.  -------------------- . [= ] (" " #5). . - .. Poul Anderson. Three Worlds to Conquer (1964) ("The Interplanetary Exploration Tales" #5). ======================================== HarryFan SF&F Laboratory: FIDO 2:463/2.5 -------------------- 1 , . " ", - . , , . . . , . ! , . , , - . , , , . -, , , - , . , , . . : " , ?". , . ? . , , - . ... . - 17. ! - . . - , ! , - . - , . , ? - --, - . - . . - , , . , , . - : ? - ? . - . . ? - , ! - ? - "". . , . , , : - ? - , , . . , -, "" , , , - . . , , . , , , "" . , . . , , . , , . . "" , : , , . , . , . , , . , . - , - . - . - , . " ", - . - - ". , , , . , . . , , . - , - . - , ? - , , - . - , , . . . ? - . , . - , - . , . , . ? ? , 400.000.000- , , . ? . . . - . , , . . , , . . . , . . . . . , , . , . , . . , . , , . . . , - , . - . - . - , , - . - , . . - , ? - . - ! ? ? - . , - - . . - , , - . - . - ? - . . . ? - , ... - , , , - , - ? ... . . . , , , . , , . , . - , , , . ? , . . . - , , - , - , , - " "! . . , , . , , , . ! . , ? ? , - , , . . - , . , ... . . . - , , ... ? , , , , . ... , "" . , , . . - , - , . . - , . ? , , - , . , , - , , , ... , . , - . . - , . ? . . - , - , - . - ? - . - . : - , ? - . . , . ... . " ", . . , , . . - . , , - . , . , . , . "" . , , , , . , . , . "", , . . , . , . "" , . , , , , . , . , . , , ; , . , , , . . . . . , , , , , . . - , - , . , . , . . 18 , . , . ", , - - !" , . "" . , . ... . - - , ? - . - , - . - , - - - . , . . , . . - . , - , , - , ? . , , . , . , . , , . , 30 , , , . , , . , , 200 . "- , , ", - . , . , , , , . , . , . . . . - , . , - , , , . , , . - ! - ? - . , , . - ... ! - , . , . - , - . - , , . , . , . , . , . . , . , , . , . - , , - . - . . , ? . , . 2 , . - , , - . , , , , , . . - ? - . , , . - . - . , . , . , , , . , , , . - - . - ! , ? " , ! . , ..." . , . , , , , : - ? . , , . - , - . - -- , ? , , . " ? , , , -. , . ? , , ." - , - . - , - . . . , , , . . - ... ... ? . - - . , , , , . - , , , , . : - ? . , ! , . , -, - , , , . , . , , . -, , , - . ( , . ). . - , , . , . - -. , . , , , , . - , - , . , , , ... . , , , , , . . , . . , , , . - , , , . , . . -. - ? , , , . , , , , . . , , , , . , . . , - , . , , , . , , , , ... . . , "" - . , , . , . - , - . - , , . , . , , , . , ... - ? - , , - , , . , , , , , . , , , . , , , , ? , - - , . . , , , ... - , - . - - . , , ! - , . , . , , - , , , . , , . , . - 20 . , ! ?! - , , . - , , , - . - , , , . , (" ", - ) . . , , . , . - ... ! . , ... : - . . . , , , , . , . , , . ?! . " ." - ? - . - , - , - . , , , . , , , , . - . , . . - , - . - , . - , , , , . , , . - -, , . , , . , . ? , -. . , . , . , , , - , . - . , . , . - ! , , . ? . , - , , . - , . , . , , . - ! , . . . , . ", ". - , - , - ... . , . . , ! - , . . , . , . . , . - ! ! , ! - ? - . - - - ! ! . , , , , . , , . , , , . , , , , . - . , , , , . , , . , . . , . , , , , , , , , . , . . , , , . . . " ? - . - . , . ! ?!" , . , ; ; . , ? , , , -. . . . , . , , , . - ! - . - , , , ! - ? - , . , , - - . , . ; . , , , - , - . . . . " ?" - . . . , , . - , - . - . - , - . - , . , , - . - ? , , . - , , , . . . . . . - , - , - - , , . . . , , . . - , , , - , - , ... , , , , . - , - . - ? , , . . . , . , . , , , . : . : - ? - , .