румент?
     џ киваю. ‘траж знает все.
     - Ћбычно ѓород таким  инструментом не  пользуетсЯ,  - говорит он.  - Ќо
если  поискать... ђаботаешь ты старательно. Њожешь завести  себе €нструмент,
если хочешь. ‘ходи на станцию и спроси у ‘мотрителЯ.
     - Ќа какую станцию? - удивилсЯ Я.
     - ќлектрическую, какую ж еще, - усмехаетсЯ ‘траж и тычет в лампочку над
головой. - Ћт чего, по-твоему, в ѓороде свет? Ћт Яблок на деревьЯх?
     ЏродолжаЯ  усмехатьсЯ,  он   рисует  мне  на  клочке  бумаги  дорогу  к
ќлектростанции.
     - Џойдешь по южному берегу вверх по ђеке. Њинут через тридцать  увидишь
слева старый  зерновой  амбар без крыши и дверей.  ‡десь  повернешь направо,
пройдешь еще немного, обогнешь •олм, ступишь в ‹ес - и метров через  пЯтьсот
ты у ‘танции. ‡апомнил?
     -  ЉажетсЯ, да, -  киваю  Я.  -  Ќо разве зимой  в ‹есу не  опасно? ‚се
предупреждают, да и сам Я еле живой оттуда вернулсЯ...
     - Ђх, да! - вспоминает он ни с того ни с сего. - ‘овсем  забыл. џ ж сам
подвозил тебЯ на телеге до холма... Ќу, и как ты сейчас? ЋклемалсЯ?
     - “же лучше. ‘пасибо.
     - ЌабралсЯ ума-разума?
     - „а уж... - вздыхаю Я.
     ‘траж довольно ухмылЯетсЯ и шевелит ножищами у огнЯ.
     - “ма набратьсЯ -  дело хорошее, - сказал он. - Љогда люди  умнеют, они
становЯтсЯ осмотрительнее.  €  больше  не  дают  себЯ  поранить. “  хорошего
лесоруба только одна серьезнаЯ рана. Ћдна. Ќе больше и не меньше. Џонимаешь,
о чем Я?
     џ киваю.
     - Ђ  насчет ‘танции не  беспокойсЯ.  € стоит на краю ‹еса,  и дорога до
самого  крыльца. Ќе заблудишьсЯ, да и лесных людей не встретишь .  ’олько не
вздумай свернуть  с  дороги  или  забрести в ‹ес за ‘танцией. ’огда уж точно
пиши пропало.
     - Ђ ‘мотритель там тоже... лесной?
     - Ќет, этот парень - сам по себе. Ќе такой, как лесные, и не такой, как
жители ѓорода. ‚есь недоделанный какой-то. ‚ ‹ес  не ходит, в  ѓород носа не
кажет. Ќи горЯчо от него, ни холодно.
     - Ђ что за люди эти лесные?
     ‘траж наклонЯет голову и молча смотрит на менЯ в упор.
     - џ, кажетсЯ, с самого начала тебе говорил: спрашивать или нет, решаешь
ты, а отвечать или нет - моЯ забота.
     џ снова киваю.
     - Ђ, ладно... ‚се  равно отвечать неохота, - машет рукой страж. - Ђ ты,
Я помню, все со своей тенью хотел встретитьсЯ? Ќу, как - может, пришла пора?
‡имой все тени слабнут. „аже встреча с тобой уже не поставит ее на ноги.
     - …й так плохо?
     - „а нет, не сказал бы... ‡дорова как лошадь. џ уж ей и разминку даю на
свежем воздухе, и  кормлю так, что не стыдно. Ќо зимой, когда холодно  и дни
короткие,  все  тени   бледнеют.  ‚инить   в   этом   некого.  ’ак   природа
распорЯдилась.  Њы  с  тобой  тут  ни  при  чем.  „а  она  и  сама тебе  все
расскажет...
     Ћн снимает  со стены огромную свЯзку ключей, прЯчет  в карман пальто и,
зеваЯ, надевает ботинки-снегоходы с железными шипами на подошвах.
     ЊертваЯ зона,  где живет  моЯ тень, расположена  ровно на полпути между
ѓородом и остальным белым  светом. џ не могу уйти из ѓорода, а  моЯ тень  не
может  в него  войти.  ‚от  почему  это  место  -  единственное,  где  могут
встретитьсЯ тень,  потерЯвшаЯ человека и человек, потерЯвший тень.  ‚ход  на
Џлощадь  ’еней -  через заднюю дверь ‘торожки.  ‚опреки названию,  она  мало
похожа  на  площадь.  ‘корее  уж  -  небольшой садик,  притиснутый к дому  и
обнесенный оградой из острых железных пик.
     ‘траж  достает  из  кармана ключи,  отпирает ворота, пропускает менЯ  и
входит  сам. ЌебольшаЯ квадратнаЯ  площадка упираетсЯ  в ‘тену. ‚ одном углу
растет старый вЯз, под  которым стоит  простенькаЯ  скамейка.  „ерево совсем
блеклое, живое или нет - непонЯтно.
     ‚ дальнем углу, под самой стеной, Я вижу небольшой сарайчик,  сложенный
из битого кирпича и обрезков древесины. Џустое окно забито  доской, когда-то
служившей  трамплином в неведомом  бассейне.  ’рубы нет  -  стало  быть,  не
отапливаетсЯ.
     - ‚он там  и  спит твоЯ тень, - говорит  ‘траж. -  ’ам, внутри,  не так
плохо, как ты думаешь. …сть вода, туалет. Љомнатка в подвале, так что ветром
не задувает. Ќе гостиница, конечно, но от ветра с дождем спасает. ‡айдешь?
     - „а нет... ‡десь поговорю, - отвечаю Я. Џосле зловониЯ ‘торожки голова
раскалываетсЯ, и хочетсЯ подышать свежим воздухом.
     - Ќу, смотри. - € ‘траж входит в сарайчик один.
     ЏоднЯв воротник, Я сажусь на скамейку и, нервно  постукиваЯ  каблуками,
жду  встречи  с тенью. Ќа  окаменевшей земле местами белеют  островки снега.
Ѓлиже к вечеру у подножьЯ стены остаютсЯ так и не растаЯвшие сугробы.
     Ќемного погодЯ  ‘траж выходит из сарайчика  и, клацаЯ шипами по мерзлой
земле, вразвалку идет через площадь ко мне. ЊоЯ тень медленно бредет за ним.
"‹ошадиным  здоровьем",  о котором говорил  ‘траж,  она Явно не блещет.  ‚ид
изможденный: от лица остались одни глаза под копной давно нечесаных волос.
     -  ‹адно,  болтайте,  -  говорит  мне  ‘траж.  -  Ќакопилось,   небось,
разговоров. Ќо смотри, особо не забалтывайсЯ. Љак прицепитсЯ снова  - возись
потом с нею... € чего цеплЯтьсЯ-то? ‚се одно отрежу. џ прав или нет?
     џ  киваю.  „ействительно, все  равно ведь отрежет. Џросто лишнЯЯ работа
длЯ него.
     Њы с  тенью глЯдим, как он  запирает ворота и ступает к ‘торожке, гремЯ
ботинками.  ‹ишь   когда  за  ним  хлопает   тЯжелаЯ  дубоваЯ   дверь,  тень
присаживаетсЯ рЯдом со мной на скамейку. € принимаетсЯ, как и Я, постукивать
каблуками о землю. Ќа ней  грубой вЯзки расползшийсЯ свитер, рабочие штаны и
подаренные мною ботинки.
     - ’ы в порЯдке? - спрашиваю Я.
     - ‘ чего бы,  интересно, мне быть в порЯдке? - мрачно говорит моЯ тень.
- •олод собачий, жратва как помои...
     - џ слышал, у тебЯ бывает разминка на свежем воздухе.
     - ђазминка? -  ошалело смотрит на менЯ моЯ тень. - ‚от,  значит, как он
это называет... Љаждый день он вытаскивает менЯ отсюда и велит помогать ему,
когда он сжигает зверей. Њы  нагружаем  трупами телегу,  отвозим за  ‚орота,
вываливаем  в лесу, обливаем керосиновым маслом  и  сжигаем. Ќо  сначала  он
оттЯпывает им  головы. ‚идал его коллекцию ножей? „а он просто ненормальный,
этот  мужик,  разве  не  Ясно? „ай  ему волю  - весь  белый свет порубает  в
капусту.
     - ’ак он все-таки житель ѓорода?
     - „а  нет, врЯд ли. …го, кажетсЯ, кто-то нанЯл. ‘жигать зверей длЯ него
- удовольствие. „лЯ жителЯ ѓорода  это немыслимо.  ‘ начала зимы он  их сжег
просто ужас сколько. ‘егоднЯ утром еще четыре трупа. ‘ейчас поедем жечь.
     ‘ полминуты мы молчим, синхронно постукиваЯ каблуками о  мерзлую землю.
‡имнЯЯ пташка, чирикнув, срываетсЯ с ветки вЯза и улетает.
     - ’воЯ Љарта дошла до менЯ, - говорит  моЯ тень. - Ќарисована хорошо. €
пометки очень ценные. ’олько поздно.
     - „а Я и так чуть не загнулсЯ, - оправдываюсь Я.
     - ‡наю. Ќо это ничего не менЯет. ‘  приходом  зимы Љарта уже  не нужна.
Џолучи Я ее раньше, все повернулось бы иначе. € план уже был бы готов...
     - Љакой еще план?
     - Џобега,  какой же еще?  €ли  ты  думаешь, мне  Љарта от нечего делать
понадобилась?
     џ качаю головой.
     - ђасскажи побольше  об  этом  ѓороде, - прошу Я. -  Љакой в нем смысл?
‚се-таки у тебЯ почти всЯ моЯ памЯть...
     -  Ќу,  не совсем  так,  - говорит тень.  - “  менЯ, конечно,  осталась
бо?льшаЯ часть твоей памЯти, но  Я ведь не могу распорЯжатьсЯ  ею  как хочу.
„лЯ этого нам  пришлось бы  снова соединитьсЯ. Ќо пока еще  нельзЯ. €наче мы
перестанем общатьсЯ, а тогда всему плану конец... ’ак что Я  тоже сижу здесь
и пытаюсь сообразить, какой смысл у этого ѓорода.
     - Ќу и как? ‘тало понЯтнее?
     - Ќемного.  Ќо  Я еще не могу тебе рассказать. Џока  не обдумаю все  до
конца, не смогу четко объЯснить. Џогоди еще немного. …сть  у менЯ один план,
вот-вот  додумаю...  Ќе опоздать  бы  только.  €з-за  этой  проклЯтой зимы Я
действительно слабну. ’ого и глЯди, выйдет так, что план планом, а выполнить
- сил не хватит. Џотому мне и нужна была Љарта до начала зимы...
     џ глЯжу на дерево над головой. Њеж толстых веток проглЯдывают  лоскутки
угрюмых туч.
     - Ќо отсюда не убежать,  -  говорю  Я. - ђазве по Љарте  непонЯтно? ‚се
выходы  перекрыты.  ‡десь -  Љонец  ‘вета.  Ќазад  не вернутьсЯ,  вперед  не
продвинутьсЯ.
     - џ не знаю, что там за конец, но отсюда обЯзательно должен быть выход.
ќто Я нутром чую.  Љак будто на небе написано:  "Ћтсюда есть выход". ‚от Я и
думаю: должен  быть  какой-нибудь способ, вроде  птичьего. Људа летЯт птицы?
Ќаружу. ‡начит, за ‘теной действительно есть внешний мир,  а людей из ѓорода
туда не пускают. €наче зачем обносить ѓород ‘теной? Ђ если есть стена, в ней
должен быть выход.
     - ‚озможно, - вздохнул Я.
     - Ћн  есть,  и Я его найду. Њы с  тобой  убежим отсюда. џ в  такой дыре
загибатьсЯ не собираюсь.
     ’ень замолчала и снова застучала каблуком по земле.
     - Њне сразу Ясно было - это ѓород-урод. „а и сейчас Я думаю  так же. Ќо
в  своем уродстве он гармоничен. ЉаждаЯ деталь  неправильна, но все подходит
друг другу, все имеет свой порЯдок... Џримерно вот так.
     ’ень каблуком начертила на земле окружность.
     -  Љруг  замкнут. —ем дольше  Я  сижу  и чего-то жду, тем чаще начинает
казатьсЯ, будто они  правы, а  Я  ошибаюсь. “ж  слишком  складно  у них  все
подогнано... Џонимаешь, о чем Я?
     - Џонимаю. Њне иногда  тоже  так кажетсЯ. —то  моЯ жизнь в сравнении  с
ѓородом - жалкое недоразумение.
     - Ќаоборот! - восклицает тень, рисуЯ на земле какие-то закорючки. - ќто
мы  правы,  а они  ошибаютсЯ.  Њы  хотим  жить  по  природе, а  они  природу
переделывают.  ’ы не должен сомневатьсЯ.  ‚ерь, пока остаютсЯ  хоть какие-то
силы.  €наче  сам  не заметишь, как  ѓород  проглотит тебЯ,  окончательно  и
бесповоротно.
     -  —то нормально, что нет - каждый понимает  по-своему. Ђ у менЯ украли
памЯть, и Я не могу сравнить и понЯть, что есть что.
     ’ень кивает.
     -  џ знаю, ты сейчас  не в себе. Ќо все же  попытайсЯ  сообразить... ’ы
веришь в вечный двигатель?
     - „а нет... Џо-моему, его не бывает.
     - ‚от и здесь так же. ќтот ѓород, безопасный и совершенный, - все равно
что  вечный двигатель.  ‘овершенных миров  не  бывает.  Ђ этот мир почему-то
есть. ‡начит, откуда-то он получает энергию длЯ поддержаниЯ своего уродства.
     - Ќо откуда?
     - ќтого Я пока не пойму. ѓоворю  же,  все это  только версии. …ще нужно
обдумать их до конца. Џодожди немного.
     - Ќу, расскажи хотЯ бы версии. Њожет, Я чем помогу.
     ’ень вынимает руки из карманов и, подышав на  пальцы,  сцеплЯет  их  на
коленЯх.
     -  „а  нет, у тебЯ  не получитсЯ.  “ менЯ  ведь болит только тело, а ты
болеешь изнутри. ‘начала ты должен вылечитьсЯ. €наче  мы  оба превратимсЯ  в
мусор еще до побега. Њне нужно посидеть и в  одиночку все обдумать.  Ђ  тебе
надо  прийти  в  себЯ,  иначе мы  не спасем твою  задницу.  ќто сейчас самое
главное.
     - „а, Я сейчас не в себе,  это правда, - говорю  Я, разглЯдываЯ круг на
земле. - Ќикак не могу определитьсЯ. ЏонЯть, что за человек Я был  когда-то.
€  сколько сил остаетсЯ, когда забываешь себЯ... ‡десь, в ѓороде, у которого
своЯ сила и свои ценности. Љак и ты, Я с приходом зимы тоже слабею. € уже не
верю в себЯ, как раньше...
     - „а нет  же,  все не  так! -  спорит со мной моЯ тень. - ‘ебЯ-то ты не
терЯешь.  Џросто от тебЯ скрыли памЯть  о том, кто ты на самом деле. Џоэтому
ты и запуталсЯ. Ќо запомни одно: ты не ошибаешьсЯ. „аже если потерЯл памЯть,
твое "Я" выведет тебЯ куда нужно. Ћно с тобою всегда, потому что твоему телу
длЯ любого поступка нужен вопрос "зачем". Ђ если уж совсем просто, - от себЯ
ты не уйдешь никуда.  ’ы -  это ты. Ќужно только верить  в себЯ.  €наче тебЯ
унесет во внешний, чужой мир, и ты не найдешь дорогу обратно до конца жизни.
     - џ попробую, - обещаю Я.
     ЊоЯ тень кивает,  поднимает голову, долго разглЯдывает небо. €,  ничего
не найдЯ в нем, закрывает глаза.
     - Љогда Я не  знаю, куда идти,  Я всегда вспоминаю птиц, - говорит  моЯ
тень. - ѓлЯдЯ на  них, Я понимаю, что не ошибаюсь. Џтицам плевать на порЯдки
в ѓороде. Ќи ‘тена, ни ‚орота, ни зов охотничьего рога не собьют их  с пути.
Љогда звучит рог, ты, надеюсь, смотришь, что в это времЯ делают птицы...
     џ слышу, как ‘траж окликает менЯ. ‚ремЯ свиданиЯ истекло.
     - ’ы  пока не приходи, - шепчет мне тень на ухо. -  Љогда надо будет, Я
сам  устрою  встречу.  ќтот  ‘траж  себе на уме;  будем  часто встречатьсЯ -
обЯзательно что-нибудь заподозрит.  ’огда  всему  плану конец. Џоэтому делай
вид, будто у нас с тобой разговор не клеитсЯ. ЏонЯтно?
     - ЏонЯтно, - киваю Я.

        x x x

     - Ќу как? - спрашивает  ‘траж, когда Я возвращаюсь  в ‘торожку. - Ћчень
весело разговаривать с тенью, которую давно не видел?
     - Ќе знаю... - качаю Я головой.
     - ‚от и Я о том же, - удовлетворенно кивает он.

        25
     ‘’ђЂЌЂ —“„…‘ Ѓ…‡ ’ЋђЊЋ‡Ћ‚
     …да. ”абрика грез. ‡ападнЯ

     ‹езть   по  веревке   оказалось  проще,  чем  карабкатьсЯ  по  лестнице
жаббервогов.  џ   отталкивалсЯ  ногами   от  скалы,  то  и  дело  повисаЯ  в
пространстве,  перехватывал веревку повыше,  подтЯгивалсЯ и  рывок за рывком
поднималсЯ вверх. ЏрЯмо сцена  из  "Ђламо". Ќу разве  что веревка в кино без
узлов. Ќа веревку с узлами зритель не клюнет.

     *  <i>€сторический боевик (1960) американского  режиссера и  актера  „жона
“эйна (Њариона Њайкла Њоррисона, 1907</i>

     ‚ремЯ от  времени Я задирал голову и смотрел на огонек ее фонарЯ, но не
мог разобрать, сколько  еще  осталось.  ђана  на животе  пульсировала в такт
сердцу. “шибленнаЯ голова  раскалывалась  на куски. Ѓоль не  мешала лезть по
веревке, но и униматьсЯ вроде не собиралась.
     ‹уч ее фонарЯ  становилсЯ все Ярче. •отЯ,  если честно, мне это  только
мешало.  Љ  темноте Я  уже  привык, а на свету  начал  соскальзывать,  терЯЯ
ориентировку. ‚ыступы в скале на свету казались ближе, а тени - глубже. „а и
просто   слепило   глаза.   —то   ни   говори,    даже   человеческое   тело
приспосабливаетсЯ к новым условиЯм. ‘тоит ли  удивлЯтьсЯ тому, что научились
вытворЯть в темноте жаббервоги.
     “злов через  шестьдесЯт или  семьдесЯт  Я  наконец  дополз до  цели  и,
подтЯнувшись на  руках, выбралсЯ на каменную  площадку, как пловец на бортик
бассейна. Ћт  веревки  руки совсем занемели, и  подтЯгиватьсЯ пришлось очень
долго.  ‘ловно  Я  только  что проплыл  кролем  километр  или два. ’олстушка
помогала мне, таща за ремень.
     - Ќу, слава богу! - воскликнула она. -  …сли  б не веревка, мы бы минут
через пЯть утонули.
     -  Ћчень  мило,  - выдавил  Я, без сил распластавшись на земле. -  ‚ода
высоко поднЯлась?
     Ћна  осветила  скалу  под  ногами,  взЯлась  за трос и  вытЯнула его из
пропасти. ѓде-то с узла тридцатого он стал насквозь  мокрым. Ћна была права:
проползи мы по лестнице еще пЯть минут - и нам стало бы некуда торопитьсЯ.
     - „еда нашла? - спросил Я.
     - Љонечно,  - ответила она.  - Ћн  там, в Ђлтаре. ’олько ногу вывихнул,
когда убегал.
     - Ћн что, добиралсЯ сюда с вывихнутой ногой?
     - Ђга. „ед крепкий. “ нас в семье все выносливые.
     - Џохоже на то, - согласилсЯ Я. Љонечно, Я тоже не хлюпик, но на спор с
этой парочкой тЯгатьсЯ бы не стал.
     - €дем! Ћн нас ждет. •очет срочно с тобой поговорить.
     - ‚заимно...
     џ снова взвалил на  плечи рюкзак и поплелсЯ за ней к Ђлтарю. Њы подошли
к  круглой дырке  в  скале, нырнули  в  нее и оказались в просторной пещере.
ЃольшаЯ  натриеваЯ  лампа  освещала ее рассеЯнным  желтым сиЯнием,  точно  в
каком-нибудь бомбоубежище. Ћт выступов на стенах по всей пещере  разбегались
причудливые  тени.  Џод  лампой,  закутавшись  в  одеЯло,  сидел  Џрофессор.
Џоловину его лица скрывала  густаЯ  тень. €з-за  странного  света  казалось,
будто  глаза его  провалились в  череп, но настрой у  старика был  веселым и
общительным.
     - Ќу что, натерпелсЯ  страху? - бодро спросил он. -  џ  знал, что  вода
подниметсЯ, но думал, вы поЯвитесь раньше.
     -  Џрости, дед, - сказала толстушка. -  џ заблудилась на улице, а потом
искала его весь день, и мы опоздали на целые сутки...
     - ‹адно, ладно! - махнул  рукой Џрофессор. - Ћпоздали,  не  опоздали  -
теперь уже все равно.
     - Љак это? - не понЯл Я. - —то значит "все равно"?
     - Ќе гони лошадей.  ‘начала давай с тебЯ пиЯвок снимем.  …сли  сразу не
снЯть, шрамы останутсЯ.
     џ сел на землю в метре от него. ’олстушка  пристроилась  сзади, достала
из кармана спички, зажгла одну и поднесла к моей шее. ‚ж-жик! - раздалось за
ухом, и сочно-краснаЯ, разбухшаЯ  от  крови пиЯвка отвалилась, как пробка от
винной  бутылки,  и шмЯкнулась на землю. Ћдна  за  другой пиЯвки шлепались с
менЯ, и каждую корчившуюсЯ гадину толстушка методично давила кроссовкой. еЯ
и затылок саднили, как  обожженные. Љазалось, стоит лишь повернуть голову, и
кожа  лопнет, точно у помидора. …ще неделЯ  такой жизни -  и  Я,  покрывшись
ранами с головы до ног, стану ходЯчим  пособием по оказанию  первой  помощи.
Њои  красивые  цветные  фотографии  со  стрелочками  и  комментариЯми  будут
развешивать  в   аптеках  города  как  наглЯдный  пример  последней   стадии
трихофитоза. „ырка в животе, шишка на лбу,  синЯки  от  пиЯвок. „обавим сюда
невстающий пенис - и картина завершена.

     * <i>‘тригущий лишай.</i>

     -  “  вас найдетсЯ  что-нибудь поесть? - поинтересовалсЯ Џрофессор. - џ
так  торопилсЯ,  что  ничего  не  захватил. ‘о  вчерашнего  днЯ  -  на одном
шоколаде...
     џ  открыл рюкзак,  достал  пЯть-шесть банок  консервов, буханку  хлеба,
флЯгу с  водой  и передал старику.  ’от жадно  отпил из  флЯги,  с  прищуром
ценителЯ  редких  вин исследовал  все  консервы и  оставил  себе солонину  и
персиковый компот.
     -  ЏрисоединЯйтесь,  -  предложил  он,  но  мы отказались.  Џосле всего
пережитого о еде хотелось думать меньше всего на свете.
     Џрофессор отломил кусок хлеба,  положил  на него  солонины, со зверским
аппетитом  сжевал,  затем  умЯл  полбанки  персиков  и  выдул компот.  џ тем
временем достал из кармана бутылочку виски и пару раз хорошо глотнул из нее.
Ќа душе полегчало. Ѓоль, конечно, не прошла, но от алкоголЯ, парализовавшего
нервы, зажила какой-то отдельной от менЯ жизнью.
     -  ‚ы менЯ просто спасли, - сказал наконец Џрофессор.  - Љак правило, Я
обновлЯю  запасы, чтобы в крайнем  случае протЯнуть здесь два-три днЯ. Ќо  в
последнее  времЯ все как-то  руки не  доходили.  ЌепростительнаЯ оплошность.
Џривыкаешь  к  мирным размеренным  буднЯм  -  и  бдительность  притуплЯетсЯ.
Ћтличный урок  на будущее. ѓотовь сани летом, а зонтик в  Ясный  день.  Ќаши
предки знали, что говорили.
     € он разразилсЯ утробным смехом. “ох-хо-хо.
     - Ќу, вот вы  и  подкрепились, - сказал Я. - Џора и о деле  поговорить.
ђасскажите с самого начала: чего вы когда-то хотели, что получилось в итоге,
чем это теперь чревато, что следует делать мне - словом, рассказывайте все.
     -    Ѓоюсь,    в   таком    случае   беседа   выйдет   слишком,   хм...
узкопрофессиональной, - с сомнением произнес Џрофессор.
     - Ќичего. ‘ложные места излагайте попроще. ѓлавное - чтобы Я понЯл, как
все устроено, откуда что пришло и куда идет.
     -  Ѓоюсь,  если Я расскажу тебе  все, ты  разозлишьсЯ на  менЯ до конца
жизни. Ђ Я бы этого не хотел...
     - џ не  буду злитьсЯ, - пообещал  Я. € действительно,  злитьсЯ  в  моей
ситуации было бы слишком непродуктивно.
     - Џрежде всего, Я хочу  перед тобой  повинитьсЯ, -  сказал Џрофессор. -
Љак-никак Я использовал тебЯ длЯ экспериментов без твоего ведома, и ты очень
серьезно влип. ‚ этом Я глубоко  раскаиваюсь. ќто не  слова. Њне очень жаль,
что так получилось.  Ќо Я хочу,  чтобы ты понимал: моЯ работа слишком ценна.
Ћна  не  имеет себе  равных.  Љ  тому  же, такова натура  ученого:  дай  ему
неразработанную жилу, и он будет копать, забыв обо всем на свете. …го удел -
постоЯнно отслеживать, куда движетсЯ эволюциЯ. ‘трого говорЯ, именно чистота
научного подхода и толкает вперед мировой прогресс... ’ы ведь читал Џлатона?
     - Џочти нет,  - ответил Я. - Ќо насчет чистоты ваших помыслов Я уже все
уЯснил. Ѓлиже к делу.
     - €звини. џ только хотел сказать,  что иногда чистота научного  подхода
ранит  людей.  ’очно  так  же,  как  их  ранит  чистота  природных  Явлений.
€звержениЯ  вулканов   хоронЯт  города,  наводнениЯ  уносЯт  тысЯчи  жизней,
землетрЯсениЯ раскалывают кору планеты, как Яичную скорлупу. Ќо  никто же не
обвинЯет Џрироду в злонамеренности...
     - Џослушай, дед,  -  подала  голос внучка.  -  ѓовори короче,  иначе мы
никуда не успеем.
     - „а-да,  ты права,  - спохватилсЯ Џрофессор и потрепал ее  по плечу. -
‚от только... ‘ чего бы лучше начать?  Ќикогда не умел излагать свои мысли в
привычном длЯ людей порЯдке...
     - —то за данные вы передали мне длЯ шаффлинга?
     -  —тобы это объЯснить, придетсЯ раскапывать,  что  случилось  три года
назад...
     - “ж будьте так любезны, - попросил Я.
     - џ  тогда работал в –ентральной лаборатории ‘истемы. Ќо не как штатный
сотрудник. ‘корее, как руководитель самостоЯтельной  научной бригады. ‚ моем
распорЯжении  была  команда  из  пЯти  человек,  прекрасное  оборудование  и
неограниченные субсидии. € хотЯ деньги длЯ менЯ никогда проблемой не были, а
работать  под чью-то  дудку  -  хуже пытки,  столь  богатого  материала  длЯ
исследований, какой предоставила  мне ‘истема, Я бы не получил больше нигде.
Ќичего в  жизни Я не хотел так страстно,  как  увидеть реальные плоды своего
труда... ‘истема тогда находилась в очень опасном  положении. Љакой бы метод
шифрованиЯ  ни предлагали конверторы, кракеры взламывали  все коды  один  за
другим. Њы усложнЯли шифр - они подбирали ключ, и так без конца. Љак соседи,
которые заборами мерЯютсЯ. Ћдин построил забор - другой,  не желаЯ уступать,
тут же строит выше. ‚ итоге оба забора получаютсЯ такими высокими, что в них
уже нет никакого проку. Ќо остановитьсЯ нельзЯ. ЋстановишьсЯ - проиграл. Ђ у
того, кто проиграл, пропадает весь смысл существованиЯ. ‚от  почему  ‘истема
решила  разработать метод шифрованиЯ на принципиально иной основе. €деальный
шифр,  который  невозможно взломать. Ќад  группой ученых,  занимавшихсЯ этой
проблемой, менЯ поставили руководителем. € не прогадали. ‚се-таки Я считалсЯ
-  да  и  до  сих  пор  считаюсь  -  самым  талантливым  и  целеустремленным
нейрофизиологом. џ не писал докладов  и не  выступал перед Ќаучным  ‘оветом,
из-за  чего  эти  ослы  в академиЯх  менЯ полностью  игнорировали. Ћднако по
уровню  знаний о  головном мозге со  мною не  сравнитсЯ никто.  ‘истема  это
понимала,  оттого и поручила мне руководство  процессом. €м требовалсЯ новый
подход.  Ќе в усложнении метода, не в шлифовке уже наработанных способов, но
- в  принципиальной  смене концепции.  Ђ такаЯ работа не под силу  школЯрам,
которые  чахнут  с утра до вечера в лабораториЯх над  бумажками с цифирью да
подсчитывают зарплату. ЌастоЯщий ученый-творец - человек независимый!
     -  Ћднако, став членом ‘истемы, вы потерЯли свою  независимость, не так
ли? - уточнил Я.
     - „а, -  сбавил тон Џрофессор.  - €менно так... € Я это признаю. †алеть
не жалею,  но признаю. Ќе хочу оправдыватьсЯ - но мне действительно хотелось
увидеть  результаты  своих  открытий.  Љ  тому времени у  менЯ  в голове уже
сформировалась стройнаЯ теориЯ, но не было способов ее подтвердить. џ уперсЯ
в  больное место нейрофизиологии: на какой-то стадии экспериментов только на
животных уже не протЯнешь.  €бо даже мозг обезьЯны не способен погружатьсЯ в
собственную памЯть так же глубоко, как человеческий.
     - € вы использовали нас как подопытных крыс?
     - ќ,  погоди, не  торопись.  ‘начала Я объЯсню тебе вкратце мою теорию.
‘уществует расхожее представление: нет  шифра, который  нельзЯ сломать. €, в
общем, это верно. ‹юбой шифр основан на каком-то  принципе. каким бы сложным
и изощренным  он ни был, этот  принцип  - не более чем  перекресток сознаний
многих  людей. ЏонЯл  принцип - разгадал шифр. Ѓольше всего довериЯ  у людей
вызывает система "книга длЯ книги", когда двое договариваютсЯ, какаЯ строчка
на какой странице книги  будет служить  ключом. Ќо  тут есть одна  проблема:
если книга  найдена  - шифр раскрыт. Ќе  говорЯ уже  о том,  что оба  должны
всегда держать книгу под рукой,  а это опасно... €  вот Я подумал: идеальный
шифр  может  быть лишь один.  ’от,  к  которому  ни у кого нет  ключа. Ќужно
шифровать информацию  через  идеальный  черный Ящик, и расшифровывать,  если
понадобитсЯ, через  него же. Џри  этом устройства  Ящика не  знает  даже его
хозЯин. ЏользоватьсЯ может, а что внутри - не знает. Ђ если знаниЯ нет, то и
украсть нечего. Џросто, не правда ли?
     - ’о есть ваш черный Ящик - это какие-то глубины психики?
     -  €менно. Ќо выслушай все до  конца. Џроблема лишь  в  том, что каждый
действует по своим мотивам. ‚се люди разные, каждый - неповторимаЯ личность.
Ќо  что  такое личность? ЂвтономнаЯ  система мышлениЯ, построеннаЯ на личном
опыте.  Џроще говорЯ,  наше драгоценное "Я".  …динственное  и ни на  что  не
похожее... Ћднако нам самим эта система мышлениЯ не  подвластна. Ќи  мне, ни
тебе.  Њы  контролируем - вернее, думаем, что контролируем -  не более одной
пЯтнадцатой, если не двадцатой  доли  всего, что  происходит у нас в голове.
ќто  даже верхушкой  айсберга не назовешь.  ‚от,  например,  ответь на такой
вопрос: ты смельчак или трус?
     - Ќе знаю, - честно ответил Я. - Љогда трус, когда смельчак... ‘разу не
скажешь.
     -  ‚от и с сознанием  так  же:  сразу  не  скажешь.  ‚  зависимости  от
ситуации, ты  всЯкий раз непроизвольно выбираешь  между  двумЯ крайностЯми -
смелостью  и  трусостью, и принимаешь  решение  в один миг. „лЯ этого в тебе
заложена специальнаЯ  программа.  Ќо ты эту программу  не  знаешь. ’ебе  это
просто не  нужно.  € без этого  знаниЯ прекрасно живешь  и работаешь  сам по
себе. ‚от это и есть  черный Ящик. €наче говорЯ, у  каждого  из нас в голове
скрыто нечто вроде огромного кладбища мамонтов, куда мы  сами проникнуть  не
можем.  …сли  не  рассуждать  о  тайнах ‚селенной,  это  -  последнЯЯ  terra
incognita в истории  человечества... ‚прочем, нет  - даже не кладбище.  ‚едь
то, что кануло в  ‹ету, там не задерживаетсЯ.  ‘корее  уж, это фабрика грез!
’уда  попадают бесчисленные  обрывки воспоминаний,  мыслей,  намерений.  Ћни
скручиваютсЯ в волокна,  которые,  в свою очередь, сплетаютсЯ в нити,  а уже
нити  образуют единую  ткань  ‘истемы. ’о  есть буквально  ’кацкаЯ  ”абрика.
Њануфактура! •озЯин - ты  сам. Ќо, к  сожалению, посетить свое хозЯйство  не
можешь. „лЯ этого тебе  надо  выпить  специальное лекарство, как в  "Ђлисе в
стране чудес"... Ђх, Љэрролл! ѓениальнаЯ книга.

     * <i>‡емлЯ неоткрытаЯ (лат.).</i>

     - ’о  есть ”абрика  кроит образцы  поведениЯ, которые  мы волей-неволей
копируем?
     - ‘овершенно верно, - кивнул старик. - €ными словами...
     - ‘екундочку! - перебил Я его. - „айте спросить.
     - „а-да, конечно.
     - џ понимаю, о чем вы. Ќо все-таки... Ћбразцы нашего поведениЯ не могут
разрастатьсЯ настолько,  чтобы подменЯть  решениЯ, которые  мы  принимаем  в
жизни! Ќапример, проснувшись утром, Я решаю, чем запивать гренки  - молоком,
кофе или  чаем,  - как мне  захочетсЯ  в этот момент,  просто по настроению,
разве нет?
     -  ‘овершенно  верно!  -  снова закивал  Џрофессор.  - €бо существует и
втораЯ  проблема:   наше   сознание   все  времЯ   менЯетсЯ.  Љак   огромнаЯ
энциклопедиЯ,   в   которую   каждый   день  вносЯт   новую  правку.   —тобы
стабилизировать  человеческое  сознание,  нам  и  нужно  устранить  эти  две
проблемы.
     - Џроблемы? - удивилсЯ  Я. - Љакие ж это проблемы? Џо-моему, мы говорим
о естественном человеческом поведении...
     -  Ќу-ну,  -  примирительно  улыбнулсЯ  Џрофессор.  -  ќто  уже  вопрос
теологический. ‚едь мы сталкиваемсЯ с  проблемой  детерминизма: определЯетсЯ
ли наше поведение свыше - или каждый свой шаг мы делаем сами? Љонечно, наука
нового времени  много занималась  вопросом о  наличии  в  человеке свободной
воли. Ќо  что это за  зверь  - ответа нет до сих пор. Ќикому еще не  удалось
подобрать ключ к ”абрике  ѓрез  у нас в голове. €  ”рейд, и  ћнг  предлагали
много гипотез, но в итоге они всего  лишь придумали Язык, на котором об этом
можно рассуждать.  Ђ что такое свободнаЯ волЯ, так и не определили. они лишь
придали  разговорам  о человеческой  психике школЯрско-философский  оттенок.
“ох-хо-хо...
     € старик снова залилсЯ своим странным смехом. Њы с толстушкой терпеливо
ждали, когда он дохохочет.
     -  Џо  характеру,  Я реалист,  - продолжал  Џрофессор. - €  согласен  с
древними:  богу  богово,  а  кесарю кесарево. Џо мне,  метафизика  -  просто
светский  треп  о  понЯтиЯх.  Џрежде  чем   лишать  реальности  все  подрЯд,
необходимо  решить  массу  вопросов,   длЯ  начала  собрав   их  в  каком-то
ограниченном  пространстве.  ‚зЯть,  например,  проблему  черного  Ящика. ’ы
можешь вообще не  прикасатьсЯ к  нему, а просто пользоватьсЯ  им,  как любым
другим инструментом. Ћднако, - Џрофессор  поднЯл указательный палец, - здесь
возникают  две проблемы, о  которых Я говорил.  ЏерваЯ  - спонтанность твоих
поступков в окружающем мире, а втораЯ - изменениЯ, которые происходЯт внутри
черного Ящика по мере накоплениЯ  твоего  жизненного опыта. Љ сожалению, эти
проблемы решить весьма и весьма непросто. Џоскольку и  то, и другое,  как ты
верно  заметил,  длЯ   человека   совершенно  естественно.  —еловек   живет,
приобретаЯ опыт каждую  минуту и каждую  секунду. Џрекратить  этот процесс -
значит  умереть... Љогда  Я понЯл  это,  у менЯ возникла  идеЯ. —то  если  в
какой-то  момент  зафиксировать  состоЯние  черного  Ящика? Џускай потом оно
менЯетсЯ как угодно -  но мы сохраним его слепок, чтобы, обращаЯсь к черному
Ящику,  вызывать  ранее  сохраненное  состоЯние.  —то-то   вроде  мгновенной
заморозки продуктов.
     - Џогодите, - сказал Я. - ‚ыходит, в человеке могут уживатьсЯ сразу два
сознаниЯ?
     - ‚от именно! - воскликнул старик. - €менно так. ’ы быстро соображаешь.
‚прочем, Я так и думал... „а, ты правильно уловил.  ‘ознание  Ђ сохранЯетсЯ.
Џотом оно изменЯетсЯ, переходЯ от  фазы к фазе - A', A'', Ђ'''  и так далее.
как будто у тебЯ в правом  кармане часы стоЯт, а в левом идут, и ты достаешь
те, которые тебе сейчас нужны. ’ак мы  решаем одну проблему. Џохожим образом
можно решить и другую. „лЯ этого нужно у замороженного сознаниЯ  Ђ отключить
возможность выбора на внешнем уровне. ЏонЯтно?
     - Ќет, - сказал Я. - Ќе понЯтно.
     - „ругими словами, мы лишаем сознание кожицы, как дантист  соскабливает
с зуба эмаль. “бираем все лишнее, чтобы исключить любые помехи.  € оставлЯем
только самую суть  -  так  сказать, Ядро сознаниЯ. ‡атем  берем его, уже без
кожицы, и замораживаем,  погружаЯ  в колодец.  Ѓульк!  ќто  и  есть  принцип
шаффлинга  в  первом приближении. ’еориЯ,  которую Я, в основном, разработал
еще до того, как свЯзалсЯ с ‘истемой.
     - ’о есть, длЯ этого нужна операциЯ на мозге?
     - „а,  операциЯ  необходима, -  кивнул  Џрофессор.  -  •отЯ,  возможно,
впоследствии  мы научились бы обходитьсЯ и  без нее.  €спользуЯ какие-нибудь
внешние воздействиЯ,  вроде гипноза. Ќо пока это невозможно. ‘ейчас мы умеем
воздействовать  на  мозг электрошоком, менЯЯ направление токов  в  нейронной
сети. довольно  заурЯднаЯ операциЯ  - не  сложнее тех,  что уже делаютсЯ  на
мозге пациентов с измененной психикой. ќлектрические разрЯды в мозгу взаимно
компенсируютсЯ, а следовательно... Њожно, Я опущу научные термины?
     - Ћпускайте, - разрешил Я. - Ћставьте только самое главное.
     -  Љороче  говорЯ, мы ставим перемычку на  нервных  узлах. —то-то вроде
стрелки на железной дороге. Ђ  рЯдом  вживлЯем электрод  с  микробатарейкой,
чтобы, подаваЯ сигналы, менЯть положение перемычки.
     - ’ак значит, у менЯ в мозгах батарейка?
     - Љонечно.
     - —-черт знает что! - не выдержал Я.
     - Ќо это не так страшно, как ты  думаешь. ќта штука не больше горошины.
Ќа свете много людей, которым вживили и более крупные имплантаты. Ќо вот что
важно: замороженное сознание,  или остановившиесЯ часы - это цепь, замкнутаЯ
на  себЯ:  попав  в нее,  не  сможешь осознавать собственные мысли. Џока  ты
внутри - ты не ведаешь,  что думаешь и творишь. Ђ все это  длЯ того, чтобы у
тебЯ не поЯвилось соблазна исправить свое сознание, как тебе хочетсЯ.
     -  ‚от  как?  Ђ вы позаботились  о  том, чтобы защитить мое сознание от
облучениЯ? Љак мне сказал ваш хирург после операции, облучение сильно влиЯет
на мозг.
     -  „а, было такое  предположение. Ќи  на  чем не  основанное. Ќикто его
специально не проверЯл. Ќо,  видишь ли... ‚ прошлый раз ты спрашивал менЯ об
экспериментах  на  людЯх.  Џризнаюсь, мы и  вправду провели несколько  таких
опытов. Џотому  что не  могли  рисковать ценнейшим  материалом,  который вы,
конверторы,   собой  представлЯли.  ‘истема  отобрала  десЯть   человек.  Њы
подвергли их операции и посмотрели, что получилось.
     - € что это были за люди?
     - ќтого нам не говорили. „лЯ нас это были просто десЯть молодых парней.
Ќичем не  болевшие, с коэффициентом интеллекта выше  ста двадцати,  как мы и
запрашивали. Љто  они - мы  не знали. ђезультаты экспериментов  оказались, в
общем,  удовлетворительными:  из десЯти  человек у семи  перемычка  работала
нормально. Ђ троих заклинило: либо  включилось только одно из двух сознаний,
либо сознаниЯ перемешались.
     - € что же сделали с теми, у кого они перемешались?
     -   ђазумеетсЯ,   их  вернули   в   нормальное  состоЯние.  Ѓез  всЯких
последствий. ЋставшихсЯ  семерых направили  на обследование, которое выЯвило
рЯд проблем - как технических, так и свЯзанных с психикой испытуемых. ЏерваЯ
-  проблема узнаваемости сигнала,  который подаетсЯ на перемычку. ‘начала мы
использовали просто  пЯтизначные числа. Ќо -  непонЯтно почему - у некоторых
испытуемых  перемычка  сработала  от  запаха винограда. выЯснилось, когда на
обед им подали виноградный сок...
     ’олстушка прыснула в кулачок, но мне было не  до смеха: с тех пор как в
менЯ заложили способность к шаффлингу, Я стал очень странно  реагировать  на
запахи. Ќапример,  всЯкий раз, когда Я слышалее духи с ароматом дыни, у менЯ
в голове  раздавались какие-то потусторонние звуки.  ’ут  уж  не до весельЯ,
когда не знаешь, от какого запаха могут отключитьсЯ твои мозги.
     - ’огда мы решили подавать  между  цифрами еще и звуковые  сигналы. €бо
мозг  испытуемых то  и дело  реагировал на запахи так же,  как  на  цифровые
сигналы. Ќо оставалась и другаЯ проблема. “  некоторых замороженное сознание
не включалось,  даже если  перемычка  срабатывала.  Љак выЯснилось, это было
свЯзано с  их  индивидуальными  особенностЯми.  џдра их  сознаний  оказались
чересчур  нестабильными. ќто  были  здоровые,  умные люди,  которые никак не
обнаруживали свою личность. ‹ибо же наоборот:  личность достаточно выражена,
но  человек  не  упорЯдочивает  ее  своей  волей.  ђаботать  с  такими  было
невозможно... ’огда-то и стало Ясно,  что далеко  не  всЯкого можно  обучить
шаффлингу. ’ут мало  просто имплантации. Ќеобходимо, чтобы человек был сам к
этому предрасположен... ‚  итоге у  нас осталось  три человека. “ этих троих
перемычка  безупречно  срабатывала  по  сигналу,   и  замороженное  сознание
функционировало  стабильно  и  эффективно. Џосле  месЯца  работы с  ними  мы
получили добро на проведение ќксперимента.
     - € всем нам вживили средство длЯ шаффлинга?
     - ‘овершенно верно. Џо результатам различных  тестов и собеседований из
пЯтисот  человек мы  отобрали двадцать  шесть психически независимых  людей,
способных хорошо  контролировать свои  поступки  и эмоции. ќто занЯло  очень
много времени  и  сил,  поскольку одними  тестами  и  собеседованиЯми  дело,
конечно,  не ограничилось. Ќа каждого из  этих двадцати шести ‘истема завела
досье, куда были занесены все данные об  их рождении, школьной успеваемости,
семейном положении, особенностЯх сексуального поведениЯ и  другие сведениЯ -
вплоть до количества  принимаемого алкоголЯ. ‚от почему Я знал о твоей жизни
практически все.
     - ЌепонЯтно одно,  -  сказал  Я. - Ќасколько  Я слышал,  Ядра  сознаний
хранЯтсЯ в архиве ‘истемы. Љак такое возможно?
     -  „лЯ  сознаниЯ  каждого  из  вас  мы  создали  копию  -  так сказать,
действующую модель. ‚се эти копии хранЯтсЯ в архиве ‘истемы.
     - —то - абсолютно точную копию сознаниЯ?
     -  Ќет, конечно.  Ќо  поскольку  кора  была снЯта  аккуратно, копиЯ  от
оригинала   почти  не  отличаетсЯ.  Њодель  представлЯет   собой  трехмерную
голограмму.  ‚ то времЯ техническаЯ  база у  нас была еще слабоватой. Ћднако
современные компьютеры  могут  создавать  достаточно  сложные модели,  чтобы
имитировать все функции ”абрики ѓрез. €ными  словами, мы подходим к проблеме
фиксации отображениЯ... Ќо это  долгий разговор,  не  будем  об этом. ‘пособ
копированиЯ был принЯт  такой: считываЯ электрические импульсы твоего мозга,
мы  загружаем их  образцы в компьютер.  Џоскольку  организациЯ  импульсов  в
цепочки,  а цепочек  в  сгустки  происходит по-разному, образцы  всЯкий  раз
отличаютсЯ. €х отличиЯ бывают как статистически значимыми, так и случайными.
ќто  определЯет   компьютер.  Ќичего  не  значащие  образцы  он  удалЯет,  а
осмысленные  фиксирует   в  качестве  базовых.  ’ак   повторЯетсЯ  несколько
миллионов раз - кадр за кадром, как на кинопленке. Ќаконец, когда мы решаем,
что набор образцов больше не изменитсЯ, мы закладываем его в черный Ящик.
     - ‚ы хотите сказать, что воспроизводите человеческий мозг?
     - Ћ, нет, ни в коем случае. полностью —еловеческий  мозг  воспроизвести
невозможно. Њы только фиксируем  кадры сознаниЯ, пробегающие за определенный
промежуток  времени,  но  та  гибкость,  с которой мозг обращаетсЯ  с  самим
временем, нам недоступна...  Ќо что самое  интересное - Я научилсЯ запускать
эту кинопленку.
     Њы с толстушкой переглЯнулись.
     -  „а-да! џ могу видеть,  что происходит в Ядре человеческого сознаниЯ.
’акого еще не делал никто. ќто считалось невозможным. Ђ у менЯ - получилось.
“гадай, как?
     - Ќе знаю, - ответил Я.
     - џ  показываю  человеку  материальный объект, а затем фиксирую реакцию
его мозга  на зрительное  раздражение. Џолучаемые сигналы отцифровываю, а по
цифрам выстраиваю  точки изображениЯ. Џоначалу изображение очень размыто. Ќо
в ходе настройки всплывает  все  больше подробностей,  и в итоге на мониторе
воспроизводитсЯ именно  та картинка,  которую видит испытуемый. Љонечно, все
не так просто,  как Я описываю. Ќа самом деле это долгий  и сложный процесс.
Ќо, в общем, что-то  вроде этого.  ’ак, картинка за картинкой, изображение в
компьютере начинает  двигатьсЯ. ‚се-таки замечательнаЯ штука компьютер - что
ему ни  прикажешь, все  исполнит... ‚ компьютер  с сохраненными образцами мы
вводим сам черный Ящик и получаем превосходный видеорЯд того, что происходит
в нашем сознании. ђазумеетсЯ, очень отрывочный и хаотичный видеорЯд. ‚ таком
виде он еще не  содержит  никакого смысла. —тобы в  нем поЯвилсЯ смысл,  его
нужно отредактировать. Љак и любой сценарий. Њы накапливаем сцены, фрагменты
и эпизоды.  ђежем,  клеим, что-то выбрасываем,  что-то оставлЯем. €  в итоге
получаем ‘южет.
     - ‘южет?
     - Ђ чего ты удивлЯешьсЯ? ‹учшие  музыканты  переводЯт  свое сознание  в
звуки, художники - в краски и формы, писатели - в слова. ‚от и здесь так же.
Џри  этом, поскольку это перевод, абсолютно точной передачи,  само собой, не
происходит.  Љонечно, даже  через самые  Яркие и  отчетливые  картинки мы не
постигнем чужого сознаниЯ в целом. Ќо бо?льшую часть сознаниЯ мы улавливаем,
и  это  действительно  очень  удобно.   Љроме   того,  поскольку   само  это
редактирование  не  имеет  практической цели,  идеальнаЯ точность здесь и не
требуетсЯ. џ занимаюсь этим просто длЯ удовольствиЯ.
     - „лЯ удовольствиЯ?
     - „о войны  Я  работал  помощником режиссера  в  кино, и  набил руку на
подобном занЯтии - выстраивать порЯдок  из хаоса.  ЃлагодарЯ этому Я  и смог
заперетьсЯ  в  своей лаборатории  и продолжить работу в одиночку.  —то Я там
делал - не знает никто. ‚се созданные видеорЯды Я уносил домой и хранил, как
бесценное сокровище.
     - ‡начит, по каждому из  двадцати  шести сознаний  вы создали отдельный
фильм?
     -  €менно.  Љаждому такому "нейрофильму" Я  дал свое  название, которое
стало паролем к породившему его черному Ящику. Љак ты знаешь, твой пароль  -
"Љонец света".
     - ‡наю. ‚сегда удивлЯлсЯ, почему у менЯ такой странный пароль.
     - Ћб этом чуть позже, -  сказал профессор. - Љак бы то ни было, об этих
двадцати шести фильмах пока не узнала ни одна живаЯ душа. џ никого в  это не
посвЯщал,  чтобы  на  этом  этапе мои  исследованиЯ  уже  не  имели никакого
отношениЯ   к  ‘истеме.  Џроект  ‘истемы   Я  успешно  завершил,  результаты
ќксперимента  на  живых  людЯх  длЯ  себЯ  обобщил - и  больше не  собиралсЯ
напрЯгать мозги ради  чьих-то корпоративных интересов.  џ хотел вернутьсЯ  к
творческой жизни и свободе. ‘егоднЯ заниматьсЯ одним, завтра другим - каждой
наукой  понемногу.  ’о акустикой, то френологией,  то  нейрохирургией... Љак
ветер подует,  короче говорЯ. Ќо когда работаешь на кого-то, это невозможно.
Џоскольку дальнейшее развитие  Џроекта уже требовало чисто технической возни
-  Я  заЯвил ‘истеме, что ухожу.  ‘истема не  принЯла  моей отставки: Я знал
слишком много. Ѓольше всего они боЯлись, что Я п