:


---------------------------------------------------------------
        . 
     "", 1997, No 10
     Origin: http://www.agama.com/r_club/journals/october/n10-97/zinger.html
---------------------------------------------------------------


            (.  1904 .),  
    1978  .,      , 
1935  .          1943  .    
.       .   
         ,  ,  ,    
        .
          ,  ,      
    (  ,  ) .  
  ,       
   --  ,  ,   ,         
         ,        
.
     ,  ""    , 
         :  ""      ,
,  " "       1970 . .
.        ,            
  .              
 .





            .    ,
     .          
  ,           ,    
.               , ,  
 ,    .          
  ,       .   
    ,       ,  
      .           ,  
          .     , 
   ,    .
     --   ,--  .--   .   .
     .      .   .
     .    .
       ,    ,   
!         ,   ,  
    ,       
.                .
  ,                .  
         ,     
     .
       ,         :
     -- ! !     . -  ? 
  .
                 ,     
.            .  
    :     ,   
,    ,      ,   
,   .           , 
     ,         .   
       ,      .    
 ,          !    ,  
,       .      
,     .        
  .     ?
              ,     , 
        .      ,  ,
         .       , 
 ,      .
             .       : ,  ,
,  ,    ,           ,
       .        
     ,         ,   
 ,    .
         ,      ,     
,    .  ,     , -
         ,        
.      ,       
  ,       .         ,
  ,   ,   -, ,  ,
  ,    ,      .
           ,     ,    
:    ,   .       ,  
  .          
.     ,    , 
               .    
 .   ,   ,  
            .        
 .       ,   ,
  .      ,   
 .   ,   --     .
      .     
 ,      ,      
   ,        .       
 .
                 
,        ,   ,  
  ,      ,    
     .    ,    ,
     -,       ,
       .
         ,    .    
  .          .  
     ,         
 ,       .   
             ,          
.          --   ,  ,   ,
 ,--    ?
         -- , ,  . , 
    ,  -      .
,          . , 
   ,     .
            ,           
     ,            
   ,         ,  
  .
        ,         
 ,   .        
     ,      , 
  .         .   
    .     ,   .
   ,   .       .
    ,    ,   ,
-      .     
.    .   ,  ,  
,     ,       ,     
      ,            
    ,      .
            .        
  .     ,     .
    --         ,    - 
.
                   . 
,       ,      
.      ,         ,
  ,      ,          .
     -     .   
      ,     ,     ,  
 ,    ?        ,     
, ,   ?     ,    
.          ,  -    
 .         ,  ,
,    .       
  ,     ,           
   :     ...   ...   
...   ...
           ,       
.    ,       .
          ,    ,     . 
   ,         ,     , 
     :
     -- ... ... .
        ,   ,   .
 ,     ,   . , , 
    ,       .   
          ,     .  
            -  .  
           ,     
    ,             ,    
.               , 
           .   
        .      
  .     ,          
  .     ,     ,   
  .          
      ,         
,      ,     ,
 ,     .     
     ,            
,            .     
        .    
 ,    ,   :
     --  !
        ,          .  
,       ,        
,            .   .  
   . ,        
,         ,      
  .     .   ,  
    .      ,        
,   .
       ,        ,  ,
    .              
.    ,      
 .        ,   ,    
,              , 
  ,        
,    ,      ,    ,  ,
   ,  (   ) ,  
  .      :
      , ,
      , ;
       
       .
      ,
      ,
      ,
      .
       ,   ,        .  
     . ,      , 
   ,  ,     . 
  ,      .   
,       .        
  .  -   ,   .
        ,          
 .       .   
  .          .   
    ,      .   ,
       .      , 
 --   ,      .        
.    ,            ,
   .     . ,   
    ,        
  ?      .          
.   ,      .      
  .  ,       -   
?    ,    -      
. ,      ,    ,  
  ,         .    ,  
,   .
      . -    ,    
:
     --   ?
       .
      ,     .      
     .             
,   .   :
     --    ,           .
 , , ,   ...
         .
        ,
       
     ,  ,
       ...
      .       .
     -- ! --  .
     --  --  ? --     .
        .
     --   ? .
     --  -- ,  .
       !
     --   , ? --  .
     --   , .    ,     .  
 . ...
        ,  ,      .
   ,       .   :
     --   ...   ...         ,  ,
     .  ,      ,  ,
 ,       . ,    ,   
 .      .
     -- , ?  .
     --  ,    ,   .   ,    .    
-.        ,    .
     --    ,  ? !
     -- !  !
     -- .
         ,    ,     
.    ,         
 .  ,    ,    ,
      ,             . 
       .      
          ,    ,
  .  ,    ,      .
 ,     ,   ,   .   , 
 ,     .
           ,        ,
   .      .   
:  ,    ,  , .  ,   ,  
  ,   .
     --    ,  !  --        
.
             ,     
  ,      ,   , 
  .      .   
 - ,     .
          .       
:
     -- ,     .      .  
        .         .  
     .    .
       ,             ,      
.        .     
.    ,    .   
   ,      .  
  ,            
      .





                  ,    
.               
.    "",     ,    , 
 .           
   .         ,
   ,  , ,     . 
     .    , 
 " ",           
   ,     ,  
"".      ,       
       ,     -
   .  ,      ,    
      ,      
  .          , 
       .     -  
-      .      : "
        ,          
".
             .    ,   
       ,   
   . ,   ,        
,      .          
   ,             
,       ,     
   ,     ,     :
"      ?"           , 
       ,       
 .
         ,  ,       ,     ,
.  ,   ,   
             ,        -
,      ,     .    
   ,  :
     --     ?
     --  ?
     --  .  .      , 
     .     1911     ,  
     .  ,         ,
  ,      .   ,   
.       .
                 ,    ,    
        .     , 
            .     
,       .    : "
     ".          
       ,         . 
,   ,       
,    ,    ,  , 
"   ".
         .            
,       ,  .       
    ,  ,  ,  .          
  ,          ,   
     .   
   .       .  
 .        .   
,          ,     ,  
,   ,       .      
  .      ,    
     ,    .
                     
.   ,          ,
  .    -    -.   
 ,     ,         ,
    .       
    .           ,    
,        ,  .    , 
            .      ,      
-      ,    
.
         .
     --      ,  ,   ,   .   
,     - .     
 ,   .      ,       
        -  .          
.  .      .  
          .            
  ,     ,      ,   
   . ,        .
     --   ,  .      
   '.            ,   
,     . ,  , ,  
 ,    .           
.            . 
 ,         ,    
       .  ,   , 
      .  ,            
,      ,    .
     -,    - ,        ?
  ?      ,  ,  
, ?   ,   ,     ,
      .     ?   
        ? .     . 
 .        .   . 
 .         .     
  .    ,        ,      
?     .      
    .  .       ,  
        ,     . 
       ,     ,   .
        ,      ,    
.    .      -   
       ,   .   
 ,        , ,  ,
- .       ,    ,  
 ,  ,  ,       
      ,        
.
         ,      ,      ,     
  .      .          
.        -   
  ,       ,        
,       ,       . 
    ,    " ,    ".
-.    ,         . ,  
 ,      .  ,   
 -,        ?      
  ,   ,      ,
          .  
     .       ,     
.     -  ,        .
    --    .   -
.              .          
: ", ,  ,  !"
                    
,    . "     ? --   .-- ? ?
,   ,?"
        :
     -- ,   !
          .       ,  -
  .         .     
            .    ,    
,  ,    .    
 ,  . . .   :    
              .
           .          
  .
     --  , ?
     --      .  ,    .    
    .
        ,    ,  ,    
          ,    ,  
        .
     --   ,--   .
     --  ,    .
                .         
?    .    .  .      
,    ,     .  
 .
     -- ,     ? --  .
     -- ,--  .--   .
       ,   .    ,    , 
                  , 
,              .    
,    .        
    .         ,   
   ,      .       
       .  ,   
    .       ,   
 ,    .
     -- ,--    ,--      . 
 ,   .     ,   "".
     --        ,--    .--     
 .       .   ,    
  .
     --      ?
     --  ,--  .--     ,     ,
   .
     --  ,      ,     , 
   .
     -- .   .          .
,  ,   .
        ,     .
     --     ,--   .--    ,   
  .
        .
        ? , .         
    ,        . 
              ,   
,            .    , 
  .      ,     
...  ...      ?   
     .
     ,     -.    ,    
    . -      
. "  ,--       .-- !"   
,   .      .    .
     !     !
      ,    .    .   
.  !    !        
        ,     
  ,           . 
 ?        .  ,  
 .   ,           . 
    .  -     .  
         .          
 ,       . ,    ,
       .           
?     .
         ,   ,    .
     .   ,   .   
           .   .
  .
                   
  ,   .    ,  ,  
-    , , ,         
. ,          .
         ,              
,     .    .   
 .
     ,    ,              ,
    .      .    
 .       .   
        .            --    
.         .          
.              : "
    ".      ,      .    
,    ?
          .      ,      
 , ,   ,        .   ,
   --     ?      
  ?      ?      
 ,      .      
          .      
,       ,  ,  
.   ,    ,       
  ,  . ,     ,     
.          .     
,  ,     . 
  ,   .    .         
   ,         .    ?
.  ,  ,         .
      ,                 
,            .  
     .       .
  ...     ... ,    , 
    ,           .    
   .    ,   ,    
.
     -- ,--   ,--  .    , ?
          ,   ,    .  
        .  ,        
?
     -- .
     -- ?    ?
     --   .
     -- .   .  .
       ,    .   , , 
 ,      ,    .
     .     .
,   ,           .    
      :
     --  ,       ""    .  ,  
,       ?       . 
  .
         .
     -- ,--    .--     
 .
     --    ,       .  
   ,  "  ".       .
      ,    .
     --     ,     .
     --      .     .   
  ,       ,    
  .     ?      
 ,    .      . ,
  .
       ,    ,     
  .        . 
   ,         . 
  ,     ,  " ",
        ,       
     ,       
  .
        .
     --  .      ,   
   .
     --      ?
               .
     --    ,    ?            .  
,  .     ,    
         .     ,  
,    ,   . ,     
   .  ,    ,  
,           " ".
        .   ,   
.  ,     ,     
   ,   .
     ,  .     -,  ?  
  ,   .    .    .
   .       ,   
  -- Homo sapiens       .    
,    ,   .    ,        .
",--        -,--   .    ,    
".
                 .   
  .           ,    
,        .    
      --   ,        ,  
 .  ,       .  
       .       . 
  .      -- , , , .
    .      .  
  .                 
,      ,         .   
,  .         ,  
  .       ,      
 .      ,   
    .    ,   ,   
,   ?   .
     -,         ,     .    
,   ,      ,    . ,   
    .     .    
          ,  
    ,      .   
 .     ,        . 
  .      --    .     --
,      .    --    . -   
.        ,         , 
 .    ,        
 .    ,     ,
            ,       
    :  ",       ,
,  ".   ,       . 
    .        ,  
  .         ,   
   ,     .   ,     
...   -    .    
  .   ,  ,    !    
       , , ,  , 
        ,        . 
 ,   .
        , ,  ,     , 
          -  . 
           ,     .    
           .      .  
,  .   ,      .
     --    ,         . 
!   .
     --   ?
     --     . ,   .
     -- .
     --   ? ,     ,  ,   
 .
     --   .
     --   - .  ?    . , 
  .         ,  ,     
.   ,        --
      ,      .    
   .
          ,  ,  .
     --  ? -      .    !
-!    ,     .     ,    
 ?


        . 


Last-modified: Fri, 26 Apr 2002 19:47:25 GMT
: