: Biblion.Ru 52.
:


---------------------------------------------------------------
     : .
     OCR: City
---------------------------------------------------------------

                                




           "-",   . 
  ,             ,      
,        ?         
       . ,       
     "",  ""   "",  
    ,     .    ,  
  --           ,-- 
     ,      .
  --     :
     --   - ,  .
          ,   ,   .
,    ...
     --     ?
     -- , .  , ?
     -- ,   .  .
      ,    --  ,   ,    --  
;    ,     --    ;
  ,    --    ;  .  
, ,    ,    --    
     --   .
              ,     ,  
      --    
        ,      
   .
          ,        
   , - . ,  ,
 ,  ,   ,  
   ,    ,          
.         ,      
   -  ;           
;        ,     
  ,   -- , .
     -- , ! --   .
            ,        
,    ,         
 .
       ,-- ,   .
         ,   ,     -
   .
     --  . ,          
,          ,      
    .
     -- ...     ?
     --  ,  ...--           
,    .--   ?
     -- ? --        .--   
  ?
     --   ? --   ,  .
     -- -...      , ,    .    
? --     ,    --     
.
     --  , ...         .   ,  
...
     --     ?
     --  ...--  ,      ,
,    .--        .--   
     .--   ... , ,
   -... ,     - ...
     -- -...--   ,--    .
     -- - ,   .    
  ,        .--   
     ,   .--    
   ,         ,    
     ...      .
     --    ?
     --      - ...--   .--   
    .  - , ,  
 ...   :       
 . ...           ...  ...  
 .--     .--     - 
  .        --  
 .       .
     --     ?
     --   . -  ,      ;  
  .
     -- "  "...--  ,        
  ,    ,     ,    
 .--          ?
     --    !  ,   .  ? --   
,          .--    ,
     .     ,       
,    ...
     --     ? --   .       
              ,           ,
-.
     --   --  ,    .       
,  ...  .
     --     ?
     --       ,        .
     ,  ,       , ,--
       .   
        ,      
.
     -- ,  ,  -   ? -- 
.     ,          
,   .
      .
     -- ,         .
       .             -- 
,  - .   ,    , 
 ,    ,    ,     . 
  ,                 -- 
 ,      .
     -- , ,  , ,   ?
     --      ! --   .
         ,      
.    :    ,       ;  
 .
     -- , ,--     ,-- .
     , ,   .
     -- ,   ... ...
     -- ,  ! --     .--         
  ,      ,        
.
     , ,     .
     --   , ,    .
     --         .--   
.
          ,      
, ,              :
  .
     -- ,     ? --    .
     --  .--     ,   
 .--     .   ,  . ,
   ,         -- ,
   ,     .
     --  ,--   .
      ,    ,   ,   ,--  
        ,    , 
 .
      ,   ,      , 
      .   --    
   --        , 
.    --     ;   
  ,   -,         
    ,         --       
    ;   :   
 ,        ;  
  --       :   
      1,  ;    , ,   
       ;        --    
  :    ,     ,
             ;   
 --       .     
,        --          .
    --  ,    ;
        
:        ,   ,       (      
      -     
),  ,   .  "      
,--          .--    
  .     ,  --
 ,  --    ,  --  .
                   ,
 ".
               ,       
  --         .     
       ,        
   --     .      
 --            ,        
.      ,    ,     
 .     :       , 
    --  .
           :     
    1   .    ,  
        -.    --   , 
   , ,   .    ,    
     ,   , ,   .
"    ,--        ,--
      --    - 
  --  ,           
".
           :        ,    ;    
    ,         ,  
       --       , ,   
 ,    .
         . ,    ,  
        .      , ,   
,            "  "    
     .       
   .     ,    
 .              
,   ;    ,    
    , ,        
 --     ...   -   
          "",   
,       ,    -  ,
-  -...
       .    , ,  :   
               ,   
  .
            ,       
     ,    ,     
  ,      .
      ,     .        
       ,   ,     ,
,    ,    ,--     
,      . - 
           ,-- , 
    , , 
-            ,     ,
    ...
     ,       ,      -   -
.         ,    
  ,     ,    
     .   ,    . 
             :   
,      --      .
           .     
   ?      -  ,  
    .     ;   , 
           ,  ,    
... , :  ,       ,  
    ,       ;
   -    ;    
 -. ,     :    ...
         ,    ,     
    -   .      
,--     ,   ,      .
     ,     ,      
        ;  ,  
        ,     
           
  .
                "":  ,
,         ,           ,
   ,      ,     ,
  :       ,  
,             
.
                  
"  V",     ,      --  
,     "-"         "-"; 
  --      : "", "",  "",  "
"...
                
 .  , ,     .
    ,       .     ... 
,       .
         ,    ,   
.    , ,      . 
    ,       ,
        .      (    ),
     ,          
 .
                :  
,       ,         --
  . ,    .   
  --         ,       
 (   ,         ) 
, ,  :    ,   --
    .
                , 
        .   ,    
  ; ,      
;        .           
"-":       ,    ,    ,
,     ,      , ,
   ,    -   ,   - .
         :  , ,  ,    
,               
.           
.
     --   ,--     -,    .--
,     ?
         ,    --         . 
 ,      ,   
    .
     -- ,  ,--     .
     --           ? --   
   ,         
.
     --  ,--  .
     --  "  "?  --        ,--  ,     
,                    
      .--                 
?
     --     .
          --         .
           ,      
        ( ,
  ),               
    "-47" "-25".
     --        -- ?  --    ,  
  .--    ?
     --    .
       ,    ,      ,
     ,                 
 .
     --    ,--    ,--        - , 
  ,       .--       
 .-- , !
            ,   
:      .
     --                  
.--  ,         ,  
 ,   ,    .
                ,    
       .        ,  
   ,   ,-- , .   
             ,
  ,--            ,     
   .
     --        ?  --     
,      .
     -- ,  ;        .
     --      ? --  .--  ,   
-   ...
      ,       .
     --  ,    .--  .--    ,  
.
     -- -! --  .--    ?
     --     !         ?     
 .
     --   ,  .--     .
     -- ,   .--         
    .--        --    .
,   .
     -- '.--           -
    --          .--  ,  
...   ?
     -- .  .
           ,       :
 --        .   ,  
     ,         ,   
   . "...--      .--  .  
   .         ,    
     --  ".
       ,        , ,   ,
,      .
     --   ,          . 
.
     --      ,--  .
     --   :  --    .
            --      ? --  
.
     --  ,   ? --  ,   .
                ,  ,  
     ,   .    
,     , ,      
,      .
                
,       ,        ,
     ,        ,--
       .
                   "",   
,           
 ,     .
     --     ,  ? --  , 
              
.
     --  ,    .--      
,         
.
     --     .
     --    ?
     --  ,            .--      
   .-- ,    .
     -- ""? --   --      .--
 ?
     -- ,--  , , ,--      
,     :      
,     ,        .   
     ,          
  ,-- ,  , .
        .     , 
    ,     .  "      
,--   ,--  ,    ,         
  ".
     -- ,--  ,--   ...
     -- ,  .
     --          .      
  ,          ,     ,
  -       ,       
  ,   ,  ,  ...--
,     ,       
        ;    ,        
.--  ,      ,    
  .
     --  ,  ,--  .
     --             --   
    .
     --      ,      ? --      
 :            
 ?
       .
     --     ?  ?
     --   ,--   ,    -- 
  .
     --    ,--  .--  ,
   ,      .     -  
.  --  .   ?
         --   .
     --    .           . 
    --  .
     -- , ,--     ,     
.--         ,--   
    ?
     --    .
     -- ?
     --  ,--   .
     --          ? --        
  .
     --   ,        ,    
    ,--  .
     --   ,  ,--  .-- , 
  -    ?
     --      -  ,--    
 ,  ,    .
     --              -   ,--
 .--    ,       ,   . 
  --   ,      .
     .   ?
     --  .
       .
     --  ?
     -- , .
     --  .-- ,     , .
 .
     --     .--   .
           --       ,    
:     .
     --    ,--  .
     --   --  ,  ,--  .--   
    . ,    . ,
     .
     --  ! --     .--      
    ,      --   
.
     , ,   .
     -- ,         -  ,  
  .--     .
        .     ,     ,
      .
       ,        .    
      -- - ,    , 
   .          
:            ,     ;   
 ,        
;   ,      ,  ,
 ,    "",    
,--     1.
      ,       ,    ,
 ,      ,  ,    (
          ),     .      
,     ,      
. ,        ,     
      ,         
.
          ,       
    --     , , 
  --     ,   
  .    ,        ,   
,       ,         ,
     1.
     --        , ? --   .
     -- .    ?
     --  ""?  --     ,     
  ,      ,  .-- ,
? --  ,      .--   
-  .
     -- ,        ,--  .
     --  ,  ,--       
    ,--           ,    
      ,      
  ?
     --    ""?      , ,  
,-- ,   .
       , ,     .
     --     ,  ,   ?
     --   ,--  .
     --  ,  ,--     ,--   
     ?
     -- -? --  ,    .
     --  !  --      ;   ,  .--
      .      .  ,   
.-- ,   ,     .
     -- ! --  .
     -- !  --         .--  .
 .
      ,            
,   .    ,    
,  , .  ,     
    .     ,--    
 --  .
           ,        
 .    ,     ,     
             :  "  
...    ..."     --     : 
,         ,    , 
 ...
     --  ?..
     -- !    ! --   .-- , , 
  .  .
          .
     -- ,  , ! , .
     --      ...
     --   ,  ! --      ,    
,   ,    .-- ,     !  --
  ,    .--   ... , ,
!
      . -,     ,  -- 
       .     
  ,    ,    
    .
     ,            
,  ,      ,  .
     --  ,  .
       ,     ,  ,  
 ,   ,  .   , 
      ,  -         ,  
.      - ,     ,      
,   . "  ,--  ,  
   ,--         --  
  ".
        ,     ,   
   ,  - .
     -- ...--   ,     .-- 
 . , , ...--     
:  --    ,    ,    --    
.--    ,    .--
     --  :    ,     
  .--   ,  ?
     -- .--   --     .
     --      !  --     .--     
:    ,   ,     ,   
,        .--    ,     
      ,      .--    ,--
        .-- ,    
?
     -- :  -   -      ,--
 .
     -- ,  , ! --   .--   ?
     --  "  "?
     --   ?
     --   .
     ,       ,       --   ,
   .
     --   .  ,  .
     --       ,         
? --   .
     --    ,       ?
--    .--     .      
  .-- ,  ,  .
     --   .  ?
     --  .--       .--  
.        ?
     --  !
     --       ,   
,    "".   ,           ,
 .--     ,  .-- 
, ,    .    ,    
  .
     --  ? --      .
     --   ,  .--     .-- 
   , .
     --      ,--    .--   
.   ?
     --  ,   ,--       ,
    --           
       ,       ,     
.--  ,      -- . 
 ,   .          
    .
     --   ?
     --           
     .--         .-- ,  
  .         ,  
     .      , 
    ,            .
 .
     -- ? --       ,   
.
     -- , ,--  ,--    .
     --     ! --      .-- - 
 .
     --  , ,    ,--      , ,
-,     .--     .    
     .       
 .
     --       ? --   .
     , ,   ,   .
     --    ?
     --      ,      
? "   "?
     --     ?!  --   .--      
      ,     !      
  ,      .     -- .
  ?
     ,      ,  
:               ,
 ;  ,      
   ... ",--  ,--     
..."
     --  ,    ,--    .--  
.    .
     --      ? --   .
     -- ,  .
     -- .--         
.--      .         --
       .       
.  ,        ,  
  .   ,     ,--   ,
    .          . 
  :   ,   ,    
,  . ,     ;  
   .         
,      .         
 ,        .   
 ...   ?
     --  .--       ,         
    .
     --     .         .
      ,          
 --   .      ;   
 ,     .         
.      ,   .  ,--
        ,          ,--
   .             
  .       
.   ,   ,      
;  ,        
.     ;       
   .         .    
     .         
,    .  ?
     --   ,--      .--  ,
,    ,   .--    .--  
 ,   .
        ,  ,     ,
  ,                   
.
     -- ,--  ,--  .
     -- ?
     --     .--        
.--               
      , ,    .
    .
         ,       .
 ,         ,  --   
            
.
     --   ? --  .
     --   .
     --  ...--   .
      .
     --   ,     . ,    
--     --       
   .
     --    ?
           .
     -- ,     .--     .-- 
             . 
;  ;    .   . , ,
.--    .--  --  - 
.      ,         ,
  ,            
.
     --     ?
     --         .   .  
  -- . , ,   , ? --   
.
     --  ,--  .
     --           ,--   
   .--        ,
     ?       ,    ,
,     .   ...--   ,
,           , .--
     .        ,  .  
,            --   
 .
           ,   --  : 
 ,  -  ...       
   ,      .
     --      ,  ,--  ,   
 .--   .
         .
     --    ,    ,    
  ?
      .
     -- ,    --       .  ,
,   ,      ?      
,     .--    .-- 
 ,   , , ,   .
     --    ?
     --    .       ,  ,  ,  
  - .              
.
     --   ""? --   .
     --   ,--     ,--   
 .
     --   ?
        .
     --   ,      .
     -- ,    ,--  .
     --  !  --   ,   ,    
     ,     
.--     . ?
     --   ?
     --  .  .
     -- - ?
     --   ,--   .--     
   .     ,     , 
    ,--      .
     -- ,   .
     --   ! --     .-- ,  ,  
     .--  .--   
  ...   ?
     -- !
     -- ,    !
         .    ,     --
          .
     ,           ,       ;
     ,          ,   
  . ,            ?
 ,    ,    ,  ,  
,   ,    ... ,  ,  
  .          
     .     , 
        .      ,
,     ,    ,  ,
 -- , ,     .    ...
 ...     ,         .
,    ,   .
          ,    ,        .
  ...  ...     .
          ?            ,
,       ,  
 ,--      .   ...
             .    ,    
      ...    ,  
.        ,  -      
 ...   ,            ,
 ,  ,    ,--   
   ...
               ? 
         1943 .
         ...  , ,     
.     ;     ;
    ,      ;     
...           --  
...            ?  ,  
 "",     .    
   ,          ,  
,     ...
        .    ...  ,   
      ,       .   
    ?        ? ?
       ,     2,80;  ,  
  ?!          .    ,
   ,   ,     .
           ,    -      
    ...  ,   ... 
   ,   ,        ...   
   ,      ,   "",    
,--         . 
;           -  
     --  ,       
      ...      ,  ,
                    
  --          ,        
.     --       --     
        ?..  ,   
   ,--   ,    , 
  , ,   .    ,  
,  ,    ,           , 
...
       ,     ,    
 .      ,    ,  
   .
           ,   ,
,   ,         ,   ...   ,
    ,  :   
...        ,--      
,   ,    .    ,  
     ,       ,
         . 
             --      
   .
       ,  ,     
   ,    ,    .
,       --  ,  ?  -  
    - , ,      
.            ,  ,  
      ,   
 ,    .  ,  ,   
,   -         .     
,  ,  ,          - 
,        ,      ,
,  ...          ,     
    ,      ...
                 
: , ... -    .
     -- , , ? --  ,  .
     --  ,    .--          .--
, ,    ?
     -- ,    ? --   .
       , .
     --  ,  .
     --  ?
     -- .
              --      ,    ,
   ;         ;  
,  ,    --   .  -- 
,  ,   ; ,--   ,
,    . -     , 
        - . ,  
, :        ?
     -- ', , .   .
          --   ;   
    --     .        
.       ,      .   
     .    ,        ,  
 ,   .
     -- , ,--     ,--   ?
     -- , .
     --    ?
     --   .
           ;  ,    ,  
 ,  ,  .
     --        ?   ,       .
?
     -- ...--     ,   ,     
,--   .
     -- ! --   - ,   .
        :  ,  ,   
    --    .  ,  ,   
,--         ,   .  
,      ,      
;   ...
     -- ,   ? --    , ,    
,     .--       --   
      .     ,    
   .       ...
     -- , ! --    .-- :
  --  .
     --     !      ? --
        .--  , , 
:  -   ?   ,    
.
             --    
 .
     -- ,     -- - .
     --   ,--        ,--  
, ...
           .
     --           .   --
  .
     --   ,--   .--   .  .-- 
         --      
.
     --  ,   ,   , ? --  
.
     --    ,--  .--      
     .
       .
     --    ?
     --    .
     --     ? --    ,   
    .--  ?
     -- .
     --  ?
       :
     --  ,       .
     --     ?
     --   -  .
       --     .
     -- -,   .--     .
     -- ,  ,--  ,     
.
          ,      .
   ,      ,      
    .            . 
     ,     ,  
.        ,    
  ,           ,  
  .    ,        
   --   ,  ,    .
     --  ,--     ;     
,     , ,    .
     -- -   ! --   .
     ,      ,  .  
     ,        . 
     ,          ...      ,
           -
,   .      ,     , 
-  . ,       
       .
     --  ! --  ,     
  .--  ,    ...
     --  ,  ,--     .--   
   .
         .
     --  ,     !
     ,   ,     , 
    ,          1,       
 .
           ,    :
      ,     ,    
  ,        , . 
         ,-- ,   
  .
        .
     --  .       .
             ;          
    ,   .     
 ,       ,  :
     --     ,      ,        .  
    .    .
     -- ,   ? --  .
     --    ,--  .--     
.
     -- -! --  ,  ,  .--  -
,         !   !  -- 
-  .--    .
         .
     --   ,--  .--   ...
           .  ,     
,     ,   --  
  .
         ;       ,  
      ,    .    
,       .    ,  
 .       ,     
 ,  .
     --    ,    !       
 !
        ,   ,    . 
      ,            
...      ...      --  
    ,              .  
  ; ,      ...   
   --      ,  
 .    ,  ... 
...
     -- , ,--   .
       :     ,    
 ;  .
     --  ,  ,--   - .
         .
     --   , ?
     -- .   .
            ;        ,  
   -- , , :   . 
,                   
.    , ,     ,--
 ,      .
     -- , ,  ! --    .
          .
     --  ,  ?  ?
     -- ,    ?
          .
     --     ,--   .--        
   ?  -,   .
     -- ,  .
         .         
,   -           
  -,    .   ,
  , ,  .
     --    -     ...-- 
.
     -- ,--  ,--        .
        ;  ,  .
     --    ,            
.--      .
     --  , ! --     .
        ,   .
     --   .
     --  , ,--        ,--  ,  
-  ?               . 
   ...
     --  ,    ,--        
 ,--   . -   .
          .
     --       ,    ,--    .--
  .  ,   ,        
 .         ?
     --    ,--    ,--      
,   , ...
     --     .--    ,  .
            ,       
. ,    .
     --    , ,  ? --   .
     --  ,     ,--    .--     
,       .
     ,    ,        
.           .   ,   
  ,    ,            
,   .
               --   ,  
,    ,   -  
.       ,      --     
  .
        .      ,  
,   ,       --  
-  ;              ; 
   ,   .           ,  
    . ,       
...    ,  ,        .  ,    
   !
           1.  , , 
    ,    -- , - , 
  .         --  
-       .    --
     .
          :      .
          ;  , 
    ,       ,    
     ,        
  .         ,   
,        ,     , 
, ,             ;
              .    
           ,       
     ,          . 
   ,             
.
        -   :  ,    
   --   .   , 
,   ,   ,      ,
  .   ,  ,  ,   
 ,          ;  
      .   ,     ,  
  ,     .      
    ,                
 ,   .
           ,             
           .     
  --   .
        ;   ,  ,  , 
,--     ,     .     
        "-":     , 
    ,       
   .
        ,            
;  :          .   
  .
     "... .." --   :  . 
    ,           .  ", ,
..."
           ;  ,     
   .       , 
      ,          
   .
         ;    ,      ,    
.      ,        ,
,   .  ,     ,   
-.    --       . 
,      ,-- , , ,
    ,--  ,    :    ,  
            . 
     --       ; 
  -- .
             ,   :  
   ,   ,        
,        ,   
.       ,      
        .
     ,    .    , 
, ,     ,  , 
     ,    : ,       ,
           
  .
           ,     ,    
  --     -  .     
   ,        ,   
     ,--  .
            ,       , 
         .       
          .   ,
 ,    ,    ,
 ,   --        .
                 "-". 
        ,  ,
    .     ,    ,
              ,       
,  .
          ,         :
    .      ?      
 .      - : " -- 
    , -  !   ,  
            ;      --  
:    ,      ;     
,  ".
        ,     ,     :
    ,          ; 
   ,   .
          ,        --
    ,   ,       
;      ,  , ,  .   
           ?     
 ,       .
      ,                  
,                  
,--    ,  ,   ,      ,
,   ...         
   .        ,   
     ...         
      ;             
  : ",  ,        --    ,
,    !"
         ,          ,  
       --     ,  
   .
     --           ,--   
,--   .    .
     ,     .
     -- , ! ! --    .-- 
    .     ,   ,    
.      ,      "".
     --  ,  .   -- ,  ,    
  .
     ""     ,      ,         
.        --       ,
     ?     ,      
:     ,  ,           ,
     ?   ,  .
             --    
    .      :        ,  
  ; ,      
;        .
           ;       -     
. ,       ,--   :
        ! ,   
  .       ,   , ,
  .
     -- ,  , ! -- -     .
         ,    :    ?
     -- , ! --    .
          ,    ;    
 ,  .
     --  ,       .--   
  , ,   ,      .  
    ,         ,       
.  ,    ,     :   , 
   ,           
-    ...           ,
      .   !      !
 ,    ,    : 
   ;         ?..     
:         ,   .   
 ,    ;        ,   
      ,   ,  .
     -- , ! --  ,  ,    ,
   .--      .
     --    !  --   .--     ,  
, ! --     .
               ,  ,      
   .      ,  , 
,  -     .
     ,          ,    
.
     -- ! !  --  .--  ,  !  !  --
  ,       , ,     .--
-,   !  , ! , !
        .
     --     !  --     ,    
   .--  ,    .
     --  ,--   ,--     -  
.-- ,      ,       
 ;  ,    ;      
: --    , !      ?
     -- ,  .  -- .
     --  ,--     ,-- -,    
      !
            -,        .
       ,   ,     
,    .     ,     ,
              
  .
     --    !  --       ;      
,      :   ,    ,
             
-   .
      .  ;       , 
.
     --    ,--  ,--  !    
 !  ,   ,           ...--  ,
    ,     .
     -- .--      ,      
   ,    .
     --    ? --  .
     -- , .
     --     --  .
     ,  ,      .
     --    ,    ,    
 , ...--  .
      ,        .  
 ,     ,   : ",  
 ?"
     --        ,--      ,--  
,   .
     -- .--         .
        :          
    .   ,        ,  
-    ,           
  .        ,    ,  
    , , ,    
 .
      , , ,      ,  
      ,      .    ,   
    --             
,           ,     
.
          --        ,
         ,   ,  
  ; ,      :  "  
,  ... ,     ".




      ,       .  
         ,        ,
     --   ?  , 
  , ,       
    ,       . 
     ,   ,    
,      "  """1,      
                  
,   .
           ,       --   
,  :          , 
  ,  ,    ,        .  
      ,  : ",  ,  
                 --    
 !      --      
   ?.."
            ;  ,  ,
    .         
,        .      
  ;      ,    
 ,   ,     ,    
   ,    ,--       
    .        :  ,
   ,    ...  ,  
,      , ,     , 
          .  ,  
          ,       ,  ,
          , 
  .
      ,           ,
  : ,    ...
     --   ,  ? --  .
        ,  ,        
          .  ,   , 
            :  
        ,     ...  "
,    ,--   ,     
      ,--            
  ,        ".
       ,   .   -   
     .   ,  
          .
  ,         ,          
,--       ,   -,     ,
 ,    ,      ,
  ,   .       
    ,  .    
        ,     ;        
,              .
      ,   ,      
   ,       . 
    ,     . 
 ,   ,     .
        ,      , 
  , ,     ,     .
 -,            ,   
,  :
     --     ,   !
     --  ,  , ,    .
     --   ?
     --    ,--       :  " 
?     !       
".
     -- ,  ! --  .
        :           .  
,             :    
  ,             
     --    . 
  ,      ,     ,    
  .
     -- ,     ,--  , 
   ,      ,--   .
   ,  , ,  ,      
     .           
  ,  ,       ,   
 -    .     --   ,
 :      ,      
,    ,       
,     .
     --    --    .
     --   ,   ,     .
 --        : ,  
   : ",     ,     
           -,    
 ".
     -- ,   -   ,--     ,--
     ,  .
     --      :     --
      ,  - .  
  ,              ,
     .      ,   
    ,        ,   
  :     --         ,  
  .
     --     ? --     .--
     1    ?
     --      !    ,       ! ,
   ,       ...
     --    ? --   .
     --  , ...     .
     --   ! --   .--     ?!     
.
     --      -- .     , ,   
      ,            
  .
     --     .  -   
.
     --        ?  --         
.
     --    .            .    
?
     --  -,            .        
  .--   .--   ?
     -- ...   .   .
     --   .      ?
       :
     --          ,   . ,  
  ,       ... 
     ,     ... ,
,     .
     --       --  ,--  
.
     --    --       .
     --      !   .
        :  ,     ;   ,
   ,    ,   
...     ,        --    
        .         
   ,       ,   
  --     .
         --       :   
 --    ? -,      
   ;   -,       :   ,  ,
,            ,   
  ,--              
.  --     ? ...    
    ,   :    --      
.        --          -
 .
           ,   ;   
:
     --  ,  !      !
       ,  ,    ,
     , ,    ,      ,
                      
         .
     -- ! --   .--        ,
 .
     --    ,    ?           ,--
 .
     --      ,--  .--     
  --  .
     --     !   ,     
.
     --         ?  --   .--  
-,  .
     --    .--        
.--   ,        , ,
     :      ,    
 .     :     .
     -- ,       ,--  .--
   ,  ?
     -- ,  !     : "", "
"...      ... -   .  ,
      .
        :
     --       , ?
     -- ,   .--       -- 
     ,  .
     -- ,    ! --    ,       
.--     ,  -?
     --  .      !
     --   -...--    ,      
.     : -- ,  ,  
?  ?
     --  ,--   .
     --  ,   -     ,
? --  .
     --    ,--     -- -  ,
.--    .
     --  , !  --  .--   ?  
  ?     ,   ?
     -- ,   --    ,  .
     -- ,    -   .
     --   .     , 
.      . ,   .  
  ,    .-- ,      
  ,    ,    .
               .          
 .
     -- ,     ,--   .
     -- .
     -- "  "...         
  .    ?
     --  .    ,     .
     -- , ,--  .
      ;      .
     --   ,        ,--   .-- 
                 --   ,
,  ,  .   ?
     --    ? --  .
     -- ,--     ,--   . ,
   ?
     -- ,  ,  .
     --       !
     -- --...--   ,  .
     -- ---! --   .
     -- ,    ?
     --  ...
     --  - ...   ?
     ,    ,   .
     --   !  --    .--     ,    
.
     --  !  --   .--     
 !
     --     ,    !  -- 
.--  ,   .
     -- !  --   ,      .-- ,
! --      .
     -- ,--  ,--     !
     --  :  "...     ",--   
.
     --   ,         ,        
.       ?
     -- ,  ,--   .
     --         .    
.
     -- ,  ,--   .
     --  ,   ?
     --                   --  
  !    ,  ,    ,  
    ,      ,
   ...
     -- ,   .  .     
 " ".
     --   ,           
?
     --        ,        ! --
  ,  .--  --      
!    !
     --    ,--  ,   
          ,--   ,  
,  ...   , ,   ...
     --    ,           !  
-    ,        ,  
.
     --  ,--  ,--   ,     
 ,    ,       
!
     -- , ! --   .--     
         !
     --  ,            ,  
.   --    !    --   ,
 ,    !          
?       ?
     --            ,--      .--  
      ,             
  .
     --            ,    
     ! --  .
     --   ,--     .--  ,   
?
     --    !  --         : 
                     -
,     .--    ...
 - !
     -- , ! --     .
     --     !   ...
     --  ! --  .
     --        ,      
 ,   !
     --  !
     --  ,     ,--        ,--
 -- ,    ,  ?      
   .        --   .
,       -  ...
     --            .-- 
     .
     --      ?  ?
     --             ,       
! --   .
           ,  -  ,  , , 
     ,           
,    -  .           --
,          ,--        
 , ,  ,   ,-- 
       ,  ,  , 
.     ,    1,         
,       .       
   ,     ,      ,   
     .
     --         ,   ,--  
 .
     --   ,  ,       ,--  
 ,--   ,      , 
  .
     --    ! --      -   
   .--    --    ...  
...
     -- ,           ,--   
  .--     ,    ,  
   ,     ,     .   
, ,     ...
     --   ?
     --  ...--         , 
  -.--       ,  ,  
 .            --
  !               ,  
 .
     --         --  ,  ?
     -- ,--    ,       
 ,--   .    , 
   .    .        
.    ,      ,--   ,   
.   ,       .
     --    ,        ? --    
.
     -- ,   ?    .
     --    ... ,  ?
     --    ? --      .
     --  ",   !  --     .--    
   !"     ,  - 
  ,  , ...
     --  ,  ! --          
.
         .
     --        !  --     ,-- , 
     .
          ,       
 --   ! --  .
     --  ,--     ,          
 ,--   ,     .  .
     -- ,  ,         -   ,    
.    .   ,      
  .
     -- ,  .--    ,    
,    .--      ,--  
,            
  ,                ?     
:    ,-- ,--   ,
   .
     --       ,--   
 .--    ,           
      ,       
  .    ,--    ,--   
 .  ,    :   
  ,      , ,   
 ,         ...
     --  ! --  .--       
!
     --           .  ,   
 .
     --  .--     .--   -- ,  
,    .    ,    
 ,       ?
     -- ""?
     --      ,    .--    ,
      .--             
 .
     --    ...    !    ,     
.        ,       ... 
.
        ,     .
     -- ,   !   ,  !
          .
     --     .--       .--  
    , ?
     --   !   --        .--       
.--           --     
.
            --    ,    
         --    
      , ,          
    .
      ,     .    
  .        :       
      ,     - 
.     ; ,  ,--  
:       ,   , 
   !
          .    - ,  
  --          .   
  ,      ,      
.             .
          --   ,   
 ;     ,       ...
      ,   .




                 .      ,
    ,          
:  ,   ,     .
  ,          --   
   --          --
  .
     --         ! -- 
,     .
          ,       
  ,  ,--              .
 ,  ,  ,   . 
,           .  
                 
-,      ,--  ,       .
     ,  ,  ,  
 .        ,   ;  
     :  ""  (), "" (), ""
(), "" (). ,        ,
      ,        : -  
     .
            --   , 
  ,     .
     -- ! --  .
       - ,         
  ,      ,         
  .        ,  ,
    --   .
     -- , .
     --  ?
     --   .
     -- ! --   .--   ?
     --  ,    .--  ,   
 .-- -,    .
     -- -?
     --  ,      .
     --  -  ...  ,   ...--      
 : --  ,    ?
      ,  :
     --  ,  !      
.     .  ?
     -- ,--    ,--       
.
     --   ?
     -- .           ,
  ?
     -- '! --   .-- , -   .
        --        . :
     -- ,  , ; 
     --      .
     -- ,  , ?
     --    ! --  .-- , ,  ?
     -- ,   .
     --     ?  --            
.
     --   .
     --  ?1
     -- ! ,       .
     --   , ,--   .-- 
  ,    .
     --  ! --    -.
     --   , ?
     --          - --  
  ! --   .--   ,   ,  
  !
      --     .         
,      ,      :       
               
   ,        .          
,   ,    ,    
        . ,   , 
         .         ,
       .
              " " --
     . ,       , 
     ,           
 ,--   ,      ,  , 
.
         ,  ,       
.      ,      ,--   
            ...       
:     ,        . 
,  ,         
,     .     ,     
   ,          , 
         1    
    --        
  ,         .  ,
    --  ,    
,--        ;  
  ,     .
       ,       ,    
  --         . 
   - ,        :
        .
         ,    ,      ,
   ,      ,    
,    ,        --   
,     .     
,         , 
   ,   ,  ,      
,    ...
     ,             
,        ,            
      .  ,      
?        --    . 
                 ,  
  ,--      .
                 
:      ,       
    .         --
     ...      
... "" --       .
           ...          --    
:       ,        
       .
              :       ,  
,        .    ,
,       ,    .    
  --   .
          .    ,
  ...          --
   .      .  
  -  ,                 
,          ,      ,    
,      ; ,    ,  
 ,          
  ,    ,    , 
 .        --   
:  ,  ,    
     .
        ,     ,        .
   ,        , 
     ,  .   
   --        ,   
  ,         ,     .  
  ,        ,--  
        .   
  ,--       ,       
,        ...
           --    
.           ,     
      ,      .    
          ,       
,  :  "   ,          
     ?"        ,           
,         ,   
,      .       --    
,        ,  ,  , 
  ,           
   ,                  
...
         -      ,          
.          ,  
     ,           
,      -    .
     , ,   .       .
     ,              
  ,        ,      . 
    ,           ,  
,     ,   ,    
 ,      ,  , 
    .
      ,        ,     
     ,    
-.    ,  ;   
       --     
               
          
.
     ,           ,     
-  ;   , ,    , 
       :       ;
 --     ,    
.
            ,     ,     
    ;      ,      
   --  ,  .     ,   
     ;        
;       ,           
 ,  ;        
      -.
           ,    ,   , 
 ,    ,   
      --       ,        
.        ,    
  .             
, ,      .
       -     ,-- ,      ,
     .  ,    ,   
         "     ",
      .        ,  
   ,   ...
           ,  ,         
  ,-- ,              
 .  "      ,   ,   ,--
  ,            ,--     
 ,    ,--     
".
          ,    .   ,
      ,        ...    
...      .
     --  !    ...
      ,   .
     --  ,    .
      ,  ,   :    
,   ,   , ...
     --    ...--         ,    
.--   .   ?
     --  -- , .     !
     -- ? --   .--    ?
     -- ,--   .--     .
     --   ,   , 
!
     --  , .
     ,  ,    .
     -- ,  ,  ? --  .
     --      ? --       
,     .
     --      ...
     --    ! --    .--  ,   ,   
,--          ,--    ,
          ,       
...
      :
     --    ,      --      
.         --             
 ,      ... .
     --   ,--  .--     
   .    ,  ?
     --                   
 .
     ,   ,        
.
     --         ,   
   ...  ?
     -- ,  .-- , , : --  .
     --      ?
     --  ,--    ,--   
: , , , ...
      --   ,   .
     --        ?  --   ,    
.
     -- , ! --  .
     --  ,--  .
     -- ,  .   ,  .
     --     ?
     -- ,   ,--  .
      ,       .   
,    ,  ,--  , 
     .
     --        ? --   .--  
?
         .
     -- ,  ...
     --      ?
     --      .--  
 .-- ,  ...  ?
     --   .   ,   ...
     -- ,   .    .  ,    
  .
     --   !      .
     , ,   .
     -- ,  ,  ,--     .
     --          ,--        .--   
.
     --  ,  ,     !  --
         
.
     -- ,--  ,--    ? 
,               
    ,  ,--     
,  ...--     .--    ?   
 ?
     --    ,      .--     ,  
  .--   ...
     --     ! --    .--   
   !
     --     .--         .-- 
     ,   .
     --    ...    , ?
     -- .
     --     ?
     -- .    .
     --     ,          !  -- 
  .--  :  ,        , 
       , ,  
...     .    ,   ,
     .    ,  
 ...
     , ,  .
     -- ,    .
     -- ,   ?         :
",  ,    ,  ...",  
 .
     -- ! --  .
     --   ""? --    ,     
             ,  
  ,--      .--   ...
     --     ,--   .
     --    ...--   .-- ,    
...
     --     ,--   .--  
  :        -- .  
 .  .
     --           ,   
  .
       ;           ,  
       :  "',    ,  !
   ".   ,    ,    
        ,           
      ...    ,        
   ...
     -- ,    --    ?  , 
...
     -- ,    .   ,  - .
     --  ,  ! --        ,  ,
        .--  ,  
  .--      .
      .
     -- , ,--  ,--  . ,
  ,  .
         .
     --     ,--   ,     
     ,      .--   ""  
          --  -     
.     .
       .  ,  ,    ,  
 , -,      .    
     .      
 .
     --   , ? --  .
     -- , .
     --  !  --       -,  
    , , , .
     --     ,--    .-- ,    ,
 ,    ,  ,     
 -- .
     -- ,      ,--   ,--  
  --     ,      
.--    ,    --    --  
 : --     ?
     --  !  --     .--         
  ?
     --   ,--  .
     --           .
           --   ,   
,       .
     --   :         
   .
     --    ? --  .
     --  ,--     .
     --   ?
      ,     .
     -- ,   .--     , 
       .-- !    
        ! -- ,  ,
,    ,    .-- ,  , 
  .
     --                ?  --  
,                      
,       : ,   
.
     --        ,  .          
  -;               ,
   .
     --        --     
    .--    ,   ,  
 ,   .
     -- ,--         ,-- 
    ,    ,  ,--      
.   , ,     ,   ,
    ,       
     .--      .--      
,   ,         .
     ,   .
     --      .--    ,  
  .
         ,   - ,    ,  -
,  ,  ,           ,
   .
       ,   :     --
        .
     --   ,  ,  ?  --      
  .
     --    ,   .   ,     .
          ,        
,--  -  .  ,    ,   ,
         .     ,  
?
     -- , .
     --      . ,  ! -- 
 ,      .
          :          
 . ,      ?
     -- ,       .
     "  ,--     ,--  "".  ,
     ?"
     -- ,    ?
     --    .--           
    .
     --  ,          
   .       .--   .--   
,     .
     --  , ,--   .--  
 --   -.
     --   ,          !   --  
.--  ,    ,   ,   
        .-- ,   - ,
.--    ,     ,      
    .
     --  ,--  ,--     , , ,
   . ,    .
     --    .--          ,
       ,    
  .
            , : "  ,  
   ".      ?    
     .
     --         ,   !
--  .--    ?
     -- ,  .
     --      .
     --      ,--   .
     --    .
     --    .
     --          -  ?
     -- .
     --    ,      ?!
            , 
:   ,  ,   -   ; 
 , ,      - .
     --       ""?
     -- .
     -- ?
     --       .
     --     ?
     --       --    .         -
    .
     --        ?
          .
     --            .
     --        ,   ,      ,
     ? --  .
     --  .
     --  ,    '?
     -- ,   .
     -- -      ! --  .
     --            ,--  -   
.--      .
     --   !  --       -.--    ,
,  !  --               ,  
.--    ...--      .--    ,  
- !
     --  ! --  .
     -- , .--  .
     --       , ?
     -- .
     --      ,  ?
     -- .
     ,    ,   :    
,      ...
     --  .    ...          ,
  ?
     --       ?..     ... ... ,
 ... , ,     .
     --  ?
     --    ,--   .
       ,    ,        
.
     --   ,--    .
     -- ,  .  .
     -- .
     --          .   
  -         ?
     ,     ,       
;   :
     -- ,   .
     --  , ,   ,--  .
     -- ,  .
     -- ?
     -- ,     - .    
   ?  ? ? ?
     --    ?      ?
     --          ,  ,--  ,
   .--       , ,
    .        , 
      ,     
,  -       -   
.         .       , 
      .        .  
     ,     .    
     ,    ,         
.     .    ,   .
,    ?
     --     ,--   , ,   
,           .
     --          ,--    ,    
,--   . ,  ,     
,    ,          ,  
   ,   ,  , . "  
,--    ,-- -     , 
   ,        ".
     --    .
     --  ,    ,--      .--     
    ,  .
         ,     .   
 ,    ...
     -- ...--   .
         .        ,     
   ,--    ,  , ...   
 ,       ;   
      ,     .  
    --    ,      , 
  ,      ,      :  
         -   --  
.    ,        
 ,    :        
--      ,    -...
     -- ...--   .
           .
     --    .--        :  
 ,            ,   ,  ,
, ,   .
          .         ,
     ...  .
     -- .  ,  .
         ,       
,     : ", -,     
 --     ,  ..."
     --     ,   .     
,  ,           
,      .
     --  ,--     .--    
  .
     ,    ,       ,   
 .
     -- , .--  ,       .--  
  .
            .    1,
  WA,   , ,      
  .          ,  
          
 ,   .
           ,  ,      .  
      -,    -,   
-      ...   -    ,
   ,       . ,   
          ...




       ,            
.                
;         ;  -    
 ,       ,   
           
   ,      . ,
       ,       
   ,    1      
     ,     
 .
                ,      
,     .   ,     
,     ,        
   .    ,     
   ,--        ,    
          . 
,    ,       
            ;  
           
    -     ,     
  "".
        ,               
      ,     ,
    .
        , ,  ,    
  ,      .        
  ,          ;
        ,   ,      ,
,   ,  ,   -          --
,       .
       ;              
,   , .  ,    ,   
:  ,     (      
  ),     .  ,  ,
   ;       ,   , 
           .     
,      ;     
  ,  ,    ,         
.
                -  
,        . -  
   ,      -        .
,     ,       ,    
 .      ,      , 
                         
.
      ,    ,    ,     
 ,          
     ,         
,            .    ,
      ,      .
,   ,   ,       ,  
        ,      .  
    ,         ,     
-         (    ,
      !),     .
   --               ,  
  . -  --      ,
  ,   ,   .
     ,  ,    ,     
   ,               
:
     -- ,   ,        !
           ,   ,     
  .          . 
              ,      
,         --      ,
,    ,        . 
,        ',               
.
         --  ,      
   . -     :  
   ,    ,     
 ,       ,   
       .    ,   
   ,         
--          ,    -  
  .  ,      ,      
  ,   .  ,      
,         ,    ,
       .
     --  ,--        ,  
       ,       ,  
,--  !
     ,     ,   ,        
  ,     .  --   
,   ,     ,     
 .   -    --  . 
 ,                  
 .
                 .   
     ,       ,    
    .     ,   ,
            ,  "",  
 .       ,
 ;   --  .     --
 ,  ,      .       
      :         
 ,   --  .
         ,     .
      ,         
      ;       ,--     
...        ,    ,
               
  .           
      ,           --  
     ,     .
          ,   --  ,  ,--  
,  :  ,    .     
 .
           ,   ,    
.       ,    --     
      --    
 .              
,          .   
 --       ,    .
      ,      , ,  - .
,         ...     ...     ,
 ,   . -       
-- ,  ,        ;    --
  ,   .
         --  - , - ,
    -         .    ,
    --    ,             
.    - ,    :
     -- ,  , !
                ;      
:       ,         
 ,  ,    --    -,--
   ,     .
         ,           ,
  .      ,   
  .     ,  ,  ,
   .       ,  ,    
,  -      ,  
     : ",  , !"
          :
     -- , !   !
           ,     
.
     --  - -!  --   .--  - , -
, -!..
                     "", 
  .
         :  ,    ,
    -  ,        ...
"    ,  ",--  
,      .      -- 
    : ,  .
                 ,    
     : , ,    ,
 -     - .    
,--  , ,         , 
      --  ,  
 - .
       ,   - ,--  ,  
    ,--     .  
           ,--      
  ,     ;       ,    
,      .
     -- - !  --  .-- -,    -,   
!
                 
    ,            ,      
, ,   ,    .
               ,   
,     ,     ,     
  ,--  .      ,
           .
      ,   ,       "
",--     .     
  ;             "
!".    ,        
: "  !"
        --  ,  ,    ,
 ,  ,   ,      
  .     ,   :  "
       "  --      , 
- .          . 
   ,   .
           ,      
      ,   ,      
.         :  " " --
, : "  ",    ,     , 
,        .
             ,   ,
,             ,   
--     .       , 
.           "  "  ,  
    ,   .     ,  
      .
     --    -!  --   ,    .--
  -!    -! -!
     --   ...--     ,--      ,
  ,          "";   
  ,   ,      .
     -- - ! --   .
        :    -      
,  .     ,       
  ,      .       , 
,   ,    ,      
--     , .   --    , 
...
     --  ,--  ,  .
           ,   .     ,
       ,    
     ,   .      
    ,   ,     ,       ,
   ,    ,     :  
                ,
   .
           ,   ,   
   ,    ,         , 
 .           ,  
         .
       ,    ;     
    --  ,          .
  ,       .   
        --   , 
-    ,     ,   ,
      .
         ,     .   
           ,     
  .    ,    
  ,    ?..   .
        ,         ,
     .       ,    
,     : " "    , 
          "  !". 
,  ...         ,  
       .        ,  
          .   ,  
,       ,      
     .
            ,   
 ,         .   , 
     , ,        ,
          ,     ,  
   .      ,--  
     ,     
,    ,    .
           ,    ,    
        :  ,      
   ...      -- , ,
,      ,--  -      ... 
,         ,      ,
       ,      : "  
   !"
            ,     ,  
,           --     ...     
       ,      .  ,
,       ,   ,
,       .     
    ...         --  .
  ,    ,   ,       
 . , - ...
     ,    ,      ,
   .        ,  
     .    ,  , , 
  -  ;               
  .   ,     ,
   .     ,      
  .
         --          
.
     --  ,--   ,    .
        .
     --  ,  !  --         
,  ,   .--    
.
     --  ...--      --       
 - .--  : --  !
             -,    , 
,      ,             
     ,    ,        ,
.     ,     .   
--      ,        
        ,     .    
:   ,     -  ,    
  ;       ;  , 
      .      --     
,          ,    
              .   ,    
    ;  ,            
  .      --  ,     ,
    " ".      ,   
   -,  ,    .
        ,     ;   
.         --   
,--     ,  .   
,        :      
      ,      ;    
,  .  ,    ,
    ,       ...  ,
  ,    :    - , 
 ,      . ,     
      .
        ,           
  , ,  ,     
    ,--   ,   .     
  . ",--  ,-- ,     , 
  ".




            --  .      
   ,             
  --  ,       . 
  ,  .
     ,      ,     ,  
  .    ? ,       , 
            ;
,  ,    , ,
   ,       ,   , 
   --   ;  ,     
 ,     - ,
        .      
  ,      ,  
  --         
.
         ,      
  ,       ,      
                   ,   
,        ,      
.
            ,    .    - 
    , ,  ,   
     , ,       ,  
    ,    ;  -       
   --   ,     ,   
 - ,  .
          ,       ,        
                  --
  ,  ,         ,  
       ,             .
,     ?         
  ,         
   ,         .  
    ,            ,
 ,    ,       ,   
    ,    .   
   ,  .
       ,               
        ,  ,  
         ,       .
    ,       
  .
     ,  , ,  ,  ,
  ,             ,
            , 
         ,  ,  
,     .
     --     ! --   ,   
.
     --  ,--  .
     --      ,      .
,    .      .
     --          ,--  
  .--    ;        ;
          .      
  :     --     !
     --   ! --    .--  --   
!
     --      .
         ,   - . 
     ,   -    
,       .
     --  ,     ,--   ,--     
  .
     --   ! --  .
     --     ? --  .
     --    ?
       ,   ,   ,       
,         .        ,
     ,      ,
  ,        .  
, ,       ,  
,     .
     -- ! --         .--   
            
  ?!
            .
     -- ,  ,   ! --   .
     --  ,    .--    .
     --     ,     ! --  ,
  .--   ,  ...   
,   !   . ,       ,    
! !
     -- , ,--  ,    .
     --       "".
     --  .
                  ,  
,    ,--          ,--  
  .     ,        
.        .       ,  
,--   ,      ,  ,
, ,     ,   
 .
        ,   ,      
         ,  ,   
  .
       ,       -,
 ,      .
     --   ,          
   .   ,   ,     
 .
     --  !  ,     
   !
     --        ,  .--       .--
 --  .   ...
     --             ?     
,    !
     --    ,  .--    .--  
    .
     -- ,          --  ...
     -- ',--  .--        .
 ? ?
     --   ,     , ,--   ,-- 
   ,       : "  ! 
,     ,       !"  , 
  , -?
     -- ',   --    .    ?
      .
     --   ,  --  !
     --   --   .
     --   ,  .
     --  ?
     --  ...--  ,  ,    ,     
.--  -,         ;  -    
;  ,  ...
     --   ?
     --    ...           .  
?
     -- ,  ,--  .
     --   .
      .
     --    ,  ?
              .
     --    ,     .     ,  
.                 ,
    .
     --         .--     
  .
     --  ,   ...--        .--  -,   
.
     --        ;   ; ,
         .
     --      ,    
    .
     -- ,    --   .
     --   ,       .
     --  ,     !
     --         ,     
 .
     --  ,      .
     --            ,   
  .
     --   ?
     -- , . ,        .
     --    ,     ...
     --          ,        ,--
 .
     -- -         .--  
  .
     -- , ...--    ,   : --  
  ,  !    ,    .
     --  ! --   --  .--   , 
           ...   
    ,  , ...    ?
     -- ,   !
     --  ! ,        
  .   ?
     -- ,  !
     --  ,     ?
     -- !
     -- '!    .  , !  !
     --    .
     -- .  !
          ,         --      
,--      :    .   ,
           --    
   .
         : "       
     10        
      ".
     , ,   ,   -    
  ,--      , 
,    ...       
,   -    ,  
         ,      .  
  , ,    ,    : , 
,   .     ,       
,      , ,    ,  
    .
       ,       ,    , 
    ,        ,
, ,  ,   .     
,      :  ,       
  ,--    ,       ,    
,     .            
,  .   ,    ,  
           ,    
            .     
                
.
       ,   ,      , 
,   ,          ,  
      .              
,    ,   
,               
...
              :     
  ...         .   -...
        ,      ,  
 .       ,    ,  
    :    ,  --
.     --         
 --   ,--        - 
...          ,     
 ,    ,       
...
     , ,       ,      
! ,    ,     
      :           
...
         ,    1;     
        ;    :  
     --         
   .    ,       
 ,     ;       
      --     
         .      
,           !        
,      ,        
      .       
  .       ...
         -.
     -- ,   .
     --   ? --  .
     --     .--                
.--  ! --   .
     --  ! --  .--     
! ,      ?
     --     ...
     --    ,           
 ?        .
     --  ! --  .
     --         --     
.           .    
?   !
     --  .          ,  
.
     --   ! --  .--       
   --  !
     -- .   .
     -- ,  ?
     -- ,  ,--   ,--   ,  
   .
     -- ,       - ...
     -- ,      --      .
     --  ,   !  .
 ,  ?
     -- ,   .
     --   : -    ...
     --  , .
        ,   ,   
,    -  .
         ,     :
     --     .   --    !
  ,     .     --   
 ,     ,     ! ,
, ,   !  !
     --  ,  , -,    .     ?
    -- ,      .
     --   ? --  .
     --   .            
  .
     --   --           !
--  .
         ,         --
  , .     .
     -- -,   ,  ,-- ,  
 .--   ,    
 ; , -, -    ,   
   ...
     --  !     ! --    .
     --        ,       . 
    .
     --   ! --   .--    !  !
   !
     --   :       --
          .     ,   
!    ,  !
     -- ,  !  -- ,   .--       --
 :    !
     --           ...  , 
 !
     --  ,      ...--      ,       
   ,       .
            ...     ,
  .   ...
                ,    
.    ,  ,        
,   ,      , :
            ,   
    -  .
     --     ,--   ,  
 .--  :        , 
   ,--    !
     ,    ;  :
     --        .    ...  
 ,  , ,          !  
     ,        ,    
      .  ,   .
     -- ,   , ! --   .
     --         ? ?
     --  , .--  ,         :
  ,          ,  ,
    ,     ,    
  ;       .--   , !  
!
                 
,--       ...
               . 
         ;  
  .     ,     ,    
,          ,
  ;           ,  
.
      ,  ,       --   
 .              
,        .
     ,      --       
. ,   ,  , ,    .    
;  ,      ;   
  ,                 
...         ,
  .
         ,     .     
   ,      ,         
;            , ,
...
         .         
    --         .
  ,       ,     ,
       .    
 ,    ,        
  ,           
 ,             
-    .          ,  
.
       ;        
     ,      ,   
    ,          -- 
,    --     ,   
  : "   ?        !"
       :   -  .     ,
                ;    -
,       . "     ! --
 .--  ,   !"   .
     --    -  " ".
     --     ,--     .--  
.
     --   ,    .
     --   ,--     .
      ,          :  ,
,   ,      -...
     "      --          ,  !
        !   .   
    ,     .      ,
      ,  ".
        ,     ,   ;
   ,      ,   
   .
     --   .--      -  ,
.
     -- ,   , ?
     -- . ----.
     --   ,   ?  .  -    ,--  
 -    ,    .--
  , ?
     --  ,    ...
     --  ,   !
     --       !  --      .--   
!     -.  ,     
!
     --   ?
     --   -- ,       !      
 !    .    -...
     -- ,   ,  .--  ,   
 .
     --  ""?        
...
     --  , .          .
  .     -  ?
     -- ! --        .
          ,  ,     ;   
      - .     ,
  ,             ,  ,  
  .




        --    , ,   ,  
  ;            
   ,     .
         , ,--         ,
  ,  ,      -      
,        ,--         
         .     
  ,                  
"" ,      ,      ,
, ,  -  .  
        ,       
,     , ,   , ,  
.
         ,       ,       
 ,    ,  ,        
,           ,    ,  
,       ,     
   .
         ,    :  ,    
 ,    ,     . 
   ,   ,     ,    
       ,             
  ,       ,    
    .
                      
      .
     ,      ,-- ,  "",  
     ,        .  ,
,     ,    ,        ,
    ,    "  ,  ",  "  
"    "  ".              
1 -- "     "  " , ?".
            ,              .
             ,   
   1921  ,               
 ,               
.     ,   ,    
     ,            
  .
                 .  
                  ;    
    ,       ,  
,   ,   ,  ,    ,
  ,        .    
        ,      
  ,      ,         
         .    
   -,  ,     
     --   .
     ,  ,      --    ,     
- ,      ,          ,
,           ,  
       .     
       ,    --  
   ,            
.
           ,   
  ,    --    ,
               
          .    
    --       ,      ,
   --    . , 
  ,     ,       
,                  .   
       .
      ,         . 
             ,   
   ,    ,  --   ,
 ,    ,    .    
 ,      ,    ,
,     ,         
  :     ,          
.
       ,     ,   
    ,           
   ,          ,  
   .         .  
,        ,  ,      
  ,         , ,
             
 .
            .   ,  , 
 ,  ,   ,     
: -               
...   ,  ,       
--     ,        ,  
      ,  ,    , 
                   -
  ,     ,   
  .
     ,    ,  .    
,   ,  ,    .
         ;          ,   
;         " , ?".   
  ,       --    --    ,
      ,  , ,     
  ,         . 
           ,      
    , ,    
.
              ,       
     ,   ,   
,--  .       :
     -- , ,           - 
.
      ,  ,  ,      
 ,   .       
 , : "      ,  
!"        ,    ,
   ,           
  .            
  ,   --  ,      ,  
 , , .
      ,           
  ,      :       ,
                  ,  
,       ,      
,     .     
  ,          ,   ,
    .     , ,  
,          ,  ,      
 :      ,    ,
   .
          ,     ,  
  ,  ,  ,    
    ,    :
     -- ,   ,      .
              , 
        ,             
   :
     --          ,          
,      ,        
           .
       :
     --           ,   
         .
              ,       
 :
     --          ,    ,
   -   , ,--   ,   ,
 " ,  "       "  
   ".
                 .  
,        ,    ,-- 
,         .   ,  ,
  ,      ,      
     ,             ,
 . ,   --      
  ,     .
                   
.      ,          --  -  
.
     --    ! --  ,   .
     --   ,   ? --    .
     -- ,  ! ,   !
     --  , !  --    .--          
,  ?
     --  ,       ! --  
.
     --      ,--     .-- 
 --   .
     --  ""! --    .--    !   
  ,    --   .
     --   ? --  .
     --   ,--      .--   
,         ,--      
,     .
     -- , ,--   ,--   ...
     --  ""?  --    .--    ,    
,        .  ,      ,   
     ? --  .
     , ,  :
     --   ?
     --  -        .    ,
,      ,      .
 ,    ,  ,  ...
     --   ? --      .--      
,   ""?
     --    -- ! --    .--    
 ,    ,      ,    
,      !
     --  ? --    .
     --   ,   ,--      ,-- 
  ,        ,     .
    --             
      .       --
     ,   !
     -- , ,-- ,  ,      
          1921  ,     
    ,--       .
     --             . ,    
,  -       ,  !  
        . , ,
     ,     ,  ,  
,   ,     :  ",      
 .    - ?"
     --            ? --      
,-- ,     .
     --  ,  ,  ,        .     
         ,        
  ,      .     ,   
  ,         , 
,          .   
   ,       ""   "".   
    ,  ,       
   ,           , 
  ,   ,   ,    .
   ,     ,        , 
,   ,     .   ,  
       ,     
       ,   ,   .   
,   ,        
:     --  ,  .
     --       ?
     --      ,         
  . ",-- ,--  ,   ".
  , ,    ,--  ,  
   .
     ,    ,    ,     
   :
     --   , ,      ,-- , 
  .
     --          !  --    
.--        .
             ,    ,  
.         ,  ,        
 .     ,       
    --    .
            -- ,  ,   
.     :            
,    ,        ,--      ,  
    -- -    ,     ,  
    ,--   ,    ,     
  ,    ...
     --     ,--        
,--  ,-- , ,    
    ,--    :  "       
:  ,                   
".
              ,      
,    -     ,   ,
 .         
  ,          , 
  ,   :
     --             ,    , 
              
. , ,       ,  
 :  "      , ,  
  ?"           -    .  "
  , ,-- ,         .-- 
             !"
"  , ?" --    ,  -- 
   ,         . ,    
,   : "!           
!       .             !  
!"        ,     ,    
     --   ,   .
   .    -   ,
      ,    .
           , : "  , ,   
 !"   ,  :      .       
,    ;        ,
   ,          ,   
  .
        ,      ,     ,  
,    : " ,  ,     !"
           ,--   :    
   .   ,      ,     
 .
           -- , ,    ,--
       :          , 
    ...        , ,  
, .  ,     --   
  ,        .  
   --    ...
             ,   ,     
      ,--          
,     ,        ,   
- -         1921 .
             ,   , 
  ,    ,   ,  
  ,   :        
       ;     
,         ,       
,   ,    .
     --  ,--            .--  
 !   ,   ...
         ,  .
     --    ?       -- -
  ,--         
  ?
     --  ...--   ,       , 
   ;    ,  , ,
     ,   ,      
     .--    ?
          :     . 
     ,     .




               ; 
,      .         ,--
  ,-- ,       .   :
      -- ,    ; 
       .     ,
    ,  .
            ,   ,  
,              
.  , ,     ,   
      ,    ,  . -  
,          ,          -- 
,    .   ,     
,          ,
     .
      ,         
, ,          ,    
 . "  ,--      ,  
 ,--         ".
       ,   :   ; 
       .   ,    
 ,   -      
     ;          .
    ;        
     ,        ,  
  ,    .        :   
,        ,      .  
       ,       
,      ,   .  
                      ,   
     --       --  
  .
                
       .    ,    
         ,      
    ,           
    .
       , ,        ,
           , 
,     ,      , 
,          ,  ,     
       ,    . 
  ,          
 , ,     ,    .
                         
      ,    
    -  -:
"  , .       .   
     ".
               .        
     ,--      , 
  ,       ,    ,    
         -    ,  ,  -
 : "     ..."
       ,      
  ,      .  , 
          .
    --      .
       ,        , ,
,       ,       ,  ,     
,   ,       ,
,                   ,
,    .    
    --  ,   
,              . "
   ,--    .--  
 --   ..."
     ,  ,       :  -  
-,            ,   
 , ,   . "      
",--  .    ,     
   .
           ,     , 
         1,     
 -- ,       .
            --    
.      ,      
        :  
    , ,     
              ,   
,   ,       
 .
      ,   ,          
--,      .
      ,  ,  ,      
,    ,   ,   .
            ,   ,  
  ,      :       
         ,  
            .
                  
, ,    ,  , 
 ,    ,    
 .
          , ,  ,     ,
    :  ;  , ,   
,   ,         
  ;     ,  ,   ,  
,   --  ,      ,  
 ,     ,     .
             ,      ,   
,     .          ,
            ,-- , ,
,     .
         ,        
  ;      , :
     -- ,    !
       :    ,   
      .        
6:3, 2:6, 7:5.
     --   ,--       .
     ,  ,      .
     --   ,   ? --  .
     --    ? --  .--       
     .
     -- ,       ,--  ,   
   .--  , -,  .
     --  , , ,  ! --   .
     --      ,       
 ,--  ,     .
     --    ,--    .--      ,   
,  !
         - ,      
--  , ,     .         
, ,   .
     --      ,          ,  
 , ?
     -- ,  ,--   .
     --        .     ,--   
   ,       ,--    ,
  .
       ,   .     ,
    .
     -- ,--  ,--      ,  
  ,       ...
     --           .-- , ,
  .--            
,     ,      
...
     -- ,--    ,--  ,   
   .
         ,       .
     --   ,--    ,--      ,
  ,   .  ,  ,  .
         ,   
    .      ,    
 ,      .   
    --  ...  ,       ?   
  .
     --    , .--        
      ,     ,  ,  
- .--      .
     -- ,--  ,      
,--           .  - ,  ,  
-   ?
     -- -, .
     --      ,      ,    
  ,  ,   ?
          ,  -   .  
  ,       ,    .
                ,
 .           --
  .
     -- ,--   ,--   !
      ,     , :
     -- , ,  ,    .
     --   ,--  ,--  , , 
 .     ,  .
     --     ?
     --    , ,  
  .         --   
.
       .
     --     ?        ?
     --     .  .    .
       .
     -- -,      .
           .  ,      ,  :
 .
     --    ! --  ,  .--   
  ,    !
     , ,          :  
,            ,-- 
        .        ,  
,--  ,     ,--            --
   ,  ,     .  
     --       .
   ,     , ,    . 
 .
     --    ,--  .--          
          .      ,
,   .
              ,
       ,  .     
 --     .      
   ,      , -,   -- 
 ,  , -     ,
  ,    ,    ...  
,  ...
            ,          
,     ,    ,     
.
     --  -, ! --    .--     
! -- ,     .
       ,        ,
   .
     -- ,  ! --      .--    
,    ...
     --  ?   ! --    .--   
     .
     -- ,--   ,--  .
     --    ,     ,--       ,      
,--     .        ,  
 . ,  ?
     --  ,--   .
           --       !
     -- ,--  ,--       
   --  !
         ,    ,--  .
                .      ,    
  ,        , 
     --        .   ;
, ;     , "     "; 
     .    ,  , 
         ,   ,       
.      ,      
,       ""  : , ,
,   ,  ,       , 
,   ,--  .   ,
            ,
           . 
               
, ,     .
                   ,      (
 --       );    
  ,         ,   ,      
  .         ,   ,
        ,       ,
         ,     , 
   ;      ,       
    ;      ,  
  ;   ,   ,    ,   
  ,   ,        
  .
                ,   
      ,       ,      
    ,  .
          ,         .
" ,--   ,--       ";
, ,    ,     .   
  ,             ,  
 ,     ,    ,  
  ,   ,        
.
                .     
          ,    ,
    .
     --    ,--     ,    
             .--  
"  ",           
,            ,
,   ,     .
      ,     .
   ?
     -- ,    ? --  .
     --     ,     -  
    ? --  .
     --     --    .     ?
--  .
     --        ,--    ,      
 (   ),--     ?
     --   ,                 
,       .--    ,  
,         ,   
  ,--   ,    ,    
 ,   .
     --    ,          ,-- 
,--        . -  
,    ,   -- 
.       ;     
--       ;   --  ,-- 
   .
     --    ! --    .--   
  .
     --   ,--   .
          ,  ,  .
     --        --    !    
, .      ,     
,               
-   .  ,   ...--    , ,
   ;     .
     --  ,--  ,--    .
     --       ? --  , -
 .
     --  ,    - .    
 ,     ,      --  
   ,    .   ,  ,
 ...   --     !  .
     -- ,    !  --     ,  ,  
 ,   .--  . ...  
?
     --  ,--   .--     , 
 :     .
     --          ,      --   
,--    ,--         
.
     -- ...  .
     --   --     ,--    - 
  .           , 
    .
     --      !  --       .--     
     !     
   .      ?
     --       ,     
    --  ,    .           --
      , ? --  .
     -- ,  ! --     .
     --              
,  . D'accord?1
     --  !
     --   .
            ,   ,    
   .
     --     ,--       .--        
          ,    --
    .   ,   ,  .
   --     ! D'accord?
     --  !
     --  :    .
     --  .
     --    ,--            ,
      ,--    ,
   ,        
    .         ,      
    . '?
     --       ,-- 
.--  .
                  
         ,   .  -
     ,    .
              ,  , 
      ,    ,  ,  , , 
,        ;     -  
           
 ,   .       - 
-        ,  , ,   
  ,    ,             
        .
       ,      ,     ,    ,
           -  , 
 .  , -,     
               ,     
    ,-- ,  ,   ,  
-   .       
       --    .
       ,      ,    ,
         .     -  
 ,--  ,  ,    :   
  ,  ,   ,    ,  
  , ,     .
          ,          
      ,       .
  --     ,       
  ;      ,   ,       
.     , ,     
,           ,   
 .
         ,        
, ,        .
     --   ,--    , ,  , 
       .--       ;
  -- .            
.  -   ,           
-  ,    . ,       
        .             
     ...
       ,     ,      
    ,        
       ,   .  
  ,  ,     :    
   ,   ,      ; 
    ,     ;    
           .    
:      ,     
 .     ,  ,    -
 -   ,   , , .
           ,
        ,             
-.             ,  
 :    ,     , 
  - . ,    ,      ,   
  --  ,     --      
  .          ,     ,  
  ,    ,   ;    
  ,      .
     -                 ,  
.   :    ,       
,      .    ,     
,       ,     .  ,
  ,       ,     . 
  ,      .
     --        ,--      ,      
,--     .
     --  -  .--     .--
     .
                   --     ,
  ,   .
     -- ,--     ,    ,   ,
 ,--          
    .
     --  ,--    ,--    .
     ,        ,     , 
;      .   ,   ,
     ,    . 
,    ,    ,       ,  
 --   - . ,   , 
   ,   ,  ,     
  ,   ,-- , ,  
   ,          , 
     ,          
 .
           ,       .  
       --      ,
          .     
,      ,    ;      ,   
 ,      "";   
 ,          , 
         . ,   ,  
 : -,   ,      
      ,         
      .  , 
 ,         ,     ;
           ,       --
  .
     ,  ,     , 
,              
,        -;   ;
           ---.    
      "",     
 ,  -    ,   
    ,--            
     .  ,  ,      ,  
 -  -      ,    
  ,   .
        ,       :  , 
   ,       ,     ,  
,       --     .   
,    ,  ,   
     ,      ,  
,          .      
,        ,      
     ,  -      ,    
 ,       .
      ,         (
     --          
),   .      ,   , , 
   ,   ,        
     ,            
,              .  
    ,         
,      ,       
  .     :  
   ,  , ,    ,  
  ,     . ,   
    ,          ,    
:
     --  ,  !
                    
,      , ,    -- 
-.
          ,   ,     
 ,         . ,
           ,    
     ,      
  .       : - ,
     , , ,  .
             ,           ,
  ,      ,       
"",           .  , 
,    ,   ,   
  ,   .
     --          ,-- 
,--          " ".  
  ,  ,   ,  
...
     --     ,-- ,   ,--  
: "! !"
     --  -     ,--  .
        ,      (     
  ),           --  ,  ,
.  ,   -  , 
  :
     -- , ,       ,  !    
 ,     ,         
...
     --  ! --  .
     ,    ,          ,
      --  ,  ,        
,  .   ,    .
     --   ,  ,     .    
!
              --   ,--
             .   
  ,    .     ,
,   ;   , :
     --     ,         
,                 
  ?
     --         ,--  
.
     --  ,   , ,    
,         !  --     .--
,     ,    ,--    ,
?
          ,  .
     -- ,     ,       
        !    ,    ,  ,
     ?          
   :  ,   
  ,       ;    
;        --     ,  
...
       ,  ,              
  - ?  , :     
,   ,  ?
     --               ?   --  
- ,    ,            
.
     --     -  ,  ,--
 .--        ,     
,          ,   .-- ,
         :
--  ,   , ,             
   ...--      .--  ,
,             .
  ,             
.
     --  ? --  .
     -- ,  ...--     ; ,  
 ,  :
     --  , ?        , 
? ,     :    --
  ? --     .
     --       ?         --
     ,            
      ,     
    ?   --     
   ,         ? --   
  :  -- "  ".    ,    , 
        ?      ,
,      ,    
 ,   ,        ,    
 --  ,    ?    
 ,     ?    --       
     ?    --     
  .
     --  ! --  .-- , -!
     ,         ,     --  
     .        
    ,         ,    .     
      ,               
,      --  , 
    ,      ,      -
.           ,        
      ,      
     "  "       
 ,    .
             ,  
    ,           -   
    -    ,  ,  
     ,      .   
  -    ""          
           .  
           ,    .
    ,   .
     --     ? --  .-- ? ?
     , ,   ,        ;
   ,          .  
     .
     --       ,     ,--
       ,--    .      
,       !      ,  
    ,           
 .   ,      .
     --  ! --   .
         ,    .
     --   --   !   ,  !
     --   , ,--     ,   ,-- 
,         --    
    ,  , ,  
,      .            
 "Uber alles"1. , ,  ,  .
         .     , ,
    ,           . 
  ,      ,        
.          ,    
    ,            .  
  ,    .
              -- 
      .     , ; 
    ,             
,     :
     --     , ?  ? ?
            ,     
  ,  .       ,  -    
-    ,     
:
     --     ?
       ,     .
     -- -,         :
        .   
     : " ,      
,--  !        
       !" ,  ,   
    ,   ?
       -      ,         --  
 ,           
      ,         
  .   --       ,
              
    ,  ,     
   .            ,      
    ,    
, ,  ,    .
     --  ,--      ,--      ,   
   ?
     -- ,  ,--  .
     --   ,--   ,--        
.      ?        
,      ,   ! ,   , 
- .     --  ,--  
,       .
      ,     --     
--     :
     --  ,  ,  ,     
  ?
     --          ,--   ,-- 
     ,  .
     -- ,--  ,--     .
     --      ,--  .
     --         ,--  .--
     ,     ;   
        ,    
   ,     ,   
      " -- ".
         :
     --  ,                
 ,      ,--  ,  
,   ,      .              
  ,            ,  
          .   
, ,    ,    ;
            , 
  ,               
  .         ,   
,       .      
 ,-- ,        ,--   
,  .
     --             ? --   
.
     --       ,       ,--
  --       :   ,
          ,          , 
    .
     ,     ,  :
     --    --             
.                --   
  ,    .  ,    
,--     ,--   .    : 
      -   --    
 .    ,        ,
 .       ...--     ,    
,--   ,  ,    . ,       ,
        ,--     .  
 ...--          .--      --  
.  ...       ?
     ,                 
,   .
     --  ,--   ,--   .        
.       ,  ,   
 .     --     ,
  ,      ,    
.            ;      
    ,         ;   
,   ;     
                
,    .    ,     
      ,      
     ...
     -- ,--  ,--   !
       -    ,        , 
  -- - ,     .         
  ,  ,         ,
   ,      .  .
     --       .       --  
  .  ,   .
             --   .
      ,     ,        
      -- ,      ,
 .
           ,    
 ,   ,   ,  .   
   ,    ,   -- 
- .      ,  --  
,--     ,  ,   ,    
,          - .  
  ,             ,  ,  
  , , , .
     , ,         :  
;    ; ,    ,
 ,     .      
    .
         ,    ,
 :     ,     
,  ,              ,
     ,       ,     ,
         ,--      ,  
...
            ,   ,      
,    ,     --  .
       ,   .       
         ,      
      .   , - 
   :
     "      ,           
  .    ,    ,     
             
 ,    ,     .
     ,    ,               
  .         .  , 
        ,-- ,     
,  ,  ,    .      ,      
...
              ; 
   ,        ..."
          --     --  
    : "  ,     ? 
...  ,     ! , ,       
,          ...  ,--
, ?"
         ,--  ,         ,  
.       : "  ,
 ,     ,     ,    
 .  ,       ,    ,
      ,      ..."
        . ,        
--     ,   .
     "        ,      ,--      
.-- ,      ,    , 
    ,     ,    
  ,  ..."
      ,       :    ,
    ,     ,    --  
- ?..
     ,      : "   ... 
,  ,   ".-- ",--    ,--
                  ,  
       .               
  -.           
  ,     ,     ,    
 ,     ,    ".  , 
, ,  ,--     
  ,  .
           ,                 
  .          ,--
   , ,  , ,     .
       ,    .    
     ,   ,   
 .            , ,    
,        ,  ,    ,  ,
,   ,     :    , 
.
     -   --   .   ,
:        ?..  
.  ,    ,   ,  :  ,
     ,   ,  
;  ,       ... 
    .    --  ,    ,
 ...
              --   :     ,
   ,    V.
     -- -! --  .-- -! -!
       ,  ,  ,  .    
   ,  .
     --  -! --   .
       ,       , 
  ,    ,--   .
     --  ! --  .--     ? --  :
--  --  !
              ,        ,  
;  .  ,   , 
  -- ,         , 
.
     --  ! --  .--   ,  !
      ,    -- ,      .
            ,   ,  
    ,      ,  
  ,  .        
   --     , .    ,
,   ,   ,    
 ...
       ,    -: "u secours!
Je noye, je noye!"1
        :  -,        
,   ,            ,
  .        .
     --  ,       ,--  .-- ,
 ...    ,    ,   
  --      .
              ;          ;
,        --        ,
      ,      .     
:    ,  ,     
. ,            --  
     ,  ,    
 .    -- , ,    ,  
.  --  , , .
           ,        
    "".     ,  
    .    :      ,   
?    ,        , 
   .  ,    ,   
   .   ,    ,  
         :        ,  
,      .    ,     
    ,     ,          
                 -
,     ,        ,  -, 
      .
     "           ?"  --     
;  ,   ,      
.     ,     -  ,    
   ;           
  .    --   ,   , 
 -- , ,    .
                .     
,         ;     
,  ,       .   
             --     
   .
     --      ,--        .--    
  ,      !
     --    ...--    .--  ,       
.--     .
        --     .
     --    ? --   .
     --        !  --   .--
    !  ,   !
           --      
       .
     --  ,--  .
     --  ,--  ,--  .
       . ,            ,
.  ",--          ,--      
   .     ,    ".
           --    ,  , 
 ,        .      
,         ,   ,      
,      .
     ",       ".-- ", ".-- ",  
          ,    , 
    ?" -- ",  ".-- "     
 ,         ,      
?"  --  "...    ,       ".--
".--   -   ;     .-- 
 .--   ,   ,    
,   ,     .-- ,  ,  
...    ?"
       --       .
        ,        .
     --    ! --   ,      
,        ,     
    ,   ,     ,    
 ,      .
     --      ,      ,       ,--
  .--      , 
     .
       .
     -- ,  .    .
     --              --
 ! --      .
           ,     ,    
      .
       ,    -  .
          ,            , 
  .
     -- ! --      .--   !
       ,       ,  
 ,   .   ,    
      ,       . ,  
,        ,     .  ,
,     ,     ,      
   .  ,  ;  
      .  ,    
;    , :   ,   
,  ,  ,   -.     
   :        ,   
,        ...      --
      .   , ,
        . ,   ?..
              ,     
    .     ,        , 
,    , .     --   
.   ,       
     ,        .      
,       ,  ,       
,     ,       .  
   ,    ,     .
      ,   ,        ,  
      ,     .    
,           ,   ,        ?
  ,     ,    
:  ,   ,   . , - 
.
          ,     ,   .
        , ,    ,    ,  ,
,         .          
,    .
       .    ,       
...             ,   
,             .
           ,  
    ,   .     --  
.  ,      ,    ,
  , .   ,      
,         .   ,
       ,   ,      -;
:  "       .    ,  
  ,  ";          
  ,          ,   
.
               ,        
,  ,  , .    ,
    .        --  
   ,     ;      
,    ,    .              --
-,  -  --       .      
      --  ,   
   :    ,    ,  
      .
       ,        ,   
,     ,            
,  .         , 
    ,     ,     ,  
.        , 
     ,    : "nsieur,  j'y suis...
Doucement, doucement"1.
           ,      
     .
       ,    ,   
    --            ,   
,     -        
    .  ,  ,--   ,  
         ,  
.         :   ,     
  .       --    
           .     
      .       . "nsieur,
soyesz taquille! Roulez sur votre lot, c'il vous plzit!"1
           ,       
.  ,       .      , 
     ,  ,   .
               :        
 --      .       --  
   .     ,    
   .  "urnez  sur  votre  dos!"2 , , , 
.
        , ,          
  .    ,    
   ,      -- ,   ,    
,     .      -- :  ,
,  ;  , ""     --  
     .
       : , , ... ,
  ,   ?     ?    
,   ,    ,      .
,  ...          --    
  .       :     ,
  .       ,  ,
   ,     ,    .
    ,           ,
:    ?..
      ,     ,    
   .    ... , , ...
        ,  :     ,     
       ,       ,     
 .  ""      , ,
            ,
,     .   ,  ,  ,
  , - ,    ,    
,       .
       ,    ,         ,
.   , ,      .   
      ,     ,--
    ...   ,   
          ,      
.  ,    , .
     --  va?1 --  ,      ,--   
     "".
       .
     --  va bien! --  .-- res bien!2
       ,      ,    ,   
   :            ... ,  
,  ,      . 
     --  ,    
  .       ,     ,
          .
     --  ! --  .--  --   !
     ,  ,     ;    
   .   .
     -- lors! --      .-- llons-y!3
            ;   , 
  ,     .             --
      ; -     
  ,     .
     --        ,    '.--        ,
,    ,      
 ,   .-- ', '! Je voudrais bien nager!1 '!
     -- ',  '!  --   ,      -
  .         ,       ,
            ,            
  .                
  .
     "  ,--    .--     ,      
". ,        --     
...           .   , 
   ,--       --    ,    
,               ...
  ,  .
       ,   ,  ,   
,          ,         ,  
 ...   ,  ,    
;      ,  ,   ,      ,
    , -  ,      
?     ,   , , ,  
 ,       .   ; 
,                    .  
, ,     ,        
;     .
     -- ,     , ? --  , 
, ,         
;      ,        . ,  
;  ,    ;    ;  
      .
             .      --   
 , ;    : ,   --
  .
       ,    --      , 
   ,   ,  .    --  .
     ,        --    
.
     --           ,--  .--  ,  ?
  ?
     -- ,--  ,--     .
         ;  ,  :
     --    ,  .    , .--  
.
      ,     ,      
,  : "     .      ?
      ".    ,  
       .        
.  -        ,        ;  
       .       ,  
.
      ,   :     
.       ;     --  
    .  ,      --   .
       :    .      , 
,     ,  .    ,    
  ,      ,   , 
 ,    .
        : ,     ,   
       ?  , 
  .  , ,        
;    , ,       .
   ,     ,  
,           -- 
, , .      .    
        ,    .
           ,          
  ,     -  , ,
, -       .
           ;    --   
 .         ""   ,
         ,   , 
    .
          ,  ;   .
       ;   .  
,            -,
          .    
  :        --      
,    .


           1
               .      
-  (31   -- 12   1864 );       
  ( --  ,  ,    ,   ); 
                
(  ,  -  , 30    1933  ;     
)    "";     " "   ("
      ");     ,     
  ( ,  248, ---,  --,
  ; 14   1918 );           
   (1772, 1793, 1795    70 .  . .);   ,
    2           ();
      3 "" (
);  ,       1925 
( . );   --      
 1923  ();            1940 
(4726);                  (
      --   );     (0),
  (      ,    
--  );      ,           
 ("         "),  
 ,         ("    -");
    (   )       
   XIV  (  ).         ;
     ;  (  ) 
 ,   ,    1;  ,
             ;
           ;
  ;     .-. 2;   ""  
;            ;
       ;     ,
      ;      "   
" ;             "  
"   7  1941  (236 758 ).
               (25
).     -        ,  ,
       ,  : ,    
     ;  ,   ,      .
     ,        ,-- 
    ,      .    ,    
  ,      :       .    
    ,        .  
    ,        
    ,          
,  ,  ,    ,
,  --   .
       ,      ;  :
"  ",         ,         -- 
 ,   ,     :  
.  ,      ;   ,   
,    ,       224-  ,    
,                 
,        .    -  
   --     ,      . 
      ,       ,   
,     , - .
          .       
,        --            
 .   ,     
 -   ,     ,   -  .
" ",--  ,        --  
  .    --  ,     
  .
         ,       
    --     ,  
 .    ,    
 ,   ,   ,  .   
      "S".       
: ,   (),   .   - 
 ,      ,   ,    
   --   .
       ,      ,    , 
   ,       
;           ,
    .             ,  
   .
         ,     ,     
  ,        . 
          --
,     --       
.        ,   
 ,     1 (3  1658 ),   
 2        (12 
1901  ),                  
-   (17  1807 ).
                 -
  ,       .        
 ,               ,
 .   ,      1944
,             
.          ,         
  1948 ,     --     --  
   .              
    -    --   
.     ,     
 ,    .
             ,      
   ,--   ,    ,  
-3,   .
         --       --   
   .      ,     
 -  .  ,  ,   
 ,    ,         
         .      
          , 
       .
               .   
,       , :
     --     ? --  .
                  ,    
:
     -- ,  .    .--  .
       ,        ,   
    .            ;    ,
:
     -- ,  ,    !  --   
 ,      .
  ,     ,      
,   , "".
        , ,  ,  :  
 ,    .      
: -,       .
     --      ? --  .
     -- ,  , ?
       ;        (12 ) ,
 ,   .
     --   ? --   .--   !
       ,               
  , ,  ... :
     --  ,   !
     --     ,        ! --
        .-- ,    
?
     --   ,      ,--      
.--     ,    .
     --    , !
     --    .     ? --   ,
,       .
         ,       :
"   ".     ,     .  
  .
     --    ,  ,         .  .-- 
   .
     --           ?
       ,         , 
:   ,   .
     --  ! --  , , .
       ,      .      ,
,   ,       ,   
  .    ,  "" 
    --             
.  ,  ,    ,      
    ,      ,    --
    .
          ,  ,  , 
    .  :      
 .   ,     
"",           .   
    .        ;    
  ,      ""  ,   
   . ,    ,   
     ,       ,   ,  
  ,   .
          ,      
.   ,    ,       ,
     ,     
      .
            ,    ,
    .  , , ;    -- 
     ,--    
. ,            , 
      ,    ,        
,    -  ,   
      ,   ,   
--    .        :   
   ,               .
        ,              
    1,    ,   
        .           
    :              
 ,       .
       --        ,
                  
,--    ,        
.
      ,        ,     .
               -,
      ,          
 ,   ,       
;      --      
 .
     --     ,     --   
      ,         
.
          ,    :
     --    ,        ,    , 
   .    ,   :  
--          .         
             ?    ,  
,          .     
    ,   ?
     --   ! --    , ,      
               
 .-- ,  !  ,       
 ?
     --  ,--     ,  
  .
               ,   
        ,      
             
   ,           ,--    ,
, .         
,       ;     , 
  -  ;     ,  ,  ,
,  ,             .   
,   .
       ,    ,       
                 ,
        ,   -,   
;             
      -.
                
    ;        ,
        .
            --      ,   
 -    (      -- ,    --
;         --  ).       
      ,            
   .    :
     --    ?
      :
     -- ,  , ,  -   
?
     ,       ,     
 ,  ,    - ,        
       .
               -,  
      .     --  
 .    ,       .
         ,       
,      ,          
        -              
  .
        ,     ,   -   -   
 ,     .
               , 
,   ,      ,   
,            .        
,        , ,  
       ,   ,  ,     ,
,      ,--  ,   
,    ,   ,  ,       --  
     .
     --    ,           .--
   .--        , 
   ,  ,   ,    . 
 ?
                ,     -
,     --       . 
,        ,  , , ,
       , ,   ,
     .
     -- ,--   ,-- ,  .
     --     ,--   ,--  .  
      .
               ,--        
.       ,      
- , -   --    .
          ,       
,       ,--     
. ,   ,     !
       ,       - ,    
  .     ,      ,    
   ,    .      :
          ,    ,     
           --        
.   ,   . ,  ,  
,  ,      ,    
,   ,  ,  .      , 
      ,       
 (,  ,    3   1950 ,  
             
).
     ,       .     , 
        :    -  .
        ?      
,             ,   
  .    .     
      ,          ,   
 ,--           
,       .
        ,    .      
  ;      ,           
          .   ,  
  ,       .
        -     
 --     .        
 ,               
 . ,        ,  
    .    .
             ,      
.          ,    
 ,     .             
            ("    ",
""  "")    --    .
          .            
       --          
                    
,     .       
 1,   --    -,    ,
      ().
     ,    ,       , 
     -.
              ,   
   ,  ,    ,     --   
  :        - ,     
;       ,    
.       -   
           .
      ,    , 
      .     , ,
  ,       ,        
,--    ,         -  
 ...
      ,    ,    
  .        ,   
      "",  "",   "" 
"",          .  ,   
              ,    
          ,   ,  .
    ,        .  "  
 !" --   .
       --  ,     ,  ,    
 ,        --   
.    -                  
,   --  ,  
.-.     ,    ,      
   .
         ""               
  .       ,   . 
     ,       
      .           
,      ,      --  
  .
              ,     
:      ,     
.       .
     -- , , ! -- ,   .
         ,       ,     
  .
        ,  "" ... ,   .
,     ,   ,     ,   
.             ,  
,      ,   ,      
         .  
         .      ,  
             ,      
 .
     -- ,  ,--      ,    ,--
   .  ,     - 
      . , ,  , , 
      !    ?  ?
             ,          ;
    ,      --  :   ,
  ;  :
     --     .
         ,     ,
       -      .  
  ; , ,  :
     --  , ,   ...
             , ,  
 ,  .
           ,      ,    
  ,        
.       ""...    ,     
          ,     ,    
      ,  ,   
      -- 1.   
  ,                  
: "..."
         ,    ,      ;
          .  : 
 ,           , 
 .     :     .
      ,     . 
  ,       ,--  ,     
 -   .    ,   
   ;  ...   ,   :
,         !     , 
            ""    
,  :   .    ,
      ,           -
 .  , ,    ,  
:      ,--  ,  ; ,
    ,   ,    
,           ,  
,    .
              ,  .  ,    -   
  -- ,       ?   
    ?         !
 ,        .
"..." --    ;   ,  
     ,      .   
 .
      ,     ,        
 .       ,    
      .      ,      
,            
   .         :  
     ,   ,  .
             ,     
,     ,  ,     .  
        --    .   
     ,      .    
   " "     " "
 .   ,        ,     
 .        ,--    
         ,   ,    
     ,        .
        ,      ,  
   .    ,  
  ,           .
    ,    ?     ?
     ...        ,    -
               
           (    -  
    ),          
   : "    !"  .
           ,        . 
      ,         ,    
 .
              .  
,    ,     ,      
,   -     .      :
-         .
     --  ,    ? --  ,    .--  -
?
         ,         ,
    .         
 .
               ; ,  
,    --   ,     . 
    ,           
      .    ,
   ,         .     
    ,           .
 ,      . , , 
-- - ,  , : "-!" --    ,  
,     .
           -,     
;       .     ;   
  .  ,      :  
 ,     ,      ,
.    --    ; ,   :
  ,    . - ,        .
        :
     --           ?
     ,    , .
     --   ?
     --  ...--    ;      .--  ,    
.--     , .
             ,           ,     
 ,  9  1915      
               
 ""  --.
       ,   ,        ,
      .      ,-- ,
    ,      :      ,
     .     ,      , 
            .   
,        . 
   :
     --     --     .-- , :
--   ,     .
              ,        
              ,
          .
       ,    ,         
,--      .        -
;             :  
   -   ,     ,
.    ,       --  
. ,    ,   ,   
      ,  .
       ,       ;     .  , 
,    ;    ,  ,  , 
,     ,  ,    ,  
-  ,   ,      , - 
.   ,  ,     ,       
:         ,     . 
       ,    .    
      ,       --    .    
,          ,   ,
         .     , 
  ,         .      
 :
     --  .
     --  ,--  .
     --    ?
     --  .    ,   .    
.
         .          ,  
  .           
 ,   .     ,     -   
   .




           ,      
         ?
 . ,       --    . 
            
  ,        .        ,
             ,     
,  ,          .    
,   -- ,      ,  
         .
          --  ,   ,
      ,       ,   
   --       ,       
-   .         ,
    ,        
.              
       ,    , , 
  ,   ,      ,       
 .
     , ,         .   
,   ;   ,   ,    .
,   ,  ,  ,    , 
     ,         --  
       .
                .    
,     ,    - , 
    :  ,             
 ,       ,  ,   .
  ,     ,   ,    
  ,      ,    
 .
                             
-:            
  ,      ,   ,
     .   ,     ,  
, , ,    .
           ,        ,  
,    .     , 
  ,      ,    
:             ,
  --      ,       .  
  ,          ,
    .
             1943 .        
          ,   
,--       .    ,    ,    
    ,       
 ,     -   
      ,      
 .
            --  ,    
-             .    ,
   ,          
   .     --    
.    1,    .
               :  ,
    ,  .
    ,     .
         ,   ,      
            
 .
           ,     -      
,             .   
,       ,   
,         ,       
  ,        ,    
      ,    ( 
     ).     , 
  .
     ,  ,       ,
     , ,    ,  
  ,        ,      
 .           ,
  ,        
   .            
  .
           ,         
.    ,           
     ,       ,    
 "".     , , ,  ,
   ,       
,      .
     -- ,   ,--     
  ,--    . ,    
 , .
     ,   ,        .
, ,   ,   ,   ,  
,     ,     , 
            
.     ,      ,
        .    
               ,    
        .  
           ,    
     ,        -
 .
          .    ,    
,    1,     ,  , 
     ,    ,     
       .  ,   , 
  ,          ,
          
,         . 
      ,           
           ,    
 ,      ,    
         .      ,
    ,         
     .
           --     ,  
       ,      ,
               ,  
                
              
.
          ,   ,  , 
    ,   ,      ,   
      .      
   (   ) ,  
          
     ,    ,     
,  .      ,  ,  
,              
,--    ,    .    
,     .   :      
,      .        
   .
            ,   ,  
          .   
     ,   ,      
,      ,     
  ,    :        
       .
        ,        ,    
        :      ;  ,
  ,    ;  "-" 1928 
 " " -- 1919-.
     ,     ,   ,  
         
  --      .       ,
             ,  
         ,   
.       ,     
 - ,     ,      
  .
                ,    
 ,        
       ,       ,    
        , 
    .
       ,        ,      
,              ,  
 ,     ,--  
  .
                ,        
          ,   
    .     ,     
 --       ,--  
   ,    , ,      
  ,          
.          ,      
              
 .
             -     ,  
  ,     ,     
      -  .    , 
 ,      ,   
 ,            ,
    .  ,  
  ,        ,    
             , 
,    ,       .   
    ,         --
-  ,--        .   ,
    ,     
,        ,     
               
( ).
         ,     ,  
          .  ,   
,                
  ,     ,  ,     
           ,        
.          
  ,        .  
      ,   ,  ,
:            ,
      ,       
  ,           
   .
             1943 ,   , 
,    ,    - ,  
            
              
.          
    ,     
    .   ,       , 
  , ,      
-  ,      ,   
  1,         ,  
    , , ,   .
         ,            
.  ,      ,   
       -     
           - . 
     ,      , ,  
          .       
    , ,  , ,
                 .   ,
    : ,     , 
  , ,    
       ,      , 
,--   .
         ,      ,             
 ,    ,     
   .           
,  ,               ,
       .
               ,
  ,     ,--   
   - ,           
.
           ,      
     ,       .
   ,           ? 
   ,        . 
     -     ;  ,  
 -,        , 
         ,--   ,
  .
                   
           
 ,--   ,  ,       
  ,    .     
 ,    :       
,  .
      ,            ,   
  -   .   
    ,        
 .     ,       
 -   --       , 
,         ,  
 .
        :  ,       
     ,                
        :         
  .  ,    ,     --  
           
    --  .   :  ,
  .         
,--  ,      , 
  ,     ,      
    .  ,          ,    ,
             . 
    ,        ,  , 
,    ,              --  
        .
           ,    ,    ,
   ,    ,  
     ,    ,            
 .
      ,   -      , 
    -,             
      .   ,       
, ,     ,    .
          ,      ,
      .   --         ""
   "" --    ,   
      .     - ,
         ;    
      ;     
  ,                
      ;          
 ,   ,      .
         --     ; 
  --   ,       
    --    ,    , 
  ,      .
      ,     ,  ,    ,
         ,            
 ,     .   --   
     , , :   
 ,      ?..   ,  
    ,  ,     .
            :        , 
,           ,         
  .  .
     --   ,-- .--    !    ,
        . ,     .
     --           ,--   .--  ,
   !
     --  , ...-- , ,     .-- 
     : ,    ,    , 
      --        .--        -
     ,    ,
         ,    
  .--  ,    ,--   ,--   
  ,  ,   ,    ,     
...
     --      ?  ?
     -- , ,    ,--   .
     --                 .    
,     ...--   ,  , 
   .
     -- ,--   .
           .    
 .   ,   .
     --   , ,--  .
         ,      ,     .
   ,   ,   ,  
  .   , ,    ,
    ,        .
 , , ,    --  
   ,     ,       
            ,  
   .
     --     ?
     --  ! --     ,  
          ,  ; 
    ,  ,     
     .--       -.   ,   
...
     --  ,--    ,--    ! --    
     ;          --
    ,            ;  
,    ,  :  --  -  -
...    -.--     
.--         ?  ?..
     --      .--           
     .--      .
     --    ?
     -- .
     --  !                   
.--    .
           ,         
(  , " "),  - " "  .
     -- ,    ,    ,  ...--  
  ,--    - ... 
 .
     -- ,--  ,--    .
     --    --       ,--        
 .
           ,         ,   
 . ,   ,     , 
      .    ,    ,
                      
 .
           , ,     , 
,--     ,  ,   .        
,   ,    -     
  .
     -- ,    ? --    .
     -- ...
     --   ?..
     -- ,--  .
     --        -  ... ,      
        .
     -- ,--  ,-- , ...
     --         ? --   
.
     --    ,   .
       :
     --  , .
     --     ?   ?
     -- ,    .  ,    .
     --    ! --   .
     --  ,     ,--  .--  
   .
     -- .
           .
     --      :   .    
--   ,     ,   , ,  ,   
  .
     --  ,--  .
     --    --   , - .
     -- ,  .
     --  , .
     --       , , ,  ,--  
.--        .--   ,  
 :     (      
)             --  
,     .--     -  
,   ,    ,      ,
          .     
,   ?     .
     -- ...--   .
     --       ! --   ,  .--
  ,         .   - 
  ,          
   --       .       ,
    .    ,  .
    .     ,   .  
  .   ,  ?
     -- ...   .
     --  ! --  .--   !     
 --           .--   .--
,            
 .        .   
.    ,     ,   ,  .   
           . 
              ,  ?   
,         ,        
 ...--    ,      
 .--    .     .   -- 
   ,      ,    
 .    ...  , ? --  
,   .--    .    
...
        ,              ,  
,                
      ;         
,          .
                   
       .         
,       ,--        ; 
   ,    ,    ,     ,
  ,--      ,
                 .    
,    ,--      ,        
, ,  ,     ,   
 ,  ,      ,   ,
    .
              
,    ,       ,-- ,
        1,  ,     
  .
       ,            
           ,     
       ,    ,   
             
 .
        ,    , ,   
  --   ,              
.           --
  .  ,  ,      
           ,      
,    ,         , 
,  ,          
   --           
     .      
:        ,  
            ,  
- ,           
 .
       ,   -          
.    ,           
                  ,  
   ,      
  ,                 
.  ,                    
 ,       (   
)               ,  
      ,      ,       
,   .  , ,   ,-- 
          ,  ,      
.    ,    ,         ,
          
,   .
       , ,      ,
  ,        
  ,       :
     --  ,   ,    .    
    --           . 
... ,      ,      
  ...  ...       ,      
  .
     --           ,    
,--  .
     --    , ,--   .
           --         --  ,    
       .         
   ,  , ,   .    
 ,          --  
.                 -
,  ,   -   
,              ,   
-,-- -,    .  ,  ,
 :      -  ,     -  --
     ,    .
     -- ,--  ,--   .
     --  ? --    .
     --     ,--       .--
              .  ,    ,
,--      :    
.            
 .        .  ,   
--     .--     --     
       .--    ...    
 - ,   ?
     -- ! --   .
     --   ...
     -- , ,--  .
     --     .
     --     ? --         
.
     --    ,        ,
?
     -- ,   .
     -- ! --         :
--     ?
     --   .
           .
     --   --  .   ,  ?
     -- -,   .
               .
     --  ,                 .
             .  , -,  
  ,  .--         ,
    .
     --  -  , ,--     ,--   
  ?
     --    ? --  ,   .
     -- ,    ... - ... .
      ,  ,      - .  ,  
    .
     --  ,  .
     -- ...--  .
       ,    .
     --  ...--  .
     --  ?
     --        .
      ,  .
     -- ,   .     ?
     --  ,      ,  .         
.
         ,      ,--      
,      ,--     .   
   ,    --     
.
            ,        , 
  .      --   ,
   --        ,   ,
       
  . ,     ,   
     .          
   -            ,  
             ,
   .
                    
,           .   
,     ,     , ,
,   -       ,         ,--
-,     .       ,      
,--     -  .
     --  ? --  .
     -      ,              
-  .
     --  ? --    .
     --   ?  --            
.--     !
     --  , ?
     --    ? --  .--     !
     --   , ,     .
            ,       
  ,--        ,
      .
     --  ,  !   ! --
  .--    .
            .
     --             !  -- ,     
      ,         ,
            .--   
,     !
     --    , ? --   .
     --         ,--   ,--      
!   - ...  , !  
 1        !
        ,            ,      
  --         ,
             ,--          
  ,   
.
           ,    .
     --           ,--    ,--   
    --    !    !    
!  ,      ?
     -- ,--    ,-- ,     , 
    .
     --  "   "!  --        --    
.--      ,          ?!
"    "!  --     ,           
    ,  ,  .-- , 
 !     ,   ,   !  ,   
-,    ?
     --  ,    ,  .             ...
...
     -- ""... ""...--  ,    
.--    !     !
     -- ,  ...--   .
                
  .
     --    ! --  .--    !
             ,        ,  
.
     --       ! , ! --   ,
  .--     !
     --      ,--   .
     --   ! --  .--     ? 
     -- ,      ,  
 .   .
     -- ,--   .--  !
             ,     
    .  ,    --  ,
  --       ,    :
         ,     ,   
       --   ,   ,   
 ...      ,    ,
 ,      ...
            ,      - 
,  -          .  
  ,  , ,       -      
. ,       --  -  
.    , ,    ,--   
    ,        
           .
                 ,   
      . , , , 
 ,       ;   
         ,           ,
,  .       
   ;             
.
         ,     ,  
 .
     --  ,    ,    ,   , 
  .  -  ,         , 
.
     -- ,     ,   , ? --     
,                 
 .
     --   ? --  .--  -- ?..
     --      ,  ,   .
     --  ,    ,        ,
  ,           ,   
  ,   . , ,-- !
-- ,     .--   ,  ,  
   ...
     --  ,--      ,--    
!
     --  -? --     ;       .--
 ,       ,     
  --     .
     --    , ! --   .
     --  -? --      ,           
.
     --   ,--   .--     ,   
       ,       
?
     -- ! --    .--  ,  , !
--        ,   ,    
.-- -     ,      
,    ...      ,           
. ,  ,  ... !   ?
     --      ,  ,  -        
,    .
       ,   ,   
,       ,   ,  
     .     ,     
 .      ,    , -
  ,        ;    ,
          ,
    ,   ,    
...
     --      ,--      .-- ,  
,  ?..
     -- ,    ,      ,    
   ,--   .
     ,   ,   ,     ,
         .
            . ,   
 ,    ,  ,       , 
    ,  ,     ,   
.    ,          
,   .           
,   ,       .
       ,         .       
,      --    , 
,--      ,      
.
     --  ? --   .
     -- .
     -- ,--      .--       
- ,   .
      ,   ,   , ,   
  1939 ,              ;
   ,   ,  ,    
:
     --  ,    !
          .
     --         ?  --   .--   
...
     --  ? --   ,  ,    
    .
     --  .--  .--        .  
      .    ?
     -- , .
     --     ,  ?
     -- , .
     --   1  ,  ,--    .
     -- ?
     --    ... ,  ,--  ! ,  
  ,       .         
  .
     --  , ,--         ,--  
-   .
        .
     --   -,  !  ,          ,
    .  " ,  ,    .
  " --   .     ?  
 ,    .
     --             ,--    
  .--         --    .--  
      :  ,    ,    
.--             --  
.        --    .  , 
  !            .  
,      .    
--    .
        ,   .
     --     ,--        ,     
       .--      .
       --      -- 
        ,    "mon  petit Anglais"    
   ,     . "   , "mon
petit  Anglais",  ,  ,     ,     --
   !    .          
   ".  ,       ,   
              .--       
.--         .    
   -  :     ,   
        .    -   
:         --    ,     
. ,          , 
           --     ,     
   .         --    
  .       .
      ,         ,  
,  ,     .
     --   .     .--   ,
        ,     -  ,   
-  :  --   ,        
.--  ,    , ,-- ,   
     --    .  
,         ,    ,    
    .
            .     , 
    ,    ;   
      .     - 
--   ,--      , ,
,     ,   , ,    
 ,   .          ;
    ,           .   
   ,  -     ,
   ,       .
                  --  ,  
, ,  ,      
 .
     -- , ,       ? --  , 
        ,          .--    
  ,  .
     --    ? --   , ,  
   .
     --         ...         
 ?  ?..
     --  ...--   ,     ,   
  ,--   ?      ?  
?
     --            
    ...    .--  , ,
,      ,             
.--     ?  ,      
  .
     --  ? --  .
     --  ,     ... ...    
,        .          
,     ,      , 
          .--   .--  
  :      ,      ...
  ...  .
     -- ,--  ,--  !     !  
,    ...
     --     ,   -- ,  
   .         ,     
   ,         ... 
.   ,   ,   ,     
     ...       
  ...   ,     .        
,   ,                
.          ,  ,    
,     ,    , ,    
. ,          ,    ,
,      .
     -- ...--  :   -  ,   
   ,     (,           
),--             .--  
   : -- -,    .
      .
     --   ? --    ,   , .
                   
      .       
          , ,    , 
   .        
    .
        ,      . , , 
  ,     ,     ,      
. -    ,       
   ,    .              
,  , ,       ,
     ,      . ,
  .
        ,  , ,   ,  
           ,    
   ,            ,   
  .          
              
,        .      
,         .     
  ,      ,  
 :  ,    ,   ,      
 ,           -,   -
     .
          . , ,  
  ,      --  ,  .
      ,  ,   ,    , ,
  ,    .       ,
: "      ?           
".
           ,  :     
     --   - .




                
,              , 
   .    -    ,          
 ,      . -  
 ,  ,   ,   --   ;   
 ,   .        .
     ,     ,  , 
      ,   .   , 
    ,      .
       --      ;   
  ,       ;  ,      ,
  ,   --   -. 
          ,      ,
     .        
   ...
     -- ,  ,   ,       ,--
 .
     --              .     
.
           ,   ,--
,   ,  .        .
          ,  
  -   .     
,      ,         ,   
   ,         ,    
.     ,    ,  
 ,      .     
        .  ,  
;                  "
!".
     --      ,  ,--   .--  
   ?
           "",      
.  ,    !
     --       !  --        
 .
       ,   ,      ,  ,
 .
         ,  ,     : "
        ,     !"     --
  ,  ,  ,    --   ,  -,
  .  ,          
  ,-- ,     ?
     --     !  --  .--        
,     ...
     "", "",--    .--    
  ".
     -- , ,    ,  !     , 
,    ,   ,          
.  !
     --   ,      ,     ,--  
 ,--     ,    .
        ,  ,        ,   
  ,--        ,        ,
     .
     --       ,--     ,  
.
          ,       
.    -    ,         
        .
     --   ,--   .--  
      .     --     .
,         .
     --                     
,--   .
     --  ,  .
          ,  " ",   ,    
.   ,       ,      
,               
        ,--   .     
   ,  .
        --         .
   , ,     ,  ,  , 
,  ,        .
           :
     --  ,            
.
       ,    .
  ,   ,  -     , 
  .
     --  ,--     ,    .-- 
? !
           ,     --  
 .      , 
       ,    , 
  --  .
     ,           ,    
,   , ,   , ,   
    .       ,  
--      .              ,
     , : "  ,  
 ,      ..."
     * * *
                 ,--      
     .    ,   
     ,        
,       ,    
,   ,      ,    
         .       
:      ,        
        ,     
--       .
     -        ,--     ,
       ,  ,    
 .     ,    ,   
       .      
,         ,          
 --  ,        .
     --       ,--           
.--      .
           : ,   ,  
   ,      - , 
  .
     --  ,--  ,     (,  ,
            ),--     
.
     --   ,      ,--  .-- ,   
,   --  !
       ,     -- ,     ;
       : "  -- 
!      ".
          ,   :   .
    --         ,   
 , ,   ,   .   
 --  ,  ,  .
         ,      , 
,        (  )   , 
:
     -- , "",--  .
     --  , ,--    , - :   
     --       
  .
          ,   .  
          . ,     ,
   ,  .  ,  ,   ,
 ,    ,       --
    ,     .      
,     --      ,       
.
     --         ? --       
  .
     --     .--     .
     --      -:   --     
1.
     --    -.
     -- ,      -       
.--     .-- , ,      
.           ,  .
                
    ,      .
     --         ? --  ,   
.
     --  ""?   --  ,     .
     --      ?
     -- ,  .
     "       ,--       ,
    ,--         
 --      ".
     --  -        ,--   ,--  
,           ,        ,
  ",  !"    .   ,   
 ?
     -- ,        .
     --      ?
     --               
 .
          .
     -- , ,     --   ?
     -- .   ,     .
     --       -- ?
     -- ""?  --        .--
    ?
     --  ,  ...      :        --
   .
      :
     --     ?
               -- ,  
,   -   --   :
     --  ,    ,               .  
-  " "  ?
     --   ,          .--     ,      
  --       ,         
;  ,       
    -  .--    ?
     --          ,--
-    ,      .  
 ,     ?
     --  ,--   ,         .--
   ?
     --   ,    .    . 
,          , 
,      --           
,         ,   
    .
     --      -         ,--    
.
     --    --  ,--  ,--  ...  ,
    ,       , 
   ,   ...
     --     ? --   .
     --  ,--   ,--     , 
  ... :  ,         
?
     -- ,--  ,--      .
      ,     ,     
 .
     --   ,       ,--       
      .--             ,
  .--    ,   
    ,--          .      
,  ,            .
     --   ,     
.
     --   , ?
     -- ,  .
     --                    
?  --   .--          
     ?
     --        --  .  
.           --    
.   ,     ,      .  
   ,   .   
--     ,   .--             ,
  :      ,  
      ,              
.--  , ? --     .
     --  , ,      ...--    
  .-- ,     .
     --      ,     .    
.       ,  ?
      ,--    , ,    
   ,   ,      ,  
.     ,  ,    
   ,      .
     -- ? --   .
     --  ? --   .
     "-,   ,--       
 ",--  , ,    .
     --  ,      . ,      
,      ?
     -- ,   ... , ,  .    -.
         --       . 
  , -!
            :
     --   ,      ,  .         
,              .-- 
 : --           --   
 .
     --     ,--    , 
 .
     -- ,    ?
     --  ,      !       "".
     ,      --    ,--   
.      ,   .
     --     ,--  ,--    
         
  ,   ,   . ,    ,
      .
     --      ,         .       
  ,--   .
        ,        ,
    ,      ,    
.
     --     ?
     -- .
     --     ,          
  --     .    -- 
       .      ?
     -- ? ?
     --  ,    ,      ,-- 
.  ,  .
     --  ...  ...    ...--         ,  
   .--  .
     --     ?
     --  .
     --  ,--  ,        --
    ,  .-- -...         
 .
     --    ,--      :    ,
                 .--
            
.
       ,     .
     --     !  --   ,      
,     .--   .-- ,  
   ,     .
                    ,  
,           
     .
               ,  
        ,    ,  
,             . 
   ,    ,        
   --   ,   ",    ", 
 - .
            ,    
    ,       
   .       ,  
,--   ,         ,
        -  .      ,
  , ,   , 
   .       ,       
,--       ,  
     ,--   .    
 ,     .
     --   ,--    ,--      
  .
            .
     --        ,--  .
     --    --    ,--         ,-- 
 .    .
     --     ,      ?  --  
      .
           .
     --    ...
     --    !     ,   
    --  .--        
--    V.
         ,--          ,
      .        ,   
    ,          .
  :    ,     ,
     .  ,     ,
       "",        
       ,    . 
  ,     ,       , -
                .      
-      ,   ,       
-    .    ,       ,
     ,      ,
     .       ,--
    ,      
                     ,
    . "!" --  
,    ,        
  .
                --      .  ,
,  :
     --  ?
     --  ,--    .--       ,  
              ,    
 .
              ,       .
, .
     --      ,    ,--   ,    
  .--    ,  .
     --  !  --     --     
    .-- ,  :    ?
     --   .--     .--     
 .
     --     ?
     --      .--        .--   
       .    
,  ,    .
     -- " "...--   .
         ,   ,--  ,  
    .        , 
           :      -
,  ,     ,  ,   - 
,     .
     -- " " --   ?
     --        . 
      ,       .  
 ,  ,           ,  
    .
     --  ,    !      ,       
. ,    .
     --        ,--   ,--  
    :         .
     .
     --     ? --  ,     
  .
           :       
 ,  ,    ,     
 .
     --      ... ,--  .
     --      ?  --        
 .
     -- ! --   .
     --     ,--    .--     
.--  ,    .
     -- ,--     .--  
   . ,        ,    
?
     --    ...
     --   .        ,    ?
      ,     , 
,        ,  ,  
 , ,  ,  -  .
           . "   ?" --
 .
     --     ,--   .
     --   ,      ,    .   , 
.--      ,  ,   
  ,     .--    
,   .
     --  ,--  ,--  -...
     --  ,              ,  
  ,   .-- ,   ,   
     .--      .
            , ,     
.      ,   ,   
    ,           
    .
     --     .--      .--  
  - .
      ,    -.
     --   ? --    --   .
     --      ,--  .
     --  ,     ? --  .
     --         ,--  .--    
    .
     --    -, ?
     --               --    ,
,      .     ,    
      ,        .--  
   ,        
.
     ,         ,     
,     ,      .
     -- -, : "-, !"   ,    
.
     -- -? --     .
     --       ?       
 .
     --    ,--    ,    :
",     !     ?"  --   
  ,    .
     --           ,--     
 .--  ,     .--        
  .--        
.--    .--        ,        
.    ,        . ,  ,
     .           
?
     -- ,  ...    ?
     "  ,         .      
".
     --    : "     ,
       ?    ".  ,  
,--   .-- ,        ,
     ,    ,   . 
    -- - .   , 
,      .  ,    ,
 --  ,          
       ,       .
    ,--         
. ,   .  ,    , 
 :              ,        
,     ,       
 .
     --               ? --  
        ;      ,  
     .
     -- ;   --    .
             ,      
    .
     --  .
     -- ,--       ,--   
     ?
     -- , ,--    .
     --   ,    ,--    ? --
 .
      ,  ,   ;  :
     --  .
     --    .  .--       ,
,      ,     .--    
 ,  .   ?
     -- .
     --    ?
     --  ,        .
     -- ... ,    .
     --    .
     -- ,  .   ,  ,      .
      :
     --  ,  . , ,   .
     --     ?
     --   ,--    .
     --  ,     -? ,    
 ?       ?
      ,  ,   .   ,  ,    
,           .  ,      
;      ,     ;
          ,    
.     --  , ,     
  ,        . "    ?  --
           ,      
 .--       --   ?"
     --         .-- , ,      
.--      :  .  --      ,  
.  ,            
.
     -- ,  ,        ,  
           .        
?  ,  ?
     --    ,   ,--       .--  
,  ...
       ,   ,   .
     --     ,--   .
     --    ,     ,--      .--  
 ,  .
     --            ?
     --  --    .   .
     --     ,--      .--    
?
       :
     --  ,  .    :  , 
.
     --    ?
     --     ,--  .-- , 
 ,        .  ,  ,
 .   ... .     , 
  .        --   ...
   .
     -- "   "? --  .
     --  ...  , ...   -   , 
  ,  .  ,    ,     
: ,   ,    ...    
  ?
     -- ,  .
     --          ,-- ,
   , ,     ,  
   ,--        
 .--  ,        
,            
    . -     ,-- -,
        .       ? " ,
,   ".    --     ,
    ,   .       
      , ,     -- .
        .   ,   ,-- 
  .    ,        
,          .     --   
,     .      ,   . 
      --          .   
        .       
          --    . 
 ...     ...-- ,   
  :      .--    ?
     --    ,    !           ,  
          ,      
.   !
         ,     ,  
  .
     --       ? --  .
     -- ...      ,--   .--
,        ,         .      
;   --    ,  ...      
...--    ,   .-- ,   
,   ?
     -- .    .
     --  ,     ,--      .--
,      .             ,     
.--    .--    ,        
 ,             
 .  ?
     -- ,--  ,--  .
     --               ...     
 ?
     --    ? --  .
     -- ,  .
     ,            ,  ,     
,  ,      .   ,       
 ,              
?..
     -- ,     ,--  .
             : ,    
      ,       , 
    .
     --       --   ?
     --          --      
   ,  .
     -- .--        .-- , ?
     --           .--       ,
 ,   .
     --      ?
     --    .
     --    ! --       .--  
   ?
     -- . ,  ,       .
           --    ,     ,      
    ;  .
     -- !  , ...   .
     --  "  "? --    .--   
    ?    ,  -,      
.     , ?
     --  ,--    ,    .--   
 ...    .     ?
     -- , ,  .  ,  
.      .   ?
     --   ? --  ,   ,   
      .
     --                 ,--
  .
     --    ,      .
     --       . ,    
        .
     --   ,--  ,--        
 .     ?
     -- ! --  .-- ,     !
     --        .--     
.--   -...
       ,     ,    ,     ,
  ,   ,    .     
          ;    
   .          
                  
.               ,   
     .
     --   ,       ,--     ,--
 ,-- ,   ,      ,   
 .   --      .     
  .
     --         ,-- 
    .-- ,  ?
         .
     --   .        .
     --  ,   !
     --   ,--  ,  ,      .--
 !
         ,   .   , 
,            
  .
     --     ,--    .
     --  ,--   .
     --  .   ,  .
     -- .--      .
          ,    ,  
,     ,     , . 
   ,   --  .

     "    ,--  .-- ,   , 
    , ,  ,     
                 .  
  ,--      ,--  ,
     ,          
   .    ,       , 
    ..."
     ,   !       .   
  -    ,    ,  
,   .
        ,     ;   
. "    ..."
     -   ;   -:
     -- Ja!
      ,     .     
   --             ,--
,   .    ,    , 
        :     ,
     ,     ;
          ,      
 .  :  -     
  - --    "  ". ,    
 ,  ...
     --  ,--   ,--  ,  , 
  !
       .
     --   ,--     , 
    ,   .--   !
                 
 .
     --      ?
       ,      ,--        
"",            
    .      --     
          .       
!
     --   ,    .--         
.
     -- ,  ,--     .    
,          .
     --    ...--     "",
   .
     --      ,--  .
       ,    ,   ,   
  .      ,  -  
            .
    ,        , 
     ,     , 
  ,         ,  
 ,       ;  
     ,         
  ;          ,  
       -,      ,  
  -    ;   
       --       ,
      :         ,  
,      .
          .
     --    .--           "",
   .--        --  
,            
    .
     --           ,  
 ,--  .
      ,    .
     -- ,--   ,--   ,   ?
     -- ,-- -          
 .-- , ,   -- .
     --  ""? --     ,    .--
   ?
     -- .     .  --     
?
     -- , !
          ,       ,  -   
.
     --   , ,     .--    
,         .--          
,   ,--   .
     -- ,--   .
     --      ,    ,      
         .
     --    ,  ? --  .
         ,              
,    .   ,   , ,
,              --   
  ,    ,       
,      .
     --    ?      ,
  .
     "      ?.."  --  .     
           ,   
  . ,     ,  ,
     ,   ,--  ,   
  .
     -- ,--   ,-- , ?
     -- !
     --      .   ,    , . 
  -    .--  
  , : -- ,--  ,    .
            ,  : " ..." --  
,            .  ,
 ,       ,     , 
         ,         
.      ,      ,   
 .      ,     ,
         ,   
    .        ,  
   ,   - ,  
      , :  "  !   
 -  !"
           ,    ,       ,
    ,     .   
   ;   ,        -  
.       ,      
     , ,  ,      ,  
          .
     ,    ,      
      .        
 ,    ,--    .
     --   ? --  .
     -- ,   -.
     --  ! --   .--    .
     --  , ? --  .--  .
         --   .     
    ,     ,        
  ,            .     ,
      ,        .     
   ,  :      ,   
,   ,  -   .    .
         ,--         
.         ,   
 .       ,    
,           ,--      
   ,              
.
          ,    .  
      ,       --  
       .
           ,     .
      ,      
   . ,   ,    
   ,--       .
     --  ,    ! --  .--     .
     ,    ,   ,  
     .--    .-- ,
       .             
          .   ,  
  ,    ,         
 ,       .
       ,                   
.
     --      ,        
   --        .  
  ,     ,    :     ,
        ,       .--
       .
     --             ,--
  .
        ,     .
     -- ,--    ,--   ,   .
        .
     --      ...--  .--   - 
 .
     --   ,   .
     --       .    
.
     --   .    !
               .      --   
.
     --        ,--   .--
 ,     .
     --  ,  ,     , ?
         --    ...      ,
 .              
.           ,  ,   ,  
          --    ,    ,
   .
     -- ! --  .
     --     :        , 
      .
     --  ,     !
     --        ?  --      , 
   ,       .--  
    ,        ,     
  ?
     --  ,     ,  , ! --  
.
     --           ?
        --   .
     --  .   .
       ,        ,    ;
:
     -- ...   .
     --     .
          ,         
   .       ,    
  .
     --    -.--     ;  
   ,      .--  
.
     --   !  --   ,      
,    .
     --  , , .--    .--  
  .    ?
     --  ,--  .
     --  ,  -   ,--  
,--      .
     --  ? --  .
     --    .       .  
    :      .     
,          .    
  ,               .  
,--   ,--      .
     --  ? --  .
     --    ?   ?
     -- , .
     --         .   ,  ,  
    ,     .  ,  ! -- , 
       ,       ,         
   .--  .    .
        .
     --  -     .
     --    ?
     -- .
     --  .          ,    
  .
     --   ?
     --      .
     -- ? --  ,   .
     --        ""?  --   
.--   .-.        -,   
    .  , ,  ,      
.     .
     --      ,  ...  ...
     --               ,--    
.--          ,    ,  
.   , ,       ,--    ,
  ,--    --  ,  . 
 ,  ,        .  
 ,--   ,--      !   ; ,
 ,   .    ,   ,    ,
  --    .  -   ?
      ;   . ,   
 ,      ,       
    --   .
     --   !  --  ,    .--
   !
     --    ,     .
     --   ,     ,--   .--
  ,   .     .
     --       .
     --   ,--  ,-- .
     --           .--   
.--     .
     --     ?
     --    ,      .
     --     ?
     --     ,--   , ,
-,  ,--    ,  .
         ,     
,       ,    ,         
:                ,  
,  , .
     --    ? --   .
        ,   ,     ,   
    .
     --   ...  .
      ,   ,   
    .      ,       ,
,       .   , ,
,   ,      ,  
  ,     :   --   ,  
  ,       ,      
,          --   
   .
         ;      
     ,         
,     ,    ,      
  .
                 --       
,--  ,   ,         ( 
!) ,   ,     ,     :
,  ,  ,  --    .      ,
   , ,  ,    ,   
   ,       .
     " ,--  ,--    :   
,              ,     ,  ,  
".        , ,   
,          . 
  ,     ,      
 .                
.    ,   ,   ,   
:
     --   ,       .
          ,   ,      ,
 :
     --  ,  !
     --   ? --   .
     --      -!
       .
           ,      ,    
.  ,       ,   
:         "  ",     
.   " ",   .
     --      - ,--  .
        , .
     --   ,          
.
     --      !  --   ,   
,  :   --  ,   ,  
    .
          ,        
    ,      ,     
,--  , ,  .      
 .
          ; , ,  ,        
,--     ,     .   ,
    ,      ,      ,
 .      --     .
                  . 
      ,--           
,--        .       --    
.
       ,         
   . ,    ,       
,        ;      , 
      .       
    --       -
      .
        ,     ,      . 
,   .     ,     --
     .
     ,        ,  
 - :
     -- ,      ,-- ,  , 
      .      . 
  , .    ,       
,    .
     ,  ,    ,       -- 
, ,             .
     ,     ;    
 ,   ;          
,     .      ,
          ,    
           
.
      ,        ; ,   
,             ,--
  ,    - ,  . 
      ,     ? ,  
     .     , 
     ;   ,   
;       .
           ,     ,
  ,     ,   :
     --         .
        ,       ,       
  --    .
           -.     . 
  ,     ,      
   ,      .        , 
   , , ,        , 
  , , :
     -- ,    !  ,  ?
     , ,   ,       ,   ,
     .
     --   ,    ,   ?! --  .
     -- , ,  ,--  .
       : "    -    ?    
, ,      ,--  , 
 ".
          ,   ,    ,   ,
,      .  ,     
  .

Last-modified: Fri, 23 Mar 2001 21:31:22 GMT
: