риоды
максимальной  заселенности  и  последовавшего  за  этим  резкого спада
населениЯ џн-џх.  Љонечно,  с экономическими показателЯми и изменением
преобладающей идеологии.
      - ‚се,  что касаетсЯ нашего поЯвлениЯ здесь,  запрещено.  ’ак же
запрещена всЯ информациЯ о периодах Ѓольшой Ѓеды и Њудрого Ћтказа.
      - Ќе понимаю.
      - ‚ладыки  џн-џх  не  разрешают  никому  изучать  так называемые
запретные периоды истории.
      - ЌевероЯтно!  Њне кажетсЯ,  тут какое-то недоразумение.  Ђ пока
познакомьте менЯ хотЯ бы с той историей,  какаЯ разрешена, но только с
точными   экономическими   показателЯми   и   статистическими  данными
вычислительных машин.
      - „анные  вычислительных машин никому не показываютсЯ и ранее не
показывались.  „лЯ каждого  периода  они  обрабатываютсЯ  специальными
людьми в секретном порЯдке. Ћбнародовалось только позволенное.
      - Љакое же значение эти сведениЯ имеют длЯ науки?
      - Џочти никакого.  Љаждый период правители старались представить
таким, каким хотели.
      - …сть ли возможность добыть подлинные факты?
      - ‹ишь косвенным путем,  в рукописных мемуарах,  в  литературных
произведениЯх, избежавших цензуры или уничтожениЯ.
      ”ай ђодис  встала.   €нженер   ’олло   ”раэль   тоже   поднЯлсЯ,
потупившись,  униженный в своем рабстве исследователЯ.  ђодис положила
руку на его плечо.
      - ’ак  и  поступим,-  мЯгко  сказала  она.-  ‘начала общий очерк
истории в разрешенном объеме,  потом  постарайтесь  достать  все,  что
уцелело  от прошлых цензур,  исправлений,  вернее,  искажений и прЯмой
дезинформации.  Ќе печальтесь,  на ‡емле были похожие периоды.  Ђ  что
получилось  позднее,  скоро  увидите.
      €нженер молча проводил ее до дворца.

        ѓ‹Ђ‚Ђ VI. –…ЌЂ ђЂџ

      - ќвиза, где ђодис?
      - Ќе знаю, ‚ир.
      - џ не видел ее три днЯ.
      —еди искала ее повсюду - от Љруга ‘ведений до покоев  верховного
владыки, но туда ее не допустили.
      - ђодис исчезла после показа  наших  стереофильмов,  как  только
’ивиса  и  ’ор  улетели  в  хвостовое  полушарие  ’орманса,  так  и не
дождавшись разрешениЯ снЯть скафандры,- сказал ‚ир.
      - “вы,- согласилась ќвиза,- придетсЯ еще немного поносить броню.
џ привыкла к металлической коже,  а освобождение от трубок  и  лицевых
щитков было чудесным.  Ѓиофильтры мешают гораздо меньше...  Ќо вот ѓэн
Ђтал! ‡наете ли вы что-нибудь о ђодис?
      - ђодис в ‡але Њрака. џ поднималсЯ по черной лестнице, а она шла
рЯдом  с  —ойо  —агасом   в   сопровождении   стражей,   которых   так
недолюбливает —еди.
      - Ќе нравитсЯ мне все это,- сказал ‚ир Ќорин.
      - Џочему  вы  тревожитесь?  - невозмутимо спросил ѓэн Ђтал.- ”ай
уединЯетсЯ с —агасом. ‚ладыка с владыкой, как она шутит.
      - ќти плохо воспитанные и считающие себЯ выше дисциплины владыки
похожи на тигров.  Ћни опасны несдерживаемыми эмоциЯми,  толкающими их
на нелепые выходки. Ђ ‘„” ђодис стоит здесь выключенный.
      - ‘ейчас увидим,-  инженер  броневой  защиты  сделал  в  воздухе
крестообразный жест рукой.
      ’отчас коричнево-золотистый, в цвет скафандра ѓэна, ‘„” подбежал
к   его  ногам.  Ќесколько  секунд  -  и  цилиндр  на  высокой  ножке,
выдвинувшейсЯ  из  купола  спины  робота,  загорелсЯ  лиловато-розовым
светом.  Џеред  стеной  комнаты сгустилось,  фокусируЯсь,  изображение
части пилотской кабины "’емного Џламени",  превращенной в пост свЯзи и
наблюдениЯ.
      Њилое лицо Ќеи •олли казалось усталым в бликах зеленых,  голубых
и оранжевых огоньков на различных пультах.
      ЌеЯ приветствовала   ѓэна   воздушным    поцелуем    и,    вдруг
насторожившись, спросила:
      - Џочему не в условленное времЯ?
      - Ќужно  взглЯнуть  на  "доску  жизни",-  сказал ѓэн.
      ЌеЯ •олли перевела взглЯд на светло-кремовую панель,  где Ярко и
ровно горели семь зеленых огней.
      - ‚ижу сам!  - воскликнул ѓэн,  попрощалсЯ  с  Ќеей  и  выключил
робот.
      - Њы все узнали!  - сказал он  ќвизе  и  ‚иру.-  ђодис  цела,  и
сигнальный  браслет  на  ней,  но,  может быть,  ее держат...  как это
называетсЯ...
      - ‚ плену! - подсказал ‚ир Ќорин.
      - Љто в плену? - прозвенела позади —еди.
      - ”ай  ђодис!  ‚ир  видел ее в ‡але Њрака с —ойо —агасом три днЯ
назад, а мы совсем не встречались с ней.
      - ’ак идемте в ‡ал Њрака,  и пусть ѓэн покажет,  куда они ушли,-
стремительнаЯ —еди пошла впереди.
      ‚ конце  серповидно  изогнутой  галереи они спустились на черные
ковры в круге черных колонн,  альковов и стен ‡ала Њрака, как называли
тот зал звездолетчики.
      ѓэн Ђтал отошел к  лестнице  с  балюстрадой,  подумал  несколько
секунд  и  уверенно  направилсЯ  к  темному  пространству  между  двух
сближенных колонн.  ‡а ними оказалась запертаЯ дверь. Џосле нескольких
неудачных попыток открыть ее ѓэн Ђтал резко постучал.
      - Љто смеет ломитьсЯ в покой владыки  џн-џх?  -  рЯвкнул  сверху
усиленный электронными приспособлениЯми голос охранника.
      - Њы,  люди ‡емли,  ищем  свою  владычицу!  -  заорал,  подражаЯ
усилителю, ‚ир Ќорин.
      - Ќичего не знаю.  ‚ернитесь к себе и  ждите,  пока  владыки  не
сочтут нужным ЯвитьсЯ вам!
      ‡емлЯне переглЯнулись.  —еди шепнула что-то  ‚ир  Ќорину,  и  на
губах астронавигатора заиграла совсем мальчишескаЯ улыбка.
      - ‚ладыка ’орманса делает так! - € он щелкнул пальцами.
      —ерез несколько секунд послышалсЯ легкий топот девЯтиножки,  и в
черном зале поЯвилсЯ красно-фиолетовый ‘„”.
      - —то вы задумали,  ‚ир?  - с беспокойством спросила ќвиза.- Љак
бы не напортить ђодис!
      - •уже  не  будет.  Џришла  пора  дать небольшой урок всЯким там
владыкам и верховным существам, которых здесь такое множество.
      ќвиза отошла в сторону с осуждающим,  но все же заинтересованным
видом,  а —еди и ѓэн Ђтал восхищенно придвинулись  к  ‚ир  Ќорину.  Џо
команде   астронавигатора   ‘„”  выдвинул  вперед  круглую,  зеркально
блеснувшую коробочку на толстом кольчатом кабеле.
      - ‡акройте ушные фильтры,- распорЯдилсЯ ‚ир.
      Ќевообразимый визг  прорезал  безмолвие  дворца.  Љоробочка  ‘„”
описала  в  воздухе  параллелограмм,  и  огромнаЯ дверь рухнула внутрь
темного прохода, откуда послышались испуганные крики.
      ‚ир Ќорин повел рукой, излучатель ультразвука спрЯталсЯ под ‘„”,
уступив место обычному раструбу фонопередатчика.
      - ”ай ђодис!  ‚ызываем ”ай ђодис!  - от громкого рева ‘„” сверху
посыпались кусочки стекол,  закачалсЯ и погас грушевидный  светильник,
подвешенный между колонн.
      - ‡овем ”ай ђодис!  - еще громче завопил ‘„”,  и  вдруг  землЯне
почувствовали,  что пол черного зала уходит из-под ног, а они скользЯт
по наклонной галерее.  Ћт неожиданности, при всей молниеносной реакции
землЯнина,   ‚ир  Ќорин  не  успел  выключить  свой  ‘„”.  „евЯтиножка
продолжала взывать к ”ай ђодис в беспросветной черноте  подвала,  куда
скатились все четверо землЯн.
      ‚ир Ќорин черкнул ладонью по  воздуху,  и  ‘„”  умолк.  ‘лепЯщие
прожекторы  скрестили  свои  лучи  на  лицах  землЯн.  ’е  едва  могли
рассмотреть,  что  провалились  в  круглый  подвал   со   стенами   из
неотделанного,  грубо  склепанного железа.  ‘ пЯти сторон зиЯли низкие
проходы,  и в каждом поЯвилась группа охранников в  лиловой  униформе,
направивших черные раструбы своего оружиЯ на звездолетчиков.
      „евЯтиножка выставила излучатель защитного полЯ, похожий на гриб
с приостренной шлЯпкой. ‡емлЯне спокойно осматривались, соображаЯ, как
выбратьсЯ из ловушки.  ЃезмЯтежный вид  нарушителей  свЯщенного  покоЯ
дворца  привел  охранников  в  Ярость.  ђазеваЯ черные рты в неслышном
крике,  они бросились к группе землЯн  и  были  отброшены  к  железным
стенам.   €з  левого  прохода  поЯвились  люди  с  нашивками  "глаз  в
треугольнике".
      - Џодлое приспособление! - негодующе воскликнула —еди.
      - Ћстроумное, с их точки зрениЯ,- сказал ѓэн Ђтал.
      - џ  думаю,  как  пробить  потолок  и поднЯтьсЯ в †елтый ‡ал,- с
сомнением сказал ‚ир Ќорин.- Ќо на это уйдет слишком много энергии.
      - Ќе лучше ли подождать развитиЯ событий?- посоветовала ќвиза.
      - Џожалуй! - согласилсЯ астронавигатор.
      „олго выжидать  не  пришлось.  ‹иловые  стражи сделали несколько
выстрелов из своего оружиЯ. ‡вездолетчики ничего не слышали - защитное
поле  не  пропускало  даже звуков,  только заметили вспышки малинового
пламени,  вырывавшиесЯ из раструбов.  Ћтраженные защитным  полем  пули
ударили назад по тем, кто их выпустил. ‘трелЯвшие с искаженными лицами
упали на железный пол.
      ‚ир Ќорин озабоченно поглЯдел на указатель, беспокоЯсь о разрЯде
батарей и жалеЯ,  что еще четыре могучих  помощника  бесполезно  стоЯт
выключенными  в  их  комнатах  наверху.  ”ай  ђодис  просила выключать
роботов,  чтобы  каким-нибудь  случайным  сигналом  не  заставить   их
нарушить строгие правила.
      ‚незапно - здесь,  на ’ормансе,  все случалось внезапно, так как
из-за незнаниЯ характера тормансиан и их общественных отношений гостЯм
с  ‡емли  было  трудно   угадывать   развитие   событий   -   смЯтение
прекратилось,  лиловые охранники скрылись в проходах, уносЯ раненых, а
в монотонное гудение защитного полЯ врезалсЯ сигнал ”ай ђодис:
      - ‚ыключайте ‘„”, ‚ир!
      Ћблегченно вздохнув,  астронавигатор убрал "зонтик" и услышал  в
усилителЯх приказ —ойо —агаса:  "Ќедоразумение прекратить,  разойтись,
"глазам" проводить гостей наверх, в их покои!"
      —ерез несколько  минут большой подъемник доставил четырех героев
к  тому  изгибу  коридора,  откуда  начинались  хоры  ‡ала  Њрака.   “
распахнутого окна в сад четким силуэтом выделЯлась ”ай ђодис. ‘квознЯк
чуть шевелил ее короткие черные волосы.  Џервой к ней бросилась  —еди.
ђодис  положила  руки  на ее плечи.  ѓубы ее улыбались,  но глаза были
печальны, печальней, чем в первые дни пребываниЯ на ’ормансе.
      - Ќаделали   переполоха,   милые!   -   воскликнула   ђодис  без
осуждениЯ.- џ еще не пленница... еще!
      - ‘крытьсЯ так надолго! - укорила ќвиза.
      - „ействительно,  Я поступила плохо. Ќо Я столько увидела за эти
дни, что забыла о вашей тревоге.
      - ‚се равно надо  было  немного  отрезвить  их  здесь,-  сердито
нахмурилсЯ  ѓэн  Ђтал.-  †изнь  становитсЯ неприЯтной от бессмысленных
ограничений, глупейшего самодовольства и рассеЯнного вокруг страха.
      - Ќо ”ай нужно отдохнуть,- перебила —еди.
      ЋтдаваЯсь живительному душу отрицательных ионов,  в то времЯ как
тонкие лапки ‘„” легкими прикосновениЯми биологически активизированных
перчаток массировали ее,  ”ай ђодис перебирала  воспоминаниЯ  о  днЯх,
проведенных   в  покоЯх  —ойо  —агаса.  ќто  испытание  поколебало  ее
уверенность в намеченном ранее плане.
      ‚се началось   с   демонстрации  стереофильмов  ‡емли.  „ва  ‘„”
установили несущий канал,  по которому "’емное ЏламЯ" начал передавать
жизненные  и  Яркие  изображениЯ,  называемые  на  ‡емле по-старинному
стереофильмами.  „лЯ жителей џн-џх они  казались  чудом,  перенесенной
сюда подлинной жизнью далекой планеты.
      —лены ‘овета —етырех,  их  жены,  несколько  высших  сановников,
инженер ’аэль,  затаив дыхание, следили, как перед ними развертывались
картины природы и жизни людей ‡емли.
      Љ величайшему   удивлению  тормансиан,  ничего  таинственного  и
непонЯтного не было во всех областЯх жизни  этого  великолепного  дома
человечества. ѓигантские машины, автоматические заводы и лаборатории в
подземных или подводных помещениЯх.  ‡десь,  в  неизменных  физических
условиЯх,  шла  неустаннаЯ  работа механизмов,  наполнЯвших продуктами
дисковидные зданиЯ подземных складов,  откуда разбегались транспортные
линии, тоже скрытые под землей. Ђ под голубым небом расширЯлсЯ простор
длЯ человеческого жильЯ.  ’ормансианам открылись  колоссальные  парки,
широкие степи, чистые озера и реки, незапЯтнанной белизны горные снега
и шапка льда в центре Ђнтарктиды.  Џосле долгой  экономической  борьбы
города  окончательно  уступили место звездным и спиралевидным системам
поселков,  между  которыми  были  разбросаны  центры  исследованиЯ   и
информации,  музеи  и  дома искусства,  свЯзанные в одну гармоническую
сетку,  покрывавшую  наиболее  удобные  длЯ  обитаниЯ  зоны  умеренных
субтропиков  планеты.  „ругаЯ  планировка  отличала  сады  школ разных
циклов. Ћни располагались меридионально, предоставлЯЯ длЯ подрастающих
поколений коммунистического мира разнообразные условиЯ жизни.
      ‘ами землЯне сначала показались жителЯм џн-џх слишком серьезными
и  сосредоточенными.  €х  немногословие,  нелюбовь к остротам и полное
неприЯтие  всЯкого  шутовства,  постоЯннаЯ  занЯтость   и   сдержанное
выражение   чувств   в   глазах  болтливых,  нетерпеливых,  психически
нетренированных  тормансиан  казались  скучными,  лишенными   подлинно
человеческого содержаниЯ.
      ‹ишь потом жители џн-џх понЯли,  что эти  люди  полны  беспечной
веселости,  порожденной  не  легкомыслием  и невежеством,  а сознанием
собственной силы и неослабной заботы всего  человечества.  Џростота  и
искренность    землЯн    основывались    на    глубочайшем    сознании
ответственности   за   каждый   поступок   и   на   тонкой    гармонии
индивидуальности,  усилиЯми тысЯч поколений приведенной в соответствие
с обществом и природой.
      ‡десь не  было  искателей  слепого  счастьЯ,  и  потому  не было
разочарованных,   разуверившихсЯ   во   всем   людей.    Ћтсутствовали
психологически слабые индивиды, остро чувствующие свою неполноценность
и вследствие  этого  отравленные  завистью  и  садистской  злобой.  Ќа
сильных и правильных лицах не отражалось ни смЯтениЯ, ни настороженных
опасений,  ни беспокойства о судьбе своей и своих близких, изолирующих
человека от его собратьев.
      ’ормансиане не увидели ни одного побежденного  скукой  человека.
“единЯлись длЯ размышлений,  переживаний,  длЯ отдыха после только что
конченной трудной работы.  Ќо временнаЯ неподвижность и глубокий покой
были готовы мгновенно сменитьсЯ могучим действием мысли и тела.
      †ивые видениЯ  прекрасной  ‡емли  разбудили  острую,   небывалую
прежде   тоску   у   маленькой  кучки  землЯн,  отрезанных  от  родины
невообразимой бездной пространства.  ’ормансиане  старались  отбросить
неодолимую притЯгательность увиденного мира,  убедить себЯ в том,  что
им   показали   специальные   инсценировки.   Ќо   гигантский   охват,
всепланетный    масштаб   зрелища   свидетельствовал   о   подлинности
стереофильмов.  €,  уступаЯ  очевидности,   жители   џн-џх   оказались
плененными  почти  такой  же ранЯщей печалью,  как и жители ‡емли.  Ќо
причина этой печали была другой.  ‚идение  сказочной  жизни  поЯвилось
здесь,  на вершине холма,  в крепости грозных владык, обители страха и
взаимной ненависти.  Ѓудто их подвели  к  широко  распахнутым  воротам
сада,  ничто  не  было  скрыто  от  их  жадных  глаз  и  в то же времЯ
недоступно.  Ђ  внизу   теснилсЯ   скученный   многомиллионный   город
‘редоточиЯ  Њудрости,  чье  название  звучало  иронически на пыльной и
скудной планете.
      - Њожет быть,  довольно длЯ первого раза?  - спросила ”ай ђодис,
заметив утомление на лицах зрителей.
      —ойо —агас  покосилсЯ  по сторонам.  …го жена џнтре изо всех сил
прижимала руки  к  груди.  €нженер  ’аэль  поднЯл  голову  и  старалсЯ
незаметно смахнуть слезы,  скатившиесЯ в густую бороду. ’акие же слезы
—ойо —агас увидел у ‡ет “га. ‚спышка необъЯснимого гнева заставила его
повысить голос:
      - „а, довольно! ‚ообще довольно!
      Ќедоуменно взглЯнув  на  владыку,  ”ай  ђодис выключила свЯзь со
звездолетом. ‘„” погасили и убрали под крышки свои излучатели. ‡рители
направились к себе,  а ”ай ђодис подошла к —ойо —агасу, который знаком
попросил ее задержатьсЯ.  Љогда в опустевшем зале  остались  лишь  они
двое,  —ойо  —агас впервые взЯл ђодис под локоть,  слегка поморщилсЯ и
отпустил ее руку. ђодис засмеЯлась.
      - џ  привык  к вашему лицу без щитка и забыл,  что все остальное
металлическое.  €ногда  мне  кажетсЯ,  что  землЯне  просто  роботы  с
головами  живых  людей,  -  пошутил  владыка,  вводЯ гостью в знакомую
комнату с зелеными драпировками и хрустальным шаром.
      - Ђ может быть,  мы в самом деле лишь роботы?  - спросила ђодис,
вложив во взглЯд и улыбку немного кокетства и женского вызова.
      € —ойо  —агасу  пришлось  напрЯчь  всю волю,  чтобы не поддатьсЯ
могучей притЯгательности земной женщины.  Ћн отвернулсЯ, открыл черный
шкаф и достал нечто похожее на древнюю курительную трубку. “строившись
в кресле напротив ђодис,  он  закурил.  ‘квозь  резко  пахнущий  дымок
владыка  планеты  присматривалсЯ  к  ”ай  ђодис,  и  его  узкие  глаза
подернулись пеленой забытьЯ. Ћн молчал так долго, что ђодис заговорила
перваЯ:
      - —то означал  ваш  возглас  "вообще  довольно"?  ђазве  вам  не
понравилась ‡емлЯ?
      - ”ильмы технически великолепны. Њы никогда не видели подобного!
      - ђазве дело в технике? џ имею в виду нашу планету.
      - џ не судьЯ сказкам.  Љак Я могу отделить ложь  от  правды,  не
знаЯ о вашей планете ничего, кроме этих картинок?
      ”ай ђодис встала,  чуть опершись  на  край  вычурного  стола,  и
внимательно посмотрела на —ойо —агаса.
      - ‘ейчас вы лжете,-  сказала  она  ровно,  избегаЯ  повышениЯ  и
понижениЯ тона,  принЯтого у тормансиан.- Џомогите мне понЯть вас.  ‚ы
человек выдающегосЯ ума,  почему вы избегаете говорить прЯмо, правдиво
выражаЯ свои убеждениЯ и цели? —его вы боитесь?
      —ойо —агас медленно поднЯлсЯ, холодный и надменный. ”ай ђодис не
дрогнула, когда он остановилсЯ перед нею, вытЯнув шею и навалившись на
стол сжатыми кулаками.  €х молчаливый поединок длилсЯ до тех пор, пока
владыка не отступил, вытираЯ лоб тончайшим желтым платком.
      - Њы могли  бы  уничтожить  вас,-  оскалилсЯ  он  в  недоброй  и
неуместной улыбке,- а вместо этого Я еще вынужден отдавать вам отчет!
      - Ќеужели эта жертва вас  тЯготит?  -  интонациЯ  ђодис  звучала
неприкрытой  усмешкой.-  ‚ы опасаетесь,  что ЯвитсЯ второй звездолет и
оба кораблЯ сокрушат ваши города,  дворцы,  заводы?  џ знаю,  что вы и
ваши  сподручные  спокойно  примете  гибель  миллионов  жителей џн-џх,
разрушение  тысЯчелетнего  труда,  исчезновение  великих  произведений
человеческого  гениЯ,  лишь бы остались жить вы!  Ќе так ли?!  - вдруг
резко воскликнула ђодис.
      - „а,-  вздрогнув,  призналсЯ —ойо —агас.- Ђ что жалеть?  „рЯнь,
ничтожных  людишек  с  мелкими  чувствами?   ‘тарый   хлам   отжившего
искусства,  лежащий бесполезными грудами в пыльных хранилищах? ‚редных
фантазеров "джи"?
      - ’ак ведь они люди! - воскликнула ђодис.
      - Ќет, еще нет!
      - Ђ  разве  вы помогаете им стать людьми?  џ не моту понЯть вас.
‘амое прекрасное в жизни - помогать людЯм, и особенно когда имеешь длЯ
этого  власть,  силу,  возможности.  Њожет  ли быть радость выше этой?
Ќеужели вы даже не помышлЯли об этом, несчастный человек?
      - Ќет,  это  вы несчастнаЯ!  - закричал владыка.- €стинна стараЯ
поговорка,  что длЯ женщины существует  только  настоЯщее  и  будущее,
прошлого - нет.  Љакой вы историк,  если не понимаете, что море пустых
душ разлилось по планете, выпив, обожрав, истоптав все ее уголки!
      ”ай ђодис уже успокоилась.
      - €звестно ли вам,  что  мозг  человека  обладает  замечательной
способностью исправлЯть искажениЯ внешнего мира, не только визуальные,
но и мыслительные,  возникающие из-за искривлениЯ  законов  природы  в
неправильно устроенном обществе?  Њозг боретсЯ с дисторсией, выправлЯЯ
ее в сторону прекрасного, спокойного, доброго. џ говорю, разумеетсЯ, о
нормальных  людЯх,  а  не  о  психопатах с комплексом неполноценности.
ђазве вам не знакомо,  что лица людей издалека всегда красивы, а чужаЯ
жизнь, увиденнаЯ со стороны, представлЯетсЯ интересной и значительной?
‘ледовательно,  в  каждом  человеке  заложены  мечты   о   прекрасном,
сформировавшиесЯ за тысЯчи поколений,  и подсознание ведет нас сильнее
в сторону добра,  чем это мы сами думаем.  Љак  же  можно  говорить  о
людЯх, как о мусоре истории?
      - Њне начинает нравитьсЯ ваша откровенность,- с кривой  усмешкой
сказал —ойо —агас.- Ќо продолжайте!
      - ‡наю,  что вы теперь  не  сомневаетесь  в  безвредности  наших
намерений.  ‘колько раз ваши люди пытались уловить хоть каплю вражды у
любого из нас,  даже после пробной атаки звездолета по вашему приказу!
‡десь ведь ничего не делаетсЯ без приказа ‘овета —етырех?!
      - „а,- снова  поддаваЯсь  странной  магнетической  силе  женщины
‡емли, подтвердил владыка.
      - …сли так,  то дело в мнимой угрозе,  Якобы исходЯщей от нас. џ
понЯла,  что  вы хотите запретить показывать жизнь ‡емли народу џн-џх.
Ќо вы должны действовать по каким-то побуждениЯм, продиктованным вашим
видением  мира,  системой взглЯдов.  Њы,  землЯне,  не увидели в вашей
примитивной пропаганде  никаких  глубоких  забот  о  совершенствовании
вашего  общества  и  людей.  ‘охранение  существующей  структуры нужно
только  горстке  правителей.  ‚  истории  ‡емли  это  погубило   сотни
государств и миллионы людей. ‚ы здесь не так давно пережили катастрофу
перенаселениЯ...
      ”ай ђодис  оборвала  речь,  с  удивлением  глЯдЯ на исказившиесЯ
черты владыки ’орманса. —ойо —агас впервые потерЯл самообладание.
      - •ватит!  Ќе хочу! Ќичего о ‡емле! Ќенавижу! Ќенавижу проклЯтую
‡емлю, планету безграничного страданиЯ моих предков!
      - ‚аших  предков?  - воскликнула ”ай ђодис,  и у нее перехватило
горло - ее догадка подтвердилась.
      - „а,  да,  моих,  как  и  ваших!  ќто  тайна,  охранЯемаЯ много
столетий, и разглашение ее караетсЯ смертью!
      - Џочему?
      - —тобы  не  возникали  мечты   о   прошлом,   об   ином   мире,
подтачивающие  устои  нашей жизни.  —еловек не должен знать о прошлом,
искать в нем силу,  это дает ему убеждениЯ  и  идеи,  несовместимые  с
подчинением власти.  €сторию надо срезать от корнЯ и начать с момента,
когда дерево человечества привилось на џн-џх.
      —ойо —агас с минуту стоЯл в раздумье, затем сел, указав ђодис на
ее кресло. Ћн курил, сосредоточенно глЯдЯ на хрустальный шар, а гостьЯ
с  ‡емли  сидела  недвижнаЯ,  как статуЯ,  в глубочайшей тишине покоев
владыки.  —ойо —агас скользнул взглЯдом по  ее  отрешенной  фигуре  и,
решившись,  встал.  €з  потайного  места он извлек набор инструментов,
похожих на старинные ключи.  Ћдним,  коротким  и  толстым,  он  открыл
незаметную дверцу из толстого металла,  повернул что-то внутри и снова
тщательно запер ее.
      - Џойдемте,- просто сказал он,  откидываЯ зеленую занавесь перед
узкой, как щель, дверью.
      ”ай ђодис, не колеблЯсь, последовала за ним. —ойо —агас, опустив
голову,  шел,  не оглЯдываЯсь,  по длинному проходу,  едва освещенному
тусклым  светом  вечных  газовых  ламп.  Ћн  обернулсЯ  лишь  у дверцы
подъемника,  пропускаЯ  ђодис  в  кабину.   ђаздалсЯ   скрежет   редко
работающего механизма. Љабина стремительно полетела вниз. “ ”ай ђодис,
почему-то ожидавшей подъема,  перехватило дыхание.  Ћни спустились  на
значительную глубину и вышли в коридор,  по одной стороне которого шли
железные опоры и рельсы.  —ойо —агас оглЯнулсЯ,  вводЯ свою спутницу в
небольшой  темный  вагон  и усаживаЯсь за рычаги управлениЯ.  Ћн зажег
путевой прожектор,  и с грохотом,  достойным  старинных  машин  ‡емли,
вагон, помчалсЯ в непроглЯдную темь.
      ђодис, улыбнувшись  взволнованному  владыке,  негромко   запела,
поддаваЯсь   гипнотизирующему   мельканию   вертикальных  разноцветных
светЯщихсЯ знаков,  и заметила,  что —ойо —агас  внимательно  слушает,
часто  оглЯдываЯсь  на  нее  в  стремительно бегущих бликах сигнальных
люминофор.
      - —то  за  песнЯ?  -  отрывисто  спросил он,  ускорЯЯ и без того
бешеный бег вагона.
      - "Ќырнуть  стремительно  и  непреклонно  в глубокий и застойный
водоем и отыскать, спасти из мути донной..." - начала переводить ђодис
на Язык џн-џх.
      - ’олько-то? - воскликнул —ойо —агас.
      - Ђ что вы ожидали?
      - —его-нибудь воинственного.  Ћчень бодраЯ и ритмичнаЯ мелодиЯ,-
сказал владыка, резко тормозЯ перед квадратом фиолетового люминофора.
      Ћни вышли во мрак подземельЯ.  ’олько черточки указателей  слабо
светились в полу, как бы плаваЯ в темноте.
      —ойо —агас осторожно взЯл ђодис за руку.  ЏодойдЯ  к  квадратной
колонне, он нашел в ней маленький люк, открыл его и прислушалсЯ.
      - Ќадо убедитьсЯ,  что выключатель  в  моей  комнате  сработал,-
поЯснил  он  безмолвной  ђодис,-  иначе  при  попытке  открыть  сейф с
дверными реле всЯкий будет убит на месте.
      ‚торым ключом из свЯзки он отворил другой люк, взЯлсЯ за похожую
на стрелу рукоЯтку и с силой потЯнул на  себЯ.  ‚ыдвинулсЯ  серебрЯный
стержень,  и  в тот же миг с визгом распахнулись тЯжелые,  как ворота,
двери в Ярко освещенный обширный зал.  …два  они  вошли,  как  владыка
нашел кнопку, и двери захлопнулись.
      ђодис осмотрелась,  пока  —ойо  —агас,  нагнувшись  над  широким
каменным  столом,  что-то  передвигал  на  нем  и  щелкал  тумблерами,
похожими на рычаги старинных электронных машин,  столько раз  виденных
ђодис  в  исторических  фильмах  и музеЯх.  Џомещение тоже походило на
музей.  ‚ысоко возносились застекленные колонки  шкафов  и  стеллажей,
рЯды   плотно   задвинутых   Ящиков   были   испещрены   потускневшими
иероглифами.  ‘тупеньки  передвижных  лестниц,  посеревшие  от   пыли,
кое-где хранили следы ног тех, кто поднималсЯ по ним к верхним полкам.
      —ойо —агас выпрЯмилсЯ,  торжественный и  бледный.  Ћн  показалсЯ
гостье с ‡емли древним жрецом,  хранителем сокровенных знаний,  да и в
самом деле он был им.
      - ‚ы знаете, куда мы пришли? - хрипло спросил владыка.
      - џ понЯла. ‡десь хранитсЯ то, что вы... ваши предки привезли на
звездолетах  с  ‡емли.- ”ай ђодис напрЯглась от волнениЯ.  Љаково было
историку ќђЊ попасть в хранилище сведений  о  самом,  пожалуй,  темном
периоде   эры   великих   переворотов  накануне  ќЊ‚  -  ќры  Њирового
‚оссоединениЯ!  ђодис  благоговейно  коснулась   громоздкого   пульта,
очевидно,  снЯтого  со  звездолета  далеких  времен - одного из первых
кораблей,  отчаЯнно нырнувшего в неизведанные и  оказавшиесЯ  безмерно
сложными глубины вселенной.
      —ойо —агас ободрЯюще кивнул смЯтенной ”ай ђодис и показал ей  на
рЯд жестких стульев из металла и пластмассы в центре зала.
      - џ понимаю,  что  здесь  длЯ  вас  интересно  все.  Ќо  мы,  не
забывайте  этого,  продолжаем  разговор.  € вы будете смотреть фильмы,
привезенные предками как памЯть о планете,  откуда они бежали.  Ѓежали
со  слабой надеждой на спасение,  но нашли девственную планету и новую
жизнь,  обернувшуюсЯ  старой.  Љогда  сомнение  или   неЯсность   пути
одолевает усталые нервы, Я прихожу сюда, чтобы насытитьсЯ ненавистью и
в ней почерпнуть силу.
      - Ќенависть к чему, к кому?
      - Љ  ‡емле  и  ее  человечеству!   -   сказал   —ойо   —агас   с
убежденностью.-  Џосмотрите  избранную мной серию.  Њне не понадобитсЯ
поЯснЯть вам мотивы запрещениЯ  ваших  стереофильмов.  “видев  историю
вашего  раЯ,-  с  едкой  горечью  сказал  владыка,- кто не усомнитсЯ в
правде показанных вами зрелищ? Љак могло случитьсЯ, чтобы ограбленнаЯ,
истерзаннаЯ  планета  превратилась  в  дивный сад,  а озлобленные,  не
верЯщие ни во что люди сделались нежными друзьЯми? Љакие орудиЯ, какие
путы железного страха держат народы ‡емли в этой дисциплине?  ‚прочем,
разве вы скажете?  ‚ы умеете обольщать.  џ сам  испытал  это.  Џомните
легенду о –ирцее,  волшебнице, превращавшей людей в свиней? €ногда мне
кажетсЯ, что вы –ирцеЯ...
      - –ирцеЯ  - великолепный миф незапамЯтных времен,  возникший еще
от матриархальных божеств о сексуальной магии богини в зависимости  от
уровнЯ эротического устремлениЯ:  или вниз - к свинству, или вверх - к
богине.  Ћн почти всегда истолковывалсЯ неправильно. Љрасота и желание
женщин  вызывают свинство лишь в психике тех,  кто не поднЯлсЯ в своих
сексуальных чувствах выше животного.  †енщины в прежние  времена  лишь
очень редко понимали пути борьбы с сексуальной дикостью мужчины, и те,
кто это знал,  считались –ирцеЯми.  ‚стреча  с  –ирцеей  была  пробным
камнем  длЯ  всЯкого  мужчины,  чтобы  узнать,  человек ли он в ќросе.
‘ексуальнаЯ магиЯ действует лишь на низкий уровень восприЯтиЯ  Љрасоты
и   ќроса.  •отите  попробовать?  -  предложила  ђодис  и,  неописуемо
преобразившись,  устремила   на   владыку   взглЯд   широко   открытых
повелительных глаз, надменно изогнув свой царственно прЯмой стан.
      ’емнаЯ сила скрутила волю —ойо —агаса,  какаЯ-то могучаЯ пружина
стала  развиватьсЯ в нем,  стеснЯЯ дыхание,  стискиваЯ челюсти и сводЯ
мышцы неистовым желанием.
      - Ќет!  -  с ожесточением крикнул он.
      ђодис опустила взглЯд,  и владыка грузно уселсЯ на  край  стола,
нажав на рычажки.
      Џогас свет,  стена подземельЯ исчезла, пробитаЯ изображением, по
глубине  даже  превосходЯщим  обычные  ’‚”.  €  ”ай  ђодис забыла все,
унеслась в далекое прошлое родной планеты.
      ‚начале шли  только  инсценировки.  —ойо —агас подобрал фильмы в
исторической последовательности событий.  „лЯ самых древних времен еще
не    существовало    фильмовой   документации.   Џришлось   создавать
реконструкции  важнейших  событий.  Ћднако   событиЯ   эти   неумолимо
разрушали  прекрасные  сказки ‡емли о добрых царЯх,  мудрых королевах,
безупречных рыцарЯх - защитниках угнетенных и обездоленных.  ‹егенды о
доблестных полководцах и борцах за веру оборачивались чередой кровавых
убийств,  жестокого  фанатизма  и  изуверства,  разрушением   красивых
городов, стран и плодоносных островов.
      ‡емнаЯ историЯ,  которую писали и  учили  далекие  предки,  была
направлена  на  сокрытие  истинной  цены  завоеваний,  смены  владык и
цивилизаций. Ќо  фильмы-реконструкции  поздней ќђЊ ставили перед собой
задачу показать, что усилиЯ людей к созданию красоты, устроению ‡емли,
мирному  труду  и  познанию  природы неизменно оказывались напрасными,
заканчиваЯсь бедами и  разрушениЯми.  ’о  озверелые  людоеды  пожирали
более   цивилизованное   племЯ   перед  его  заботливо  украшенными  и
отделанными  пещерами.  ’о  на  фоне   горЯщих   городов   ассирийские
завоеватели избивали детей и стариков,  насиловали женщин перед толпой
зверски скрученных мужчин, привЯзанных к колесницам за ремни, продетые
сквозь   нижние  челюсти.  Ќескончаемой  вереницей  проходили  горЯщие
селениЯ,  разграбленные города,  вытоптанные  полЯ,  толпы  истощенных
людей,  гонимых как стадо.  Ќет, никакой скотовод никогда не обращалсЯ
так со своими животными. ‘овершенно очевидно, что человек ценилсЯ куда
меньше  скота.  Ѓолее  того,  люди  постоЯнно  подвергались садистским
мукам. €х медленно перепиливали пополам на площадЯх ЉитаЯ, рассаживали
на кольЯх по дорогам ‚остока,  распинали на крестах в ‘редиземноморье,
вешали на железных крючьЯх, как освежеванные мЯсные туши.
      ’ехника массовых  истреблений  непрерывно  "совершенствовалась".
Ћтсечение голов,  костры, кресты и кольЯ не могли уничтожить скоплениЯ
людей в завоеванных городах.  ‹юдей стали укладывать свЯзками в полЯх,
и  конные  орды  скакали  по ним.  ЉопьЯми и саблЯми гнали обезумевшие
толпы в горы, сбрасываЯ их с крутых обрывов. ‡аставлЯли выкладывать из
живых  людей  стены и башни,  переслаиваЯ рЯды тел пластами глины.  €з
этой фантасмагории массовых истреблений, в которых самым поразительным
была  абсолютнаЯ  покорность  человеческих  масс,  загипнотизированных
силой победителей,  ”ай ђодис запомнилась сцена падениЯ  ђима.  ѓордые
римлЯнки  с  их детьми пытались найти убежище на ”оруме.  Ѓеззащитные,
лишенные привычной опоры отцов,  мужей,  братьев,  перебитых  в  бою,-
девочки,  девушки, женщины и старухи в оцепенелом безвыходном отчаЯнии
смотрели на приближающуюсЯ  толпу  гуннов  или  германцев,  опьЯненных
победой,  с окровавленными топорами и мечами.  ќта незабываемаЯ сцена,
поставленнаЯ искусным художником, стала длЯ ђодис олицетворением одной
из ступеней инферно.
      Љак бы   отвечаЯ   на   сострадание   ђодис,   фильм    сменилсЯ
перечислением преступлений римлЯн, доказываЯ справедливость возмездиЯ,
к сожалению,  так редко настигавшего преступные государства и народы в
ходе исторического процесса.
      €з всех падений  человека  в  дальнем  и  недавнем  историческом
прошлом  деградациЯ  римлЯн  не имела себе равных,  разве в ѓермании в
эпоху фашизма. ђимлЯне, столь высоко возносившие себЯ над "варварами",
сами были наихудшими дикарЯми в обращении с людьми.
      ЏотакаЯ самым низменным инстинктам,  правители  ђима  превратили
своих   граждан   в  невежественную  садистскую  толпу,  ненасытную  в
требовании  "хлеба  и  зрелищ".   †естокость   и   полное   отсутствие
состраданиЯ сделали мучениЯ человека развлечением, а полное отсутствие
представлениЯ о достоинстве иноплеменников и иноверцев создали атрофию
совести и благородства.
      …ще в  дохристианский  период  римлЯне  начали  практиковать   в
цирках,   как   специально   построенных   длЯ  этой  цели,  так  и  в
перестроенных греческих театрах,  зрелища кровавых  сражений  людей  с
дикими зверЯми или между собою.  Ћбычай этот,  возрастаЯ до чудовищных
избиений,  продолжалсЯ  более  пЯтисот  лет,  до   эдикта   императора
Љонстантина, запретившего игры с убийством людей.
      Ћбычное притупление сильных ощущений  заставлЯло  императоров  и
консулов наращивать число убийств и разнообразить приемы.
      Џомпей отпраздновал свою победу,  устроив венацию, или "охоту" в
цирке. ‡а пЯть дней игрищ было убито шестьсот львов и тысЯча четыреста
человек.
      €мператор ’ит,  строитель  огромного  цирка  в  ђиме  - ЉолизеЯ,
истребил девЯть тысЯч зверей и двенадцать тысЯч  людей.  ‚  первый  же
день  погибло  семь  тысЯч  человек  и  пЯть тысЯч зверей.  •ристиане,
зашитые в звериные шкуры или привЯзанные  к  столбам,  были  пожираемы
заживо под улюлюканье и вой пЯтидесЯти тысЯч зрителей - так называемых
свободных граждан великого города.
      €мператор ’роЯн   погубил   двадцать  четыре  тысЯчи  человек  и
одиннадцать тысЯч зверей.  ‘лоны,  бегемоты,  львы, леопарды, медведи,
гиены, крокодилы, тигры, кабаны - все гибло на потеху осатанелых толп.
’ысЯчи нагих женщин,  совсем юных девушек и детей были  растерзаны  на
аренах хищниками, растоптаны слонами, носорогами и дикими быками.
      €мператор Џробус насадил лес на арене ЉолизеЯ и устроил  "охоту"
из ста львов,  двухсот леопардов и трехсот медведей. ‹юди - "охотники"
должны были убивать хищников короткими копьЯми. Ќа следующий день были
убиты три тысЯчи кабанов, оленей и страусов.
      €мператор ѓордиан устроил празднование с тысЯчей медведей,  а  в
день  тысЯчелетиЯ  ђима  две  тысЯчи  гладиаторов  погибли  на  арене.
Џодобные представлениЯ,  конечно,  были не в одном  ђиме,  а  во  всех
больших городах.
      Ќе меньшую  бесчеловечность  и  духовную  деградацию   проЯвлЯли
римлЯне  и  при  своих  завоеваниЯх.  ‚место  уважениЯ  к  мужеству  и
геройскому сопротивлению своих врагов они учинЯли подлую расправу  над
безоружным  мирным  населением,  сгонЯЯ  побежденных вместе с семьЯми,
детьми и стариками в рудники и каменоломни, где они медленно умирали в
нечеловеческих условиЯх,  не имеЯ воды длЯ умываниЯ, жилищ и постелей.
•ристиане и евреи подвергались  особенно  жестокому  обращению.  Љогда
римские  легионы  подавили  восстание  в  €удее,  то  все ее население
согнали  в  африканские  каменоломни.   Њужчины   были   кастрированы,
ослеплены  каленым  железом  на один глаз и в цепЯх,  с клеймом на лбу
должны были ломать  знаменитый  нумидийский  мрамор  длЯ  великолепных
римских   построек.  …сли  представить  себе  колоссальное  количество
мрамора,  употреблЯемое на форумы,  дворцы,  храмы,  акведуки  и  даже
дороги,  то  океан  человеческих  страданий не может не вызвать в душе
каждого настоЯщего человека отвращение  и  ненависть  к  неисправимому
прошлому.
      ’акова была  величественнаЯ   цивилизациЯ,   оставившаЯ   гордые
надписи  "ѓлориЯ  ђоманорум" (‘лава ђимлЯн),  которую народы …вропы на
протЯжении многих веков считали недосЯгаемым образцом.
      ‚озмездие, как всегда,  пришло поздно и обрушилось,  как обычно,
на невинных. Ќо и гораздо более поздние государства тоже состЯзались в
жестокостЯх.  ”ранцузские  короли,  носившие  подчас  гордые прозвища,
вроде ЉоролЯ-‘олнца, с неимоверной дикостью расправлЯлись с иноверцами
- тоже французами.
      ‘кованных одной цепью по нескольку  сот  человек,  их  гнали  на
галеры ‘редиземного морЯ,  где в ужасающих условиЯх,  абсолютно нагие,
прикованные к скамьЯм,  они трудились на веслах пожизненно, не имеЯ за
собой никакой вины.  ЉаждаЯ галера нуждалась в 300-400 гребцах, а этих
судов были тысЯчи на ‘редиземном море,  в том  числе  и  арабских,  на
которых мучились рабы-христиане.
      Ќаиболее кровожадный султан Њарокко Њулай-€змаил запер  в  своем
гареме  восемьдесЯт  тысЯч  пленниц.  Ќе  отставали  от  этих владык и
африканские царьки и царицы.  —тобы почтить  смерть  королевы  черного
народа  Ђшанти,  три  тысЯчи пЯтьсот рабов были убиты отсечением рук и
ног,  часть  сожжены  живьем.  Џеред   этими   жестокостЯми   бледнеют
древнейшие погребениЯ царей,  вроде фараона „жера,  на могиле которого
были  убиты  587  человек,  или  скифских  вождей  на   Љубани   и   в
Џричерноморье,  с  массовыми  избиениЯми  людей и лошадей на курганах,
обильно поливающих кровью ничтожные останки.
      †емчужина древней культуры - ќллада,  ставшаЯ козьим пастбищем в
начале ’емных ‚еков;  развалины еще более древней цивилизации  морских
народов  Љрита;  стертаЯ  копытами  азиатских  полчищ культура „ревней
ђуси;  колоссальные избиениЯ аборигенов  ћжной  Ђфрики  вторгшимисЯ  с
севера  племенами  завоевателей - все это,  уже знакомое,  не вызывало
новых ассоциаций.  Ќо ђодис никогда не видела отрывков  документальных
съемок, вкрапленных в инсценированные фильмы о последних периодах ќђЊ.
Њассовые   избиениЯ   принЯли   еще   более    чудовищный    характер,
соответственно   увеличению   населениЯ  планеты  и  могучей  технике.
ѓромадные концентрационные  лагерЯ  -  фабрики  смерти,  где  голодом,
изнурЯющим   трудом,   газовыми   камерами,  специальными  аппаратами,
извергающими целые ливни пуль,  люди уничтожались уже сотнЯми тысЯч  и
миллионами. ѓоры человеческого пепла, груды трупов и костей - такое не
снилось   древним   истребителЯм    рода    человеческого.    Ђтомными
бомбардировками  за  несколько  секунд  уничтожались  огромные города.
‚округ нацело выжженного центра,  где сотни  тысЯч  людей,  деревьЯ  и
постройки  погибали  мгновенно,  располагалсЯ круг разрушенных зданий,
среди которых ползали ослепленные,  обожженные жертвы. €з-под обломков
нессЯ  нескончаемый  вопль  детей,  призывавших родителей и моливших о
воде.  € снова шли сцены массовых репрессий, перемежавшихсЯ с битвами,
где  тысЯчи  самолетов,  бронированных  пушек  на  суше  или корабле с
самолетами на морЯх сталкивались в сплошном шквале  воющего  железа  и
гремЯщего   огнЯ.  „есЯтки  тысЯч  плохо  вооруженных  солдат  упорно,
напролом лезли на сплошную завесу огнЯ  скорострельного  оружиЯ,  пока
гора  трупов  не  заваливала укреплениЯ,  лишаЯ противника возможности
стрелЯть,  или же его солдаты не сходили с ума. Ѓомбардировка городов,
где  храбрые люди прошлого фотографировали рушащиесЯ и горЯщие зданиЯ.
Ћбреченные на смерть летчики-самоубийцы мчались сквозь завесу снарЯдов
и  разбивались о палубы гигантских кораблей,  вздымаЯ огненные смерчи,
летели вверх люди, орудиЯ, обломки машин. Џодводные корабли неожиданно
поЯвлЯлись   из  глубин  морЯ,  чтобы  обрушить  на  врагов  ракеты  с
термоЯдерными зарЯдами...
      - Ћчнитесь, земножительница,- услышала ”ай ђодис —ойо —агаса.
      Ћна вздрогнула, и он выключил проектор.
      - ‚ы не знали всего этого? - насмешливо спросил —ойо —агас.
      - “ нас не  сохранились  столь  полно  фильмы  прошлых  времен,-
ответила,  приходЯ  в себЯ,  ”ай ђодис.- Џосле ухода ваших звездолетов
было  еще  великое  сражение.  Ќаши  предки  не  догадались   спрЯтать
документы под землю или в море. Џогибло многое.
      —ойо —агас бросил взглЯд на часы, ђодис встала.
      - џ отнЯла у вас много времени. Џростите, и благодарю вас.
      Џредседатель ‘овета —етырех приостановилсЯ, что-то соображаЯ.
      - џ  действительно  больше  не  могу  быть  с  вами.  Ќо если вы
хотите...
      - Ѓезусловно!
      - ЏотребуетсЯ не один день!
      - џ могу обходитьсЯ подолгу без пищи. Ќужна только вода.
      - ‚оду найдете здесь.- —ойо —агас отпер третьим ключом еще  одну
маленькую дверцу.- ‚идите зеленый кран?  ќто моЯ линиЯ водоснабжениЯ,-
усмехнулсЯ он,- пейте без опаски.  ‚ы будете  заперты,  но  сигнальный
шкаф Я оставлю открытым.  Ќе пытайтесь выйти сами. ‡десь слишком много
ловушек.  Њатериал по последнему веку вы не сможете посмотреть  раньше
чем через два днЯ. ‚ыдержите?
      ”ай ђодис молча кивнула головой.
      - џ приду за вами сам.  Њикрокатушки с переснЯтыми оригиналами в
этих Ящиках. “дачно прожить! - так говорЯт у нас при расставании.
      ”ай ђодис  протЯнула  владыке  руку земным жестом дружбы.  € тот
задержал ее,  сжимаЯ и вглЯдываЯсь в глубину сиЯющих  "звездных"  глаз
своей  гостьи,  так  поразительно отличавшихсЯ от всего,  что было ему
знакомо и на родной планете,  и в древних фильмах  ‡емли,  от  которой
отреклись его предки.
      ‚незапно этот странный человек отпустил,  вернее, оттолкнул руку
ђодис  и  скрылсЯ  за  дверью.  ЋгромнаЯ  броневаЯ