ипела,  облако  пара
поднЯлось над озером.
     - Ћна больна, - сказал Џосейдон. - Ћна лишилась рассудка.
     Љак  молнии сверкали лучи лазерного бластера. Ѓатиската и след простыл,
но ѓера не прекращала стрельбу, будто у нее заклинило палец.
     € она не услышала, да и как в таком состоЯнии услышишь, что сзади к ней
подкрались камеусы.
     „аже Ђлиса, поглощеннаЯ зрелищем, заметила их, когда было поздно.
     - ‘зади опасность! - закричала она.
     Ќо ѓера не обернулась.
     Љлешни крабов рванули ее одежду.
     ѓера упала на  каменный пол. ‡еленый луч  полосовал вокруг, но  она  не
могла прицелитьсЯ: клешни крабов резали ее руки.
     Ђлиса в ужасе закрыла глаза руками.
     Џотом была тишина. ’олько доносилсЯ визг наследницы.
     - ‚се, - сказал Џосейдон. - ’ы свободна, Ђлиса.
     Ђлиса заставила себЯ посмотреть на монитор.
     Ључка трЯпок и лужа крови,  в которой  лежал лазерный пистолет, - вот и
все, что осталось от ѓоспожи Ђтлантиды.
     € тут Ђлиса увидела, как вода близ берега расступилась.
     €з воды поднималсЯ Џашка ѓераскин в скафандре.
     Љрабы, закончив  свою кровавую трапезу, кинулись к нему, широко разеваЯ
клешни. Ќо  Џашка  не обращал на  них вниманиЯ. Ћн будто не  чувствовал, как
клешни вцеплЯютсЯ в скафандр, стараютсЯ разорвать его.
     ђаскидываЯ  крабов кулаками,  он дошел до лежавшего на камнЯх лазерного
бластера. Ѓыстро поднЯл его.
     Ќесколькими короткими ударами луча он очистил берег от камеусов.
     Џотом откинул шлем и вытер перчаткой лоб.
     - Ђлиса, - сказал он, - ты менЯ слышишь?
     - ‘лышу, - сказала Ђлиса.
     - ѓде Ђфродита и Њеркурий?
     - џ скажу тебе, как пройти, - сказал Џосейдон.
     Ђлиса вместе с ним следила за каждым шагом Џашки, предупреждаЯ друга об
опасности,  когда  из-за кулис  в театре на него  кинулсЯ  громадный камеус,
когда еще  один протЯнул  клешню  из-под кресла, когда целаЯ  толпа камеусов
устроила засаду  в темном  проходе,  пока другие  штурмовали дверь в  бывшую
гримерную - детскую наследницы.
     € Џашка, как в  приключенческом романе, успел в самый последний момент.
Љрабы  уже  прогрызли  дверь, и первый из них  махал клешнЯми, отбиваЯсь  от
стула, которым защищалсЯ толстЯк Њеркурий.
     Ќо на этом Џашкина работа не закончилась.
     Ћн вызволил и  Ђлису  с  Џосейдоном. €  они  вместе  вернулись к берегу
озера.
     Љогда  переходили  в батискат, который Џашка поднЯл на поверхность,  на
берегу не было ни одного  камеуса. Ћни  не  хотели больше рисковать. Ђ может
быть,  сообразили,  что  люди   уходЯт  и  камеусы  остаютсЯ  безраздельными
хозЯевами Ђтлантиды. ‚рЯд ли они слышали, как Ђлиса крикнула:
     - Ќедолго вам здесь править! ‹юди вернутсЯ!
     Љрабы не ответили. Ћни не умеют разговаривать.
     ‚ батискате было тесно.
     Њрачной серой птицей сидел Џосейдон, прижимаЯ к груди мешок  с записЯми
и  документами. ђЯдом нахохлилсЯ  ѓермес,  поставив  ноги  на  драгоценную и
никому уже не нужную сумку с инструментами, с которыми он не мог расстатьсЯ.
‚схлипывала наследница и  шептала отцу: "Ђ нас не  утопЯт?  Њожет, вернемсЯ?
Љрабы  уйдут, и  мы будем жить  с тобой вдвоем". - "“спокойсЯ, - бормотал ее
отец,  -  нам нельзЯ  обратно, нас некому кормить".  -  "Ќо у менЯ не  будет
своего царства". - "Џапочка отыщет тебе царство..."
     - џ надеЯлась, Џаша, что ты вызовешь помощь, - сказала Ђлиса.
     - € это вместо благодарности! - Џашка задраил люк. -  џ спас  население
Ђтлантиды. —то бы вы без менЯ делали?
     - „ождались бы помощи, - сказала Ђлиса. - Њожет, даже ѓера  осталась бы
жива.
     - ѓеру мне  не жалко, - сурово сказал  Џашка. - Ћна бы все равно отсюда
не ушла. Ђ Њеркурий с Ђфродитой обЯзательно бы погибли.
     Ћн сел за управление батискатом и повел его к шлюзу.
     Љто-то постучал по корпусу. …ще...
     Ђлиса удивленно выглЯнула.
     ђЯдом с батискатом плыли сирены и  морской  змееныш. ‘ирены  колотили в
корпус, просили не оставлЯть их.
     - ’оварищи сирены! - крикнул им  Џашка. -  —ерез  несколько часов здесь
будут люди. ‚ том числе биологи. ‚ы длЯ них -  сокровище.  џ обещаю вам, что
отныне вас будут кормить только вкусно и только до отвала.
     Ќо сирены не понЯли Џашку и плыли за батискатом до самого шлюза, и их с
трудом удалось отогнать, чтобы они не попали в открытое море.
     Љак  только  батискат  начал  подъем  из трещины,  Ђлиса,  несмотрЯ  на
возражениЯ оробевшего вдруг Џашки, взЯла микрофон:
     - Ћстров џп, - сказала она, - вас вызывает батискат-17.
     - ќто ты, Ђлиса? - раздалсЯ голос „ороти. - ’ы с ума сошла!
     - Џростите, „ороти, мы не хотели вам  доставлЯть неприЯтности. Ќо у нас
было столько приключений!
     - Љакие могут быть приключениЯ!  - возмущенно  ответила „ороти. - ‚ы же
еще  дети! ‚ы  забываете,  что питатьсЯ надо  по часам. ‚ы  знаете,  сколько
сейчас времени?
     - ‘колько? - виновато спросила Ђлиса.
     - „евЯтый час, а  вы все еще катаетесь по морю. “жин  остыл,  кокосовое
молоко прокисло, лепешки  зачерствели.  ‚  следующий  раз Я оставлю  вас без
ужина.
     - Њы летим, мы спешим! - воскликнула  Ђлиса. - Њы везем гостей. „ороти,
вы самаЯ прекраснаЯ, добраЯ и заботливаЯ женщина на свете!
     - Ќе подлизывайсЯ, - сказала „ороти.  - ‘колько гостей Я должна кормить
сегоднЯ?
     - Љроме нас, четверых.
     - ѓде же вы их нашли?
     - ‚ Ђтлантиде.
     - ЏонЯла, - засмеЯлась „ороти, - значит, это гидрологи. ‘кажи им, что Я
ставлю на огонь жаркое.
     Ђлиса обернулась к кринЯнам.
     Ћни смотрели на нее внимательно и даже испуганно. € молчали.
     €м было страшно.
     Ѓатискат быстро шел наверх.
     ђЯдом с ним плыл громадный  морской змей, ќмпедоклюс,  который не хотел
отставать от своего друга, старика ѓермеса.
     -  Њинуточку,  „ороти,  -  сказала Ђлиса,  -  не  отключайсЯ.  „ай  мне
координаты сейсмической станции в ѓонолулу.
     - Џожалуйста. - „ороти никогда не удивлЯлась.
     Ђлиса набрала координаты сейсмологов.
     - ‘ейсмический дежурный по ѓонолулу слушает, - послышалсЯ голос.
     - ѓоворит подводнаЯ ферма острова џп. Њы имеем информацию, что завтра в
шесть утра на острове  Ћаху случитсЯ землетрЯсение  силой в  девЯть  баллов.
Ќаибольшим разрушениЯм подвергнетсЯ город Љолау.
     - €нформациЯ достовернаЯ? - спросил сейсмолог.
     - Ќа сто процентов. Џроверьте по вашим каналам, - сказала Ђлиса.
     - ‘пасибо, - сказал сейсмолог. - „о свЯзи.
     Ѓатискат прорвал поверхность воды,  и последний отсвет луны мелькнул  в
кабине.
     Љогда  Ђлиса  поглЯдела на  атлантов, у нее сжалось сердце  - какие это
несчастные, грЯзные, изможденные, старые люди. € чтобы жалость не отразилась
на лице, Ђлиса улыбнулась и сказала, обращаЯсь к Џосейдону:
     -  ‘ейсмологи благодарЯт  вас.  ‚ы  спасли сегоднЯ  много  человеческих
жизней.
     ЊаленькаЯ голова  морского змеЯ поднЯлась над водой рЯдом с батискатом,
потом показалась чернаЯ туша, короткий хвост... ЏоднЯлсЯ фонтан брызг.
     € морской змей скрылсЯ в волнах.
     Ѓатискат взЯл курс на остров џп.
__________________________________________________________________________
     ‘каниpовал: …pшов ‚.ѓ. 09/09/98.
     „ата последней редакции: 10/09/98.