        ∙ЮПСЙХ ▄СПЮЙЮЛХ. ▒КСЬЮИ ОЕЯМЧ БЕРПЮ

---------------------------------------------------------------
 &copy; ∙ЮПСЙХ ▄СПЮЙЮЛХ, 1979
 ПНЛЮМ
 &copy; ▐ЕПЕБНД ┌.▒ЛНКЕМЯЙНЦН(vadim@u-aizu.ac.jp), 1999
 Haruki Murakami ("Kaze-no uta-o kike"), ПНЛЮМ, 1979
 ┬ЯРНВМХЙ: ЯЮИР "┌ХПРСЮКЭМШЕ ▒СЯХ"
 http://www.susi.ru/HM/  Ё http://www.susi.ru/HM/
---------------------------------------------------------------


        1.

"▓ЮЙНИ БЕЫХ, ЙЮЙ ХДЕЮКЭМШИ РЕЙЯР, МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР. ┼ЮЙ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР ХДЕЮКЭМНЦН
НРВЮъМХъ".
²РН ЯЙЮГЮК ЛМЕ НДХМ ОХЯЮРЕКЭ, Я ЙНРНПШЛ ъ ЯКСВЮИМН ОНГМЮЙНЛХКЯъ Б ЯРСДЕМВЕЯЙХЕ
ЦНДШ. ≈РН ЩРН НГМЮВЮКН МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, ъ ОНМъК ГМЮВХРЕКЭМН ОНГФЕ, МН РНЦДЮ ЩРН ЯКСФХКН, ОН
ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ, МЕЙХЛ СРЕЬЕМХЕЛ. ┬ДЕЮКЭМШУ РЕЙЯРНБ МЕ АШБЮЕР  --  Х БЯЕ.
▓ЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, БЯъЙХИ ПЮГ, ЙЮЙ ДЕКН ДНУНДХКН ДН РНЦН, ВРНАШ ВРН-МХАСДЭ МЮОХЯЮРЭ, МЮ
ЛЕМъ МЮЙЮРШБЮКН НРВЮъМХЕ. ▐НРНЛС ВРН ЯТЕПЮ ОПЕДЛЕРНБ, Н ЙНРНПШУ ъ ЛНЦ АШ МЮОХЯЮРЭ,
АШКЮ НЦПЮМХВЕМЮ. █ЮОПХЛЕП, ОПН ЯКНМЮ ъ ЕЫЕ ЛНЦ ВРН-РН МЮОХЯЮРЭ, Ю БНР ОПН РН, ЙЮЙ ЯН
ЯКНМНЛ НАПЮЫЮРЭЯъ   --  СФЕ, ОНФЮКСИ, МХВЕЦН. ▓ЮЙХЕ ДЕКЮ.
┌НЯЕЛЭ КЕР ОЕПЕДН ЛМНИ ЯРНъКЮ ЩРЮ ДХКЕЛЛЮ. √ЕКШУ БНЯЕЛЭ КЕР. ▒ПНЙ МЕЛЮКШИ.
█Н ОНЙЮ ОПНДНКФЮЕЬЭ СВХРЭЯъ ВЕЛС-РН МНБНЛС, ЯРЮПЕМХЕ МЕ РЮЙ ЛСВХРЕКЭМН. ²РН ЕЯКХ
ПЮЯЯСФДЮРЭ ЮАЯРПЮЙРМН.
▒ ДБЮДЖЮРХ Я МЕАНКЭЬХЛ КЕР ъ БЯЕ БПЕЛъ ЯРЮПЮЧЯЭ ФХРЭ ХЛЕММН РЮЙ. █Е ЯНЯВХРЮРЭ,
ЯЙНКЭЙН ХГ-ГЮ ЩРНЦН ЛМЕ ДНЯРЮКНЯЭ АНКЕГМЕММШУ СДЮПНБ, НАЛЮМЮ, МЕОНМХЛЮМХъ  --  МН Б РН ФЕ
БПЕЛъ Х ВСДЕЯМНЦН НОШРЮ. ÷БКъКХЯЭ ЙЮЙХЕ-РН КЧДХ, ГЮБНДХКХ ЯН ЛМНИ ПЮГЦНБНПШ, Я ЦПНУНРНЛ
ОПНМНЯХКХЯЭ МЮДН ЛМНИ, ЙЮЙ ОН ЛНЯРС, Х АНКЭЬЕ МЕ БНГБПЮЫЮКХЯЭ. ÷ ФЕ РХУН ЯХДЕК Я
ГЮЙПШРШЛ ПРНЛ, МХВЕЦН МЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮъ. ┬ РЮЙ БЯРПЕРХК ОНЯКЕДМХИ ЦНД, ЙНРНПШИ НЯРЮБЮКЯъ
ЛМЕ ДН РПХДЖЮРМХЙЮ.

─ ЯЕИВЮЯ ДСЛЮЧ: ДЮИ-ЙЮ ПЮЯЯЙЮФС.
┼НМЕВМН, ЩРН МЕ ПЕЬХР МХ НДМНИ ОПНАКЕЛШ, Х, АНЧЯЭ, ОНЯКЕ ЛНЕЦН ПЮЯЯЙЮГЮ БЯЕ
НЯРЮМЕРЯъ МЮ ЯБНХУ ЛЕЯРЮУ. ┌ ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ, МЮОХЯЮМХЕ РЕЙЯРЮ МЕ ЕЯРЭ ЯПЕДЯРБН
ЯЮЛНХЯЖЕКЕМХъ  --  ЩРН БЯЕЦН КХЬЭ ЯКЮАЮъ ОНОШРЙЮ МЮ ОСРХ Й ЯЮЛНХЯЖЕКЕМХЧ.
▌ДМЮЙН, ВЕЯРМН БЯЕ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ -- ВЕПРНБЯЙХ РПСДМН. ≈ЕЛ АНКЭЬЕ ъ ЯРЮПЮЧЯЭ АШРЭ
ВЕЯРМШЛ, РЕЛ ЦКСАФЕ РНМСР БН ЛПЮЙЕ ОПЮБХКЭМШЕ ЯКНБЮ.
÷ МЕ ЯНАХПЮЧЯЭ НОПЮБДШБЮРЭЯъ. ▐Н ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, МЮОХЯЮММНЕ ГДЕЯЭ  --  ЩРН КСВЬЕЕ, ВРН ъ
ЛНЦС МЮ ЯЕЦНДМъ. ▐ПХАЮБХРЭ МЕВЕЦН. ─ ЕЫЕ БНР ВРН ъ ДСЛЮЧ. ┌ДПСЦ, ГЮАПЮБЬХЯЭ Б АСДСЫЕЕ  --
МЮ МЕЯЙНКЭЙН КЕР ХКХ ДЮФЕ ДЕЯъРХКЕРХИ  --  ъ НАМЮПСФС РЮЛ ЯЕАъ ЯОЮЯЕММШЛ? ▓НЦДЮ ЛНХ
ЯКНМШ БЕПМСРЯъ МЮ ПЮБМХМС, Х ъ МЮИДС ДКъ ЛХПЮ ЯКНБЮ ЙПЮЯХБЕЕ РЕУ, ВРН ХЛЕЧ ЯЕИВЮЯ.

*

┌ РНЛ, ВРН ЙЮЯЮЕРЯъ ЯНВХМХРЕКЭЯРБЮ, ъ ЛМНЦНЛС СВХКЯъ С └ЕПЕЙЮ ∙ЮПРТХКЭДЮ. ▄НФМН
ЯЙЮГЮРЭ, ОПЮЙРХВЕЯЙХ БЯЕЛС. ▒ЮЛ ∙ЮПРТХКЭД, Й ЯНФЮКЕМХЧ, АШК ОХЯЮРЕКЕЛ БН БЯЕУ
НРМНЬЕМХъУ АЕЯОКНДМШЛ. ┘ЯКХ ОНВХРЮЕРЕ, ЯЮЛХ СБХДХРЕ. █ЕВХРЮАЕКЭМШИ РЕЙЯР, ДСПЮЖЙХЕ
РЕЛШ, МЕСЙКЧФХЕ ЯЧФЕРШ. ▌ДМЮЙН, МЕЯЛНРПъ МЮ БЯЕ ЩРН, НМ АШК НДМХЛ ХГ РЕУ МЕЛМНЦХУ
ОХЯЮРЕКЕИ, ЙНРНПШЕ ЛНЦКХ ХГ РЕЙЯРЮ ЯДЕКЮРЭ НПСФХЕ. ÷ ДСЛЮЧ, ВРН АСДСВХ ОНЯРЮБКЕМ ПъДНЛ
ЯН ЯБНХЛХ ЯНБПЕЛЕММХЙЮЛХ, РЮЙХЛХ, ЙЮЙ ∙ЩЛХМЦСЩИ ХКХ ■ХРЖФЕПЮКЭД, НМ НОПЕДЕКЕММН МЕ
ОПНХЦПЮК АШ ХЛ АХРБШ. ▐ПНЯРН ЕЛС, ∙ЮПРТХКЭДС, ДН ЙНМЖЮ ДМЕИ МЕ СДЮБЮКНЯЭ ВЕРЙН
НОПЕДЕКХРЭ, ЙРН ФЕ ЕЦН ОПНРХБМХЙ. ▒НАЯРБЕММН, Б ЩРНЛ Х ЯНЯРНъКН ЕЦН АЕЯОКНДХЕ.
┌НЯЕЛЭ КЕР Х ДБЮ ЛЕЯъЖЮ НМ БЕК ЩРС АЕЯОКНДМСЧ АХРБС, Ю ОНРНЛ СЛЕП. ▒НКМЕВМШЛ
БНЯЙПЕЯМШЛ СРПНЛ Б ХЧМЕ 1938 ЦНДЮ, ДЕПФЮ Б ОПЮБНИ ПСЙЕ ОНПРПЕР ┐ХРКЕПЮ, Ю Б КЕБНИ  --
ГНМРХЙ, НМ ОПШЦМСК Я ЙПШЬХ ²ЛОЮИП ▒РЩИР │ХКДХМЦ. ▒ЛЕПРЭ ЕЦН, ПЮБМН ЙЮЙ Х ФХГМЭ, НЯНАШУ
ПЮГЦНБНПНБ МЕ БШГБЮКЮ.

▐ЕПБЮъ ХГ ЙМХЦ ∙ЮПРТХКЭДЮ ОНОЮКЮ ЛМЕ Б ПСЙХ ЯКСВЮИМН  --  НМХ МЕ ОЕПЕХГДЮБЮКХЯЭ. ÷
ОЕПЕЬЕК РНЦДЮ БН БРНПНИ ЙКЮЯЯ ЬЙНКШ ЯПЕДМЕИ ЯРСОЕМХ Х ЯРПЮДЮК НР ЙНФМНИ АНКЕГМХ Б ОЮУС.
▄НИ ДъДъ, ОНДЮПХБЬХИ ЛМЕ ЩРС ЙМХЦС, ВЕПЕГ РПХ ЦНДЮ ГЮАНКЕК ПЮЙНЛ ЙХЬЕВМХЙЮ. ┘ЦН
ХЯЙПНЛЯЮКХ БДНКЭ Х ОНОЕПЕЙ, МЮОХУЮКХ ОКЮЯРХЙНБШУ РПСАНЙ БН БЯЕ БУНДШ Х БШУНДШ  --  Х,
ОПЕРЕПОЕБ ЩРХ ЛСЙХ, НМ СЛЕП. ▐НЯКЕДМХИ ПЮГ ъ БХДЕК ЕЦН ЙНПХВМЕБШЛ Х ЯЛНПЫЕММШЛ,
ОНУНФХЛ МЮ УХРПСЧ НАЕГЭъМЙС.

*

┌ЯЕЦН С ЛЕМъ АШКН РПХ ДъДХ  --  ЕЫЕ НДХМ СЛЕП Б ОПЕДЛЕЯРЭъУ ≤ЮМУЮъ. ≈ЕПЕГ ДБЮ ДМъ
ОНЯКЕ НЙНМВЮМХъ БНИМШ НМ МЮЯРСОХК МЮ ХЛ ФЕ ГЮПШРСЧ ЛХМС. ┘ДХМЯРБЕММШИ ДъДъ,
НЯРЮБЬХИЯъ Б ФХБШУ, ЯРЮК ТНЙСЯМХЙНЛ Х ЕГДХР ОН БЯЕИ ЯРПЮМЕ, БШЯРСОЮъ МЮ ЦНПъВХУ
ХЯРНВМХЙЮУ.

*

∙ЮПРТХКЭД РЮЙ БШЯЙЮГЮКЯъ Н УНПНЬЕЛ РЕЙЯРЕ: "▐ПНЖЕЯЯ МЮОХЯЮМХъ РЕЙЯРЮ ЕЯРЭ МЕ ВРН
ХМНЕ, ЙЮЙ ОНДРБЕПФДЕМХЕ ДХЯРЮМЖХХ ЛЕФДС ОХЬСЫХЛ Х ЕЦН НЙПСФЕМХЕЛ. █Е ВСБЯРБЮ МСФМШ
ГДЕЯЭ, Ю ХГЛЕПХРЕКЭМЮъ КХМЕИЙЮ." ("≈РН ОКНУНЦН, ЕЯКХ БЮЛ УНПНЬН?", 1936Ц.)
┤ЮФЮБ Б ПСЙЕ ХГЛЕПХРЕКЭМСЧ КХМЕИЙС, ъ МЮВЮК ПНАЙН НЯЛЮРПХБЮРЭЯъ БНЙПСЦ ЯЕАъ. ²РН
АШКН ЙЮЙ ПЮГ Б ЦНД ЯЛЕПРХ ОПЕГХДЕМРЮ ┼ЕММЕДХ  --  БШУНДХР, ОПНЬКН СФЕ 15 КЕР. √ЕКШУ 15
КЕР ъ АШК ГЮМъР БШЙХДШБЮМХЕЛ БЯЕЦН Х БЯъ. ┼ЮЙ ХГ ЯЮЛНКЕРЮ Я ОНКНЛЮБЬХЛЯъ ЛНРНПНЛ ДКъ
НАКЕЦВЕМХъ БЕЯЮ БШЙХДШБЮЧР ЯМЮВЮКЮ АЮЦЮФ, ОНРНЛ ЯХДЕМХъ, Ю Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ Х АЕГ РНЦН
МЕЯВЮЯРМНЦН АНПРОПНБНДМХЙЮ, РЮЙ Х ъ 15 КЕР БШЙХДШБЮК БЯъЙСЧ БЯъВХМС  --  МН БГЮЛЕМ ОНВРХ
МХВЕЦН МЕ ОНХЛЕК.
⌠БЕПЕММНЯРХ Б РНЛ, ВРН ъ ДЕКЮК ЩРН ОПЮБХКЭМН, С ЛЕМъ АШРЭ МЕ ЛНФЕР. ▒РЮКН КЕЦВЕ, ЩРН
МЕЯНЛМЕММН  --  МН ЯРЮМНБХРЯъ ФСРЙН ОПХ ЛШЯКХ Н РНЛ, ВРН НЯРЮМЕРЯъ НР ЛЕМъ, ЙНЦДЮ
ОПХДЕРЯъ БЯРПЕРХРЭ ЯЛЕПРЭ. ▐НЯКЕ ЙПЕЛЮЖХХ  --  МЕСФЕКХ НДМХ ЙНЯРНВЙХ?
"┼НЦДЮ ДСЬЮ РЕЛМЮ, БХДХЬЭ РНКЭЙН РЕЛМШЕ ЯМШ. ─ ЕЯКХ ЯНБЯЕЛ РЕЛМЮъ  --  РН Х БНБЯЕ
МХЙЮЙХУ." ▓ЮЙ БЯЕЦДЮ ЦНБНПХКЮ ЛНъ ОНЙНИМЮъ АЮАСЬЙЮ.
▐ЕПБНЕ, ВРН ъ ЯДЕКЮК Б МНВЭ, ЙНЦДЮ АЮАСЬЙЮ СЛЕПКЮ  --  ОПНРъМСК ПСЙС Х РХУНМЭЙН
НОСЯРХК ЕИ БЕЙХ. ┌ ЩРН ЛЦМНБЕМХЕ ЯНМ, ЙНРНПШИ НМЮ БХДЕКЮ 79 КЕР, РХУН ОПЕЙПЮРХКЯъ, ЙЮЙ
ЙНПНРЙХИ КЕРМХИ ДНФДЭ, АХБЬХИ ОН ЛНЯРНБНИ. █Е НЯРЮКНЯЭ МХВЕЦН.

*

┬ ЕЫЕ МЮЯВЕР РЕЙЯРЮ. ▐НЯКЕДМХИ ПЮГ.

█ЮОХЯЮМХЕ РЕЙЯРЮ ДКъ ЛЕМъ  --  ОПНЖЕЯЯ ЛСВХРЕКЭМШИ. │ШБЮЕР, ГЮ ЖЕКШИ ЛЕЯъЖ МХВЕЦН
ОСРМНЦН МЕ МЮОХЯЮРЭ. ┘ЫЕ АШБЮЕР, ВРН ОХЬЕЬЭ РПХ ДМъ Х РПХ МНВХ  --  Ю МЮОХЯЮММНЕ ОНРНЛ
БЯЕ ХЯРНКЙСЧР ЙЮЙ-МХАСДЭ МЕ РЮЙ.
█Н БЛЕЯРЕ Я РЕЛ, МЮОХЯЮМХЕ РЕЙЯРЮ  --  ОПНЖЕЯЯ ПЮДНЯРМШИ. ┘ЛС ЦНПЮГДН КЕЦВЕ ОПХДЮРЭ
ЯЛШЯК, ВЕЛ ФХГМХ ЯН БЯЕЛХ ЕЕ РъЦНРЮЛХ.
┼НЦДЮ ОНДПНЯРЙНЛ ъ НАПЮРХК БМХЛЮМХЕ МЮ ЩРНР ТЮЙР, РН РЮЙ СДХБХКЯъ, ВРН ДНАПСЧ
МЕДЕКЧ УНДХК ЙЮЙ НМЕЛЕБЬХИ. ┼ЮГЮКНЯЭ, ЯРНХР ЛМЕ ВСРЭ ОНЬЕБЕКХРЭ ЛНГЦЮЛХ, ЙЮЙ БЕЯЭ ЛХП
ОНЛЕМъЕР ЯБНХ ЖЕММНЯРХ, Х БПЕЛъ ОНРЕВЕР ОН-ДПСЦНЛС... ┌ЯЕ АСДЕР, ЙЮЙ ъ ГЮУНВС.
┼ ЯНФЮКЕМХЧ, КХЬЭ ГМЮВХРЕКЭМН ОНГФЕ ъ НАМЮПСФХК, ВРН ЩРН КНБСЬЙЮ. ÷ ПЮГДЕКХК ЯБНИ
АКНЙМНР КХМХЕИ МЮ ДБЕ ОНКНБХМШ Х БШОХЯЮК Б ОПЮБСЧ БЯЕ, ВЕЦН ДНЯРХЦ ГЮ ЩРН БПЕЛъ, Ю Б
КЕБСЧ  --  БЯЕ, ВРН ОНРЕПъК. ▐НРЕПъК, ПЮЯРНОРЮК, АПНЯХК, ОПХМЕЯ Б ФЕПРБС, ОПЕДЮК... └Н ЙНМЖЮ
ОЕПЕВХЯКХРЭ РЮЙ Х МЕ ЯЛНЦ.
▄ЕФДС МЮЬХЛХ ОНОШРЙЮЛХ ВРН-РН НЯНГМЮРЭ Х ДЕИЯРБХРЕКЭМШЛ НЯНГМЮМХЕЛ КЕФХР
ЦКСАНЙЮъ ОПНОЮЯРЭ. ▒ЙНКЭ АШ ДКХММЮъ КХМЕИЙЮ С МЮЯ МХ АШКЮ, ЩРС ЦКСАХМС МЮЛ МЕ ОПНЛЕПХРЭ.
┬ РН, ВРН ъ ЛНЦС ГДЕЯЭ ОЕПЕДЮРЭ МЮ АСЛЮЦЕ, ЕЯРЭ БЯЕЦН КХЬЭ ОЕПЕВЕМЭ. █ХЙЮЙНИ МЕ ПНЛЮМ, Х
МЕ КХРЕПЮРСПЮ  --  ДЮ БННАЫЕ МЕ ХЯЙСЯЯРБН. ▐ПНЯРН АКНЙМНР, ПЮГДЕКЕММШИ МЮДБНЕ
БЕПРХЙЮКЭМНИ ВЕПРНИ. ─ ВРН ДН ЛНПЮКХ  --  МС, ЛНФЕР, МЕЛМНФЙН АСДЕР Х ЕЕ.

┘ЯКХ ФЕ БЮЛ РПЕАСЧРЯъ ХЯЙСЯЯРБН Х КХРЕПЮРСПЮ, РН БШ ДНКФМШ ОНВХРЮРЭ ЦПЕЙНБ. ┌ЕДЭ
ДКъ РНЦН, ВРНАШ ПНДХКНЯЭ ХЯРХММНЕ ХЯЙСЯЯРБН, ЯНБЕПЬЕММН МЕНАУНДХЛ ПЮАНБКЮДЕКЭВЕЯЙХИ
ЯРПНИ. ⌠ ДПЕБМХУ ЦПЕЙНБ ПЮАШ БНГДЕКШБЮКХ ОНКъ, ЦНРНБХКХ ОХЫС Х ЦПЕАКХ МЮ ЦЮКЕПЮУ  --  Б РН
БПЕЛъ ЙЮЙ ЦНПНФЮМЕ ОПЕДЮБЮКХЯЭ ЯРХУНЯКНФЕМХЧ Х СОПЮФМЕМХъЛ Б ЛЮРЕЛЮРХЙЕ ОНД
ЯПЕДХГЕЛМНЛНПЯЙХЛ ЯНКМЖЕЛ. ┬ ЩРН АШКН ХЯЙСЯЯРБН.
─ ЙЮЙНИ РЕЙЯР ЛНФЕР МЮОХЯЮРЭ ВЕКНБЕЙ, ОНЯПЕДХ МНВХ ПНЧЫХИЯъ Б УНКНДХКЭМХЙЕ МЮ
ЯОъЫЕИ ЙСУМЕ? ▓НКЭЙН БНР РЮЙНИ Х ЛНФЕР.
²РН ъ Н ЯЕАЕ.


        2.

┬ЯРНПХъ МЮВЮКЮЯЭ 8 ЮБЦСЯРЮ 1970 ЦНДЮ Х ГЮЙНМВХКЮЯЭ ВЕПЕГ 18 ДМЕИ, РН ЕЯРЭ 26 ЮБЦСЯРЮ
РНЦН ФЕ ЦНДЮ.


        3.

--  ┌▒┘ │▌┐─▓⌡┘  --  ┐▌┌█·┼┬!
┼ПШЯЮ БШЙПХЙМСК ЩРН ЛПЮВМН, СОХПЮъЯЭ КНЙРъЛХ Б ЯРНИЙС Х ОНБЕПМСБ ЦНКНБС ЙН ЛМЕ. █Е
ХЯЙКЧВЕМН, ВРН НАПЮЫЮКЯъ НМ Й ЙЮЙНИ-МХАСДЭ ЙНТЕЛНКЙЕ, ЯРНъБЬЕИ ОНГЮДХ ЛЕМъ. ┤Ю ЯРНИЙНИ
ЛШ ЯХДЕКХ Я МХЛ ПъДНЛ, Х ЯОЕЖХЮКЭМН НПЮРЭ, ВРНАШ ъ СЯКШЬЮК, МЕ АШКН МХЙЮЙНИ
МЕНАУНДХЛНЯРХ. ▌ДМЮЙН, Й ЙНЛС АШ ┼ПШЯЮ МХ НАПЮЫЮКЯъ, ЯЮЛ ОН ЯЕАЕ ЙПХЙ ЕЦН БОНКМЕ
СДНБКЕРБНПХК, Х НМ Я БХДНЛ ЦСПЛЮМЮ ЯРЮК ОНРъЦХБЮРЭ ОХБН  --  ЙЮЙ ЩРН Я МХЛ БЯЕЦДЮ Х АШБЮКН.
┌ОПНВЕЛ, МХЙРН БНЙПСЦ Х МЕ ЯКШЬЮК, ЙЮЙ ┼ПШЯЮ ЙПХВЮК. ▓ЕЯМНЕ ГЮБЕДЕМХЕ АШКН АХРЙНЛ
МЮАХРН ОНЯЕРХРЕКъЛХ, Х БЯЕ НМХ НПЮКХ РНВМН РЮЙ ФЕ. ┤ПЕКХЫЕ МЮОНЛХМЮКН РНМСЫХИ
ОЮПНУНД.
--  ▐ЮПЮГХРШ!  --  ЯЙЮГЮК ┼ПШЯЮ Х РСОН ОНЛНРЮК ЦНКНБНИ.  --  ▌МХ БЕДЭ, ЯБНКНВХ, ЯЮЛХ
МХВЕЦН МЕ ЛНЦСР. ┼ЮЙ СБХФС ХУ ЯНЯРНъРЕКЭМШЕ ПНФХ, РЮЙ ОПъЛН Я ДСЬХ БНПНРХР.
÷ ЛНКВЮ ЙХБМСК, МЕ НРПШБЮъ ЦСА НР ЯРЮЙЮМЮ ЯН ЯКЮАШЛ ОХБНЛ. ┼ПШЯЮ МЮ ЩРНЛ СЛНКЙ Х
ОПХМъКЯъ ХГН БЯЕУ ЯХК ПЮГЦКъДШБЮРЭ ЯБНХ РНЫХЕ ОЮКЭЖШ, ОНБНПЮВХБЮъ ХУ РН РЮЙ, РН ЩРЮЙ  --
АСДРН ЦПЕК С ЙНЯРПЮ. ÷ ЯЛХПЕММН ОНДМъК ЦКЮГЮ Й ОНРНКЙС. ▐НЙЮ НМ МЕ ОПНХМЯОЕЙРХПСЕР НДХМ
ГЮ ДПСЦХЛ БЯЕ ЯБНХ ДЕЯъРЭ ОЮКЭЖЕБ, ПЮГЦНБНП МЕ БНГНАМНБХРЯъ. ┌ЯЕЦДЮ РЮЙ.

█Ю ОПНРъФЕМХХ КЕРЮ ЛШ Я ┼ПШЯНИ БШОХКХ 25-ЛЕРПНБШИ АЮЯЯЕИМ ОХБЮ Х ОНЙПШКХ ОНК
└ФЕИГ │ЮПЮ ОъРХЯЮМРХЛЕРПНБШЛ ЯКНЕЛ ЮПЮУХЯНБНИ ЬЕКСУХ. ┘ЯКХ АШ ЛШ ЩРНЦН МЕ ДЕКЮКХ, РН
ОПНЯРН МЕ БШФХКХ АШ  --  РЮЙНЕ АШКН ЯЙСВМНЕ КЕРН.
█ЮД ЯРНИЙНИ └ФЕИГ │ЮПЮ БХЯЕКЮ ЦПЮБЧПЮ, БЯъ БШЖБЕРЬЮъ НР МХЙНРХМЮ. ┼НЦДЮ АШБЮКН
МЕВЕЛ ГЮМъРЭЯъ, ъ НР ЯЙСЙХ ЦКЮГЕК Мa МЕЕ ВЮЯЮЛХ, Х НМЮ ЛМЕ МЕ МЮДНЕДЮКЮ. ▓Н, ВРН АШКН МЮ
ЦПЮБЧПЕ ХГНАПЮФЕМН, ОНДНЬКН АШ ДКъ РЕЯРЮ ░НПЬЮУЮ. ÷, МЮОПХЛЕП, БХДЕК ДБСУ ГЕКЕМШУ
НАЕГЭъМ  --  НМХ ЯХДЕКХ ДПСЦ МЮОПНРХБ ДПСЦЮ Х ОЕПЕЙХДШБЮКХЯЭ ДБСЛъ ЯДСРШЛХ РЕММХЯМШЛХ
ЛъВХЙЮЛХ.
┼НЦДЮ ъ ОНБЕДЮК НА ЩРНЛ АЮПЛЕМС └ФЕЧ, НМ БМХЛЮРЕКЭМН ОНЯЛНРПЕК МЮ ЦПЮБЧПС Х
ТКЕЦЛЮРХВМН ЯЙЮГЮК:
--  ▌АЕГЭъМШ, РЮЙ НАЕГЭъМШ...
--  ─ РШ ВРН БХДХЬЭ?  --  ДНОШРШБЮКЯъ ъ.
--  ▀ЕБЮъ НАЕГЭъМЮ  --  ЩРН РШ, Ю ОПЮБЮъ  --  ъ. ÷ АПНЯЮЧ РЕАЕ ОХБН, Ю РШ ЛМЕ  --  ДЕМЭЦХ.
÷ ДНОХБЮК ОХБН ОНД ЦКСАНЙХЛ БОЕВЮРКЕМХЕЛ НР ЯЙЮГЮММНЦН.

--  ▒ ДСЬХ ЛЕМъ НР МХУ БНПНРХР!
²РН ┼ПШЯЮ ГЮЙНМВХК ХМЯОЕЙЖХЧ ЯБНХУ ОЮКЭЖЕБ Х БЕПМСКЯъ Й ПЮГЦНБНПС.
│НЦЮРШУ ┼ПШЯЮ ПСЦЮК МЕ Б ОЕПБШИ ПЮГ  --  НМ ХУ Х БОПЮБДС МЕМЮБХДЕК ЯН ЯРПЮЬМНИ ЯХКНИ.
▒ЮЛ НМ АШК ХГ ЯЕЛЭХ ДЮКЕЙН МЕ АЕДМНИ  --  МН БЯъЙХИ ПЮГ, ЙНЦДЮ ъ ЕЛС НА ЩРНЛ МЮОНЛХМЮК, НМ
НРБЕВЮК: "÷ ФЕ МЕ БХМНБЮР, ВРН РЮЙ БШЬКН!". ┬МНЦДЮ (ВЮЫЕ БЯЕЦН ОЕПЕАПЮБ ОХБЮ), ъ ЦНБНПХК:
"█ЕР, РШ БХМНБЮР!"  --  Х ОНЯКЕ ВСБЯРБНБЮК ЯЕАъ ОПЕОНЦЮМН. ┌ ЯКНБЮУ ┼ПШЯШ БЯЕ ФЕ АШКЮ ДНКъ
ХЯРХМШ.

--  ─ ГМЮЕЬЭ, ОНВЕЛС ъ АНЦЮРШУ МЕ КЧАКЧ?
▓Н АШК ОЕПБШИ БЕВЕП, ЙНЦДЮ ┼ПШЯЮ ПЕЬХК ПЮГБХРЭ РЕЛС.
÷ ЙПСРЮМСК ЦНКНБНИ  --  ЛНК, МЕ ГМЮЧ.
-- ▐НРНЛС ВРН, БННАЫЕ ЦНБНПъ, АНЦЮРШЕ ЯНБЯЕЛ ЛНГЦЮЛХ МЕ ЬЕБЕКъР. │ЕГ ТНМЮПъ Х
КХМЕИЙХ НМХ Х ФНОС ЯЕАЕ ОНВЕЯЮРЭ МЕ ЯЛНЦСР.
"┌ННАЫЕ ЦНБНПъ" АШКН ХГКЧАКЕММШЛ ЙПШЯХМШЛ БШПЮФЕМХЕЛ.
--  ▐НМъРМН.
-- ²РХ ЯБНКНВХ Н ЦКЮБМНЛ МЕ ДСЛЮЧР.  ▐ПХЙХДШБЮЧРЯъ РНКЭЙН, ВРН ДСЛЮЧР. ─ БЯЕ
ОНВЕЛС?
--  █С, ОНВЕЛС?
--  █Е МЮДН ХЛ ЩРН. ┼НМЕВМН, ВРНАШ ЯРЮРЭ АНЦЮРШЛ, ЦНКНБЮ МЕЛМНФЙН МСФМЮ. ─ ВРНАШ ХЛ
НЯРЮБЮРЭЯъ  --  СФЕ МЕР. ²РН ЙЮЙ ЯОСРМХЙ, ЕЛС РНФЕ АЕМГХМЮ МЕ МЮДН. ┤МЮИ ЯЕАЕ ЙПСРХЯЭ. ─ ъ МЕ
РЮЙНИ, Х РШ РНФЕ МЕ РЮЙНИ. █ЮЛ, ВРНАШ ФХРЭ, МЮДН НАН БЯЕЛ ДСЛЮРЭ. ▌Р ГЮБРПЮЬМЕИ ОНЦНДШ
--  Х ДН ПЮГЛЕПЮ ГЮРШВЙХ Б БЮММНИ. ▐ПЮБХКЭМН?
--  ─ЦЮ.
--  █С БНР.
▒ЙЮГЮБ БЯЕ, ВРН УНРЕК, ┼ПШЯЮ ДНЯРЮК ХГ ЙЮПЛЮМЮ ЯЮКТЕРЙС Х РПСАМН БШЯЛНПЙЮКЯъ ЯН
ЯЙСВЮЧЫХЛ БХДНЛ. ÷ МХЙНЦДЮ МЕ ЛНЦ ОНМъРЭ, ЦДЕ НМ ЯЕПЭЕГЕМ, Ю ЦДЕ МЕР.
--  █Н БЕДЭ Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ БЯЕ СЛПСР,  --  ГЮЙХМСК ъ СДНВЙС.
--  └Ю ЩРН-РН ЙНМЕВМН. ┌ЯЕ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ СЛПСР. █Н ДН ЩРНЦН МЮДН ЕЫЕ ОНКЯНРМХ КЕР ФХРЭ.
─ ФХРЭ ОъРЭДЕЯъР КЕР, ДСЛЮъ  --  ЩРН, БННАЫЕ ЦНБНПъ, ЦНПЮГДН СРНЛХРЕКЭМЕЕ, ВЕЛ ФХРЭ ОъРЭ
РШЯъВ КЕР, МХ Н ВЕЛ МЕ ДСЛЮъ. ▐ПЮБХКЭМН?
─ БЕДЭ ОПЮБХКЭМН...


        4.

▐ЕПБШИ ПЮГ ъ БЯРПЕРХКЯъ Я ┼ПШЯНИ РПХ ЦНДЮ МЮГЮД, БЕЯМНИ, ЙНЦДЮ ЛШ ОНЯРСОХКХ Б
СМХБЕПЯХРЕР. ▌АЮ ЯХКЭМН МЮОХКХЯЭ, Х СФЕ МЕ БЯОНЛМХРЭ, ОН ЙЮЙНЛС ОНБНДС Б ОъРНЛ ВЮЯС СРПЮ
ЛШ НЙЮГЮКХЯЭ Б ЕЦН ВЕПМНЛ ЬЕЯРХЯНРНЛ ■ХЮРЕ. █ЮБЕПМНЕ, ГЮУНРЕКХ МЮБЕЯРХРЭ НАЫЕЦН
ГМЮЙНЛНЦН.
┌ КЧАНЛ ЯКСВЮЕ, ЛШ АШКХ ОЭъМШ Б ДШЛ. ┌ДНАЮБНЙ ЯРПЕКЙЮ ЯОХДНЛЕРПЮ ОНЙЮГШБЮКЮ 80
ЙЛ. ▓НКЭЙН СКШАЙНИ ■НПРСМШ ЛНФМН НАЗъЯМХРЭ РН, ВРН, ЯМЕЯъ ОЮПЙНБСЧ НЦПЮДС, ОПНОЮУЮБ
ЙКСЛАС ПНДНДЕМДПНМНБ Х ЯН БЯЕЦН ПЮГЛЮУС БЗЕУЮБ Б ЙЮЛЕММШИ ЯРНКА, ЛШ МЕ ГЮПЮАНРЮКХ МХ
СЬХАЮ.
▌ОПЮБХБЬХЯЭ НР ЬНЙЮ, ъ БШЬХА МНЦНИ ОНКНЛЮММСЧ ДБЕПЭ Х БШКЕГ МЮПСФС. ┼ПШЬЙЮ
ЙЮОНРЮ СКЕРЕКЮ ЛЕРПНБ МЮ ДЕЯъРЭ БОЕПЕД Х ОПХГЕЛКХКЮЯЭ С ЙКЕРЙХ Я НАЕГЭъМЮЛХ, Ю ОЕПЕДНЙ
■ХЮРЮ БНЦМСКЯъ РНВМН ОН ТНПЛЕ ЯРНКАЮ. ┐ПСАН ПЮГАСФЕММШЕ НАЕГЭъМШ ЯРПЮЬМН МЕЦНДНБЮКХ.
┼ПШЯЮ ЯХДЕК, БЖЕОХБЬХЯЭ НАЕХЛХ ПСЙЮЛХ Б ПСКЭ Х ЯНЦМСБЬХЯЭ ОНОНКЮЛ  --  МН МЕ
ОНРНЛС, ВРН ОНБПЕДХК ЯЕАЕ ВРН-МХАСДЭ, Ю ОНРНЛС ВРН АКЕБЮК МЮ ОПХАНПМСЧ ДНЯЙС ЯЗЕДЕММНИ
ВЮЯ РНЛС МЮГЮД ОХЖЖЕИ. ÷ ГЮАПЮКЯъ МЮ ЙПШЬС Х ВЕПЕГ КЧЙ ГЮЦКъМСК БМСРПЭ.
--  ▓Ш ЙЮЙ?
--  └Ю МХВЕЦН... ▄ЮКНЯРЭ ОЕПЕОХК РНКЭЙН. │КЧЧ...
--  ┌ШКЕГРХ ЛНФЕЬЭ?
--  ┘ЯКХ БШРЮЫХЬЭ.
┼ПШЯЮ ГЮЦКСЬХК ДБХЦЮРЕКЭ, БГъК Я ОПХАНПМНИ ДНЯЙХ ОЮВЙС ЯХЦЮПЕР Х ЯСМСК ЕЕ Б ЙЮПЛЮМ.
▐НРНЛ ЛЕДКЕММН БГъКЯъ ГЮ ЛНЧ ПСЙС Х БШАПЮКЯъ МЮБЕПУ. ▒ХДъ МЮ ЙПШЬЕ ■ХЮРЮ Х ЦКъДъ МЮ
МЮВХМЮБЬЕЕ АЕКЕРЭ МЕАН, ЛШ БШЙСПХКХ ОН МЕЯЙНКЭЙС ЯХЦЮПЕР. ▄МЕ ОНВЕЛС-РН БЯОНЛХМЮКЯъ
ТХКЭЛ ОПН РЮМЙХЯРНБ Я ░ХВЮПДНЛ │ЕПРНМНЛ Б ЦКЮБМНИ ПНКХ. ⌠Ф МЕ ГМЮЧ, Н ВЕЛ ДСЛЮК ┼ПШЯЮ.
-- └Ю-Ю-Ю...  --  ЯЙЮГЮК НМ ЛХМСР ВЕПЕГ ОъРЭ.  --  ▐НБЕГКН МЮЛ Я РНАНИ. ▓Ш ОНДСЛЮИ, МХ
ЖЮПЮОХМШ! ░ЮГБЕ РЮЙНЕ АШБЮЕР?
--  ┬ МЕ ЦНБНПХ,  --  ЯЙЮГЮК ъ.  --  ▓НКЭЙН ЛЮЬХМЕ-РН, МЮБЕПМНЕ, ЙПЮМРШ?
--  └Ю АНЦ Я МЕИ. ▄ЮЬХМС ЛНФМН МНБСЧ ЙСОХРЭ. ┌ЕГЕМХЕ МЕ ЙСОХЬЭ!
÷ Я СДХБКЕМХЕЛ ОНЯЛНРПЕК МЮ МЕЦН.
--  ▓Ш ВРН, АНЦЮРШИ?
--  ▐НУНФ, ДЮ?
--  ▓ЮЙ ЩРН ФЕ УНПНЬН...
┼ПШЯЮ МЕ НРБЕРХК, РНКЭЙН МЕСДНБКЕРБНПЕММН ОНРПъЯ ЦНКНБНИ. ┬ НОъРЭ ЯЙЮГЮК:
--  ─ БЯЕ-РЮЙХ МЮЛ Я РНАНИ ОНБЕГКН.
--  ²РН РНВМН...
▐НДНЬБНИ ЙПНЯЯНБЙХ ┼ПШЯЮ ОНРСЬХК ЯХЦЮПЕРС Х ЫЕКВЙНЛ ОЮКЭЖЮ ГЮАПНЯХК НЙСПНЙ Б
ЙКЕРЙС Й НАЕГЭъМЮЛ.
--  ▒КСЬЮИ,  --  ЯЙЮГЮК НМ,  --  ЛНФЕР, МЮЛ Я РНАНИ Б ЙНЛЮМДС НАЗЕДХМХРЭЯъ? ▄Ш, ГЮ ВРН МХ
БНГЭЛЕЛЯъ, БЯЕ РЮЙ ЯКЮБМН ОНКСВЮЕРЯъ!
--  ─ Я ВЕЦН МЮВМЕЛ?
--  └ЮБЮИ ОХБН ОХРЭ.
┌ ЮБРНЛЮРЕ МЕОНДЮКЕЙС ЛШ ЙСОХКХ Я ОНКДЧФХМШ АЮМНЙ ОХБЮ Х ОНАПЕКХ Й ЛНПЯЙНЛС
АЕПЕЦС. ░ЮЯРъМСБЬХЯЭ МЮ ОКъФЕ, БЯЕ БШОХКХ Х ЯРЮКХ ЯЛНРПЕРЭ МЮ ЛНПЕ. ▐НЦНДЮ АШКЮ
ГЮЛЕВЮРЕКЭМЮъ.
--  ┤НБХ ЛЕМъ "┼ПШЯЮ",  --  ЯЙЮГЮК НМ.
--  ▐НВЕЛС "┼ПШЯЮ"?  --  СДХБХКЯъ ъ.
--  ⌠ФЕ МЕ ОНЛМЧ. └ЮБМН ОПХКЕОХКНЯЭ. ▒МЮВЮКЮ ФСРЙН МЕ МПЮБХКНЯЭ, Ю РЕОЕПЭ
МНПЛЮКЭМН. ┼Н БЯЕЛС ОПХБШЙЮЕЬЭ.
▄Ш ОНАПНЯЮКХ ОСЯРШЕ АЮМЙХ Б ЛНПЕ, ОПХЯКНМХКХЯЭ Й БНКМНПЕГС Х ВЮЯНЙ БГДПЕЛМСКХ, Я
ЦНКНБНИ МЮЙПШБЬХЯЭ ЯБНХЛХ ОЮКЭРН. ▐ПНЯМСБЬХЯЭ, ъ ОНВСБЯРБНБЮК, ЙЮЙ ОН БЯЕЛС РЕКС
ПЮГКХБЮЕРЯъ ЙЮЙЮъ-РН МЕОНМъРМЮъ ФХГМЕММЮъ ЯХКЮ. ≈СДЕЯМНЕ НЫСЫЕМХЕ.
--  ▒РН ЙХКНЛЕРПНБ ЛНЦС ОПНАЕФЮРЭ,  --  ЯЙЮГЮК ъ ┼ПШЯЕ.
--  ÷ РНФЕ,  --  ЯЙЮГЮК ┼ПШЯЮ.

█Ю ЯЮЛНЛ ФЕ ДЕКЕ МЮЛ ОПЕДЯРНъКН БШОКЮВХБЮРЭ ЛСМХЖХОЮКХРЕРС ДЕМЭЦХ ГЮ ПЕЛНМР Б
ОЮПЙЕ  --  Я ПЮЯЯПНВЙНИ МЮ РПХ ЦНДЮ Х Я ОПНЖЕМРЮЛХ.


        5.

┼ ЛНЕЛС СДХБКЕМХЧ, ┼ПШЯЮ МХВЕЦН МЕ ВХРЮК. █ХЙНЦДЮ МЕ БХДЕК ЕЦН ВХРЮЧЫХЛ ОЕВЮРМШИ
РЕЙЯР  --  МЕ ЯВХРЮъ ЯОНПРХБМШУ ЦЮГЕР Х ПЕЙКЮЛМШУ КХЯРЙНБ. ┼НЦДЮ ъ, ВРНАШ САХРЭ БПЕЛъ,
АПЮКЯъ ГЮ ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ ЙМХФЙС, НМ, ОНДНАМН ЛСУЕ, ХГСВЮЧЫЕИ ЛСУНАНИЙС, Я КЧАНОШРЯРБНЛ
Б МЕЕ ГЮЦКъДШБЮК.
--  ─ ГЮВЕЛ РШ ЙМХФЙХ ВХРЮЕЬЭ?
--  ─ ГЮВЕЛ РШ ОХБН ОЭЕЬЭ?
▄Ш МЮ ОЮПС ГЮЙСЯШБЮКХ ЛЮПХМНБЮММНИ ЯРЮБПХДНИ Х НБНЫМШЛ ЯЮКЮРНЛ. ▌РБЕВЮъ
БНОПНЯНЛ МЮ БНОПНЯ, ъ ДЮФЕ МЕ ЦКъДЕК Б ЯРНПНМС ┼ПШЯШ.
▌М ЙПЕОЙН ГЮДСЛЮКЯъ. ▄ХМСР ВЕПЕГ ОъРЭ ОПНХГМЕЯ:
--  ┌ ОХБЕ ВРН УНПНЬН? ▌МН БЯЕ Б ЛНВС СУНДХР, АЕГ НЯРЮРЙЮ. ┼ЮЙ БЯСУСЧ БШХЦПЮК С ЙНЦН-
МХАСДЭ.
▌М ЯЙЮГЮК ЩРН Х БНГГПХКЯъ МЮ ЛЕМъ, ФСЧЫЕЦН.
--  ─ ГЮВЕЛ РШ ЙМХФЙХ ВХРЮЕЬЭ?
÷ ОПНЦКНРХК ОНЯКЕДМХИ ЙСЯНЙ ЯРЮБПХДШ БЛЕЯРЕ Я ОХБНЛ Х САПЮК РЮПЕКЙС. ░ъДНЛ КЕФЮК
МЕДНВХРЮММШИ РНЛ "┌НЯОХРЮМХъ ВСБЯРБ". ÷ БГъК ЕЦН Х Я ЬСПЬЮМХЕЛ ОПНАЕФЮКЯъ ОН
ЯРПЮМХЖЮЛ.
--  ┤ЮРЕЛ, ВРН ■КНАЕП СФЕ ОНЛЕП!
--  ─ ФХБШУ МЕ ВХРЮЕЬЭ?
--  ├ХБШУ ВХРЮРЭ МХЙЮЙНЦН ОПНЙС МЕР.
--  ▐НВЕЛС?
--  ▐НРНЛС ВРН ЛЕПРБШЛ ОНВРХ БЯЕ ЛНФМН ОПНЯРХРЭ.
÷ ОНБЕПМСКЯъ Й ОЕПЕМНЯМНЛС РЕКЕБХГНПС МЮ ЯРНИЙЕ  --  РЮЛ ХЯОНКМъКХ "└НПНЦС 66".
┼ПШЯЮ НОъРЭ ГЮДСЛЮКЯъ.
--  ─ ФХБШЛ ВРН  --  МЕКЭГъ ОНВРХ БЯЕ ОПНЯРХРЭ?
--  ├ХБШЛ? ÷ НА ЩРНЛ ЙЮЙ-РН ЯЕПЭЕГМН МЕ ДСЛЮК... █Н ЕЯКХ НМХ РЕАъ ЯНБЯЕЛ Б СЦНК
ГЮЦНМъР, ЙЮЙ РШ ХУ РНЦДЮ ОПНЯРХЬЭ? █ЮБЕПМНЕ, МЕ ОПНЯРХЬЭ...
▐НДНЬЕК └ФЕИ, ОНЯРЮБХК ОЕПЕД МЮЛХ ЕЫЕ ОН НДМНИ АСРШКЙЕ ОХБЮ.
--  ─ ВРН АСДЕЬЭ ДЕКЮРЭ, ЕЯКХ МЕ ОПНЯРХЬЭ?
--  ⌠РЙМСЯЭ Б ОНДСЬЙС Х СЯМС.
┼ПШЯЮ Б ПЮЯРЕПъММНЯРХ ЛНРМСК ЦНКНБНИ.
--  ▒РПЮММН... ┼ЮЙ-РН ъ МЕ НВЕМЭ ОНМХЛЮЧ...
÷ МЮКХК ЕЛС ОХБЮ. ▌М БЕЯЭ ЯЗЕФХКЯъ Х ДСЛЮК. ▐НРНЛ ГЮЦНБНПХК:
--  ▐НЯКЕДМХИ ПЮГ ъ ЙМХФЙС ВХРЮК ОПНЬКШЛ КЕРНЛ. █Е ОНЛМЧ МХ МЮГБЮМХъ, МХ ЮБРНПЮ.
┤ЮВЕЛ ВХРЮК, РНФЕ МЕ ОНЛМЧ. ┼ЮЙНИ-РН ПНЛЮМ, Ю МЮОХЯЮКЮ ФЕМЫХМЮ. ┐ЕПНХМъ РНФЕ ФЕМЫХМЮ,
ГМЮЛЕМХРШИ ЛНДЕКЭЕП, БНГПЮЯР НЙНКН РПХДЖЮРХ. ┼НПНВЕ, НМЮ САЕДХКЮ ЯЕАъ, ВРН АНКЭМЮ
МЕХГКЕВХЛНИ АНКЕГМЭЧ.
--  ≈РН ГЮ АНКЕГМЭ?
--  █Е ОНЛМЧ. ░ЮЙ, МЮБЕПМНЕ. ┼ЮЙХЕ ЕЫЕ АШБЮЧР МЕХГКЕВХЛШЕ? ┌ НАЫЕЛ, НМЮ ЕДЕР МЮ
ЛНПЯЙНИ ЙСПНПР Х РЮЛ ЛЮЯРСПАХПСЕР БЯЧ ДНПНЦС. ┌ БЮММЕ, Б КЕЯС, Б ОНЯРЕКХ, Б ЛНПЕ  --
ЙНПНВЕ, БЕГДЕ.
--  ┬ Б ЛНПЕ?
--  ─ЦЮ. ▐ПЕДЯРЮБКъЕЬЭ? ▌УНРЮ ХЛ ОПН ЩРН ОХЯЮРЭ. │СДРН АНКЭЬЕ МЕ Н ВЕЛ.
--  └Ю СФ...
--  ▓ЮЙХЕ ЙМХФЙХ  --  ъ ХГБХМъЧЯЭ. ▄ЕМъ НР МХУ АКЕБЮРЭ РъМЕР.
÷ ЙХБМСК.
--  ÷ АШ МЮ ЕЕ ЛЕЯРЕ ЯНБЯЕЛ ДПСЦНИ ПНЛЮМ МЮОХЯЮК.
--  ┼ЮЙНИ, МЮОПХЛЕП?
┼ПШЯЮ ОНБНГХК ОЮКЭЖЕЛ ОН ЙПЮЧ ЙПСФЙХ.
--  █С, ДНОСЯРХЛ, РЮЙНИ. ÷ ЯЮФСЯЭ МЮ РЕОКНУНД, Ю НМ Б ЯЕПЕДХМЕ ▓ХУНЦН НЙЕЮМЮ РНМЕР. ÷
УБЮРЮЧЯЭ ГЮ ЯОЮЯЮРЕКЭМШИ ЙПСЦ Х ЮАЯНКЧРМН НДХМ АНКРЮЧЯЭ Б МНВМНЛ НЙЕЮМЕ, ЦКъДъ МЮ
ГБЕГДШ. ▐ПЕЙПЮЯМЮъ, РХУЮъ МНВЭ. ┬ БДПСЦ НРЙСДЮ-РН ЙН ЛМЕ ОНДОКШБЮЕР ЛНКНДЮъ ФЕМЫХМЮ,
РНФЕ МЮ ЯОЮЯЮРЕКЭМНЛ ЙПСЦЕ.
--  ├ЕМЫХМЮ-РН УНПНЬЮъ?
--  █С, ЕЯРЕЯРБЕММН.
÷ НРУКЕАМСК ОХБЮ Х ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ.
--  └СПЭ ЙЮЙЮъ-РН.
--  █ЕР, РШ ДЮКЭЬЕ ЯКСЬЮИ. ┤МЮВХР, ЛШ Я МЕИ БЛЕЯРЕ АНКРЮЕЛЯъ Б НЙЕЮМЕ Х ПЮГЦНБЮПХБЮЕЛ
ГЮ ФХГМЭ. ▌РЙСДЮ ЛШ Х ЙСДЮ, ЙЮЙХЕ С МЮЯ СБКЕВЕМХъ, Я ЙЕЛ ЛШ ПЮМЭЬЕ ЯОЮКХ, ВРН ОН
РЕКЕБХГНПС ЯЛНРПЕКХ, ЙЮЙХЕ БВЕПЮ ЯМШ БХДЕКХ Х РЮЙ ДЮКЕЕ. ─ ОНРНЛ ОХБН ОЭЕЛ.
--  ▐НЦНДХ... ▌РЙСДЮ ОХБН-РН?
┼ПШЯЮ МЕЛМНЦН ОНДСЛЮК.
--  ▌МН РНФЕ РЮЛ ОКЮБЮКН. ┌ АЮМЙЮУ. █Ю РЕОКНУНДЕ ЯРНКНБЮъ АШКЮ, Х НМН НРРСДЮ
БШЯШОЮКНЯЭ. ┬ ЕЫЕ ЯЮПДХМШ Б ЛЮЯКЕ. █НПЛЮКЭМН, ОН-ЛНЕЛС?
--  ─ЦЮ.
--  ┬ РСР МЮВХМЮЕР ЯБЕРЮРЭ. ≈РН ДЕКЮРЭ АСДЕЛ?  --  ЯОПЮЬХБЮЕР НМЮ ЛЕМъ. ÷, ЦНБНПХР, УНВС
ЯОКЮБЮРЭ РСДЮ, ЦДЕ МЮБЕПМъЙЮ ЕЯРЭ НЯРПНБ. ─ ъ ЕИ ЦНБНПЧ: НЯРПНБЮ-РН, ЛНФЕР, МХЙЮЙНЦН Х
МЕРС! ▀СВЬЕ СФ ГДЕЯЭ ОКЮБЮРЭ ДЮ ОХБН ОХРЭ, Ю РЮЛ, ЦКъДХЬЭ, Х ЯЮЛНКЕР ОПХКЕРХР
ЯОЮЯЮРЕКЭМШИ. █Н НМЮ ЛЕМъ МЕ ЯКСЬЮЕР Х СОКШБЮЕР НДМЮ.
┼ПШЯЮ БГДНУМСК Х БШОХК ОХБЮ.
-- ├ЕМЫХМЮ ВЕПЕГ ДБЮ ДМъ Х ДБЕ МНВХ ДНАХПЮЕРЯъ ДН ЯБНЕЦН НЯРПНБЮ. ─ ЛЕМъ,
ОНУЛЕКЭМНЦН, ЯОЮЯЮЕР ЯЮЛНКЕР. ┬ ВЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН КЕР ЛШ Я МЕИ ЯКСВЮИМН БЯРПЕВЮЕЛЯъ Б
ЛЮКЕМЭЙНЛ АЮПЕ ЦДЕ-РН ЯПЕДХ МНБНЯРПНЕЙ.
--  ┬ НОъРЭ ОЭЕРЕ ОХБН, ДЮ?
--  ┐ПСЯРМЮъ ХЯРНПХъ, ОПЮБДЮ?
--  ┐ПСЯРМЕЕ МЕЙСДЮ...


        6.

┌ ПНЛЮМЕ ┼ПШЯШ ъ АШ НРЛЕРХК ДБЮ ОНКНФХРЕКЭМШУ ЛНЛЕМРЮ. ┌Н-ОЕПБШУ, РЮЛ МЕР ЯЖЕМ
ЯЕЙЯЮ, Ю БН-БРНПШУ, МХЙРН МЕ СЛЕП. █Х Й ВЕЛС ГЮЯРЮБКъРЭ КЧДЕИ ОНЛХПЮРЭ ХКХ ЯОЮРЭ Я
ФЕМЫХМЮЛХ  --  НМХ ЩРХЛ ГЮМъРШ Х АЕГ РНЦН. ▓ЮЙЮъ ОНПНДЮ.

*

--  ▓Ш ДСЛЮЕЬЭ, ъ АШКЮ МЕОПЮБЮ?  --  ЯОПНЯХКЮ НМЮ.
┼ПШЯЮ НРУКЕАМСК ОХБЮ Х ЛЕДКЕММН ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ:
--  ┌ННАЫЕ ЦНБНПъ, БЯЕ МЕОПЮБШ.
--  ▐НВЕЛС РШ РЮЙ ДСЛЮЕЬЭ?
┼ПШЯЮ УЛШЙМСК Х НАКХГЮК БЕПУМЧЧ ЦСАС. ▌РБЕРЮ МЕ ОНЯКЕДНБЮКН.
--  ⌠ ЛЕМъ ВСРЭ ПСЙХ МЕ НРБЮКХКХЯЭ, ОНЙЮ ъ ДНОКШКЮ ДН ЩРНЦН НЯРПНБЮ! └СЛЮКЮ, ОНЛПС, ДН
РНЦН УСДН АШКН. ┬ НДМЮ ЛШЯКЭ ЯБЕПАХКЮ: Ю МС ЙЮЙ РШ ОПЮБ, Ю ъ МЕ ОПЮБЮ? ▐НВЕЛС ъ ЛСВХРЭЯъ
ДНКФМЮ, Ю РШ РЮЛ АНКРЮЕЬЭЯъ Б БНДЕ Х Б СЯ МЕ ДСЕЬЭ?
▌МЮ ХГДЮКЮ МЕПБМШИ ЯЛЕЬНЙ Х ЛЕКЮМУНКХВМН ОПХЙПШКЮ ПСЙНИ ЦКЮГЮ. ┼ПШЯЮ МЕСБЕПЕММН
Х АЕЯЖЕКЭМН ЬЮПХК ОН ЯБНХЛ ЙЮПЛЮМЮЛ. ▐ЕПБШИ ПЮГ ГЮ РПХ ЦНДЮ ЕЛС ДХЙН УНРЕКНЯЭ ЙСПХРЭ.
--  ▓Ш ФЕКЮКЮ ЛНЕИ ЯЛЕПРХ?
--  █С, ЙЮЙ... █ЕЛМНФЙН.
--  ▓НВМН "МЕЛМНФЙН"?
--  ÷ МЕ ОНЛМЧ...
▐НРъМСКНЯЭ ЛНКВЮМХЕ. ┼ПШЯЮ НЫСРХК МЕНАУНДХЛНЯРЭ ЕЦН МЮПСЬХРЭ.
--  ┤МЮЕЬЭ ВРН? ▀ЧДХ МЕ ПНФДЮЧРЯъ НДХМЮЙНБШЛХ.
--  ┼РН ЩРН ЯЙЮГЮК?
--  └ФНМ ■. ┼ЕММЕДХ.


        7.

┌ ДЕРЯРБЕ ъ АШК СФЮЯМН ЛНКВЮКХБШЛ ПЕАЕМЙНЛ. └Н РНЦН ЛНКВЮКХБШЛ, ВРН ПНДХРЕКХ
БЯРПЕБНФХКХЯЭ Х НРБЕКХ ЛЕМъ Й ГМЮЙНЛНЛС ОЯХУХЮРПС.
└НЙРНП ФХК МЮ УНКЛЕ, Б ДНЛЕ Я БХДНЛ МЮ ЛНПЕ. ÷ ЯЕК МЮ ДХБЮМ Б ГЮКХРНИ ЯНКМЖЕЛ
ОПХЕЛМНИ. ▒ПЕДМХУ КЕР УНГъИЙЮ, ДЕЛНМЯРПХПСъ ХГШЯЙЮММШЕ ЛЮМЕПШ, ОПХМЕЯКЮ ЛМЕ УНКНДМШИ
ЮОЕКЭЯХМНБШИ ЯНЙ Х ДБЮ ОНМВХЙЮ. ▒РЮПЮъЯЭ МЕ ОПНЯШОЮРЭ ОЕЯНЙ МЮ ЙНКЕМХ, ъ ЯЗЕК
ОНКОНМВХЙЮ Х БШОХК БЕЯЭ ЯНЙ.
"┘ЫЕ АСДЕЬЭ ОХРЭ?"  --  ЯОПНЯХК ДНЙРНП. ÷ ОНЛНРЮК ЦНКНБНИ. ┌ ОПХЕЛМНИ ЛШ Я МХЛ
АШКХ НДМХ. ▒ ОНПРПЕРЮ МЮ ЯРЕМЕ МЮ ЛЕМъ СЙНПХГМЕММН ЦКъДЕК ▄НЖЮПР, ОНУНФХИ МЮ
АНъГКХБНЦН ЙНРЮ.
--  └ЮБМШЛ-ДЮБМН,  --  МЮВЮК ДНЙРНП,  --  ФХК-АШК ДНАПШИ ЙНГЕК...
┼ЮЙНЕ БЯРСОКЕМХЕ! ÷ ГЮЙПШК ЦКЮГЮ Х ОНОШРЮКЯъ ОПЕДЯРЮБХРЭ ДНАПНЦН ЙНГКЮ.
--  ⌠ ЙНГКЮ МЮ ЬЕЕ БХЯЕКХ РъФЕКШЕ ЛЕРЮККХВЕЯЙХЕ ВЮЯШ. ▌М РЮЙ Я МХЛХ БЕГДЕ Х УНДХК.
∙НДХК Х ОШУРЕК. ▐ПХВЕЛ ЛЮКН РНЦН, ВРН НМХ АШКХ РЮЙХЕ РъФЕКШЕ  --  НМХ ЕЫЕ Х МЕ ПЮАНРЮКХ.
▐ПХЬЕК ЙЮЙ-РН Й ЙНГКС ГМЮЙНЛШИ ГЮъЖ Х ЦНБНПХР: "▒КСЬЮИ, ЙНГЕК! ┬ ВЕЦН РШ БЯЕ РЮЯЙЮЕЬЭ
ЩРХ КНЛЮМШЕ ВЮЯШ? ▌МХ Ф РъФЕКШЕ, ДЮ Х РНКЙС Я МХУ МХЙЮЙНЦН." "▓ъФЕКШЕ-РН РъФЕКШЕ,  --
НРБЕВЮЕР ЙНГЕК,  --  ДЮ БЕДЭ ъ Й МХЛ ОПХБШЙ. ∙НРЭ НМХ Х БОПЮБДС РъФЕКШЕ, ДЮ Й РНЛС ФЕ МЕ
ПЮАНРЮЧР."
└НЙРНП УКЕАМСК ЯБНЕЦН ЮОЕКЭЯХМНБНЦН ЯНЙЮ Х Я СКШАЙНИ ОНЯЛНРПЕК МЮ ЛЕМъ. ÷ ЛНКВЮ
ФДЮК ОПНДНКФЕМХъ.
-- ┬ БНР НДМЮФДШ ГЮъЖ ОПЕОНДМЕЯ ЙНГКС МЮ ДЕМЭ ПНФДЕМЭъ МЕАНКЭЬСЧ ЙНПНАНВЙС,
ОЕПЕБъГЮММСЧ КЕМРНИ. ─ Б ЙНПНАНВЙЕ АШКХ МНБЕМЭЙХЕ, АКЕЯРъЫХЕ, МЕНАШЙМНБЕММН КЕЦЙХЕ Х
НРКХВМН ПЮАНРЮЧЫХЕ ВЮЯШ. ┼НГЕК СФЮЯМН НАПЮДНБЮКЯъ, ОНБЕЯХК ХУ МЮ ЬЕЧ Х ОНАЕФЮК БЯЕЛ
ОНЙЮГШБЮРЭ.
┤ДЕЯЭ ЯЙЮГЙЮ МЕНФХДЮММН ЙНМВХКЮЯЭ.
--  ▓Ш ЙНГЕК. ÷ ГЮъЖ. ≈ЮЯШ  --  РБНъ ДСЬЮ.
÷ ОНВСБЯРБНБЮК ЯЕАъ НАЛЮМСРШЛ Х ОНЙНПМН ЙХБМСК.
░ЮГ Б МЕДЕКЧ, БН БРНПНИ ОНКНБХМЕ БНЯЙПЕЯЕМЭъ, ОЕПЕЯЮФХБЮъЯЭ Я ОНЕГДЮ МЮ ЮБРНАСЯ, ъ
ДНАХПЮКЯъ ДН ДНЙРНПЯЙНЦН ДНЛЮ, ЦДЕ Б УНДЕ КЕВЕМХъ ОНРПЕАКъК ЙНТЕИМШЕ ПСКЕРШ, ъАКНВМШЕ
ОХПНЦХ, ЯКЮДЙХЕ ОКЧЬЙХ Х ЛЕДНБШЕ ПНЦЮКХЙХ. ≈ЕПЕГ ЦНД РЮЙНИ РЕПЮОХХ ъ АШК БШМСФДЕМ
НАПЮРХРЭЯъ Й ДЮМРХЯРС.

--  √ХБХКХГЮЖХъ ЕЯРЭ ОЕПЕДЮВЮ ХМТНПЛЮЖХХ,  --  ЦНБНПХК ЛНИ ДНЙРНП.  --  ┘ЯКХ РШ ВЕЦН-РН
МЕ ЛНФЕЬЭ БШПЮГХРЭ, РН ЩРНЦН "ВЕЦН-РН" ЙЮЙ АШ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР. ┌ПНДЕ Х ЕЯРЭ, Ю МЮ ЯЮЛНЛ
ДЕКЕ МЕР. ┌НР, ЯЙЮФЕЛ, РШ ОПНЦНКНДЮКЯъ. ▒РНХР РЕАЕ ЯЙЮГЮРЭ: "┘ЯРЭ УНВС!", ЙЮЙ ъ ЯПЮГС ДЮЛ
РЕАЕ ОКЧЬЙС. │ЕПХ. (÷ БГъК.) ─ ЕЯКХ МХВЕЦН МЕ ЯЙЮФЕЬЭ, РН МЕ АСДЕР РЕАЕ ОКЧЬЕЙ. (▒ БХДНЛ
ГКНДЕъ НМ ЯОПъРЮК РЮПЕКЙС Я ОКЧЬЙЮЛХ ОНД ЯРНК.) █НКЭ! ▐НМъК? ┐НБНПХРЭ РШ МЕ ФЕКЮЕЬЭ.
█Н ЙСЬЮРЭ-РН УНВЕРЯъ! ┬ БНР РШ ОШРЮЕЬЭЯъ БШПЮГХРЭ ЩРН АЕГ ЯКНБ. █Ю ъГШЙЕ ФЕЯРНБ.
▐НОПНАСИ.
÷ ЯУБЮРХКЯъ ГЮ ФХБНР Х ХГНАПЮГХК МЮ КХЖЕ ЯРПЮДЮМХЕ. "²РН С РЕАъ МЕЯБЮПЕМХЕ ФЕКСДЙЮ!"
--  ГЮЯЛЕъКЯъ ДНЙРНП.
█ЕЯБЮПЕМХЕ ФЕКСДЙЮ...

▐НРНЛ ЛШ Я МХЛ БЕКХ █ЕОПХМСФДЕММШИ ░ЮГЦНБНП.
--  █С-ЙЮ, ПЮЯЯЙЮФХ ЛМЕ ВРН-МХАСДЭ ОПН ЙНЬЕЙ. ≈РН СЦНДМН.
÷ БЕПРЕК ЦНКНБНИ, ХГНАПЮФЮъ ПЮГДСЛЭЕ.
--  █С, ВРН РЕАЕ ОЕПБНЕ Б ЦНКНБС ОПХУНДХР?
--  ≈ЕРБЕПНМНЦНЕ ФХБНРМНЕ...
--  ▓ЮЙ ЩРН ЯКНМ!
--  ┐НПЮГДН ЛЕМЭЬЕ...
--  ▀ЮДМН, ВРН ЕЫЕ?
--  ├ХБЕР С КЧДЕИ Б ДНЛЮУ. ┼НЦДЮ ЕЯРЭ МЮЯРПНЕМХЕ, ЛШЬЕИ КНБХР.
--  ─ ВРН ЕЯР?
--  ░ШАС.
--  ─ ЙНКАЮЯС?
--  ┼НКАЮЯС РНФЕ...
┌ РЮЙНЛ БНР ДСУЕ.
└НЙРНП ЦНБНПХК ОПЮБХКЭМН. √ХБХКХГЮЖХъ ЕЯРЭ ОЕПЕДЮВЮ ХМТНПЛЮЖХХ. ┼НЦДЮ ЯРЮМЕР
МЕВЕЦН БШПЮФЮРЭ Х ОЕПЕДЮБЮРЭ, ЖХБХКХГЮЖХъ ГЮЙНМВХРЯъ. ≥ЕКЙ!  --  Х БШЙКЧВХКЮЯЭ.

┌ЕЯМНИ, ЙНЦДЮ ЛМЕ ХЯОНКМХКНЯЭ 14 КЕР, ЯКСВХКЮЯЭ СДХБХРЕКЭМЮъ БЕЫЭ. ÷ БДПСЦ МЮВЮК
ЦНБНПХРЭ  --  ДЮ РЮЙ, АСДРН ОКНРХМС ОПНПБЮКН. ≈РН ХЛЕММН ъ ЦНБНПХК, РЕОЕПЭ МЕ БЯОНЛМХРЭ,
МН РПХ ЛЕЯъЖЮ ъ РПЕЫЮК АЕГ СЛНКЙС, ЯКНБМН БНЯОНКМъъ ВЕРШПМЮДЖЮРЭ КЕР ЛНКВЮМХъ. ─ ЙНЦДЮ
Б ЯЕПЕДХМЕ ХЧКъ ГЮЙНМВХК, РН РЕЛОЕПЮРСПЮ С ЛЕМъ ОНДМъКЮЯЭ ДН ЯНПНЙЮ ЦПЮДСЯНБ, Х ъ РПХ ДМъ
МЕ УНДХК Б ЬЙНКС. ▐НРНЛ РЕЛОЕПЮРСПЮ ЯОЮКЮ, Х ъ МЮЙНМЕЖ ЯРЮК МХ ЛНКВСМНЛ, МХ АНКРСМНЛ  --
ОПНЯРН МНПЛЮКЭМШЛ ОЮПМЕЛ.


        8.

÷ ОПНЯМСКЯъ Б ЬЕЯРНЛ ВЮЯС СРПЮ  --  БХДХЛН, НР ФЮФДШ. ▐ПНЯШОЮъЯЭ Б ВСФНЛ ДНЛЕ, ъ
БЯЕЦДЮ ВСБЯРБСЧ ЯЕАъ, ЙЮЙ ГЮОХУЮММЮъ Б МЕОНДУНДъЫЕЕ РЕКН ДСЬЮ. █Е СРЕПОЕБ, ъ БЯРЮК Я СГЙНИ
ЙПНБЮРХ, ОНДНЬЕК Й ОПНЯРЕМЭЙНИ ПЮЙНБХМЕ С ДБЕПХ, БШОХК, ЙЮЙ КНЬЮДЭ, МЕЯЙНКЭЙН ЯРЮЙЮМНБ
БНДШ Х БЕПМСКЯъ Б ЙПНБЮРЭ.
┌ ПЮЯОЮУМСРНЛ НЙМЕ БХДМЕКЯъ ЙСЯНВЕЙ ЛНПъ. ▓НКЭЙН ВРН БШЦКъМСБЬЕЕ ЯНКМЖЕ АКЕЯРЙЮЛХ
НРПЮФЮКНЯЭ Б ХЦПЮЧЫХУ БНКМЮУ. ┌ЦКъДЕБЬХЯЭ, ЛНФМН АШКН ПЮГКХВХРЭ МЕЯЙНКЭЙН
ЦПъГМНБЮРШУ ЦПСГНБШУ ЯСДНБ  --  ЙЮГЮКНЯЭ, ОКЮБЮРЭ ХЛ ДН ЯЛЕПРХ МЮДНЕКН. └ЕМЭ НАЕЫЮК АШРЭ
ФЮПЙХЛ. ▌ЙПЕЯРМШЕ ДНЛЮ БЯЕ ЕЫЕ ЯОЮКХ  --  ЕЯКХ ВРН Х ЯКШЬЮКНЯЭ, РН РНКЭЙН ПЕДЙХИ ЯРСЙ
ФЕКЕГМНДНПНФМШУ ПЕКЭЯНБ, ДЮ ЕКЕ ПЮГКХВХЛЮъ ЛЕКНДХъ ПЮДХНЦХЛМЮЯРХЙХ.
█Е НДЕБЮъЯЭ, ъ ОПХБЮКХКЯъ Й ЯОХМЙЕ ЙПНБЮРХ, ГЮЙСПХК Х ОНЯЛНРПЕК МЮ КЕФЮЫСЧ ПъДНЛ
ДЕБСЬЙС. ┌ЯЕ ЕЕ РЕКН АШКН НЯБЕЫЕМН ЯНКМЖЕЛ, ОПНМХЙЮБЬХЛ Б ЙНЛМЮРС ХГ ЧФМНЦН НЙМЮ.
▒АПНЯХБ Я ЯЕАъ КЕЦЙНЕ НДЕъКН, НМЮ ЯКЮДЙН ЯОЮКЮ. └ШУЮМХЕ БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ ЯРЮМНБХКНЯЭ
ЦКСАНЙХЛ, ОПЮБХКЭМНИ ТНПЛШ ЦПСДЭ БГДШЛЮКЮЯЭ Х НОЮДЮКЮ. ÷ПЙХИ ГЮЦЮП РНКЭЙН МЮВХМЮК
ОНМЕЛМНЦС ЯУНДХРЭ, Х НРВЕРКХБШЕ ЯКЕДШ НР ЙСОЮКЭМХЙЮ ОПХВСДКХБН АЕКЕКХ, МЮОНЛХМЮъ
ПЮЯОЮДЮЧЫСЧЯъ ОКНРЭ.
÷ ДНЙСПХК Х ЛХМСР ДЕЯъРЭ ОШРЮКЯъ БЯОНЛМХРЭ, ЙЮЙ ЕЕ ГНБСР. │ЕГСЯОЕЬМН. ▒ЮЛНЕ ЦКЮБМНЕ,
МЕ СДЮБЮКНЯЭ БЯОНЛМХРЭ, ГМЮК КХ ъ БННАЫЕ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ ЕЕ ХЛъ. │ПНЯХБ ЩРХ ОНОШРЙХ, ъ
ГЕБМСК Х ЕЫЕ ПЮГ МЮ МЕЕ ОНЯЛНРПЕК. ▌МЮ БШЦКъДЕКЮ ВСРЭ ЛНКНФЕ ДБЮДЖЮРХ Х АШКЮ ЯЙНПЕЕ
УСДЮ, ВЕЛ МЮНАНПНР. ░ЮЯРъМСРНИ КЮДНМЭЧ ъ ХГЛЕПХК ЕЕ ПНЯР. ▀ЮДНМЭ ОНЛЕЯРХКЮЯЭ БНЯЕЛЭ ПЮГ,
Х ДН ОъРЙХ ЕЫЕ НЯРЮКНЯЭ ПЮЯЯРНъМХЕ Б АНКЭЬНИ ОЮКЕЖ. ▐ПХЛЕПМН 158 ЯЮМРХЛЕРПНБ.
▐НД ОПЮБНИ ЦПСДЭЧ МЮУНДХКНЯЭ ПНДХЛНЕ ОъРМН Я ДЕЯъРХХЕМНБСЧ ЛНМЕРС, ОНУНФЕЕ МЮ
ОПНКХРШИ ЯНСЯ. ▄ЕКЙХЕ БНКНЯШ МЮ КНАЙЕ ПНЯКХ ПЕГБН, ЙЮЙ ПЕВМЮъ НЯНЙЮ ОНЯКЕ МЮБНДМЕМХъ. ┌
ДНБЕПЬЕМХЕ БЯЕЦН МЮ ЕЕ КЕБНИ ПСЙЕ АШКН РНКЭЙН ВЕРШПЕ ОЮКЭЖЮ.


        9.

└Н РНЦН, ЙЮЙ НМЮ ОПНЯМСКЮЯЭ, ОПНЬКН НЙНКН РПЕУ ВЮЯНБ. ▐НЯКЕ ОПНАСФДЕМХъ ЕИ
ОНРПЕАНБЮКНЯЭ ЕЫЕ ЛХМСР ОъРЭ, ВРНАШ МЮВЮРЭ СКЮБКХБЮРЭ ЯБъГЭ БЕЫЕИ. ²РХ ОъРЭ ЛХМСР ъ
ЯХДЕК, ЯЙПЕЯРХБ ПСЙХ, Х ЯКЕДХК, ЙЮЙ РъФЕКНЕ НАКЮЙН МЮ ЦНПХГНМРЕ ОНКГЕР Й БНЯРНЙС,
ОНЯРЕОЕММН ЛЕМъъ ТНПЛС.
▌ЦКъМСБЬХЯЭ, ъ СБХДЕК, ВРН НМЮ ОНДМъКЮ НДЕъКН, ГЮЙСРЮКЮЯЭ Б МЕЦН ОН ЬЕЧ Х, АНПъЯЭ Я
ОНДМХЛЮЧЫХЛЯъ ЯН ДМЮ ЕЕ ФЕКСДЙЮ ГЮОЮУНЛ БХЯЙХ, ЯЛНРПХР МЮ ЛЕМъ АЕГН БЯъЙНЦН
БШПЮФЕМХъ.
--  ▓Ш... ЙРН?
--  █Е ОНЛМХЬЭ?
▌МЮ ЛНРМСКЮ ЦНКНБНИ. ÷ ГЮЙСПХК Х ОПЕДКНФХК ЕИ РНФЕ, МН НМЮ ОПНХЦМНПХПНБЮКЮ.
--  ░ЮЯЯЙЮФХ, Ю?
--  ▒ ЙЮЙНЦН ЛЕЯРЮ?
--  ▒ ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ.
÷ МЕ ХЛЕК ОНМъРХъ, ЦДЕ МЮУНДХРЯъ "ЯЮЛНЕ МЮВЮКН", Х ОКНУН ОПЕДЯРЮБКъК, Я ЙЮЙХЛХ
ЯКНБЮЛХ Й МЕИ ОНДЯРСОХРЭЯъ. ┌ШИДЕР, МЕ БШИДЕР?.. ▐НПЮГЛШЯКХБ ЯЕЙСМД ДЕЯъРЭ, МЮВЮК:
--  └ЕМЭ АШК ФЮПЙХИ, МН УНПНЬХИ. └МЕЛ ъ ОКЮБЮК Б АЮЯЯЕИМЕ, ОНРНЛ БЕПМСКЯъ ДНЛНИ,
ВСРЭ БГДПЕЛМСК Х ОНСФХМЮК. ≤ЕК ДЕБъРШИ ВЮЯ. ÷ ЯЕК Б ЛЮЬХМС Х ОНЕУЮК ОПНЦСКъРЭЯъ.
└НАПЮКЯъ ДН АЕПЕЦЮ, БЙКЧВХК ПЮДХН Б ЛЮЬХМЕ Х ЯХДЕК, ЦКъДъ МЮ ЛНПЕ. ÷ ВЮЯРН РЮЙ ДЕКЮЧ.
┐ДЕ-РН ВЕПЕГ ОНКВЮЯЮ ЛМЕ ГЮУНРЕКНЯЭ ЙНЦН-МХАСДЭ СБХДЕРЭ. ┼НЦДЮ ДНКЦН ЯЛНРПХЬЭ МЮ ЛНПЕ,
МЮВХМЮЕЬЭ ЯЙСВЮРЭ ОН КЧДъЛ, Ю ЙНЦДЮ ДНКЦН ЯЛНРПХЬЭ МЮ КЧДЕИ  --  ОН ЛНПЧ. ▒РПЮММН ЩРН.
┼НПНВЕ, ъ ПЕЬХК ОНИРХ Б "└ФЕИГ АЮП". ┌Н-ОЕПБШУ, ОХБЮ УНРЕКНЯЭ, Ю БН-БРНПШУ, ъ РЮЛ
НАШВМН БЯРПЕВЮК ЛНЕЦН ОПХъРЕКъ. ▐ПЮБДЮ, ЕЦН РЮЛ МЕ НЙЮГЮКНЯЭ, Х ОПХЬКНЯЭ ОХРЭ ОХБН Б
НДХМНВЙС. ┤Ю ВЮЯ БШОХК РПХ АСРШКЙХ.
┤ДЕЯЭ ъ ОПЕПБЮКЯъ, ВРНАШ ЯРПъУМСРЭ ОЕОЕК.
--  ┼ЯРЮРХ, РШ МЕ ВХРЮКЮ "┼НЬЙС МЮ ПЮЯЙЮКЕММНИ ЙПШЬЕ" ? (*1)
▌РБЕРЮ МЕ АШКН. ▌МЮ ЦКъДЕКЮ Б ОНРНКНЙ, ГЮЙСРЮБЬХЯЭ Б НДЕъКН, Х МЮОНЛХМЮКЮ ПСЯЮКЙС,
БШАПНЬЕММСЧ МЮ АЕПЕЦ.
--  ▐ПНЯРН ъ, ЙНЦДЮ ОЭЧ НДХМ, БЯЕЦДЮ ЩРС БЕЫЭ БЯОНЛХМЮЧ. ┼ЮЙ РЮЛ?.. "┼ЮФЕРЯъ, БНР-БНР С
ЛЕМъ Б ЦНКНБЕ ВРН-РН ЫЕКЙМЕР, Х БЯЕ МЮКЮДХРЯъ"... █Ю ЯЮЛНЛ ДЕКЕ РЮЙ МЕ БШУНДХР. █Е
ЫЕКЙЮЕР МХВЕЦН. ┌ НАЫЕЛ, ФДЮРЭ ъ СЛЮъКЯъ Х ОНГБНМХК ЕЛС ДНЛНИ. ∙НРЕК ОНГБЮРЭ ЕЦН
БШОХРЭ. ─ НРБЕРХК ФЕМЯЙХИ ЦНКНЯ. ÷ СДХБХКЯъ  --  ЩРН МЕ Б ЕЦН ЯРХКЕ ЯНБЯЕЛ. ▌М УНРЭ
ОНКЯНРМХ ДЕБНЙ ДНЛНИ ОПХБЕДЕР Х ОЭъМШИ АСДЕР Б МНКЭ, МН Й ЯБНЕЛС РЕКЕТНМС ОНДНИДЕР ЯЮЛ.
▐НМХЛЮЕЬЭ?
÷ ЯДЕКЮК БХД, ВРН МЕ РСДЮ ОНОЮК, ХГБХМХКЯъ Х РПСАЙС ОНБЕЯХК. █ЮЯРПНЕМХЕ ЙЮЙ-РН
ОНДОНПРХКНЯЭ, ДЮФЕ МЕ ГМЮЧ, ОНВЕЛС. ┌ШОХК ЕЫЕ АСРШКЙС. ─ НМН МЕ СКСВЬЮЕРЯъ. ┐КСОН,
ЙНМЕВМН, МН АШБЮЕР РЮЙ. ┼НМВХК ОХРЭ Х ГНБС └ФЕъ. ▒ЕИВЮЯ, ДСЛЮЧ, ПЮЯОКЮВСЯЭ, ОНЕДС ДНЛНИ,
СГМЮЧ ПЕГСКЭРЮРШ АЕИЯАНКЮ Х КъЦС ЯОЮРЭ. └ФЕИ ЛМЕ ЦНБНПХР: ХДХ СЛНИЯъ. ▌М ЯВХРЮЕР, ВРН
УНРЭ ъЫХЙ ОХБЮ БШОЕИ, БЯЕ ПЮБМН ЛНФЕЬЭ ПСКХРЭ, ЕЯКХ СЛНЕЬЭЯъ. └ЕКЮРЭ МЕВЕЦН, ОНЬЕК Б
СЛШБЮКЙС. ▐Н ОПЮБДЕ ЯЙЮГЮРЭ, СЛШБЮРЭЯъ-РН ъ МЕ ЯНАХПЮКЯъ. ▓ЮЙ, БХД ДЕКЮК. ┌ РНИ СЛШБЮКЙЕ
БЕВМН РПСАЮ ГЮЯНПЕМЮ, БНДЮ МЕ СУНДХР. █ХЙЮЙНЦН СДНБНКЭЯРБХъ. ∙НРъ БВЕПЮ ОНВЕЛС-РН БНДЮ
СУНДХКЮ. █Н БЛЕЯРН ЩРНЦН РШ МЮ ОНКС БЮКъКЮЯЭ.
▌МЮ БГДНУМСКЮ Х ГЮЙПШКЮ ЦКЮГЮ.
--  ─ ДЮКЭЬЕ?
--  ÷ РЕАъ ОНДМъК, БШБЕК ХГ СЛШБЮКЙХ Х С БЯЕУ ЯОПНЯХК, МЕ ГМЮЕР КХ ЙРН РЕАъ. █ХЙРН МЕ
ГМЮК. ▐НРНЛ ЛШ Я └ФЕЕЛ ПЮМС РЕАЕ НАПЮАНРЮКХ.
--  ░ЮМС?
--  ▓Ш, ЙНЦДЮ ОЮДЮКЮ, Н ЙЮЙНИ-РН СЦНК ЦНКНБНИ СДЮПХКЮЯЭ. └Ю РЮЙ, МХВЕЦН ЯРПЮЬМНЦН.
▌МЮ ЙХБМСКЮ, БШОПНЯРЮКЮ ПСЙС ХГ-ОНД НДЕъКЮ Х КЕЦНМЭЙН ДНРПНМСКЮЯЭ ДН ПЮМЙХ МЮ КАС.
--  ▌АЯСДХКХ ЛШ Я └ФЕЕЛ, ВРН Я РНАНИ ДЕКЮРЭ. ┌ ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ ПЕЬХКХ, ВРН ъ НРБЕГС РЕАъ
ДНЛНИ МЮ ЛЮЬХМЕ. ┤ЮКЕГКХ Й РЕАЕ Б ЯСЛЙС, МЮЬКХ АСЛЮФМХЙ, ЯБъГЙС ЙКЧВЕИ Х НРЙПШРЙС МЮ
РБНЕ ХЛъ. ÷ ПЮЯОКЮРХКЯъ ГЮ РЕАъ ДЕМЭЦЮЛХ ХГ АСЛЮФМХЙЮ Х НРБЕГ ОН ЮДПЕЯС МЮ НРЙПШРЙЕ.
▌РЙПШК ДБЕПЭ РБНХЛ ЙКЧВНЛ Х СКНФХК РЕАъ Б ОНЯРЕКЭ. ┌НР Х БЯЕ. ▒ВЕР Б АСЛЮФМХЙЕ.
▌МЮ ЦКСАНЙН БГДНУМСКЮ.
--  ─ ОНВЕЛС РШ НЯРЮКЯъ?
--  ?
--  ▐НВЕЛС МЕ ХЯВЕГ ЯПЮГС, ЙЮЙ ЛЕМъ СКНФХК?
-- ⌠ ЛЕМъ НДХМ ОПХъРЕКЭ СЛЕП НР НЯРПНЦН ЮКЙНЦНКЭМНЦН НРПЮБКЕМХъ. ┤ЮЦКНРМСК БХЯЙХ,
ОНОПНЫЮКЯъ, АНДПЕМЭЙН ОНЬЕК ДНЛНИ, ОНВХЯРХК ГСАШ, МЮДЕК ОХФЮЛС Х ГЮЯМСК. ─ СРПНЛ АШК
СФЕ УНКНДМШИ. ▐НУНПНМШ ЕЛС ГЮЙЮРХКХ ПНЯЙНЬМШЕ.
--  ┬ ХГ-ГЮ ЩРНЦН РШ НЯРЮКЯъ ЯХДЕРЭ ЯН ЛМНИ БЯЧ МНВЭ?
--  ┌ННАЫЕ-РН ъ ЯНАХПЮКЯъ СИРХ ВЮЯЮ Б ВЕРШПЕ. █Н СЯМСК. ⌠РПНЛ ОПНЯМСКЯъ Х НОъРЭ УНРЕК
СИРХ. █Н МЕ СЬЕК.
--  ▐НВЕЛС?
--  █С, ъ ОНДСЛЮК: МЮДН ФЕ РЕАЕ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ, ЙЮЙ ДЕКН АШКН.
--  ▒ СЛЮ ЯНИРХ, ЙЮЙНЕ АКЮЦНПНДЯРБН!
÷ БНАПЮК ЦНКНБС Б ОКЕВХ, ВРНАШ ФЕКВЭ, ЙНРНПНИ НМЮ ЯРЮПЮРЕКЭМН МЮОХРЮКЮ ЩРХ ЯКНБЮ,
ОПНКЕРЕКЮ ЛХЛН. ▐НЯКЕ ВЕЦН СЯРЮБХКЯъ МЮ НАКЮЙЮ.
--  ÷ БВЕПЮ... ВРН-МХАСДЭ ЦНБНПХКЮ?
--  █ЕЛМНФЙН.
--  ▌ ВЕЛ?
--  └Ю Н ПЮГМНЛ... ÷ МЕ ОНЛМЧ. █ХВЕЦН ЯЕПЭЕГМНЦН.
▌МЮ ГЮЙПШКЮ ЦКЮГЮ Х ОПНВХЯРХКЮ ЦНПКН.
--  ─ НРЙПШРЙЮ?
--  ▀ЕФХР Б ЯСЛЙЕ.
--  ▓Ш ЕЕ ВХРЮК?
--  ┌НР ЕЫЕ!
--  ▓НВМН МЕ ВХРЮК?
--  └Ю ГЮВЕЛ ЛМЕ ЕЕ ВХРЮРЭ?
÷ ОПНХГМЕЯ ЩРН Я ПЮГДПЮФЕМХЕЛ. ≈РН-РН Б ЕЕ ЯКНБЮУ ЛЕМъ ГЮДЕБЮКН. ┌ОПНВЕЛ, ЕЯКХ ЩРН
НРАПНЯХРЭ, РН МЮДН ОПХГМЮРЭ, ВРН НМЮ АСДХКЮ БН ЛМЕ ЙЮЙХЕ-РН ЯРЮПШЕ БНЯОНЛХМЮМХъ. ┘ЯКХ АШ
МЮЯ ЯБЕКЮ АНКЕЕ ЕЯРЕЯРБЕММЮъ ЯХРСЮЖХъ, ЛШ, МЮБЕПМНЕ, ЯЛНЦКХ АШ МЕОКНУН ОПНБЕЯРХ БПЕЛъ.
▓ЮЙ ЛМЕ ЙЮГЮКНЯЭ. ▌ДМЮЙН, ЙЮЙСЧ ЯХРСЮЖХЧ ЯВХРЮРЭ ЕЯРЕЯРБЕММНИ? ┌ННАПЮГХРЭ ЕЕ С ЛЕМъ МЕ
ОНКСВЮКНЯЭ.
--  ┌ПЕЛЕМХ ЯЙНКЭЙН?
▒ ХГБЕЯРМШЛ НАКЕЦВЕМХЕЛ ъ БЯРЮК, БГЦКъМСК МЮ ВЮЯШ, КЕФЮБЬХЕ МЮ ЯРНКЕ, ОНРНЛ МЮКХК
ЯРЮЙЮМ БНДШ Х БЕПМСКЯъ.
--  └ЕБъРЭ.
▌МЮ АЕЯЯХКЭМН ЙХБМСКЮ, ЯЕКЮ, ОПХЯКНМХБЬХЯЭ Й ЯРЕМЕ, Х ПЮГНЛ НЯСЬХКЮ ЯРЮЙЮМ.
--  ÷ БВЕПЮ ЛМНЦН БШОХКЮ?
--  ▐ПХКХВМН. ÷ АШ СЛЕП МЮ РБНЕЛ ЛЕЯРЕ.
--  A ъ Х СЛХПЮЧ.
▌МЮ ГЮЙСПХКЮ, БШОСЯРХКЮ ДШЛ БЛЕЯРЕ ЯН БГДНУНЛ Х МННФХДЮММН БШАПНЯХКЮ ЯОХВЙС Б
НРЙПШРНЕ НЙМН, Й ГЮКХБС.
--  ▌ДЕФДС ОПХМЕЯХ.
--  ┼ЮЙСЧ?
█Е БШМХЛЮъ ЯХЦЮПЕРШ ХГН ПРЮ, НМЮ ГЮЙПШКЮ ЦКЮГЮ.
--  ┌ЯЕ ПЮБМН. ▓НКЭЙН МХВЕЦН МЕ ЯОПЮЬХБЮИ, СЛНКъЧ.
÷ НРЙПШК ДБЕПЖС ЬЙЮТЮ, МЕЛМНЦН ОНПШКЯъ, БШАПЮК ЦНКСАНЕ ОКЮРЭЕ АЕГ ПСЙЮБНБ Х ОНДЮК
ЕИ. ▌ЯРЮБЮъЯЭ АЕГ АЕКЭъ, НМЮ МЮДЕКЮ ОКЮРЭЕ ВЕПЕГ ЦНКНБС, ЯЮЛЮ ГЮЯРЕЦМСКЮ ЛНКМХЧ МЮ ЯОХМЕ Х
ЕЫЕ ПЮГ БГДНУМСКЮ.
--  ▄МЕ ОНПЮ.
--  ┼СДЮ?
--  └Ю МЮ ПЮАНРС...
▌МЮ ЯЙЮГЮКЮ ЩРН, ЙЮЙ ЯОКЧМСКЮ. ▐НРНЛ, ОНЬЮРШБЮъЯЭ, БЯРЮКЮ. ÷ ОПНДНКФЮК ЯХДЕРЭ МЮ
ЙПЮЧ ЙПНБЮРХ Х АЕЯЯЛШЯКЕММН ЯЛНРПЕК, ЙЮЙ НМЮ СЛШБЮЕРЯъ Х ОПХВЕЯШБЮЕРЯъ.
┼НЛМЮРЮ АШКЮ ОПХАПЮМЮ, МН КХЬЭ ДН ХГБЕЯРМНЦН ОПЕДЕКЮ, БШЬЕ ЙНРНПНЦН МЮЯРСОЮКН
ПЮБМНДСЬХЕ  --  НМН ПЮГКХБЮКНЯЭ Б БНГДСУЕ Х ДЮБХКН ЛМЕ МЮ МЕПБШ. ▐КНЫЮДЭ Б ЬЕЯРЭ РЮРЮЛХ (*2)
АШКЮ БЯъ ГЮЯРЮБКЕМЮ ЯРЮМДЮПРМНИ ДЕЬЕБЕМЭЙНИ ЛЕАЕКЭЧ. ▌ЯРЮБЬЕЦНЯъ ОПНЯРПЮМЯРБЮ УБЮРХКН
АШ МЮ НДМНЦН КЕФЮВЕЦН  --  Х Б ЩРНЛ ОПНЯРПЮМЯРБЕ НМЮ ЯРНъКЮ, ПЮЯВЕЯШБЮъ БНКНЯШ.
--  ─ ВРН ГЮ ПЮАНРЮ?
--  ▓ЕАъ МЕ ЙЮЯЮЕРЯъ.
┌ НАЫЕЛ-РН, ЙНМЕВМН...
÷ ЛНКВЮ ДНЙСПХБЮК ЯХЦЮПЕРС. ▒РНъ ЯОХМНИ ЙН ЛМЕ, НМЮ ЦКъДЕКЮЯЭ Б ГЕПЙЮКН Х ПЮЯРХПЮКЮ
ЙНМВХЙЮЛХ ОЮКЭЖЕБ ВЕПМНРС ОНД ЦКЮГЮЛХ.
--  ┌ПЕЛЕМХ ЯЙНКЭЙН?  --  ЯМНБЮ ЯОПНЯХКЮ НМЮ.
--  └ЕЯъРЭ ЛХМСР.
-- ⌠ФЕ НОЮГДШБЮЧ. └ЮБЮИ-ЙЮ РШ РНФЕ НДЕБЮИЯъ Х ХДХ ДНЛНИ. -- ▌МЮ ЯАПШГМСКЮ
НДЕЙНКНМНЛ ОНДЛШЬЙХ.  --  ⌠ РЕАъ БЕДЭ ЕЯРЭ ДНЛ?
--  ┘ЯРЭ,  --  АСПЙМСК ъ Х МЮРъМСК ЛЮИЙС. ▐ПНДНКФЮъ ЯХДЕРЭ МЮ ЙПНБЮРХ, ЕЫЕ ПЮГ АПНЯХК
БГЦКъД Б НЙМН.  --  ▓ЕАЕ ЙСДЮ ЕУЮРЭ?
--  ┌ ЯРНПНМС ОНПРЮ. ─ ВРН?
--  ÷ РЕАъ ОНДАПНЬС. ≈РНА МЕ НОНГДЮКЮ.
█Е БШОСЯЙЮъ ЫЕРЙХ ХГ ПСЙХ, НМЮ СЯРЮБХКЮЯЭ МЮ ЛЕМъ Х, ЙЮГЮКНЯЭ, БНР-БНР ПЮЯОКЮВЕРЯъ.
┘ЯКХ НМЮ ОНОКЮВЕР,  --  ДСЛЮК ъ,  --  РН ЕИ НАъГЮРЕКЭМН ОНКЕЦВЮЕР. █Н НМЮ РЮЙ Х МЕ ГЮОКЮЙЮКЮ.
--  ▒КСЬЮИ, ВРН ъ РЕАЕ ЯЙЮФС,  --  ЯЙЮГЮКЮ НМЮ.  --  ┼НМЕВМН, ъ ОЕПЕАПЮКЮ Х АШКЮ ОЭъМЮъ. ▓Н
ЕЯРЭ, ЙЮЙЮъ АШ ДПъМЭ ЯН ЛМНИ МХ ОПХЙКЧВХКЮЯЭ, НРБЕВЮЧ ъ ЯЮЛЮ.
▒ЙЮГЮБ ЩРН, НМЮ ДЕКНБХРН ОНУКНОЮКЮ ПСЙНъРЙНИ ЫЕРЙХ ОН КЮДНМХ. ÷ ЛНКВЮ ФДЮК, ВРН НМЮ
ЯЙЮФЕР ДЮКЭЬЕ.
--  ▓ЮЙ ХКХ МЕ РЮЙ?
--  █С, РЮЙ...
--  █Н ЯОЮРЭ Я ДЕБСЬЙНИ, ЙНЦДЮ НМЮ КХЬХКЮЯЭ ЯНГМЮМХъ  --  МХГНЯРЭ!
--  ▓ЮЙ ъ ФЕ МХВЕЦН МЕ ДЕКЮК...
▌МЮ ВСРЭ ОНЛНКВЮКЮ, ЙЮЙ АШ ЯДЕПФХБЮъ ЯБНЕ ЙХОЕМХЕ.
--  ∙НПНЬН, Ю ОНВЕЛС ъ РНЦДЮ АШКЮ ЦНКЮъ?
--  ▓Ш ЯЮЛЮ ПЮГДЕКЮЯЭ.
--  █Е БЕПЧ!
▌МЮ АПНЯХКЮ ЫЕРЙС МЮ ЙПНБЮРЭ Х ОПХМъКЮЯЭ ГЮЯНБШБЮРЭ Б ЯСЛНВЙС АСЛЮФМХЙ, ОНЛЮДС,
РЮАКЕРЙХ НР ЦНКНБМНИ АНКХ Х ПЮГМШЕ ДПСЦХЕ ЛЕКНВХ.
--  ┌НР РШ ЦНБНПХЬЭ, ВРН МХВЕЦН МЕ ДЕКЮК. ─ ДНЙЮГЮРЭ ЯЛНФЕЬЭ?
--  ▄НФЕР, РШ ЯЮЛЮ ЙЮЙ-МХАСДЭ ОПНБЕПХЬЭ?
--  ─ ЙЮЙ?!
▌МЮ ЙЮГЮКЮЯЭ ЯЕПДХРНИ МЕ МЮ ЬСРЙС.
--  ÷ РЕАЕ ЙКъМСЯЭ.
--  █Е БЕПЧ!
--  ▓ЕАЕ НЯРЮЕРЯъ РНКЭЙН БЕПХРЭ,  --  ЯЙЮГЮК ъ. ┬ ЛМЕ ЯПЮГС ЯРЮКН МЕОПХъРМН.
▐ПЕЙПЮРХБ МЮДНЕБЬХИ ПЮГЦНБНП, НМЮ БШРНКЙЮКЮ ЛЕМъ МЮПСФС, БШЬКЮ ЯКЕДНЛ ЯЮЛЮ Х
ГЮОЕПКЮ ДБЕПЭ.


┌ДНКЭ ПЕЙХ РъМСКЮЯЭ ЮЯТЮКЭРНБЮъ ДНПНЦЮ. █Е НАЛЕМХБЮъЯЭ МХ ЕДХМШЛ ЯКНБНЛ, ЛШ ДНЬКХ
ОН МЕИ ДН ОСЯРШПъ, ЦДЕ ЯРНъКЮ ЛНъ ЛЮЬХМЮ. ▐НЙЮ ъ ОПНРХПЮК ЯЮКТЕРЙНИ КНАНБНЕ ЯРЕЙКН, НМЮ
МЕДНБЕПВХБН НАНЬКЮ БНЙПСЦ Х СЯРЮБХКЮЯЭ МЮ ЙНПНБЭЧ ЛНПДС, ПЮГЛЮЬХЯРН МЮЛЮКЕБЮММСЧ
АЕКНИ ЙПЮЯЙНИ МЮ ЙЮОНРЕ. ┌ МНЯС С ЙНПНБШ АШКН АНКЭЬНЕ ЙНКЭЖН, Ю Б ГСАЮУ НМЮ ДЕПФЮКЮ
АЕКСЧ ПНГС Х БСКЭЦЮПМН СКШАЮКЮЯЭ.
--  ²РН РШ МЮПХЯНБЮК?
--  █ЕР, ЩРН ЕЫЕ ДН ЛЕМъ.
--  ─ ОНВЕЛС БДПСЦ ЙНПНБЮ?
--  ┬ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ,  --  ЯЙЮГЮК ъ.
▌МЮ НРЯРСОХКЮ МЮ ДБЮ ЬЮЦЮ МЮГЮД Х ЕЫЕ ПЮГ ОНЯЛНРПЕКЮ МЮ ЙНПНБЭЧ ЛНПДС. ▐НРНЛ ЯФЮКЮ
ЦСАШ, АСДРН АШ Б ГЮОНГДЮКНИ ДНЯЮДЕ МЮ РН, ВРН БДПСЦ ПЮГЦНБНПХКЮЯЭ, Х ЯЕКЮ Б ЛЮЬХМС.
┌МСРПХ АШКН СФЮЯМН ФЮПЙН. └Н ЯЮЛНЦН ОНПРЮ НМЮ ЛНКВЮКЮ, БШРХПЮъ ОНКНРЕМЖЕЛ
ЯРПСъЫХИЯъ ОНР Х АЕЯОПЕЯРЮММН ЙСПъ. ▌МЮ ГЮЙСПХБЮКЮ, ДЕКЮКЮ РПХ ГЮРъФЙХ, БМХЛЮРЕКЭМН
ЯЛНРПЕКЮ МЮ ТХКЭРП, ЯКНБМН ОПНБЕПъъ, НРОЕВЮРЮКЮЯЭ КХ ОНЛЮДЮ, ОНЯКЕ ВЕЦН ГЮЯНБШБЮКЮ
ЯХЦЮПЕРС Б ОЕОЕКЭМХЖС Х ДНЯРЮБЮКЮ МНБСЧ.
--  ▒КСЬЮИ, ъ НОъРЭ МЮЯВЕР БВЕПЮЬМЕЦН. ≈РН ъ РЮЛ ЦНБНПХКЮ-РН?  --  МЕНФХДЮММН ЯОПНЯХКЮ
НМЮ, СФЕ ОЕПЕД БШУНДНЛ ХГ ЛЮЬХМШ.
--  └Ю ПЮГМНЕ...
--  █С УНРЭ ВРН-МХАСДЭ БЯОНЛМХ.
--  ▐ПН ┼ЕММЕДХ.
--  ┼ЕММЕДХ?
--  ▐ПН └ФНМЮ ■. ┼ЕММЕДХ.
▌МЮ ОНЙЮВЮКЮ ЦНКНБНИ Х БГДНУМСКЮ.
--  █ХВЕЦН МЕ ОНЛМЧ.

┌ШКЕГЮъ, НМЮ ЛНКВЮ ГЮЯСМСКЮ ГЮ ГЕПЙЮКН ГЮДМЕЦН БХДЮ АСЛЮФЙС Б РШЯъВС ХЕМ.


        10.

▒РНъКЮ ЯРПЮЬМЮъ ФЮПЮ. ┌ ПЮЯЙЮКЕММНЛ БНГДСУЕ ЛНФМН АШКН БЮПХРЭ ъИЖЮ.
÷ НРЙПШК РъФЕКЕММСЧ ДБЕПЭ "└ФЕИ'Г │ЮПЮ", ОН НАШЙМНБЕМХЧ МЮБЮКХБЬХЯЭ МЮ МЕЕ
ЯОХМНИ, Х ЦКНРМСК ЙНМДХЖХНМХПНБЮММНЦН БНГДСУЮ. ┤ЮЯРНъБЬХЕЯъ ГЮОЮУХ РЮАЮЙЮ, БХЯЙХ,
ФЮПЕМНЦН ЙЮПРНТЕКъ, ОНДЛШЬЕЙ Х ЙЮМЮКХГЮЖХХ ЮЙЙСПЮРМН МЮЙКЮДШБЮКХЯЭ ДПСЦ МЮ ДПСЦЮ, ЙЮЙ
ЯКНХ МЕЛЕЖЙНЦН ПСКЕРЮ.
┼ЮЙ НАШВМН, ъ ГЮМъК ЛЕЯРН Б ЙНМЖЕ ЯРНИЙХ, ОПХЯКНМХКЯъ ЯОХМНИ Й ЯРЕМЕ Х НЦКъДЕК
ОСАКХЙС. ▓ПХ ТПЮМЖСГЯЙХУ ЛНПъЙЮ Б МЕОПХБШВМНИ ЦКЮГС ТНПЛЕ, Я МХЛХ ДБЕ ФЕМЫХМШ,
ОЮПНВЙЮ ДБЮДЖЮРХКЕРМХУ  --  Х БЯЕ. ┼ПШЯШ МЕ АШКН.
÷ ГЮЙЮГЮК ОХБН, Ю Й МЕЛС ЯЩМДБХВ Я ЛъЯНЛ Х ЙСЙСПСГНИ. ▐НРНЛ ДНЯРЮК ЙМХЦС, ВРНАШ
ЯЙНПНРЮРЭ БПЕЛъ ДН ОПХУНДЮ ┼ПШЯШ.
▄ХМСР ВЕПЕГ ДЕЯъРЭ БНЬКЮ ФЕМЫХМЮ КЕР РПХДЖЮРХ Б АЕГНАПЮГМН ъПЙНЛ ОКЮРЭЕ, Я ЦПСДъЛХ,
МЮКХРШЛХ, ЙЮЙ ДБЮ ЦПЕИОТПСРЮ. ▌МЮ ЯЕКЮ ВЕПЕГ ЯРСК НР ЛЕМъ, РНВМН РЮЙ ФЕ НЦКъДЕКЮ
ОНЛЕЫЕМХЕ Х ГЮЙЮГЮКЮ ЯЕАЕ "ЦХЛКЕР" (*3). ▌РОХБ ЦКНРНЙ, НМЮ БЯРЮКЮ Х ДН НДСПЕМХъ ДНКЦН
ЦНБНПХКЮ ОН РЕКЕТНМС  --  ГЮРЕЛ ОЕПЕЙХМСКЮ ВЕПЕГ ОКЕВН ЯСЛНВЙС Х НРОПЮБХКЮЯЭ Б САНПМСЧ.
█Ю ОПНРъФЕМХХ ЯНПНЙЮ ЛХМСР ЩРН ОНБРНПъКНЯЭ РПХ ПЮГЮ. ┐КНРНЙ "ЦХЛКЕРЮ", ДНКЦХИ
РЕКЕТНММШИ ПЮГЦНБНП, ЯСЛНВЙЮ, САНПМЮъ.
▐ЕПЕДН ЛМНИ ОНъБХКЯъ АЮПЛЕМ └ФЕИ. "┤ЮДМХЖС МЕ ОПНРЕП ЕЫЕ?"  --  ЯОПНЯХК НМ Я ЙХЯКШЛ
БХДНЛ. ∙НРЭ Х ЙХРЮЕЖ, Ю ОН-ъОНМЯЙХ НМ ЦНБНПХК ЦНПЮГДН КСВЬЕ ЛНЕЦН.
▓ПЕРХИ ПЮГ БЕПМСБЬХЯЭ ХГ САНПМНИ, ФЕМЫХМЮ НЦКъДЕКЮЯЭ БНЙПСЦ, ЯЙНКЭГМСКЮ МЮ ЯНЯЕДМЕЕ
ЯН ЛМНИ ЛЕЯРН Х РХУН ОПНХГМЕЯКЮ:
--  ┬ГБХМХРЕ ПЮДХ АНЦЮ, С БЮЯ ЛЕКНВХ МЕ МЮИДЕРЯъ?
÷ ЙХБМСК, БШЦПЕА ХГ ЙЮПЛЮМЮ ЛЕКНВЭ Х БШЯШОЮК ЕЕ МЮ ЯРНИЙС. ▓ПХМЮДЖЮРЭ
ДЕЯъРХХЕМНБШУ ЛНМЕР.
--  ▒ОЮЯХАН. ▌ВЕМЭ ОНЛНЦКХ. ─ РН ъ АЮПЛЕМС СФЕ МЮДНЕКЮ  --  ПЮГЛЕМъИ, ДЮ ПЮГЛЕМъИ...
--  █Е ЯРНХР... ┌Ш ХГАЮБХКХ ЛЕМъ НР МЕМСФМНИ РъФЕЯРХ.
▌МЮ ОПХБЕРКХБН ЙХБМСКЮ, ОПНБНПМН ЯЦПЕАКЮ ЛЕКНВЭ Х СЬЛШЦМСКЮ Й РЕКЕТНМС.
÷ ГЮУКНОМСК ЙМХЦС. └ФЕИ ОН ЛНЕИ ОПНЯЭАЕ ОНЯРЮБХК МЮ ЯРНИЙС ОЕПЕМНЯМНИ РЕКЕБХГНП, Х
ОНД ОХБН ъ ОПХМъКЯъ ЯЛНРПЕРЭ ОПъЛСЧ РПЮМЯКъЖХЧ АЕИЯАНКЭМНЦН ЛЮРВЮ. ┬ЦПЮ АШКЮ МЕ ЙНЕ-
ЙЮЙЮъ. ┌ НДМНЛ РНКЭЙН ВЕРБЕПРНЛ ЯЕРЕ С ДБСУ ОХРВЕПНБ (*4) НРАХКХ ЬЕЯРЭ ОНДЮВ, ОПХВЕЛ ДБЮ
УХРЮ ОПХМЕЯКХ ОН НВЙС. ▌ДХМ ХГ ОНКЕБШУ ХЦПНЙНБ, МЕ БШДЕПФЮБ ОНГНПЮ, ОНБЮКХКЯъ МЮ РПЮБС
Б ОПХЯРСОЕ ЮМЕЛХХ. ▐НЙЮ ОХРВЕПНБ ЛЕМъКХ, ГЮОСЯРХКХ ПЕЙКЮЛС. ≤ЕЯРЭ ПНКХЙНБ ОНДПъД  --
ОПН ОХБН, ЯРПЮУНБЮМХЕ, БХРЮЛХМШ, ЮБХЮЙНЛОЮМХЧ, ЙЮПРНТЕКЭМШЕ ВХОЯШ Х ЦХЦХЕМХВЕЯЙХЕ
ЯЮКТЕРЙХ.
■ПЮМЖСГЯЙХИ ЛНПъЙ, БХДХЛН, ОНРЕПОЕБ Я ФЕМЫХМЮЛХ МЕСДЮВС, НЯРЮМНБХКЯъ С ЛЕМъ ГЮ
ЯОХМНИ ЯН ЯРЮЙЮМНЛ ОХБЮ Б ПСЙЕ Х ЯОПНЯХК ОН-ТПЮМЖСГЯЙХ, ВРН ъ ЯЛНРПЧ.
--  │ЕИЯАНК,  --  НРБЕРХК ъ ОН-ЮМЦКХИЯЙХ.
--  │ЕИЯАНК?
┌ ДБСУ ЯКНБЮУ ъ НАЗъЯМХК ЕЛС ОПЮБХКЮ. ┌НР ЩРНР ЛСФХЙ ЙХДЮЕР ЛъВХЙ, ЩРНР КСОХР ОН
МЕЛС ОЮКЙНИ; ОПНАЕФЮК ЙПСЦ  --  ГЮПЮАНРЮК НВЙН. ▄НПъЙ ЛХМСР ОъРЭ ОъКХКЯъ Б РЕКЕБХГНП, Ю
ЙНЦДЮ МЮВЮКЮЯЭ ПЕЙКЮЛЮ, ЯОПНЯХК, ОНВЕЛС Б ЛСГШЙЮКЭМНЛ ЮБРНЛЮРЕ МЕР ОКЮЯРХМНЙ └ФНММХ
─КХДХ.
--  █ЕОНОСКъПЕМ,  --  ЯЙЮГЮК ъ.
--  ─ ЙРН ХГ ТПЮМЖСГЯЙХУ ОЕБЖНБ ОНОСКъПЕМ?
--  ─ДЮЛН.
--  ²РН АЕКЭЦХЕЖ.
--  ▓НЦДЮ ▄ХЬЕКЭ ▐НКЭМЮПЕТТ.
--  ▄ЕПДЕ (*5).
▒ЙЮГЮБ ЩРН, ЛНПъЙ СЬЕК Й ЯБНЕЛС ЯРНКХЙС.
▒ МЮВЮКНЛ ОъРНЦН ЯЕРЮ ФЕМЫХМЮ МЮЙНМЕЖ БЕПМСКЮЯЭ.
--  ▒ОЮЯХАН. └ЮБЮИ ъ РЕАъ ВЕЛ-МХАСДЭ СЦНЫС.
--  └Ю ГЮВЕЛ, МЕ МЮДН...
--  ▐НЙЮ ДНКЦ МЕ БЕПМС, МЕ СЯОНЙНЧЯЭ  --  РЮЙНИ УЮПЮЙРЕП.
▐НОШРЙЮ СКШАМСРЭЯъ ОНОПХБЕРКХБЕИ СДЮКЮЯЭ МЕБЮФМН, Х ъ ЛНКВЮ ЙХБМСК. ▌МЮ ОНЛЮМХКЮ
ОЮКЭЖЕЛ └ФЕъ: "┘ЛС ОХБН, ЛМЕ ЦХЛКЕР". └ФЕИ НРБЕРХК РПЕЛъ БШПЮГХРЕКЭМШЛХ ЙХБЙЮЛХ Х
ХЯВЕГ ГЮ ЯРНИЙНИ.
--  █Е ОПХУНДХР ЙНЦН РШ ФДЕЬЭ, ДЮ?
--  └Ю ЙЮЙ-РН БНР...
--  ²РН ФЕМЫХМЮ?
--  ▄СФВХМЮ.
--  ┌НР Х ЙН ЛМЕ МЕ ОПХУНДХР. ▐НУНФЕ, ДЮ?
÷ НАПЕВЕММН ЙХБМСК.
--  ▒КСЬЮИ, Ю МЮ ЯЙНКЭЙН ъ БШЦКъФС?
--  █Ю ДБЮДЖЮРЭ БНЯЕЛЭ.
--  ┌ПЕЬЭ.
--  █Ю ДБЮДЖЮРЭ ЬЕЯРЭ.
▌МЮ ГЮЯЛЕъКЮЯЭ.
--  └Ю ЛМЕ ЩРН Х МЕ БЮФМН. ─ ЙЮЙ ОН-РБНЕЛС, ъ ГЮЛСФЕЛ ХКХ МЕГЮЛСФЕЛ?
--  ─ ВРН ЛМЕ АСДЕР, ЕЯКХ СЦЮДЮЧ?
--  ▓ЮЛ ОНЯЛНРПХЛ.
--  ┤ЮЛСФЕЛ.
-- █С-С-С... █ЮОНКНБХМС СЦЮДЮК. ┌ ОПНЬКНЛ ЛЕЯъЖЕ ПЮГБЕКЮЯЭ. ▓Ш ЙНЦДЮ-МХАСДЭ Я
ПЮГБЕДЕММНИ ЦНБНПХК?
--  █ЕР. █Н ГЮРН ъ БХДЕК МЕБПЮКЦХВЕЯЙСЧ ЙНПНБС.
--  ┐ДЕ?
--  ┌ СМХБЕПЯХРЕРЯЙНИ КЮАНПЮРНПХХ. ▄Ш ЕЕ БОъРЕПНЛ Б ЮСДХРНПХЧ ГЮРНКЙЮКХ.
▌МЮ БЕЯЕКН ГЮЯЛЕъКЮЯЭ.
--  ▓Ш ЯРСДЕМР?
--  ─ЦЮ.
--  ÷ РНФЕ ЙНЦДЮ-РН АШКЮ. ┌ ЬЕЯРХДЕЯъРШЕ. ∙НПНЬЕЕ АШКН БПЕЛъ...
--  ─ ЦДЕ?
█Е НРБЕРХБ, НМЮ УХУХЙМСКЮ, ЦКНРМСКЮ ЦХЛКЕРЮ Х, ЙЮЙ БЯОНЛМХБ Н ВЕЛ-РН, БГЦКъМСКЮ МЮ
ВЮЯШ.
--  ▌ОъРЭ ГБНМХРЭ МЮДН,--  ЯЙЮГЮКЮ НМЮ, БГъКЮ ЯСЛНВЙС Х БЯРЮКЮ.
▐НЯКЕ ЕЕ ХЯВЕГМНБЕМХъ ЛНИ МЕ ОНКСВХБЬХИ НРБЕРЮ БНОПНЯ АЕЯРНКЙНБН КЕРЮК Б БНГДСУЕ.
┌ШОХБ ОНКНБХМС ОХБЮ, ъ ОНДНГБЮК └ФЕъ Х ПЮЯОКЮРХКЯъ.
--  ⌠АЕФЮРЭ ПЕЬХК?  --  ЯОПНЯХК НМ.
--  █С.
--  ▒РЮПЬЕ ЯЕАъ АЮА МЕ КЧАХЬЭ?
--  ┌НГПЮЯР РСР МЕ ОПХ ВЕЛ. └Ю, ЕЯКХ ┼ПШЯЮ ОНъБХРЯъ, ОЕПЕДЮИ ОПХБЕР.
┼НЦДЮ ъ БШУНДХК ХГ АЮПЮ, НМЮ ГЮЙНМВХКЮ РЕКЕТНММШИ ПЮГЦНБНП Х ВЕРБЕПРШИ ПЮГ ЬКЮ Б
САНПМСЧ.


┌ЯЧ ДНПНЦС ДНЛНИ ъ МЮЯБХЯРШБЮК ЦДЕ-РН ЯКШЬЮММСЧ ЛЕКНДХЧ. █ЮГБЮМХЕ МХЙЮЙ МЕ
УНРЕКН БЯОКШБЮРЭ Б ОЮЛъРХ. ▒НБЯЕЛ ЯРЮПЮъ БЕЫЭ. ▄ЮЬХМЮ ЯРНъКЮ МЮ АЕПЕЦС, Х, ЦКъДъ МЮ
РЕЛМНЕ МНВМНЕ ЛНПЕ, ъ БЯЕ ФЕ ОНОШРЮКЯъ БЯОНЛМХРЭ, ЙЮЙ МЮГШБЮКЮЯЭ ОЕЯМъ.
²РН АШКЮ "▐ЕЯМъ ┼КСАЮ ▄ХЙЙХ-▄ЮСЯЮ". ▒ РЮЙХЛХ ЯКНБЮЛХ:

┌НР ЙЮЙНИ БЕЯЕКШИ
┘ЯРЭ С МЮЯ ОЮПНКЭ:
²Л-ЮИ-ЯХ -
           ЙЩИ-Х-БЮИ -
                      ЩЛ-НС-Ч-ЩЯ-Х!

█ЮБЕПМНЕ, Х БОПЮБДС БПЕЛъ АШКН УНПНЬЕЕ.


        11.

┌┼▀

▐ПХБЕР! ┌ЯЕЛ ДНАПШИ БЕВЕП! ┼ЮЙ МЮЯРПНЕМХЕ? ⌠ ЛЕМъ МЮЯРПНЕМХЕ КСВЬЕ МЕЙСДЮ. ▓ЮЙНЕ
МЮЯРПНЕМХЕ, ВРН ОНКНБХМНИ ЕЦН ОНДЕКХКЯъ АШ Я БЮЛХ. ┐НБНПХР ПЮДХН "²М-┬-│Х", ОПНЦПЮЛЛЮ
"▐НОЯ ОН ГЮъБЙЮЛ"! ▒ЕЦНДМъ ЯСААНРЮ, Х ЛШ ЯМНБЮ Я БЮЛХ ДН ДЕБъРХ БЕВЕПЮ  --  ЖЕКШУ ДБЮ ВЮЯЮ!
┌Ш СЯКШЬХРЕ ЛЮЯЯС ЯЮЛНИ ПЮГМНИ ЛСГШЙХ. ┌Ш СЯКШЬХРЕ ЦПСЯРМШЕ ОЕЯМХ, МНЯРЮКЭЦХВЕЯЙХЕ
ОЕЯМХ Х БЕЯЕКШЕ ОЕЯМХ. ⌠ЯКШЬХРЕ ОЕЯМХ, ОНД ЙНРНПШЕ УНВЕРЯъ РЮМЖЕБЮРЭ, ОЕЯМХ, НР ЙНРНПШУ
УНВЕРЯъ ОКЕБЮРЭЯъ Х ОЕЯМХ, НР ЙНРНПШУ УНВЕРЯъ АКЕБЮРЭ. ▒ЮЛШЕ ПЮГМШЕ ОЕЯМХ! ┤БНМХРЕ МЮЛ.
█ЮЬ МНЛЕП БШ ГМЮЕРЕ. ▓НКЭЙН МЕ ГЮОСРЮИРЕЯЭ Б ЖХТПЮУ. █Е ОНОЮДХРЕ МЕ РСДЮ. ≈РНАШ МЕ
БШЬКЮ ЕПСМДЮ. ┬КХ ЕЫЕ ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ РЮЛ АЕДЮ. ²У, МЕЯЙКЮДМН... ┼ЯРЮРХ: ЛШ РСР СФЕ ЖЕКШИ
ВЮЯ ОПХМХЛЮЕЛ БЮЬХ ГЮъБЙХ. └ЕЯъРЭ РЕКЕТНМНБ Х МХ ЛХМСРШ НРДШУЮ. ∙НРХРЕ ОНЯКСЬЮРЭ, ЙЮЙ
НМХ РПЕГБНМъР? ............. ⌠ЯКШЬЮКХ? ⌠ФЮЯ, ОПЮБДЮ? ┌ НАЫЕЛ, ГБНМХРЕ МЮЛ, ОНЙЮ ОЮКЭЖШ МЕ
НРБЮКъРЯъ. ┼ЯРЮРХ, МЮ РНИ МЕДЕКЕ БШ РЮЙ ГДНПНБН ГБНМХКХ, ВРН С МЮЯ РСР ОНБШКЕРЮКХ БЯЕ
ОПНАЙХ. █Н РЕОЕПЭ БЯЕ Б ОНПъДЙЕ. ▄Ш БВЕПЮ ОПНКНФХКХ ЯОЕЖХЮКЭМШИ ЙЮАЕКЭ. █Е ЙЮАЕКЭ, Ю
ЯКНМНБЭъ МНЦЮ. ▒КНМНБЭЧ МНЦС СБХДЮБ, НР НЦНПВЕМХъ ОНЛЕП ФХПЮТ. ²У, НОъРЭ МЕЯЙКЮДМН...
┼НПНВЕ, ЯОНЙНИМН ГБНМХРЕ МЮЛ ДН СЛНОНЛПЮВЕМХъ. └ЮФЕ ЕЯКХ С БЯЕУ Б ЯРСДХХ ОНЛПЮВЮРЯъ
СЛШ, ОПНАЙХ БЯЕ ПЮБМН МЕ БШКЕРъР. └НЦНБНПХКХЯЭ? ▒ЕЦНДМъ МЮ СКХЖЕ НОъРЭ ЯСЫЕЕ ОЕЙКН  --
РЮЙ ОСЯРЭ ЕЦН ПЮГЦНМХР ПНЙ! ²РЮ ЛСГШЙЮ ДКъ РНЦН Х ЯНГДЮМЮ. ┼ЮЙ Х ВСДМШЕ МЮЬХ ДЕБВНМЙХ.
▌'ЙЕИ, ОЕПБЮъ ОЕЯМъ! ▐ПНЯРН ОНЯКСЬЮИРЕ ЕЕ ЛНКВЮ, ЩРН НРКХВМЮъ БЕЫЭ. ┤ЮАСДЕЛ Н ФЮПЕ!
┬РЮЙ, │ПСЙ │ЕМРНМ, "└НФДКХБЮъ МНВЭ Б └ФНПДФХХ"!


┌⌡┼▀

.............⌠Т-Т-Т-Т.................. ├ЮПХЫЮ!.................. ⌠ФЮЯ!............

............─ ЙНМДХЬМ МЮ ОНКМСЧ?....................█ЕР, ЩРН ЮД ЙЮЙНИ-РН......................²И, ЙНМВЮИ, ъ Х
АЕГ РНЦН ОНРМШИ...............

....................┌Н-БН, РЮЙ ОН ЙЮИТС...............

............▒КСЬЮИ, ъ ОХРЭ УНВС! ┼РН-МХАСДЭ, ОПХМЕЯХРЕ ЛМЕ УНКНДМНИ ЙНКШ. ......≈РН? ┌ ЯНПРХП
ЯАЕЦЮРЭ МЕ СЯОЕЧ? ▓Ш ЛНЕЦН ОСГШПъ МЕ ГМЮЕЬЭ! ⌠ ЛЕМъ БЯЕЛ ОСГШПъЛ ОСГШПЭ!............

............▒ОЮЯХАН, ▄Х-РъМ, РШ ВСДН....... ∙НКНДМЕМЭЙЮъ!.......

............─ НРЙПШБЮЬЙС МЕ ОПХМЕЯКЮ?............

............└СПЮ! ▄МЕ ЕЕ ГСАЮЛХ НРЙПШБЮРЭ, ВРН КХ? ........... ▌И, ЯЕИВЮЯ ОЕЯМъ ЙНМВХРЯъ, МЕ
СЯОЕЧ! ┼НМВЮИ ЯБНХ ХДХНРЯЙХЕ ЬСРЙХ!........ ▌▓┼░⌡┌─≤┼⌠!!!

                            ..........≈ЕПР!...........

┌┼▀

┤ЮЛЕВЮРЕКЭМЮъ ОЕЯМъ, МЕ ОПЮБДЮ КХ? █ЮЯРНъЫЮъ ЛСГШЙЮ! │ПСЙ │ЕМРНМ, "└НФДКХБЮъ
└ФНПДФХъ". ▐Н-ЛНЕЛС, ДЮФЕ ЯРЮКН ВСРЭ ОПНУКЮДМЕЕ. ┼ЯРЮРХ, ЙЮЙ БШ ДСЛЮЕРЕ, ЙЮЙЮъ ЯЕЦНДМъ
РЕЛОЕПЮРСПЮ? ▓ПХДЖЮРЭ ЯЕЛЭ ЦПЮДСЯНБ! ▓ПХДЖЮРЭ ЯЕЛЭ... ▄МНЦНБЮРН ДЮФЕ ДКъ КЕРЮ. ▐ПНЯРН
ОЕВЙЮ. ▌АМХЛЮРЭЯъ Я ДЕБВНМЙНИ Х РН ОПНУКЮДМЕЕ, ВЕЛ ЯХДЕРЭ НДМНЛС Б РПХДЖЮРЭ ЯЕЛХ
ЦПЮДСЯЮУ. ┌Ш ЛНФЕРЕ Б ЩРН ОНБЕПХРЭ? ▌'ЙЕИ, УБЮРХР АНКРЮРЭ! ▒РЮБХЛ ЯКЕДСЧЫСЧ ОКЮЯРХМЙС.
┼ПХДЕМЯ ┼КХЮБНРЕП ░ЕБЮИБЮК Я ОЕЯМЕИ "┼РН НЯР