,
, , . ,
, .
.
. -, !
!
.
, ? ?
, , .
. , , ?
. .
, . , ,
- , ,
,
.
. .
. .
, , ,
. ,
. ,
, . , . ,
, . . , , .
. . , , ,
, , .
, ,
,
. , ,
...
. , !
?
. , . ,
, .
, .
- .
. -, , .
.
.
. . ,
, , ,
, .
. - .
, ? - ?
? ?
. , , .
. . .
. ! -
! .
2-
.
.
1- . ?
2- . ?
1- . !
2- . !
,
.
1- . , ,
?
2- . .
1- . . .
2- . .
1- . ?
2- . ,
. ( , .)
1- . ,
!
2- . ?
1- . . ,
.
2- . ? ,
?
1- . , . .
2- . ?
1- .
, .
3-
. . , ,
, , .
.
.
,
, .
, .
, .
, ,
.
.
, , ,
,
, ;
.
( ).
.
(, ).
? ,
, ?
, ,
. , ,
!
. .
. ?
(
). . . (
, , , .)
(). ,
!
( ).
, ! .
.
, ,
. .
, ,
, .
. .
. .
. ,
, , , ,
. - ,
, - ,
, .
, ,
.
. , !
. , , ,
, , , .
, ,
; , ,
.
4-
.
-. . .
,
, .
. .
,
, .
( ).
. .
. ,
.
.
, .
. !.. ,
.
5-
,
- . ,
.
.
. , !
!
. , -
.
. ( ,
.
, ,
, .
. , .)
. - ,
. .
( ,
.)
. , gnadiges Fraulein.
? ( .)
.
.
. , Fraulein...
? Nicht wahr? , , ?
. , ,
, , , , .
? , ,
? ?
(
, ,
).
:
-
.
- -
- ...
. ,
. . ,
?
. , .
, .
. ,
? ,
.
. ,
, . .
( , ).
! -
, ,
. !
( ). ! ,
, ! , ,
, , !
...
. , ,
.
,
, ,
. ,
, ,
... ,
, .
. ?
. .
. ?
. ,
, ,
.
(). ,
! , .
, , . , ,
. ( .)
( ). ,
.
6-
. .
,
.
, , .
.
, , .
, .
. "
, . ,
, ..." ( ,
(*)
, .) "
, .
, ;
, ..."
____________________________
(*) 39 (.
.).
, ,
. .
. .
,
, .
. .
- , . (
,
.) ?
. . (
.) ,
,
. ,
,
. ( ,
, , .
,
, .)
.
. ?
. ... .
. , ,
, - . ,
- , - .
, , ,
.
,
,
,
. .
7-
.
( ).
- , . !
?
. .
. , ,
.
. , , ,
.
.
. .
. - .
, , ,
. .
. , .
: ,
. ,
. . , .
. ?
( ). ,
.
. , ?
. . ,
. .
.
, , ,
, .
.
.
. !
( ). , ,
, .
.
( ).
. . (
.) ! , ?
.
. . ( .)
8-
.
. , ,
, ,
. !
. , , ,
.
.
! .
. ?
. .
( ). ?
. . -,
. - . ,
.
. , , ,
, ... . .
,
.
. ! ?
. ,
. ,
. ,
, ,
, , ,
.
, ,
, , ,
. .
. , ?
. .
. , !
, , , !
?
. .
. ?!
. ,
. , ,
,
. , ,
.
, .
.
. , !
?
. .
, . ,
, ,
3+1+3!
. , ,
, ? ?
.
, .
,
, .
. ?
. ,
, .
, ,
.
, .
, ,
... , , ,
, , ,
, ,
.
,
,
.
(). , " ".
- ?
. , .
9-
, , .
, .
(, , ,
). . ,
. , ,
. ,
. ?
. - , ,
,
.
.
, ,
, , , .
.
.
. . .
, .
, ?
, ,
?
?
. .
.
, ,
.
. .
, ,
...
.
,
. .
. ,
;
. ,
, ,
. .
, .
.
, -
, -
, .
- . ,
?
. .
. - - .
, ,
. , . ( .)
. ,
? !
?
(). , .
. , , ,
?
. .
. , .
. ?
. , ,
. .
,
.
,
. .
, !
-. (
, , .) "Un
bonheur formidable (egalement comme male fortune) nous font
vieillir avant la date". -, -
! : " ,
, !"
. , .
. !
, .
( ).
. ,
, .
. ?
. . . .
. .
.
. ? ?
. .
.
. .
. , , .
, . ,
, ,
. , . ,
- . , ,
: " - , - .
, . ,
. , !"
... ...
.
. - , .
.
10-
. .
viola da gamba. ,
.
. , ! ,
... ?
? ? ? (
.)
( , ,
).
,
- .
,
,
...
( .)
? ! !
, , ,
?
, ,
,
. .
! !
-
... , ...
( , ,
- .
.)
( ).
- .
(
). ,
. !
. . .
,
, ,
. ,
. ,
,
, ...
! . , ?
. .
. , - ,
. , , .
.
, ,
, , , ,
.
,
, , ,
...
. , ,
, , ,
.
. , ?
. , ,
, . ,
, , ,
.
. , ,
. -
?
. , , ! ,
, .
! , !
. , ?
. - .
. ? ,
?
. , , .
, , .
. , , .
. ?
. , .
, , , .
. ,
.
,
, .
,
, ! .
. . ,
. .
,
, - ,
, , .
. ... (
.) .
. , ,
.
. ,
,
, ,
, .
. , ,
, !
, , .
, , " "?
?
. ,
, - ,
.
,
. ,
, .
.
. , ?
. , ?
. . .
. , ?
, , ,
. - , .
.
!
. , . , .
, .
. , !
. , , - .
(). , , ?
. ,
.
. , , -,
, , ?
? ?
. !
( ).
,
,
.
,
, . ,
,
, .
, , : ,
...
().
-, ,
,
, ,
- ...
, , .
? . .
, ,
. -
.
,
. .
11-
.
, .
"" .
12-
, .
.
. .
. . -?
. ,
. ( .)
. .
. , (
),
( ).
(
,
,
). ,
,
. ? , , .
, ,
,
... ,
,
, , .
,
, ,
.
,
.
(.) !
. ,
,
, .
( ). .
.
, , , ;
. , . , ,
. ,
, ,
, ? , .
, ,
"". ,
, ?
,
, .
Caius Veronius Aet... Sextus Clodius Caifilius...
Publila...Tribu... Sorto Servilio... Veturio Aeia...
. ! , !
! !
: "!"
. -
. , .
-
.
( ). , , , , !..
, .
,
,
. , .
(). !
.
, , , ,
,
, ,
,
.
. , ,
. , -
.
.
. !
(, , ,
,
). ,
. - ,
. , ,
, , ? ? ?
( ). !
, .
, .
. , ,
?
. , ,
. .
, , ,
. , ,
. , .
. , , , ,
, ? ,
, .
. ,
, , , ?
,
, , ,
, .
, ,
, .
, .
, , ! (
, , ,
.)
* *
,
:
XX .
, , .
, .
.
.
.
, . ,
, , .
, .
XX , , ,
.
( ). ". :
? . ,
, , ,
. ..."(*)
____________________________
(*) , 13, 20--21.
(