. ,
, .
. ,
. , ,
. .
, ,
.
-- ... ? -- . --
, .
,
. , ,
. -- .
-- , ? -- .
. , .
, -- ,
, . , . ,
, . .
, -- . ,
, . ,
!
,
, .
-- ! -- ,
- .
-- ! -- . --
. , , .
.
. , ,
. , . , .
. . ,
.
. -- , .
-- , , ?
-- , .
, , .
.
-- -, .
.
, . ,
. . .
. --
. -- ... . --
. -- , , ? ? -
... , - - . ,
, , . --
, - . --
. -- , . --
, , .
-- ! ...
.
.
-- . ""!
, .
,
.
-- ! -- .
. -- -
. , ...
-
. , , ,
, .
. ,
. , ,
. ,
.
. ,
. . .
, ,
, .
. . --
-. ,
.
, .
.
.
-- - , . -- ,
. ,
. ,
, .
, .
. ,
.
-- , .
-- .
-- . .
-- , -- . -- :
. .
-- ! ,
. . -- . ,
,
, -- .
-- , -- .
-- , . -,
. -- ,
. , .
-- . !
-
. , ,
, . , ,
, . ,
, .
, -- ,
. ,
. , ,
? , .
,
.
.
-- , .
, -- .
-, .
, , , .
-- .
,
, .
, , .
,
, .
, -- ,
, .
-- , .
, . ,
, .
, .
, , . ,
, -- . ,
. ,
. ,
. ,
. , ... , , -
. , . , ,
, .
-- , ? .
.
-- , .
. , , .
, . -- ,
. -- , .
.
.
-- , -- .
-- .
-- ? -- .
-- , . .
-- .
-- . .
-- , .
hg ...
-- . .
-- ?
-- .
-- : .
-- , . , .
-- . :
?
-- .
-- , , .
. ,
?
-- . .
-- . , . -- : -- ,
! ! , .
. -- , . -- ,
-- , , . --
, , , ,
. -- - -- -.
. -- "".
-- .
:
-- . ,
, , , .
, , ...
-- .
- , ,
. - ,
, .
-- , ? ?
-- . . ?
-- , .
-- .
-- . . , ,
. , , '?
-- . -.
"-!" !? ,
.
.
. ,
-- , , -
.
-- ! ! !
, .
-- -?.. -- .
-- .
.
-- ... , .
, . .
, ,
. , ,
. , .
--
. .
-- ? ? ? ! - ,
, , .
.
,
.
, . ,
, ,
. , .
, ,
, .
, , .
, .
-- ! -- , . --
, .
, ! ,
.
, :
-- .
. -, .
? , .
. , :
-- ! ,
.
-- . -- . --
?
-- . , .
-- , . -- , ,
. !
,
, .
-- , -- . . .
-- , -- . -- ,
. .
-- , -- . -- .
. , ,
. ...
-- , -- . -- , !
, .
.
-- ,
.
, , , - .
-- , ! -- ,
.
, , ,
, .
,
:
-- . .
-- ? -- ,
.
-- -- ,
, .
, . ,
, .
.
-- .
. .
, , . ,
. --
-- .
. ,
. , --
, "--"
. ,
.
-- , -- . ?
-- , -- .
.
-- ? ?
-- , . .
-- , . ,
!
-- .
. ,
? , ! -- . -- .
,
, , .
"". .
,
.
-- ! -- . -- !
-- , -- . -- -- .
, ,
.
-- , ! , --
?
-- ?
-- ... ? -- .
-- , . -- . --
?
-- , ,
, .
-- - , -- .
.
-- , !
.
.
-- , -- , -- . -,
.
-- .
, ,
. ,
-- , .
.
-- , . .
-- , -- . --
, .
, .
.
-- . .
, ,
. !
, ,
.
-- -- , -- ,
.
-- . ?
-- . -- , . ,
-- . .
, ,
.
-- ,
. ,
, ,
.
, . ,
.
. . , ,
, , .
: , ? ?
-- , . , .
, .
.
-- , . ,
. ,
.
-- , - .
.
-- ! ! , !
-- , .
. , ?
.
-- ! -- ,
.
-- . ,
? ?
-- ! !
-- .
, ,
, .
. .
-- , , !
-- . --
. , . . ,
.
-- , ?
-- - .
.
-- , -- . --
. , ,
?
-- . ?
-- ! -- . -- ? ?
-- ! . !
, .
.
,
. .
-- , . ""
-- " ". , ...
"!", .
.
.
. ,
.
.
, .
-- ! -- .
" , -- . --
. ,
? , , ".
,
.
-- .
-- . ?
-- , . ,
. , ?
-- , .
. . ,
,
. , .
.
-- , .
. :
.
-- - ,
. ,
.
. --
. , .
?
-- ,
. ,
, , , ,
.
-- -- . ,
?
-- , . -- .
, .
-- ? ! , ,
. .
-- .
-- . ,
. .
.
.
-- .
.
-- !
. . ,
.
-- . ,
. .
, , .
-- , . .
" ", .
-- , ! -- , . --
, .
.
-- ! -- . -- ,
. , .
-- ,
. . ,
.
-- , . .
--
. , . ,
! , ,
- .
, , . -
, .
. ,
- .
,
. ,
.
-- , ! -- . -- ,
?
.
-- , . -- .
-- . --
. --
. ,
.
, --
.
.
-- ? -- .
-- . ,
, ?
-- , .
-- . ,
. :
, "" .
, .
-- . ? .
.
.
.
, .
-- , , -- . -- , .
, . :
, .
-- ? ?
-- , , -, ?
. , .
.
. . ,
-- , .
- , . ,
, ,
.
,
.
, .
, :
-- . .
, .
, , ,
. .
-- , -! , ,
.
. .
, , .
.
, .
-- , ! , , ,
, , !
, .
-- . . . .
- ?
, . ,
"" :
-- ... ... ...
, .
-- , - ? --
.
-- . .
.
. , ,
.
,
. ,
.
. ,
.
, .
-- , .
- .
-- ! -- . -- ! --
. - ?
, .
. ,
.
-- ... ... ,
... ! !
-- ? -- . -- - ?
-- , . , ,
, . ! ! ?
-- : , ...
-- , . , , , .
-- -- .
.
-- , , , -- .
, ,
.
-- , , -
. , .
?
-- . . ! !
!
-- . -- . --
. ?
-- , ... .
, ...
,
. ,
, .
, , , .
, ,
. ,
.
: ? ,
, . ,
. .
.
- , -- .
- , . ,
.
. ,
, .
-- , , -- .
-- , -- . --
?
-- , -- . -- ,
, . ,
. .
-- - ?
-- . , .
,
.
-- , .
, .
-- , , . , ,
, .
, .
-- ? ?
-- -- . . , ,
, ,
.
-- , -
. - .
.
-- , -- .
. , , --
. , - .
, ,
. ! , ,
.
-- ? ?
-- . .
, , .
-- , , .
-- , ? --
. -- -, , .
-- , , -- . -- ,
.
,
- ;
. . -
-- , .
. ,
. .
, :
-- , ?
.
-- . -- ,
. . , ,
.
.
-- , . - .
- ?
-- , -- . -- ,
, . ,
.
-- .
-- -- . -- . -- .
" ! -- . -- ".
, . ,
. . , .
, ,
. - .
, . ?
? .
, . . ?
: ,
.
, ""
-- , , , .
18, 12. ,
, , , .
, "",
.
, , ,
. ,
, .
-- , -- .
.
"" ,
.
. .
, , .
, --
, .
-- , ? -- ,
.
.
-- , -- .
-- , -- .
-- , , -- , .
, ,
, .
-- , , -- . --
.
-- -- , -- . --
.
-- ? -- , ,
. -- - . .
. - .
-- , -- . -- ... --
. ... !
-- -, , ,
.
, ,
. .
-- ?
.
-- , -- . -- .
-- , ! -- . --
.
-- ! -- , . --
, ? "VIROJ". . --
. -- "VIRINOJ".
, .
: "LJUDI". -- "MTUWA, HERRER, SIGNORI".
-- , -- , . -- .
, . -,
. . ,
?
. ,
.
-- , . .
?
-- , . -- ,
. -- ,
. , .
. .
-- , . -- !
, .
, . , , -,
?
-- -? , . ,
. .
-- , , -
, -- . -- , ,
! , ,
- . :
...
-- , -- . -- , ,
. .
-- ,
. ,
. .
, , .
, .
, ,
. .
-- , , -- ,
. -- -- .
. , ,
- . .
-- . , .
, . -
, ?
. . ,
:
-- .
.
,
.
-- ? -- . .
-- ?
-- ? . .
-,
, ,
. . ,
.
-- ? -- .
-- , . --
. ,
. --
. ,
,
.
-- , , --
.
-- . ?
-- . .
,
.
. ,
, , , .
-- .
-- , -- . --
. . "" --
. "" .
-- ,
, .
-- ""? -- . -- ""?
-- .
-- ? -- . ,
, -.
-- ,
"" . , .
, , ,
. .
.
"", , -- ,
, -- :
-- , .
-- , . --
, .
, ,
.
-- . --
, ,
. .
. .
, :
-- . . .
.
-- , .
.
. , -
. , ,
--
, .
-- , -- . -- :
, , ? .
-- , ,
-.
. , ,
.
-- , -- , -- .
.
-- . "" ,
. . .
. , -- -.
, .
:
-- Bonan tagon -- kaj bonvenu al Paradiso.
-- , -- . -- .
-- , . ,
...
,
. , .
.
-- , . , ,
, , -- -
, , , ...
-- . , , .
, . ,
, -- ?
-- , -- .
,
42 ...
-- ,
. .
-- , , --
.
, . , , .
, .
-- , , -- .
-- , . - -- ,
-- . --
. . ,
, .
.
-- , , ? -- ,
.
-- , , ... --
, -- ..., .
, . ...
. .
-- , .
.
-- , . ,
, .
-- , .
.
!
, .
-- , ? -- . -- .
, .
-- , .
-- . . .
, .
-- , -- . -- ,
.
, ,
. , ,
, .
, .
-- , -. .
. ?
-- , .
, .
-- -?
-- . , .
-- , , . .
-- . .
.
, --
, .
-- , . .
, .
-- , ? -- .
-- , , , , --
. -- ,
.
,
. , .
,
, .
-- , ! ! -- ,
. .
, , .
, . -- ,
, :
, .
-- , , --
. -- ,
. -- " "!
, .
-- ? . -- , ,
...
-- , -- . --
, ...
. , , .
.
-- ? -- ,
.
-- , . .
:
-- ! ! ,
.
, .
, ,
. ,
, . , , .
-- , ,
.
.
!
, ,
" ".
:
, -- ,
...
, ?!
-
. .
-- ? -- , .
"!", :
-- !
.
-- ! , " "!
-- -- !
-- " ?"!
,
. .
-- ... ... -- , --
?
, ,
.
-- . !
, ,
! , !
, --
!
.
.
-- -- , . , ,
. . ! -- . --
! , .
.
, .
. ,
, .
-- , .
. ,
.
-- , -- .
-- , ,
, .
-- ! -- . -- , ,
, , , ?
, .
.
, .
-- , .
, - ... ! ,
-?..
.
-- , . -,
, -- ,
. -- ?
,
" ". --
. ,
. , :
, !
!
!
, , , !
, , , ,
, !
, --
!
! ---!
!
!
! !
!
, !
--
!
--------!
,
. ,
.
. , ,
, , .
-- , -- .
, .
-- .
. ,
, ,
, .
, , , .
, : ,
. . ,
.
. .
, :
-- ! ! Frapu viajn startigilojn!
!
.
, , .
. "", -- .
-- .
, . ,
, ,
. ;
, .
, . .
"" .
, ,
.
"" , ,
. , ,
.
! , , .
, , . , ,
.
! ,
, . ,
. .
-- , -
.
, ,
. ,
. ,
. , , .
, .
-- ! -- . --
!
-- , --
, . -- , ?
-- , , .
, .
, .
, . , - ,
.
, .
.
.
.
.
.
.
-- , -- .
-- , , -- , --
? --
-- -. ,
. [ . Boy Sprouts
"", "-",
" -- ".]
, ,
, -- --
. -- , ,
, .
, , . ,
, .
,
, , ,
.
, .
, - , .
,
. , ,
, , .
, , ,
. .
.
-- ...
-- , -- , . -- ,
" ". .
.
, .
, .
.
, .
, .
-- , , --
. -- , ?
-- !
-- . . , . ,
, , .
, ,
.
-- , ,
. , ,
. !
, , ,
. , ,
:
-- -- -- , ! --
. -- -- : "
"! , ,
, !
. - , ,
, ... ,
- , ,
. ,
.
. , ,
.
, :
-- , , ,
. , ,
, . ,
! " "
- , ,
... " "!
.
-- :
.
, --
,
, .
,
-- ,
:
!
! ! ! !
, ...
! ! ! !..
.
! ! !
...
! ! !
... !
! ! !
. ,
. , .
. ,
. . .
.
.
,
.
?
.
--
, . ,
. , ,
. "!
!", .
"" , .
,
. .
-- .
, .
: . --
.
-- .
,
. , ,
.
-- , , -- . ,
, ,
. -- . .
-- " " -- " ".
-- . -- . --
- . , ,
. , ,
.
-- ? -- ,
, .
-- . .
. ,
. , . --
. , ,
, . -- , ,
. -- , ,
, . , ?
, , .
-- . -
, .
: , ,
. , ,
. . , ,
...
-- .
-- , .
.
-- , . --
. -- , . , , .
. . .
, .
,
, . , ,
, , .
.
, , ,
"".
.
-- , -- .
-- , -- . -- .
-- , - , --
, -- ?
-- , -- , --
.
-- ? -- . -- -,
. ,
-- ?
-- ! -- ,
. .
,
. , , .
-- ? -- , .
-- . . --
. . ,
. , .
"?". . , .
, -- . , --
-- .
"?", , ,
.
- . .
-- , -- .
-- ? -- .
-- . --
: -- . , ?
-- !
-- , -- .
. " " .
, . ,
, .
-- . ,
?
-- .
.
-- . ? -?
-- . . , . -,
, , ?
. .
-- , , . . .
,
.
-- ? -- .
-- . , .
-- , , -- .
.
-- -- , .
. .
-- , .
, ?
-- , -- . -- ?
- .
-- ! -- . --
, , !
, .
-- . , ?
-- . .
, ...
, , -
. .
-- , ! .
!
. ? -- ,
--
. , ... ,
, ,
. ,
.
-- - , -- ,
.
-- , --
, .
. ,
...
, ,
. .
-- ,
.
, . , ,
"". , --
, . , ,
. !
, , .
- .
! , .
, , .
-
. . ,
, .
,
. ,
, . ,
. ,
. . ,
- . --
, .
-- ? -- .
-- , . . -- ,
. , .
-- , -- .
, . ,
; .
, , ,
. .
-- , ? -- , .
-- , ,
, -- . , ,
.
-- , -- , -- .
, , .
. ,
.
, -- .
.
, .
. .
-- , , -- .
-- ! , .
-- , .
-- , , - .
-- , -- .
, .
-- , -- . -- ,
.
-- ? ?
:
-- , ... .
.
-- , ? -- .
-- . .
, .
, . .
, .
-- - . -- . --
,
.
-- . -- , ,
. ,
, ...
-- , . .
- . ?
-- , .
-- . - ?
-- ...
-- , . -- . --
?
-- , .
. , , ,
. .
?
-- , ! -- , ,
.
, ,
-! ,
. ,
19. -- 11.
. ,
- .
-- , - ! ,
.
! - , .
, .
, , , --
, , .
, ,
, , .
.
, , ,
.
-- ? -- .
, , ,
, .
.
-- ... -... ... .
-- , -- .
.
-- , -- , ,
-- . .
-- , ? -- . -- ,
. .
. , . ,
. , , . , ,
? - , .
! , , ,
, ...
. ,
.
-- ! -- . .
-- ? , . --
. ,
.
. .
-- . -- . -- ,
. .
. . --
. . , ,
, .
-- .
.
. , ,
.
-- ! -- . -- --
, .
-- , . , . --
, .
, ,
. , - --
. .
, .
, ,
. ?
, . ,
.
. ,
. ,
.
-- ,-- .
-- . -- . --
.
.
-- , , .
-- ? -- .
-- . .
. .
. ,
, .
, ,
.
-- , -- . -- ?
-- , . --
, . --
, . , ?
-- , , -- . -- ,
.
,
. --
, .
, " "!
-- .
, .
.
,
.
-- . - .
, -- .
-- . .
-- , .
, .
,
. , , .
, ,
.
-- ! ! !
" ",
, .
-- ! -- . -- !
-- -- , -- . --
, -- .
-- -- . , , .
-- -- . ,
.
, , , .
, .
, :
-- , ! . -- . --
-- , --
. , .
, , -
.
-- , . --
. -- , -- .
,
-- , !
.
-- , ? -- .
. , .
-- , -- , --
.
-- ? -- ,
.
-- , -- . -- .
. . , .
, , .
.
, .
-- ,
? , ...
-- , .
, -- .
. , .
--
.
-- ! -- .
-- , . -- .
-- , -- . --
, .
-- ,
. , .
-- ? -- ,
- , .
-- . -- ,
. : " ,
". .
.
, ,
.
-- , , -- , ,
. -- .
-- ...
-- , , . -- , .
, . -- .
. , , ,
. .
, .
-- - , .
, .
.
, , .
,
.
-- -, --
. ,
, . ,
, .
, ,
.
-- , -- .
-- . -- . -- ,
. - , .
-- --
.
. . . ,
. , , .
, ,
. ,
, , , .
. .
, ,
.
. ,
.
-- , -- . --
, . ,
, .
. .
, .
.
-- , --
. -- . , ,
.
, , , .
- , -- .
. , .
. . .
.
-- , ? -- , .
--
, - .
,
.
-- , --
, . --
, -- , ,
.
-- ? , ?
-- .
-- , ? ?
-- . -- . -- -
.
-- . -- , ,
, . -- , --
.
-- ? -- .
-- , . .
, ? .
-- ! ?
-- -- - . ,
, , ,
-- , . .
-- , , . --
. -- ,
?
-- , . --
. -- , ,
.
.
. .
.
-- , -- .
.
-- , ?
-- -- . . ,
, .
, -- ,
.
-- .
-- , , . .
-- . . ,
. , - .
.
-- , , -- .
? -, .
.
-- . , , .
-- , .
.
, ?
-- .
-- , -, ? , ,
... -- ?
-- , . -- ,
. .
, , -- .
-- . , -- , - ,
, .
, , .
-, ?
-- , . -- . .
, . ,
.
-- , , -- , . -- :
-- , --
, ,
.
, .
-- , , , .
-- , -- , --
.
-- ? -- . .
-- . -- ,
, ,
. , .
"" , . ?
-- , , .
, . .
. , .
.
-- . , .
, - .
-- ,
-- . , ,
...
-- ! -- . --
,
.
-- ?
, , , .
:
-- .
-- , -- , . --
. . -- , ,
: "!", "!"
.
-- . .
? ?
-- , . --
. -- ?
-- , -- . -- . ,
?!
-- , . --
.
-- - , .
. , --
.
-- . .
. -- ,
. -- ,
. -- , .
, .
-- , ? -- . --
.
. .
, .
, :
--
.
-- . , . .
-- . , .
. . - --
.
, -
" ", . ,
, .
, . ,
.
-- ! -- , " ",
.
-- ?
-- . , , , .
, ,
.
. -- ,
.
-- . ?
-- . -- . -- -
.
-- ?
-- . . --
?
.
, .
-- , . .
-- , . .
- , .
-- , -- ,
. ,
. , ,
. ,
. ,
, , .
-- ! -- .
;
. , ,
,
.
.
-- , -- , -- .
-- -- ! -- --
. -- --
- .
-- ! -- , . -- ,
?
,
.
, .
,
,
. ,
-- .
.
-- ?
-- . , , ? , .
,
.
-- , -- , --
, . ,
. , , --
,
, , , ,
. , , --
, -- .
. , ,
-- .
-- ? -- . -- .
-- .
.
, ,
.
. !
, , -- .
, . .
-- , -- , .
-- !
-- , , ?
-- . , --
.
-- ?
-- , .
.
-- ?
-- ? , : ,
. , .
,
.
-- ?
-- .
,
.
-- , , ,
, ?
-- ? . --
, , . -- ! ,
.
-- ?
-- -- . .
. . . ,
- . ,
. .
-- ? -- , ,
.
-- . . ,
, . , ? -
- .
, . -, , ?..
, ,
, .
. ,
, --
,
.
-- , -- ,
. -- .
-- , -- , -- .
-- ?
--
. --
. ,
?
?
-- .
-- -- . -, , . ,
?
; ,
. .
-- , , ?
-- , , -- .
-- , . --
?
-- . . ,
.
-- -- . ,
.
-- .
, , :
-- . . ,
, ...
, .
-- . .
-- . -- . -- .
, , . ,
"". . "". , ,
, . -- , -
. ,
. -- , , .
-- , ?
-- ? -- ,
. -- ? .
-- ! - ? : ! ,
.
. .
, :
-- . .
, - .
, .
-- . ,
. , .
, ...
. , .
-- ! -- , . --
" " --
-, ! !
--
, , . , ,
!
" , ", --
, .
, .
,
, . ,
,
.
-- , ? --
. -- , ,
.
-- .
, .
, -
, .
?
, ,
-- , !
, --
. -- , ,
.
:
-- . -- .
,
, .
-- , . ,
. , . ,
. , , .
, , . , ...
: "", --
. , . ,
. ,
. , , .
, , .
, .
.
, , - .
-- , .
,
, -- ,
. --
.
.
, , . m`
. .
.
. ,
.
, . , , .
. .
. , .
, ,
, . ,
, , .
-- .
, . .
, . , ...
. .
-- ! -- . -- ! !
-- , -- . --
. .
-- , -- . .
-- . , .
.
-- ? -- , . --
? , , .
, .
. :
. ...
- , . .
. , .
-- , . , , . ,
. .
,
. , , .
-- . -- , ,
. ,
.
-- , , .
. , .
, .
-- , , . .
: ...
-- , -- .
-- . , . --
, . -- .
, , ,
. :
-- , ! ! . ,
.
.
-- .
-- .
. ...
. , -
, . -- -
. ,
. - , .
-- , ? ?
, . ?
. , , . ?
, .
-- ! , - ... ...
-- , . ,
, . , .
, ?
.
-- ,
. , .
. .
-- ?
-- , . .
, . -- , ,
. , .
-- ...
,
.
-- , . ,
, . ...
-- ?! ?
-- , ,
. , .
, .
: "
-- , -- ", -- .
-- ?-- ,
.
-- , .
,
.
" , . , , ,
. ,
. , . , ,
, , . ,
".
-- , -- . -- !
. , . . , .
. -- , , .
. .
"" . , . --
. . ?
-- , -- . -- .
-- . -, , .
-- .
, , .
, , :
"". ?"
.
-- . -- , .
, "" .
, , . ,
.
" . ".
, , .
. , , - .
, ,
, . .
. .
-. - . .
, .
, , -
.
, ! . ,
, .
, .
,
. ,
? , ,
- . --
.
, ,
. , , .
-- -- .
. ,
! ,
.
- . ?
? , .
? , ,
. .
, , "". .
, .
-- .
,
. .
.
, . -- .
.
-- , .
. .
-- , -- ,
. -- , !
, .
--
, -- .
-- ,
. - , ,
"" .
.
. .
.
-- , , ?
-- , . . ,
.
, ,
, . ;
.
-- - , -- . -- . , ...
-- .
, , . , -
, , . ,
,
.
-- ?
-- .
- . , . , : "...
! , ..." ,
.
-- , -, ? ?
-- . . .
-- ? , , ? , ? !
. . -, .
- , . , ,
?
, .
, -- ,
.
, .
-- ! , .
-- . , . .
, . ,
.
-- . , . .
, -.
, .
.
--
,
.
-- ! -- . .
-- , -- , -- , .
? ?
-- , , " " -- .
! !
,
,
.
-- , -- .
-- ? -- , . -- ,
?
-- .
" ", -- .
,
. , :
, -- .
, ,
.
-- ! Burtu!
, ,
-- .
. ,
, .
-- , ? -- .
. .
. ,
; ,
. , .
-- ! -- , ,
, . , --
-- . ...
, . , ,
. ,
. .
.
, .
-- ? -- . --
?
-- ...
-- . . ,
.
-- ? --
.
-- ! . , .
-- , -- . -- - .
. ?
-- , -- . -- , , .
?
-- : ! , ! ,
?
-- ! -- , --
- . -- .
. . , .
-- .
. . .
. , . !
. , . -
, .
-- . , -,
. -, , ,
, ?
-- . , .
--
? , .
: . .
. ,
, . ,
, .
-- ! -- (
-- ?), . --
. ?
-- , -- .
, .
.
.
, ;
. , -
.
-- - , -- . -- ,
. .
. ,
. . ,
. -- .
-- . .
.
.
, .
-- ! -- , .
:
-- .
. .
.
, ,
.
, , .
, . ,
. , .
-- , :
-- , ? ,
? , -- .
, , . ? ,
. -- . .
, . .
! -- . - ,
, . -- ,
. . .
, ,
, .
, .
. , ,
.
-- ! -- . -- ! !
, . ...
! ,
.
. - .
, ! !
. .
--
. , .
, .
. .
, ,
, . ,
. , ,
. ,
.
. ,
, . ,
...
... . ,
.
- ,
. .
.
-- .
, . -- .
, . "
-- ", -- ...
-- , , . .
. , , .
, , .
.
. -- ,
. . .
-- .
,
.
-- . -- ,
. -- .
--
. - .
, .
, -- .
.
, -- .
, , .
, , .
, , . .
. ,
, .
, --
. , ,
, . .
.
! ,
. ,
...
... . ,
, , ...
. --
. .
, , .
- ! . ,
. -- ,
. .
.
.
-- ? -- . ,
.
-- . , , ,
. --
. -- ? , .
-- . , , . --
- .
-- . -- . --
, . , .
.
, :
-- , . . ,
.
, . .
-- . , . ,
, . , ,
, , . ,
, . ,
, , . .
-- , -- -, -- -
.
, .
.
-- ? ? ,
? !
.
-- . -- --
, . ? .
.
.
, . ;
. - .
...
.
. -- .
-- , . -- . --
.
,
.
,
"" .
-- . --
, . ,
.
-- , , --
. -- , ,
. .
, , .
, ,
.
-- , -- . -- , ,
.
. ,
.
-- . , ,
.
, ,
, .
-- ,
, . . ,
. .
-- ,
. , , .
,
, .
, ,
. , .
.
, .
,
-- , .
-- ! - , ?
,
. ,
. . , ,
, :
-- : .
. ...
-- , , -- . --
. -- . -- , ?
:
-- ...
-- , . -- ,
. -- . .
. -- . ?
-- , . ... ...
-- ?! -- . --
?
-- , .
, . -
...
,
.
-- . , .
. , :
-- . . . ?
-- .
-- . -- : -- , .
- , .
-- ? -- , .
-- ,
.
.
-- , -- , --
, .
, .
, . ?
,
, .
.
-- , ,
. -- . -- , ,
. -- .
.
, , .
, , ,
. , .
, ,
-
, , .
-- , , . ,
, , ,
.
. .
, ,
. .
. , .
- ,
. , "-"
. ,
, .
. - , .
. . ,
.
.
, .
-- , -. ,
. - -,
, . ...
-- ! -- . -- !
!
-- , -- . -- ,
, , , .
, .
, - .
-- , -- . -- -,
...
-- ? -- . --
, , . .
-- ?
-- , : . --
.
,
.
-- .
, ?
. .
-- --
, , , .
, .
.
-- . . ,
, -- ?
-- , -- . --
.
, ,
. , .
, .
-- , -- . -- .
-- . .
, -- .
" ", .
, , -
. , , ?
, ! ,
- ,
, .
,
, .
-- ! -- . -- !
-- . " "
. ,
, ,
. ,
. , ...
-- ,
. , ,
, ,
. , .
-- - ? ?
-- . ,
. ,
. --
, .
.
.
.
.
-- . , .
,
, .
.
.
-- . ...
.
-- ?
-- . ,
. .
-- ,
... , , .
.
-- , . ,
...
--
? .
-- ! ,
, .
-- , . ,
, , . , , ...
-- , ! , .
, . --
, -- ...
-- ? ?
, ,
, -- . . ,
.
-- , ,-- , -- . ,
, , .
-- , , -- , . --
. : ,
. , , ,
- -- . ,
, , ,
, , ? - --
.
, ... ,
, . , ,
-- . .
, .
.
-- , . , ,
. ,
. . ?
-- . . .
-- , ?
-- , . .
--
,
. ...
, - . ,
-- , .
, , .
, --
, . -- .
-- , . --
. , . --
? , .
, .
-- , - ,
. . . ,
, ?
-- ! ,
, . ,
. .
-- . , ,
...
.
, , .
-- , , -- . --
- .
-- ! -- . -- , .
. , ...
?
-- , ! -- . --
... - --
. - , ...
. .
-- , ... :
-- . .
.
-- . : .
-- .
...
.
-- , , .
.
...
-- ? , ?
-- , , .
. ,
.
,
. ...
-- ?
-- , . ,
-.
.
-- , -- , .
,
. -- ,
, ?
-- ? -- .
. .
-- - , -- ,
. -- ?
. , .
, . ,
. .
, , .
-- , ? . .
, -- . : .
: .
-- .
-- . , .
-.
-- ?
-- , .
, ...
-- ? .
-- , . ... ,
. ...
, , ... ...
-- . ?
-- . ?
. .
. -- .
!
-- , ,
.
. , ,
, .
, , ,
. , .
. , , - ...
, .
. .
, , . . .
-- . ,
- ? ,
. , , ?
, . ,
. ?
.
-- . -- , .
. -- .
-- -- . --
. -- . . , . ,
.
-- . .
,
.
-- ? ? -- , ...
-- . . .
-- ... ? , , , ...
-- .
. ! , ,
. --
, , ,
. ,
. ,
.
-- ? !
-- , , -- -
. ,
. .
.
-- -. . ?
. !
-- , , . ,
... .
-- , . ,
.
-- , ... ...
-- , , , -- . --
. ?
-- , -- . -- ,
, . , .
. .
, .
-- ,
. - -- ? , , !
-- . ,
. " !" --
.
. .
" ", -
.
, . , .
.
, . ,
, .
-- ! -- .-- ... !
,
. ,
.
-- , ... , ... ...
...
- .
, :
-- ...
.
-- , . . , .
:
. -- , .
, , . ,
-- . , .
.
. : .
, , .
.
,
, . ,
.
, .
, .
, :
-- , .
-- , , ! - .
-- , . ,
,
, .
-- , . .
, . ,
, . -- !
!
-- , ? ?
-- . ,
, .
. , -
.
-- , , --
. -- .
.
-- . ,
. ,
. --
.
-- !
-- , . ,
. ,
.
-- ?
-- . ,
. ,
, , , .
, . ,
,
. ,
. ,
. , .
-- ?
-- . ?
"". , ? ,
:
-- , ?
-- , .
, - .
.
,
. , , ,
.
-- , , ? :
. ...
-- . , ,
.
-- ! , --
? -- - -.
-- , . , ,
, .
?
-- ? --
... , . :
.
,
. " ,
. ", -- .
. .
-- , . .
-- . . --
. -- . , .
, .
. ,
-- . , ,
, -.
, .
-- , -- .
-- ,
.
.
-- ? -- .
-- . "" , ,
. ,
. . ,
,
. ,
, . .
, , -
. .
. , ,
. ,
.
.
, ,
. :
.
,
. . , .
-- , ? -- .
-- , , --
:
-- ? ? ,
? ...
-- , -- , --
, .
- ,
, , . --
:
-- ?
-- , . :
. , .
.
.
.
-- , ?
-- , , --
.
-- , ""? --
.
-- , ? -- . -- ,
! , ?
-- , . ?
-- . ,
. , ...
,
, .
-- ,-- , --
.
-- , -- . --
. , .
, , , .
? ,
. , . .
, -- .
.
... - . , .
, .
. , ?
-- ... -- .
-- , . -- .
...
-- , -- .
-- . ?
-- ,
. - ?
-- ! , ,
. , .
-- , ?
-- , "" ,
. ,
, , .
.
.
-- , -- . -- ,
. . ,
?
-- , mon Admiral, ,
, , , ,
. , --
? -- , .
, ,
- , .
-- ... ? -- .
-- ! , ,
.
, , , .
.
-- ?
-- , ,
. : .
. , ,
. , , ,
.
.
-- .
-- , , ,
. ,
, .
-- ? -- .
-- . ?
-- , , .
, .
- ?
:
-- -, , -
?
-- , . --
. , -- ,
-- . .
: . ,
: . -- .
-- ?
-- , cher . , ,
, .
, .
-- ? -- .
-- .
, .
-- . -- . -- ,
. ? ,
, -- . ,
. ,
. .
-- .
-- , -- .
-- . -- . --
. .
-- ? --
.
-- , -- . -- ,
. . , ,
. ,
.
.
, .
-- . .
. , ,
. , , ?
. ,
. ?
, .
. .
-- , , ?
, , ...
-- ... ?
?! ""!
, , ,
.
:
-- . ,
. . ,
.
-- ! ! . --
.
, ,
,
. --
, .
.
, , , ,
. " " ,
. ,
. ,
:
,
.
,
?
,
, .
.
.
,
.
.
,
.
,
.
!
, !
.
,
.
--
.
--...
"",
, , .
, ,
.
. .
.
, , , ,
, . -
? , ? -,
.
,
, ,
.
, . -...
-- , -- ...
, . , ,
. ,
. , ,
.
-- . , ,
, -- . ,
, , , . ,
. . ...
! , !
, .
-- -- .
, , ,
. ,
, .
-- , , ... --
. , .
-- . -- ,
, - . --
, .
-- -- . , .
, ,
.
-- , .
, .
! ?
-- , , -- . . ,
, -- .
-- ! -- . ,
, , , .
.
-- ?
-- . , -- .
-- ?
-- , . .
-- ?! , ! .
, -- .
,
. . .
.
-- , -- . -- . .
, ,
, .
.
. ,
. "-",
.
-- -- -? -- . -- ?
-- , -- .
-- -, -- . --
.
-- ? -- .
-- ? ?
-- .
-- , . ...
, , - .
,
. , , , ,
, . ,
. .
: .
?
-- . ,
.
-- , . ,
.
? - ?
.
-- , . -- . , ?
-- -! -- .
.
-- , -- . --
, ,
. , .
,
. -- ,
, , .
-- . -- , .
-- , , -
.
-- . .
-- . ?
?
-- , --
, , .
, ,
, .
. , , --
. , , , . .
. ,
, - .
, . _
.
-- , ?
-- .
-- ?
-- .
-- ? , , , ? ?
-- .
. .
-- . .
.
-- -- , -- , --
. -- ,
.
.
-- . ?
-- . ,
, .
, ,
. , .
-- , ? --
.
, . .
-- , ? .
-- . . . .
-- , -- . ?
-- . .
-- -- , --
.
-- , . , --
.
-- , , .
.
-- . , . . -- ,
?
-- . -- , ,
, . -- , ! .
-- -- , -- .
, , .
-- ! -- . -- ,
- !
, , .
,
.
. , .
-- ? -- .
-- -. !
-- , .
-- , ?
" " , ,
, , .
-- -, .
. , ... !
-- ? -- .
-- , . ,
. ... ,
.
-- ! -- . -- ,
. ,
...
-- ! "".
, . .
-- . ,
, - ,
.
-- , ?
-- -- . .
.
-- , ?
-- , . ,
. ,
...
-- , .
?
-- .
, . ,
-.
-- ? ?
-- . .
-- . , . , ,
.
-- ? -- ,
.
-- . , .
, ; , -
. , ?
-- , .
-- ,
. , .
.
.
-- ! -- .
-- .
, .
-- -! , - , --
.
-- ?
-- , . - , . ,
?
-- .
-- ---!
,
.
, .
-- , -- .
-- . -- . --
-- .
.
. , ,
.
-- . :
.
. -- ,
.
---. .
-.
-- , ? -- .
-- , . -
. ,
.
, - . -
, .
-- , ? -- --
, , , .
-- , -- . -- ?
?
-- , .
, . , ?
. . ? ,
, , ,
. , ?
. .
. , ,
, . -
.
-- ?
-- ...
-- -! -- . --
. . , , .
-- , . : ...
-- , -- , -- , ,
, - .
...
-- ?
-- . ,
- ... , ...
... , ...
.
-- ! -, ! ! -!
-- . .
, , .
-- ! -- , : -- !
!
.
-- ! ! ?
.
, .
. , ,
, , ,
. ,
.
-- , -- . . --
.
-- , -- . -- --
, . -- .
-- , --
.
-- ?
-- . --
. -- . : ,
. ?
-- .
. ,
.
, .
--
.
.
.
-- , .
, , .
, . --
. ,
""
. -- ? --
. .
. - , .
.
-- Fremzhduloj! -- . -- Amizhko mizh.
-- .
-- ,
? , .
, , ,
, "".
-- , . ? " ", ?
-- , ! ! -- , ,
, .
-- , ! .
.
:
-- ,
. , .
-- . , . --
"", . -- ,
. , -- . -- .
, ?
-- , .
-- ! ,
?
-- . .
. ... , !
.
. . .
-- .
-- . .
-- - ? -- .
-- . -, , , ,
?
-- .
-- -- ?
-- .
-- . . --
, . -- . .
, , .
-- , ? ,
?
-- . "" , , ,
. .
-- . -- . -- , , . --
. -- - . ,
. , .
, ? , ,
?
.
-- ? -. ?
, , - ? ?
, ,
, .
-- .
, .
,
. ,
.
-- , -- , , , .
, , ,
, ,
.
,
, , .
. ,
, " ": ,
-- , -- . .
-- -- , -- .
-- . ,
-- . . ?
-- ... .
, .
. ,
, , -- .
, ,
-, . , ,
. ,
, .
, .
, .
-- -, , . -
, .
: .
, ,
.
,
. . ,
--
.
-- , , -- , -- .
.
-- , -- . , , --
, -- .
,
. ,
.
-- ? --
. .
-- : ,
. .
-- ,
.
-- . , , ,
. -- ?
,
. , .
, .
:
-- . ,
. . ?
-- . ,
-- , -- .
, . ,
,
-. , , ,
.
-- , -- , :
.
-- . -- . --
... ?
-- .
.
, ,
, .
-- , ,
. .
-- . -- ,
.
-- ! ! -- .
. --
. , ?
-- .
.
,
.
, :
-- . .
-- " ".
-- - ? -- -
, , . --
, -- .
: , .
, . ,
. .
-- , -- ,
. -- .
-- ,
.
-- ?!
-- , -- . ?
.
.
-- . !
,
. ,
. . ,
.
, ,
, .
, . .
, , ,
, .
, -- ,
. ,
:
-- ! ! !
.
,
Y-82790 NJ-28940. , ,
, NJ-28940
. .
,
. ,
.
-- , . . , ;
, .
.
-- , -- . -- ,
, ,
.
- "".
-- . -- ,
.
"-" ,
.
; .
, ,
, .
-- ! -- .
. . -
. .
-- ... -- .
-- , -- .
. !
-- , ? -- .
-- . . ,
.
, .
-- ? -- . ,
, .
-- . -- .
.
-- .
-- ? --
. -- ...
, , ! ,
, -- . .
-- , , --
.
-- ?! -- .
-- , .
-- , -- .
, , , ,
.
-- ! , !
-- !
" , -- , -- ".
, ,
:
-- , . ? , ?
-- ! .
-- , -- . -- !
!
-- , ! -- ,
.
-- , -- , ,
. -- , .
, .
, .
; ,
.
, .
-- , -- . -- .
-- , , -- .
: ,
, ,
. ,
.
, .
, . ,
? , ,
. .
, ,
.
, .
. , .
.
,
- . ,
, .
. ,
-- ,
?
. ,
,
. ,
.
-- ! -- .
-- , , , --
. . . , ,
, .
:
.
.
:
-- !
.
, , .
.
, . , ,
.
-- ! ! ! ! !
-, . ,
, : ,
.
: ,
.
, . .
, , ,
.
-- , -- . -- --
...
-- , , , -- . --
, ?
-- . .
. -- , . .
, !
, .
-- ! .
. .
, , ,
.
-- . .
. . -- .
. . -
, ... . ...
. .
. .
-- : . .
, . !
, . ,
, . ,
, ,
.
-- .
, .
, . , ?
.
-- , , -- . --
.
,
.
-- ! -- - .
. ,
.
, ,
, .
-- , ,
.
-- ?
. , ,
, ,
.
-- , -- . --
. , .
,
. ,
, .
-- , , ? --
, ,
.
-- .
-- , . , ,
.
-- , .
-- ?
-- . . --
.
-- . .
... .
-- , , -- ,
.
, ,
.
-- ! !
.
, , , --
. ,
. , , --
.
. ,
, . ,
.
-- , ! ?
, .
-- , -- .
-- , ? -- .
-- .
.
, .
. ,
. :
. - , --
. ,
, .
- , .
, --
. ,
. , .
-- , ? -- ,
- .
-- ... -- . - .
. .
. .
-- , -- . --
.
: " ?" -- ,
, .
, -- . . ,
! . , ,
-- , , . .
: .
-- ?
-- -.
, , ? . .
. -- , , ,
. ,
.
-- , , -- ,
. .
, :
-- . ,
. ?
. , ,
, ; ,
, -- , .
,
, . , , ,
. - ? ?
- .
-- .
.
, . ,
.
, ,
-- .
-- , . ,
.
. ,
.
-- , -- , . --
. -- , ,
, .
, , .
.
:
, ,
. .
, ,
.
. , ,
. .
- .
, . .
.
, ,
. .
-- , -- . ,
-- , ?
. .
, : .
-- .
- ,
, .
-- , -- ,
.
-- ? -- .
-- . -- . --
, .
b`lh . --
. -- .
-- , , , ,
, ?
-- . -- .
-- , - .
-- .
, . -
, .
-- , -- : --
" ,
.
, , -- ,
"... .
-- . ...
-- ,
.
-- . ,
. -- .
-- . -
, -- .
-- . .
-- ? , , .
-- .
, .
-- .
-- , . ,
...
-- , . ,
, , - . -
. ,
. -- , .
-- , . .
...
--
.
-- . .
, , , . -
- , .
.
-- ? -- .
-- , . ,
.
- ,
. , , --
:
-- .
, , ,
...
-- .
-- ? -- . -- ?
-- , . , ,
. , .
, , , ,
. , . -- ,
: -- ? ? ?
, ?
-- , -- . --
. --
.
-- , , -- . --
-. ,
?
; .
-- ? -- " ,
". , .
-- , , , -- . -- ,
, . , ,
.
, , , .
-. -- ,
. ... , , .
. , ,
, . .
. .
-- , , . ,
... -- ! Stulteguloj! Kretenoj!
. , ,
. , --
.
. " ", ,
, .
-- , , , , --
. -- , .
, . ,
, . , .
-- ? , , ,
. , . ,
, ... , .
. -- .
, .
, , -- .
- .
--
? -- .
-- . ,
. . ,
- . -
. . ,
, ,
.
-- , -- . --
?
-- . , .
, . ,
, ?
-- , , .
. ,
. .
, . !
. ,
.
- , , .
, . ,
. - .
, . , .
-- , -- . --
. .
, .
, , .
, ,
.
-- ? .
. ?
,
.
-- , . , . -- ,
-- -- . -- ,
, -- ! .
, .
-- , . .
,
. ,
, , . .
, . ,
,
.
,
. , . ,
- .
, . ,
,
.
-- ,
. ?
-- , . , ,
. . .
, , . , ,
, . ,
.
; .
, . .
, -- ,
. , ,
.
-- --
, . ,
"" , .
.
-- ! ?! --
!
-- ! ! --
. .
-- ! ! , ,
? , .
-- ! ! , , . --
. --
. ,
. ... -- . --
, - ...
-- ?! , ! ,
!
-- , , .
. ,
, ...
-- ? --
.
-- , , .
. -- . . ...
, . ,
. -- . , ,
.
-- ? --
.
-- . -- , ,
- . -- .
,
.
-- -, . , , --
!
, . ,
. .
. , , .
, - . ,
- . ,
.
,
. . .
-- ? -- . -- ... -- .
, ? ...
.
.
, .
:
-- ! !
,
. -- .
.
, ...
, . ,
.
. , , ,
...
?
,
. .
?
. ?
?
--
?
.
: "".
, ...
. .
. .
?
. ,
. . ,
, .
.
, .
. .
, , . -- !
? -, .
-- -- ,
. ,
, , --
. --
.
-- , .
. . .
-- , , - ! -- ,
. -- - .
? , .
!
. .
. !
-- ! ... --
. -- ...
-- , . --
. ?
. , .
?
, , .
- ,
. , . ,
,
. , .
-- , .
--- ? !
, ?
. . ,
. . :
-- . - .
, . ,
, - .
, , ?
-- , . ,
: ? ,
. ... . - ,
, -- . : , ,
. , -- ""? .
?
-- , , ? -- ,
-- . ; ,
. .
.
-- , . , .
-- ... . , -- .
-- , ! --
.
. . , ?
? ?
, .
-- , , , , ...
,
.
?!
, ?
, , .
, , .
...
...
-- ! -- , . -- !
, .
. ,
, , . .
. ...
! . . .
, .
, , ...
.
. . ,
, .
:
-- Wes hal? Eltheodige? Ac hva bith thes thin freond?
, .
-- , . .
-- Unrihte tide? Unrihte edge? To earlich eart thu icome?
!
-- , ? ,
. , .
-- . -- . -- --
, -- .
-- ? -- .
-- . . ? - ?
-- , . . .
-- , . , .
.
. ,
. -. :
-- .
-- ? -- , .
, .
-- "" ,
: , .
?
-- .
-- , - , .
? .
-- , ,
- .
- , . ,
!
-- , -- , -- ,
. -- ,
. ,
.
,
, .
-- ... ? -- . ", .
, ,
? ".
-- , , ,
-, , . ,
, .
, - - .
, , ,
.
-- , , .
. . ,
. ,
. .
-- ... ? -- .
.
-- .
, .
, , ,
. -- ,
. -- , . --
.
.
-- , , , .
, .
-- , -- .
-- . , .
: . ,
, . .
, , .
. .
? . , ,
,
. ? , . .
, .
-- .
, , .
-- ? -- , .
-- -, ,
.
-- . -- .
-- , . -, ,
...
-- ! !
-- , .
. , .
?
-- .
, . -,
. .
-- ! , : ,
,
.
. , ? ,
.
. ,
, -- , , .
-- . -- -
. -- . - ...
-- . .
, - .
, -
. , .
, .
.
. , .
.
-- . -- . -- , ?
.
. -- , .
, !
.
-- ,
. ,
: "!"
-- , , . , .
. , ,
. ,
. , ,
. .
-- -? -- , , . --
, ?
-- -, , -- ,
.
-- , -- .
-- . . , .
, ,
. -- , .
, , --
. , ... , ,
,
.
-- , -- , -- ,
. !
-- ! -- , , ,
.
-- , -- . .
. , ,
? , ?
? -, , ,
. ? ,
? ?..
,
.
-- ! ?
-- .
-- ... , ? ! .
. , ? ? ,
! . . ! !
, , . --
, . , , ...
-! -- .
.
-- , , ...
-- . . , .
?
-- , , ...
-- , , ,
. , ?
, -- .
-- , : . -- .
-- ?
-- , . .
-- ?! , ?
! , .
. . .
-- , ... -- ,
. -- , ? , ?
-- , , . . :
.
. .
-- !
-- , .
-- . . , ,
, . .
-- , , ,
.
-- , . . --
, . --
. . . ?
, .
-- , . ? ,
, , . .
" " -- .
-- , , . , ?
, .
.
-- , ! . .
. : ,
. . , , ,
. , , , .
.
... ? , -- . , ?
,
.
.
"i" ,
"", ,
. .
-- , , , ? -- ,
.
. -- .
-- . : .
, - , ,
-- , -? ! ,
, --
. , "",
, ...
-- .
, . :
-- , ,
- -- , , ...
, ! !
-- .
, ... : ,
-, . .
-- ! , . ,
...
-- ! !
-- ? . -...
-- , . .
, ? ?
-- , .
! ,
, . ,
, .
.
-- ! ?
-- ! , - , -
.
, .
, --
, . ,
.
.
, , ,
.
.
-- , , -- , --
. , ?
-- . ,
. .
--
"".
, , ,
.
-- , . -- . -- .
-- . -- , ,
. -- , .
-- ! , ? ,
?
-- ! -- ,
. ? --
... . .
-- ?
-- , . ,
. , .
?
-- . .
-- ! ,
.
-- ? -- . -- ?
-- -, , . -,
-- .
. , .
-- ! , , .
.
-- ? - , ,
.
-- , ...
-- , , .
, ,
-.
-- ?
-- . .
-- , , ...
-- , . -- . --
, . .
, .
, , . --
-- , .
- .
. .
, .
-- . , .
. , -- .
, .
,
.
. , ,
- . ?
. , ,
.
,
. , ,
. , , ,
. ,
.
-- , , -- ,
. -- .
.
-.
-- , ! -- ,
, .
.
, -- . -- .
, , .
, --
, .
.
. .
-- , -- .
-- , . ,
?
-- , . .
-- , . -
. -- .
, . -- -,
"". .
, , ,
.
, , ,
.
-- ?
.
. ,
. , .
. . --
. , ? ,
" " . ,
. . :
, , , ...
, ?
-- . , ?
, ... .
-- , . .
, --
. , ,
.
-- , , .
.
,
.
-- ! -- . --
,
, .
, .
.
-- , --
. -- ,
. , . .
-- ! --
. -- , .
!
-- , ! !
.
-- ! , , ?..
?..
-- . ,
. , , .
-- , . -- ,
, . :
, . -- - .
. "" , ?
-- . . ,
. . -- . --
, .
, .
.
-- , ?
. ,
. , ,
. . , ?
, .
-- , . -- . --
, . . .
. ! !
-- , ! .
,
. , , .
...
-- ! - . ,
?
-- . . .
. ,
.
-- ?
-- .
.
-- , ! --
. -- , ? ,
. ,
? . ,
... !
-- ! -- .
.
-- ! -- .
" ". -- .
, .
.
. . , .
" ",
.
. , .
.
-- " "! , ,
. , . ,
, ?
,
, .
-- ? -- .
-- ?
-- , . , -
. . ,
.
-- , , ?
-- .
-- -- ?
-- . ,
,
. ,
- , .
-- ?
-- .
, . , , , ?
: -- . -
. , ,
,
. ,
,
. , ...
-- . - , ,
...
-- . ,
.
-- ...
-- , ! -, .
. . ,
, . , ,
, , ! ,
,
. ,
.
-- , , ...
-- ,
. , . ,
,
, .
-- ? ?
-- , ,
. .
-- , ! ,
?
-- . " ",
.
, . .
.
-- , , . ,
. -, ?
-- . , .
-- . , .
, "" .
-- , . , ? .
. . , .
. , .
-- .
- .
, , ,
. , ,
, . .
Last-modified: Fri, 01 Oct 1999 05:56:24 GMT