ЦДЮ МЕ ЛЕМъъ Й МХЛ ЯБНЕЦН НРМНЬЕМХъ. ▒НАШРХЕ - ЩРН ЙНЦДЮ МХЙРН МЕ СЛХПЮЕР, Ю БЯЕЦДЮ КХАН РНКЭЙН ВРН </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>93 </FONT><I><FONT SIZE=2>▀▌┐┬┼─ ▒▄⌡▒▀─ </P></I>
<P>СЛЕП, КХАН БНР-БНР СЛПЕР Б ОСЯРНЛ МЮЯРНъЫЕЛ ²НМЮ, - РН ЕЯРЭ Б БЕВМНЯРХ. ▌ОХЯШБЮъ, ЙЮЙ ДНКФМН БШЦКъДЕРЭ САХИЯРБН Б ОЮМРНЛХЛЕ - ЙЮЙ ВХЯРЮъ ХДЕЮКЭМНЯРЭ, - ▄ЮККЮПЛЕ ЦНБНПХК: "┤ДЕЯЭ ДБХФЕМХЕ БОЕПЕД, РЮЛ БНЯОНЛХМЮМХЕ, РН Й АСДСЫЕЛС, РН Й ОПНЬКНЛС - Б КНФМНЛ НАКХЙЕ МЮЯРНъЫЕЦН. ┬ЛЕММН РЮЙ ДЕИЯРБСЕР ▄ХЛ, ВЭъ ХЦПЮ - ОНЯРНъММЮъ ЮККЧГХъ, АЕГ АХРЭъ ГЕПЙЮК"</FONT><SUP><FONT SIZE=2 COLOR="#ff0000">3</SUP></FONT><FONT SIZE=2>. ┼ЮФДНЕ ЯНАШРХЕ - ЩРН ЛЕКЭВЮИЬХИ НРПЕГНЙ БПЕЛЕМХ, ЛЕМЭЬЕ ЛХМХЛСЛЮ ДКъЫЕЦНЯъ ЛШЯКХЛНЦН БПЕЛЕМХ, БЕДЭ НМН ПЮГДЕКъЕРЯъ МЮ РНКЭЙН ВРН ОПНЬЕДЬЕЕ ОПНЬКНЕ Х МЮЯРСОЮЧЫЕЕ АСДСЫЕЕ. █Н НМН ФЕ ОПХ ЩРНЛ Х ЯЮЛШИ ДНКЦХИ ОЕПХНД БПЕЛЕМХ, АНКЕЕ ДНКЦХИ, ВЕЛ ЛЮЙЯХЛСЛ ДКъЫЕЦНЯъ ЛШЯКХЛНЦН БПЕЛЕМХ, ОНРНЛС ВРН ЕЦН МЕОПЕЯРЮММН ДПНАХР ²НМ, СПЮБМХБЮъ ЯН ЯБНЕИ АЕГЦПЮМХВМНИ КХМХЕИ. ┌ЮФМН ОНМъРЭ, ВРН ЙЮФДНЕ ЯНАШРХЕ Б ²НМЕ ЛЕМЭЬЕ МЮХЛЕКЭВЮИЬЕЦН НРПЕГЙЮ Б ∙ПНМНЯЕ; МН ОПХ ЩРНЛ ФЕ НМН АНКЭЬЕ ЯЮЛНЦН АНКЭЬНЦН ДЕКХРЕКъ ∙ПНМНЯЮ, Ю ХЛЕММН, ОНКМНЦН ЖХЙКЮ. │ЕЯЙНМЕВМН ПЮГДЕКъъЯЭ Б НАНХУ ЯЛШЯКЮУ-МЮОПЮБКЕМХъУ ЯПЮГС, ЙЮФДНЕ ЯНАШРХЕ ОПНАЕЦЮЕР БЕЯЭ ²НМ Х ЯРЮМНБХРЯъ ЯНПЮГЛЕПМШЛ ЕЦН ДКХМЕ Б НАНХУ ЯЛШЯКЮУ-МЮОПЮБКЕМХъУ. ≈СБЯРБСЕЛ КХ ЛШ РЕОЕПЭ ОПХАКХФЕМХЕ БЕВМНЦН БНГБПЮЫЕМХъ, МХЙЮЙ МЕ ЯБъГЮММНЦН АНКЭЬЕ Я ЖХЙКНЛ; ВСБЯРБСЕЛ КХ, ВРН ЯРНХЛ ОЕПЕД БУНДНЛ Б КЮАХПХМР ЦНПЮГДН АНКЕЕ СФЮЯМШИ, ОНЯЙНКЭЙС ЩРН КЮАХПХМР СМХЙЮКЭМНИ КХМХХ - ОПъЛНИ Х АЕГ РНКЫХМШ? ²НМ - ОПъЛЮъ КХМХъ, ОПНВЕПВЕММЮъ ЯКСВЮИМНИ РНВЙНИ. ▒ХМЦСКъПМШЕ РНВЙХ ЙЮФДНЦН ЯНАШРХъ ПЮЯОПЕДЕКъЧРЯъ МЮ ЩРНИ КХМХХ, БЯЕЦДЮ ЯННРМНЯъЯЭ ЯН ЯКСВЮИМНИ РНВЙНИ, ЙНРНПЮъ АЕЯЙНМЕВМН ДПНАХР ХУ Х БШМСФДЮЕР ЙНЛЛСМХЖХПНБЮРЭ ДПСЦ Я ДПСЦНЛ, Х ЙНРНПЮъ ПЮЯОПНЯРПЮМъЕР, БШРъЦХБЮЕР ХУ ОН БЯЕИ КХМХХ. ┼ЮФДНЕ ЯНАШРХЕ ЮДЕЙБЮРМН БЯЕЛС ┤НМС. ┼ЮФДНЕ ЯНАШРХЕ ЙНЛЛСМХЖХПСЕР ЯН БЯЕЛХ ДПСЦХЛХ, Х БЯЕ БЛЕЯРЕ НМХ ТНПЛХПСЧР НДМН ▒НАШРХЕ - ЯНАШРХЕ ²НМЮ, ЦДЕ НМХ НАКЮДЮЧР БЕВМНИ ХЯРХМНИ. ┌ ЩРНЛ РЮИМЮ ЯНАШРХъ: НМН ЯСЫЕЯРБСЕР МЮ КХМХХ ²НМЮ, МН МЕ ГЮОНКМъЕР ЕЕ. └Ю Х ЙЮЙ ЛНЦКН АШ АЕЯРЕКЕЯМНЕ ГЮОНКМХРЭ АЕЯРЕКЕЯМНЕ, ХКХ ЯБЕРНБНДНГБСЙНМЕОПНМХЖЮЕ-ЛНЕ ГЮОНКМХРЭ ЯБЕРНБНДНГБСЙНМЕОПНМХЖЮЕЛНЕ? ▓НКЭЙН РЕКЮ ОПНМХГШБЮЧР ДПСЦ ДПСЦЮ. ▓НКЭЙН ∙ПНМНЯ ГЮОНКМъЕРЯъ ОНКНФЕМХъЛХ БЕЫЕИ Х ДБХФЕМХъЛХ РЕК, ЙНРНПШЛ НМ <BR>
_____________ <BR>
</FONT><SUP><FONT SIZE=2 COLOR="#ff0000">3</SUP></FONT><FONT SIZE=2> Mallarme, "Mimique", (Euvres, Pleiads, Paris, Gallimard, p.310. </P>
<P>94 </FONT><I><FONT SIZE=2>┬└┘─▀°█─÷ ┬┐░─</I></FONT><FONT SIZE=2> </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>ДЮЕР ЛЕПС. █Н АСДСВХ ОСЯРНИ Х ПЮГБЕПМСРНИ ТНПЛНИ БПЕЛЕМХ. ²НМ ДЕКХР ДН АЕЯЙНМЕВМНЯРХ РН, ВРН ОПЕЯКЕДСЕР ЕЦН, МХЙНЦДЮ МЕ МЮУНДъ Б МЕЛ ОПХЯРЮМХЫЮ - ▒НАШРХЕ БЯЕУ ЯНАШРХИ. ┌НР ОНВЕЛС ЕДХМЯРБН ЯНАШРХИ-ЩТТЕЙРНБ РЮЙ ПЕГЙН НРКХВЮЕРЯъ НР ЕДХМЯРБЮ РЕКЕЯМШУ ОПХВХМ.</P>
<P>²НМ - ХДЕЮКЭМШИ ХЦПНЙ, ОПХБМЕЯЕММШИ Х ПЮГБЕРБКЕММШИ ЯКСВЮИ, СМХЙЮКЭМШИ АПНЯНЙ, НР ЙНРНПНЦН ЙЮВЕЯРБЕММН НРКХВЮЧРЯъ БЯЕ ДПСЦХЕ АПНЯЙХ. ▌М ХЦПЮЕР ХКХ ПЮГШЦПШБЮЕРЯъ ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ МЮ ДБСУ ДНЯЙЮУ ХКХ МЮ ЦПЮМХЖЕ ДБСУ ДНЯНЙ. ┤ДЕЯЭ НМ ОПНВЕПВХБЮЕР ЯБНЧ ОПъЛСЧ Х ПЮЯЯЕЙЮЧЫСЧ КХМХЧ. ²НМ ЯНАХПЮЕР БЛЕЯРЕ Х ПЮЯОПЕДЕКъЕР ОН БЯЕИ ЯБНЕИ ДКХМЕ ЯХМЦСКъПМНЯРХ, ЯННРБЕРЯРБСЧЫХЕ НАЕХЛ ДНЯЙЮЛ. ²РХ ДНЯЙХ-ЯЕПХХ НРМНЯъРЯъ ДПСЦ Й ДПСЦС ОНДНАМН МЕАС Х ГЕЛКЕ, ОПЕДКНФЕМХъЛ Х БЕЫЮЛ, БШПЮФЕМХъЛ Х ОНЦКНЫЕМХъЛ ХКХ, ЙЮЙ ЯЙЮГЮК АШ ┼ЩППНК, - РЮАКХЖЕ СЛМНФЕМХъ Х НАЕДЕММНЛС ЯРНКС. ²НМ - ХЛЕММН ЦПЮМХЖЮ ЩРХУ ДБСУ ДНЯНЙ, ОПъЛЮъ КХМХъ, ПЮГДЕКъЧЫЮъ ХУ. █Н НМ Б РН ФЕ БПЕЛъ Х ЦКЮДЙЮъ ОНБЕПУМНЯРЭ, ЯНЕДХМъЧЫЮъ ХУ, ЯБЕРНБНДНГБСЙНМЕОПНМХЖЮЕЛНЕ НЙНММНЕ ЯРЕЙКН. <I>▒КЕДНБЮРЕКЭМН,</I> ²НМ ЖХПЙСКХПСЕР ОН ЯЕПХъЛ, АЕГ ЙНМЖЮ НРПЮФЮъ Х ПЮГБЕРБКъъ ХУ. ²РН АКЮЦНДЮПъ ЕЛС НДМН Х РН ФЕ ЯНАШРХЕ НДМНБПЕЛЕММН Х БШПЮФЮЕРЯъ Б ОПЕДКНФЕМХХ, Х ъБКъЕРЯъ ЮРПХАСРНЛ БЕЫЕИ - ХЦПЮ ▄ЮККЮПЛЕ, ХМЮВЕ, "ЙМХЦЮ". ⌠ РЮЙНИ ЙМХЦХ ЕЯРЭ ЯБНХ ДБЕ ДНЯЙХ (ОЕПБЮъ Х ОНЯКЕДМъъ ЯРПЮМХЖШ МЮ НДМНЛ ПЮГБНПНРЕ), ЛМНФЕЯРБН ЯБНХУ БМСРПЕММХУ ЯЕПХИ, ЯНДЕПФЮЫХУ ЯХМЦСКъПМНЯРХ (ОНДБХФМШЕ, БГЮХЛНГЮЛЕМъЕЛШЕ ЯРПЮМХЖШ, ЯНГБЕГДХъ-ОПНАКЕЛШ), ЯБНъ ОПъЛЮъ ДБСЯРНПНММъъ КХМХъ, НРПЮФЮЧЫЮъ Х ПЮГБЕРБКъЧЫЮъ</FONT><FONT SIZE=2> </FONT><FONT SIZE=2>ЯЕПХХ ("ЖЕМРПЮКЭМЮъ ВХЯРНРЮ", "ПЮБЕМЯРБН ОЕПЕД АНЦНЛ ÷МСЯНЛ"), Ю ОНБЕПУ ЩРНИ КХМХХ - МЕОПЕЯРЮММН ОЕПЕЛЕЫЮЧЫЮъЯъ ЯКСВЮИМЮъ РНВЙЮ, БНГМХЙЮЧЫЮъ Б БХДЕ ОСЯРНЦН ЛЕЯРЮ МЮ НДМНИ ЯРНПНМЕ Х Б БХДЕ ЯБЕПУЬРЮРМНЦН НАЗЕЙРЮ МЮ ДПСЦНИ (ЦХЛМ Х ДПЮЛЮ; "ВСРЭ-ВСРЭ ЯБъЫЕММХЙЮ, ВСРЭ-ВСРЭ РЮМЖНПЮ"; Х ЕЫЕ: КЮЙХПНБЮММЮъ ЛЕАЕКЭ, ЯДЕКЮММЮъ ХГ ъЫХЙНБ, Х ЬКъОЮ АЕГ ОНКЕИ ЙЮЙ ЮПУХРЕЙРНМХВЕЯЙХЕ ЩКЕЛЕМРШ ЙМХЦХ). ┌ ВЕРШПЕУ АНКЕЕ ХКХ ЛЕМЕЕ НАПЮАНРЮММШУ ТПЮЦЛЕМРЮУ ┼МХЦХ ▄ЮККЮПЛЕ БЯРПЕВЮЧРЯъ ЛШЯКХ, Б ВЕЛ-РН ЯНГБСВМШЕ ЯЕПХъЛ ┼ЩППНКЮ. ▌ДХМ ТПЮЦЛЕМР ПЮГБХБЮЕР ДБНИМШЕ ЯЕПХХ: БЕЫХ ХКХ ОПЕДКНФЕМХъ, ЕЯРЭ ХКХ ЦНБНПХРЭ, ОХРЮРЭЯъ ХКХ ОПЕДЯРЮБКъРЭЯъ, ЯЗЕЯРЭ ОПХЦКЮЬЕММСЧ ДЮЛС ХКХ НРБЕРХРЭ МЮ ОПХЦКЮЬЕМХЕ. ┌Н</P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>95 </FONT><I><FONT SIZE=2>▀▌┐┬┼─ ▒▄⌡▒▀─ </P></I>
<P>БРНПНЛ ТПЮЦЛЕМРЕ БШДЕКЕМШ "РБЕПДЮъ Х АКЮЦНФЕКЮРЕКЭМЮъ МЕИРПЮКЭМНЯРЭ" ЯКНБЮ, МЕИРПЮКЭМНЯРЭ ЯЛШЯКЮ ОН НРМНЬЕМХЧ Й ОПЕДКНФЕМХЧ, Ю РЮЙФЕ МЕИРПЮКЭМНЯРЭ ОНПъДЙЮ, БШПЮФЮЕЛНЦН ОН НРМНЬЕМХЧ Й КХЖС, ЙНРНПНЕ ЯКШЬХР [ЯКНБЮ]. ▒КЕДСЧЫХИ ТПЮЦЛЕМР ОНЙЮГШБЮЕР МЮ ОПХЛЕПЕ ДБСУ ОЕПЕОКЕРЕММШУ ФЕМЯЙХУ ТХЦСП СМХЙЮКЭМСЧ КХМХЧ ▒НАШРХъ, ЙНРНПНЕ, БЯЕЦДЮ МЮУНДъЯЭ Б МЕПЮБМНБЕЯХХ, ОПЕДЯРЮБКъЕР НДМС ХГ ЯБНХУ ЯРНПНМ ЙЮЙ ЯЛШЯК ОПЕДКНФЕМХИ, Ю ДПСЦСЧ - ЙЮЙ ЮРПХАСР ОНКНФЕМХИ БЕЫЕИ. ┬ МЮЙНМЕЖ, ОНЯКЕДМХИ ТПЮЦЛЕМР ОНЙЮГШБЮЕР ЯКСВЮИМСЧ РНВЙС, ОПНАЕЦЮЧЫСЧ ОН КХМХХ, - РНВЙС <I>igitur, ОКХ</I> РНВЙС <I>┼ХДЮМХъ ЙНЯРХ,</I> МЮ ЙНРНПСЧ ДБЮФДШ СЙЮГШБЮЧР Х ЯРЮПХЙ, СЛЕПЬХИ НР ЦНКНДЮ, Х ПЕАЕМНЙ, ПНФДЕММШИ ХГ ПЕВХ - "ХАН ЯЛЕПРЭ НР ЦНКНДЮ ДЮЕР ЕЛС ОПЮБН МЮВЮРЭ ГЮМНБН..."</FONT><SUP><FONT COLOR="#ff0000">4</SUP></FONT><FONT SIZE=2>.<BR>
__________ <BR>
</FONT><SUP><FONT COLOR="#ff0000">4</SUP></FONT><FONT SIZE=2> <I>Le "Livre" de Mallarme,</I></FONT><FONT SIZE=2> Paris, Gallimard, 1978: ЯЛ. ХЯЯКЕДНБЮМХЕ ├ЮЙЮ ≤ЕПЕПЮ Н ЯРПСЙРСПЕ "ЙМХЦХ", Б ВЮЯРМНЯРХ, ЕЦН ЙНЛЛЕМРЮПХХ Й ВЕРБЕПРНЛС ТПЮЦЛЕМРС (pp. 130-138). ▌ДМЮЙН ъ МЕ ДСЛЮЧ, ВРН ▄ЮККЮПЛЕ ГМЮК ▀ЭЧХЯЮ ┼ЩППНКЮ, МЕЯЛНРПъ МЮ МЮКХВХЕ ЛЕЯР, ЦДЕ ОПНХГБЕДЕМХъ ЩРХУ ЮБРНПНБ НВЕМЭ АКХГЙХ, Ю РЮЙФЕ МЮ МЕЙНРНПШЕ НАЫХЕ ДКъ МХУ ОПНАКЕЛШ: ДЮФЕ </FONT><I><FONT SIZE=2>Nursery Rhymes,</I></FONT><FONT SIZE=2> ЦДЕ НАЯСФДЮЕРЯъ ≤ЮКРЮИ-│НКРЮИ, НЯМНБЮМ МЮ ДПСЦХУ ХЯРНВМХЙЮУ. </P>
</FONT><P><HR></P>
<B><FONT SIZE=4 COLOR="#0000ff"><P>▌ДХММЮДЖЮРЮъ ЯЕПХъ: МНМЯЕМЯ</B></FONT><FONT SIZE=2> </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>┬РЮЙ, ЙЮЙНБШ ФЕ БЙПЮРЖЕ УЮПЮЙРЕПХЯРХЙХ ОЮПЮДНЙЯЮКЭМНЦН ЩКЕЛЕМРЮ, ЩРНЦН <I>БЕВМНЦН ДБХЦЮРЕКъ.</I> ┘ЦН ТСМЙЖХъ Б РНЛ, ВРНАШ ОПНАЕЦЮРЭ ПЮГМНПНДМШЕ ЯЕПХХ, ЙННПДХМХПНБЮРЭ ХУ, ГЮЯРЮБКъРЭ ПЕГНМХПНБЮРЭ Х ЯУНДХРЭЯъ Й НДМНИ РНВЙЕ, Ю РЮЙФЕ ПЮГЛМНФЮРЭ ХУ БЕРБКЕМХЕЛ Х ББНДХРЭ Б ЙЮФДСЧ ХГ МХУ ЛМНЦНВХЯКЕММШЕ ДХГЗЧМЙЖХХ. ▌М БШЯРСОЮЕР НДМНБПЕЛЕММН Х ЙЮЙ ЯКНБН = У, Х ЙЮЙ БЕЫЭ == У. ▐НЯЙНКЭЙС ОЮПЮДНЙЯЮКЭМШИ ЩКЕЛЕМР ЯБъГЮМ ЯПЮГС Я ДБСЛъ ЯЕПХъЛХ, НМ НАКЮДЮЕР ДБСЛъ ЯРНПНМЮЛХ. █Н ЩРХ ЯРНПНМШ МХЙНЦДЮ МЕ АШБЮЧР Б ПЮБМНБЕЯХХ, МЕ ЯНЕДХМъЧРЯъ БЛЕЯРЕ, МЕ ЯКХБЮЧРЯъ, РЮЙ ЙЮЙ ОЮПЮДНЙЯЮКЭМШИ ЩКЕЛЕМР БЯЕЦДЮ НЯРЮЕРЯъ Б МЕПЮБМНБЕЯХХ ОН НРМНЬЕМХЧ Й ЯЮЛНЛС ЯЕАЕ. └Къ НАЗъЯМЕМХъ ОНДНАМНИ ЙНППЕКъЖХХ Х МЕЯХЛЛЕРПХВМНЯРХ ЛШ ХЯОНКЭГНБЮКХ ПЮГМШЕ ОЮПШ: ОЮПЮДНЙЯЮКЭМШИ ЩКЕЛЕМР НДМНБПЕЛЕММН ъБКъЕРЯъ ХГАШРЙНЛ Х МЕДНЯРЮРЙНЛ, ОСЯРШЛ ЛЕЯРНЛ Х ЯБЕПУЬРЮРМШЛ НАЗЕЙРНЛ, "ОКЮБЮЧЫХЛ НГМЮВЮЧЫХЛ" Х СРНОКЕММШЛ НГМЮВЮЕЛШЛ, ЩГНРЕПХВЕЯЙХЛ ЯКНБНЛ Х ЩЙГНРЕПХВЕЯЙНИ БЕЫЭЧ, АЕКШЛ ЯКНБНЛ Х ВЕПМШЛ НАЗЕЙРНЛ. ┌НР ОНВЕЛС НМ БЯЕЦДЮ НАНГМЮВЮЕРЯъ ДБСЛъ ЯОНЯНАЮЛХ: <I>"┬АН ▒МЮПЙ АШК │СДФС-ЛНЛ, ОНИЛХРЕ".</I> █Н МЕ ЯКЕДСЕР ОПЕДЯРЮБКъРЭ ЯЕАЕ ДЕКН РЮЙ, АСДРН │СДФСЛ - ЩРН ЯРПЮЬМЮъ ПЮГМНБХДМНЯРЭ ▒МЮПЙЮ; НРМНЬЕМХЕ ПНДЮ Х БХДЮ ГДЕЯЭ МЕ ОНДУНДХР. ▒ЙНПЕЕ, ЛШ ЯРНКЙМСКХЯЭ Я ДБСЛъ МЕЯХЛЛЕРПХВМШЛХ ОНКНБХМЮЛХ МЕЙНИ ОПЕДЕКЭМНИ ХМЯРЮМЖХХ. █ЕВРН ОНДНАМНЕ ЛШ СГМЮЕЛ НР ▒ЕЙЯРЮ ²ЛОХПХЙЮ: ЯРНХЙХ ОНКЭГНБЮКХЯЭ ЯКНБНЛ, КХЬЕММШЛ ГМЮВЕМХъ, - <I>│КХРСПХ -</I> Х ОПХЛЕМъКХ ЕЦН Б ОЮПЕ Я РЮЙХЛ ЙНППЕКъРНЛ, ЙЮЙ <I>▒ЙХМДЮОЯНЯ</I></FONT><SUP><FONT SIZE=2 COLOR="#ff0000">1</SUP></FONT><I><FONT SIZE=2>. ┬АН АКХРСПХ АШК ЯЙХМДЮОЯНЯНЛ, ОНИЛХРЕ. ▒КНБН = У Б НДМНИ ЯЕПХХ, МН Б</I></FONT><FONT SIZE=2> <BR>
<I>_________</I> <BR>
</FONT><SUP><FONT SIZE=2 COLOR="#ff0000">1</SUP></FONT><FONT SIZE=2> ▒ЕЙЯР <I>²ЛОХПХЙ,</I> ▒НВХМЕМХъ, Р.2 - ▄., ▄ШЯКЭ, 1976 - ▒. 176. <I>│КХРСПХ -</I> ЩРН ГБСЙНОНДПЮФЮМХЕ, СОНДНАКЕММНЕ ГБСВЮМХЧ КХПШ; <I>ЯЙХМДЮОЯНЯ</I> НАНГМЮВЮЕР ЛЮЬХМС ХКХ ХМЯРПСЛЕМР. </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>97 </FONT><I><FONT SIZE=2>▀▌┐┬┼─ ▒▄⌡▒▀─ </P></I>
<P>РН ФЕ БПЕЛъ БЕЫЭ = У - Б ДПСЦНИ. ┌НГЛНФМН (Б ЩРНЛ ЛШ САЕДХЛЯъ ОНГФЕ), Й ²НМС ЯКЕДСЕР ДНАЮБХРЭ ЕЫЕ РПЕРХИ ЮЯОЕЙР - ДЕИЯРБХЕ = У, ОНЯЙНКЭЙС ЯЕПХХ ПЕГНМХПСЧР, ЙНЛЛСМХЖХПСЧР Х ТНПЛХПСЧР "ХЯРНПХЧ Я СГЕКЙЮЛХ". ▒МЮПЙ - МЕЯКШУЮММНЕ ХЛъ, МН ЩРН РЮЙФЕ Х МЕБХДХЛШИ ЛНМЯРП. ▌М НРЯШКЮЕР Й ЯРПЮЬМНЛС ДЕИЯРБХЧ - Й</FONT><FONT SIZE=2> </FONT><FONT SIZE=2>НУНРЕ, Б ПЕГСКЭРЮРЕ ЙНРНПНИ НУНРМХЙ ПЮЯЯЕХБЮЕРЯъ Х СРПЮВХБЮЕР ЯЮЛНРНФДЕЯРБЕММНЯРЭ. │ЮПЛЮЦКНР - ЩРН МЕЯКШУЮММНЕ ХЛъ, ТЮМРЮЯРХВЕЯЙНЕ ВСДНБХЫЕ, МН РЮЙФЕ Х НАЗЕЙР ЯРПЮЬМНЦН ДЕИЯРБХъ - БЕКХЙНЦН САХИЯРБЮ. </P>
<P>┌ННАЫЕ ЦНБНПъ, ОСЯРНЕ ЯКНБН ЛНФЕР НАНГМЮВЮРЭЯъ КЧАШЛХ ЩГНРЕПХВЕЯЙХЛХ ЯКНБЮЛХ (ЩРН, БЕЫЭ, ▒МЮПЙ Х РЮЙ ДЮКЕЕ). ■СМЙЖХъ ОСЯРНЦН ЯКНБЮ, ХКХ ЩГНРЕПХВЕЯЙХУ ЯКНБ ОЕПБНИ ЯРЕОЕМХ, ЯНЯРНХР Б РНЛ, ВРНАШ ЙННПДХМХПНБЮРЭ ДБЕ МЕНДМНПНДМШЕ ЯЕПХХ. ┌ ЯБНЧ НВЕПЕДЭ, ЩГНРЕПХВЕЯЙХЕ ЯКНБЮ ЙПНЛЕ РНЦН ЛНЦСР НАНГМЮВЮРЭЯъ ЯКНБЮЛХ-АСЛЮФМХЙЮЛХ - ЯКНБЮЛХ БРНПНИ ЯРЕОЕМХ, ВЭъ ТСМЙЖХъ - ПЮГБЕРБКъРЭ ЯЕПХХ. └БСЛ ЯРЕОЕМъЛ ЩГНРЕПХВЕЯЙХУ ЯКНБ ЯННРБЕРЯРБСЧР ДБЕ ПЮГМШЕ ТХЦСПШ. <I>▐ЕПБЮъ ТХЦСПЮ. ▐ЮПЮДНЙЯЮКЭМШИ</I> ЩКЕЛЕМР ъБКъЕРЯъ НДМНБПЕЛЕММН Х ЯКНБНЛ, Х БЕЫЭЧ. └ПСЦХЛХ ЯКНБЮЛХ, Х ОСЯРНЕ ЯКНБН, НАНГМЮВЮЧЫЕЕ ОЮПЮДНЙЯЮКЭМШИ ЩКЕЛЕМР, Х ЩГНРЕПХВЕЯЙНЕ ЯКНБН, НАНГМЮВЮЧЫЕЕ ОСЯРНЕ ЯКНБН, ХЯОНКМъЧР ТСМЙЖХЧ БШПЮФЕМХъ БЕЫХ. ▓ЮЙНЕ ЯКНБН НАНГМЮВЮЕР ХЛЕММН РН, ВРН НМН БШПЮФЮЕР, Х БШПЮФЮЕР РН, ВРН НАНГМЮВЮЕР. ▌МН БШПЮФЮЕР ЯБНЕ НАНГМЮВЮЕЛНЕ Х НАНГМЮВЮЕР ЯНАЯРБЕММШИ ЯЛШЯК. ▌МН НДМНБПЕЛЕММН Х ЦНБНПХР Н ВЕЛ-РН, Х БШЯЙЮГШБЮЕР ЯЛШЯК РНЦН, Н ВЕЛ ЦНБНПХР: НМН БШЯЙЮГШБЮЕР ЯБНИ ЯНАЯРБЕММШИ ЯЛШЯК. ─ ЩРН ЯНБЕПЬЕММН МЕМНПЛЮКЭМН. ┌ЕДЭ ЛШ ГМЮЕЛ, ВРН МНПЛЮКЭМШИ ГЮЙНМ ДКъ БЯЕУ ХЛЕМ, МЮДЕКЕММШУ ЯЛШЯКНЛ, ЯНЯРНХР ХЛЕММН Б РНЛ, ВРН ХУ ЯЛШЯК ЛНФЕР АШРЭ НАНГМЮВЕМ РНКЭЙН, ДПСЦХЛ ХЛЕМЕЛ (n</FONT><SUB><FONT SIZE=2>1</SUB> <I>-</I>&gt; n<SUB>2</SUB> <I>-&gt; n</I><SUB>3</SUB></FONT><FONT SIZE=2>...). ┬Лъ ФЕ, БШЯЙЮГШБЮЧЫЕЕ ЯБНИ ЯНАЯРБЕММШИ ЯЛШЯК, ЛНФЕР АШРЭ РНКЭЙН <I>МНМЯЕМЯНЛ</I></FONT><FONT SIZE=2> (N</FONT><SUB><FONT>n</SUB></FONT><FONT SIZE=2>). █НМЯЕМЯ НАКЮДЮЕР РЕЛ ФЕ ЯБНИЯРБНЛ, ВРН Х ЯКНБН "МНМЯЕМЯ", Ю ЯКНБН "МНМЯЕМЯ" - РЕЛ ФЕ ЯБНИЯРБНЛ, ВРН Х- ЯКНБЮ, МЕ ХЛЕЧЫХЕ ЯЛШЯКЮ, РН ЕЯРЭ СЯКНБМШЕ ЯКНБЮ, ХЯОНКЭГСЕЛШЕ МЮЛХ ДКъ НАНГМЮВЕМХъ МНМЯЕМЯЮ. <I>┌РНПЮъ ТХЦСПЮ.</I> ▒КНБН-АСЛЮФМХЙ ЯЮЛН ъБКъЕРЯъ ХЯРНВМХЙНЛ ЮКЭРЕПМЮРХБШ, ДБЕ ВЮЯРХ ЙНРНПНИ НМН ТНПЛХПСЕР (ГКНОЮЯМЭИ </FONT><I><FONT SIZE=2>=</I></FONT><FONT SIZE=2> ГКНИ-Х-НОЮЯМШИ ХКХ НОЮЯМШИ-Х-ГКНИ). ┼ЮФДЮъ БХПРСЮКЭМЮъ ВЮЯРЭ РЮЙНЦН</P>
<P>98 █▌█▒┘█▒ </P>
<P>ЯКНБЮ НАНГМЮВЮЕР ЯЛШЯК ДПСЦНИ ВЮЯРХ ХКХ БШПЮФЮЕР ДПСЦСЧ ВЮЯРЭ, ЙНРНПЮъ Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ НАНГМЮВЮЕР ОЕПБСЧ. ┌ ПЮЛЙЮУ НДМНИ Х РНИ ФЕ ТНПЛШ БЯЕ ЯКНБН ЖЕКХЙНЛ БШЯЙЮГШБЮЕР ЯБНИ ЯНАЯРБЕММШИ ЯЛШЯК Х ОНЩРНЛС ъБКъЕРЯъ МНМЯЕМЯНЛ. ┌ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, БЕДЭ БРНПНИ МНПЛЮКЭМШИ ГЮЙНМ ХЛЕМ, МЮДЕКЕММШУ ЯЛШЯКНЛ, ЯНЯРНХР Б РНЛ, ВРН ХУ ЯЛШЯК МЕ ЛНФЕР ГЮДЮБЮРЭ ЮКЭРЕПМЮРХБС, Б ЙНРНПСЧ НМХ ЯЮЛХ АШ БУНДХКХ. ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, С МНМЯЕМЯЮ ДБЕ ТХЦСПШ: НДМЮ ЯННРБЕРЯРБСЕР ПЕЦПЕЯЯХБМШЛ ЯХМРЕГЮЛ, ДПСЦЮъ - ДХГЗЧМЙРХБМШЛ ЯХМРЕГЮЛ. </P>
<P>▄НЦСР БНГПЮГХРЭ: БЯЕ ЩРН МХВЕЦН МЕ ГМЮВХР. ▓Н, ВРН МНМЯЕМЯ БШЯЙЮГШБЮЕР ЯНАЯРБЕММШИ ЯЛШЯК, - КХЬЭ ОСЯРЮъ ХЦПЮ ЯКНБ. ┌ЕДЭ НМ ОН НОПЕДЕКЕМХЧ МЕ ХЛЕЕР ЯЛШЯКЮ. █Н РЮЙНЕ БНГПЮФЕМХЕ МЕНЯМНБЮРЕКЭМН. ▐СЯРНЯКНБХЕЛ АШКЮ АШ ТПЮГЮ, ВРН МНМЯЕМЯ ХЛЕЕР ЯЛШЯК, Ю ХЛЕММН РНР,</FONT><FONT SIZE=2> </FONT><FONT SIZE=2>ВРН С МЕЦН МЕР МХЙЮЙНЦН ЯЛШЯКЮ. █Н С МЮЯ НА ЩРНЛ БННАЫЕ ПЕВЭ МЕ ХДЕР. █ЮНАНПНР, ЙНЦДЮ ЛШ ДНОСЯЙЮЕЛ, ВРН МНМЯЕМЯ БШЯЙЮГШБЮЕР ЯБНИ ЯНАЯРБЕММШИ ЯЛШЯК, ЛШ УНРХЛ СЙЮГЮРЭ МЮ РН ЯОЕЖХТХВЕЯЙНЕ НРМНЬЕМХЕ, ЙНРНПНЕ ЯСЫЕЯРБСЕР ЛЕФДС ЯЛШЯКНЛ Х МНМЯЕМЯНЛ, Х ЙНРНПНЕ МЕ ЯНБОЮДЮЕР Я НРМНЬЕМХЕЛ ЛЕФДС ХЯРХМНИ Х КНФЭЧ, РН ЕЯРЭ ЕЦН МЕ ЯКЕДСЕР ОНМХЛЮРЭ ОПНЯРН ЙЮЙ НРМНЬЕМХЕ БГЮХЛНХЯЙКЧВЕМХъ. ┌ ЩРНЛ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ Х ЯНЯРНХР ЦКЮБМЕИЬЮъ ОПНАКЕЛЮ КНЦХЙХ ЯЛШЯКЮ: ГЮВЕЛ РНЦДЮ ЯНБЕПЬЮРЭ БНЯУНФДЕМХЕ НР НАКЮЯРХ ХЯРХМШ Й НАКЮЯРХ ЯЛШЯКЮ, ЕЯКХ АШ БЯЕ ДЕКН ГЮЙКЧВЮКНЯЭ РНКЭЙН Б РНЛ, ВРНАШ НРШЯЙЮРЭ ЛЕФДС ЯЛШЯКНЛ Х МНМЯЕМЯНЛ НРМНЬЕМХЕ, ЮМЮКНЦХВМНЕ РНЛС, ВРН ЯСЫЕЯРБСЕР ЛЕФДС ХЯРХМНИ Х КНФЭЧ? ▄Ш СФЕ БХДЕКХ, ЯЙНКЭ АЕЯОКНДЕМ ОЕПЕУНД НР НАСЯКНБКЕММНЦН Й СЯКНБХЧ Я РЕЛ РНКЭЙН, ВРНАШ ОНЛШЯКХРЭ СЯКНБХЕ Б НАПЮГЕ НАСЯКНБКЕММНЦН ЙЮЙ ОПНЯРСЧ ТНПЛС БНГЛНФМНЯРХ. ⌠ЯКНБХЕ МЕ ЛНФЕР ХЛЕРЭ ЯН ЯБНХЛ НРПХЖЮМХЕЛ РНР ФЕ РХО ЯБъГХ, ЙЮЙНИ НАСЯКНБКЕММНЕ ХЛЕЕР ЯН ЯБНХЛ НРПХЖЮМХЕЛ. ⌠РБЕПФДЕМХЕ ЛЕФДС ЯЛШЯКНЛ Х МНМЯЕМЯНЛ ХГМЮВЮКЭМНЦН РХОЮ БМСРПЕММЕИ ЯБъГХ, МЕЙНЕЦН ЯОНЯНАЮ ХУ ЯНОПХЯСРЯРБХъ МЕНАУНДХЛШЛ НАПЮГНЛ ГЮДЮЕР БЯЧ КНЦХЙС ЯЛШЯКЮ. ▒ЕИВЮЯ ЛШ ЛНФЕЛ КХЬЭ МЮЛЕЙМСРЭ МЮ ЩРНР ЯОНЯНА, ПЮЯЯЛЮРПХБЮъ МНМЯЕМЯ ЙЮЙ ЯКНБН, БШЯЙЮГШБЮЧЫЕЕ ЯБНИ ЯНАЯРБЕММШИ ЯЛШЯК. </P>
<P>▐ЮПЮДНЙЯЮКЭМШИ ЩКЕЛЕМР - ЩРН МНМЯЕМЯ, БГъРШИ Б ДБСУ ОПХБЕДЕММШУ БШЬЕ ТХЦСПЮУ. █Н МНПЛЮКЭМШЕ ГЮЙНМШ </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>99 </FONT><I><FONT SIZE=2>▀▌┐┬┼─ ▒▄⌡▒▀─ </P></I>
<P>МЕ НАъГЮРЕКЭМН ОПНРХБНПЕВЮР ЩРХЛ ДБСЛ ТХЦСПЮЛ. █ЮНАНПНР, ДЮММШЕ ТХЦСПШ ОНДВХМъЧР МНПЛЮКЭМШЕ, МЮДЕКЕММШЕ ЯЛШЯКНЛ ЯКНБЮ ЩРХЛ ГЮЙНМЮЛ, МЕ ОПХКНФХЛШЛ Й ЯЮЛХЛ ТХЦСПЮЛ: БЯъЙНЕ МНПЛЮКЭМНЕ ХЛъ ХЛЕЕР ЯЛШЯК, ЙНРНПШИ ДНКФЕМ НАНГМЮВЮРЭЯъ ДПСЦХЛ ХЛЕМЕЛ Х ЙНРНПШИ ДНКФЕМ ГЮДЮБЮРЭ ДХГЗЧМЙЖХХ, ГЮОНКМЕММШЕ ДПСЦХЛХ ХЛЕМЮЛХ. ▐НЯЙНКЭЙС МЮДЕКЕММШЕ ЯЛШЯКНЛ ХЛЕМЮ ОНДВХМъЧРЯъ МНПЛЮКЭМШЛ ГЮЙНМЮЛ, НМХ НАПЕРЮЧР <I>НОПЕДЕКЕМХъ ЯХЦМХТХЙЮЖХХ</I> </FONT><FONT SIZE=2>[<I>determination de signification</I>]<I>.</I></FONT><FONT SIZE=2> ▌ОПЕДЕКЕМХЕ ЯХЦМХТХЙЮЖХХ МЕ РН ФЕ ЯЮЛНЕ, ВРН ГЮЙНМ. ▐ЕПБНЕ БШРЕЙЮЕР ХГ ОНЯКЕДМЕЦН: НМН ЯБъГШБЮЕР ХЛЕМЮ, РН ЕЯРЭ ЯКНБЮ Х ОПЕДКНФЕМХъ, Я ОНМъРХъЛХ, ЯБНИЯРБЮЛХ Х ЙКЮЯЯЮЛХ. ┤МЮВХР, ЙНЦДЮ ПЕЦПЕЯЯХБМШИ ГЮЙНМ СРБЕПФДЮЕР, ВРН ЯЛШЯК ХЛЕМХ ДНКФЕМ НАНГМЮВЮРЭЯъ ДПСЦХЛ ХЛЕМЕЛ, РН Я РНВЙХ ГПЕМХъ ЯХЦМХТХЙЮЖХХ ХЛЕМЮ, НАКЮДЮЧЫХЕ ПЮГМШЛХ ЯРЕОЕМъЛХ, НРЯШКЮЧР Й ЙКЮЯЯЮЛ Х ЯБНИЯРБЮЛ ПЮГМШУ "РХОНБ". ┼ЮФДНЕ ЯБНИЯРБН ДНКФМН НРМНЯХРЭЯъ Й АНКЕЕ БШЯНЙНЛС РХОС, ВЕЛ ЯБНИЯРБЮ Х ХМДХБХДШ, ЙНРНПШУ НМН ЯНАНИ НАЗЕДХМъЕР, Ю ЙЮФДШИ ЙКЮЯЯ ДНКФЕМ АШРЭ АНКЕЕ БШЯНЙНЦН РХОЮ, ВЕЛ НАЗЕЙРШ, ЙНРНПШЕ Б МЕЦН БУНДъР. ▒КЕДНБЮРЕКЭМН, ЛМНФЕЯРБН МЕ ЛНФЕР ЯНДЕПФЮРЭ МХ ЯЮЛНЦН ЯЕАъ Б ЙЮВЕЯРБЕ ЩКЕЛЕМРЮ, МХ ЩКЕЛЕМРШ ПЮГМШУ РХОНБ. ▓НВМН РЮЙ ФЕ, ЯНЦКЮЯМН ДХГЗЧМЙРХБМНЛС ГЮЙНМС, НОПЕДЕКЕМХЕ ЯХЦМХТХЙЮЖХХ СРБЕПФДЮЕР, ВРН ЯБНИЯРБН ХКХ РЕПЛХМ, ОНКНФЕММШЕ Б НЯМНБС ЙКЮЯЯХТХЙЮЖХХ, МЕ ЛНЦСР ОПХМЮДКЕФЮРЭ ЙЮЙНИ-КХАН ЦПСООЕ, БУНДъЫЕИ Б ДЮММСЧ ЙКЮЯЯХТХЙЮЖХЧ. ²КЕЛЕМР МЕ ЛНФЕР АШРЭ МХ ВЮЯРЭЧ ОНДЛМНФЕЯРБ, ЙНРНПШЕ НМ НОПЕДЕКъЕР, МХ ВЮЯРЭЧ ЛМНФЕЯРБЮ, ВЭЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ НМ ОПЕДОНКЮЦЮЕР. ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ДБСЛ ТХЦСПЮЛ МНМЯЕМЯЮ ЯННРБЕРЯРБСЧР ДБЕ ТНПЛШ ЮАЯСПДЮ. ²РХ ТНПЛШ НОПЕДЕКъЧРЯъ ЙЮЙ "КХЬЕММШЕ ЯХЦМХТХЙЮЖХХ" Х ОПХБНДъЫХЕ Й <I>ОЮПЮДНЙЯЮЛ:</I> ЛМНФЕЯРБН, БЙКЧВЮЧЫЕЕ ЯЮЛНЦН ЯЕАъ Б ЙЮВЕЯРБЕ ЩКЕЛЕМРЮ; ЩКЕЛЕМР, ПЮЯЙЮКШБЮЧЫХИ ОПЕДОНКЮЦЮЕЛНЕ ХЛ ЛМНФЕЯРБН - РН ЕЯРЭ Й ОЮПЮДНЙЯЮЛ ЛМНФЕЯРБЮ БЯЕУ ЛМНФЕЯРБ Х ОНКЙНБНЦН АПЮДНАПЕъ. ┬РЮЙ, ЮАЯСПД БШЯРСОЮЕР РН ЙЮЙ ЯЛЕЬЕМХЕ ТНПЛЮКЭМШУ СПНБМЕИ Б ПЕЦПЕЯЯХБМНЛ ЯХМРЕГЕ, РН ЙЮЙ ОНПНВМШИ ЙПСЦ Б ДХГЗЧМЙРХБМНЛ ЯХМРЕГЕ</FONT><SUP><FONT SIZE=2 COLOR="#ff0000">2</SUP></FONT><FONT SIZE=2>. ▌ОПЕДЕКЕМХЕ ЯХЦМХТХ-<BR>
___________ <BR>
</FONT><SUP><FONT SIZE=2 COLOR="#ff0000">2</SUP></FONT><FONT SIZE=2> ²РН ПЮГКХВХЕ ЯННРБЕРЯРБСЕР РЕЛ ДБСЛ ТНПЛЮЛ МНМЯЕМЯЮ, ЙНРНПШЕ ОПЕДКНФХК ░ЮЯЯЕК. ▐Н ОНБНДС ЩРХУ ДБСУ ТНПЛ ЯЛ. </FONT><I><FONT SIZE=2>Franz Crahay, Le Fomalisme logico-mafhematique et le probleme du non-sens,</I></FONT><FONT SIZE=2> Paris, 1957. ░ЮЯЯЕКНБЯЙНЕ ПЮГКХВХЕ ъБКъЕРЯъ, ОН-БХДХЛНЛС, АНКЕЕ ОПЕДОНВРХРЕКЭМШЛ, ВЕЛ НВЕМЭ НАЫЕЕ ПЮГКХВХЕ, ОПЕДКНФЕММНЕ ┐СЯЯЕПКЕЛ Б <I>▀НЦХВЕЯЙХУ ХЯЯКЕДНБЮМХъУ,</I> ЛЕФДС "МНМЯЕМЯНЛ" Х "ЙНМРП-ЯЛШЯКНЛ", ЙНРНПНЕ БДНУМНБКъЕР ┼ЮИПЕ Б </FONT><I><FONT SIZE=2>Epimunide et menteur</I> (<I>Hermann, pp.</I>9 <I>sq.</I>)<I>.</I> </P>
<P>100 </FONT><I><FONT SIZE=2>█▌█▒┘█▒</I></FONT><FONT SIZE=2> </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>ЙЮЖХХ ХМРЕПЕЯМН РЕЛ, ВРН НМН ОНПНФДЮЕР ОПХМЖХОШ МЕ-ОПНРХБНПЕВХъ Х ХЯЙКЧВЕММНЦН РПЕРЭЕЦН, Ю МЕ ОПЕДОНКЮЦЮЕР ОНЯКЕДМХЕ СФЕ ДЮММШЛХ. ▐ЮПЮДНЙЯШ ЯЮЛХ БШГШБЮЧР ЦЕМЕГХЯ ОПНРХБНПЕВХъ Х ОНъБКЕМХЕ Б ОПЕДКНФЕМХХ КХЬЕММШУ ГМЮВЕМХъ ЩКЕЛЕМРНБ. ┌НГЛНФМН, ЯКЕДСЕР АНКЕЕ БМХЛЮРЕКЭМН ОПХЯЛНРПЕРЭЯъ Я ЩРНИ РНВЙХ ГПЕМХъ Й ЙНМЖЕОЖХъЛ ▒РНХЙНБ ОН ОНБНДС ЯНЕДХМЕМХъ [ЙНММЕЙЖХХ] ОПЕДКНФЕМХИ. └ЕКН Б РНЛ, ВРН ЙНЦДЮ ЯРНХЙХ ОПНъБКъЧР ЯРНКЭ АНКЭЬНИ ХМРЕПЕЯ Й ЦХОНРЕРХВЕЯЙХЛ БШЯЙЮГШБЮМХъЛ РХОЮ "ЕЯКХ ДЕМЭ, РН ЯБЕРКН" ХКХ "ЕЯКХ С ФЕМЫХМШ ЛНКНЙН, РН НМЮ ПНДХКЮ", РН ЙНЛЛЕМРЮРНПШ, ЙНМЕВМН, Б ОПЮБЕ МЮОНЛМХРЭ МЮЛ, ВРН ПЕВЭ ГДЕЯЭ ХДЕР МЕ Н ЯБъГХ ТХГХВЕЯЙХУ ЯКЕДЯРБХИ, МЕ Н ОПХВХММНЯРХ Б ЯНБПЕЛЕММНЛ ЯЛШЯКЕ ЯКНБЮ. █Н НМХ МЕ ОПЮБШ, СЯЛЮРПХБЮъ ГДЕЯЭ ОПНЯРНЕ КНЦХВЕЯЙНЕ ЯКЕДНБЮМХЕ, НЯМНБЮММНЕ МЮ ОПХМЖХОЕ РНФДЕЯРБЮ. ▒РНХЙХ ХЯВХЯКъКХ ВКЕМШ ЦХОНРЕРХВЕЯЙНЦН ОПЕДКНФЕМХъ: ЛШ ЛНФЕЛ ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ "АШРЭ ДМЕЛ" ХКХ "АШРЭ ПНДХБЬЕИ" ЙЮЙ НГМЮВЮЧЫХЕ ЯБНИЯРБЮ АНКЕЕ БШЯНЙНЦН РХОЮ ВЕЛ РЕ, ЙНРНПШЛХ НМХ СОПЮБКъЧР ("ЯБЕРКН", "ХЛЕРЭ ЛНКНЙН"). ▒БъГЭ ЛЕФДС ОПЕДКНФЕМХъЛХ МЕ ЛНФЕР АШРЭ ЯБЕДЕМЮ МХ Й ЮМЮКХРХВЕЯЙНЛС РНФДЕЯРБС, МХ Й ЩЛОХПХВЕЯЙНЛС ЯХМРЕГС; ЯЙНПЕЕ, НМЮ ОПХМЮДКЕФХР НАКЮЯРХ ЯХЦМХТХЙЮЖХХ - ОПХВЕЛ РЮЙ, ВРН ОПНРХБНПЕВХЕ БНГМХЙЮЕР МЕ ЛЕФДС РЕПЛХМНЛ Х ЕЦН ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭЧ, Ю Б НРМНЬЕМХХ НДМНЦН РЕПЛХМЮ Й <I>ДПСЦНЛС.</I> ▐ПНХЯУНДХР ОПЕБПЮЫЕМХЕ ЦХОНРЕРХВЕЯЙНЦН Б ЙНМЗЧМЙРХБМНЕ, Х ОПЕДКНФЕМХЕ "ЕЯКХ ДЕМЭ, РН ЯБЕРКН" ГЮЙКЧВЮЕР Б ЯЕАЕ МЕБНГЛНФМНЯРЭ РНЦН, ВРНАШ АШК ДЕМЭ Х МЕ АШКН ЯБЕРЮ. ┌НГЛНФМН, ЩРН РЮЙ ОНРНЛС, ВРН (ЯКНБНЯНВЕРЮМХЕ) "АШРЭ ДМЕЛ" БШМСФДЕМН АШРЭ ЩКЕЛЕМРНЛ РНЦН ЛМНФЕЯРБЮ, ЙНРНПНЕ ГЮДЮМН ЩРХЛ ЯБНИЯРБНЛ, Х ОПХ ЩРНЛ ОПХМЮДКЕФЮРЭ НДМНИ ХГ ЦПСОО, ЙКЮЯЯХТХЖХПСЕЛШУ МЮ ЕЦН НЯМНБЕ. </P>
<P>┼ЮЙ Х НОПЕДЕКЕМХЕ ЯХЦМХТХЙЮЖХХ, МНМЯЕМЯ НАЕЯОЕВХБЮЕР <I>ДЮП ЯЛШЯКЮ,</I> МН ДЕКЮЕР ЩРН ЯНБЯЕЛ ОН-ДПСЦНЛС. ▒ РНВЙХ ГПЕМХъ ЯЛШЯКЮ ПЕЦПЕЯЯХБМШИ ГЮЙНМ АНКЭЬЕ МЕ ЯБъГШБЮЕР ХЛЕМЮ ПЮГМШУ ЯРЕОЕМЕИ Я ЙКЮЯЯЮЛХ Х ЯБНИЯРБЮ- </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>101 </FONT><I><FONT SIZE=2>▀▌┐┬┼─ ▒▄⌡▒▀─ </P></I>
<P>ЛХ, Ю ПЮЯОПЕДЕКъЕР ХУ Б ПЮГМНПНДМШУ ЯЕПХъУ ЯНАШРХИ. ░ЮГСЛЕЕРЯъ ЩРХ ЯЕПХХ НОПЕДЕКЕМШ ОН-ПЮГМНЛС: НДМЮ ЙЮЙ НГМЮВЮЧЫЮъ, ДПСЦЮъ ЙЮЙ НГМЮВЮЕЛЮъ. █Н ПЮЯОПЕДЕКЕМХЕ ЯЛШЯКЮ Б ЙЮФДНИ ХГ МХУ ЯНБЕПЬЕММН МЕГЮБХЯХЛН НР РНВМНЦН НРМНЬЕМХъ ГМЮВЕМХъ. ┌НР ОНВЕЛС, ЙЮЙ ЛШ БХДЕКХ, КХЬЕММШИ ГМЮВЕМХъ РЕПЛХМ РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ ХЛЕЕР ЯЛШЯК, Ю ЯЛШЯК Х ЯНАШРХЕ МЕГЮБХЯХЛШ НР КЧАШУ ЛНДЮКЭМНЯРЕИ, БКХъЧЫХУ МЮ ЙКЮЯЯШ Х ЯБНИЯРБЮ, - НМХ МЕИРПЮКЭМШ ОН НРМНЬЕМХЧ ЙН БЯЕЛ ЩРХЛ УЮПЮЙРЕПХЯРХЙЮЛ. ▒НАШРХЕ МН ЯЮЛНИ ЯБНЕИ ОПХПНДЕ НРКХВЮЕРЯъ НР ЯБНИЯРБ Х ЙКЮЯЯНБ. ┌ЯЕ, ВРН ХЛЕЕР ЯЛШЯК, ХЛЕЕР РЮЙФЕ Х ГМЮВЕМХЕ, МН ОНЯКЕДМЕЕ - МЮ ХМШУ НЯМНБЮМХъУ, ВЕЛ ЯЛШЯК. ┤МЮВХР, ЯЛШЯК МЕНРДЕКХЛ НР МНБНЦН БХДЮ ОЮПЮДНЙЯНБ, ЙНРНПШЛХ НРЛЕВЕМН ОПХЯСРЯРБХЕ МНМЯЕМЯЮ БМСРПХ ЯЛШЯКЮ, - РНВМН РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ ОПЕДЬЕЯРБСЧЫХЕ ОЮПЮДНЙЯШ НРЛЕВЮКХ ОПХЯСРЯРБХЕ МНМЯЕМЯЮ БМСРПХ ГМЮВЕМХъ. █Ю ЩРНР ПЮГ ЛШ ЯРНКЙМСКХЯЭ Я ОЮПЮДНЙЯЮЛХ АЕЯЙНМЕВМНЦН ДЕКЕМХъ, Я НДМНИ ЯРНПНМШ, Ю Я ДПСЦНИ - Я ОЮПЮДНЙЯЮЛХ ПЮЯОПЕДЕКЕМХъ ЯХМЦСКъПМНЯРЕИ. ┌МСРПХ ЯЕПХИ ЙЮФДШИ РЕПЛХМ ХЛЕЕР ЯЛШЯК РНКЭЙН АКЮЦНДЮПъ ЯБНЕЛС ОНКНФЕМХЧ НРМНЯХРЕКЭМН БЯЕУ ДПСЦХУ РЕПЛХМНБ. █Н РЮЙНЕ НРМНЯХРЕКЭМНЕ ОНКНФЕМХЕ ЯЮЛН ГЮБХЯХР НР ЮАЯНКЧРМНЦН ОНКНФЕМХъ ЙЮФДНЦН РЕПЛХМЮ НРМНЯХРЕКЭМН ХМЯРЮМЖХХ = У. ▐НЯКЕДМъъ НОПЕДЕКъЕРЯъ ЙЮЙ МНМЯЕМЯ Х МЕОПЕЯРЮММН ЖХПЙСКХПСЕР, ОПНАЕЦЮъ ОН ЯЕПХъЛ. ▒ЛШЯК ЮЙРСЮКЭМН <I>ОПНХГБНДХРЯъ</I> ЩРНИ ЖХПЙСКъЖХЕИ - Б ЙЮВЕЯРБЕ ЯЛШЯКЮ, БНГДЕИЯРБСЧЫЕЦН ЙЮЙ МЮ НГМЮВЮЧЫЕЕ, РЮЙ Х МЮ НГМЮВЮЕЛНЕ. ┼НПНВЕ, ЯЛШЯК - ЩРН БЯЕЦДЮ <I>ЩТТЕЙР.</I> █Н ЩТТЕЙР МЕ РНКЭЙН Б ЙЮСГЮКЭМНЛ ЯЛШЯКЕ. ²РН РЮЙФЕ ЩТТЕЙР Б ЯЛШЯКЕ "НОРХВЕЯЙНЦН ЩТТЕЙРЮ" ХКХ "ГБСЙНБНЦН ЩТТЕЙРЮ", ХКХ, ЕЫЕ РНВМЕЕ, ЩТТЕЙРЮ ОНБЕПУМНЯРМНЦН, ЩТТЕЙРЮ ОНГХЖХНММНЦН Х ЩТТЕЙРЮ КХМЦБХЯРХВЕЯЙНЦН. ┬РЮЙ, ЩТТЕЙР - БНБЯЕ МЕ БХДХЛНЯРЭ ХКХ ХККЧГХъ, Ю ОПНДСЙР, ПЮГБНПЮВХБЮЧЫХИЯъ МЮ ОНБЕПУМНЯРХ Х ПЮЯОПНЯРПЮМъЧЫХИЯъ ОН БЯЕИ ЕЕ ОПНРъФЕММНЯРХ. ▌М ЯРПНЦН ЯНОПХЯСРЯРБСЕР ЯН ЯБНЕИ ОПХВХМНИ, ЯНПЮГЛЕПЕМ ЕИ Х НОПЕДЕКъЕР ЩРС ОПХВХМС ЙЮЙ ХЛЛЮМЕМРМСЧ, МЕНРДЕКХЛСЧ НР ЯБНХУ ЩТТЕЙРНБ - ВХЯРНЕ </FONT><I><FONT SIZE=2>nihil</I> [</FONT><I><FONT SIZE=2>МХВРН - КЮР.</I></FONT><FONT SIZE=2>] </FONT><FONT SIZE=2>ХКХ</FONT><I><FONT SIZE=2></I> </FONT><FONT SIZE=2>У ЙЮЙ БМЕЬМЕЕ ЯЮЛХУ ЩТТЕЙРНБ. ▓ЮЙХЕ ЩТТЕЙРШ, РЮЙНИ ОПНДСЙР НАШВМН НАНГМЮВЮЧРЯъ ЯНАЯРБЕММШЛХ ХКХ ЕДХМХВМШЛХ ХЛЕМЮЛХ. ▒НАЯРБЕММНЕ ХЛъ ЛНФЕР ОНКМНЯРЭЧ ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭЯъ ЙЮЙ ГМЮЙ РНКЭЙН ОПХ СЯКНБХХ, ВРН НМН </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>102 </FONT><I><FONT SIZE=2>█▌█▒┘█▒</I></FONT><FONT SIZE=2> </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>НРЯШКЮЕР Й ЩТТЕЙРС РЮЙНЦН ПНДЮ. ▓ЮЙ, ТХГХЙХ ЦНБНПъР НА "ЩТТЕЙРЕ ┼ЕКЭБХМЮ", "ЩТТЕЙРЕ ┤ЕЕАЕЙЮ", "ЩТТЕЙРЕ ┤ЕЕЛЮМЮ" Х РЮЙ ДЮКЕЕ. ▄ЕДХЙХ НАНГМЮВЮЧР АНКЕГМХ ХЛЕМЮЛХ БПЮВЕИ, ЙНРНПШЛ СДЮКНЯЭ НОХЯЮРЭ ЯХЛОРНЛШ ЩРХУ АНКЕГМЕИ. ▒КЕДСъ ЩРНИ РПЮДХЖХХ, НРЙПШРХЕ ЯЛШЯКЮ ЙЮЙ АЕЯРЕКЕЯМНЦН ЩТТЕЙРЮ, БЯЕЦДЮ ОПНХГБНДХЛНЦН ЖХПЙСКъЖХЕИ ЩКЕЛЕМРЮ = У, ОПНАЕЦЮЧЫЕЦН ОН РЕПЛХМЮЛ ЯЕПХХ, ДНКФМН АШРЭ МЮГБЮМН "ЩТТЕЙРНЛ ∙ПХЯХООЮ" ХКХ "ЩТТЕЙРНЛ ┼ЩППНКЮ". </P>
<P>⌠ ЮБРНПНБ, ЕЫЕ МЕДЮБМН ОПХВХЯКъЕЛШУ Й ЯРПСЙРСПЮКХЯРЮЛ, ЯСЫЕЯРБЕММШЛ ъБКъЕРЯъ ХЛЕММН ЩРНР ЛНЛЕМР: ЯЛШЯК ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕРЯъ БНБЯЕ МЕ ЙЮЙ ъБКЕМХЕ, Ю ЙЮЙ ОНБЕПУМНЯРМШИ Х ОНГХЖХНММШИ ЩТТЕЙР, ОПНХГБНДХЛШИ ЖХПЙСКъЖХЕИ ОСЯРНЦН ЛЕЯРЮ ОН ЯЕПХъЛ ДЮММНИ ЯРПСЙРСПШ (ЛЕЯРН ЙЮПРНВМНЦН АНКБЮМЮ, ЛЕЯРН ЙНПНКъ, ЯКЕОНЕ ОъРМН, ОКЮБЮЧЫЕЕ НГМЮВЮЧЫЕЕ, МСКЕБЮъ ЖЕММНЯРЭ, ГЮЙСКХЯМЮъ ВЮЯРЭ ЯЖЕМШ, НРЯСРЯРБХЕ ОПХВХМШ Х РЮЙ ДЮКЕЕ). ▒РПСЙРСПЮКХГЛ (ЯНГМЮРЕКЭМН ХКХ МЕР) ГЮМНБН НРЙПШБЮЕР ЯРНХЖХГЛ Х ЙЩППНКНБЯЙНЕ БННДСЬЕБКЕМХЕ. ▒РПСЙРСПЮ - ЩРН ТЮЙРХВЕЯЙХ ЛЮЬХМЮ ОН ОПНХГБНДЯРБС АЕЯРЕКЕЯМНЦН ЯЛШЯКЮ</FONT><FONT SIZE=2> (</FONT><I><FONT SIZE=2>ЯЙХМДЮОЯНЯ</I></FONT><FONT SIZE=2>)<I>.</I> </FONT><FONT SIZE=2>█Н ЙНЦДЮ ЯРПСЙРСПЮКХГЛ МЮ ЯБНИ ЛЮМЕП ОНЙЮГШБЮЕР, ВРН ЯЛШЯК ОПНХГБНДХРЯъ МНМЯЕМЯНЛ Х ЕЦН АЕЯЙНМЕВМШЛ ОЕПЕЛЕЫЕМХЕЛ, ВРН НМ ОНПНФДЮЕРЯъ ЯННРБЕРЯРБСЧЫХЛ ПЮЯОНКНФЕМХЕЛ ЩКЕЛЕМРНБ, ЙНРНПШЕ ЯЮЛХ ОН ЯЕАЕ МЕ ъБКъЧРЯъ "НГМЮВЮЧЫХЛХ", - МЮЛ МЕ ЯКЕДСЕР "ЯПЮБМХБЮРЭ ЩРН Я РЕЛ, ВРН МЮГШБЮЕРЯъ ТХКНЯНТХЕИ ЮАЯСПДЮ: ┼ЩППНК - ДЮ, ┼ЮЛЧ - МЕР. ┬АН ДКъ ТХКНЯНТХХ ЮАЯСПДЮ МНМЯЕМЯ ЕЯРЭ РН, ВРН ОПНЯРН ОПНРХБНОНКНФМН ЯЛШЯКС. ▓ЮЙ ВРН ЮАЯСПД БЯЕЦДЮ НОПЕДЕКъЕРЯъ НРЯСРЯРБХЕЛ ЯЛШЯКЮ, МЕЙНИ МЕУБЮРЙНИ (ЩРНЦН МЕДНЯРЮРНВМН...). █ЮОПНРХБ, Я РНВЙХ ГПЕМХъ ЯРПСЙРСПШ ЯЛШЯКЮ БЯЕЦДЮ ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН: ЩРН ХГАШРНЙ, ОПНХГБНДХЛШИ Х БМНБЭ ОПНХГБНДХЛШИ МНМЯЕМЯНЛ ЙЮЙ МЕДНЯРЮРЙНЛ ЯЮЛНЦН ЯЕАъ. ÷ЙНАЯНМ НОПЕДЕКъЕР МСКЕБСЧ ТНМЕЛС, МЕ ХЛЕЧЫСЧ ТНМЕРХВЕЯЙХ НОПЕДЕКЕММНИ ГМЮВХЛНЯРХ, ВЕПЕГ ЕЕ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ Й <I>НРЯСРЯРБХЧ ТНМЕЛШ,</I> Ю МЕ Й ТНМЕЛЕ ЯЮЛНИ ОН ЯЕАЕ. ▓НВМН РЮЙ ФЕ, С МНМЯЕМЯЮ МЕР ЙЮЙНЦН-РН ЯОЕЖХТХВЕЯЙНЦН ЯЛШЯКЮ, МН НМ ОПНРХБНОНКНФЕМ НРЯСРЯРБХЧ ЯЛШЯКЮ, Ю МЕ ЯЮЛНЛС ЯЛШЯКС, ЙНРНПШИ НМ ОПНХГБНДХР Б ХГАШРЙЕ, - ЛЕФДС МХЛ Х ЕЦН ОПНДСЙРНЛ МХЙНЦДЮ МЕ АШБЮЕР ОПНЯРНЦН НРМНЬЕМХъ ХЯ- </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>103 </FONT><I><FONT SIZE=2>▀▌┐┬┼─ ▒▄⌡▒▀─ </P></I>
<P>ЙКЧВЕМХъ, Й ЙНРНПНЛС МЕЙНРНПШЕ УНРЕКХ АШ ХУ ЯБЕЯРХ</FONT><SUP><FONT SIZE=2 COLOR="#ff0000">3</SUP></FONT><FONT SIZE=2>. █НМЯЕМЯ - ЩРН РН, ВРН МЕ ХЛЕЕР ЯЛШЯКЮ, МН РЮЙФЕ Х РН, ВРН ОПНРХБНОНКНФМН НРЯСРЯРБХЧ ОНЯКЕДМЕЦН, ВРН ЯЮЛН ОН ЯЕАЕ ДЮПСЕР ЯЛШЯК. ┌НР ВРН ЯКЕДСЕР ОНМХЛЮРЭ ОНД <I>МНМЯЕМЯНЛ.</I></FONT><FONT SIZE=2> </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>┬РЮЙ, ГМЮВЕМХЕ ЯРПСЙРСПЮКХГЛЮ ДКъ ТХКНЯНТХХ Х ДКъ ЛШЯКХ Б ЖЕКНЛ ЯНЯРНХР Б РНЛ, ВРН НМ ЯЛЕЫЮЕР ОПХБШВМШЕ ЦПЮМХЖШ. ▐НЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ ЖЕМРП БМХЛЮМХъ ОЕПЕЛЕЯРХКЯъ Я ОНРЕПОЕБЬХУ МЕСДЮВС ▒СЫМНЯРЕИ МЮ ОНМъРХЕ ЯЛШЯКЮ, ТХКНЯНТЯЙХИ БНДНПЮГДЕК, ОН-БХДХЛНЛС, ДНКФЕМ ОПНИРХ ЛЕФДС РЕЛХ, ЙРН ЯБъГЮК ЯЛШЯК Я МНБНИ РПЮМЯЖЕМДЕМЖХЕИ, Я МНБШЛ БНОКНЫЕМХЕЛ │НЦЮ Х ОПЕНАПЮФЕММШЛХ МЕАЕЯЮЛХ, - Х РЕЛХ, ЙРН НАМЮПСФХК ЯЛШЯК Б ВЕКНБЕЙЕ Х ЕЦН АЕГДМЮУ, БН БМНБЭ НРЙПШРНИ ЦКСАХМЕ Х ОНДГЕЛЕКЭЕ. █НБШЕ РЕНКНЦХ РСЛЮММШУ МЕАЕЯ (МЕАЕЯ ┼ЕМХЦЯАЕПЦЮ) Х МНБШЕ ЦСЛЮМХЯРШ ОЕЫЕП БШЬКХ МЮ ЯЖЕМС НР ХЛЕМХ │НЦЮ-ВЕКНБЕЙЮ Х ≈ЕКНБЕЙЮ-АНЦЮ ЙЮЙ РЮИМШ ЯЛШЯКЮ. ┬У ОНПНИ РПСДМН НРКХВХРЭ ДПСЦ НР ДПСЦЮ. █Н ЕЯКХ ВРН ЯЕЦНДМъ Х ОПЕОъРЯРБСЕР РЮЙНЛС ПЮГКХВЕМХЧ, РЮЙ ЩРН ОПЕФДЕ БЯЕЦН МЮЬЮ СЯРЮКНЯРЭ НР АЕЯЙНМЕВМНЦН БШъЯМЕМХъ,</FONT><FONT SIZE=2> </FONT><FONT SIZE=2>ЙРН ЙНЦН БЕГЕР: РН КХ НЯЕК ВЕКНБЕЙЮ, РН КХ ВЕКНБЕЙ НЯКЮ Х ЯЕАъ ЯЮЛНЦН. │НКЕЕ РНЦН, БНГМХЙЮЕР БОЕВЮРКЕМХЕ, ВРН МЮ ЯЛШЯК МЮКНФХКЯъ МЕЙХИ ВХЯРШИ ЙНМРП-ЯЛШЯК; ХАН БЯЧДС - Х МЮ МЕАЕЯЮУ, Х ОНД ГЕЛКЕИ - ЯЛШЯК ОПЕДЯРЮБКЕМ ЙЮЙ ▐ПХМЖХО, ▒НЙПНБХЫМХЖЮ, ░ЕГЕПБ, █ЮВЮКН</FONT><FONT SIZE=2>.</FONT><FONT SIZE=2> ┌ ЙЮВЕЯРБЕ МЕАЕЯМНЦН ▐ПХМЖХОЮ НМ, ЦНБНПъР, НЯМНБЮРЕКЭМН ГЮАШР Х ГЮБСЮКХПНБЮМ, Ю Б ЙЮВЕЯРБЕ ОНДГЕЛМНЦН ОПХМЖХОЮ - НР МЕЦН ЯНБЕПЬЕММН НРЙЮГЮКХЯЭ Х СОНЛХМЮЧР Я НРВСФДЕМХЕЛ. █Н ГЮ ГЮАШРЭЕЛ Х БСЮКЭЧ ЛШ ОПХГБЮМШ СЯЛНРПЕРЭ Х БНЯЯРЮМНБХРЭ ЯЛШЯК КХАН Б │НЦЕ, ЙНРНПШИ МЕ АШК ЙЮЙ ЯКЕДСЕР ОНМъР, КХАН Б ВЕКНБЕЙЕ, ЦКСАХМШ ЙНРНПНЦН ЕЫЕ ДЮКЕЙН МЕ ХЯЯКЕДНБЮМШ. ▐ПХъРМН, ВРН ЯЕЦНДМъ ЯМНБЮ ГБСВХР: ЯЛШЯК - ЩРН БНБЯЕ МЕ ОПХМЖХО Х МЕ ОЕПБНОПХВХМЮ, ЩРН ОПНДСЙР. ▒ЛШЯК - ЩРН МЕ РН, ВРН ЛНФМН НРЙПШРЭ, БНЯЯРЮМНБХРЭ Х ОЕПЕПЮАНРЮРЭ; НМ - РН, ВРН ОПНХГБНДХРЯъ МНБНИ ЛЮЬХМЕПХЕИ. ▌М ОПХМЮДКЕФХР МЕ БШЯНРЕ ХКХ ЦКСАХМЕ, Ю ЯЙНПЕЕ, ОНБЕПУМНЯРМНЛС ЩТТЕЙРС; НМ МЕНРДЕКХЛ НР ОНБЕПУМНЯРХ, ЙНРНПЮъ Х ЕЯРЭ ЕЦН ЯНАЯРБЕММНЕ <BR>
_______________ <BR>
</FONT><SUP><FONT SIZE=2 COLOR="#ff0000">3</SUP></FONT><FONT SIZE=2> ▒Л. ГЮЛЕВЮМХъ ▀ЕБХ-▒РПНЯЯЮ ОН ОНБНДС "МСКЕБНИ ТНМЕЛШ" БН "┌БЕДЕМХХ Й ПЮАНРЕ ▄ЮПЯЕКъ ▄НЯЯЮ" (Mauss, </FONT><I><FONT SIZE=2>Sociologie et anthropologie, p.</I>50)<I>.</I> </P>
<P>104 </FONT><I><FONT SIZE=2>█▌█▒┘█▒</I></FONT><FONT SIZE=2> </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>ХГЛЕПЕМХЕ. ²РН БНБЯЕ МЕ ГМЮВХР, ВРН ЯЛШЯКС МЕДНЯРЮЕР БШЯНРШ Х ЦКСАХМШ, ЯЙНПЕЕ, ЩРН БШЯНРЕ Х ЦКСАХМЕ МЕ ДНЯРЮЕР ОНБЕПУМНЯРХ, МЕДНЯРЮЕР ЯЛШЯКЮ, Х НМХ НАКЮДЮЧР ХЛ РНКЭЙН АКЮЦНДЮПъ "ЩТТЕЙРС", ОПЕДОНКЮЦЮЧЫЕЛС ЯЛШЯК. ▄Ш АНКЭЬЕ МЕ ЯОПЮЬХБЮЕЛ ЯЕАъ, ЯКЕДСЕР КХ "ХГМЮВЮКЭМШИ ЯЛШЯК" ПЕКХЦХХ ХЯЙЮРЭ Б │НЦЕ, ЙНРНПНЦН ОПЕДЮК ВЕКНБЕЙ, ХКХ ФЕ Б ВЕКНБЕЙЕ, НРВСФДЕММНЛ Б НАПЮГЕ │НЦЮ. ▓ЮЙ, МЮОПХЛЕП, ЛШ МЕ ХЫЕЛ Б █ХЖЬЕ ОПНОНБЕДМХЙЮ ОЕПЕЛЕМ ХКХ БШУНДЮ ГЮ ЙЮЙХЕ-РН ОПЕДЕКШ. ┘ЯКХ Х ЯСЫЕЯРБСЕР ЮБРНП, ДКъ ЙНРНПНЦН ЯЛЕПРЭ │НЦЮ ХКХ ОНКМНЕ ОЮДЕМХЕ ЮЯЙЕРХВЕЯЙНЦН ХДЕЮКЮ МЕ ХЛЕЧР ГМЮВЕМХъ, ПЮГ ГЮ МХЛХ ЯРНъР ТЮКЭЬХБЮъ ЦКСАХМЮ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН, ДСПМЮъ БЕПЮ Х НГКНАКЕММНЯРЭ, - РЮЙ ЩРН █ХЖЬЕ. ▌М ЯКЕДСЕР ЯБНЕЛС НРЙПШРХЧ БЯЧДС - Б ЮТНПХГЛЮУ Х ЯРХУЮУ, ЦДЕ МЕ ЦНБНПъР МХ ВЕКНБЕЙ, МХ │НЦ, Б ЛЮЬХМЮУ ОН ОПНХГБНДЯРБС ЯЛШЯКЮ Х ПЮГЛЕРЙЕ ОНБЕПУМНЯРЕИ █ХЖЬЕ ГЮКНФХК НЯМНБС ЩТТЕЙРХБМНИ ХДЕЮКЭМНИ ХЦПШ. ┬ ■ПЕИД МЮЛ БЮФЕМ МЕ ЯРНКЭЙН ЙЮЙ ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ЦКСАХМШ Х ОЕПБНМЮВЮКЭМНЦН ЯЛШЯКЮ, ЯЙНКЭЙН ЙЮЙ СДХБХРЕКЭМШИ ОЕПБННРЙПШБЮРЕКЭ ЛЮЬХМЕПХХ АЕЯЯНГМЮРЕКЭМНЦН, ОНЯПЕДЯРБНЛ ЙНРНПНИ ЯЛШЯК ОПНХГБНДХРЯъ БЯЕЦДЮ ЙЮЙ ТСМЙЖХъ МНМЯЕМЯЮ</FONT><SUP><FONT SIZE=2 COLOR="#ff0000">4</SUP></FONT><FONT SIZE=2>. ┬ ЙЮЙ ЛНФМН МЕ ВСБЯРБНБЮРЭ, ВРН МЮЬЮ ЯБНАНДЮ Х ЯХКЮ НАХРЮЧР МЕ Б АНФЕЯРБЕММНЛ СМХБЕПЯСЛЕ Х МЕ Б ВЕКНБЕВЕЯЙНИ КХВМНЯРХ, Ю Б ЩРХУ ЯХМЦСКъПМНЯРъУ, ЙНРНПШЕ АНКЭЬЕ, ВЕЛ ЛШ ЯЮЛХ, АНФЕЯРБЕММЕЕ, ВЕЛ ЯЮЛХ АНЦХ, ПЮГ НМХ НФХБКъЧР ЙНМЙПЕРМШЕ ЯРХУХ Х ЮТНПХГЛШ, ОЕПЛЮМЕМРМСЧ ПЕБНКЧЖХЧ Х ВЮЯРМНЕ ДЕИЯРБХЕ? ≈РН АЧПНЙПЮРХВЕЯЙНЦН Б ЩРХУ ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХУ ЛЮЬХМЮУ - КЧДъУ <BR>
________</FONT><FONT SIZE=2>________ <BR>
</FONT><SUP><FONT SIZE=2 COLOR="#ff0000">4</SUP></FONT><FONT SIZE=2> █Ю ЯРПЮМХЖЮУ, ЙНРНПШЕ ОЕПЕЙКХЙЮЧРЯъ Я НЯМНБМШЛ РЕГХЯНЛ ▀СХ ─КЭРЧЯЯЕПЮ, ├.-▐.▌ГХЕП ОПЕДКЮЦЮЕР ПЮГКХВЮРЭ ЛЕФДС РЕЛХ, ДКъ ЙНЦН ЯЛШЯК ДНКФЕМ НРЙПШБЮРЭЯъ Б АНКЕЕ ХКХ ЛЕМЕЕ ОНЯКЕДМЕЛ ХЯРНЙЕ (МЕБЮФМН, АНФЕЯРБЕММНЛ ХКХ ВЕКНБЕВЕЯЙНЛ, НМРНКНЦХВЕЯЙНЛ ХКХ ЮМРПНОНКНЦХВЕЯЙНЛ), Х РЕЛХ, ДКъ ЙНЦН ЯЮЛ ХЯРНЙ ъБКъЕРЯъ МЕЙХЛ БХДНЛ МНМЯЕМЯЮ, ДКъ ЙНЦН ЯЛШЯК БЯЕЦДЮ ОПНХГБНДХРЯъ ЙЮЙ ЩОХЯРЕЛНКНЦХВЕЯЙХИ ОНБЕПУМНЯРМШИ ЩТТЕЙР. ▐ПХЛЕМъъ ЩРНР ЙПХРЕПХИ Й ▄ЮПЙЯС Х ■ПЕИДС, ▌ГХЕП СРБЕПФДЮЕР, ВРН ОПНАКЕЛЮ ХМРЕПОПЕРЮЖХХ ъБКъЕРЯъ БНБЯЕ МЕ ОПНАКЕЛНИ ДБХФЕМХъ НР "ОПНХГБНДМНЦН" Й "ХГМЮВЮКЭМНЛС", Ю ЯНЯРНХР Б ОНМХЛЮМХХ ОПНХГБНДЯРБЮ ЯЛШЯКЮ Б ДБСУ ЯЕПХъУ: ЯЛШЯК - ЩРН БЯЕЦДЮ "ЩТТЕЙР", ЯЛ. ОПЕДХЯКНБХЕ Й <I>▒СЫМНЯРХ УПХЯРХЮМЯРБЮ</I> ■ЕИЕПАЮУЮ (Paris: Maspero, 1968), НЯНАЕММН pp.15-19. </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>105 </FONT><I><FONT SIZE=2>▀▌┐┬┼─ ▒▄⌡▒▀─ </P></I>
<P>Х ЯРХУЮУ? └НЯРЮРНВМН РНЦН, ВРН ЛШ МЕЛМНЦН ПЮЯЯКЮАХКХЯЭ, ВРН ЛШ ЛНФЕЛ АШРЭ МЮ ОНБЕПУМНЯРХ, ВРН ЛШ ПЮЯРъМСКХ ЯБНЧ ЙНФС ОНДНАМН АЮПЮАЮМС ДКъ РНЦН, ВРНАШ МЮВЮКЮЯЭ "АНКЭЬЮъ ОНКХРХЙЮ". ▐СЯРНЕ ЛЕЯРН - МХ ДКъ ВЕКНБЕЙЮ, МХ ДКъ │НЦЮ; ЯХМЦСКъПМНЯРХ - МХ НАЫХЕ, МХ ХМДХБХДСЮКЭМШЕ; МХ КХВМШЕ МХ СМХБЕПЯЮКЭМШЕ. ┌ЯЕ ЩРН ОПНАЕЦЮЕРЯъ ЖХПЙСКъЖХъЛХ, ЩУНЛ Х ЯНАШРХъЛХ, ЙНРНПШЕ ОПНХГБНДъР АНКЭЬЕ ЯЛШЯКЮ, АНКЭЬЕ ЯБНАНДШ Х АНКЭЬЕ ЯХК, ВЕЛ ЙНЦДЮ-КХАН ЛЕВРЮК ВЕКНБЕЙ ХКХ ЙНЦДЮ-КХАН АШКН ОНЯРХФХЛН ДКъ │НЦЮ. ┤ЮДЮВЮ ЯЕЦНДМъЬМЕЦН ДМъ Б</FONT><FONT SIZE=2> </FONT><FONT SIZE=2>РНЛ, ВРНАШ ГЮЯРЮБХРЭ ОСЯРНЕ ЛЕЯРН ЖХПЙСКХПНБЮРЭ, Ю ДНХМДХБХДСЮКЭМШЕ Х АЕГКХВМШЕ ЯХМЦСКъПМНЯРХ ГЮЯРЮБХРЭ ЦНБНПХРЭ, - ЙНПНВЕ, ВРНАШ ОПНХГБНДХРЭ ЯЛШЯК. </P>
</FONT><P><HR></P>
<B><FONT SIZE=4 COLOR="#0000ff"><P>└БЕМЮДЖЮРЮъ ЯЕПХъ: ОЮПЮДНЙЯ</B></FONT><FONT SIZE=2> </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>▌Р ОЮПЮДНЙЯНБ МЕ ХГАЮБХРЭЯъ, ЯЙЮГЮБ, ВРН НМХ АНКЕЕ СЛЕЯРМШ Б ОПНХГБЕДЕМХъУ ┼ЩППНКЮ, ВЕЛ Б </FONT><I><FONT SIZE=2>Principle. Mathematica.</I></FONT><FONT SIZE=2> ≈РН УНПНЬН ДКъ ┼ЩППНКЮ, РН УНПНЬН Х ДКъ КНЦХЙХ. ▌Р ОЮПЮДНЙЯНБ МЕ ХГАЮБХРЭЯъ, ЯЙЮГЮБ, ВРН ОНКЙНБНЦН АПЮДНАПЕъ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР МЕМНПЛЮКЭМНЦН ЛМНФЕЯРБЮ. █ЮОПНРХБ, ОЮПЮДНЙЯШ БМСРПЕММЕ ОПХЯСЫХ ъГШЙС, Х БЯъ ОПНАКЕЛЮ Б РНЛ, ВРНАШ ГМЮРЭ, ЛНФЕР КХ ъГШЙ ТСМЙЖХНМХПНБЮРЭ, МЕ ОПХМХЛЮъ БН БМХЛЮМХЕ СЯРНИВХБНЯРЭ РЮЙХУ ЯСЫМНЯРЕИ. █ЕКЭГъ ДЮФЕ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ОЮПЮДНЙЯШ ОПХДЮЧР ЛШЯКХ КНФМШИ НАПЮГ, ДЕКЮъ ЕЕ МЕОПЮБДНОНДНАМНИ Х МЕМСФМН СЯКНФМЕММНИ. █ЮДН АШРЭ СФ ЯКХЬЙНЛ </FONT><FONT SIZE=2>"</FONT><FONT SIZE=2>ОПНЯРШЛ" ЯЮЛНЛС, ВРНАШ ЯВХРЮРЭ ЛШЯКЭ ОПНЯРШЛ, ЯЮЛННВЕБХДМШЛ ЮЙРНЛ, МЕ ОПХВЮЯРМШЛ Й ХЦПЕ БЯЕУ ЯХК АЕЯЯНГМЮРЕКЭМНЦН Х БЯЕУ ЯХК МНМЯЕМЯЮ Б АЕЯЯНГМЮРЕКЭМНЛ. ▐ЮПЮДНЙЯШ СБКЕЙЮРЕКЭМШ КХЬЭ РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ХМХЖХХПСЧР ЛШЯКЭ. ┬ НМХ МХВСРЭ МЕ СБКЕЙЮРЕКЭМШ, ЕЯКХ ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ ХУ ЙЮЙ "▄СВЕМХЕ ЛШЯКХ", ЙЮЙ НРЙПШРХЕ РНЦН, Н ВЕЛ ЛНФМН РНКЭЙН ОНЛШЯКХРЭ, ВРН ЛНФМН РНКЭЙН БШЯЙЮГЮРЭ, БНОПЕЙХ РНЛС, ВРН ТЮЙРХВЕЯЙХ Х МЕБШПЮГХЛН, Х МЕЛШЯКХЛН - ЛЕМРЮКЭМЮъ ▐СЯРНРЮ, ²НМ. █ЮЙНМЕЖ, ЛШ МЕ ЛНФЕЛ МХ ЯНЯКЮРЭЯъ МЮ ОПНРХБНПЕВХБШИ УЮПЮЙРЕП ЩРХУ ЯНЛМХРЕКЭМШУ ЯСЫМНЯРЕИ, МХ НРПХЖЮРЭ, ВРН Б ОНКЙС ЛНФЕР АШРЭ ЯБНИ АПЮДНАПЕИ. ▒ХКЮ ОЮПЮДНЙЯНБ МЕ Б РНЛ, ВРН НМХ ОПНРХБНПЕВХБШ, Ю Б РНЛ, ВРН НМХ ОНГБНКъЧР МЮЛ ОПХЯСРЯРБНБЮРЭ ОПХ ЦЕМЕГХЯЕ ОПНРХБНПЕВХъ. ▐ПХМЖХО ОПНРХБНПЕВХъ ОПХЛЕМХЛ Й ПЕЮКЭМНЛС Х БНГЛНФМНЛС, МН МЕ ОПХЛЕМХЛ Й МЕБНГЛНФМНЛС, ХГ ЙНРНПНЦН НМ БШБНДХРЯъ, РН ЕЯРЭ Й ОЮПЮДНЙЯЮЛ, ХКХ РНВМЕЕ, Й РНЛС, ВРН ОПЕДЯРЮБКЕМН ОЮПЮДНЙЯЮЛХ. </P>
<P>▐ЮПЮДНЙЯШ ЯХЦМХТХЙЮЖХХ - ЩРН ОН ЯСЫЕЯРБС ОЮПЮДНЙЯШ <I>МЕМНПЛЮКЭМНЦН ЛМНФЕЯРБЮ</I> (РН ЕЯРЭ РЮЙНЦН, ЙНРНПНЕ БЙКЧВЮЕРЯъ Б ЯЕАъ ЙЮЙ ЩКЕЛЕМР ХКХ ФЕ БЙКЧВЮЕР ЩКЕЛЕМ- </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>107 </FONT><I><FONT SIZE=2>▀▌┐┬┼─ ▒▄⌡▒▀─ </P></I>
<P>РШ ПЮГМШУ РХОНБ), Ю РЮЙФЕ ОЮПЮДНЙЯШ <I>ЛъРЕФМНЦН ЩКЕЛЕМРЮ</I> (РН ЕЯРЭ РЮЙНЦН, ЙНРНПШИ ТНПЛХПСЕР ВЮЯРЭ ЛМНФЕЯРБЮ, ВЭЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ НМ ОПЕДОНКЮЦЮЕР, Х ОПХМЮДКЕФХР ДБСЛ ОНД-ЛМНФЕЯРБЮЛ, ЙНРНПШЕ НМ НОПЕДЕКъЕР). ▐ЮПЮДНЙЯШ ЯЛШЯКЮ - ОН ЯСЫЕЯРБС ОЮПЮДНЙЯШ <I>ДЕКЕМХъ ДН АЕЯЙНМЕВМНЯРХ</I> (БЯЕЦДЮ АСДСЫЕЕ-ОПНЬКНЕ Х МХЙНЦДЮ МЮЯРНъЫЕЕ), Ю РЮЙФЕ ОЮПЮДНЙЯШ <I>МНЛЮДХВЕЯЙНЦН ПЮЯОПЕДЕКЕМХъ</I> (ПЮЯОПЕДЕКЕМХЕ Б НРЙПШРНЛ, Ю МЕ Б ГЮЙПШРНЛ ОПНЯРПЮМЯРБЕ). ▐НЯКЕДМХЕ БЯЕЦДЮ УЮПЮЙРЕПХГСЧРЯъ ДБХФЕМХЕЛ Б НАНХУ ЯЛШЯКЮУ-МЮОПЮБКЕМХъУ ЯПЮГС, Ю РЮЙФЕ РЕЛ, ВРН ДЕКЮЧР ЯЮЛНРНФДЕЯРБЕММНЯРЭ МЕБНГЛНФМНИ. ▐ПХВЕЛ, ХМНЦДЮ НМХ ОНДВЕПЙХБЮЧР ОЕПБШИ ХГ ЩРХУ ЩТТЕЙРНБ, ХМНЦДЮ - БРНПНИ. ┌ ЩРНЛ Х ЯНЯРНХР ДБНИМНЕ ОПХЙКЧВЕМХЕ ─КХЯШ - СЛНОНЛЕЬЮРЕКЭЯРБН Х ОНРЕПъ ХЛЕМХ. ▐ЮПЮДНЙЯ ОПНРХБНЯРНХР <I>ДНЙЯЕ,</I> ОПХВЕЛ НАНХЛ ЮЯОЕЙРЮЛ ДНЙЯШ, Ю ХЛЕММН - ГДПЮБНЛС ЯЛШЯКС [bon sens] Х НАЫЕГМЮВХЛНЛС ЯЛШЯКС [sens commun]. ┤ДПЮБШИ ЯЛШЯК БШЯЙЮГШБЮЕРЯъ Б НДМНЛ МЮОПЮБКЕМХХ: НМ СМХЙЮКЕМ Х БШПЮФЮЕР РПЕАНБЮМХЕ РЮЙНЦН ОНПъДЙЮ, ЯНЦКЮЯМН ЙНРНПНЛС МЕНАУНДХЛН ХГАПЮРЭ НДМН МЮОПЮБКЕМХЕ Х ОПХДЕПФХБЮРЭЯъ ЕЦН. ²РН МЮОПЮБКЕМХЕ КЕЦЙН НОПЕДЕКХРЭ - НМН БЕДЕР НР АНКЕЕ ДХТТЕПЕМЖХПНБЮММНЦН Й ЛЕМЕЕ ДХТТЕПЕМЖХПНБЮММНЛС, НР БЕЫЕИ Й ОЕПБХВМНЛС НЦМЧ. ▒РПЕКЮ БПЕЛЕМХ НПХЕМРХПНБЮМЮ ОН ЩРНЛС МЮОПЮБКЕМХЧ, РЮЙ ЙЮЙ АНКЕЕ ДХТТЕПЕМЖХПНБЮММНЕ ОН МЕНАУНДХЛНЯРХ БШЯРСОЮЕР ЙЮЙ ОПНЬКНЕ, ОНЯЙНКЭЙС НОПЕДЕКъЕР ОПНХЯУНФДЕМХЕ ХМДХБХДСЮКЭМНИ ЯХЯРЕЛШ, РНЦДЮ ЙЮЙ ЛЕМЕЕ ДХТТЕПЕМЖХПНБЮММНЕ БШЯРСОЮЕР ЙЮЙ АСДСЫЕЕ Х ЖЕКЭ. ▓ЮЙНИ ОНПъДНЙ БПЕЛЕМХ - НР ОПНЬКНЦН Й АСДСЫЕЛС - ЯННРМЕЯЕМ Я МЮЯРНъЫХЛ, РН ЕЯРЭ Я НОПЕДЕКЕММНИ ТЮГНИ БПЕЛЕМХ, БШАПЮММНИ БМСРПХ ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕЛНИ ЙНМЙПЕРМНИ ЯХЯРЕЛШ. ▒КЕДНБЮРЕКЭМН, ГДПЮБШИ ЯЛШЯК ПЮЯОНКЮЦЮЕР БЯЕЛХ СЯКНБХъЛХ ДКъ БШОНКМЕМХъ ЯБНЕИ ЯСЫМНЯРЕИ ТСМЙЖХХ - ОПЕДБХДЕМХъ. ÷ЯМН, ВРН ОПЕДБХДЕМХЕ АШКН АШ МЕБНГЛНФМН Б ХМНЛ МЮОПЮБКЕМХХ, РН ЕЯРЭ, ЕЯКХ ДБХЦЮРЭЯъ НР ЛЕМЕЕ ДХТТЕПЕМЖХПНБЮММНЦН Й АНКЕЕ ДХТТЕПЕМЖХПНБЮММНЛС - МЮОПХЛЕП, ЕЯКХ АШ РЕЛОЕПЮРСПШ, ЯМЮВЮКЮ БЯЧДС НДХМЮЙНБШЕ, МЮВЮКХ АШ БДПСЦ НРКХВЮРЭЯъ ДПСЦ НР ДПСЦЮ. ┌НР ОНВЕЛС ГДПЮБШИ ЯЛШЯК ГЮМНБН ОЕПЕНРЙПШБЮЕРЯъ Б ЙНМРЕЙЯРЕ РЕПЛНДХМЮЛХЙХ. ∙НРъ ОН ЯБНХЛ ХЯРНЙЮЛ ГДПЮБШИ ЯЛШЯК ОПЕРЕМДСЕР МЮ ПНДЯРБН Я БШЯЬХЛХ ЛНДЕКъЛХ. ┤ДПЮБШИ ЯЛШЯК ЯСЫЕЯРБЕММШЛ НАПЮ-</P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>108 </FONT><I><FONT SIZE=2>▐─░─└▌┼▒</I></FONT><FONT SIZE=2> </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>ГНЛ ПЮЯОПЕДЕКХРЕКЕМ. "▒ НДМНИ ЯРНПНМШ, Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ" - БНР ЕЦН ТНПЛСКЮ. █Н БШОНКМъЕЛНЕ ХЛ ПЮЯОПЕДЕКЕМХЕ НЯСЫЕЯРБКъЕРЯъ РЮЙ, ВРН ПЮГКХВХЕ ОНКЮЦЮЕРЯъ Я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ Х БЙКЧВЮЕРЯъ Б МЮОПЮБКЕММНЕ ДБХФЕМХЕ, ОПХГБЮММНЕ, ЙЮЙ ЯВХРЮЧР, ОНДЮБХРЭ, СПЮБМъРЭ, ЮММСКХПНБЮРЭ Х ЙНЛОЕМЯХПНБЮРЭ ЩРН ПЮГКХВХЕ. ┌ ЩРНЛ Х ЯНЯРНХР ОНДКХММШИ ЯЛШЯК ТПЮГ: "НР БЕЫЕИ Й ОЕПБХВМНЛС НЦМЧ" Х "НР ЛХПНБ (ХМДХБХДСЮКЭМШУ ЯХЯРЕЛ) Й │НЦС". ▓ЮЙНЕ ГЮДЮБЮЕЛНЕ ГДПЮБШЛ ЯЛШЯКНЛ ПЮЯОПЕДЕКЕМХЕ ЛНФМН НОПЕДЕКХРЭ ХЛЕММН ЙЮЙ ТХЙЯХПНБЮММНЕ, ХКХ НЯЕДКНЕ, ПЮЯОПЕДЕКЕМХЕ. ▒СЫМНЯРЭ ГДПЮБНЦН ЯЛШЯКЮ - НРДЮРЭЯъ ЯХМЦСКъПМНЯРХ <I>ДКъ РНЦН, ВРНАШ</I> ПЮЯРъМСРЭ ЕЕ ОН БЯЕИ КХМХХ НАШВМШУ Х ПЕЦСКъПМШУ РНВЕЙ, ЙНРНПШЕ ГЮБХЯъР НР ЯХМЦСКъПМНЯРХ, МН Б РН ФЕ БПЕЛъ НРЙКНМъЧР Х НЯКЮАКъЧР ЕЕ. ┌ ЖЕКНЛ ГДПЮБШИ ЯЛШЯК - МЕВРН ОЕПЕФХЦЮЧЫЕЕ Х ОХЫЕБЮПХРЕКЭМНЕ, МЕВРН ЮЦПХЙСКЭРСПМНЕ, МЕНРДЕКХЛНЕ НР ЮЦПЮПМШУ ОПНАКЕЛ, НР НЦНПЮФХБЮМХХ Х НР ФХГМХ ЯПЕДМЕЦН ЙКЮЯЯЮ, ПЮГМШЕ ВЮЯРХ ЙНРНПНЦН, ЙЮЙ ЯВХРЮЧР, СПЮБМНБЕЬХБЮЧР Х ПЕЦСКХПСЧР ДПСЦ ДПСЦЮ. ▐ЮПНБЮъ ЛЮЬХМЮ Х ДНЛЮЬМХИ ЯЙНР; ЯБНИЯРБЮ Х ЙКЮЯЯШ - БНР ФХБХРЕКЭМШЕ ХЯРНВМХЙХ ГДПЮБНЦН ЯЛШЯКЮ: ЩРН МЕ ОПНЯРН ТЮЙРШ, БНГМХЙЮЧЫХЕ Б РН ХКХ ХМНЕ БПЕЛъ, ЩРН - БЕВМШЕ ЮПУЕРХОШ. ▒ЙЮГЮММНЕ - МЕ ОПНЯРН ЛЕРЮТНПЮ; ГДЕЯЭ СБъГЮМШ БНЕДХМН БЯЕ ЯЛШЯКШ РЕПЛХМНБ "ЯБНИЯРБЮ" Х "ЙКЮЯЯШ". ┬РЮЙ, ЯХЯРЕЛМШЕ УЮПЮЙРЕПХЯРХЙХ ГДПЮБНЦН ЯЛШЯКЮ ЯКЕДСЧЫХЕ: СРБЕПФДЕМХЕ ЕДХМЯРБЕММНЦН МЮОПЮБКЕМХъ; НОПЕДЕКЕМХЕ ЕЦН ЙЮЙ ХДСЫЕЦН НР АНКЕЕ ДХТТЕПЕМЖХПНБЮММНЦН Й ЛЕМЕЕ ДХТТЕПЕМЖХПНБЮММНЛС, НР ЯХМЦСКъПМНЦН</FONT><FONT SIZE=2> </FONT><FONT SIZE=2>Й ПЕЦСКъПМНЛС Х НР ГЮЛЕВЮРЕКЭМНЦН Й НАШЙМНБЕММНЛС; ЯННРБЕРЯРБСЧЫЮъ НПХЕМРЮЖХъ ЯРПЕКШ БПЕЛЕМХ - НР ОПНЬКНЦН Й АСДСЫЕЛС; МЮОПЮБКъЧЫЮъ ПНКЭ МЮЯРНъЫЕЦН Б ЩРНИ НПХЕМРЮЖХХ; БНГЛНФМНЯРЭ ОПЕДБХДЕМХъ МЮ ЩРНИ НЯМНБЕ; НЯЕДКШИ РХО ПЮЯОПЕДЕКЕМХъ, БНАПЮБЬХИ БЯЕ ОПЕДШДСЫХЕ УЮПЮЙРЕПХЯРХЙХ. </P>
<P>┤ДПЮБШИ ЯЛШЯК ХЦПЮЕР ЦКЮБМСЧ ПНКЭ Б ЯХЦМХТХЙЮЖХХ, МН МЕ ХЦПЮЕР МХЙЮЙНИ ПНКХ Б ДЮПНБЮМХХ ЯЛШЯКЮ. └ЕКН Б РНЛ, ВРН ГДПЮБШИ ЯЛШЯК БЯЕЦДЮ ОПХУНДХР БРНПШЛ, Ю БШОНКМъЕЛНЕ ХЛ НЯЕДКНЕ ПЮЯОПЕДЕКЕМХЕ ОПЕДОНКЮЦЮЕР [ОПЕФДЕ ЯЕАъ] ХМНЕ ПЮЯОПЕДЕКЕМХЕ; РНВМН РЮЙ ФЕ НЦНПЮФХБЮМХЕ ОПЕДОНКЮЦЮЕР ОПЕФДЕ БЯЕЦН МЮКХВХЕ ЯБНАНДМНЦН, НРЙПШРНЦН Х МЕНЦПЮМХВЕММНЦН ОПНЯРПЮМЯРБЮ - РС ЯРНПНМС </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>109 </FONT><I><FONT SIZE=2>▀▌┐┬┼─ ▒▄⌡▒▀─ </P></I>
<P>УНКЛЮ, МЮОПХЛЕП. ┬РЮЙ, ДНЯРЮРНВМН КХ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ОЮПЮДНЙЯ ЯКЕДСЕР Б ХМНЛ МЮОПЮБКЕМХХ, ВЕЛ МЮОПЮБКЕМХЕ ГДПЮБНЦН ЯЛШЯКЮ, Х ВРН НМ ДБХФЕРЯъ НР ЛЕМЕЕ ДХТТЕПЕМЖХПНБЮММНЦН Й АНКЕЕ ДХТТЕПЕМЖХПНБЮММНЛС КХЬЭ ПЮДХ ПЮГБКЕВЕМХъ ОПХУНРКХБНЦН СЛЮ? ┬Г СФЕ ХГБЕЯРМШУ ОПХЛЕПНБ ЯРЮМНБХРЯъ ъЯМН, ВРН ЕЯКХ РЕЛОЕПЮРСПЮ БДПСЦ МЮВХМЮЕР ЯЮЛНОПНХГБНКЭМН ДХТТЕПЕМЖХПНБЮРЭЯъ, Ю БъГЙЮъ ЯПЕДЮ </FONT><FONT SIZE=2>-</FONT><FONT SIZE=2> МЮПЮЫХБЮРЭ ЯЙНПНЯРЭ ЯБНЕЦН ДБХФЕМХъ, РН МХ Н ЙЮЙНЛ "ОПЕДБХДЕМХХ" ПЕВХ АНКЭЬЕ ХДРХ МЕ ЛНФЕР. █Н ОНВЕЛС МЕР? ┌НБЯЕ МЕ ОНРНЛС, ВРН Я БЕЫЮЛХ БЯЕ НАЯРНъКН АШ РНЦДЮ Б ЙЮЙНЛ-РН ХМНЛ ЯЛШЯКЕ. ┬МНИ ЯЛШЯК РНФЕ РНЦДЮ НЯРЮБЮКЯъ АШ ЕДХМЯРБЕММН БНГЛНФМШЛ ЯЛШЯКНЛ. ┤ДПЮБШИ ЯЛШЯК МЕ НЦПЮМХВХБЮЕРЯъ НОПЕДЕКЕМХЕЛ ЙЮЙНИ-РН НЯНАНИ МЮОПЮБКЕММНЯРХ ДКъ ЕДХМЯРБЕММН БНГЛНФМНЦН ЯЛШЯКЮ. ▐ПЕФДЕ БЯЕЦН, НМ ГЮДЮЕР НАЫХИ ОПХМЖХО ЕДХМЯРБЕММН БНГЛНФМНЦН ЯЛШЯКЮ. ▌М МЮЯРЮХБЮЕР, ВРН ЩРНР ОПХМЖХО, НДМЮФДШ ОПХМъРШИ, БШМСФДЮЕР МЮЯ БШАХПЮРЭ РЮЙНЕ-РН, Ю МЕ ХМНЕ МЮОПЮБКЕМХЕ. ▒КЕДНБЮРЕКЭМН, ЯХКЮ ОЮПЮДНЙЯЮ БНБЯЕ МЕ Б РНЛ, ВРНАШ ЯКЕДНБЮРЭ Б ДПСЦНЛ МЮОПЮБКЕМХХ, Ю Б РНЛ, ВРНАШ ОНЙЮГЮРЭ, ВРН ЯЛШЯК БЯЕЦДЮ АЕПЕРЯъ Б НАНХУ ЯЛШЯКЮУ-МЮОПЮБКЕМХъУ ЯПЮГС, ВРН НМ ЯКЕДСЕР ДБСЛ МЮОПЮБКЕМХъЛ НДМНБПЕЛЕММН. ▐ПНРХБНОНКНФМНЯРЭЧ ГДПЮБНЦН ЯЛШЯКЮ БШЯРСОЮЕР МЕ ДПСЦНИ ЯЛШЯК; ДПСЦНИ ЯЛШЯК - ЩРН ПЮГБЕ ВРН ПЮГБКЕВЕМХЕ СЛЮ, ЕЦН ГЮАЮБМШИ ОНВХМ. █Н ОЮПЮДНЙЯ-ЛСЙЮ ОНЙЮГШБЮЕР, ВРН МЕКЭГъ ПЮГДЕКХРЭ ДБЮ МЮОПЮБКЕМХъ, ВРН ЕДХМЯРБЕММН БНГЛНФМШИ ЯЛШЯК МЕ ЛНФЕР АШРЭ СЯРЮМНБКЕМ - МХ ДКъ ЯЕПЭЕГМНИ ЛШЯКХ Х ПЮАНРШ, МХ ДКъ НРДШУЮ Х МЕЯЕПЭЕГМШУ ХЦП. ┘ЯКХ АШ БъГЙЮъ ЯПЕДЮ БДПСЦ МЮВЮКЮ ЯЮЛНСЯЙНПъРЭЯъ, РН ЩРН БШАХКН АШ ОНВБС ХГ-ОНД МНЦ БЯЕЦН НЯРЮКЭМНЦН - ОПХВЕЛ Б ЙЮЙНЛ-РН МЕОПЕДЯЙЮГСЕЛНЛ ЯЛШЯКЕ. "┼ЮЙХЛ ОСРЕЛ, ЙЮЙХЛ ОСРЕЛ?" - ЯОПЮЬХБЮЕР ─КХЯЮ. ┌НОПНЯ НЯРЮЕРЯъ АЕГ НРБЕРЮ, ОНЯЙНКЭЙС ЯЛШЯК УЮПЮЙРЕПХГСЕРЯъ ЙЮЙ ПЮГ РЕЛ, ВРН С МЕЦН МЕР ЙЮЙНЦН-КХАН МЮОПЮБКЕМХъ ХКХ "ГДПЮБНЦН ЯЛШЯКЮ", Х ВРН НМ БЯЕЦДЮ ПЮЯУНДХРЯъ Б ДБСУ МЮОПЮБКЕМХъУ ЯПЮГС - Б АЕЯЙНМЕВМН ДЕКХЛНЕ Х ПЮЯРъМСРНЕ ОПНЬКНЕ-АСДСЫЕЕ. ■ХГХЙ │НКЭЖЛЮМ НАЗъЯМъК, ВРН ДБХФЕМХЕ ЯРПЕКШ БПЕЛЕМХ НР ОПНЬКНЦН Й АСДСЫЕЛС ОПНХЯУНДХР РНКЭЙН Б ХМДХБХДСЮКЭМШУ ЛХПЮУ ХКХ ЯХЯРЕЛЮУ Х РНКЭЙН ОН НРМНЬЕМХЧ Й МЮЯРНъЫЕЛС, ГЮДЮММНЛС БМСРПХ РЮЙХУ ЯХЯРЕЛ. "┤МЮВХР, ДКъ ┌ЯЕКЕММНИ </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>110 </FONT><I><FONT SIZE=2>▐─░─└▌┼▒</I></FONT><FONT SIZE=2> </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>Б ЖЕКНЛ МЕБНГЛНФМН ПЮГКХВХРЭ ЩРХ ДБЮ МЮОПЮБКЕМХъ БПЕЛЕМХ, Х РН ФЕ ЯЮЛНЕ НРМНЯХРЯъ Й ОПНЯРПЮМЯРБС: МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР МХ БШЬЕ, МХ МХФЕ" (РН ЕЯРЭ, МЕР МХ БШЯНРШ, МХ ЦКСАХМШ)'. ┤ДЕЯЭ ЛШ БМНБЭ НАМЮПСФХБЮЕЛ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ЛЕФДС ²НМНЛ Х ∙ПНМНЯНЛ. ∙ПНМНЯ- ЩРН МЮЯРНъЫЕЕ, ЙНРНПНЕ РНКЭЙН НДМН Х ЯСЫЕЯРБСЕР. ▌М ОПЕБПЮЫЮЕР - ОПНЬКНЕ Х АСДСЫЕЕ Б ДБЮ ЯБНХУ НПХЕМРХПНБЮММШУ ХГЛЕПЕМХъ РЮЙ, ВРН ЛШ БЯЕЦДЮ ДБХФЕЛЯъ НР ОПНЬКНЦН Й АСДСЫЕЛС - МН КХЬЭ Б РНИ ЛЕПЕ, Б ЙЮЙНИ ЛНЛЕМРШ МЮЯРНъЫЕЦН ЯКЕДСЧР ДПСЦ ГЮ ДПСЦНЛ БМСРПХ ВЮЯРМШУ ЛХПНБ ХКХ ВЮЯРМШУ ЯХЯРЕЛ. ²НМ - ЩРН ОПНЬКНЕ-АСДСЫЕЕ, ЙНРНПНЕ Б АЕЯЙНМЕВМНЛ ДЕКЕМХХ ЮАЯРПЮЙРМНЦН ЛНЛЕМРЮ АЕГНЯРЮМНБНВМН ПЮГКЮЦЮЕРЯъ Б НАНХУ ЯЛШЯКЮУ-МЮОПЮБКЕМХъУ ЯПЮГС Х БЯЕЦДЮ СЙКНМъЕРЯъ НР МЮЯРНъЫЕЦН. ┬АН МЮЯРНъЫЕЕ МЕ ЛНФЕР АШРЭ ГЮТХЙЯХПНБЮМН Б ⌠МХБЕПЯСЛЕ, ОНМъРНЛ ЙЮЙ ЯХЯРЕЛЮ БЯЕУ ЯХЯРЕЛ ХКХ МЕМНПЛЮКЭМНЕ ЛМНФЕЯРБН. ▀ХМХъ ²НМЮ ОПНРХБНЯРНХР НПХЕМРХПНБЮММНИ КХМХХ МЮЯРНъЫЕЦН, "ПЕЦСКХПСЧЫЕИ" Б ХМДХБХДСЮКЭМНИ ЯХЯРЕЛЕ ЙЮФДСЧ ЯХМЦСКъПМСЧ РНВЙС, ЙНРНПСЧ НМЮ БАХПЮЕР. ▀ХМХъ ²НМЮ ОЕПЕЯЙЮЙХБЮЕР НР НДМНИ ДН-ХМДХБХДСЮКЭМНИ ЯХМЦСКъПМНЯРХ Й ДПСЦНИ Х БЯЕУ ХУ БНЯЯРЮМЮБКХБЮЕР - ЙЮФДСЧ Б ЙЮФДНИ. ▌МЮ БНГНАМНБКъЕР БЯЕ ЯХЯРЕЛШ, ЯКЕДСъ ТХЦСПЮЛ МНЛЮДХВЕЯЙНЦН ПЮЯОПЕДЕКЕМХъ - ЦДЕ ЙЮФДНЕ ЯНАШРХЕ НДМНБПЕЛЕММН Х СФЕ Б ОПНЬКНЛ, Х ЕЫЕ Б АСДСЫЕЛ, Х АНКЭЬЕ, Х ЛЕМЭЬЕ ЯПЮГС, БЯЕЦДЮ ДЕМЭ ДН Х ДЕМЭ ОНЯКЕ - БМСРПХ ПЮГДЕКЕМХъ, ГЮЯРЮБКъЧЫЕЦН ХУ ЙНЛЛСМХЖХПНБЮРЭ ЛЕФДС ЯНАНИ. </P>
<P>┌ ЯКСВЮЕ НАЫЕГМЮВХЛНЦН ЯЛШЯКЮ, "ЯЛШЯК" НРМНЯХРЯъ СФЕ МЕ Й МЮОПЮБКЕМХЧ, Ю Й НПЦЮМС. ▌М МЮГШБЮЕРЯъ "НАЫЕГМЮВХЛШЛ" [commun] ОНРНЛС, ВРН ЩРН - НПЦЮМ, ТСМЙЖХъ, ЯОНЯНАМНЯРЭ НРНФДЕЯРБКЕМХъ, ЙНРНПЮъ ГЮЯРЮБКъЕР ПЮГМННАПЮГМНЕ ОПХМХЛЮРЭ НАЫСЧ ТНПЛС ▓НЦН ФЕ ▒ЮЛНЦН. ▌АЫЕГМЮВХЛШИ ЯЛШЯК НРНФДЕЯРБКъЕР Х НОНГМЮЕР РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ ГДПЮБШИ ЯЛШЯК ОПЕДБХДХР. ┌ ЯСАЗЕЙРХБМНЛ НРМНЬЕМХХ, НАЫЕГМЮВХЛШИ ЯЛШЯК ЯБъГШБЮЕР ЯНАНИ ПЮГКХВМШЕ ЯОНЯНАМНЯРХ ДСЬХ Х ДХТТЕПЕМЖХПНБЮММШЕ НПЦЮМШ РЕКЮ Б ЯНБНЙСОМНЕ ЕДХМЯРБН, ЯОНЯНАМНЕ ЯЙЮГЮРЭ "÷". ▌ДМН Х РН ФЕ ÷ БНЯОПХМХЛЮЕР, БННАПЮФЮЕР, БЯОНЛХМЮЕР, ГМЮЕР, Х РЮЙ ДЮКЕЕ. ▌ДМН Х РН ФЕ ÷ ДШЬХР, ЯОХР, ЦСКъЕР <BR>
_____ <BR>
</FONT><SUP><FONT SIZE=2 COLOR="#ff0000">1 </SUP></FONT><FONT SIZE=2>│НКЭЖЛЮМ, <I>▀ЕЙЖХХ ОН РЕНПХХ ЦЮГЮ,</I></FONT><FONT SIZE=2> Bercley, Calif, 1964. </P>
<P>111 </FONT><I><FONT SIZE=2>▀▌┐┬┼─ ▒▄⌡▒▀─</I></FONT><FONT SIZE=2> </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>Х ЕЯР. ... ÷ГШЙ МЕБНГЛНФЕМ АЕГ ЩРНЦН ЯСАЗЕЙРЮ, ЙНРНПШИ БШПЮФЮЕР Х ЛЮМХТЕЯРХПСЕР ЯЕАъ Б МЕЛ, ОПНЦНБЮПХБЮЕР РН, ВРН ДЕКЮЕР. ▒ НАЗЕЙРХБМНИ РНВЙХ ГПЕМХъ, НАЫЕГМЮВХЛШИ ЯЛШЯК ЯБъГШБЮЕР ДЮММНЕ ПЮГМННАПЮГХЕ Х ЯННРМНЯХР ЕЦН Я ЕДХМЯРБНЛ ЙНМЙПЕРМНИ ТНПЛШ НАЗЕЙРЮ ХКХ Я ХМДХБХДСЮКХГХПНБЮММНИ ТНПЛНИ ЛХПЮ. ÷ БХФС, НАНМъЧ, ОПНАСЧ МЮ БЙСЯ ХКХ ЙЮЯЮЧЯЭ НДМНЦН Х РНЦН ФЕ НАЗЕЙРЮ; ъ БНЯОПХМХЛЮЧ, БННАПЮФЮЧ Х БЯОНЛХМЮЧ РНР ФЕ ЯЮЛШИ НАЗЕЙР... ÷ ДШЬС, ЦСКъЧ, ОПНЯШОЮЧЯЭ Х ГЮЯШОЮЧ Б НДМНЛ Х РНЛ ФЕ ЛХПЕ, РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ ъ ДБХЦЮЧЯЭ НР НДМНЦН НАЗЕЙРЮ Й ДПСЦНЛС ОН ГЮЙНМЮЛ ДЕРЕПЛХМХПНБЮММНИ ЯХЯРЕЛШ. ┬ НОъРЭ-РЮЙХ, ъГШЙ МЕБНГЛНФМН ОПЕДЯРЮБХРЭ ЯЕАЕ БМЕ РЕУ РНФДЕЯРБ, ЙНРНПШЕ НМ НАНГМЮВЮЕР. ┌ГЮХЛНДНОНКМХРЕКЭМНЯРЭ ЩРХУ СЯХКХИ ГДПЮБНЦН ЯЛШЯКЮ Х НАЫЕГМЮВХЛНЦН ЯЛШЯКЮ НВЕБХДМЮ. ┤ДПЮБШИ ЯЛШЯК МЕ ЛНЦ АШ ТХЙЯХПНБЮРЭ МХЙЮЙНЦН МЮВЮКЮ, ЙНМЖЮ Х МЮОПЮБКЕМХъ, НМ</FONT><FONT SIZE=2> </FONT><FONT SIZE=2>МЕ ЛНЦ АШ ПЮЯОПЕДЕКХРЭ МХЙЮЙНЦН ПЮГМННАПЮГХъ, ЕЯКХ АШ РНКЭЙН МЕ АШК ЯОНЯНАЕМ БШУНДХРЭ ГЮ ЯНАЯРБЕММШЕ ОПЕДЕКШ МЮБЯРПЕВС МЕЙНИ ХМЯРЮМЖХХ, ЯОНЯНАМНИ ЯННРМЕЯРХ ЩРН ПЮГМННАПЮГХЕ Я ТНПЛНИ ЯСАЗЕЙРХБМНИ ЯЮЛНРНФДЕЯРБЕММНЯРХ, Я ТНПЛНИ МЕХГЛЕММНЦН ОНЯРНъМЯРБЮ НАЗЕЙРЮ ХКХ ЛХПЮ, ЙНРНПНЕ, ЙЮЙ ОПЕДОНКЮЦЮЕРЯъ, МЮКХЖН НР МЮВЮКЮ Х ДН ЙНМЖЮ. ┬ МЮНАНПНР, ЩРЮ ТНПЛЮ РНФДЕЯРБЮ БМСРПХ НАЫЕГМЮВХЛНЦН ЯЛШЯКЮ НЯРЮБЮКЮЯЭ АШ ОСЯРНИ, ЕЯКХ АШ НМЮ МЕ БШЯРСОЮКЮ МЮБЯРПЕВС ХМЯРЮМЖХХ, ЯОНЯНАМНИ МЮОНКМХРЭ ЕЕ ЙНМЙПЕРМШЛ ПЮГМННАПЮГХЕЛ, ЙНРНПНЕ МЮВХМЮЕРЯъ НРЯЧДЮ, Ю ГЮЙЮМВХБЮЕРЯъ РЮЛ, РъМЕРЯъ ЯРНКЭЙН, ЯЙНКЭЙН ЯВХРЮЕРЯъ МСФМШЛ ДКъ СПЮБМХБЮМХъ ЕЦН ВЮЯРЕИ. █ЕНАУНДХЛН, ВРНАШ ЯБНИЯРБН ЯПЮГС АШКН СЯРЮМНБКЕМН, ХГЛЕПЕМН, ОПЮБХКЭМН ОПХОХЯЮМН Х ХДЕМРХТХЖХПНБЮМН. ┌ РЮЙНИ БГЮХЛМНИ ДНОНКМХРЕКЭМНЯРХ ГДПЮБНЦН ЯЛШЯКЮ Х НАЫЕГМЮВХЛНЦН ЯЛШЯКЮ ГЮОЕВЮРКЕМ ЮКЭъМЯ ЛЕФДС ÷, ЛХПНЛ Х │НЦНЛ ~ │НЦНЛ ЙЮЙ ОПЕДЕКЭМШЛ ХЯУНДНЛ МЮОПЮБКЕМХИ Х БЕПУНБМШЛ ОПХМЖХОНЛ РНФДЕЯРБ. ▒КЕДНБЮРЕКЭМН, ОЮПЮДНЙЯ - ЩРН ОЕПЕЯЛНРП НДМНБПЕЛЕММН Х ГДПЮБНЦН ЯЛШЯКЮ, Х НАЫЕГМЮВХЛНЦН ЯЛШЯКЮ: Я НДМНИ ЯРНПНМШ, ОЮПЮДНЙЯ БШЯРСОЮЕР Б НАКХЙЕ ЯПЮГС ДБСУ ЯЛШЯКНБ - СЛНОНЛЕЬЮРЕКЭЯРБЮ Х МЕОПЕДЯЙЮГСЕЛНЦН; Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, НМ ОПНъБКъЕРЯъ ЙЮЙ МНМЯЕМЯ СРПЮВЕММНЦН РНФДЕЯРБЮ Х МЕСГМЮБЮЕЛНЦН. ─КХЯЮ БЯЕЦДЮ ДБХФЕРЯъ Б ДБСУ ЯЛШЯКЮУ ЯПЮГС: ▒РПЮМЮ ≈СДЕЯ (</FONT><I><FONT SIZE=2>Wonderland</I></FONT><FONT SIZE=2>) МЮУНДХРЯъ МЮ БЯЕЦДЮ ПЮГДЕКЕММНЛ </P>
</FONT><FONT SIZE=2><P>112 </FONT><I><FONT SIZE=2>▐─░─└▌┼▒</I></FONT>