ФМН,   НДМЮ  ЯРНПНМЮ  УНРЕКЮ  ЯКХЬЙНЛ  ЛМНЦНЦН,  Ю  ДПСЦЮъ
ОПЕДКЮЦЮКЮ ЯКХЬЙНЛ ЛЮКН. ┼ЮЙ АШ РН МХ  АШКН,  НМХ  МЕ  НВЕМЭ-РН
ОНЯВХРЮКХЯЭ  Я  ДНЯРНХМЯРБНЛ  ЙНПНКъ,  ЯДЕКЮБ  ЕЦН ЕДХМЯРБЕММШЛ
ОНКМНЛНВМШЛ ОПЕДЯРЮБХРЕКЕЛ  ОПХ  ГЮЙКЧВЕМХХ  ДНЦНБНПЮ,  ЙНРНПШИ
ЯЮЛХ  ПЕЬХКХ  МХ  ОПХ  ЙЮЙХУ  НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ  МЕ  ОНДОХЯШБЮРЭ.
▌АЯСФДЮРЭ СЯКНБХъ, ПЮГСЛЕЕРЯъ, ДНКФЕМ АШК АШ ЙРН-МХАСДЭ  ПЮМЦНЛ
ОНМХФЕ,  Ю  ЕЦН  БЕКХВЕЯРБС  ЯКЕДНБЮКН  АШ ОНъБХРЭЯъ РНКЭЙН ДКъ
РНЦН, ВРНАШ НРБЕПЦМСРЭ ДНЦНБНП ХКХ ЕЦН ПЮРХТХЖХПНБЮРЭ.  ▀ЧДНБХЙ
XIV  МХЙНЦДЮ  МЕ  ОНъБКъКЯъ ЯЮЛНКХВМН ОЕПЕД НЯЮФДЕММШЛ ЦНПНДНЛ,
ЕЯКХ МЕ АШК СБЕПЕМ, ВРН ЦНПНД ЩРНР АСДЕР БГъР.
     ▓ЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ ЯЕ qui est  differe  n'est  pas  perdu(317).  ┼
ЩРНЛС  БНОПНЯС  ЯКЕДСЕР НОъРЭ БЕПМСРЭЯъ Х ПЮГПЕЬХРЭ ЕЦН ОПЕФДЕ,
ВЕЛ ЯНАЕПЕРЯъ ОЮПКЮЛЕМР, ОПХВЕЛ, ЛНФЕР АШРЭ, ДЮФЕ МЕ  МЮ  РЮЙХУ
БШЦНДМШУ  СЯКНБХъУ  ДКъ РЕОЕПЕЬМХУ ЛХМХЯРПНБ, ЙНРНПШЕ ОНЯКЕДМЕИ
ЯБНЕИ  БЯРПЕВЕИ  ЛНКВЮ  РНКЭЙН  ОНДРБЕПДХКХ  РН,   ВРН   ЦПНЛЙН
ОПНБНГЦКЮЯХКХ  ХУ  БПЮЦХ  - ВРН НМХ МЕ ЯОНЯНАМШ ЯОПЮБХРЭЯъ ЯН
ЯБНХЛХ НАъГЮММНЯРъЛХ. █С ДНБНКЭМН de re politica(318).
     ÷ МЮЙНМЕЖ НЙЮГЮК КСВЬСЧ СЯКСЦС, ЙЮЙСЧ РНКЭЙН ЛНФМН НЙЮГЮРЭ
АНКЭЬХМЯРБС ФЕМЮРШУ КЧДЕИ: ъ НОПЕДЕКХК СЯКНБХъ, МЮ ЙНРНПШУ  ЛНИ
АПЮР  ПЮЯУНДХРЯъ  Я  ФЕМНИ.  ≈ЕПЕГ  ДБЕ  МЕДЕКХ  АСДЕР  НЦКЮЬЕМ
НЙНМВЮРЕКЭМШИ  РЕЙЯР  ХУ  ЛХПМНЦН  ДНЦНБНПЮ,  ХАН  ЕДХМЯРБЕММШИ
ОПНВМШИ  Х ДКХРЕКЭМШИ ЛХП ЛЕФДС ЛСФЕЛ Х ФЕМНИ - ЩРН ПЮГБНД. └Ю
АКЮЦНЯКНБХР РЕАъ АНЦ.


        LXXXVI

     │КЩЙУХР, 30 ЯЕМРъАПъ 1763 Ц.
     ▄ХКШИ ДПСЦ,
     ┤ЮДНКЦН ДН РНЦН, ЙЮЙ РШ ОНКСВХЬЭ ЩРН ОХЯЭЛН, РШ СФЕ АСДЕЬЭ
ГМЮРЭ ХГ НТХЖХЮКЭМШУ ЯННАЫЕМХИ, ВРН БЕДНЛЯРБЮ  ПЮЯОПЕДЕКЕМШ  МЕ
РЮЙ,  ЙЮЙ  РЕАЕ  УНРЕКНЯЭ. ▀НПДС ┐ЮКХТЮЙЯС, ЙЮЙ ЯРЮПЬЕЛС, АШКН,
ЙНМЕВМН, ОПЕДНЯРЮБКЕМН ОПЮБН БШАХПЮРЭ, Х НМ БШАПЮК  ЯЕАЕ  ·ФМНЕ
- ХГ-ГЮ   ЙНКНМХИ.   ▓ЮЙХЛ   НАПЮГНЛ,  ЙЮАХМЕР  ЛХМХЯРПНБ  СФЕ
ЯТНПЛХПНБЮМ  en  attendant  mieux(319),  МН,  ОН-ЛНЕЛС,  Б  РЮЙНЛ
ЯНЯРЮБЕ НМ МЕ ЛНФЕР ОПЕДЯРЮРЭ ОЕПЕД ОЮПКЮЛЕМРНЛ.
     ┘ДХМЯРБЕММШЕ  ДЕКЭМШЕ  КЧДХ ЕЯРЭ РНКЭЙН Б ОЮКЮРЕ КНПДНБ; Я
РЕУ ОНП ЙЮЙ ▐ХРР ПЕЬХРЕКЭМН ОПХАКХГХК Й ЯЕАЕ ≈ЮПКГЮ  ▓ЮСМГЕМДЮ,
Б  ОЮКЮРЕ  НАЫХМ  МЕ  НЯРЮКНЯЭ  МХ НДМНЦН ВЕКНБЕЙЮ ХГ ДБНПЖНБНИ
ОЮПРХХ, ЙНРНПНЛС УБЮРХКН АШ ЯОНЯНАМНЯРЕИ Х ЯКНБ ДКъ РНЦН, ВРНАШ
БШГБЮРЭ ЙЮПЕРС. ▀НПД │., РНР,  ЙНМЕВМН,  БЕДЕР  un  dessous  de
cartes(320),  Х ъ ОНДНГПЕБЮЧ, ВРН БЛЕЯРЕ Я Л-ПНЛ ▐ХРРНЛ. █Н Б ВЕЛ
ГЮЙКЧВЮЕРЯъ ЩРЮ dessous(321), ъ МЕ ГМЮЧ, УНРъ  БН  БЯЕУ  ЙНТЕИМъУ
ЩРН ДНОНДКХММН ХГБЕЯРМН.
     ▒НЯРНъМХЕ АЕГДЕъРЕКЭМНЯРХ, Б ЙНРНПНЛ РШ ЯЕИВЮЯ ОПЕАШБЮЕЬЭ,
ДЮЕР РЕАЕ  ДНЯРЮРНВМН ДНЯСЦЮ ДКъ ennui(322), МН, БЛЕЯРЕ Я РЕЛ, ДЮЕР
РЕАЕ Х ДНЯРЮРНВМН БПЕЛЕМХ ДКъ ВЕЦН-РН КСВЬЕЦН - ъ ХЛЕЧ Б БХДС
ВРЕМХЕ ОНКЕГМШУ ЙМХЦ Х, ВРН ЕЫЕ  РНЦН  ОНКЕГМЕЕ,  ЕФЕДМЕБМШУ  Х
ОПНДНКФХРЕКЭМШУ АЕЯЕД Я ЯЮЛХЛ ЯНАНЧ. ▀НПД ≤ЮТРЯАЕПХ ПЕЙНЛЕМДСЕР
РЮЙНИ   БНР   ПЮГЦНБНП   Я  ЯНАНЧ  ЙЮФДНЛС  ОХЯЮРЕКЧ,  Ю  ъ  АШ
ПЕЙНЛЕМДНБЮК ЕЦН ЙЮФДНЛС  ВЕКНБЕЙС.  ⌠  АНКЭЬХМЯРБЮ  КЧДЕИ  МЕР
БПЕЛЕМХ  Х  РНКЭЙН  С  МЕЛМНЦХУ ЕЯРЭ ЯЙКНММНЯРЭ БЯРСОЮРЭ Б ЩРНР
ПЮГЦНБНП, АНКЭЬЕ РНЦН, НВЕМЭ  ЛМНЦХЕ  АНъРЯъ  ЕЦН  Х  ОПЕДЮЧРЯъ
ЯЮЛШЛ  КЕЦЙНЛШЯКЕММШЛ  ПЮГБКЕВЕМХъЛ  РНКЭЙН ДКъ РНЦН, ВРНАШ ЕЦН
ХГАЕФЮРЭ. █Н ЕЯКХ АШ ВЕКНБЕЙ СДЕКъК ЕЛС ЙЮФДШИ  БЕВЕП  УНРъ  АШ
ОНКВЮЯЮ  Х  ОНАШК МЮЕДХМЕ Я ЯНАНИ, БЯОНЛХМЮъ БЯЕ, ВРН ЯДЕКЮК ГЮ
ДЕМЭ УНПНЬЕЦН ХКХ ОКНУНЦН, НМ ЯРЮМНБХКЯъ АШ НР ЩРНЦН Х КСВЬЕ, Х
ЛСДПЕЕ. ┐КСУНРЮ ЛНъ ДЮЕР ЛМЕ АНКЕЕ ВЕЛ ДНЯРЮРНВМН  БПЕЛЕМХ  ДКъ
РЮЙНЦН ПЮГЦНБНПЮ Я ЯНАНИ, Х ЛМЕ ЩРН ОПХМЕЯКН НЦПНЛМСЧ ОНКЭГС.
     ▄НИ  АПЮР  Х  КЕДХ  ▒РЕМУНО МЮЙНМЕЖ ПЮГБЕКХЯЭ. ÷ АШК ЛЕФДС
МХЛХ ОНЯПЕДМХЙНЛ, Х ЛМЕ ЯРНКЭЙН ОПХЬКНЯЭ БШМЕЯРХ, ВРН ъ  ЯЙНПЕЕ
ЦНРНБ  ДНЦНБЮПХБЮРЭЯъ НРМНЯХРЕКЭМН ЯЮЛНЦН РПСДМНЦН ОСМЙРЮ Б jus
publicum Sancti Romani Imperii(323) Я ЖЕКШЛ ЯЕИЛНЛ Б ░ЕЦЕМЯАСПЦЕ,
МЕФЕКХ Н ВЕЛ АШ РН МХ АШКН Я ЙЮЙНИ АШ РН МХ АШКН ФЕМЫХМНИ. ┘ЯКХ
АШ АПЮР ЛНИ УНРЭ  ХМНЦДЮ  ПЮГЦНБЮПХБЮК  Я  ЯНАНИ,  РЮЙ,  ЙЮЙ  ъ
ЯНБЕРСЧ,  НМ  МХЙНЦДЮ  АШ  Б  ЯБНХ ЬЕЯРЭДЕЯъР Я КХЬМХЛ КЕР, ОПХ
РЮЙНЛ ЬЮРЙНЛ, ОНДНПБЮММНЛ ГДНПНБЭЕ, ДЮ БДНАЮБНЙ ЕЫЕ ЦКСУНИ,  МЕ
ФЕМХКЯъ  МЮ ЛНКНДЕМЭЙНИ ДЕБСЬЙЕ, ЙНРНПНИ РНКЭЙН ВРН ХЯОНКМХКНЯЭ
ДБЮДЖЮРЭ,  Я  ХГАШРЙНЛ  ГДНПНБЭъ  Х,  ПЮГСЛЕЕРЯъ,  Я   ХГАШРЙНЛ
ФЕКЮМХИ.  █Н  ПЮГБЕ  ЙРН-МХАСДЭ  ЯКЕДСЕР  ЯНБЕРЮЛ,  ЙНРНПШЕ  МЮ
НЯМНБЮМХХ ЯБНЕЦН ЦНПЭЙНЦН НОШРЮ ДЮЧР ДПСЦХЕ?!  ┬,  ЛНФЕР  АШРЭ,
ОПХВХМЮ  ЩРНЦН  ХЛЕММН  Б  МЕАПЕФЕМХХ  Й  ПЮГЦНБНПС Я ЯНАНИ. └Ю
АКЮЦНЯКНБХР РЕАъ АНЦ.


        LXXXVII

     │ЮР, 18 ДЕЙЮАПъ 1763 Ц.
     ▄ХКШИ ДПСЦ,
     ▒ЕЦНДМъ СРПНЛ ъ ОНКСВХК НР РЕАъ ОХЯЭЛН, ЦДЕ  РШ  СОПЕЙЮЕЬЭ
ЛЕМъ  Б  РНЛ,  ВРН  ъ МЕ ОХЯЮК РЕАЕ МЮ ЩРНИ МЕДЕКЕ МХ ПЮГС. └Ю,
ОНРНЛС ВРН ъ МЕ ГМЮК, ВРН ОХЯЮРЭ.  ├ХГМЭ  ЛНъ  ГДЕЯЭ  МЮЯРНКЭЙН
НДМННАПЮГМЮ,  ВРН  ЙЮФДШИ ОНЯКЕДСЧЫХИ ДЕМЭ МЕДЕКХ БН БЯЕЛ ОНУНФ
МЮ ОЕПБШИ. ÷ НВЕМЭ ЛЮКН ЙНЦН  БХФС  Х  МХВЕЦН  МЕ  ЯКШЬС  -  Б
АСЙБЮКЭМНЛ ЯЛШЯКЕ ЯКНБЮ.
     ▄-П   ▀.   Х   Л-П  ▒.  ОПЕДЯРЮБКъЧРЯъ  ЛМЕ  КЧДЭЛХ  НВЕМЭ
ЯОНЯНАМШЛХ,  Х  РБНЕ  ЯПЮБМЕМХЕ  ХУ   Я   ДБСЛъ   ПЮГНПХБЬХЛХЯъ
ДФЕМРКЭЛЕМЮЛХ,  ХГ  ЙНРНПШУ НДХМ ПЮГНПХКЯъ НРРНЦН, ВРН ОПНХЦПЮК
ДЕКН, Ю ДПСЦНИ НРРНЦН, ВРН УНРЭ Х БШХЦПЮК ЕЦН, МН  ХЯРПЮРХК  МЮ
ЕЦН  БЕДЕМХЕ  БЯЕ  ЯБНХ  ДЕМЭЦХ,  ОН-ЛНЕЛС,  НВЕМЭ  БЕПМН. ▌АЮ,
ЙНМЕВМН, ОНМХЛЮКХ, ВРН С МХУ АНКЭЬХЕ ЯОНЯНАМНЯРХ Й ДЕКЮЛ Х  ВРН
НМХ  ЛНЦСР УНПНЬН ЦНБНПХРЭ, Х ПЮЯЯВХРШБЮКХ БНГЛЕЯРХРЭ ЩРХЛ ЯБНХ
ОНРЕПХ.
     ∙ЮПР ДНКФЕМ ЯЙНПН ХГДЮРЭ АНКЭЬНЕ ОНЩРХВЕЯЙНЕ ЯНВХМЕМХЕ; НМ
ОНЙЮГШБЮК ЛМЕ ЙНЕ-ЙЮЙХЕ НРПШБЙХ. ▌М МЮГБЮК ЕЦН "²ЛАКЕЛШ", МН  ъ
СЦНБНПХК  ЕЦН  ХГЛЕМХРЭ  МЮГБЮМХЕ  ОН ДБСЛ ОПХВХМЮЛ: БН-ОЕПБШУ,
ОНРНЛС ВРН ЩРН МХЙЮЙХЕ МЕ "ЩЛАКЕЛШ", Ю АЮЯМХ;  БН-БРНПШУ,  ЕЯКХ
ДЮФЕ  ДНОСЯРХРЭ,  ВРН  ЩРН  МЮ  ЯЮЛНЛ ДЕКЕ "ЩЛАКЕЛШ", ┼СНПКГ ДН
РЮЙНИ ЯРЕОЕМХ ХЯРПЕОЮК Х НОНЬКХК  ЩРН  ЯКНБН,  ВРН  ОНЯКЕ  МЕЦН
МЮГШБЮРЭ  ЯРХУХ  "ЩЛАКЕЛЮЛХ" СФЕ МЕБНГЛНФМН... ▐НЩРНЛС РБНПЕМХъ
∙ЮПРЮ Х ЯКЕДСЕР  ХЛЕМНБЮРЭ  "АЮЯМъЛХ",  УНРъ,  ОН-ЛНЕЛС,  ЯЮЛШЛ
ОНДУНДъЫХЛ  МЮГБЮМХЕЛ АШКН АШ "█ЮГХДЮРЕКЭМШЕ ПЮЯЯЙЮГШ". ┘ЯКХ АШ
РШ ЯОПНЯХК ЛНЕ ЛМЕМХЕ Н РЕУ ХГ  МХУ,  ЙНРНПШЕ  ъ  ВХРЮК,  ъ  АШ
НРБЕРХК: sunt plura bona, quaedam mediocria, et quaedam...(324)
     ▓БНХ   ЯННАПЮФЕМХъ   Н  ОПЕДЯРНъЫХУ  ОЕПЕЛЕМЮУ  МЕ  КХЬЕМШ
НЯМНБЮМХИ: ъ БЯЕ БПЕЛъ БНГБПЮЫЮЧЯЭ Й ЛШЯКХ Н РНЛ, ВРН  ЛХМЮ,  Н
ЙНРНПНИ  ЛШ  ЦНБНПХКХ  Я  РНАНИ,  МЕОПЕЛЕММН БГНПБЕРЯъ, РН КХ Й
ЙНМЖС ЯЕЯЯХХ, РН КХ ДЮФЕ ПЮМЭЬЕ.
     ▒ХК С ЛЕМъ МЕЛМНЦН ОПХАЮБХКНЯЭ, МН ┐ЕПЙСКЕЯНЛ ъ  ЯЕАъ  БЯЕ
ФЕ  МЮГБЮРЭ  МЕ  ЛНЦС:  ОНЩРНЛС ъ МЕ ЯРЮМС, ОНДНАМН ЕЛС, КХЬЮРЭ
МЕБХММНЯРХ ОъРЭДЕЯъР ДЕБСЬЕЙ ГЮ МНВЭ;  РЮЙНЦН  ъ  АШ,  ОНФЮКСИ,
ДЮФЕ   МЕ   ЛНЦ  Х  БННАПЮГХРЭ.  ┬РЮЙ,  ЯОНЙНИМНИ  МНВХ,  Х  ДЮ
АКЮЦНЯКНБХР РЕАъ АНЦ.


        LXXXVIII

     ▀НМДНМ, 27 ДЕЙЮАПъ 1765 Ц.
     ▄ХКШИ ДПСЦ,
     ┌ ОНМЕДЕКЭМХЙ ъ ОПХЕУЮК ЯЧДЮ ХГ │ЮРЮ Х ВСБЯРБСЧ ЯЕАъ  УНРЭ
Х МЕ МЮЛМНЦН, МН БЯЕ ФЕ КСВЬЕ, ВЕЛ ЙНЦДЮ ЕУЮК РСДЮ. ▐Н-ОПЕФМЕЛС
ЛСВЮЧР ЛЕМъ ПЕБЛЮРХВЕЯЙХЕ АНКХ Б ЙНКЕМъУ Х ОНъЯМХЖЕ; БХДМН, ЛМЕ
СФ МЕ ХГАЮБХРЭЯъ НР МХУ ДН ЙНМЖЮ ФХГМХ.
     ┬Г  НТХЖХЮКЭМШУ  ЯННАЫЕМХИ  РШ,  ДНКФМН АШРЭ, СФЕ ГМЮЕЬЭ Н
РНЛ, ВРН ДЕКЮК ОЮПКЮЛЕМР Б ОЕПБШИ ДЕМЭ ГЮЯЕДЮМХъ, ХКХ,  БЕПМЕЕ,
Н  РНЛ,  ВЕЦН НМ МЕ ДЕКЮК; РНР ФЕ ЯЮЛШИ БНОПНЯ АСДЕР ЦКЮБМШЛ МЮ
ЯКЕДСЧЫЕЛ ГЮЯЕДЮМХХ: ЩРН БНОПНЯ Н МЮЬХУ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ ЙНКНМХъУ Б
ЯБъГХ Я МЕДЮБМН ББЕДЕММШЛ ЦЕПАНБШЛ  ЯАНПНЛ,  ЙНРНПШИ  ЙНКНМХЯРШ
ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙХ НРЙЮГШБЮЧРЯъ ОКЮРХРЭ. ┼НКНМХЮКЭМШЕ БКЮЯРХ ЯЙКНММШ
ОПНъБХРЭ  ЯМХЯУНДХРЕКЭМНЯРЭ  Х  РЕПОХЛНЯРЭ  Й  ЩРХЛ МЕОНЯКСЬМШЛ
ДЕРъЛ  ЛЕРПНОНКХХ,   НООНГХЖХъ   РПЕАСЕР   ОПХМъРЭ,   ЙЮЙ   НМХ
БШПЮФЮЧРЯъ,  ПЕЬХРЕКЭМШЕ ЛЕПШ, ХМЮВЕ ЦНБНПъ, ОПХЛЕМХРЭ МЮЯХКХЕ,
ЙНРНПНЕ АСДЕР МХВЕЛ МЕ КСВЬЕ БЯЕУ dragonnades(325),  Х  ГЮЯРЮБХРЭ
МЮЬХ  БНИЯЙЮ  Б ─ЛЕПХЙЕ БГХЛЮРЭ ЩРНР ЯАНП. ≈РН ДН ЛЕМъ, РН ъ МХ
ПЮГС МЕ БХДЕК, ВРНАШ МЕОНЯКСЬМШИ  ПЕАЕМНЙ  МЮВХМЮК  БЕЯРХ  ЯЕАъ
КСВЬЕ  ОНЯКЕ  РНЦН,  ЙЮЙ  ЕЦН  БШОНПЧР,  Х ъ МЕ УНРЕК АШ, ВРНАШ
ЛЕРПНОНКХъ ОПЕБПЮЫЮКЮЯЭ Б ЛЮВЕУС. █ЮЬЮ РНПЦНБКъ Я ─ЛЕПХЙНИ ДЮЕР
МЮЛ Б communibus annis(326) ДБЮ ЛХККХНМЮ ТСМРНБ Б ЦНД, Ю ЦЕПАНБШИ
ЯАНП ЯНЯРЮБКъЕР БЯЕЦН-МЮБЯЕЦН ЯРН РШЯъВ, Х ъ МХ ГЮ  ВРН  АШ  МЕ
ЯРЮК ДНАХБЮРЭЯъ ОНЯРСОКЕМХъ ЩРНИ ЯСЛЛШ Б ЙЮГМЮВЕИЯРБН, ЕЯКХ ОПХ
ЩРНЛ   ОПХДЕРЯъ   ОНРЕПъРЭ  ХКХ  ДЮФЕ  ЕЯКХ  ОПНЯРН  ЯСЫЕЯРБСЕР
НОЮЯМНЯРЭ ОНРЕПъРЭ ЛХККХНМ ТСМРНБ Б ЦНД МЮЖХНМЮКЭМНЦН ДНУНДЮ.
     ÷ МЕ  ОХЬС  РЕАЕ  Н  РЕУ,  ЙНЦН  БВЕПЮ  МЮЦПЮДХКХ  НПДЕМНЛ
▐НДБъГЙХ,  ОНРНЛС  ВРН  НА  ЩРНЛ  ОХЬСР  Б  ЦЮГЕРЮУ,  МН ДНКФЕМ
ЯЙЮГЮРЭ, ВРН КЕМРЮ, ЙНРНПСЧ ОНКСВХК  ЦЕПЖНЦ  │ПЮСМЬБЕИЦЯЙХИ  -
АНКЭЬЮъ  ВЕЯРЭ  ДКъ  ЩРНЦН  ДНЛЮ  -  НМ  БЕДЭ,  ДНКФМН  АШРЭ,
ЕДХМЯРБЕММШИ (МЕ ЯВХРЮъ МЮЬЕИ ЙНПНКЕБЯЙНИ ДХМЮЯРХХ), ЙРН  ХЛЕЕР
ДБЕ  ЦНКСАШЕ  КЕМРШ  НДМНБПЕЛЕММН;  МН  МЮДН  ОПХГМЮРЭ,  НМХ ХУ
ДЕИЯРБХРЕКЭМН ГЮЯКСФХКХ.
     ┌  ЦНПНДЕ  РЕОЕПЭ  РНКЭЙН  Х  ЦНБНПъР,  ВРН  Н   ПЮГБНДЮУ.
▒НАХПЮЧРЯъ  ПЮГБНДХРЭЯъ  Я  ФЕМЮЛХ  АШБЬХИ  ЙЮЛЕПЦЕП ■ХМВ, КНПД
⌠НПХЙ Х РБНИ  ДПСЦ  КНПД  │НКХМЦАПНЙ.  █Х  НДХМ  ХГ  ЩРХУ  РПЕУ
ПЮГБНДНБ  ЛЕМъ  МЕ  СДХБКъЕР, МЮОПНРХБ, ъ ОНПЮФЮЧЯЭ РНЛС, ЯЙНКЭ
ЛМНЦХЕ ОПНДНКФЮЧР ЕЫЕ ФХРЭ БЛЕЯРЕ. ²РН НГМЮВЮЕР РНКЭЙН,  ВРН  С
МЮЯ  Б  ЯРПЮМЕ  ЦНЯОНДЯРБСЧР  ЯЮЛШЕ  ОПЕБПЮРМШЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ Н
АПЮЙЕ.
     ▒ЕЦНДМъ ъ ОНЯКЮК Л-ПС ▀ЮПОЮМС ДБЕЯРХ  ТСМРНБ  ДКъ  РЕАъ  Й
ПНФДЕЯРБС  - НМ, БЕПМН, ХГБЕЯРХР РЕАъ Н МХУ Я ЩРНИ ФЕ ОНВРНИ.
▐НБЕЯЕКХЯЭ МЮ ПНФДЕЯРБН ОНКСВЬЕ, ОНРНЛС ВРН pour Ie peu de  bon
temps  qui  nous  reste,  rien  n'est  si  funeste  qu'un  noir
chagrin(327). ┬ ОСЯРЭ С РЕАъ АСДЕР  ЕЫЕ  ЛМНЦН  ЯВЮЯРКХБШУ  МНБШУ
ЦНДНБ. ▐ПНЫЮИ.


        LXXXIX328

     │ЮР, 17 НЙРъАПъ 1768 Ц.
     ▄ХКШИ ДПСЦ,
     ▐НЯКЕДМХЕ   ДБЮ  РБНХУ  ОХЯЭЛЮ  -  ЛМЕ  Х  ┐ПЕБЕМЙНОС  -
ВПЕГБШВЮИМН ЛЕМъ БЯРПЕБНФХКХ. ▄МЕ ЙЮФЕРЯъ РНКЭЙН, ВРН  РШ,  ЙЮЙ
РН   ЯБНИЯРБЕММН   АНКЭМШЛ,   ОПЕСБЕКХВХБЮЕЬЭ   РъФЕЯРЭ  ЯБНЕЦН
ЯНЯРНъМХъ, Х МЮДЕФДЮ  ЩРЮ  МЕЛМНЦН  ЛЕМъ  СЯОНЙЮХБЮЕР.  ┌НДъМЙЮ
МХЙНЦДЮ  МЕ МЮЯРСОЮЕР РЮЙ БМЕГЮОМН, Х УНВЕРЯъ БЕПХРЭ, ВРН НРЕЙХ
С РЕАъ МЮ МНЦЮУ - БПЕЛЕММНЕ ъБКЕМХЕ,  БШГБЮММНЕ  ОНДЮЦПНИ  ХКХ
ПЕБЛЮРХГЛНЛ,  ЙНРНПШЛХ  РШ  ЯРПЮДЮЕЬЭ СФЕ ДЮБМН. ▀ЕР ЯНПНЙ РНЛС
МЮГЮД, ОНЯКЕ ФЕЯРНЙНИ КХУНПЮДЙХ, МНЦХ ЛНХ ПЮЯОСУКХ ХЛЕММН  РЮЙ,
ЙЮЙ,  ЯСДъ  ОН  РБНХЛ ОХЯЭЛЮЛ, С РЕАъ ЯЕИВЮЯ. ÷ ЯПЮГС ФЕ ПЕЬХК,
ВРН ЩРН БНДъМЙЮ, МН БПЮВХ  ГЮБЕПХКХ  ЛЕМъ,  ВРН  НРЕЙХ  ЩРХ  -
ЯКЕДЯРБХЕ  КХУНПЮДЙХ  Х  ЯЙНПН  ОПНИДСР.  ▌МХ  НЙЮГЮКХЯЭ ОПЮБШ.
▐НОПНЯХ, ОНФЮКСИЯРЮ, ЯБНЕЦН ЯЕЙПЕРЮПъ, ЙРН АШ ЩРН МХ АШК,  ПЮГ  Б
МЕДЕКЧ  ПЕЦСКъПМН  ЯННАЫЮРЭ  Н  РБНЕЛ  ГДНПНБЭЕ  КХАН ЛМЕ, КХАН
┐ПЕБЕМЙНОС - ЩРН БЯЕ ПЮБМН.
     ┌ ОНЯКЕДМХУ ЛНХУ ВЕРШПЕУ ОХЯЭЛЮУ ъ ОНЯКЮК РЕАЕ МЧУЮРЕКЭМШИ
ОНПНЬНЙ ЦЕПЖНЦХМХ  ▒НЛЕПЯЕР  -  ЯРНКЭЙН,  ЯЙНКЭЙН  ЛНФМН  АШКН
МЮЯШОЮРЭ Б ЙНМБЕПРШ. ▐НКСВХК РШ ХУ БЯЕ ХКХ УНРЭ ЯЙНКЭЙН-МХАСДЭ?
▐НЛНЦ КХ РЕАЕ ЩРНР ОНПНЬНЙ? ▓Ш ЯЕИВЮЯ Б РЮЙНЛ ЯНЯРНъМХХ, ВРН МЕ
ЛНФЕЬЭ  МХЦДЕ АШБЮРЭ, МН МЮДЕЧЯЭ, С РЕАъ ЕЯРЭ ГМЮЙНЛШЕ, ЙНРНПШЕ
РЕАъ  МЮБЕЫЮЧР,  БЕДЭ  ЕЯКХ  Х   БЯЕЦДЮ-РН   ВЕКНБЕЙС   МЕКЕЦЙН
НЯРЮБЮРЭЯъ  НДМНЛС,  ВЕКНБЕЙС  АНКЭМНЛС  ЩРН  ЕЫЕ  РъФЕКЕЕ:  НМ
ВЕПЕЯВСП ЛМНЦН ДСЛЮЕР Н  ЯБНЕЛ  МЕДСЦЕ  Х  ОПЕСБЕКХВХБЮЕР  ЕЦН.
┼НЕ-ЙРН  ХГ КЧДЕИ НАПЮГНБЮММШУ АШК АШ, БЕПНъРМН, ПЮД ОНЯХДЕРЭ Я
РНАНИ, ДЮ Х РШ МЕ НЯРЮКЯъ АШ С МХУ Б ДНКЦС.
     │ЕДМъЦЮ ∙ЮПР, ЙНРНПШИ БЯЕ ЕЫЕ ГДЕЯЭ,  Б  БЕЯЭЛЮ  ОКЮВЕБМНЛ
ЯНЯРНъМХХ.  ▌М  ЯНБЕПЬЕММН  МЕ  БКЮДЕЕР  КЕБНИ  ПСЙНИ  Х МНЦНИ,
ЦНБНПХР Я РПСДНЛ Х НВЕМЭ МЕБМъРМН. ÷ МЮБЕЫЮК ЕЦН  БВЕПЮ.  ▌М  Я
АНКЭЬХЛ  СВЮЯРХЕЛ  ПЮЯЯОПЮЬХБЮК  Н  РЕАЕ  Х АШК РПНМСР, ЙНЦДЮ ъ
ОНЙЮГЮК ЕЛС РБНЕ ОХЯЭЛН.
     ÷ ВСБЯРБСЧ ЯЕАъ МЕ УСФЕ Х МЕ КСВЬЕ, ВЕЛ  Б  ОПНЬКНЛ  ЦНДС,
ЙНЦДЮ  ъ  АШК  ГДЕЯЭ.  ÷  МЕ  ЛНЦС ЯВХРЮРЭ ЯЕАъ МХ ГДНПНБШЛ, МХ
АНКЭМШЛ - ъ  МЕГДНПНБ.  █НЦХ  ЛЕМъ  МЕ  ЯКСЬЮЧРЯъ:  ЕЯКХ  ъ  Б
ЯНЯРНъМХХ  ЕЫЕ  ВЕРБЕПРЭ ВЮЯЮ ОПНОНКГРХ ОН ПНБМНЛС ЛЕЯРС, РН МХ
ОНДМъРЭЯъ, МХ ЯОСЯРХРЭЯъ ОН КЕЯРМХЖЕ  АЕГ  ОНЛНЫХ  ЯКСЦХ  ъ  МЕ
ЛНЦС.
     └Ю  УПЮМХР  РЕАъ  АНЦ,  Х  ДЮ  ОНЛНФЕР  НМ  РЕАЕ  ОНЯЙНПЕЕ
ОНОПЮБХРЭЯъ.


************************************************************

        ▄. ▐. ─КЕЙЯЕЕБ. ≈┘▒▓┘░■┬▀└ ┬ ┘┐▌ "▐┬▒°▄─ ┼ ▒⌡█⌠"


     ┌ ХЯРНПХХ ЮМЦКХИЯЙНИ КХРЕПЮРСПШ XVIII  БЕЙЮ  НЯНАНЕ  ЛЕЯРН
ГЮМХЛЮЕР  ≈ЕЯРЕПТХКД - ОХЯЮРЕКЭ, ОСАКХЖХЯР, ТХКНЯНТ-ЛНПЮКХЯР,
ХЯРНПХЙ.  ▐ПХЛЕВЮРЕКЭМН,  ВРН  КХРЕПЮРСПМСЧ   ХГБЕЯРМНЯРЭ   ХЛъ
≈ЕЯРЕПТХКДЮ  ОПХНАПЕКН  РНКЭЙН  ОНЯКЕ ЕЦН ЯЛЕПРХ; ОПХ ФХГМХ ЕЦН
ГМЮКХ РНКЭЙН ЙЮЙ БХДМНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЦН  ДЕъРЕКъ,  ДХОКНЛЮРЮ,
НПЮРНПЮ,   НДМНЦН   ХГ   КХДЕПНБ  НООНГХЖХХ  Б  БЕПУМЕИ  ОЮКЮРЕ
ЮМЦКХИЯЙНЦН ОЮПКЮЛЕМРЮ, ЙНРНПШИ Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ СДЮКХКЯъ НР  ДЕК
Х  ВЕРБЕПРЭ  БЕЙЮ  ОПНФХК Б СЕДХМЕМХХ, ЯПЕДХ ХГАПЮММШУ ДПСГЕИ Х
ЙМХЦ ЯБНЕИ АНЦЮРНИ АХАКХНРЕЙХ. ▌ ЕЦН КХРЕПЮРСПМШУ РПСДЮУ  ГМЮКХ
НВЕМЭ  МЕЛМНЦХЕ,  ОНРНЛС  ВРН  НМ  МХВЕЦН  МЕ ОЕВЮРЮК ОНД ЯБНХЛ
ХЛЕМЕЛ, УНРъ ЛНКБЮ Х ОПХОХЯШБЮКЮ  ЕЛС  -  ХМНЦДЮ  МЮОПЮЯМН  -
ЙНЕ-ЙЮЙХЕ     АЕГШЛъММШЕ     ЯНВХМЕМХъ    ТХКНЯНТЯЙН-ЩРХВЕЯЙНЦН
ЯНДЕПФЮМХъ.   ▐ПЮБДЮ,   ≈ЕЯРЕПТХКД   ЯВХРЮКЯъ   НЯРПНЯКНБНЛ   Х
ГЮМХЛЮРЕКЭМШЛ  ЯНАЕЯЕДМХЙНЛ, ВЭХ ЛЕРЙХЕ ЯСФДЕМХъ ОНДУБЮРШБЮКХЯЭ
МЮ КЕРС, ЯРЮМНБХКХЯЭ ЬХПНЙН ХГБЕЯРМШЛХ Х ОНОЮДЮКХ Б ЯНБПЕЛЕММСЧ
ОЕВЮРЭ   БЛЕЯРЕ   Я   ЮМЕЙДНРЮЛХ   Н   МЕЛ   ФСПМЮКХЯРНБ.    █Н
ПЮЯОПНЯРПЮМъБЬХУЯъ  ЯКСУНБ  Х  ГЮЙПЕОКЕММШУ  Б ОЕВЮРХ ЮТНПХГЛНБ
≈ЕЯРЕПТХКДЮ АШКН, ПЮГСЛЕЕРЯъ, МЕДНЯРЮРНВМН ДКъ РНЦН, ВРНАШ ЩРНР
БЕКЭЛНФЮ  ЛНЦ  ОПХНАПЕЯРХ  КХРЕПЮРСПМСЧ  ПЕОСРЮЖХЧ,  Н  ЙНРНПНИ
МХЙНЦДЮ  МЕ  ГЮАНРХКЯъ,  ДНБНКЭЯРБСъЯЭ РЕЛ, ВРН ЯВХРЮКЯъ ДНАПШЛ
ОПХъРЕКЕЛ ЛМНЦХУ БХДМШУ ТПЮМЖСГЯЙХУ Х ЮМЦКХИЯЙХУ ОХЯЮРЕКЕИ  РНИ
ЩОНУХ.
     ▒ЛЕПРЭ  ≈ЕЯРЕПТХКДЮ  Б  ЦКСАНЙНИ  ЯРЮПНЯРХ  (Б  1773 ЦНДС)
ОПНЬКЮ Б НАЫЕЛ ЛЮКН ГЮЛЕВЕММНИ. ▌ДМЮЙН СФЕ ЦНД ЯОСЯРъ  ЕЦН  ХЛъ
ОПХНАПЕКН  МЮЯРНъЫСЧ  ЯКЮБС  НАПЮГЖНБНЦН  ОХЯЮРЕКъ,  ЙНЦДЮ  НМН
ОНъБХКНЯЭ МЮ РХРСКЭМНЛ КХЯРЕ ЙМХЦХ, ХГДЮММНИ  ЕЦН  МЕБЕЯРЙНИ  Х
ЯНЯРЮБКЕММНИ  ХГ ЕЦН ОХЯЕЛ Й ЯШМС, МХЙНЦДЮ МЕ ОПЕДМЮГМЮВЮБЬХУЯъ
ДКъ ОЕВЮРХ. ²РЮ ЙМХЦЮ ЯРЮКЮ ГМЮЛЕМХРНИ  СФЕ  ОПХ  ОЕПБНЛ  ЯБНЕЛ
БШУНДЕ  Б  ЯБЕР.  ▌МЮ  ОЕПЕХГДЮБЮКЮЯЭ  ОН МЕЯЙНКЭЙС ПЮГ Б ЦНДС,
БШОСЯЙЮКЮЯЭ Б ОЕПЕБНДЮУ МЮ БЯЕУ ЕБПНОЕИЯЙХУ ъГШЙЮУ,  МЕОПЕПШБМН
СБЕКХВХБЮБЬХУЯъ   Б  ВХЯКЕ,  Х  АШЯРПН  ЯДЕКЮКЮЯЭ  ЙКЮЯЯХВЕЯЙХЛ
НАПЮГЖНЛ ЮМЦКХИЯЙНИ ЩОХЯРНКъПМНИ ОПНГШ. ▒КЮБЮ ЕЕ АШКЮ  ГЮБЕЫЮМЮ
XIX  БЕЙС,  ЙЮЙ  НДМНИ  ХГ РЕУ ЙМХЦ, ЙНРНПШЕ МЕ ЯРЮПЕЧР; Б ЩРНЛ
ЯРНКЕРХХ  КХРЕПЮРСПМЮъ  ПЕОСРЮЖХъ  ≈ЕЯРЕПТХКДЮ  ЙЮЙ   ОХЯЮРЕКъ,
ЛШЯКХРЕКъ  Х  ОЕДЮЦНЦЮ ЯКНФХКЮЯЭ НЙНМВЮРЕКЭМН Х БШГБЮКЮ Й ФХГМХ
НАМЮПНДНБЮМХЕ  ЕЫЕ  МЕЯЙНКЭЙХУ  ЙМХЦ,  ПСЙНОХЯХ  ЙНРНПШУ   АШКХ
ХГБКЕВЕМШ  ХГ  ЯРЮПШУ  ЯЕЛЕИМШУ  ЮПУХБНБ  (МЮОПХЛЕП,  "▐ХЯЭЛЮ Й
ЙПЕЯРМХЙС") ХКХ ОЕПЕОЕВЮРЮМШ ЯН  ЯРПЮМХЖ  ЯРЮПХММШУ  ЮМЦКХИЯЙХУ
ФСПМЮКНБ.
     ┘ЯКХ  МЕНАШВМШЛ  ъБХКНЯЭ  МЮВЮКН  ОНЯЛЕПРМНИ  КХРЕПЮРСПМНИ
ОНОСКъПМНЯРХ ≈ЕЯРЕПТХКДЮ, РН МЕЛЮКН МЕНФХДЮММНЦН АШКН  Х  Б  ЕЕ
ОНЯКЕДСЧЫЕИ   ХЯРНПХХ,   ЙНЦДЮ  ОЕПХНДШ  ОНДЗЕЛЮ  ВХРЮРЕКЭЯЙНЦН
ХМРЕПЕЯЮ Й ЕЦН КХРЕПЮРСПМНЛС МЮЯКЕДХЧ ЯЛЕМъКХЯЭ  ЛЮКНИ  Й  МЕЛС
ГЮХМРЕПЕЯНБЮММНЯРЭЧ  ХКХ  ОНКМШЛ  АЕГСВЮЯРХЕЛ  -  ЙЮЙ  Б ЯЮЛНИ
─МЦКХХ, РЮЙ Х Б ДПСЦХУ ЯРПЮМЮУ ┤ЮОЮДМНИ ┘БПНОШ. ┌ ПЕГСКЭРЮРЕ  Х
КХВМНЯРЭ  ЯЮЛНЦН  ≈ЕЯРЕПТХКДЮ,  Х  ЕЦН  ЯНВХМЕМХъ МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ
ОНДБЕПЦЮКХЯЭ  ЙНПЕММНИ  ОЕПЕНЖЕМЙЕ.  ▓Н  ЕЦН   ЯВХРЮКХ   ЛСДПШЛ
БНЯОХРЮРЕКЕЛ   ОПНЯБЕРХРЕКЭЯЙНЦН   ЯЙКЮДЮ,  НОШРМШЛ  ОЕДЮЦНЦНЛ,
ОХЯЭЛЮ ЙНРНПНЦН  НАПЮГСЧР  ГЮЙНМВЕММСЧ  ЯХЯРЕЛС,  ГЮЯКСФХБЮЧЫСЧ
ХГСВЕМХъ Х ОПЮЙРХВЕЯЙНЦН ОПХЛЕМЕМХъ, РН НАЗъБКъКХ АЕЯОПХМЖХОМШЛ
ЖХМХЙНЛ, ОПНОНБЕДМХЙНЛ ЩЦНХЯРХВЕЯЙНИ ЛНПЮКХ, БЕКЭЛНФЕИ, БН БЯЕУ
РНМЙНЯРъУ  ХГСВХБЬХЛ  ХЯЙСЯЯРБН  ОПХДБНПМНЦН  КХЖЕЛЕПХъ.  ▓ЮЙХЕ
НВЕБХДМШЕ Х НГЮДЮВХБЮЧЫХЕ ОПНРХБНПЕВХъ Б НЖЕМЙЮУ АШКХ, Я  НДМНИ
ЯРНПНМШ,   ЯКЕДЯРБХЕЛ   НРЯСРЯРБХъ   ДНЯРЮРНВМШУ  Х  ЙПХРХВЕЯЙХ
ОПНБЕПЕММШУ ДЮММШУ Н ≈ЕЯРЕПТХКДЕ Х ЯКЮАНИ ХГСВЕММНЯРХ НЦПНЛМНЦН
ЮПУХБМНЦН  ЛЮРЕПХЮКЮ,   НФХДЮБЬЕЦН   ЯБНЕЦН   НАМЮПНДНБЮМХъ   Х
ХЯРНКЙНБЮМХъ,  Х,  Я  ДПСЦНИ  ЯРНПНМШ,  ПЕЮКЭМШЛХ, Ю МЕ ЛМХЛШЛХ
ОПНРХБНПЕВХъЛХ   ЕЦН   ДЕИЯРБХРЕКЭМН   МЕГЮСПъДМНИ    КХВМНЯРХ,
ДНОСЯЙЮБЬЕИ  ПЮГКХВМНЕ Й ЯЕАЕ НРМНЬЕМХЕ Х ОНПНФДЮБЬЕИ ЯОНПШ СФЕ
ЯПЕДХ ЯНБПЕЛЕММХЙНБ.
     █НБЕИЬХЕ ХЯЯКЕДНБЮРЕКХ ≈ЕЯРЕПТХКДЮ ЯВХРЮЧР,  ВРН  РПЮДХЖХъ
НРПХЖЮРЕКЭМНЦН  НРМНЬЕМХъ  Й  МЕЛС ЯКНФХКЮЯЭ ОПЕФДЕ БЯЕЦН С ЕЦН
ЯННРЕВЕЯРБЕММХЙНБ  Х  ВРН  ЛМНЦХЕ  ХГ  МХУ  АШКХ  ъБМН  Й  МЕЛС
МЕЯОПЮБЕДКХБШ.  ▓ЮЙ,  МЮОПХЛЕП,  ЕЯКХ  ▒ЕЛЧЩК  └ФНМЯНМ  Б ЯБНЕЛ
ХГБЕЯРМНЛ НРГШБЕ Н "▐ХЯЭЛЮУ Й ЯШМС" ≈ЕЯРЕПТХКДЮ СРБЕПФДЮК,  ВРН
ЩРЮ  ЙМХЦЮ СВХР "ЛНПЮКХ ОНРЮЯЙСУХ Х ЛЮМЕПЮЛ СВХРЕКъ РЮМЖЕБ", РН
НМ ПЮЯЯСФДЮК ОПХЯРПЮЯРМН, ГЮОЮКЭВХБН, ЙЮЙ ВЕКНБЕЙ, БЯЕ  ЕЫЕ  МЕ
ГЮАШБЬХИ  Н ЯБНЕЛ ПЮГПШБЕ Х ПЕГЙНИ БПЮФДЕ Я ЮБРНПНЛ ЩРНИ ЙМХЦХ.
█Е ЛЕМЕЕ НЬХАНВМШЛ Х МЕНОПЮБДЮММШЛ ЯВХРЮЧР РЮЙФЕ РНР ГКНАМШИ  Х
ЙЮПХЙЮРСПМШИ  НАПЮГ  ≈ЕЯРЕПТХКДЮ,  ЙНРНПШИ  АШК  ОПЕДЯРЮБКЕМ ≈.
└ХЙЙЕМЯНЛ Б ЕЦН ХЯРНПХВЕЯЙНЛ ПНЛЮМЕ "│ЮПМЕАХ ░ЕДФ" (1841) - Б
МЕЛ  ХГНАПЮФЕМШ  ЯНАШРХъ,   НРМНЯъЫХЕЯъ   Й   РЮЙ   МЮГШБЮЕЛНЛС
"┐НПДНМНБЯЙНЛС   АСМРС"   1780   ЦНДЮ,   МЮОПЮБКЕММНЛС  ОПНРХБ
ОПЮБХРЕКЭЯРБЕММНИ ОНКХРХЙХ Б  НРМНЬЕМХХ  ЙЮРНКХЙНБ,  ОНКСВХБЬХУ
РНЦДЮ  МЕЙНРНПШЕ  ОПХБХКЕЦХХ.  └ХЙЙЕМЯ  ХГНАПЮГХК Б ЩРНЛ ПНЛЮМЕ
≈ЕЯРЕПТХКДЮ  ОНД  ХЛЕМЕЛ  ЯЩПЮ   └ФНМЮ   ≈ЕЯРЕПЮ,   ДФЕМРКЭЛЕМЮ
ЩКЕЦЮМРМНЦН    Х    АКЮЦНБНЯОХРЮММНЦН,   МН   АЕЯЯЕПДЕВМНЦН   Х
ЩЦНХЯРХВМНЦН,  ЙНРНПШИ  ОПХМХЛЮЕР  СВЮЯРХЕ  Б  АСМРЕ  БЛЕЯРЕ  Я
ЯНАПЮММШЛХ  ┐НПДНМНЛ  ОНДНМЙЮЛХ  Х НРПЕАЭЕЛ ОПЕЯРСОМНЦН ЛХПЮ. ┌
НАПЮГЕ └ФНМЮ ≈ЕЯРЕПЮ МЕР МХ НДМНИ ВЕПРШ, ЙНРНПЮъ ЛНЦКЮ АШ МЮИРХ
ЯННРБЕРЯРБХЕ Б КХВМНЯРХ ПЕЮКЭМНЦН ≈ЕЯРЕПТХКДЮ - НМ МЕ АШК  МХ
ФЕЯРНЙХЛ, МХ АЕЯОПХМЖХОМШЛ - МЕ ЦНБНПъ СФЕ Н РНЛ, ВРН НМ СЛЕП
ГЮ  ЯЕЛЭ  КЕР  ДН  ЯЮЛНЦН  "АСМРЮ"; РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, МЕЯЛНРПъ МЮ
ХЯРНПХВЕЯЙХЕ  ОПНЛЮУХ,  └ХЙЙЕМЯ,  ЯНГДЮБЮъ  ЯБНЕЦН  ≈ЕЯРЕПЮ   Я
МЕЯНЛМЕММНИ  ЮККЧГХЕИ  МЮ  ≈ЕЯРЕПТХКДЮ, ъБМН МЮАПЮЯШБЮК РЕМЭ МЮ
ОНЯКЕДМЕЦН, Б  НЯНАЕММНЯРХ  ДКъ  РЕУ  ВХРЮРЕКЕИ,  ЙНРНПШЕ  АШКХ
МЕДНЯРЮРНВМН  ГМЮЙНЛШ Я ХЯРНПХВЕЯЙХЛХ ТЮЙРЮЛХ. ┘ЯРЕЯРБЕММН, ВРН
ФЕКЮМХЕ ПЮГНАКЮВХРЭ ОНДНАМШЕ ЙЮПХЙЮРСПШ Х  БНЯЯРЮМНБХРЭ  ХЯРХМС
ОПХБНДХКН ОНПНИ Й ОПъЛН ОПНРХБНОНКНФМШЛ ПЕГСКЭРЮРЮЛ - Й ЯРНКЭ
ФЕ  МЕ  ХЯРНПХВЕЯЙХЛ  ОЮМЕЦХПХВЕЯЙХЛ  НЖЕМЙЮЛ  ≈ЕЯРЕПТХКДЮ  ЙЮЙ
ОХЯЮРЕКъ.
     ┘ЯКХ ОНМХЛЮМХЕ КХВМНЯРХ ≈ЕЯРЕПТХКДЮ Х ЕЦН ГМЮЛЕМХРНИ ЙМХЦХ
ОПЕДЯРЮБКъКН ГЮРПСДМЕМХъ  ДКъ  ЕЦН  ЯННРЕВЕЯРБЕММХЙНБ,  РН  ЕЫЕ
АНКЭЬХЕ  РПСДМНЯРХ  ЯРНъКХ  МЮ  ЩРНЛ  ОСРХ  ДКъ ЙНМРХМЕМРЮКЭМШУ
ВХРЮРЕКЕИ. "░ЕДЙХЕ ЙМХЦХ БНГАСФДЮКХ ЯРНКЭЙН ЬСЛЮ Х  НГКНАКЕМХъ,
ЙЮЙ ЩРХ ОХЯЭЛЮ", - ОХЯЮК ┐. ┐ЕРРМЕП Н "▐ХЯЭЛЮУ Й ЯШМС" Б ЯБНЕИ
ХГБЕЯРМНИ  Х  НВЕМЭ ОНОСКъПМНИ ХЯРНПХХ КХРЕПЮРСП XVIII БЕЙЮ. "┌
┐ЕПЛЮМХХ, НРВЮЯРХ Х БН  ■ПЮМЖХХ,  НМХ  БНЬКХ  Б  ОНЦНБНПЙС  ДКъ
НАНГМЮВЕМХъ БЯъВЕЯЙНИ ДЕПГНЯРХ Х АЕГМПЮБЯРБЕММНЯРХ", - НРЛЕВЮК
┐ЕРРМЕП ДЮКЕЕ, МН РСР ФЕ ДЕКЮК УЮПЮЙРЕПМСЧ НЦНБНПЙС:
     "█ЕР  ЯНЛМЕМХъ,  ВРН  ХУ  ГМЮЕР  ЕДБЮ  КХ  НДХМ ВЕКНБЕЙ ХГ
ДЕЯъРХ,  ОНБРНПъЧЫХУ   ЩРН   ЯРЮПНЕ   ЛМЕМХЕ".   └ЕИЯРБХРЕКЭМН,
ЛМНЦНВХЯКЕММШЕ  ЯСФДЕМХъ Х ОПХЦНБНПШ, ОПНХГМЕЯЕММШЕ ≈ЕЯРЕПТХКДС
Х ЕЦН ЙМХЦЕ МЮ  ЙНМРХМЕМРЕ  ┘БПНОШ  Б  XIX  БЕЙЕ,  АШКХ  ЙПЮИМЕ
ПЮГМНПЕВХБШ.  ┘ЯКХ  ЮМЦКХИЯЙХЕ  ЙПХРХЙХ МЕПЕДЙН СРБЕПФДЮКХ, ВРН
≈ЕЯРЕПТХКД ЛЮКН ОНУНФ  МЮ  ЮМЦКХИЯЙНЦН  ДФЕМРКЭЛЕМЮ  Х  ВРН  НМ
СЯБНХК  Х ОПНъБКъК Б ЯБНЕЛ НАКХЙЕ РХОХВЕЯЙХЕ ВЕПРШ ТПЮМЖСГЯЙНЦН
БЕКЭЛНФХ ЙНМЖЮ ЖЮПЯРБНБЮМХъ ▀ЧДНБХЙЮ XIV Х  МЮВЮКЮ  ПЕЦЕМРЯРБЮ,
РН ТПЮМЖСГЯЙХЕ ЙПХРХЙХ, МЮОПНРХБ, МЕ НВЕМЭ РНПНОХКХЯЭ СБХДЕРЭ Б
МЕЛ  ОПЕДЯРЮБХРЕКъ  ТПЮМЖСГЯЙНИ  ЙСКЭРСПШ  XVIII БЕЙЮ. ▒ЕМР-│ЕБ
УНРъ Х МЮУНДХК, ВРН ≈ЕЯРЕПТХКД ЯВЮЯРКХБН ЯНЕДХМХК Б ЯЕАЕ КСВЬХЕ
ЙЮВЕЯРБЮ  НАНХУ  МЮПНДНБ,  МН  Б  "▐ХЯЭЛЮУ   Й   ЯШМС"   СБХДЕК
"ОПЕДНЯСДХРЕКЭМШЕ  ЛЕЯРЮ";  БЯЕ ФЕ, ОН ЕЦН ЛМЕМХЧ, Б ЩРНИ ЙМХЦЕ
МЕР  МХ  НДМНИ  ЯРПЮМХЖШ,  Б  ЙНРНПНИ  МЕКЭГъ  АШКН  АШ   МЮИРХ
ЯВЮЯРКХБШУ МЮАКЧДЕМХИ ХКХ ЛШЯКЕИ, ДНЯРНИМШУ СДЕПФЮМХъ Б ОЮЛъРХ;
БПЕЛЕМЮЛХ  ФЕ, ОН ЯСФДЕМХЧ ▒ЕМР-│ЕБЮ, ≈ЕЯРЕПТХКД ЙЮЙ ОХЯЮРЕКЭ Х
ЛНПЮКХЯР ОНДМХЛЮЕРЯъ ДН СПНБМъ ▀ЮПНЬТСЙН. ▌ЖЕМЙЮ ≈ЕЯРЕПТХКДЮ  Б
ЯРЮРЭъУ  ■ХКЮПЕРЮ  ≤ЮКъ  ЦНПЮГДН ЯСПНБЕЕ Х ДНЯРХЦЮЕР МЕЦНДСЧЫЕИ
ЯХКШ  Б  ХГБЕЯРМНИ  ЙМХЦЕ  ┬ООНКХРЮ  ▓ЩМЮ.  ┌  ЯБНЕИ   "┬ЯРНПХХ
ЮМЦКХИЯЙНИ КХРЕПЮРСПШ" ┬. ▓ЩМ СДЕКХК ≈ЕЯРЕПТХКДС ДБЕ ЯРПЮМХВЙХ,
ЯНЯРНъЫХЕ  ЯОКНЬЭ  ХГ  БЕЯЭЛЮ РЕМДЕМЖХНГМН ОНДНАПЮММШУ ЖХРЮР ХГ
"▐ХЯЕЛ Й ЯШМС". ▌М  МЮУНДХР  ДНЯРНИМШЛ  СДХБКЕМХъ  ХЯРНКЙНБЮМХЕ
≈ЕЯРЕПТХКДНЛ  РНЦН,  ВРН  ЮМЦКХИЯЙХИ ОХЯЮРЕКЭ, НВЕБХДМН, ЯВХРЮК
"УНПНЬХЛ РНМНЛ". "▌ ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ,  ВЕЯРХ  ≈ЕЯРЕПТХКД  ЦНБНПХР
КХЬЭ ОНУНДъ, ДКъ ОПХКХВХъ, МН, ОН ЕЦН ЛМЕМХЧ, ОПЕФДЕ БЯЕЦН МЮДН
ХЛЕРЭ  УНПНЬХЕ ЛЮМЕПШ. ┼ ЩРНЛС НМ БНГБПЮЫЮЕРЯъ Б ЙЮФДНЛ ОХЯЭЛЕ,
МЮЯРНИВХБН, ЛМНЦНЯКНБМН, ДНЙЮГЮРЕКЭМН, Х ЩРН ЯНЯРЮБКъЕР Б ЙМХЦЕ
ЦПНРЕЯЙМШИ ЙНМРПЮЯР".  ▒НБЕПЬЕММН  НВЕБХДМН,  ВРН  Б  ЯСФДЕМХъУ
РЮЙНЦН  ПНДЮ  -  ЙНРНПШЕ ЛНЦКХ ЯРЮМНБХРЭЯъ РЕЛ РПЮДХЖХНММЕЕ Х
МЕОПЕКНФМЕЕ,  ВЕЛ  БШЬЕ  ЯРНъК  ЮБРНПХРЕР   ОПНХГМНЯХБЬЕЦН   ХУ
ЙПХРХЙЮ  -  АШКЮ  ЯБНЕЦН ПНДЮ АЕЯОНЛНЫМНЯРЭ ОЕПЕД НРЯСРЯРБХЕЛ
РЮЙХУ ДЮММШУ, ЙНРНПШЕ ОНГБНКХКХ АШ БШПЮАНРЮРЭ АНКЕЕ НАЗЕЙРХБМСЧ
Х ЯОПЮБЕДКХБСЧ НЖЕМЙС ХЯРНПХВЕЯЙНЦН КХЖЮ, ЛЮКН ГЮАНРХБЬЕЦНЯъ  Н
РНЛ,  ВРН  ЛНЦСР  ЯЙЮГЮРЭ  ОНРНЛЙХ Н ЕЦН КХРЕПЮРСПМНЛ МЮЯКЕДХХ.
▓ЮЙХЕ ХЯРНВМХЙХ - Б БХДЕ ЯНРЕМ ОХЯЕЛ ЕЦН, Й МЕЛС Х  Н  МЕЛ  -
НАМЮПНДНБЮМШ  АШКХ  КХЬЭ  Б  ЙНМЖЕ XIX Х МЮВЮКЕ XX БЕЙЮ. ▀ХЬЭ Я
ЩРНЦН БПЕЛЕМХ МЮВЮКЮЯЭ ОЕПЕНЖЕМЙЮ ≈ЕЯРЕПТХКДЮ Х  ЕЦН  "▐ХЯЕЛ  Й
ЯШМС",  ДНОСЯЙЮЧЫЮъ  МШМЕ  АНКЕЕ  ЯОНЙНИМНЕ,  АЕЯОПХЯРПЮЯРМНЕ Х
СБЕПЕММНЕ НРМНЬЕМХЕ Й МЕЛС Х ЕЦН  ЙМХЦЕ.  "▐ХЯЭЛЮ  Й  ЯШМС"  ЯН
БЯЕЛХ  ХУ  НЯНАЕММНЯРъЛХ,  ЯКЮАНЯРъЛХ  Х  ДНЯРНХМЯРБЮЛХ ЯКЕДСЕР
ОПЕДЯРЮБКъРЭ  ЯЕАЕ  ЙЮЙ  ХЯРНПХВЕЯЙХИ  КХРЕПЮРСПМШИ   ОЮЛъРМХЙ,
БЯЕЖЕКН НАъГЮММШИ ОПНРХБНПЕВХъЛ ОНПНДХБЬЕЦН ЕЦН БПЕЛЕМХ.
     ■ХКХО   └НПЛЕП   ▒РЕМУНО  (1694  -  1773),  АСДСЫХИ  ЦПЮТ
≈ЕЯРЕПТХКД, ОПНХЯУНДХК ХГ БЕЯЭЛЮ ГМЮРМНЦН ПНДЮ. ▌М АШК  ЯРЮПЬХЛ
ЯШМНЛ  РПЕРЭЕЦН  ЦПЮТЮ  ≈ЕЯРЕПТХКДЮ (РЮЙФЕ МНЯХБЬЕЦН ХЛъ ■ХКХОЮ
▒РЕМУНОЮ, 1673 -  1726)  Х  ┘КХЯЮБЕРШ  ▒ЩБХК,  ДНВЕПХ  └ФНПДФЮ
▒ЩБХКЮ, ЛЮПЙХГЮ ┐ЮКХТЮЙЯЮ. ░НДХРЕКХ ЛЮКЭВХЙЮ - ЙЮЙ ЩРН НАШВМН
АШБЮКН  Б  РНЦДЮЬМХУ  ЮМЦКХИЯЙХУ  ЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙХУ  ЯЕЛЭъУ -
СДЕКъКХ ЛЮКН БМХЛЮМХъ ЕЦН БНЯОХРЮМХЧ; НРЖЮ ■ХКХО  └НПЛЕП  ОНВРХ
МЕ  ГМЮК,  Х  НАЮ  НМХ  МЕ  ВСБЯРБНБЮКХ  ДПСЦ  Й ДПСЦС МХЙЮЙНЦН
ПЮЯОНКНФЕМХъ; Б ЛЮКНКЕРЯРБЕ НМ АШК НРДЮМ МЮ ОНОЕВЕМХЕ  ДНЛЮЬМХУ
МЮЯРЮБМХЙНБ,  ЙНРНПШЛХ,  БОПНВЕЛ,  ПСЙНБНДХКЮ  ЕЦН  АЮАСЬЙЮ  ЯН
ЯРНПНМШ ЛЮРЕПХ - БДНБЮ ЛЮПЙХГЮ ┐ЮКХТЮЙЯЮ.  ┬ЛЕММН  ЕИ  ЛЮКЭВХЙ
АШК  НАъГЮМ  БШАНПНЛ  ДКъ  МЕЦН  ЦКЮБМНЦН СВХРЕКъ, ОПЕОНДНАМНЦН
├СМН, НР ЙНРНПНЦН НМ Х ОНКСВХК  ОЕПБШЕ  ЯБЕДЕМХъ  Н  ъГШЙЮУ  -
ДПЕБМХУ  Х  МНБШУ -  ХЯРНПХХ Х ТХКНЯНТХХ. ├СМН ОПНХЯУНДХК ХГ
ТПЮМЖСГЯЙНИ ОПНРЕЯРЮМРЯЙНИ ЯЕЛЭХ, ЩЛХЦПХПНБЮБЬЕИ Б ─МЦКХЧ ОНЯКЕ
█ЮМРЯЙНЦН ЩДХЙРЮ (1685),  Х  ГЮМХЛЮК  ДНКФМНЯРЭ  ЯБъЫЕММХЙЮ  БН
ТПЮМЖСГЯЙНИ  ОПНРЕЯРЮМРЯЙНИ  ЖЕПЙБХ Б ▀НМДНМЕ, МЮ │ЕПБХЙ-ЯРПХР.
▌М  АШК  НАПЮГНБЮММШЛ   ВЕКНБЕЙНЛ   Х,   ОН-БХДХЛНЛС,   УНПНЬХЛ
БНЯОХРЮРЕКЕЛ:   ДНАПШЕ   НРМНЬЕМХъ   Я  МХЛ  ЛНКНДНЦН  ▒РЕМУНОЮ
ЯНУПЮМХКХЯЭ Х РНЦДЮ,  ЙНЦДЮ  НМХ  ПЮЯЯРЮКХЯЭ.  ├СМН  ОНДЦНРНБХК
ЧМНЬС  Й  ОНЯРСОКЕМХЧ  Б  ┼ЕЛАПХДФЯЙХИ  СМХБЕПЯХРЕР, ЙСДЮ ■ХКХО
└НПЛЕП ▒РЕМУНО Х НОПЕДЕКХКЯъ Б 1712 ЦНДС,  Б  ЬЕЯРМЮДЖЮРХКЕРМЕЛ
БНГПЮЯРЕ.
     ─МЦКХИЯЙХЕ  СМХБЕПЯХРЕРШ  МЮВЮКЮ  XVIII  БЕЙЮ, Б РНЛ ВХЯКЕ
┼ЕЛАПХДФЯЙХИ, БЯЕЖЕКН ЯНУПЮМъКХ  ЯБНИ  ЯПЕДМЕБЕЙНБШИ  УЮПЮЙРЕП:
БЕъМХъ   МНБНИ  ОПНЯБЕРХРЕКЭЯЙНИ  ТХКНЯНТХХ  МЕ  ЙНЯМСКХЯЭ  ЕЫЕ
СМХБЕПЯХРЕРЯЙНЦН   ОПЕОНДЮБЮМХъ   Х   МЕ   ОНЙНКЕАЮКХ    ОПНВМН
СРБЕПДХБЬЕИЯъ   РЮЛ  ЯУНКЮЯРХЙХ.  ▌А  ЩРНЛ  ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР,  Б
ВЮЯРМНЯРХ, РЕ ЯОНПШ ОН БНОПНЯЮЛ НАПЮГНБЮМХъ Х НАСВЕМХъ, ЙНРНПШЕ
БЕКХЯЭ ЙЮЙ ПЮГ Б РН БПЕЛъ МЮ ЯРПЮМХЖЮУ ЯЮРХПХЙН-МПЮБНСВХРЕКЭМШУ
ФСПМЮКНБ  ░.  ▒РХКъ  Х  └Ф.  ─ДДХЯНМЮ  Х  ДПСЦХУ  ОЕПХНДХВЕЯЙХУ
ХГДЮМХИ.   ░.   ▒РХКЭ  Я  ОНКМШЛ  НЯМНБЮМХЕЛ  ЯВХРЮК  НДМХЛ  ХГ
ЯСЫЕЯРБЕММШУ МЕДНЯРЮРЙНБ ЮМЦКХИЯЙХУ СМХБЕПЯХРЕРНБ  МЕЯНПЮГЛЕПМН
АНКЭЬНЕ, ОН ЯПЮБМЕМХЧ Я ДПСЦХЛХ ОПЕДЛЕРЮЛХ, БПЕЛъ, НРБНДХБЬЕЕЯъ
РЮЛ ДКъ ХГСВЕМХъ ДПЕБМХУ ъГШЙНБ. "█ЮХАНКЕЕ СЙНПЕМХБЬЮъЯъ НЬХАЙЮ
Б  СМХБЕПЯХРЕРЮУ",  -  ОХЯЮК ░. ▒РХКЭ Б ЯБНЕЛ ФСПМЮКЕ "▌ОЕЙСМ"
(The  Guardian)  Б  1713  ЦНДС,  -  ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  БН   БЯЕНАЫЕЛ
ОПЕМЕАПЕФЕМХХ Й РНЛС, ВРН ДЕКЮЕР ВЕКНБЕЙЮ УНПНЬН БНЯОХРЮММШЛ, Х
БН БЯЕНАЫЕЛ БМХЛЮМХХ Й РНЛС, ВРН МЮГШБЮЕРЯъ ЦКСАНЙНИ СВЕМНЯРЭЧ.
█ЕКЭГъ НОПЮБДЮРЭ КЧДЕИ, ПЮЯРНВЮЧЫХУ ЛМНЦН БПЕЛЕМХ МЮ РН, Б
ВЕЛ ЯСДЭъЛХ  ЛНЦСР  АШРЭ  КХЬЭ  НВЕМЭ  МЕЛМНЦХЕ,  Х  ЯНБЕПЬЕММН
ОПЕМЕАПЕЦЮЧЫХУ  РЕЛ,  ВРН  ОНДКЕФХР ЙПХРХЙЕ БЕЯЭЛЮ ЛМНЦХУ". ²РХ
ЯКНБЮ   АКХГЙХ   СРБЕПФДЕМХъЛ   └ФНМЮ   ▀НЙЙЮ,   ЙЮЙ   ХГБЕЯРМН
ОНКЮЦЮБЬЕЦН, ВРН БНЯОХРЮМХЕ БЮФМЕЕ НАПЮГНБЮМХъ Х ВРН ЯБЕДЕМХъ Н
РНЛ,  ЙЮЙ ЯКЕДСЕР ДЕПФЮРЭ ЯЕАъ Б НАЫЕЯРБЕ Х ВРН ЯКЕДСЕР ГМЮРЭ Н
ПЕЮКЭМНИ    ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ,    ЦНПЮГДН    ЯСЫЕЯРБЕММЕЕ    РЕУ
ЛМНЦНВХЯКЕММШУ  ЯЕМРЕМЖХИ Х ЖХРЮР ХГ ЮМРХВМШУ ЮБРНПНБ, ЙНРНПШЛХ
РНЦДЮ СЯХКЕММН ОХВЙЮКХ ЦНКНБШ  ЛНКНДШУ  КЧДЕИ  Б  ЦНДШ  СВЕМХъ.
│СДСЫХИ  ≈ЕЯРЕПТХКД,  НАСВЮБЬХИЯъ  Б  ЙНККЕДФЕ  ▓ПНХЖШ (Trinity
Hall)   ┼ЕЛАПХДФЯЙНЦН   СМХБЕПЯХРЕРЮ   МЕЛМНЦХЛ   АНКЕЕ   ЦНДЮ,
БОНЯКЕДЯРБХХ  МЮ  ЯНАЯРБЕММНЛ  НОШРЕ  ОПХУНДХК  Й НВЕМЭ ЯУНДМШЛ
БШБНДЮЛ.
     ▌ ГЮМъРХъУ Б ЙНККЕДФЕ НМ ОХЯЮК ЯБНЕЛС ОПЕФМЕЛС  МЮЯРЮБМХЙС
├СМН  Б ОХЯЭЛЕ ХГ ┼ЕЛАПХДФЮ Б ▀НМДНМ (22 ЮБЦСЯРЮ 1712 ЦНДЮ): "÷
СОНПМН ГЮМХЛЮЧЯЭ КЮРХМЯЙХЛ  Х  ЦПЕВЕЯЙХЛ  ъГШЙЮЛХ,  ОНРНЛС  ВРН
ъПЛЮПЙЮ,  ЙНРНПЮъ  ЯНЯРНХРЯъ ГДЕЯЭ ВЕПЕГ ДЕЯъРЭ ДМЕИ, ЯЛНФЕР ХУ
ОПЕПБЮРЭ... ┌ОПНВЕЛ, ЙНЦДЮ ЩРН ПЮГБКЕВЕМХЕ ЙНМВХРЯъ,  ъ  ДНКФЕМ
АСДС  МЮВЮРЭ  ГЮМъРХъ  ЦПЮФДЮМЯЙХЛ ОПЮБНЛ, ТХКНЯНТХЕИ Х МЕЛМНЦН
ЛЮРЕЛЮРХЙНИ. . .". "≈РН ФЕ ЙЮЯЮЕРЯъ ЮМЮРНЛХХ,  -  ГЮЛЕВЮЕР  НМ
ДЮКЕЕ,  -  РН  ЛМЕ  МЕ ОПХДЕРЯъ ЕЕ ХГСВЮРЭ, ОНРНЛС ВРН, УНРъ Б
┼ЕЛАПХДФЕ Б МЮЯРНъЫЕЕ БПЕЛъ АНКРЮЕРЯъ МЮ БХЯЕКХЖЕ  РПСО  НДМНЦН
АЕДМНЦН  ОНБЕЬЕММНЦН,  МЮЬ  УХПСПЦ,  ЙНРНПШИ НАШВМН ВХРЮЕР ЯБНХ
КЕЙЖХХ, МЕ ОНФЕКЮК ХУ ВХРЮРЭ МЮ ЩРНР ПЮГ,  СРБЕПФДЮъ,  ВРН  РЮЙ
ЙЮЙ  БХЯЕКЭМХЙ  - ЛСФВХМЮ, ЯРСДЕМРШ МЕ ъБъРЯъ МЮ ЩРН ГПЕКХЫЕ".
▓ЮЙ НАЯРНъКН ДЕКН Б НДМНЛ ХГ РЕУ ЙНККЕДФЕИ, ЙНРНПШИ  ≈ЕЯРЕПТХКД
ЯВХРЮК  КСВЬХЛ  ОН  БЯЕЛ  СМХБЕПЯХРЕРЕ.  ▐ПЮЙРХВЕЯЙХ БЯЕ БПЕЛъ,
ОПНБЕДЕММНЕ ХЛ Б ┼ЕЛАПХДФЕ, ОНЯБъЫЕМН АШКН  ХГСВЕМХЧ  ъГШЙНБ  Х
ЙПЮЯМНПЕВХъ  -  ОПЕХЛСЫЕЯРБЕММН  Б  ЕЦН  ЮМРХВМШУ НАПЮГЖЮУ; НМ
ПЕБМНЯРМН ОПЕДЮБЮКЯъ  ОПХ  ЩРНЛ  ОЕПЕБНДЮЛ:  Я  КЮРХМЯЙНЦН  ХКХ
ТПЮМЖСГЯЙНЦН - МЮ ЮМЦКХИЯЙХИ, Я ЮМЦКХИЯЙНЦН - МЮ ТПЮМЖСГЯЙХИ.
▐ПХКЕФЮМХЕ,  ЙНРНПШЛ  НМ НРКХВЮКЯъ Я ЧМШУ КЕР, Б ДЮММНЛ ЯКСВЮЕ,
АСДСВХ МЮОПЮБКЕМН МЮ КНФМСЧ ЖЕКЭ, ЯНЯКСФХКН ЕЛС ОКНУСЧ  ЯКСФАС:
Б ГПЕКШЕ ЦНДШ НМ ЯЮЛ НЯНГМЮК НЯМНБМНИ ОНПНЙ БНЯОХРЮМХъ, ЙНРНПНЕ
ОПЕБПЮРХКН ЕЦН Б ЛЮКЕМЭЙНЦН ОЕДЮМРЮ - ОНБЕПУМНЯРМНЦН, ЯСЕРМНЦН
Х  РЫЕЯКЮБМНЦН;  НМ  АШК  БЕЯЭЛЮ МЮВХРЮМ Б ЮМРХВМШУ ЮБРНПЮУ, МН
ОКНУН  ОНМХЛЮК  НЙПСФЮБЬСЧ  ЕЦН  ФХГМЭ  Х  ОКНУН  ПЮГАХПЮКЯъ  Б
ВЕКНБЕВЕЯЙХУ   НРМНЬЕМХъУ...  ▒  ъБМНИ  ЦНПЕВЭЧ  ≈ЕЯРЕПТХКД
ОНДБНДХК ХРНЦХ ЯБНЕЛС СМХБЕПЯХРЕРЯЙНЛС  НАПЮГНБЮМХЧ:  "┼НЦДЮ  ъ
УНРЕК  АШРЭ ЙПЮЯМНПЕВХБШЛ, ъ ЖХРХПНБЮК ┐НПЮЖХъ, ЙНЦДЮ ъ МЮЛЕПЕМ
АШК  ЬСРХРЭ,  ъ  ОШРЮКЯъ  ОНБРНПъРЭ  ▄ЮПЖХЮКЮ,  ЙНЦДЮ  ъ  УНРЕК
ЙЮГЮРЭЯъ  ЯБЕРЯЙХЛ ВЕКНБЕЙНЛ, ъ ОНДПЮФЮК ▌БХДХЧ. ÷ АШК САЕФДЕМ,
ВРН  РНКЭЙН  ДПЕБМХЕ  НАКЮДЮКХ  ГДПЮБШЛ  ЯЛШЯКНЛ  Х  ВРН  Б  ХУ
ОПНХГБЕДЕМХъУ   ГЮЙКЧВЮКНЯЭ   БЯЕ   РН,   ВРН   ЛНЦКН  АШ  АШРЭ
МЕНАУНДХЛШЛ, ОНКЕГМШЛ Х ОПХъРМШЛ ДКъ ВЕКНБЕЙЮ".
     ▐Н  СЯРЮМНБХБЬЕИЯъ  Б  ЯНЯРНъРЕКЭМШУ   ЮМЦКХИЯЙХУ   ЯЕЛЭъУ
РПЮДХЖХХ  НАПЮГНБЮМХЕ  ЛНКНДШУ КЧДЕИ ГЮБЕПЬЮКНЯЭ РЮЙ МЮГШБЮЕЛНИ
"АНКЭЬНИ  ОНЕГДЙНИ"   (Grand   Tour)   -   АНКЕЕ   ХКХ   ЛЕМЕЕ
ОПНДНКФХРЕКЭМШЛ   ОСРЕЬЕЯРБХЕЛ   ОН   ЙНМРХМЕМРЮКЭМНИ   ┘БПНОЕ,
ОПЕХЛСЫЕЯРБЕММН ОН ■ПЮМЖХХ Х ┬РЮКХХ. ┌  1714  ЦНДС  Б  ОНДНАМНЕ
ОСРЕЬЕЯРБХЕ   НРОПЮБХКЯъ   Х   ▒РЕМУНО ≈ЕЯРЕПТХКД,  НДМЮЙН  АЕГ
ЦСБЕПМЕПЮ,   ЯНОПНБНФДЮБЬЕЦН   Б    РЮЙХУ    ЯКСВЮъУ    ЛНКНДШУ
ОСРЕЬЕЯРБЕММХЙНБ.
     ─МЦКХИЯЙХЕ  ОХЯЮРЕКХ  Х  ОСАКХЖХЯРШ  Б РЕВЕМХЕ БЯЕЦН XVIII
БЕЙЮ МЕ ЯЙКНММШ АШКХ ЯКХЬЙНЛ  БШЯНЙН  НЖЕМХБЮРЭ  БНЯОХРЮРЕКЭМНЕ
ГМЮВЕМХЕ  ОНДНАМШУ  ОНЕГДНЙ.  └Ф.  ■ХКДХМЦ,  МЮОПХЛЕП, НОХЯШБЮъ
ЧМНЬЕЯЙХЕ ЦНДШ ФХГМХ  АНЦЮРНЦН  ДЕПЕБЕМЯЙНЦН  ЯЙБЮИПЮ  Б  ЯБНЕЛ
ПНЛЮМЕ "┬ЯРНПХъ ОПХЙКЧВЕМХИ └ФНГЕТЮ ²МДПСЯЮ Х ЕЦН ДПСЦЮ ─АПЮЮЛЮ
─ДЮЛЯЮ"  (1742), ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР, ВРН ЛЮРЭ ЯЙБЮИПЮ ЯЙКНМХКЮ ЯШМЮ Й
ДБЮДЖЮРХ ЦНДЮЛ Й ОНДНАМНЛС  ОСРЕЬЕЯРБХЧ  МЮ  ЙНМРХМЕМР,  ОНРНЛС
ВРН,  "ОН  ЕЕ  ОНМъРХъЛ, НМН НРКХВМН ГЮЛЕМХКН АШ ЕЛС НАСВЕМХЕ Б
ГЮЙПШРНИ ЬЙНКЕ Х Б СМХБЕПЯХРЕРЕ". ▐НЕГДХБ  ОН  ┘БПНОЕ,  ЛНКНДНИ
ЯЙБЮИП,  ОН  ЯКНБЮЛ ■ХКДХМЦЮ, "БЕПМСКЯъ ДНЛНИ Я АНКЭЬХЛ ГЮОЮЯНЛ
ТПЮМЖСГЯЙХУ ЙНЯРЧЛНБ, ЯКНБЕВЕЙ, ЯКСЦ Х  ЦКСАНЙНЦН  ОПЕГПЕМХъ  Й
ПНДМНИ   ЯРПЮМЕ,   НЯНАКХБН   ФЕ   ЙН   БЯЕЛС,   ВРН   НРДЮБЮКН
ОПНЯРНЯЕПДЕВХЕЛ Х  ВЕЯРМНЯРЭЧ  МЮЬХУ  ОПЮДЕДНБ".  ▄ЮРЭ  ОН  ЕЦН
БНГБПЮЫЕМХХ  "ОНГДПЮБХКЮ  ЯЕАъ Я АНКЭЬХЛ СЯОЕУНЛ", - ГЮЙКЧВЮЕР
■ХКДХМЦ ЯБНИ  ПЮЯЯЙЮГ,  СРНВМъъ,  ВРН  БЯЙНПЕ  ЛНКНДНИ  ВЕКНБЕЙ
"НАЕЯОЕВХК  ЯЕАЕ  ЛЕЯРН  Б  ОЮПКЮЛЕМРЕ Х ОПНЯКШК НДМХЛ ХГ ЯЮЛШУ
СРНМВЕММШУ ДФЕМРКЭЛЕМНБ ЯБНЕЦН БПЕЛЕМХ" (В. III, ЦК. 7).  █ЕВРН
ОНДНАМНЕ Н "АНКЭЬНИ ОНЕГДЙЕ" ОХЯЮКХ ОНГФЕ ▀. ▒РЕПМ Х ─ДЮЛ ▒ЛХР.
▐НЯКЕДМХИ  Б  ЯБНЕЛ  ГМЮЛЕМХРНЛ  РПЮЙРЮРЕ  "│НЦЮРЯРБН  МЮПНДНБ"
СРБЕПФДЮК, ВРН  БЯъЙХИ  ЛНКНДНИ  ЮМЦКХВЮМХМ,  НРОПЮБКъБЬХИЯъ  Б
РЮЙСЧ  ОНЕГДЙС,  БНГБПЮЫЮКЯъ  ДНЛНИ  "АНКЕЕ  РЫЕЯКЮБМШЛ,  АНКЕЕ
АЕЯОПХМЖХОМШЛ, АНКЕЕ ПЮЯЯЕъММШЛ  Х  ЛЕМЕЕ  ЯОНЯНАМШЛ  ОПХЛЕМХРЭ
ЯБНХ  ЯХКШ  Й  СВЕМХЧ  ХКХ  ЙЮЙНЛС-МХАСДЭ  ДЕКС"  (ЙМ.  V,  1).
▀ЧАНОШРМН, ВРН  БОНЯКЕДЯРБХХ  Х  ЯЮЛ  ≈ЕЯРЕПТХКД,  Б  НДМНИ  ХГ
ЯРЮРЕИ,  НОСАКХЙНБЮММШУ  Б  ФСПМЮКЕ "▄ХП" (1753, No 29), ОПХБЕК
ПъД ОПХЛЕПНБ МЕНОПЮБДЮБЬХУЯъ МЮДЕФД, БНГКЮЦЮБЬХУЯъ МЮ  "АНКЭЬСЧ
ОНЕГДЙС",  ЙНЦДЮ  НМЮ,  ХЛЕъ  ЯБНЕИ ЖЕКЭЧ ЯНДЕИЯРБХЕ ГМЮЙНЛЯРБС
ЛНКНДШУ КЧДЕИ Я ъГШЙЮЛХ, НАПЮГНЛ  ФХГМХ  Х  СВПЕФДЕМХъЛХ  ВСФХУ
ЯРПЮМ,  Б  ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ  ОПХБНДХКЮ Й ОКЮВЕБМШЛ ПЕГСКЭРЮРЮЛ,
НАЕПРШБЮъЯЭ   ЯБНЕИ   НРПХЖЮРЕКЭМНИ   ЯРНПНМНИ.   ┌   МЕЙНРНПШУ
ЯННАЫЮЕЛШУ  ХЛ  ОПХЛЕПЮУ  ЛНФМН  СКНБХРЭ  ХУ ЮБРНАХНЦПЮТХВЕЯЙСЧ
НЯМНБС;  НВЕБХДМН,  ЕЦН  ЧМНЬЕЯЙНЕ   ОСРЕЬЕЯРБХЕ   БОНЯКЕДЯРБХХ
БЯОНЛХМЮКНЯЭ ЕЛС МЕ РНКЭЙН ЯБНЕИ ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНЯРЭЧ Х МНБХГМНИ.
     ▄ЮПЬПСР  ОСРЕЬЕЯРБХъ  ЯЮЛНЦН  ■ХКХОЮ └НПЛЕПЮ ▒РЕМУНОЮ АШК,
НДМЮЙН,  МЕ  РПЮДХЖХНММШЛ   Х   ОПЕПБЮКЯъ   ПЮМЭЬЕ,   ВЕЛ   ЩРН
ОПЕДОНКЮЦЮКНЯЭ. ▀ЕРНЛ 1714 ЦНДЮ НМ СЕУЮК Б ЯНЯЕДМЧЧ ┐НККЮМДХЧ Х
ОНЯЕКХКЯъ  Б  ┐ЮЮЦЕ.  ┌ОНЯКЕДЯРБХХ  ≈ЕЯРЕПТХКД ОХЯЮК Б НДМНЛ ХГ
ОЕПБШУ ОХЯЕЛ ЯШМС, ЕЫЕ ЛЮКЭВХЙС, НРОПЮБКъБЬЕЛСЯъ Б  ОНЕГДЙС  ОН
РНЛС  ФЕ  ЛЮПЬПСРС:  "┐НККЮМДХъ,  ЙСДЮ РШ ЕДЕЬЭ - ЩРН НДМЮ ХГ
ЯЮЛШУ ЙПЮЯХБШУ Х АНЦЮРШУ ЯЕЛХ ОПНБХМЖХИ, НАПЮГСЧЫХУ ЯНЕДХМЕММСЧ
░ЕЯОСАКХЙС ┐ЕМЕПЮКЭМШУ ≤РЮРНБ; Й РНЛС  ФЕ  ПЕЯОСАКХЙЮ  НГМЮВЮЕР
ЯНБЯЕЛ  ЯБНАНДМНЕ  ОПЮБКЕМХЕ,  ЦДЕ  МЕР  ЙНПНКъ. ┐ЮЮЦЮ, ЙСДЮ РШ
ОПЕФДЕ БЯЕЦН НРОПЮБКъЕЬЭЯъ - ЩРН  ЯЮЛЮъ  ЙПЮЯХБЮъ  ДЕПЕБМъ  Б
ЛХПЕ,  ОНРНЛС  ВРН  ┐ЮЮЦЮ - ЩРН МЕ ЦНПНД". ∙НРъ Б МЮВЮКЕ XVIII
БЕЙЮ ┐НККЮМДХъ АШЯРПН ЬКЮ Й ЯБНЕЛС ЩЙНМНЛХВЕЯЙНЛС  СОЮДЙС,  НМЮ
БЯЕ  ЕЫЕ  ОНКЭГНБЮКЮЯЭ  ЯКЮБНИ  АНЦЮРНИ  Х ОПНЯБЕЫЕММНИ ЯРПЮМШ,
ДЮБЮБЬЕИ ОПХЧР БНКЭМШЛ ЛШЯКХРЕКъЛ ■ПЮМЖХХ Х  ъБКъБЬЕИЯъ  НВЮЦНЛ
ДЕъРЕКЭМНИ  ЛШЯКХ  Х  ЯБНАНДМНЦН ЙМХЦНОЕВЮРЮМХъ. ▒РНХР, НДМЮЙН,
БЯОНЛМХРЭ ЯРПНТШ, ОНЯБъЫЕММШЕ ┐НККЮМДХХ Б ОЕПБНИ ОНЩЛЕ  ▌КХБЕПЮ
┐НКДЯЛХРЮ  "▐СРЕЬЕЯРБЕММХЙ":  ЦНККЮМДЖШ,  ОН  ЕЦН  ЛМЕМХЧ, БШЬЕ
БЯЕЦН  ЖЕМъР  АНЦЮРЯРБН  -  НМН   МЮДЕКъЕР   ХУ   СДНАЯРБЮЛХ,
ХГНАХКХЕЛ,  ХЯЙСЯЯРБНЛ.  █Н  БЯЛНРПХРЕЯЭ  АКХФЕ: АЕДМШИ ОПНДЮЕР
ЯБНЧ ЯРПЮМС, Ю АНЦЮРШИ - ОНЙСОЮЕР. ┌ ┐ЮЮЦЕ, ЦДЕ  ЧМШИ  ▒РЕМУНО
БОЕПБШЕ   РЕЯМН   ЯНОПХЙНЯМСКЯъ   Я  ФХГМЭЧ,  МЮУНДХКНЯЭ  ЛМНЦН
ХМНЯРПЮМЖЕБ,  ОПХЕУЮБЬХУ  ЯЧДЮ  ХГ  ПЮГМШУ  ЯРПЮМ   -   ХЯЙЮРЭ
ПЮГБКЕВЕМХИ   Х   СДЮВХ,   Ю  ДКъ  ВЕКНБЕЙЮ,  ХЛЕБЬЕЦН  ДЕМЭЦХ,
ОПЕАШБЮМХЕ  Б  ЩРНИ  "ЙПЮЯХБНИ  ДЕПЕБМЕ"  ЙЮГЮКНЯЭ  БЕЯЕКШЛ   Х
ОПХБКЕЙЮРЕКЭМШЛ.  ▀ЕРН  1714  ЦНДЮ, ОПНБЕДЕММНЕ Б ┐ЮЮЦЕ, АШЯРПН
ОПЕНАПЮГХКН  ЛНКНДНЦН  ▒РЕМУНОЮ:  НМ  ЯРЮК  ГЮАШБЮРЭ  ОПХБШВЙХ,
ОПХНАПЕРЕММШЕ  Б  СМХБЕПЯХРЕРЯЙНЛ  ЙНККЕДФЕ, ГЮАПНЯХК СЯХДВХБШЕ
ГЮМъРХъ Х ОПХЯРПЮЯРХКЯъ Й ЙЮПРНВМНИ ХЦПЕ. "┼НЦДЮ ъ  ОПХЕУЮК  ГЮ
ЦПЮМХЖС,  -  БЯОНЛХМЮК  НМ  Б  ГПЕКШЕ  ЦНДШ, - ъ ОПЕФДЕ БЯЕЦН
ъБХКЯъ Б ┐ЮЮЦС, ЦДЕ ЙЮПРНВМЮъ ХЦПЮ АШКЮ Б ЛНДЕ Б РС ОНПС Х  ЦДЕ
ъ   ГЮЛЕРХК,   ВРН   ХЦПЕ   ОПЕДЮБЮКХЯЭ   РЮЙФЕ   КЧДХ   ЯЮЛНЦН
АКХЯРЮРЕКЭМНЦН ГБЮМХъ Х ОНКНФЕМХъ. ÷ АШК РНЦДЮ ЯКХЬЙНЛ ЛНКНД  Х
ЯКХЬЙНЛ  ЦКСО,  ВРНАШ  ОНМъРЭ,  ВРН  ХЦПЮ АШКЮ ДКъ МХУ НДМХЛ ХГ
ЯПЕДЯРБ  ГЮБЕПЬХРЭ  НАПЮГНБЮМХЕ;  Х  РЮЙ  ЙЮЙ  ъ  ЯРПЕЛХКЯъ   Й
ЯНБЕПЬЕМЯРБС,  ъ  СЯБНХК  ХЦПС,  ЙЮЙ  ЬЮЦ  Й МЕЛС". └ЕКН ГЮЬКН,
БОПНВЕЛ,  МЕ  ЯКХЬЙНЛ  ДЮКЕЙН;  ЯЮЛ  ЧМНЬЮ,  ОН   ЕЦН   ОНГДМХЛ
ЯБХДЕРЕКЭЯРБЮЛ,  НДСЛЮКЯъ  АШЯРПН  Х  ОПХГМЮК,  ВРН  ПЕЛЕЯКН  Х
ОНПНВМШЕ ОПХБШВЙХ ЙЮПРЕФМХЙЮ МЕ РНКЭЙН МЕ СЙПЮЬЮЧР ВЕКНБЕЙЮ, МН
МЮКЮЦЮЧР МЮ МЕЦН ОНГНПМНЕ ОъРМН. ┬Г ┐ЮЮЦХ НМ  БЯЙНПЕ  ЯНАХПЮКЯъ
ЕУЮРЭ Б ┬РЮКХЧ - Б ▓СПХМ, НРРСДЮ Б ┌ЕМЕЖХЧ Х ░ХЛ, МН ЯНАШРХъ Б
─МЦКХХ ЯНБЕПЬЕММН ХГЛЕМХКХ ЕЦН МЮЛЕПЕМХъ
     ▒РЕМУНО ≈ЕЯРЕПТХКД  АШК ЕЫЕ Б ┐ЮЮЦЕ, ЙНЦДЮ ГДЕЯЭ Б ЮБЦСЯРЕ
1714 ЦНДЮ АШКХ ОНКСВЕМШ ОЕПБШЕ  ХГБЕЯРХъ  Н  БМЕГЮОМНИ  ЙНМВХМЕ
ЙНПНКЕБШ  ─ММШ Х Н МЕЛЕДКЕММНЛ ОПНБНГЦКЮЬЕМХХ ЙНПНКЕЛ - Б ЯХКС
ЮЙРЮ Н ОПНРЕЯРЮМРЯЙНЛ МЮЯКЕДХХ - ┐ЕНПЦЮ I,  ОЕПБНЦН  ОПЮБХРЕКъ
─МЦКХХ  ХГ ХМНГЕЛМНЦН ┐ЮММНБЕПЯЙНЦН ДНЛЮ. ┌ЯЕ Б ─МЦКХХ ОПХЬКН Б
ДБХФЕМХЕ Х АШЯРПН ОПХБЕКН Й ОНКМНЛС НАМНБКЕМХЧ  ЦНЯСДЮПЯРБЕММНИ
Х ОНКХРХВЕЯЙНИ ФХГМХ. ▐НЙНИМЮъ ЙНПНКЕБЮ НОХПЮКЮЯЭ МЮ ЯНЯРНъБЬЕЕ
ОПХ МЕИ РНПХИЯЙНЕ ОПЮБХРЕКЭЯРБН; РЕОЕПЭ НМН ОЮКН Х БКЮЯРЭ БГъКЮ
Б  ЯБНХ  ПСЙХ  ОЮПРХъ  БХЦНБ,  ЯРНПНММХЙНБ  ┐ЮММНБЕПЯЙНЦН ДНЛЮ,
ОНДДЕПФЮБЬХУ МНБНЦН  ОПНРЕЯРЮМРЯЙНЦН  ЙНПНКъ.  ┌ХЦХ  ЯРНъКХ  ГЮ
ОЕПЕБНПНР 1688 ЦНДЮ, БНГБЕДЬХИ МЮ ЮМЦКХИЯЙХИ ОПЕЯРНК ┌ХКЭЦЕКЭЛЮ
III  ▌ПЮМЯЙНЦН.  ▄ЕФДСМЮПНДМЮъ  НАЯРЮМНБЙЮ, НДМЮЙН, НЯКНФМХКЮЯЭ
АКЮЦНДЮПъ  РНЛС,  ВРН  МЮ  ЯЖЕМС  ЯМНБЮ  БШЯРСОХКХ  ОПХБЕПФЕМЖШ
ЯБЕПЦМСРНИ  ДХМЮЯРХХ ▒РЧЮПРНБ. ▐ПЕРЕМДЕМР МЮ ЮМЦКХИЯЙСЧ ЙНПНМС,
ЯШМ ┬ЮЙНБЮ II, АЕФЮБЬХИ ХГ ─МЦКХХ БН ■ПЮМЖХЧ, БНЯОХРШБЮКЯъ  ОНД
ОНЙПНБХРЕКЭЯРБНЛ  ▀ЧДНБХЙЮ  XIV.  ┌Н ■ПЮМЖХЧ АЕФЮК РЮЙФЕ, ОНЯКЕ
ХГАПЮМХъ ЮМЦКХИЯЙХЛ  ЙНПНКЕЛ  ЙСПТЧПЯРЮ  ┐ЮММНБЕПЯЙНЦН,  БХЙНМР
┐ЕМПХ  ▒ЕМР-└ФНМ  │НКХМЦАПНЙ,  ХЦПЮБЬХИ  ГМЮВХРЕКЭМСЧ  ПНКЭ ОПХ
ЙНПНКЕБЕ ─ММЕ;  НМ  ОПХЛЙМСК  Й  ОПЕРЕМДЕМРС  Х  БЛЕЯРЕ  Я  МХЛ
БШМЮЬХБЮК  ОКЮМШ  БНЯЯРЮМХъ  Б  ≤НРКЮМДХХ.  ▌ДМЮЙН ЩРХ ОКЮМШ МЕ
ОПЕРБНПХКХЯЭ Б ФХГМЭ: НЯЕМЭЧ 1715 ЦНДЮ СЛЕП ▀ЧДНБХЙ XIV, Ю  ЕЦН
ОПЕЕЛМХЙ,  ■ХКХОО  ▌ПКЕЮМЯЙХИ, МЕ ЯЙКНМЕМ АШК НЙЮГЮРЭ ОНДДЕПФЙС
НРПъДЮЛ ОПЕРЕМДЕМРЮ, БРНПФЕМХЕ ЙНРНПНЦН Б ≤НРКЮМДХЧ УНРъ Х АШКН
НЯСЫЕЯРБКЕМН, МН ОНРЕПОЕКН ОНКМСЧ МЕСДЮВС (1716). ┼Н БЯЕЛ  ЩРХЛ
ЯНАШРХъЛ  ▒РЕМУНО  ОПХЯЛЮРПХБЮКЯъ Я НЯНАНИ БМХЛЮРЕКЭМНЯРЭЧ, РЮЙ
ЙЮЙ НМХ АКХГЙН ЙЮЯЮКХЯЭ Х ЕЦН  ЯЕЛЭХ,  Х  ЕЦН  ЯЮЛНЦН.  "▐ПНЬКН
ЯКХЬЙНЛ  ЛЮКН БПЕЛЕМХ Я РЕУ ОНП, ЙЮЙ ъ СЕУЮК ХГ ─МЦКХХ, ВРНАШ ъ
ЛНЦ ФЕКЮРЭ БНГБПЮРХРЭЯъ РСДЮ БН ВРН АШ РН МХ ЯРЮКН",  -  ОХЯЮК
НМ  ├СМН  Б  ДЕЙЮАПЕ  1714  ЦНДЮ,  ЯНФЮКЕъ, БОПНВЕЛ, ВРН МЕ ЛНЦ
ОПХЯСРЯРБНБЮРЭ ОПХ ОНъБКЕМХХ Б ─МЦКХХ МНБНЦН ЙНПНКъ, ОПХАШБЬЕЦН
РСДЮ  ХГ  ┐ЮММНБЕПЮ  Б  ЯЕМРъАПЕ.  █Н  ▒РЕМУНОС,   БНЯОХРЮММНЛС
ТПЮМЖСГЯЙХЛ  ОПНРЕЯРЮМРНЛ Б ДСУЕ, БПЮФДЕАМНЛ ЙЮРНКХЖХГЛС, СФЕ Б
РН БПЕЛъ БМСЬЮКХ  НОЮЯЕМХъ  ГЮЛШЯКШ  ОПЕРЕМДЕМРЮ,  "ОЮОХЯРЯЙХЕ"
ЯЙКНММНЯРХ  ЙНРНПНЦН  АШКХ  РПЮДХЖХНММШЛХ  Х ЬХПНЙН ХГБЕЯРМШЛХ.
│НКЕЕ РНЦН, ≈ЕЯРЕПТХКД ХЯЙПЕММЕ  ЯВХРЮК  ЯЛЕПРЭ  ЙНПНКЕБШ  ─ММШ
"БЕКХВЮИЬХЛ  АКЮЦНЛ  ДКъ  ─МЦКХХ", ЙНЦДЮ СГМЮК, "ЙЮЙ ДЮКЕЙН ОПХ
МЕИ ОПНДБХМСКХЯЭ ДЕКЮ Б ОНКЭГС ОПЕРЕМДЕМРЮ  Х  ОЮОХГЛЮ".  "├ХБХ
НМЮ  ЕЫЕ РПХ ЛЕЯъЖЮ, - ОХЯЮК ▒РЕМУНО Н ОНЙНИМНИ ЙНПНКЕБЕ Б РНЛ
ФЕ ОХЯЭЛЕ Й ├СМН, - НМЮ МЕЯНЛМЕММН  ББЕКЮ  АШ  Б  ─МЦКХХ  ЯБНЧ
ПЕКХЦХЧ  Х  НЯРЮБХКЮ  АШ ЯБНХЛ МЮЯКЕДМХЙНЛ, Б ЙЮВЕЯРБЕ АСДСЫЕЦН
ЙНПНКъ, САКЧДЙЮ, ЯРНКЭ ФЕ ЦКСОНЦН, ЙЮЙ НМЮ ЯЮЛЮ, Х БКЕЙНЛНЦН ГЮ
МЕИ АЮМДНИ ЛЕПГЮБЖЕБ". ┼ЮЙ БХДХЛ, ЧМШИ ▒РЕМУНО ХЛЕК  ДНЯРЮРНВМН
НЯМНБЮМХИ  ЯВХРЮРЭ  ЯЕАъ ЯРНПНММХЙНЛ МНБНЦН ЙНПНКъ, ЕЫЕ ДН РНЦН,
ЙЮЙ НМ ОНКСВХК ОЕПБСЧ ОПХДБНПМСЧ ДНКФМНЯРЭ  -  ЕЕ  БШУКНОНРЮК
ДКъ  МЕЦН  ЕЦН  НРЕЖ,  ЯРЮБЬХИ  НДМХЛ  ХГ  РЕУ  БХЦНБ,  ЙНРНПШУ
ОПХАКХГХК Й ЯЕАЕ ┐ЕНПЦ I.  ┌ЕПМСБЬХЯЭ  Б  ─МЦКХЧ,  ▒РЕМУНО  АШК
ОПЕДЯРЮБКЕМ   ЙНПНКЧ   Х   МЮГМЮВЕМ   НДМХЛ  ХГ  "ОНЯРЕКЭМХВХУ"
(gentleman of Bedchamber) ОПХМЖЮ ⌠ЩКЭЯЙНЦН - АСДСЫЕЦН  ┐ЕНПЦЮ
II;  БЯЙНПЕ  (1715)  НМ  АШК  ХГАПЮМ Б ОЮКЮРС НАЫХМ ОЮПКЮЛЕМРЮ,
АКЮЦНДЮПъ РЕЛ ФЕ ОПХДБНПМШЛ ЯБъГъЛ ЕЫЕ ДН ЯНБЕПЬЕММНКЕРХъ,  ВРН
АШКН, ЙЯРЮРХ ЯЙЮГЮРЭ, ОПНРХБНГЮЙНММШЛ - НР МЕЙНЕЦН ЛЮКЕМЭЙНЦН
ЛЕЯРЕВЙЮ   Б   ГЮУНКСЯРМНЛ  ┼НПМСЩККЕ.  ┘ЦН  ФХГМЭ  ОПХДБНПМНЦН
МЮВЮКЮЯЭ, Х НМ ЯРЮК ОПХЦКъДШБЮРЭЯъ Й РНЛС, ВРН ЕЦН НЙПСФЮКН.
     ┘ЯКХ ▒РЕМУНО  ЙНЦДЮ-КХАН  Х  ОХРЮК  ЯХЛОЮРХХ  Й  МЕЛЕЖЙНЛС
ЙСПТЧПЯРС,    ЯРЮБЬЕЛС    ЮМЦКХИЯЙХЛ    ЙНПНКЕЛ,   РН   РЕОЕПЭ,
ОНГМЮЙНЛХБЬХЯЭ Я МХЛ АКХФЕ, НМ ОНРЕПъК ХУ АЕГБНГБПЮРМН. ┐ЕНПЦ I
БНЯЯЕК МЮ ЮМЦКХИЯЙНЛ ОПЕЯРНКЕ, ЙНЦДЮ ЕЛС ХЯОНКМХКНЯЭ  ОъРЭДЕЯъР
РПХ  ЦНДЮ;  ЕЛС СФЕ ОНГДМН АШКН СВХРЭЯъ ВЕЛС-КХАН Х ЛЕМъРЭ ЯБНХ
ОПХБШВЙХ  ЛЕКЙНОНЛЕЯРМНЦН  МЕЛЕЖЙНЦН  ЙСПТЧПЯРЮ,  ЙЮЙХЛ  НМ   Х
НЯРЮКЯъ  ДН  ЯЮЛНИ  ЯЛЕПРХ; НОКЮЙХБЮъ ЯБНИ ПНДМНИ ┐ЮММНБЕП ЙЮЙ
ОНРЕПъММШИ ПЮИ. █ПЮБШ Х НАШВЮХ  ЮМЦКХВЮМ  АШКХ  ЕЛС  ЯНБЕПЬЕММН
ВСФДШ;  НМ  МЕ  ГМЮК  МХ  НДМНЦН  ЮМЦКХИЯЙНЦН ЯКНБЮ: ЮМЦКХИЯЙНЕ
ГЮЙНМНДЮРЕКЭЯРБН,   ОНКХРХВЕЯЙНЕ   СЯРПНИЯРБН,    ОЮПКЮЛЕМРЯЙЮъ
ЯХЯРЕЛЮ  АШКХ  ДКъ  МЕЦН  МЕДНЯРСОМНИ  Х  МЕОНЯРХФХЛНИ  РЮИМНИ,
ЙНРНПСЧ НМ  ДЮФЕ  МЕ  ОШРЮКЯъ  ЯЕАЕ  СъЯМХРЭ;  ЙПНЛЕ  РНЦН,  НМ
НРКХВЮКЯъ  ЯНБЕПЬЕММШЛ  МЕБЕФЕЯРБНЛ:  Н  КХРЕПЮРСПЕ, ХЯЙСЯЯРБЕ,
РЕЮРПЕ НМ МЕ ХЛЕК МХЙЮЙНЦН  ОНМъРХъ  Х  ОПЕГХПЮК  ХУ,  ЙЮЙ  ЛНЦ
ОПЕГХПЮРЭ  ХУ  МЕЛЕЖЙХИ  ЯНКДЮР ЕЦН ОНПШ, БНЯОХРЮММШИ Б ЙЮГЮПЛЕ
ХКХ МЮ ЙНМЧЬМЕ. ▌М  ОПХБЕГ  Я  ЯНАНЧ  ЛМНЦНВХЯКЕММСЧ  МЕЛЕЖЙСЧ
ЯБХРС - ЙЮЛЕПЦЕПНБ, ЯЕЙПЕРЮПЕИ, ЯКСЦ, ЮПЮОНБ, БГъРШУ Б ОКЕМ БН
БПЕЛъ  БНИМ Я РСПЙЮЛХ; НМ ДЮФЕ ОНЯЕКХК ПъДНЛ Я ЯНАНЧ БШБЕГЕММШУ
ХЛ ХГ ┐ЮММНБЕПЮ НАЕХУ ЯРЮПШУ Х АЕГНАПЮГМШУ ЯБНХУ  ТЮБНПХРНЙ  -
ТПЮС ТНМ ┼ХКЭЛЮММЯЕЦЦЕ, ЯРЮБЬСЧ Б ─МЦКХХ ЦПЮТХМЕИ └ЮПКХМЦРНМ, Х
ЦПЮТХМЧ  ТНМ  ≤СКЕМАСПЦ,  ОПЕБПЮРХБЬСЧЯъ Б ЦЕПЖНЦХМЧ ┼ЕМДЮК. ⌠.
▓ЕЙЙЕПЕИ, РЫЮРЕКЭМН ХГСВЮБЬХИ ЛЕЛСЮПШ ЩРНИ ЩОНУХ Х БНЯЯНГДЮБЬХИ
ЕЕ   Б   ЯБНЕИ   ЙМХЦЕ   "≈ЕРШПЕ   ┐ЕНПЦЮ",   ОПХБНДХР   МЕЛЮКН
ЮМЕЙДНРХВЕЯЙХУ   ЯБЕДЕМХИ   Х   ОПХДБНПМШУ   ЯОКЕРЕМ  Н  МПЮБЮУ
▒ЕМР-└ФЕЛЯЙНЦН ДБНПЖЮ; ┐ЕНПЦ  I  Х  НАЕ  ЕЦН  ЯРЮПШЕ  КЧАНБМХЖШ
ОНЙЮГЮКХЯЭ  ЕЛС  ТЮРЮКЭМН  ОНУНФХЛХ МЮ ГМЮЛЕМХРНЦН ЦЕПНъ "▌ОЕПШ
МХЫХУ" (1728) └ФНМЮ ┐Еъ - ЙЮОХРЮМЮ ▄ЮЙУХРЮ Х НАЕХУ ЕЦН  ОНДПСЦ
- ▐НККХ  Х  ▀ЧЯХ,  Ю  ЯБНЕ  НАЫЕЕ  БОЕВЮРКЕМХЕ НР ГМЮЙНЛЯРБЮ Я
ХЯРНПХВЕЯЙХЛХ ХЯРНВМХЙЮЛХ ЩРНИ ОНПШ ▓ЕЙЙЕПЕИ БШПЮГХК  ЯКЕДСЧЫХЛ
НАПЮГНЛ:   "█Е   ОНДКЕФХР   ЯНЛМЕМХЧ,   ВРН  ЙНПНКЭ,  ХГАПЮММШИ
ЮМЦКХВЮМЮЛХ, ОПХАШБЬХИ Я МХЛ ХГ ┐ЮММНБЕПЮ  ЬРЮР  ОПХДБНПМШУ  Х
СЯРПНХБЬХЕ  ЕЛС  РНПФЕЯРБЕММСЧ  БЯРПЕВС ЮМЦКХИЯЙХЕ БЕКЭЛНФХ, ЙН
ЛМНЦХЛ ХГ ЙНРНПШУ ЩРНР УХРПШИ ЯРЮПШИ ЖХМХЙ  ОНБЕПМСКЯъ  ЯОХМНИ,
ОПЕДЯРЮБКъКХ   Б   ЯНБНЙСОМНЯРХ  БЕЯЭЛЮ  ГЮАЮБМСЧ  ЯЮРХПХВЕЯЙСЧ
ЙЮПРХМС".
     ┤Ю ЯРН КЕР ДН ▓ЕЙЙЕПЕъ ЩРС  ЙЮПРХМС  МЮАПНЯЮК  ≈ЕЯРЕПТХКД,
МЮАКЧДЮБЬХИ ЕЕ Б ЧМНЯРХ ЯНАЯРБЕММШЛХ ЦКЮГЮЛХ Х СБХДЕБЬХИ ЛМНЦНЕ
ХГ  РНЦН,  ВРН  ЯРЮКН  ъБМШЛ  КХЬЭ  ОНЯКЕДСЧЫХЛ  ОНЙНКЕМХъЛ ЕЦН
ЯННРЕВЕЯРБЕММХЙНБ.  ▓ЮЙ,  ГКЮъ  Х  НРЙПНБЕММЮъ   УЮПЮЙРЕПХЯРХЙЮ
┐ЕНПЦЮ  I,  НЯРЮБКЕММЮъ Б ПСЙНОХЯХ ≈ЕЯРЕПТХКДНЛ, НРКХВЮЕРЯъ ЕЫЕ
АНКЭЬЕИ ЯЮРХПХВЕЯЙНИ ЛЕРЙНЯРЭЧ, ВЕЛ ЙНКНПХРМШИ ОНПРПЕР  ЙНПНКъ,
ХГНАПЮФЕММШИ  ОЕПНЛ  ▓ЕЙЙЕПЕъ.  ≈ЕЯРЕПТХКД  ОХЯЮК: "┐ЕНПЦ I АШК
ВЕЯРМШЛ, РСОШЛ МЕЛЕЖЙХЛ ДБНПъМХМНЛ; НМ Х МЕ  УНРЕК,  Х  МЕ  ЛНЦ
ХЦПЮРЭ ПНКЭ ЙНПНКъ, ЙНРНПЮъ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б РНЛ, ВРНАШ АКХЯРЮРЭ Х
СЦМЕРЮРЭ.  ▌М  АШК  КЕМХБ  Х  АЕГДЕъРЕКЕМ  БН  БЯЕЛ,  БОКНРЭ ДН
СДНБНКЭЯРБХИ,  ЙНРНПШЕ  ОНЩРНЛС  ЯБНДХКХЯЭ   Й   ЯЮЛНИ   ЦПСАНИ
ВСБЯРБЕММНЯРХ...   └ЮФЕ  ЕЦН  КЧАНБМХЖЮ,  ЦЕПЖНЦХМъ  ┼ЕМДЮК,  Я
ЙНРНПНИ НМ ОПНБНДХК АНКЭЬСЧ ВЮЯРЭ БПЕЛЕМХ Х  ЙНРНПЮъ  ХЛЕКЮ  МЮ
МЕЦН   АНКЭЬНЕ   БКХъМХЕ,  АШКЮ  ЯСЫЕИ  ДСПНИ.  ┘ЦН  БГЦКъДШ  Х
ОПХЯРПЮЯРХъ  АШКХ  НЦПЮМХВЕМШ  СГЙХЛХ  ОПЕДЕКЮЛХ  ЙСПТЧПЬЕЯРБЮ:
─МЦКХъ  АШКЮ ДКъ МЕЦН ЯКХЬЙНЛ БЕКХЙЮ". █Е ЛЕМЕЕ БШПЮГХРЕКЕМ АШК
МЮВЕПРЮММШИ ≈ЕЯРЕПТХКДНЛ ОНПРПЕР ┐ЕНПЦЮ II,  Б  ЯБХРЕ  ЙНРНПНЦН
МЮУНДХКЯъ  НМ  ЯЮЛ,  Б  РН  БПЕЛъ  ЙЮЙ  ЩРНР  ЙНПНКЭ, БН ЛМНЦНЛ
ОНУНДХБЬХИ МЮ ЯБНЕЦН НРЖЮ, АШК ЕЫЕ  ОПХМЖЕЛ  ⌠ЩКЭЯЙХЛ.  "÷,  -
БЯОНЛХМЮК  ≈ЕЯРЕПТХКД,  -  АШБЮК Я МХЛ, ЙЮЙ ЛНЦ АШРЭ Х Я КЧАШЛ
ДПСЦХЛ ЮМЦКХВЮМХМНЛ, ОНОЕПЕЛЕММН РН  Б  УНПНЬХУ,  РН  Б  ОКНУХУ
НРМНЬЕМХъУ".  ▐НЯКЕ  НДМНИ ХГ РЮЙХУ ПЮГЛНКБНЙ, НЯКНФМЕММНИ РЕЛ,
ВРН  НМЮ  ЯНБОЮКЮ  Я  МЕСДЮВЕИ  ОЕПБНИ  ПЕВХ  (Maiden   speech)
≈ЕЯРЕПТХКДЮ,  ОПНХГМЕЯЕММНИ  ХЛ  Б  ОЮКЮРЕ  НАЫХМ  -  ЯКХЬЙНЛ
ОШКЙНИ,   НРЙПНБЕММНИ   Х   ЯЛЕКНИ   ДКъ    МЕЯНБЕПЬЕММНКЕРМЕЦН
ОЮПКЮЛЕМРЮПХъ  -  ▒РЕМУНО СЕУЮК Б ▐ЮПХФ Х НЯРЮБЮКЯъ РЮЛ НЙНКН
ДБСУ КЕР. ┌НГЛНФМН, ВРН НДМНИ ХГ ОПХВХМ  ЯРНКЭ  ОПНДНКФХРЕКЭМНИ
НРКСВЙХ  ЕЦН  ХГ ─МЦКХХ АШКХ ЙПЮИМЕ СЯХКХБЬХЕЯъ Й ЩРНЛС БПЕЛЕМХ
ЯРШВЙХ ЛЕФДС ЙНПНКЕЛ Х  МЮЯКЕДМШЛ  ОПХМЖЕЛ  Х  ъБМНЕ  МЕФЕКЮМХЕ
▒РЕМУНОЮ  ОПХМХЛЮРЭ  МЕОНЯПЕДЯРБЕММНЕ  СВЮЯРХЕ  Б ЯРЮМНБХБЬХУЯъ
ЯКХЬЙНЛ НОЮЯМШЛХ ОПХДБНПМШУ ПЮЯОПъУ Х ХМРПХЦЮУ.

     ▐ПЕАШБЮМХЕ  Б  ▐ЮПХФЕ  НРЙПШКН  МНБШИ   ОЕПХНД   Б   ФХГМХ
≈ЕЯРЕПТХКДЮ Х НЯРЮБХКН Б МЕИ ЦКСАНЙХЕ, МХЙНЦДЮ МЕ ХГЦКЮДХБЬХЕЯъ
ЯКЕДШ.   ▐НКСВХБЬХИ   ОНКСТПЮМЖСГЯЙНЕ  БНЯОХРЮМХЕ  Х  БКЮДЕБЬХИ
ТПЮМЖСГЯЙХЛ ъГШЙНЛ ЙЮЙ ЯБНХЛ  ПНДМШЛ,  ▒РЕМУНО  ЛНЦ  РЕОЕПЭ  МЮ
ЯНАЯРБЕММНЛ  НОШРЕ ЯДЕКЮРЭ ЯНОНЯРЮБКЕМХЕ ДБСУ ЯНЯЕДМХУ ЙСКЭРСП
- ЮМЦКХИЯЙНИ Х ТПЮМЖСГЯЙНИ, Б РН БПЕЛъ  АШБЬХУ  ЦНПЮГДН  АНКЕЕ
НРВСФДЕММШЛХ  ДПСЦ  НР  ДПСЦЮ,  ВЕЛ  Б ОНЯКЕДСЧЫХЕ ДЕЯъРХКЕРХъ.
▐ПЮБДЮ, НМ АШК ЕЫЕ ЛНКНД Х МЕНОШРЕМ, МН ЛМНЦНЕ БПЕГЮКНЯЭ ЕЛС  Б
ОЮЛъРЭ   Х   ъБХКНЯЭ  ОНБНДНЛ  ДКъ  ЛМНЦНКЕРМХУ  ПЮГЛШЬКЕМХИ  Х
ЯНОНЯРЮБКЕМХИ: НРЕВЕЯРБЕММНИ ЦПСАНЯРХ  МПЮБНБ  Х  ПЮЯОСЫЕММНЯРХ
ЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙХУ   Х  ДЮФЕ  ОПХДБНПМШУ  ЙПСЦНБ  Б  ЕЦН  ЦКЮГЮУ
ОПНРХБНЯРНъК СРНМВЕММШИ КНЯЙ Х ЯБНЕНАПЮГМШИ ЮПХЯРНЙПЮРХГЛ ЛЮМЕП
БН ТПЮМЖСГЯЙХУ ЯЮКНМЮУ, ЙСКЭР ВРЕМХъ, ТХКНЯНТЯЙХЕ ГЮОПНЯШ  ДЮФЕ
ДЮЛЯЙНЦН  НАЫЕЯРБЮ ОПХ РХОХВМНИ ЯРЕЯМЕММНЯРХ ОНКХРХВЕЯЙНИ ФХГМХ
Х ЮПУЮХВМНЯРХ АНКЭЬХМЯРБЮ ЦНЯСДЮПЯРБЕММШУ СЯРЮМНБКЕМХИ.  ▌ДМЮЙН,
БМХЛЮРЕКЭМШЕ  МЮАКЧДЮРЕКХ ■ПЮМЖХХ Б ОЕПХНД ПЕЦЕМРЯРБЮ ЛНЦКХ СФЕ
БХДЕРЭ ГДЕЯЭ  ГЮПНФДЕМХЕ  РЕУ  ЯХК,  ЙНРНПШЕ  Б  РЕВЕМХЕ  БЯЕЦН
ЯРНКЕРХъ   ПЮЯЬЮРШБЮКХ   РПЮДХЖХНММШЕ   СЯРНХ,   ЛЕДКЕММН,   МН
МЕОПЕПШБМН ЦНРНБХКХ ОЮДЕМХЕ ЯРЮПНЦН ОНПъДЙЮ Х ЯНГДЮБЮКХ  НЯМНБШ
МНБНЦН ОПНЯБЕРХРЕКЭЯЙНЦН ЛХПНБНГГПЕМХъ.
     ┼НМЕВМН,  ▒РЕМУНО ≈ЕЯРЕПТХКД МЕ ЯПЮГС ЯРЮК НДМХЛ ХГ БХДМШУ
ОНЯПЕДМХЙНБ ЛЕФДС ХМРЕККЕЙРСЮКЭМШЛХ ЛХПЮЛХ  ─МЦКХХ  Х  ■ПЮМЖХХ,
НДМЮЙН,  СФЕ  ОПХ  ОЕПБНЛ  ОНЯЕЫЕМХХ ТПЮМЖСГЯЙНИ ЯРНКХЖШ НМ ЯБЕК
ГМЮЙНЛЯРБЮ Н ТПЮМЖСГЯЙХЛХ ТХКНЯНТЮЛХ Х ОХЯЮРЕКъЛХ, Х ЕЦН  ДПСФАЮ
Я  МЕЙНРНПШЛХ ХГ МХУ ОПНДНКФЮКЮЯЭ ДНКЦХЕ ЦНДШ. "┘ЯКХ БШ УНРХРЕ,
ВРНАШ ъ БЮЛ ВХЯРНЯЕПДЕВМН ЯЙЮГЮК, ВРН ъ  ДСЛЮЧ  Н  ■ПЮМЖХХ,  -
ОХЯЮК  ▒РЕМУНО  ЯБНЕЛС МЮЯРЮБМХЙС ├СМН Б ОХЯЭЛЕ ХГ ▐ЮПХФЮ ОНЯКЕ
ОЕПБНЦН  ОПХЕГДЮ  РСДЮ,  -  МЕНАУНДХЛН,  ВРНАШ  БШ   ОНГБНКХКХ
ЦНБНПХРЭ  ЛМЕ  ЙЮЙ  ЮМЦКХВЮМХМС.  ▓НЦДЮ  ъ  ЯЙЮФС  БЮЛ, ВРН, ГЮ
ХЯЙКЧВЕМХЕЛ  ┌ЕПЯЮКъ,  ГДЕЯЭ  МЕР  АНКЕЕ  МХВЕЦН  ЙПЮЯХБНЦН   Х
УНПНЬЕЦН,  ВЕЦН  АШ  ЛШ  МЕ  ХЛЕКХ  С  ЯЕАъ  Б  ─МЦКХХ. █Е АСДС
СОНЛХМЮРЭ БЮЛ Н ЛНХУ ВСБЯРБЮУ  Й  ТПЮМЖСГЮЛ,  ОНРНЛС  ВРН  ЛЕМъ
ВЮЯРН  ОПХМХЛЮЧР  ГДЕЯЭ  ГЮ  ЯННРЕВЕЯРБЕММХЙЮ Х МЕ НДХМ ТПЮМЖСГ
БШЯЙЮГШБЮК ЛМЕ ЯЮЛШИ  АНКЭЬНИ  ЙНЛОКХЛЕМР,  ЦНБНПъ:  БШ  ЯНБЯЕЛ
РЮЙНИ,  ЙЮЙ Х ЛШ. ▐ПХГМЮЧЯЭ, ВРН ъ ДЕПФС ЯЕАъ БШГШБЮЧЫЕ, АНКРЮЧ
ЛМНЦН, ЦПНЛЙН Х РНМНЛ  ЛЩРПЮ,  ВРН,  ЙНЦДЮ  ъ  УНФС,  ъ  ОНЧ  Х
ОПХОКъЯШБЮЧ  Х  ВРН  ъ, МЮЙНМЕЖ, РПЮВС АНКЭЬХЕ ДЕМЭЦХ МЮ ОСДПС,
ОКЧЛЮФХ, АЕКШЕ ОЕПВЮРЙХ Х Р. Д.".  ▓ЮЙХЛ,  МЕЯЙНКЭЙН  ПЮГБъГМШЛ
ЛНКНДШЛ  ТПЮМРНЛ  -  ЕЯКХ Б МЮПХЯНБЮММНЛ ХЛ ЮБРНОНПРПЕРЕ ПЮДХ
УБЮЯРНБЯРБЮ МЕ ЯКХЬЙНЛ  ЯЦСЫЕМШ  ЙПЮЯЙХ  -  ЛНКНДНИ  ▒РЕМУНО
ОНъБХКЯъ  Б  ОЮПХФЯЙХУ  ЦНЯРХМШУ. ▌М ОПХМъР АШК Б ЛНДМНЛ ЯЮКНМЕ
Ц-ФХ ▓ЮМЯЕМ (Tencin, 1682 - 1749) МЮ СКХЖЕ ▒ЕМР-▌МНПЕ, ЦДЕ  ОН
БРНПМХЙЮЛ   ЯНАХПЮКЮЯЭ   МЕЯЙНКЭЙН   ОЕЯРПЮъ   РНКОЮ  РНЦДЮЬМХУ
ГМЮЛЕМХРНЯРЕИ.  ┐-ФЮ  ▓ЮМЯЕМ  АШКЮ  ОПХъРЕКЭМХЖЕИ  ▄НМРЕЯЙЭЕ  Х
■НМРЕМЕКъ,  НМЮ  ОПХМХЛЮКЮ С ЯЕАъ ЮААЮРЮ ▐ПЕБН, ▄ЮПХБН Х ЛМНЦХУ
ДПСЦХУ. ▌ДМЮФДШ ▄НМРЕЯЙЭЕ ОПХБЕК Й Ц-ФЕ ▓ЮМЯЕМ ЮААЮРЮ ▌ЙРЮБХЮМЮ
ДЕ ┐СЮЯЙН, ОПХъРЕКъ