õ, âñòàë.
     -- ó, ïîêà, •îñèíî òßí. “âåðåí, òû ãàäà ýòîãî ïðèêîí÷èøü. ˆíà÷å àêàòà
ñàí äî êîíöà òàê è íå óìðåò. ‚åäü òû æå åãî ëþáèë, äà?
     -- €ãà. •îðîøèé áûë ÷åëîâåê.
     -- ‡íà÷èò, ãàäà óáüåøü. ‘îáåðåøüñß ñ äóõîì è -- íàïîâàë. àêàòà ñàí òàê
õîòåë. ‘äåëàé ýòî ðàäè íåãî. „àâàé, äåéñòâóé. ’åïåðü ýòî òâîå äåëî. ’û æå äî
ñèõ ïîð âñå âðåìß ñòàðàëñß óâèëüíóòü îò îòâåòñòâåííîñòè, æèë êîå êàê. ‘åé÷àñ
ïðèøëî âðåìß îòäàâàòü äîëãè. „à òû íå âîëíóéñß. ‘åðäöåì ß ñ òîáîé.
     -- ó, óñïîêîèë, -- ñêàçàë •îñèíî. -- Œíå ñåé÷àñ â ãîëîâó ïðèøëî...
     -- —òî?
     -- € ïî÷åìó âõîä åùå îòêðûò? ‚äðóã, ÷òîáû òâàðü ýòó âûìàíèòü?
     -- ‚ñå ìîæåò áûòü, --  áåçðàçëè÷íî ïðîòßíóë ’óíåö. -- Žé, ñîâñåì çàáûë,
•îñèíî òßí. ˆìåé â âèäó, îí òîëüêî íî÷üþ  ìîæåò âûëåçòè. ’àê ÷òî äíåì ìîæåøü
ñïàòü ñêîëüêî õî÷åøü, à íî÷üþ, ñìîòðè, íå çàñíè, à òî óïóñòèøü.
     Šîò  ñïðûãíóë  ñ ïåðèë  íà  ñîñåäíþþ  êðûøó  è,  ïîäíßâ  õâîñò  òðóáîé,
îòïðàâèëñß  ïî ñâîèì  äåëàì.  Ží äâèãàëñß  ñ óäèâèòåëüíîé  äëß ñâîèõ íåìàëûõ
ãàáàðèòîâ ëåãêîñòüþ. •îñèíî  ïðîâîäèë åãî ñ áàëêîíà âçãëßäîì. Šîò íè ðàçó íå
îáåðíóëñß.
     -- ‚îò äàåò! -- ïðîãîâîðèë •îñèíî. -- „åëà...

     Žñòàâøèñü  îäèí, •îñèíî  îòïðàâèëñß  íà  êóõíþ,  ÷òîáû ïîäûñêàòü  êàêîå
íèáóäü îðóæèå.  Ží âûáðàë îñòðûé íîæ äëß ñàñèìè è åùå îäèí -- òßæåëûé, âðîäå
òåñàêà. îñóäà  íà êóõíå áûëà ñàìàß ïðîñòàß, çàòî íîæåé --  öåëàß êîëëåêöèß.
Šðîìå òîãî, íàøëèñü óâåñèñòûé ìîëîòîê, íåéëîíîâàß âåðåâêà è ïåñòèê äëß êîëêè
ëüäà.
     "„ëß òàêîãî äåëà õîðîøî áû àâòîìàòè÷åñêóþ  âèíòîâêó  èìåòü", --  øàðß â
êóõíå, ïîäóìàë •îñèíî. ‚ àðìèè  îí  íàó÷èëñß ñòðåëßòü  è  íà ïîëèãîíå âñåãäà
ïîêàçûâàë  õîðîøèå  ðåçóëüòàòû.  î  âèíòîâêè,  êàê  è ñëåäîâàëî îæèäàòü,  â
êâàðòèðå íå íàøëîñü. „à åñëè áû è áûëà -- ïîïðîáóé êà, ïàëüíè  â òàêîì òèõîì
ðàéîíå. ’àêîå íà÷íåòñß...
     •îñèíî ðàçëîæèë íà  ñòîëå  â  ãîñòèíîé  äâà  íîæà,  ïåñòèê,  ìîëîòîê  è
âåðåâêó. „îáàâèë åùå ýëåêòðè÷åñêèé  ôîíàðèê. îòîì ïîäñåë ê êàìíþ,  ïîãëàäèë
åãî:
     -- ‚èäèøü, äî ÷åãî äåëî äîøëî? ‚îò, ïðèäåòñß  çà  ìîëîòîê õâàòàòüñß, çà
íîæ è  îòáèâàòüñß  ÷åðò çíàåò îò êîãî. ðåä!  ˆ  çíàåøü, êòî  ìåíß íàäîóìèë?
Šàêîé òî ïðèáëóäíûé ÷åðíûé êîòßðà. îñòàâü ñåáß íà ìîå ìåñòî. —óøü ñîáà÷üß!
     Šàìåíü, åñòåñòâåííî, íå îòâå÷àë.
     -- ˆ ÷òî, òû äóìàåøü, ýòîò ÷åðíûé ’óíåö ãîâîðèò? "„à ýòà øòóêà âðîäå íå
îïàñíàß".  ðåäñòàâëßåøü? ‚ðîäå .  Žïòèìèñò õðåíîâ!  € âäðóã  âûëåçåò  êàêàß
íèáóäü òâàðþãà, êàê èç "àðêà žðñêîãî ïåðèîäà"? —òî äåëàòü ïðèêàæåøü? Œíå æå
òîãäà êðàíòû.
     Œîë÷àíèå.
     ‚çßâ ñî ñòîëà ìîëîòîê, •îñèíî íåñêîëüêî ðàç âçìàõíóë èì.
     -- î åñëè ïîäóìàòü, ÷òî ïîäåëàòü, åñëè òàê  ñëîæèëîñü? ‘óäüáà óæå âñåì
ðàñïîðßäèëàñü  --  ñ  òîãî  ìîìåíòà,  êàê ß  àêàòó  ïîñàäèë  íà  ñòîßíêå  â
”óäçèêàâå, è  äî ñàìîãî êîíöà.  åïîíßòíî òîëüêî, ÷òî ñî ìíîé áóäåò. „î ÷åãî
æå ñòðàííàß øòóêà -- ñóäüáà. Šàê ñ÷èòàåøü?
     Œîë÷àíèå.
     -- ‹àäíî.  ‚ñå ðàâíî óæå íè÷åãî íå èçìåíèøü. Ÿ  ñàì  ýòó äîðîãó âûáðàë,
çíà÷èò, íàäî  èäòè äî êîíöà. îíßòèß  íå èìåþ, ÷òî ýòî çà òâàðü. ó è ÷åðò ñ
íåé.  “æ  ïîñòàðàþñü, äàì åé ïðèêóðèòü. †èçíü -- îíà êîðîòêàß, íî  âñïîìíèòü
åñòü ÷òî. „à è  ïîâèäàë ß óæå  êîå  ÷òî. Šàê ñêàçàë ’óíåö, òàêîé  øàíñ ðàç â
òûñß÷ó ëåò âûïàäàåò. ’àê ÷òî áûëà íå áûëà. àäè ñòàðè÷êà, ðàäè àêàòû.
     Šàìåíü âñå òàê æå áåçìîëâñòâîâàë.
     îñëóøàâøèñü êîòà,  •îñèíî ðåøèë íåìíîãî  âçäðåìíóòü  íà  äèâàíå, ÷òîáû
ïîäãîòîâèòüñß  ê  íî÷è.  Ží  íå ïðåäñòàâëßë,  êàê ìîæíî  äðûõíóòü  äíåì,  íî
îòêëþ÷èëñß ñðàçó, ëèøü ãîëîâà êîñíóëàñü ïîäóøêè. ðîñïàë  öåëûé ÷àñ. ‚å÷åðîì
ðàçîãðåë  çàìîðîæåííîå  êàððè  ñ  êðåâåòêàìè,  äîáàâèë   ðèñà,  ïîåë.  ‘òàëî
ñìåðêàòüñß. Ží óñòðîèëñß âîçëå êàìíß è ïîëîæèë íîæ è ìîëîòîê ïîáëèæå.

     ‘âåò  â  êîìíàòå  áûë  âûêëþ÷åí, ãîðåëà òîëüêî ìàëåíüêàß  ëàìïî÷êà  íàä
ñòîëîì.  "’àê ëó÷øå, --  äóìàë  •îñèíî. -- ‚åäü  ãàä òîëüêî ïî íî÷àì ëàçàåò.
óñòü  áóäåò  ïîòåìíåå.  Žõ,  ñêîðåå áû  âñå ýòî  êîí÷èëîñü.  ó, äàâàé  æå,
âûëåçàé. ‘åé÷àñ ß òåáå âðåæó. ˆ ïîåäó äîìîé, â àãîþ,  äåâ÷îíêå êàêîé íèáóäü
ïîçâîíþ..."
     ‘ êàìíåì ïàðåíü áîëüøå  íå ðàçãîâàðèâàë, ñèäåë ìîë÷à, âðåìß  îò âðåìåíè
ïîãëßäûâàß  íà ÷àñû.  îðßñü  ñî ñêóêîé,  íà÷èíàë  ïîìàõèâàòü òî  íîæîì,  òî
ìîëîòêîì. "„à,  åñëè  ÷òî òî è áóäåò, òî, ïîõîæå, ãëóáîêîé íî÷üþ. € ìîæåò, è
ðàíüøå, òîëüêî áû íå ïðîïóñòèòü. àç â òûñß÷ó ëåò, ÷òî íè  ãîâîðè. •àëòóðèòü
çäåñü íåëüçß". Žò íå÷åãî äåëàòü ïàðåíü ïîãðûç êðåêåð, âûïèë âîäû.
     --  é! -- øåïíóë •îñèíî  êàìíþ. -- ‡à ïîëíî÷ü ïåðåâàëèëî. ‘àìîå  âðåìß
äëß âñßêîé íå÷èñòè. ’åïåðü èëè íèêîãäà. „àâàé âìåñòå ñëåäèòü.
     •îñèíî  êîñíóëñß  êàìíß,  è  åìó ïî÷óäèëîñü: òîò  íåìíîãî ïîòåïëåë. ˆëè
ïðîñòî ïîêàçàëîñü. „ëß óâåðåííîñòè ïàðåíü ïîãëàäèë êàìåíü ëàäîíüþ.
     --  ó  äàâàé,  ïîìîãè  íåìíîæêî.  Œíå   ïñèõîëîãè÷åñêàß  ïîääåðæêà  íå
ïîìåøàåò.

     ‹åãêèé  øîðîõ  äîíåññß  èç êîìíàòû,  ãäå  ëåæàë àêàòà, â  ñàìîì íà÷àëå
÷åòâåðòîãî. Šàê  áóäòî êòî  òî ïîëç ïî òàòàìè. î òàì æå íåò òàòàìè, íà ïîëó
-- êîâðîëèí. •îñèíî ïîäíßë ãîëîâó è ïðèñëóøàëñß.  €ãà... ‡âóê íåïîíßòíûé, íî
â êîìíàòå ßâíî ÷òî òî  ïðîèñõîäèò. ‘åðäöå â ãðóäè •îñèíî ãðîìêî çàáèëîñü. Ží
ñæàë íîæ äëß ñàñèìè â ïðàâîé ðóêå,  â  ëåâóþ  âçßë ôîíàðèê. ‡àòêíóë  çà ïîßñ
ìîëîòîê è âñòàë.
     -- ó, âïåðåä... -- ñêàçàë â íèêóäà •îñèíî.
     Ží íà öûïî÷êàõ ïîäêðàëñß ê äâåðè è òèõîíüêî îòâîðèë åå. ‚êëþ÷èë ôîíàðèê
--  ëó÷ òóã æå âûõâàòèë èç òåìíîòû  óãîë, ãäå ëåæàëî òåëî  àêàòû.  ’î÷íî --
øóðøèò  ãäå òî òàì.  —òî  òî áåëîå è  ïðîäîëãîâàòîå.  òà  øòóêà, ïîõîæàß íà
âûòßíóòóþ òûêâó, èçâèâàßñü êàê ñëèçíßê, âûïîëçàëà èçî  ðòà  àêàòû. ’îëñòàß,
êàê îãðîìíàß ðóêà. „ëèíó •îñèíî  îïðåäåëèòü ïîêà  íå ìîã, íî åìó ïîêàçàëîñü:
òâàðü âûëåçëà  óæå ïðèìåðíî íàïîëîâèíó. Žòëèâàâøåå áåëèçíîé  òåëî  ïîêðûâàëà
ãóñòàß  ñëèçü.  îò àêàòû,  âûïóñêàß  ñëèçíßêà íàðóæó,  áûë  øèðîêî îòêðûò,
ñëîâíî ó çìåè. ‘òàðèêó, êàçàëîñü, âûâèõíóëè ÷åëþñòü.
     •îñèíî  ãðîìêî  ñãëîòíóë  ñëþíó.  óêà ìåëêî  äðîæàëà  âìåñòå  ñ  ëó÷îì
ôîíàðèêà. "Šàê  æå åå  óáüåøü?" -- ìåëüêíóëî â ãîëîâå ïàðíß. è ðóê, íè íîã,
íè ãëàç,  íè íîñà. ‘êîëüçêàß  ãàäèíà, óõâàòèòüñß íå  çà  ÷òî. Šàê äóõ èç íåå
âûïóñòèòü? ˆ ÷òî ýòî çà òâàðü âîîáùå?
     Šàê æå ïîëó÷àåòñß? Žíà  âñå ýòî  âðåìß,  êàê ïàðàçèò,  ïðßòàëàñü â òåëå
àêàòû?  ˆëè ýòî ÷òî òî âðîäå åãî äóøè? åò, âðßä ëè. ’àêîãî  áûòü íå ìîæåò,
ïîäñêàçûâàëà •îñèíî èíòóèöèß. å ìîã òàêîé óðîä æèòü ó àêàòû âíóòðè. òî æå
ñîâåðøåííî ßñíî. åò, îí ïðîñòî  çàïîëç â íåãî è õî÷åò òåïåðü ïðîëåçòü ÷åðåç
âõîä. —óæîå  òåëî äëß  íåãî --  âðîäå ëàçà. “äîáíî óñòðîèòñß, ãàä. ‚ ñòàðèêà
çàáðàëñß.  àäî  åãî  ïðèêîí÷èòü. ‚î ÷òî  áû òî íè ñòàëî. Šàê  ñêàçàë ’óíåö,
íàáðàòüñß äóõó è ïðèäàâèòü.
     •îñèíî  ðâàíóëñß  ê êðîâàòè è âñàäèë  íîæ òóäà, ãäå, êàê  åìó êàçàëîñü,
íàõîäèëàñü ãîëîâà áåëåñîé òâàðè. ‚ûòàùèë è  ïûðíóë ñíîâà. îòîì  åùå  è åùå.
‚ñå áåç òîëêó. èêàêîé ðåàêöèè.  óäòî  íîæ  ñ õëþïàíüåì âõîäèë  â êàêîé  òî
ðàçìßêøèé  îâîù. îä ñêîëüçêîé áåëîé  îáîëî÷êîé  íå îùóùàëîñü íè  ïëîòè,  íè
êîñòåé. “ ýòîãî ñóùåñòâà  íå áûëî âíóòðåííîñòåé,  íå áûëî ìîçãà. Šàê  òîëüêî
•îñèíî âûíèìàë íîæ, ðàíû òóã æå çàòßãèâàëèñü ñëèçüþ.  è êðîâè, íè÷åãî. "Žíî
àáñîëþòíî íè÷åãî íå ÷óâñòâóåò!" -- ñîîáðàçèë ïàðåíü. ‘êîëüêî óäàðîâ ïî ýòîìó
áåëîìó æåëå íè íàíîñè, âñå íàïðàñíî. ’âàðü ëåçëà è  ëåçëà èç ðàçâåðñòîãî ðòà
àêàòû.
     •îñèíî îòáðîñèë íîæ è, ìåòíóâøèñü â ãîñòèíóþ, ñõâàòèë ñî  ñòîëà  òåñàê.
‚åðíóëñß â êîìíàòó è ñî âñåé ñèëû óäàðèë èì ñëèçíßêà, ñî ñêðèïîì ðàññåêàß òî
ìåñòî,  êîòîðîå ïàðåíü ðåøèë ñ÷èòàòü ãîëîâîé. Šàê îí è  äóìàë, ïîä îáîëî÷êîé
îêàçàëàñü âñå òà  æå  âßëàß  áåëàß ìàññà. åñêîëüêèìè óäàðàìè âñå æå óäàëîñü
îòðóáèòü ÷àñòü. Šàêîå òî  âðåìß îáðóáîê èçâèâàëñß íà ïîëó, íî ñêîðî çàòèõ --
âèäèìî,  óìåð.  î  ñëèçíßêà  ýòî  íå  îñòàíîâèëî.  àçðåç ïðßìî  íà  ãëàçàõ
îáâîëàêèâàëî ñëèçüþ, íà ìåñòå îòñå÷åííîãî êóñêà íàäóëñß ïóçûðü, è òâàðü, êàê
íè â ÷åì íå áûâàëî, ïîïåðëà äàëüøå.
     ‚îò  îíà óæå âûëåçëà èçî  ðòà àêàòû ïî÷òè öåëèêîì. „ëèíîé îêîëî ìåòðà,
íà êîíöå -- õâîñò. ’åïåðü õîòü ñòàäî ïîíßòíî, ãäå ïåðåä, à ãäå çàä. •âîñò --
êîðîòêèé è òîëñòûé, êàê ó ãèãàíòñêîé ñàëàìàíäðû -- íà êîíöå âäðóã ñòàíîâèëñß
ñîâñåì òîíêèì. è íîã, íè ãëàç, íè ðòà, íè íîñà...  î ó ýòîãî ñóùåñòâà áûëà
âîëß.  "åò! Žíî  ñàìî  ïî  ñåáå -- âîëß. ’îëüêî âîëß è  íè÷åãî áîëüøå ", --
ïîäóìàë •îñèíî. —åãî  òóò åùå ðàññóæäàòü.  €  âèä  îíî ïðèíèìàåò  ëþáîé,  ïî
ñèòóàöèè.  ‘åé÷àñ âîò òàêîé -- åìó æå ïåðåìåùàòüñß íàäî. ‘ïèíà çàëåäåíåëà. ˆ
âñå ðàâíî, êàê òî íàäî òâàðü ýòó ïðèêîí÷èòü. åò äðóãèõ âàðèàíòîâ.
     •îñèíî  ðåøèë  ïóñòèòü â  õîä ìîëîòîê, íî  îïßòü íè÷åãî íå  ïîëó÷èëîñü.
ðàâäà,  íà  òåëå òâàðè ïîßâëßëèñü  ãëóáîêèå âìßòèíû, íî îíè ñðàçó çàðàñòàëè
ìßãêîé  êîæåé  è  ñëèçüþ.  •îñèíî  ïðèòàùèë ìàëåíüêèé ñòîëèê è ñòàë  íîæêàìè
òðàìáîâàòü âðàãà, îäíàêî è ýòî íå  ïîìîãëî. ˆçâèâàßñü íåóêëþæåé çìååé, áåëûé
ñëèçíßê íå áûñòðî,  íî íåîñòàíîâèìî ïðîäâèãàëñß ê  äâåðè â ñîñåäíþþ êîìíàòó,
ãäå ëåæàë êàìåíü îò âõîäà.
     "—òî æå ýòî  çà ãàäèíà? è íà  êîãî  íå ïîõîæà, -- êðóòèëîñü â ãîëîâå ó
•îñèíî. --  ‘ íåé íèêàêèì  îðóæèåì  íå  ñïðàâèòüñß.  ‘åðäöà, êóäà  ìîæíî íîæ
âîòêíóòü, íåò. ‡àäóøèòü?  ƒîðëà òîæå íåò. —òî äåëàòü? åëüçß  åå ÷åðåç  âõîä
ïðîïóñòèòü. ‹þáîé öåíîé.  ‚åäü  ýòî çëî.  ’óíåö  ñêàçàë: "“âèäèøü  --  ñðàçó
ïîéìåøü". ðàâèëüíî. Ÿ ñðàçó è ïîíßë. åëüçß åãî æèâûì îñòàâëßòü".
     àðåíü  áðîñèëñß â ãîñòèíóþ çà  åùå  êàêèì  íèáóäü  îðóæèåì, íî  íè÷åãî
ïîäõîäßùåãî íå íàøåë. ˆ òóò íàòêíóëñß íà êàìåíü, ëåæàâøèé íà ïîëó. Šàìåíü îò
âõîäà. Œîæåò,  ïðèäàâèòü èì ïîëçó÷åãî ãàäà? ‚ ïîëóìðàêå êàìåíü ïîêàçàëñß åìó
íå òàêèì, êàê îáû÷íî, à êðàñíîâàòûì. •îñèíî íàãíóëñß, ïîïðîáîâàë ïðèïîäíßòü,
íî  êàìåíü  îêàçàëñß òàêèì  òßæåëûì, ÷òî  îí,  ê  ñâîåìó óäèâëåíèþ,  íå ñìîã
ñäâèíóòü åãî ñ ìåñòà.
     -- „àâàé æå, êàìåøåê!  …ñëè ìû åãî çàêðîåì äî òîãî, êàê ýòà ãàäèíà ñþäà
äîïîëçåò, çíà÷èò, äàëüøå óæå íå ïðîëåçåò.
     àðåíü ñîáðàë âñå  ñèëû  è ïîïûòàëñß  ñíîâà âçßòü  âåñ.  Šàìåíü äàæå íå
øåëîõíóëñß.
     --  „à ÷òî  æ òàêîå! -- çàäûõàßñü,  ïðîãîâîðèë •îñèíî. -- ’åïåðü âîîáùå
òåáß íå ïîäûìåøü. ‘åé÷àñ ïóïîê ðàçâßæåòñß.
     ˜óðøàíèå çà ñïèíîé íå  ñìîëêàëî. ’âàðü íåóìîëèìî  ïðèáëèæàëàñü. ‚ðåìåíè
íà ðàçäóìüå óæå íå áûëî.
     -- ó, åùå ðàçîê!  -- •îñèíî âçßëñß çà  êàìåíü,  ðåøèòåëüíî  âäîõíóë --
ãëóáîêî  ãëóáîêî,  íàáèðàß  ïîëíûå ëåãêèå âîçäóõà, --  è  çàäåðæàë  äûõàíèå.
àöåëèë âñå ñâîå âíèìàíèå íà êàìåíü, ñõâàòèë åãî çà êðàé îáåèìè ðóêàìè. …ñëè
ñåé÷àñ íå ïîëó÷èòñß, äðóãîé âîçìîæíîñòè óæå íå áóäåò. "„àâàé, •îñèíî! „àâàé!
--  ïîäáàäðèâàë ñåáß  ïàðåíü. -- àç! „âà!.." ‘îáðàâ âñå  ñèëû, îí ñî ñòîíîì
ïðèïîäíßë êàìåíü. ‘îâñåì ÷óòü ÷óòü. àïðßãñß åùå -- è îòîðâàë åãî îò ïîëà.
     ‚  ãîëîâå  ñâåðêíóëà  îñëåïèòåëüíî  áåëàß   âñïûøêà.  Œûøöû  íà  ðóêàõ,
êàçàëîñü,  ðàçîðâàëèñü íà  êóñêè. Šèøêè, ïîäè, óæå íà ïîëó. î êàìåíü •îñèíî
íå âûïóñòèë. àêàòà! ˆç çà ýòîãî êàìíß -- îòòîãî, ÷òî âõîä íàäî áûëî îòêðûòü
è çàêðûòü, -- ñòàðèê è óìåð  äî  ñðîêà.  ˆ  òåïåðü îí, •îñèíî, îáßçàí êàê òî
äîâåñòè ýòî äåëî äî  êîíöà. ‡à àêàòó.  —åðíûé êîò ñêàçàë: "’åïåðü ýòî  òâîå
äåëî". Œûøöû òðåáîâàëè ïðèòîêà êðîâè, ëåãêèå --  ñâåæåãî âîçäóõà, ÷òîáû äàòü
ýòó êðîâü  òåëó.  € •îñèíî çàäûõàëñß. ˆ òóò  îí  ñîîáðàçèë:  "‚îò æå  îíà --
ñìåðòü! ‘îâñåì ðßäîì!"  ðßìî ïåðåä ãëàçàìè ðàçâåðçëàñü áåçäíà, èìß  êîòîðîé
--   "è÷òî".  ˆç  ïîñëåäíèõ  ñèë  ïàðåíü  äåðíóë  êàìåíü  êâåðõó,  ñòàðàßñü
ïåðåâåðíóòü.  Šàìåíü ïîäàëñß è ñ ãðîõîòîì ïåðåâàëèëñß íà äðóãóþ ñòîðîíó. îë
ïîä íîãàìè äðîãíóë. ‘òåêëà â  îêíàõ æàëîáíî çàäðîæàëè.  •îñèíî  îïóñòèëñß íà
ïîë, âçäîõíóë âñåé ãðóäüþ.
     -- Œîëîäåö •îñèíî! ‚îò ýòî ß ïîíèìàþ! -- ïîõâàëèë îí ñåáß.

     ‚õîä çàêðûëñß, òåïåðü íàñòàë ÷åðåä áåëîãî ñëèçíßêà.  •îñèíî ñïðàâèëñß ñ
íèì áåç îñîáîãî òðóäà -- ýòî îêàçàëîñü ãîðàçäî ëåã÷å, ÷åì îí äóìàë. „åâàòüñß
òâàðè áûëî íåêóäà, è îíà, íå íàõîäß ñåáå ìåñòà, ïîëçàëà ïî êîìíàòå, èùà õîòü
êàêîãî òî óêðûòèß. Œîæåò, õîòåëà îáðàòíî ê àêàòå â ðîò çàáðàòüñß, íî ñèë íà
ýòî óæå  íå îñòàëîñü. àðåíü áûñòðî íàñòèã ñëèçíßêà  è  íåñêîëüêèìè  óäàðàìè
ðàññåê åãî íà êóñêè. îòîì êàæäûé êóñîê ðàçðóáèë íà  ÷àñòè ïîìåëü÷å. åëåñûå
îáðóáêè êàêîå  òî  âðåìß êîð÷èëèñü íà  ïîëó,  ïîêà íå çàìåðëè  îáåññèëåííûå.
ˆçîãíóëèñü  è îêî÷åíåëè  -- âñßêàß æèçíü óøëà  èç íèõ. à êîâðå ïîáëåñêèâàëè
ïßòíà  áåëîé ñëèçè. ‘îáðàâ îáðóáêè ñîâêîì, •îñèíî ññûïàë èõ â ìåøîê, çàòßíóë
ïîòóæå âåðåâêîé è  çàïèõàë â äðóãîé ìåøîê. ˆ òîæå òóãî çàâßçàë. „à åùå ñóíóë
â ïëîòíûé ïîëîòíßíûé ìåøîê, êîòîðûé íàøåë â øêàôó.
     “ïðàâèâøèñü,  •îñèíî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî îêîí÷àòåëüíî âûäîõñß, è,  ïðèñåâ
íà êîðòî÷êè, îáëåã÷åííî âçäîõíóë. óêè äðîæàëè, êàê â ëèõîðàäêå. Žòêðûë áûëî
ðîò, íî íå ñìîã ïðîèçíåñòè íè ñëîâà.
     -- ˆ âñå òàêè ß ìîëîäåö, -- íàêîíåö âûäàâèë èç ñåáß îí.
     •îñèíî  áîßëñß, ÷òî îò ãðîõîòà, êîãäà îí  ñðàæàëñß  ñ áåëûì ñëèçíßêîì è
âîðî÷àë êàìåíü, ìîãëè ïðîñíóòüñß ñîñåäè. € âäðóã îíè â ïîëèöèþ  ïîçâîíèëè? Š
ñ÷àñòüþ,  âðîäå îáîøëîñü.  îëèöåéñêèõ ñèðåí íå  ñëûøíî, â  äâåðü íå ñòó÷àò.
’îëüêî ïîëèöèè çäåñü íå õâàòàëî.
     àðåíü ïîíèìàë, ÷òî ðàçðóáëåííàß  íà êóñêè òâàðü, ëåæàâøàß â ìåøêå, óæå
íå îæèâåò. ‘òðåìèòüñß åé áîëüøå íåêóäà. ˆ âñå æå ëó÷øå ïîäñòðàõîâàòüñß. àäî
îòíåñòè ìåøîê íà áåðåã -- ìîðå ðßäîì -- è ñæå÷ü. —òîáû òîëüêî ïåïåë îñòàëñß.
€ óæ ïîòîì è â àãîþ ìîæíî âîçâðàùàòüñß.

     ‘êîðî ÷åòûðå. àññâåò. "îðà ñìàòûâàòüñß", -- äóìàë •îñèíî, óêëàäûâàß â
ñóìêó ñìåíó áåëüß.  ’óäà æå èç ïðåäîñòîðîæíîñòè  ïîëîæèë  ñîëíå÷íûå  î÷êè  è
êåïêó "’þíèòè  „ðýãîíç": ñîâñåì  íè ê ÷åìó ïîä  ñàìûé êîíåö ïîïàñòü  â  ëàïû
ïîëèöèè. ðèõâàòèë  áóòûëêó ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà -- ïîäëèòü  â  êîñòåð, ÷òîáû
ðàçãîðåëñß  áûñòðåå. ‚ñïîìíèâ, ñóíóë â ñóìêó  êîìïàêò  äèñê ñ "ðöãåðöîãîì".
àïîñëåäîê  ïîäîøåë ê êðîâàòè, íà  êîòîðîé ëåæàë  àêàòà. ‚ êîìíàòå áûëî òàê
õîëîäíî,  ÷òî çóá íà çóá íå  ïîïàäàë, -- êîíäèöèîíåð ïî ïðåæíåìó  ðàáîòàë íà
ïîëíóþ êàòóøêó.
     -- ‚îò  òàêèå äåëà, àêàòà ñàí. “åçæàþ,  -- íà÷àë ïàðåíü. -- è÷åãî  íå
ïîäåëàåøü. å ìîãó æå ß òóò íàâåêè ïîñåëèòüñß.  ‘ âîêçàëà â ïîëèöèþ ïîçâîíþ.
óñòü  ïðèåäóò çà òîáîé.  ’åïåðü ýòî  óæå  èõ  äåëî. îëüøå ìû  ñ  òîáîé  íå
óâèäèìñß, íî ß  òåáß íèêîãäà íå çàáóäó. „à åñëè áû  äàæå è  çàõîòåë... àçâå
çàáóäåøü òàêîå...
     Šîíäèöèîíåð ãðîìêî ùåëêíóë è îòêëþ÷èëñß.
     -- Ÿ âîò  ÷òî äóìàþ, îòåö, -- ïðîäîëæàë ïàðåíü. --  ’åïåðü, ÷òî áû ß íè
äåëàë, âñåãäà áóäó èìåòü â âèäó: à  ÷òî îá ýòîì ñêàçàë áû àêàòà ñàí, êàê áû
îí  ïîñòóïèë? Œíå òàê ïî÷åìó òî êàæåòñß.  òî  î÷åíü âàæíàß  âåùü. ‡íà÷èò, â
êàêîì òî ñìûñëå ÷àñòè÷êà òåáß áóäåò è  äàëüøå æèòü, óæå âî ìíå. Šîíå÷íî, äëß
ýòîãî ìîæíî áûëî, íàâåðíîå, è êîãî íèáóäü ïîëó÷øå íàéòè, íî âñå æ ëó÷øå, ÷åì
íè÷åãî.
     àðåíü  õîðîøî ïîíèìàë, ÷òî  îáðàùàåòñß  íå ê  àêàòå, à âñåãî  ëèøü  ê
ïóñòîé îáîëî÷êå. ‘àìîå  ãëàâíîå, ÷òî â íåé áûëî, óæå äàâíî ïåðåêî÷åâàëî êóäà
òî â äðóãîå ìåñòî.
     -- é, êàìóøåê! -- ïåðåêëþ÷èëñß •îñèíî. îãëàäèë êàìåíü: òîò îïßòü ñòàë
ñàìûì çàóðßäíûì -- õîëîäíûì è  øåðøàâûì.  --  ‚èäèøü,  óåçæàþ. ‚îçâðàùàþñü â
àãîþ.  €  òîáîé, êàê è äåäóëåé, ïîëèöèß çàéìåòñß. î äðóãîìó íå ïîëó÷àåòñß.
‚îîáùå òî, íàäî áûëî òåáß îáðàòíî â õðàì îòíåñòè, íî ó ìåíß ñ ïàìßòüþ ÷òî òî
-- ñîâåðøåííî  íå ïîìíþ,  îòêóäà ìû òåáß ïðèòàùèëè.  ’û óæ  ìåíß  èçâèíè. å
ïðîêëèíàé.  Ÿ  âñå  ñäåëàí,  êàê  îëêîâíèê  ‘àíäåðñ  âåëåë.  ’àê  ÷òî  åñëè
ïðîêëèíàòü -- òàê óæ åãî.  ˆ âñå òàêè  ß ðàä,  ÷òî íàñ  ñóäüáà ñâåëà. ’åáß ß
òîæå íå çàáóäó.
     àðåíü íàäåë "àéêè" íà òîëñòîé ïîäîøâå è âûøåë èç äîìà. „âåðü  íà êëþ÷
çàêðûâàòü íå ñòàë.  ‚ ïðàâîé ðóêå îí íåñ ñóìêó, â ëåâîé -- ìåøîê ñ îñòàíêàìè
áåëîãî ñëèçíßêà.
     -- € òåïåðü,  ãîñïîäà,  çàéìåìñß êîñòðîì, -- îáúßâèë  •îñèíî, ãëßäß  íà
âîñòîê, ãäå âñòàâàëî ñîëíöå.

        ƒëàâà 49

     à ñëåäóþùåå  óòðî, â íà÷àëå äåñßòîãî,  ß óñëûøàë øóì ìîòîðà è âûøåë íà
êðûëüöî.  Š õèæèíå  ïîäúåçæàë  ãðóçîâè÷îê  íà  âûñîêèõ  ìàññèâíûõ  øèíàõ  --
ïîëíîïðèâîäíûé "äàöóí". îõîæå, â ïîñëåäíèé ðàç åãî ìûëè ïîëãîäà íàçàä, åñëè
íå  ðàíüøå.  ‚  êóçîâå ëåæàëè äâå áîëüøèå äîñêè  äëß  âèíäñåðôèíãà,  èçðßäíî
ïîñëóæèâøèå íà  ñâîåì âåêó. ƒðóçîâè÷îê îñòàíîâèëñß ó  êðûëüöà. Œîòîð  ñìîëê,
âîêðóã  ñíîâà ñòàëî òèõî. ˆç ìàøèíû  âûëåç âûñîêèé ïàðåíü â  ñâîáîäíîé áåëîé
ìàéêå, øîðòàõ öâåòà õàêè è êðîññîâêàõ ñî ñìßòûìè çàäíèêàìè. ‚ñß ìàéêà áûëà â
ìàñëßíûõ ïßòíàõ,  íà  ãðóäè  íàäïèñü  -- NO FEAR  .  à  âèä åìó  áûëî îêîëî
òðèäöàòè;  øèðîêîïëå÷èé,  ñ ðîâíûì  çàãàðîì  è òðåõäíåâíîé  ùåòèíîé íà ëèöå.
„ëèííûå âîëîñû çàêðûâàëè óøè. "’àê ýòî æå, íàâåðíî, áðàò Žñèìû. “ êîòîðîãî â
Šîòè ìàãàçèí äëß ñåðôèíãèñòîâ", -- ïðåäïîëîæèë ß.
     -- ‡äîðîâî! -- ñêàçàë ïàðåíü.
     -- ‡äðàâñòâóéòå! -- îòâåòèë ß.
     Ÿ ïîæàë ïðîòßíóòóþ ñèëüíóþ ðóêó. åðåäî ìíîé äåéñòâèòåëüíî  áûë ñòàðøèé
áðàò Žñèìû.
     -- ‘àäà. Œåíß  âñå òàê çîâóò,  -- ïðåäñòàâèëñß îí. ƒîâîðèë íå òîðîïßñü,
âçâåøèâàß êàæäîå ñëîâî. Šàê áóäòî  ó íåãî âðåìåíè ñêîëüêî  õî÷åøü. -- Œíå èç
’àêàìàöó ïîçâîíèëè, ïîïðîñèëè çà òîáîé çàåõàòü è îáðàòíî îòâåçòè, -- ñîîáùèë
îí. -- ’àì âðîäå êàêîå òî äåëî ñðî÷íîå.
     -- „åëî ñðî÷íîå?
     -- „à. •îòß ß òî÷íî íå çíàþ.
     -- ‚àì ñïåöèàëüíî åõàòü ïðèøëîñü. ˆçâèíèòå, -- ñêàçàë ß.
     -- è÷åãî. ’åáå íà ñáîðû ñêîëüêî íàäî?
     -- —åðåç ïßòü ìèíóò áóäó ãîòîâ.
     îêà ß ñîáèðàëñß, ñêëàäûâàß ïîæèòêè â ðþêçàê, áðàò  Žñèìû, íàñâèñòûâàß,
ïîìîãàë íàâåñòè â äîìå  ïîðßäîê. ‡àêðûë îêíî,  çàäåðíóë  çàíàâåñêè, ïðîâåðèë
ãàçîâûé  êðàí,  ñîáðàë  îñòàâøèåñß  ïðîäóêòû,  îïîëîñíóë  ðàêîâèíó.  î  åãî
äâèæåíèßì áûëî âèäíî: îí çäåñü äîìà.
     --  Šàæåòñß, òû  ìîåìó áðàòó ïîíðàâèëñß, -- ñêàçàë ‘àäà. -- € ñ íèì ýòî
íå÷àñòî áûâàåò. •àðàêòåð ó íåãî òàêîé. åïðîñòîé.
     -- Ží êî ìíå î÷åíü õîðîøî îòíîñèòñß.
     ‘àäà êèâíóë:
     -- “æ åñëè ðåøèò,  ÷òî ÷åëîâåê åìó ñèìïàòè÷åí,  -- ðàäè íåãî  â ëåïåøêó
ðàñøèáåòñß, -- ïðîãîâîðèë îí.
     Ÿ ñåë ðßäîì ñ íèì â êàáèíó, ðþêçàê ïîëîæèë ïîä  íîãè. ‘àäà çàâåë ìîòîð,
âêëþ÷èë ïåðåäà÷ó, âûñóíóâ ãîëîâó èç îêíà, åùå ðàç âíèìàòåëüíî îãëßäåë õèæèíó
è íàæàë íà ãàç.
     -- ‚îîáùå òî ó íàñ ñ áðàòîì íå ìíîãî îáùåãî. ‚îò, íàïðèìåð, ýòîò äîìèê,
-- óâåðåííî íàïðàâëßß ìàøèíó ïîä óêëîí ïî ãîðíîé äîðîãå, ïðîãîâîðèë ‘àäà. --
ˆíîãäà ïîä íàñòðîåíèå èëè îí, èëè ß ïðèåçæàåì ñþäà íà íåñêîëüêî äíåé.
     Ží çàäóìàëñß, âçâåøèâàß ñêàçàííîå, è ïðîäîëæèë:
     -- òî ìåñòî âñåãäà ìíîãî äëß íàñ çíà÷èëî -- è  òàê äî ñèõ ïîð. ’àì êàê
áû ýíåðãèåé çàðßæàåøüñß. ’àêîé ìèðíîé, ñïîêîéíîé ñèëîé. ’û ìåíß ïîíèìàåøü?
     -- „óìàþ, ÷òî äà, -- îòâåòèë ß.
     --  ðàò  òîæå  ãîâîðèë, ÷òî ïîéìåøü. € êòî íå ïîíèìàåò,  òîò íå ïîéìåò
íèêîãäà.
     Žáòßíóòîå âûöâåòøåé òêàíüþ ñèäåíüå  áûëî âñå â áåëîé ñîáà÷üåé øåðñòè. ‚
êàáèíå  ïàõëî  ïñèíîé,  ìîðåì,  à åùå  âîñêîì, êîòîðûì ïîêðûâàþò  äîñêè  äëß
ñåðôèíãà,   è  òàáàêîì.  ó÷êà   êîíäèöèîíåðà  îòëîìàíà.  åïåëüíèöà  çàáèòà
îêóðêàìè. ‚ êàðìàí íà äâåðè êàê ïîïàëî íàïèõàíû ìàãíèòîôîííûå êàññåòû, äàâíî
ëèøèâøèåñß ôóòëßðîâ.
     -- € ß â ëåñ íåñêîëüêî ðàç õîäèë, -- ñêàçàë ß.
     -- „àëåêî?
     -- €ãà. •îòß Žñèìà ñàí ïðåäóïðåæäàë, ÷òîáû ß äàëåêî íå çàáðåäàë.
     -- ˆ òû åãî íå ïîñëóøàë?
     -- åò.
     -- Ÿ òîæå îäèí ðàç íàáðàëñß ñìåëîñòè è  çàøåë äîâîëüíî äàëåêî. Šîãäà æå
ýòî áûëî? „à óæ áîëüøå äåñßòè ëåò ïðîøëî.
     Ží çàìîë÷àë, ñîñðåäîòî÷èâøèñü íà  ñâîèõ ðóêàõ, êîòîðûå ëåæàëè íà  ðóëå.
„îðîãà ïëàâíî èçãèáàëàñü. Œåëêèå  êàìóøêè âûñêàêèâàëè èç  ïîä øèðîêèõ  øèí è
ëåòåëè âíèç ñ  îòêîñà. î ïóòè íàì íåñêîëüêî ðàç ïîïàëèñü âîðîíû. Žíè ñèäåëè
íà  îáî÷èíå è,  çàâèäåâ ìàøèíó, íå óëåòàëè, à ïðîâîæàëè åå  äîëãèì âçãëßäîì,
áóäòî êàêóþ òî äèêîâèíó.
     -- ‘îëäàò âèäåë? -- êàê áû ìåæäó  ïðî÷èì  ïîèíòåðåñîâàëñß  ‘àäà. ‘ëîâíî
ñïðîñèë, êîòîðûé ÷àñ.
     -- „âóõ ÷àñîâûõ? ‚û èõ èìååòå â âèäó?
     -- „à. -- Ží ïîêîñèëñß íà ìåíß. -- ‡íà÷èò, òû äî íèõ äîøåë?
     -- „îøåë, -- îòâåòèë ß.
     îäðóëèâàß ïðàâîé ðóêîé,  ‘àäà íàäîëãî  çàìîë÷àë. è ñëîâà,  ÷òî îí îáî
âñåì ýòîì äóìàåò. ‚ûðàæåíèå åãî ëèöà íå ìåíßëîñü.
     -- ‘àäà ñàí...
     -- —òî?
     --  € ÷òî âû  ñäåëàëè, êîãäà âñòðåòèëèñü  ñ òåìè  ñîëäàòàìè äåñßòü  ëåò
íàçàä? -- ñïðîñèë ß.
     -- —òî ß ñäåëàë, êîãäà âñòðåòèëñß ñ òåìè ñîëäàòàìè äåñßòü ëåò íàçàä? --
Ží ñëîâî â ñëîâî ïîâòîðèë ìîé âîïðîñ.
     Ÿ êèâíóë, îæèäàß,  ÷òî ñêàæåò ‘àäà. Ží ãëßíóë  â çåðêàëî çàäíåãî âèäà è
ñíîâà ïåðåâåë âçãëßä íà äîðîãó.
     -- Ÿ  îá ýòîì äî ñåãîäíßøíåãî äíß íèêîìó íå  ðàññêàçûâàë. ˆ áðàòó â òîì
÷èñëå.  ðàò, ñåñòðà... ‚ ïðèíöèïå, êàêàß ðàçíèöà? î ó ìåíß  áðàò. ’àê îí î
ñîëäàòàõ íè÷åãî íå çíàåò. ‘îâñåì íè÷åãî.
     Ÿ êèâíóë è íè÷åãî íå ñêàçàë.
     -- îæàëóé, è äàëüøå íèêîìó  ðàññêàçûâàòü íå áóäó. „àæå  òåáå. „à è òû,
íàâåðíîå, î ñâîåì íèêîìó  íå ñêàæåøü. „àæå ìíå,  ïðàâäà? ’û ïîíèìàåøü, î ÷åì
ß?
     -- Šàæåòñß, ïîíèìàþ.
     -- ó è ÷òî òû äóìàåøü?
     -- Ÿ  äóìàþ,  äåëî â  òîì,  ÷òî ñêîëüêî  íè ãîâîðè îá  ýòîì, ñêîëüêî íè
îáúßñíßé, âñå ðàâíî òî÷íî íå ïåðåäàøü. ‘ëîâ íå õâàòèò.
     -- ‚îò âîò, -- ïîäõâàòèë ‘àäà. --  ‚ ñàìóþ òî÷êó ïîïàë.  € åñëè ñëîâàìè
ïåðåäàòü íå ìîæåøü, ëó÷øå âîîáùå íè÷åãî íå îáúßñíßòü.
     -- „àæå ñàìîìó ñåáå?
     -- „à. „àæå ñàìîìó ñåáå ëó÷øå íè÷åãî íå îáúßñíßòü.
     ‘àäà ïðîòßíóë ìíå ïà÷êó ðåçèíêè "Šóëìèíò". Ÿ âçßë îäíó ïëàñòèíêó, ñóíóë
â ðîò.
     -- ’û íà äîñêå êîãäà íèáóäü êàòàëñß? -- ñïðîñèë îí.
     -- å ïðèõîäèëîñü.
     -- óäåò ñëó÷àé -- ìîãó íàó÷èòü. …ñëè,  êîíå÷íî,  çàõî÷åøü.  ‚  Šîòè íà
ïîáåðåæüå êëàññíûå âîëíû. ˆ íàðîäó íå òàê ìíîãî. ‘åðôèíã  --  òàêîé ñïîðò...
ãëóáîêèé. •îòß ïî âèäó íå ñêàæåøü. Ží íàó÷èë ìåíß íå ñïîðèòü ñ ïðèðîäîé, ÷òî
áû òà íè òâîðèëà. --  Ží äîñòàë  èç êàðìàøêà íà ãðóäè ñèãàðåòó  è çàêóðèë îò
ïðèêóðèâàòåëß.  -- òî  òîæå ñëîâàìè íå îáúßñíèøü.  ’àêîé îòâåò -- íè äà, íè
íåò. --  ‘àäà ïðèùóðèëñß è ìåäëåííî âûäîõíóë äûì â  îêíî. -- à ƒàâàéßõ åñòü
òàêîå  ìåñòå÷êî --  Toilet  Bowl  íàçûâàåòñß. ’àì ñòàëêèâàþòñß  ïðèëèâíûå  è
îòëèâíûå âîëíû, è ïîëó÷àþòñß áîëüøèå âîäîâîðîòû. ‚îäà  çàêðó÷èâàåòñß, êàê  â
óíèòàçå. îïàäåøü â âîðîíêó -- òàê è òßíåò íà äíî, âûáðàòüñß î÷åíü òðóäíî. €
ìîæåøü  è íå  âûáðàòüñß  -- çàâèñèò îò  òîãî,  êàêèå âîëíû.  ˆ âñå òàêè íàäî
ñîõðàíßòü ñïîêîéñòâèå, äàæå åñëè  òû óæå ïî÷òè íà äíå, äàæå åñëè òåáß  íåñåò
ïî âîëíàì. „åðãàòüñß áåñïîëåçíî.  ’îëüêî ñèëû ïîòåðßåøü. ‘òðàøíîå äåëî, åñëè
ïîñìîòðåòü. ‘òðàøíåå íåêóäà.  î åñëè  òû ýòîò  ñòðàõ â ñåáå íå ïðåîäîëååøü,
íàñòîßùèì ñåðôèíãèñòîì òåáå íå ñòàòü. îáûòü íàåäèíå ñî ñìåðòüþ, ïîíßòü, ÷òî
ýòî òàêîå, -- è ïåðåáîðîòü. Šàêèå òîëüêî ìûñëè â ãîëîâó íå ëåçóò, êîãäà òåáß
íà ñàìîå äíî âîðîíêè çàñàñûâàåò. ‚ êàêîì òî ñìûñëå  âû ñî ñìåðòüþ óæå äðóçüß
-- òîëüêî äàé ïîãîâîðèòü.
     “ îãðàäû îí âûøåë èç ìàøèíû, çàêðûë íà êëþ÷ âîðîòà, ïîêà÷àë,  ïðîâåðßß,
íàäåæíî ëè çàïåðòû.
     „àëüøå  ìû åõàëè ìîë÷à. ‘àäà âêëþ÷èë  “Š‚ è âåë ìàøèíó ïîä ìóçûêó. î ß
áûë  óâåðåí,  ÷òî  îí  òîëêîì  íå  ñëóøàåò.  ‚êëþ÷èë  ïðîñòî  òàê  --  âðîäå
ñèãíàëüíîãî óñòðîéñòâà.  ‚  òîííåëå  çâóê  ïðîïàäàë  ñîâñåì  èëè  çàãëóøàëñß
òðåñêîì  ïîìåõ,  íî îí  íå  îáðàùàë âíèìàíèß.  Šîíäèöèîíåð  íå  ðàáîòàë,  è,
âûáðàâøèñü íà ñêîðîñòíîå øîññå, ìû îêíà çàêðûâàòü íå ñòàëè.
     --  àäóìàåøü íà äîñêå ïîó÷èòüñß --  ïðèåçæàé,  --  ñêàçàë  ‘àäà, êîãäà
âïåðåäè ïîêàçàëîñü  ‘ýòî  àéêàé.  --  ‘âîáîäíàß êîìíàòà  èìååòñß,  òàê  ÷òî
îñòàíîâèòüñß åñòü ãäå.
     -- ‘ïàñèáî, -- ñêàçàë ß. -- Šàê íèáóäü ïðèåäó. å çíàþ, ïðàâäà, êîãäà.
     -- „åëà?
     -- „à, íàäî çàêîí÷èòü êîå ÷òî.
     -- “ ìåíß  òîæå äåëà, -- ñêàçàë  ‘àäà. --  •îòß òàê, íè÷åãî îñîáåííîãî,
õâàñòàòüñß íå áóäó.
     Œû îïßòü íàäîëãî çàìîë÷àëè. ‘àäà äóìàë î ñâîèõ ïðîáëåìàõ, ß -- î ñâîèõ.
îëîæèâ  ëåâóþ ðóêó  íà  ðóëü,  îí ñîñðåäîòî÷åííî ñìîòðåë âïåðåä.  Šóðèë.  ‚
îòëè÷èå  îò  áðàòà  íå  ãíàë.  ‚ûñòàâèâ  ïðàâûé  ëîêîòü  â  îêíî,  åõàë,  íå
íàïðßãàßñü, â ìåäëåííîì ðßäó, íå ïðåâûøàß ñêîðîñòü. åðåñòðàèâàëñß íà îáãîí,
òîëüêî  åñëè  ìàøèíà  âïåðåäè  åõàëà  ñîâñåì ìåäëåííî.  ‘  îçàáî÷åííûì âèäîì
ïðèáàâëßë ãàç è ñðàçó âîçâðàùàéñß â ñâîé ðßä.
     -- € âû äàâíî ñåðôèíãîì çàíèìàåòåñü, ‘àäà ñàí?
     -- ðèëè÷íî. -- ˆ ñíîâà  ìîë÷àíèå. Ÿ óæ è çàáûë î ñâîåì âîïðîñå, êàê îí
âäðóã çàãîâîðèë: -- à÷àë â  øêîëå, â ñòàðøèõ êëàññàõ. ’àê, äëß ðàçâëå÷åíèß.
€  ñåðüåçíî -- ëåò  øåñòü. àáîòàë â ’îêèî, â  êðóïíîì  ðåêëàìíîì àãåíòñòâå.
îòîì  íàäîåëî, âñå áðîñèë è âåðíóëñß  ñþäà. “âëåêñß ñåðôèíãîì.  ‘âîè äåíüãè
êîå  êàêèå  áûëè  --  íàêîïèë,  ó  ðîäèòåëåé  çàíßë  è  îòêðûë  ìàãàçèí  äëß
ñåðôèíãèñòîâ. ‘àì ñåáå õîçßèí, äåëàþ ïîìàëåíüêó, ÷òî õî÷ó.
     -- ‚àì íà ‘èêîêó çàõîòåëîñü âåðíóòüñß?
     -- ˆ òàêîå áûëî, --  ïðèçíàëñß ‘àäà. -- Šàê òî íåñïîêîéíî, êîãäà æèâåøü
ó  ìîðß, à ãîð íåò. ‚ñßêèé  ÷åëîâåê ïðèâßçàí ê òîìó  ìåñòó, ãäå  ðîäèëñß.  ‚
êàêîé òî ñòåïåíè, êîíå÷íî.  Šàê äóìàåøü, êàê ÷óâñòâóåøü -- âñå ýòî ñâßçàíî ñ
ðåëüåôîì, òåìïåðàòóðîé, íàïðàâëåíèåì âåòðà. ’û ãäå ðîäèëñß?
     -- ‚ ’îêèî. ‚ àêàíî.
     -- ‚ àêàíî îáðàòíî õî÷åøü?
     Ÿ ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     -- åò.
     -- î÷åìó?
     -- € çà÷åì? —åãî ìíå òàì äåëàòü?
     -- ‚îò òàê, äà?
     -- àâåðíîå, ó ìåíß íåò òàêîé ñâßçè ñ ðåëüåôîì è íàïðàâëåíèåì âåòðà.
     -- €ãà... -- ñêàçàë ‘àäà.
     ˆ  ìû  îïßòü çàìîë÷àëè.  ‘àäó ìîë÷àíèå  ñîâñåì íå áåñïîêîèëî.  Œåíß,  â
îáùåì,  òîæå.  Žòêëþ÷èâ  âñå ìûñëè,  ß  ðàññåßííî  ñëóøàë  ìóçûêó.  ‘àäà  íå
îòðûâàßñü ñìîòðåë  íà  äîðîãó.  ‘êîðîñòíîå øîññå êîí÷èëîñü,  ìû ïîâåðíóëè íà
ñåâåð è âúåõàëè â ’àêàìàöó.

     Š  áèáëèîòåêå Šîìóðà  ìû ïîäúåõàëè  áåç ÷åãî  òî  ÷àñ. ‚ûñàäèâ  ìåíß  ó
çäàíèß, ‘àäà íå  ñòàë  âûêëþ÷àòü  äâèãàòåëü è  âûõîäèòü èç  ìàøèíû, à  ñðàçó
ïîåõàë ê ñåáå â Šîòà.
     -- ‘ïàñèáî, -- ñêàçàë ß íà ïðîùàíèå.
     -- „î âñòðå÷è, -- îòâåòèë îí.
     ‘àäà  ìàõíóë  ðóêîé èç  îêíà,  çàõðóñòåëè ïî  ãðàâèþ øèðîêèå  øèíû.  Ží
âîçâðàùàëñß ê áîëüøèì âîëíàì, ê ñâîåìó ìèðó, ê ñâîèì ïðîáëåìàì.
     ‡àêèíóâ íà ñïèíó  ðþêçàê, ß âîøåë â âîðîòà. Šóñòû â  ñàäó  áûëè êðàñèâî
ïîäñòðèæåíû, ïàõëî  ñêîøåííîé  òðàâîé.  Šàçàëîñü, ß íå áûë  çäåñü  íåñêîëüêî
ìåñßöåâ, õîòß íà ñàìîì äåëå ïðîøëî ÷åòûðå äíß.
     ‡à  êîíòîðêîé ñèäåë Žñèìà â áåëîñíåæíîé ñîðî÷êå ñ çàñó÷åííûìè ïî ëîêîòü
ðóêàâàìè.  åç ïèäæàêà. Š  ìîåìó  èçóìëåíèþ --  â ãàëñòóêå.  ƒàëñòóê  áûë  â
ïîëîñêó --  ãîð÷è÷íîãî è çåëåíîãî öâåòà.  à ñòîëå ïåðåä  íèì,  êàê  âñåãäà,
ñòîßëà ÷àøêà ñ êîôå è ëåæàëè äâà äëèííûõ, îñòðî çàòî÷åííûõ êàðàíäàøà.
     --  Ž!  -- ïðîìîëâèë  Žñèìà è íà  åãî  ëèöå  ïîßâèëàñü õîðîøî  çíàêîìàß
óëûáêà.
     -- ‡äðàâñòâóéòå! -- ïðèâåòñòâîâàë åãî ß.
     -- ðàò ïðèâåç?
     -- €ãà.
     -- Œîë÷àë, íåáîñü, âñþ äîðîãó?
     -- „à íåò. îãîâîðèëè íåìíîãî.
     -- òî õîðîøî. îâåçëî òåáå. € òî áûâàåò, èç íåãî ñëîâà íå âûòßíåøü.
     --  “  âàñ  çäåñü ÷òî  íèáóäü  ïðîèçîøëî?  -- ñïðîñèë ß. --  Ží ñêàçàë:
ñðî÷íîå äåëî.
     Žñèìà êèâíóë:
     --  „à. …ñòü ÷òî òåáå ñêàçàòü. ‚î  ïåðâûõ, óìåðëà ‘àýêè ñàí.  ‘åðäå÷íûé
ïðèñòóï.  Ÿ îáíàðóæèë  åå âî âòîðíèê äíåì  çà ñòîëîì â åå êàáèíåòå íà âòîðîì
ýòàæå. ‘êîðîïîñòèæíî. •îòü íå ìó÷èëàñü, íàâåðíîå.
     Ÿ ñêèíóë ñ ïëå÷ ðþêçàê,  ïîëîæèë íà ïîë è ñåë íà ñòîßâøèé ðßäîì îôèñíûé
ñòóë.
     -- ‚î âòîðíèê äíåì? -- ñïðîñèë ß. -- € ñåãîäíß ïßòíèöà?
     -- „à,  ïßòíèöà. Žíà âî âòîðíèê  óìåðëà,  ïîñëå ýêñêóðñèè.  Œîæåò, íàäî
áûëî  ðàíüøå òåáå  ñîîáùèòü, íî  ß  íèêàê íå  ìîã  ñîîáðàçèòü, êàê ëó÷øå ýòî
ñäåëàòü.
     Ÿ çàìåð. Œû äîëãî ìîë÷àëè. ‘ ìåñòà, ãäå ß ñèäåë, áûëî âèäíî ëåñòíèöó íà
âòîðîé ýòàæ. —åðíûå,  äî áëåñêà îòïîëèðîâàííûå ïåðèëà, ñìîòðåâøèé  ïðßìî  íà
ìåíß âèòðàæ íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå. òà ëåñòíèöà òàê ìíîãî äëß ìåíß çíà÷èëà.
îäíßâøèñü  ïî íåé, ß âñòðåòèëñß ñ ‘àýêè ñàí. € òåïåðü ýòî áûëà ëåñòíèöà áåç
âñßêîãî ñìûñëà, ñàìàß îáûêíîâåííàß. îòîìó ÷òî ‘àýêè ñàí áîëüøå òàì íåò.
     -- Ÿ  æå òåáå  ãîâîðèë: âåðîßòíî,  ýòî  áûëî ïðåäîïðåäåëåíî,  -- ñêàçàë
Žñèìà. --  ˆ ß  ýòî  ïîíèìàë,  è  îíà  ïîíèìàëà. î  êîãäà òàêîå ïðîèñõîäèò,
êîíå÷íî, î÷åíü òßæåëî. —òî ãîâîðèòü.
     Žñèìà  ñäåëàë ïàóçó.  "àäî ÷òî  òî ñêàçàòü", -- ïîäóìàë ß. î ñëîâ  íå
áûëî.
     --  î åå çàâåùàíèþ íèêàêèõ ïîõîðîí íå  áóäåò, --  ïðîäîëæàë îí.  -- …å
ïðîñòî êðåìèðîâàëè. ‡àâåùàíèå ëåæàëî â  ñòîëå â êàáèíåòå. ‚ñå ñâîå èìóùåñòâî
îíà  çàâåùàëà  ôîíäó,  êîòîðûé  ñîäåðæèò  áèáëèîòåêó Šîìóðà.  Œíå íà  ïàìßòü
îñòàâèëà ñâîé "ìîíáëàí", òåáå -- êàðòèíó. ƒäå ìàëü÷èê íà áåðåãó. ‚îçüìåøü?
     Ÿ êèâíóë.
     -- Šàðòèíó ß óïàêîâàë, ìîæåøü çàáðàòü, åñëè õî÷åøü.
     -- ‘ïàñèáî, -- íàêîíåö âûäàâèë ß.
     -- ‘ëóøàé,  Šàôêà...  -- ñêàçàë  Žñèìà.  Ží âçßë  êàðàíäàø, ïî ïðèâû÷êå
ïîâåðòåë â ïàëüöàõ. -- Ÿ òîëüêî õîòåë ñïðîñèòü ó òåáß îäíó âåùü. Œîæíî?
     Ÿ êèâíóë.
     -- ’û óæå çíàë, ÷òî ‘àýêè ñàí óìåðëà? „î òîãî, êàê ß òåáå ñêàçàë?
     Ÿ êèâíóë åùå ðàç.
     -- Šàæåòñß, çíàë.
     --  Ÿ òàê  è  ïîíßë. -- Žñèìà  ãëóáîêî  âçäîõíóë. -- •î÷åøü ïîïèòü ÷åãî
íèáóäü? ‘êàçàòü ïî ïðàâäå, ó òåáß òàêîé âèä, áóäòî òû èç ïóñòûíè âûøåë.
     -- „à, ïîæàëóéñòà. -- ‚ ãîðëå ó  ìåíß äåéñòâèòåëüíî áûëî, êàê â ‘àõàðå.
’îëüêî ïîñëå ñëîâ Žñèìû ß ýòî çàìåòèë.
     Ÿ çàëïîì âûïèë ïðèíåñåííûé Žñèìîé  ñòàêàí âîäû ñî ëüäîì è ïî÷óâñòâîâàë,
êàê çàëîìèëî â ãîëîâå. îñòàâèë ïóñòîé ñòàêàí íà ñòîë.
     -- …ùå õî÷åøü?
     Ÿ ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     -- —òî òåïåðü äåëàòü ñîáèðàåøüñß? -- ñïðîñèë Žñèìà.
     -- ‚ ’îêèî âåðíóñü.
     -- ‚åðíåøüñß -- è ÷òî äàëüøå?
     -- ‘íà÷àëà  ïîéäó â  ïîëèöèþ  è âñå îáúßñíþ. —òîáû  îò  íèõ  áîëüøå  íå
áåãàòü. îòîì, íàâåðíîå, â øêîëó ïîéäó. å õî÷åòñß,  íî øêîëó íàäî îêîí÷èòü,
ó íàñ âñå òàêè îáßçàòåëüíîå ñðåäíåå îáðàçîâàíèå. îòåðïëþ íåñêîëüêî ìåñßöåâ,
îòó÷óñü, à äàëüøå ìîãó äåëàòü, ÷òî çàõî÷ó.
     --  îíßòíî, -- ñêàçàë Žñèìà è,  ïðèùóðèâøèñü, ïîñìîòðåë  íà  ìåíß.  --
Œîæåò, òàê áóäåò ëó÷øå âñåãî.
     -- Ÿ ïîñòåïåííî òîæå ê òàêîìó âûâîäó ïðèøåë.
     -- ‘êîëüêî íè áåãàé, âñå ðàâíî âåäü íèêóäà íå óáåæèøü.
     -- „à óæ, íàâåðíîå.
     -- € òû, ïî ìîåìó, âûðîñ, -- ïðîãîâîðèë îí.
     Ÿ  ïîêà÷àë  ãîëîâîé. —òî  ìîæíî  áûëî  íà ýòî  ñêàçàòü?  Žñèìà ëåãîíüêî
ïîñòó÷àë  ïî âèñêó ëàñòèêîì íà  êîíöå êàðàíäàøà. ‡àçâîíèë òåëåôîí, íî îí  íå
îáðàòèë âíèìàíèß.
     -- Œû âñå ëèøàåìñß ÷åãî òî áîëüøîãî, òåðßåì ÷òî  òî, -- âûìîëâèë Žñèìà,
êîãäà çâîíêè  ïðåêðàòèëèñü. --  åäêèé ñëó÷àé, âàæíóþ  âîçìîæíîñòü, ÷óâñòâà,
êîòîðûå ïîòîì íå âîðîòèøü. ‚  ýòîì ÷àñòü æèçíè. î ãäå òî â ãîëîâå -- ñêîðåå
âñåãî, â ãîëîâå -- åñòü ìàëåíüêèé çàêóòîê,  ãäå âñå ýòî õðàíèòñß êàê ïàìßòü.
Šàê êíèãè íà  ïîëêàõ â íàøåé áèáëèîòåêå. —òîáû  îòûñêàòü, ÷òî ó  íàñ â äóøå,
äëß ýòîãî çàêóòêà  íóæíî ñîñòàâëßòü êàðòîòåêó.  ‚  íåì  íóæíî óáèðàòüñß, åãî
íóæíî ïðîâåòðèâàòü, ìåíßòü  âîäó  â  öâåòàõ.  „ðóãèìè  ñëîâàìè, òû âñþ æèçíü
ïðîâîäèøü â ñîáñòâåííîé áèáëèîòåêå.
     Ÿ áðîñèë  âçãëßä  íà  êàðàíäàø,  êîòîðûé Žñèìà  äåðæàë  â ðóêå,  è  ìíå
ñäåëàëîñü óæàñíî  ãîðüêî. î  åùå êàêîå òî âðåìß ß  äîëæåí  îñòàâàòüñß ñàìûì
êðóòûì ïßòíàäöàòèëåòíèì ïàðíåì â ìèðå. ˆëè, ïî êðàéíåé ìåðå, äåëàòü âèä, ÷òî
ß òàêîé. Ÿ ñäåëàë ãëóáîêèé âäîõ, íàáèðàß â ãðóäü áîëüøå âîçäóõà è çàòàëêèâàß
ïîãëóáæå ïîäêàòèâøèé êîìîê.
     -- Œîæíî åùå ðàç ñþäà ïðèåõàòü êîãäà íèáóäü? -- ñïðîñèë ß.
     -- Šîíå÷íî, -- îòîçâàëñß Žñèìà. îëîæèë êàðàíäàø íà êîíòîðêó è, çàêèíóâ
ðóêè çà ãîëîâó, ïîñìîòðåë ìíå ïðßìî â ãëàçà. -- —óâñòâóþ, êàêîå òî âðåìß ìíå
ïðèäåòñß îäíîìó âåñòè çäåñü âñå äåëà. Šàê æå áåç ïîìîùíèêà? îßâèòñß æåëàíèå
--  âîçâðàùàéñß, êîãäà  ðàññ÷èòàåøüñß  ñ ïîëèöèåé  è  øêîëîé.  Œû íèêóäà  íå
äåíåìñß --  íè ãîðîäîê íàø, íè  ß. —åëîâåêó âåäü íóæíî ìåñòî, êîòîðîå  áû îí
ñ÷èòàë ñâîèì. ’àê èëè èíà÷å.
     -- ‘ïàñèáî, -- ñêàçàë ß.
     -- å çà ÷òî.
     -- ‚îò è áðàò âàø îáåùàë íàó÷èòü ìåíß ïî âîëíàì íà äîñêå êàòàòüñß.
     -- ‡äîðîâî. ‚îîáùå òî åìó ìàëî êòî íðàâèòñß. •àðàêòåð òàêîé, íåïðîñòîé.
     Ÿ êèâíóë è óëûáíóëñß. „î ÷åãî æå âñå òàêè îíè ïîõîæè.
     -- é,  ’àìóðà êóí? -- ïðèñòàëüíî âãëßäûâàßñü ìíå â ëèöî, ñêàçàë Žñèìà.
--  Œîæåò,  ß, êîíå÷íî, îøèáàþñü, íî ìíå  êàæåòñß, ß ïåðâûé ðàç âèæó ó  òåáß
óëûáêó.
     -- Œîæåò áûòü, -- ïðîìßìëèë ß, óëûáíóëñß åùå øèðå è ïîêðàñíåë.
     -- Šîãäà â ’îêèî?
     -- ðßìî ñåé÷àñ ñîáèðàþñü.
     -- „î âå÷åðà íå ïîäîæäåøü? ‡àêðûëè áû áèáëèîòåêó, è ß áû òåáß íà ìàøèíå
äî âîêçàëà ïîäáðîñèë.
     åìíîãî ïîäóìàâ, ß ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     -- ‘ïàñèáî. î, ß äóìàþ, ëó÷øå ñåé÷àñ.
     Žñèìà êèâíóë è  ïðèíåñ èç çàäíåé êîìíàòû àêêóðàòíî óïàêîâàííóþ êàðòèíó.
îëîæèë â ïàêåò ïëàñòèíêó ñ "Šàôêîé íà ïëßæå" è âðó÷èë ìíå.
     -- Žò ìåíß -- ïîäàðîê.
     -- ‘ïàñèáî,  -- ñêàçàë ß. -- àïîñëåäîê õîòåë  åùå ðàç  íà  âòîðîé ýòàæ
ñõîäèòü, êîìíàòó ‘àýêè ñàí ïîñìîòðåòü. Œîæíî?
     -- …ñòåñòâåííî. ‘ìîòðè, ñêîëüêî õî÷åøü.
     -- îéäåìòå ñî ìíîé?
     -- ˆäåì.
     îäíßâøèñü ïî ëåñòíèöå, ìû çàøëè â êàáèíåò ‘àýêè ñàí. Ÿ  âñòàë ó ñòîëà,
ëåãîíüêî  êîñíóëñß ïîâåðõíîñòè. îäóìàë î òîì, ÷òî âïèòûâàëà â ñåáß  êîìíàòà
âñå ýòî âðåìß. ðåäñòàâèë ‘àýêè ñàí â åå ïîñëåäíèå ìèíóòû: êàê îíà óòêíóëàñü
ëèöîì  â êðûøêó  ñòîëà. ‚ñïîìíèë, êàê îíà âñåãäà ÷òî òî ñ óâëå÷åíèåì ïèñàëà,
ñèäß ñïèíîé ê îêíó. ‚ñïîìíèë, êàê ïðèíîñèë åé êîôå. ‚îò ß ïîäõîæó ê îòêðûòîé
äâåðè,  ïåðåñòóïàþ  ïîðîã, îíà  ïîäíèìàåò ãîëîâó, ñìîòðèò íà ìåíß è ïðèâû÷íî
óëûáàåòñß.
     -- ˆíòåðåñíî, ÷òî îíà çäåñü ïèñàëà? -- îáðàòèëñß ß ê Žñèìå.
     --  å  çíàþ. Žäíî ìîãó ñêàçàòü: ïîêèäàß  íàø ìèð,  îíà  óíåñëà ñ ñîáîé
ìíîãî ðàçíûõ òàéí.
     "ˆ ìíîãî ðàçíûõ ãèïîòåç", -- äîáàâèë ß ïðî ñåáß.
     ˆþíüñêèé âåòåðîê çàäóâàë â îòêðûòîå îêíî, íåñëûøíî øåâåëß áåëûå òþëåâûå
çàíàâåñêè è  íåñß ñ ñîáîé åäâà óëîâèìûé çàïàõ ìîðß. åñîê  íà áåðåãó... óêè
ïîìíèëè, êàêîé  îí  íà  îùóïü.  Žòîéäß îò ñòîëà, ß ïîäîøåë ê Žñèìå è  êðåïêî
îáíßë.  ˆ ïî÷óâñòâîâàë  ÷òî  òî óæàñíî ðîäíîå.  Ží ìßãêî  ïîãëàäèë  ìåíß  ïî
ãîëîâå.
     -- Œèð -- ýòî ìåòàôîðà,  Šàôêà, -- óñëûøàë ß  åãî  øåïîò. -- ’îëüêî ýòà
áèáëèîòåêà -- íå ìåòàôîðà. „ëß òåáß è äëß ìåíß -- íå ìåòàôîðà. èáëèîòåêà...
ýòî áèáëèîòåêà, êóäà  áû òû  íè óåõàë. óñòü õîòß áû â ýòîì ìåæäó íàìè áóäåò
ïîëíàß ßñíîñòü.
     -- Šîíå÷íî, -- ñêàçàë ß.
     -- èáëèîòåêà ÷òî íàäî -- íàñòîßùàß, îñîáåííàß, èñêëþ÷èòåëüíàß. ˆ íè÷òî
íå ìîæåò åå çàìåíèòü.
     Ÿ êèâíóë.
     -- „î ñâèäàíèß, Šàôêà ’àìóðà.
     -- „î ñâèäàíèß, Žñèìà ñàí. ƒàëñòóê ó âàñ êëàññíûé.
     Ží îòñòðàíèëñß è, ãëßäß ìíå â ãëàçà, óëûáíóëñß.
     -- Ÿ âñå æäàë, êîãäà òû ýòî ñêàæåøü.

     ‡àêèíóâ çà ñïèíó ðþêçàê, ß ïîøåë íà ñòàíöèþ. ‘åë â ýëåêòðè÷êó è ïðèåõàë
â ’àêàìàöó, íà  âîêçàë. Šóïèë â êàññå áèëåò äî ’îêèî. îåçä ïðèáûâàë  ïîçäíî
âå÷åðîì. åðåíî÷óþ  êàê  íèáóäü, à ïîòîì,  íàâåðíîå, ïîåäó â îãàòà,  äîìîé.
óäó æèòü  îäèí â  áîëüøîì ïóñòîì äîìå. èêòî ìåíß  òàì íå  æäåò. î  áîëüøå
åõàòü íåêóäà.
     à  âîêçàëå ß  ïîçâîíèë  èç àâòîìàòà íà ìîáèëüíèê  ‘àêóðå.  Žíà áûëà íà
ðàáîòå:
     -- „àâàé òîëüêî íåäîëãî.
     -- åäîëãî òàê íåäîëãî, -- ñîãëàñèëñß ß. -- Ÿ ñ âîêçàëà  çâîíþ. ‚ ’îêèî
óåçæàþ. ‚îò, õîòåë ñîîáùèòü.
     -- „îìîé ðåøèë âåðíóòüñß?
     -- ‚ðîäå òîãî.
     -- „à óæ, â  ïßòíàäöàòü ëåò  èç  äîìà óõîäèòü --  ðàíîâàòî, --  ñêàçàëà
‘àêóðà. -- ó à â ’îêèî ÷òî äåëàòü áóäåøü?
     -- ‚ øêîëó, íàâåðíîå, îïßòü ïîéäó.
     -- ’îæå íåïëîõî, åñëè ïîäóìàòü.
     -- € òû â ’îêèî âåðíåøüñß?
     --  “ãó. ‚ ñåíòßáðå, ñêîðåå âñåãî. ‹åòîì êóäà íèáóäü ñúåçäèòü õîòåëà. ‚
ïóòåøåñòâèå.
     -- ‚ ’îêèî âñòðåòèìñß?
     -- € ÷òî æ?  Šîíå÷íî, -- ñîãëàñèëàñü äåâóøêà. -- Šàêîé ó  òåáß äîìàøíèé
òåëåôîí?
     Ÿ ïðîäèêòîâàë íîìåð. Žíà çàïèñàëà.
     -- € ß òåáß íåäàâíî âî ñíå âèäåëà.
     -- ˆ ß òåáß.
     -- åïðèëè÷íîå, íàâåðíîå, ÷òî íèáóäü?
     -- ó, êàê ñêàçàòü... î ýòî æå òîëüêî ñîí. € òû ïðî ìåíß ÷òî âèäåëà?
     -- “  ìåíß íåïðèëè÷íîãî íè÷åãî  íå  áûëî.  ‘íèëîñü, áóäòî òû áðîäèøü ïî
áîëüøîìó äîìó.  Žäèí. ˆùåøü êàêóþ òî îñîáåííóþ  êîìíàòó  è  íèêàê  íå ìîæåøü
íàéòè. î â  ýòîì äîìå åñòü åùå êòî òî, è îí  èùåò  òåáß. Ÿ îðó,  ÷òîáû òåáß
ïðåäóïðåäèòü, à  ãîëîñà  íåò.  ’àêîé  ñòðàøíûé  ñîí... Ÿ âñå âðåìß  êðè÷àëà,
êðè÷àëà, ïîýòîìó ïðîñíóëàñü áåç ñèë. Ž÷åíü çà òåáß âîëíîâàëàñü.
     -- ‘ïàñèáî. î ýòî æå òîæå âñåãî íàâñåãî ñîí.
     -- ‡íà÷èò, ñ òîáîé íè÷åãî ïëîõîãî íå áûëî?
     -- è÷åãî.
     "‘î ìíîé íè÷åãî ïëîõîãî íå áûëî", -- óñïîêîèë ß ñåáß.
     -- ‘÷àñòëèâî  òåáå,  Šàôêà.  Œíå íàäî  èäòè.  …ñëè çàõî÷åøü ïîãîâîðèòü,
çâîíè íà ýòîò íîìåð, íå ñòåñíßéñß.
     -- „î ñâèäàíèß... -- ïîïðîùàëñß ß è äîáàâèë: -- ...ñåñòðà.

     Œèíîâàâ  ìîñò  ÷åðåç  ïðîëèâ, ïîåçä  ïðèáûë â Žêàßìó,  ãäå ß ïåðåñåë íà
"ñèíêàíñýí"  .  “ñòðîèëñß  íà ñâîåì ìåñòå è,  ïîêà÷èâàßñü âìåñòå  ñ âàãîíîì,
çàêðûë ãëàçà. Šàðòèíà ñòîßëà ðßäîì, òî è äåëî êàñàßñü ìîåé íîãè.
     -- •î÷ó, ÷òîáû òû ïîìíèë îáî  ìíå, -- ñêàçàëà ‘àýêè ñàí è çàãëßíóëà ìíå
â ãëàçà. -- ’îãäà, åñëè äàæå âñå äðóãèå çàáóäóò, ìíå áóäåò âñå ðàâíî.

     àëèòîå òßæåñòüþ âðåìß íàêàòûâàåò íà òåáß, êàê ñòàðûé çàïóòàííûé ñîí. €
òû  èäåøü  è èäåøü  --  áóäòî ïðîäèðàåøüñß ñêâîçü íåãî. Žò ýòîãî  âðåìåíè íå
ñêðîåøüñß -- äàæå  íà êðàþ ñâåòà. î äàæå åñëè ýòî òàê, òû îáßçàí èäòè òóäà.
îòîìó ÷òî íå ìîæåøü íå èäòè.

     ðîåõàëè àãîþ, è íà÷àëñß äîæäü. Ÿ ñìîòðåë, êàê êàïëè ÷åðòßò ïî ñòåêëó.
àäî æå -- êîãäà  ß óåçæàë èç  ’îêèî, òîæå øåë äîæäü. „îæäü ñåé÷àñ  âåçäå --
ìîêíåò ëåñ, ìîêíåò ìîðå, øîññå, áèáëèîòåêà, è íà êðàþ ñâåòà -- òîæå äîæäü.
     ‘èäß  ñ  çàêðûòûìè  ãëàçàìè, ß  ðàññëàáèëñß, äàâàß îòäûõ  îäåðåâåíåâøèì
ìûøöàì.  ðèñëóøàëñß ê  ìîíîòîííîìó ñòóêó  êîëåñ. ˆ  òóò âäðóã ñàìè ñîáîé èç
ãëàç ïîòåêëè ñëåçû. Žíè òåïëûìè ñòðóéêàìè ñïîëçàëè ïî ùåêàì, çàñòûâàëè ó ðòà
è âûñûõàëè. è÷åãî,  ãîâîðèë  ß ñåáå. Žñòàëèñü òîëüêî äîðîæêè. „àæå íà ñëåçû
íå ïîõîæå. Šàê áóäòî êàïåëüêè äîæäß, ÷òî ñòó÷àò  ïî ñòåêëó. € ïðàâèëüíî ëè ß
âñå äåëàë?
     -- ’û  âñå äåëàë ïðàâèëüíî,  --  ãîâîðèò ïàðåíü ïî ïðîçâèùó ‚îðîíà.  --
‘îâåðøåííî  ïðàâèëüíî. ‹ó÷øå  òåáß  íèêòî  áû  íå  ñïðàâèëñß.  îòîìó  ÷òî â
íàñòîßùåì ìèðå òû ñàìûé êðóòîé ïßòíàäöàòèëåòíèé ïàðåíü.
     -- î ß òàê è íå ïîíèìàþ, â ÷åì ñìûñë æèçíè, -- ñêàçàë ß.
     -- ‚ òîì, ÷òîáû ñìîòðåòü íà êàðòèíó. ‘ëóøàòü øóì âåòðà.
     Ÿ êèâíóë.
     -- ‘ïè, -- ñêàçàë ‚îðîíà. -- ðîñíåøüñß ÷àñòèöåé íîâîãî ìèðà.
     Ÿ óñíóë. ˆ ïðîñíóëñß ÷àñòèöåé íîâîãî ìèðà.