и заселЯвшие  душу человека созданиЯ внимательно следили не только за
его поступками, но также  и за его побуждениЯми  и чувствами. ѓлавным  было,
чтобы человек  сознательно исповедовал зло,  получал удовольствие,  причинЯЯ
вред и использовал помощь ‘ил ‡ла так, чтобы вызывать вокруг себЯ как  можно
больше горЯ и страданий.
     ‚ыгодную сделку со ‡лом  заключали  те, кто длЯ  достижениЯ своих целей
готов был ненавидеть, мстить и мучить. Ћстальные -- заплутавшие, неуверенные
в себе,  блуждающие между  проклЯтиЯми  и  молитвами,  кабаком  и  церковью,
пробирались по жизни в одиночку, не ожидаЯ помощи ни от Ѓога, ни от „ьЯвола.
     ‚ыходило так, что Я -- один из этих неудачников. џ почувствовал досаду,
что сразу  не  понЯл  настоЯщие  законы,  по  которым живет  мир.  ‘илы  ‡ла
навернЯка подбирают  лишь тех,  кто уже  продемонстрировал достаточный зарЯд
ненависти и злобы.
     —еловек, продавший душу дьЯволу, попадал  в его власть  до конца жизни.
‚ремЯ от времени  ему  нужно было предъЯвлЯть растущее  число злодеЯний.  Ќо
покровители по-разному оценивали их. ‚ред, наносимый многим людЯм, навернЯка
ценилсЯ  больше,  чем  поступок,  вредЯщий  кому-то  одному.   ‘опутствующие
обстоЯтельства  также  имели  значение.  ‡агубленнаЯ жизнь  юноши,  конечно,
оценивалась  дороже  загубленной  жизни  старика,  жить  которому все  равно
оставалось  уже  немного. Ѓолее того, тот, кому удавалось  сбить  человека с
пути   истинного  и   повернуть  его  к  злу,   зарабатывал   дополнительное
вознаграждение. ’ак больше  ценилось настроить человека против других людей,
чем просто избить его. Ќо дороже  всего  должно было оцениватьсЯ возбуждение
ненависти у  больших  групп  людей.  џ с трудом  мог  представить,  как  был
вознагражден  тот,   кому  удалось  внушить  голубоглазым   блондинам  столь
устойчивую ненависть к смуглым, черноволосым людЯм.
     ’еперь Я понимал причины невероЯтных успехов немцев. Ћднажды  свЯщенник
объЯснЯл  крестьЯнам,  что  и в  давние времена  немцы  любили воевать.  Њир
никогда не прельщал их. Ћни не желали обрабатывать землю, и у них не хватало
терпениЯ  целый год дожидатьсЯ урожаЯ.  Ћни  предпочитали нападать на другие
племена и отбирать  у них  собранный урожай. Ќаверное, тогда то и  приметили
немцев  ‘илы  ‡ла.  ѓотовые чинить вред, немцы  согласились заключить с ними
сделку. ‚от почему они могли  так искусно  вредить другим. ќто  был порочный
круг  --  чем  больше  зла они творили, тем большую получали  поддержку. —ем
большую помощь они получали, тем большее зло могли причинить.
     Ќикто  не мог их остановить. Ћни  были  неуЯзвимы и мастерски выполнЯли
свои  обЯзательства.  Ћни заражали  ненавистью  других,  они приговаривали к
уничтожению целые народы. „олжно быть  каждый немец продал  душу „ьЯволу еще
при рождении. €менно это и поддерживало их силу и мощь.
     ‘ менЯ стекал холодный пот. ‘ам Я ненавидел многих людей. ‘колько раз Я
мечтал о том, что, когда вырасту большим, вернусь сюда  и подожгу их жилища,
отравлю их детей и скот, увлеку их в непроходимые  болота. ‚ каком-то смысле
Я уже заключил договор со злыми духами и служил им. Џравда, теперь мне нужна
была их поддержка, чтобы распространЯть зло. ‚ конце концов  Я был еще очень
мал,  и  ‘илы  ‡ла должны были  понЯть,  что, как  вредный сорнЯк, созреваЯ,
разбрасывает семена на многие полЯ, так и Я, посвЯтив себЯ злу и  ненависти,
с каждым годом буду все больше полезен им.
     џ почувствовал себЯ  сильнее  и  увереннее.  Љонец  смирению  -- вера в
добро, во благо молитвы, в свЯтой  алтарь и  Ѓога  лишила  менЯ голоса.  ЊоЯ
любовь  к  …вке,  готовность на все  ради  нее, тоже  были  должным  образом
оценены.
     ’еперь  Я  присоединЯюсь  к  тем, кого  поддерживают злые  духи. џ  еще
серьезно,  по-настоЯщему не  помогал им, но со временем стану не хуже  самых
главных немцев. џ могу рассчитывать на награды и призы, а вместе с ними и на
дополнительную  силу, котораЯ  позволит  мне  коварнейшими способами  губить
окружающих.  ‹юди,  которые коснутсЯ менЯ, будут  поражены  злом. Ћни начнут
нести разрушение, и любаЯ их удача придаст мне дополнительные силы.
     ЌельзЯ было терЯть  ни  минуты.  џ  должен  был  набиратьсЯ  ненависти,
котораЯ заставит менЯ  действовать и  привлечет внимание  ‘ил  ‡ла. …сли они
действительно  существуют,  едва ли они позволЯт себе  упустить  возможность
воспользоватьсЯ мною.
     Ѓоль разом ушла. џ подобралсЯ к  дому и заглЯнул в  окно. €гры с козлом
уже  закончились,  животное  спокойно стоЯло  в  углу.  …вка развлекалась  с
ѓлухарем. Ћни были обнажены и по очереди ложились друг на друга, прыгали как
лЯгушки, катались по полу и обнимались так, как менЯ учила …вка. Њакар, тоже
голый,  стоЯл рЯдом  и  наблюдал  за  ними.  Љогда  девушка  стала судорожно
подергиватьсЯ и махать ногами, а  ѓлухарь  замер, Њакар стал на колени возле
головы дочери и его крупное тело заслонило ее лицо.
     џ смотрел  на них еще несколько мгновений. ЏроисходЯщее,  как  капельки
воды  с  тающей сосульки, проникало в голову  и растекалось  по оцепеневшему
мозгу.
     Ќеожиданно Я ощутил неудержимое  желание действовать и поковылЯл прочь.
•орошо  знаЯ  менЯ,  „итко  только  заворчал  и  ушел  спать. џ направилсЯ к
Ђнульке. Ћна жила на другом краю деревни. џ забралсЯ к ней во двор в поисках
кометы. Љуры  испугались менЯ,  проснулись и  начали кудахтать.  џ не сводил
глаз с низкого дверного проема.
     ‚ это  времЯ старуха проснулась. џ присел  за  большой  бочкой  и когда
Ђнулька  вышла, издал нечеловеческий вопль и ткнул ее палкой в живот. ‘тараЯ
ведьма завопила, и, призываЯ на помощь господа Ѓога и всех свЯтых, побежала,
цеплЯЯсь в огороде за поддерживающие помидоры палки.
     џ  ворвалсЯ в душную  комнату и нашел  у печи старую комету. ‡апихнув в
нее  несколько  раскаленных  углей, Я помчалсЯ к  лесу.  ‡а спиной Я  слышал
пронзительный  крик  Ђнульки,  лай  псов  и  встревоженные  голоса  медленно
откликающихсЯ на ее вопли людей.


        13

     ‚ это времЯ  года  не составлЯло труда  убежать  из  деревни.  џ  часто
наблюдал,  как  мальчишки,  прикрепив  к  своей  обуви  самодельные  коньки,
раскрывали над головой брезентовые  полотнища  и ветер  гнал их по  гладкому
льду замерзших болот и лугов.
     Ѓолота простирались  между  деревнЯми на многие километры.  Ћсенью вода
поднималась  и  заливала камыши  и  кусты. ЊелкаЯ рыбешка и другаЯ  живность
быстро  плодились в  трЯсине. €ногда, гордо поднЯв из воды  голову,  куда-то
быстро проплывала змеЯ. Ѓолота замерзали  медленнее окрестных прудов и озер.
Љазалось, что ветер и камыш защищались от мороза волнуЯ воду.
     ‚  конце  концов  лед  сковал  всю  округу.  ‘нежинки  тщетно  пытались
зацепитьсЯ за торчащие кое-где, покрытые изморозью, кончики высоких камышей.
     Ќалетали буйные разнузданные  ветры. Ћни обходили  людские поселениЯ  и
разгонЯлись на  болотных равнинах и,  таскаЯ  за собой сухие ветки,  вертели
тучи снежной  пыли и  пригибали  упрЯмые вершины выглЯдывающих  из-подо льда
высоких деревьев. џ знал, что они сражаютсЯ друг  с  другом, толкаЯсь, чтобы
занЯть побольше земли.
     Ќа тот случай, если когда-нибудь  мне придетсЯ покинуть эту  деревню, Я
смастерил себе коньки. „лЯ этого Я закрепил на двух продолговатых деревЯшках
толстую,  загнутую с одного конца проволоку. ‡атем Я  крепко привЯзал коньки
веревкой  к  ботинкам. Ѓотинки  Я  тоже  сделал сам  из деревЯнной подошвы и
обрывков кроличьих шкурок прикрытых сверху брезентом.
     Љоньки Я  прикрепил  к ботинкам на краю болота  и, повесив через  плечо
разожженную комету,  развернул  над головой брезентовый  парус. ‚етер  начал
толкать менЯ своей невидимой  рукой. Љаждый порыв ветра все сильнее разгонЯл
менЯ и уносил  прочь  от  деревни. Љоньки легко скользили по льду, Я  ощущал
тепло кометы. ’еперь Я был посередине безбрежных ледЯных просторов. ‡авываЯ,
ветер нес менЯ все дальше, вместе со  мной  мчались темно-серые, со светлыми
краЯми тучи.
     ЏролетаЯ вдоль  этой  бесконечной  белой  равнины,  Я  чувствовал  себЯ
свободным,  как  одиноко  парЯщий в  небе жаворонок,  которого  подхватывает
каждый  порыв ветра и, вовлеченный  в безудержный  плЯс, он следует за  ним,
забываЯ о  скорости. „оверившись леденЯщему ветру, Я раскрыл парус еще шире.
’рудно  было  поверить,  что  местные  жители  считали  ветер своим  врагом,
закрываЯ от него окна, боЯлись, что он принесет  чуму,  немощь и смерть. Ћни
говорили, что  ветры разносЯт  приказы  своего хозЯина  дьЯвола. “силившийсЯ
ветер  плавно,  не  сбавлЯЯ скорости,  нес  менЯ дальше.  џ  летел  по льду,
уворачиваЯсь от одиноких  замерзших  стеблей. ‘олнце потускнело  и  когда Я,
наконец,  остановилсЯ,  мои  плечи  и лодыжки  онемели от  холода.  џ  решил
отдохнуть и погретьсЯ, но обнаружил, что комета полностью выгорела на ветру.
Ќе осталось ни одной искорки.  Ќе знаЯ что  делать, Я поник от страха.  џ не
мог вернутьсЯ назад,  в деревню, -- у  менЯ  не  хватило бы сил пройти такое
расстоЯние против ветра. џ не имел представлениЯ, живут ли поблизости  люди,
смогу ли Я  найти их до заката  и  приютЯт ли менЯ, если Я даже  выйду на их
жилье.
     —то-то вроде смешка почудилось мне в свисте ветра. џ задрожал от мысли,
что  кругами  менЯ водил сам  дьЯвол,  выжидаЯ момент, когда Я буду  обречен
принЯть его условиЯ.
     ‚ подхлестывающем  менЯ  ветре  Я слышал  шепот,  бормотание  и  стоны.
Ќаконец-то мною заинтересовались ‘илы ‡ла.  —тобы наполнить менЯ ненавистью,
они  разлучили менЯ  с родителЯми, отобрали у менЯ речь, а потом отдали …вку
козлу.  ’еперь они волокли менЯ по замерзшей  пустыне, швырЯли в  лицо снег,
путали  мои  мысли. џ  был в  их власти,  один на  стеклЯнном полотне  льда,
которое расстелили  между отдаленными  деревнЯми  ‘илы ‡ла. Ћни  смешали все
мысли в моей голове и теперь могли завести менЯ куда хотели.
     Ќе думаЯ  о времени, стараЯсь не обращать  внимание на  ноющие ноги,  Я
пошел вперед. Љаждый шаг давалсЯ с трудом  и мне приходилось часто отдыхать.
џ  сел на лед и начал двигать замерзающими ногами, растирать щеки, нос и уши
снегом, который  соскребал с волос и  одежды,  разминать  негнущиесЯ пальцы,
пытаЯсь оживить онемевшие ступни.
     ‘олнце  было  уже  совсем  низко  над горизонтом  и его косые лучи были
такими же холодными, как свет луны. Љогда Я сел, мир  вокруг менЯ стал похож
на добросовестно вычищенную чистоплотной хозЯйкой бескрайнюю сковородку.
     џ  развернул  над головой брезент,  стараЯсь использовать  каждый порыв
ветра,  чтобы  приблизитьсЯ  к  опускающемусЯ  солнцу.  Љогда Я  уже  совсем
отчаЯлсЯ, неподалеку показались очертаниЯ соломенных крыш. —уть позже, когда
на виду была уже  всЯ  деревнЯ, Я заметил едущую  на  коньках  в мою сторону
группу  ребЯт. Ѓез кометы  Я  боЯлсЯ встречатьсЯ с ними и  попыталсЯ срезать
угол,  чтобы выйти  на  околицу деревни.  Ќо было  слишком поздно -- они уже
заметили менЯ.
     ‚сЯ компаниЯ направилась прЯмо ко мне. џ начал убегать против ветра, но
запыхалсЯ  и  с трудом стоЯл  на ногах. џ сел на лед  и  схватилсЯ за  ручку
кометы.
     ђебЯта приближались.  €х было больше десЯти. ђазмахиваЯ руками, помогаЯ
друг другу,  они уверенно  продвигались против ветра. џ не слышал о  чем они
говорили -- ветер относил их голоса в сторону.
     Џодъехав  совсем  близко,  они разделились  на две группы  и  осторожно
окружили менЯ. џ упал на лед и прикрыл лицо брезентом. џ надеЯлсЯ что они не
тронут менЯ.
     Ћни были уже рЯдом  со мной. џ делал вид, что не замечаю их. ’рое самых
сильных подошли ко мне.  "ќто  цыган,  -- сказал  один из  них. -- –ыганский
выродок".
     Ћстальные спокойно стоЯли рЯдом,  но когда Я попыталсЯ встать, они всем
скопом  набросились на менЯ и скрутили руки за спину. ђебЯта вошли  во вкус.
Ћни били менЯ по лицу и в живот. Љровь замерзла у  менЯ  на губах и залепила
один глаз. ‘амый высокий что-то сказал и все с радостью  одобрили его слова.
Ћдни держали менЯ за ноги, другие начали стЯгивать с менЯ штаны. џ знал, что
они  хотели  со  мной  сделать.  Ћднажды  Я  видел,  как  компаниЯ  пастухов
изнасиловала случайно зашедшего  на  их пастбище парнЯ  из другой деревни. џ
понимал, что только чудо может спасти менЯ.
     Џритворившись уставшим и  прекратив сопротивлЯтьсЯ, Я позволил им снЯть
с менЯ штаны.  Ѓотинки и коньки Я привЯзал к ногам очень крепко, поэтому они
не  смогли их  стащить.  ‡аметив,  что Я перестал вырыватьсЯ,  они  ослабили
хватку. „вое самых  рослых парней били менЯ в живот  задубевшими  на  морозе
рукавицами.
     џ  собралсЯ с  силами,  чуть  отвел  назад  ногу  и  ударил  одного  из
склонившихсЯ  ко мне  парней.  —то-то хрустнуло.  ‘начала  Я решил,  что это
сломалсЯ конек,  но он был  цел,  когда  Я выдернул  его из глазницы  парнЯ.
„ругой попыталсЯ схватить менЯ за ноги и Я угодил ему коньком по горлу. Ћба,
обливаЯсь кровью, упали на  лед. Ћстальные  ребЯта  испугались  и почти всей
компанией поволокли раненых в деревню.
     ЋставшиесЯ четверо ребЯт длинным шестом  длЯ ловли рыбы прижали менЯ ко
льду. Љогда Я прекратил защищатьсЯ, они потащили менЯ к ближайшей проруби. “
самого  краЯ  проруби   Я  начал  отчаЯнно  сопротивлЯтьсЯ.  „вое  расширили
отверстие,  потом все вместе, они навалились на  менЯ  и  запихнули под лед.
—тобы  Я не смог выбратьсЯ  назад, они заталкивали менЯ дальше острым концом
шеста.
     ‚округ  менЯ сомкнулась  ледЯнаЯ вода. ‡акрыв рот,  Я задержал дыхание;
остраЯ  пика больно толкала  менЯ на глубину. Џротершись головой, плечами  и
голыми ладонЯми по шершавому снизу льду, Я скользнул по течению. Ћстрый шест
свободно ушел в воду и ребЯта отпустили его.
     •олод сковал менЯ. ‘ознание цепенело.  ‡адыхаЯсь, Я продвигалсЯ вниз по
течению. ‡десь  было неглубоко и все, что Я смог придумать, это оттолкнутьсЯ
ото дна и  всплыть к какой-нибудь проруби. џ схватилсЯ за шест и удерживалсЯ
на плаву, пока течение  несло менЯ подо  льдом.  џ  оказалсЯ возле следующей
проруби,  когда мои  легкие уже  разрывались  и Я  был готов  разинуть рот и
проглотить все  что угодно. ‘ильным рывком  Я высунул голову из воды и жадно
глотнул воздух. Ћн показалсЯ мне горЯчее струи кипЯщей похлебки. “хватившись
за острую кромку льда, Я дышал, стараЯсь не высовыватьсЯ слишком часто. џ не
знал, как далеко ушли парни, и предпочитал немного подождать.
     ’олько лицо еще было живым, остального тела Я не ощущал -- казалось оно
вмерзло в лед. џ попробовал пошевелить ногами.
     ‚ыглЯнув  из проруби, Я увидел исчезающих вдали, уменьшающихсЯ с каждым
шагом парней. Љогда они  были уже совсем  далеко,  Я выкарабкалсЯ на лед. Ќа
морозе моЯ одежда  сразу затвердела и  при  каждом движении  потрескивала. џ
подпрыгивал и размахивал окоченевшими руками и ногами, растиралсЯ снегом, но
тепло возвращалось лишь  на мгновение и  быстро улетучивалось.  ЋбвЯзав ноги
разорванными  штанами,  Я вытащил  шест из  проруби и,  навалившись на него,
пошел.   ‚етер   сек  мои  бока,  мне  трудно   было  придерживатьсЯ  одного
направлениЯ.  Ћслабев, Я сел на шест  верхом и продвигалсЯ на нем, как будто
опираЯсь на замерзший хвост.
     џ медленно уходил прочь от лачуг, к темнеющему вдали  лесу.  ‘олнце уже
почти зашло, его багровый диск был изрезан угловатыми контурами дымовых труб
и  крыш деревенских домов. Љаждый  порыв  ветра выдувал  из менЯ драгоценные
остатки  тепла.  џ  понимал,  что  отдохнуть смогу только в лесу,  а  сейчас
останавливатьсЯ нельзЯ даже на миг. џ уже различал кору на стволах деревьев.
€з-под куста выскочил перепуганный заЯц.
     Љогда  Я  добралсЯ до  опушки, у менЯ  кружилась  голова. Љазалось, что
сейчас разгар лета и золотые колосьЯ пшеницы раскачиваютсЯ над моей головой,
что своими теплыми руками  менЯ касаетсЯ …вка. џ  увидел  много разной  еды:
огромную  миску  мЯса  приправленного  уксусом,  чесноком,  перцем  и солью,
кастрюлю  крутой  овсЯной каши  с капустой и сочным свиным  окороком,  ровно
нарезанный ржаной хлеб и густой борщ.
     џ  ступил  по  мерзлой земле  еще  несколько  раз и вошел в лес. Љоньки
зацеплЯлись за кусты и корни. џ споткнулсЯ и присел на бревно. Џочти сразу Я
начал  утопать  в  горЯчей  постели,  под  стеганым  одеЯлом, среди  мЯгких,
гладких,  теплых  подушек.  Љто-то склонилсЯ  надо  мной,  Я услышал женский
голос, менЯ  куда-то понесли.  ‚се растворилось  в зное летней  ночи, полной
опьЯнЯющих, дурманЯщих ароматов.


        14

     Џроснувшись,  Я  увидел,  что  лежу под овчиной на придвинутой  к стене
низкой кровати. ‚ комнате было жарко, танцующий огонь толстой  свечи освещал
грЯзный пол, побеленные  известью стены и  соломенную крышу. Ќа стене висело
распЯтие.  “ очага сидела женщина и смотрела на высокие Языки  пламени.  Ћна
была  босиком,  в тесной юбке  из грубой ткани.  ЉургузаЯ, прохудившаЯсЯ  во
многих  местах  куртка  из  кроличьих  шкурок,  была  расстегнута  до поЯса.
‡аметив,  что Я проснулсЯ, она подошла  и присела на край застонавшей под ее
весом  кровати. Ћна приподнЯла  мой подбородок и  внимательно посмотрела  на
менЯ. “ нее  были светло-голубые  глаза.  “лыбаЯсь,  она  не прикрывала  рот
рукой, как это было заведено в этих краЯх. Ќаоборот, она показывала два рЯда
желтых неровных зубов.
     Ћна заговорила  со мной  на  плохо понЯтном мне местном говоре. †енщина
постоЯнно называла  менЯ несчастным цыганенком  и  своим маленьким еврейским
найденышем. ‘перва она  не  поверила, что  Я  немой.  ‚ремЯ  от  времени она
заглЯдывала мне  в рот,  похлопывала  менЯ  по  горлу, пыталась поймать менЯ
врасплох, но Я молчал и она прекратила свои попытки заставить менЯ говорить.
     Ћна накормила  менЯ густым горЯчим борщом  и  внимательно осмотрела мои
отмороженные  уши, руки  и  ступни.  Ћна сказала,  что ее зовут  ‹абиной.  џ
почувствовал себЯ в безопасности. ‹абина мне очень понравилась.
     „нем  ‹абина  работала прислугой  в  домах тех зажиточных  крестьЯн,  у
которых  болели  женщины  или  было  слишком много  детей.  •оть в деревне и
поговаривали,  что  менЯ нужно отправить  к немцам,  она часто брала менЯ  с
собой   и  там  Я  мог  нормально  поесть.  ‘лыша  такие  разговоры,  ‹абина
разражалась потоком брани  и кричала, что перед Ѓогом все равны, а в €удиных
сребрениках она не нуждаетсЯ.
     Ћбычно,  по  вечерам,  к  ‹абине  приходили  гости.  Њужчины,   которым
удавалось вырватьсЯ из дома, приносили к ней самогон и закуску.
     ‚ лачуге стоЯла  огромнаЯ кровать  на которой легко могли спать трое. ‚
пространстве между  кроватью и  стеной ‹абина  сложила мешки, старые трЯпки,
овечьи шкуры, соорудив, таким образом, мне постель. џ всегда уходил спать до
прихода  гостей и часто просыпалсЯ от их пениЯ и  шума застольЯ,  но  всегда
притворЯлсЯ спЯщим. ‹абина часто приговаривала, что менЯ  пора  наказать и Я
не  хотел рисковать. Џриоткрыв  глаза, Я  наблюдал за происходЯщим.  Џопойка
продолжалась  до поздней ночи.  Ћбычно  один из  мужчин  оставалсЯ ночевать.
Џрислонившись  к  теплой  печи, он  и ‹абина  сидели  рЯдом и пили из одного
стакана.  Ћна покачивалась  и  нерешительно опиралась на него,  а он опускал
огромную мозолистую руку на дрЯблые бедра ‹абины и медленно засовывал ее под
юбку.
     ‘начала ‹абина казалась безразличной, но потом почти не сопротивлЯлась.
„ругой рукой мужчина обвивал ее шею и забиралсЯ в кофту, сжимаЯ ее груди так
сильно, что  она  вскрикивала  и  начинала  хрипло  дышать.  €ногда  мужчина
становилсЯ на колени и, настойчиво стискиваЯ руками бедра, кусал ее в пах.
     ‡адув свечу, они раздевались в темноте, смеЯсь и чертыхаЯсь, налетаЯ на
мебель  и друг друга, нетерпеливо  стаскиваЯ одежду,  опрокидываЯ  бутылки и
перекатываЯ их по полу. Љогда они  валились на кровать, Я боЯлсЯ, что она не
выдержит  их.  џ  беспокоилсЯ  о крысах,  которые жили  вместе с  нами.  ’ем
временем ‹абина и ее гость метались по кровати, возились, сопели, поминаЯ то
Ѓога,  то  черта -- мужчина, подвываЯ, как  пес, а женщина, повизгиваЯ,  как
поросенок.
     —асто, посреди ночи, в разгар снов, Я  неожиданно  вываливалсЯ из своей
постели и просыпалсЯ на полу. Љровать  ходила  ходуном  и по скошенному полу
двигалась от стены к середине комнаты. ’ела надо мной судорожно соединЯлись.
     џ не мог забратьсЯ в свою постель, поэтому  приходилось пробиратьсЯ под
кроватью  на  другую  сторону  и  придвигать  ее  назад  к  стене.  Џотом  Я
возвращалсЯ в свою убогую постель. •олодный и скользкий пол под кроватью был
загажен кошачьим  калом  и останками поедаемых здесь кошками птиц.  Њедленно
продвигаЯсь в темноте,  Я разрывал густую паутину и распуганные пауки бегали
по моему лицу и волосам. Ќа  менЯ налетали маленькие теплые тельца -- это по
норам разбегались мыши.
     ќтот  темный мир всегда вызывал у менЯ страх и  отвращение. џ выбиралсЯ
из-под кровати,  снимал с  лица  паутину  и,  дрожа,  дожидалсЯ  подходЯщего
момента, чтобы придвинуть кровать назад к стене.
     Џостепенно мои глаза привыкали  к темноте. џ видел,  как большое потное
мужское тело наваливалось  на содрогающуюсЯ женщину. Ћна сжимала ногами  его
мЯсистые  Ягодицы.  …е  ноги  напоминали  распростертые крыльЯ  придавленной
камнем птицы.
     ЉрестьЯнин стонал  и глубоко  вздыхал,  сжимаЯ руками женское тело,  и,
приподнимаЯсь, шлепал ладонЯми по ее грудЯм. ’акие шлепки  Я слышал на реке,
когда женщины отбивали там белье на камнЯх. Њужчина  набрасывалсЯ  на нее  и
прижимал к кровати. €ногда он поднимал женщину и заставлЯл стать на колени и
уперетьсЯ на локти, а сам забиралсЯ на нее сзади, ритмично ударЯЯ ее животом
и бедрами.
     ‘ разочарованием и отвращением Я смотрел на сплетенные, подергивающиесЯ
фигуры. ‡начит это  и есть  любовь, бешенаЯ,  как  разъЯренный бык,  грубаЯ,
смердЯщаЯ, потнаЯ. ќта любовь походила на драку, в которой лишенные рассудка
мужчина и женщина,  боролись, пыхтели и,  как звери, силой  вырывали друг из
друга наслаждение.
     џ вспоминал проведенные с  …вкой мгновениЯ. Ќасколько иначе Я обращалсЯ
с  ней.  Њои  прикосновениЯ  были ласковыми,  мои руки,  мой рот,  мои  губы
обдуманно бродили по  ее  телу,  мЯгкому и  нежному,  как  легкаЯ  паутинка,
парЯщаЯ в теплом спокойном воздухе. џ находил все новые и новые, неизвестные
даже  ей  чувствительные  места и оживлЯл их  ласками,  как  солнечные  лучи
оживлЯют  окоченевшую холодной  осенней  ночью бабочку. џ вспоминал, как мои
искусные ласки высвобождали из  девушки негу и дрожь, которые без менЯ  были
бы  навсегда заперты  в ней. џ хотел  лишь, чтобы  она полностью насладилась
собой.
     ‚скоре ‹абина и ее гость успокаивались. €х любовные игры были похожи на
короткие весенние грозы, от  которых намокают только листьЯ и трава, а корни
всегда остаютсЯ сухими. џ вспоминал, что наши с …вкой игры никогда полностью
не прекращались,  а лишь притухали, когда Њакар  и ѓлухарь вторгались в нашу
жизнь. Ћни  вспыхивали поздно ночью, как разгораетсЯ в тлеющем торфе ласково
раздуваемый ветерком огонь.  •отЯ даже такаЯ любовь оборвалась так же резко,
как  затухает разгоревшийсЯ  костер под попоной гасЯщих его пастухов. ‘тоило
мне ненадолго расстатьсЯ с …вкой,  как  она забыла менЯ. ’еплоте моего тела,
ласке моих  рук, нежным  прикосновениЯм  моих пальцев и  рта, она  предпочла
вонючего лохматого козла.
     Ќаконец кровать  прекращала трЯстись, обмЯкшие фигуры  крепко засыпали,
раскинувшись,  как  забитаЯ скотина.  џ  придвигал  кровать назад  к  стене,
перелезал через нее и, закутываЯсь потеплее, устраивалсЯ в выстывшем углу.
     „ождливыми  вечерами ‹абина становилась печальной и рассказывала  мне о
своем покойном муже ‹абе. Њного лет назад ‹абина была красивой девушкой и за
ней ухаживали самые богатые крестьЯне. Ќо, не слушаЯ благоразумных  советов,
она влюбилась в самого бедного в деревне батрака, по прозвищу Љрасавчик ‹аба
и вышла за него замуж.
     ‹аба  и  правда был очень красивым,  высоким и стройным как тополь. …го
волосы  сиЯли  на солнце, глаза были голубее Ясного неба, лицо было гладким,
как у  ребенка.  Џод его взглЯдом кровь  в жилах женщин ускорЯла свой бег, а
рассудком овладевали греховные  мысли и желаниЯ. Ћн любил гулЯть  по лесу  и
обнаженным купатьсЯ в пруде.  ЏоглЯдываЯ на поросший кустами берег, он знал,
что оттуда его рассматривают и юные девушки, и замужние женщины.
     Ќо он был самым бедным  батраком в деревне. ЌанимаЯ  на работу, богатые
крестьЯне всЯчески унижали его. ќти люди знали, что их жены и дочери мечтают
о нем и за это оскорблЯли ‹абу. Ћни также донимали ‹абину, потому что знали,
что ее нищий муж зависит от них и не сможет за нее заступитьсЯ.
     Ћднажды ‹аба не вернулсЯ с полЯ в деревню. Ћн не поЯвилсЯ и назавтра, и
через день. Ћн как в воду канул.
     ‚ деревне  решили, что он утонул,  или  попал в  болото, или чей-нибудь
ревнивый муж зарезал его и закопал тело в лесу.
     †изнь шла своим чередом и  без ‹абы. ‚ деревне от  него осталась только
присказка "красивый, как ‹аба".
     Ћдиночество ‹абины закончилось через год. ‹юди забыли о ‹абе  и  только
она верила,  что он  жив и ждала его.  Ћднажды, летним днем, когда крестьЯне
отдыхали   в  короткой  тени  деревьев,   из  леса   поЯвилась   запрЯженнаЯ
откормленной лошадью телега. ‚ телеге лежал большой сундук, а рЯдом  с ней в
великолепной  кожаной  куртке накинутой  по-гусарски на  плечи, в брюках  из
превосходной ткани и высоких сиЯющих сапогах шел Љрасавчик ‹аба.
     „ети бежали по улице разносЯ новость,  а мужчины и женщины толпились на
дороге.  Ќебрежно  махнув  рукой,  ‹аба  поприветствовал  их и пошел дальше,
обтираЯ со лба пот и понукаЯ лошадь.
     ‹абина ждала его в дверЯх. ‹аба поцеловал жену, сгрузил огромный сундук
и  зашел в лачугу. ‘оседи собрались у  калитки,  обсуждаЯ лошадь  и  сундук.
Ќетерпеливо  дожидаЯсь,  когда  ‹аба  и  ‹абина  выйдут  снова,  они  начали
зубоскалить. Ћни  говорили, что он дорвалсЯ до  жены, как  козел до козы,  и
теперь их придетсЯ разливать холодной водой.
     Ќеожиданно дверь распахнулась и  толпа ахнула от изумлениЯ. Ќа крыльце,
в одежде  невероЯтной красоты, стоЯл  Љрасавчик ‹аба. Ќа нем была  полосатаЯ
шелковаЯ рубашка с  белым стоЯчим воротником  и Ярким галстуком.  …го мЯгкий
фланелевый  костюм  так  и  хотелось  потрогать.  ‘атиновый  носовой  платок
выглЯдывал  из  нагрудного  кармана,  как цветок.  ‹аба  был  обут в  черные
лакированные туфли.  ќто великолепие  венчали золотые часы  -- по  последней
городской моде свисающие из нагрудного кармана.
     ЉрестьЯне замерли в восхищении. ’акого в деревне  еще не видели. Ћбычно
жители одевались в домотканые куртки, сшитые из двух кусков полотна штаны  и
сапоги из грубо выделанной кожи, прибитой к толстой  деревЯнной  подошве.  ‚
сундуке  у  ‹абы оказались  разноцветные куртки  невиданного  покроЯ, брюки,
рубахи, туфли из лакированной кожи, такой блестЯщей, что в туфли  можно было
смотретьсЯ как в  зеркало, носовые платки,  галстуки,  носки и нижнее белье.
Љрасавчик ‹аба стал самым известным человеком в деревне.  Ћ нем рассказывали
невероЯтные истории. ‘амые разнообразные  догадки  строились о происхождении
этих  вещей.  ‹абину засыпали  вопросами, но и она  ничего  знала. ‘ам  ‹аба
толком ничего не рассказывал и  его  туманные ответы лишь разжигали всеобщее
любопытство.
     ‚ церкви никто не  смотрел на свЯщенника у алтарЯ. ‚се глазели в правый
угол, где в черном сатиновом костюме и цветной рубахе,  выпрЯмившись,  сидел
Љрасавчик ‹аба  с женой. ‚ремЯ  от времени он  демонстративно  поглЯдывал на
сверкающие  на  запЯстьи  часы. Ћдежды свЯщенника,  которые прежде считались
пределом пышности,  теперь казались скучными, как  серое  зимнее небо. ‹юди,
сидевшие   рЯдом  с   ‹абой,  наслаждались  доносившимисЯ  от  него  дивными
ароматами. ‹абина по секрету рассказала, что он извлекал их из целой батареи
всЯких пузырьков и баночек.
     Џосле  службы  толпа  валила  на  церковный двор не обращаЯ внимание на
пытающегосЯ задержать их свЯщенника. Ћни ждали ‹абу. ‹егко и уверенно он шел
к  выходу,  громко  постукиваЯ  каблуками  по  полу  церкви.  ‘амые  богатые
крестьЯне подходили к нему, здороваЯсь, как со старым знакомым и приглашаЯ к
себе  на  обеды  в  его  честь.  Ќе  кланЯЯсь,  ‹аба  непринужденно  пожимал
протЯнутые руки. †енщины прохаживались перед  ним и, не обращаЯ  внимание на
‹абину,  поддергивали  юбки и платьЯ так, чтобы лучше показать  свои бедра и
груди.
     ’еперь  Љрасавчик ‹аба  не работал  в поле. Ћн  даже отказалсЯ помогать
жене  по  дому.  –елыми днЯми  он купалсЯ  в  озере.  ‘вои Яркие  одежды  он
развешивал на  берегу,  на ветках деревьев. €з кустов  возбужденные  женщины
рассматривали его  обнаженное мускулистое тело. ѓоворили, что  в кустах ‹аба
позволЯл некоторым из них прикоснутьсЯ к себе  и что ради  этого, не думаЯ о
возможном суровом наказании, они были готовы на все.
     Џод вечер, когда потные и серые от  пыли крестьЯне возвращались с полЯ,
они проходили мимо Љрасавчика ‹абы, который медленно прогуливалсЯ навстречу,
старательно ступаЯ  на самые  твердые  места дороги так, чтобы не  выпачкать
туфли, поправлЯЯ галстук и протираЯ розовым платком часы.
     Џо вечерам за  ‹абой присылали лошадей и  он уезжал  в  гости, часто за
десЯтки километров от дома. ‹абина оставалась одна, униженнаЯ, едва живаЯ от
усталости,  присматриваЯ за хозЯйством, лошадью и  костюмами мужа. ‚ремЯ длЯ
Љрасавчика  ‹абы остановилось,  а  ‹абина  быстро  старела,  ее кожа  терЯла
упругость, бедра становились дрЯблыми.
     ’ак прошел год.
     Ћднажды осенним  днем  ‹абина, как  обычно,  пришла  домой  с полЯ. Ћна
знала, что муж должен  быть на чердаке у своих драгоценных вещей. —ердак был
его сокровищницей. Љлюч  от  большого висЯщего на чердачной двери  замка  он
носил  на  груди рЯдом  с  медальоном ‘вЯтой „евы  Њарии.  Ќо  в  доме  было
абсолютно тихо. Ќе вилсЯ дымок из трубы и не было слышно, как переодеваЯсь в
другой костюм, напевает ‹аба.
     ‚стревоженнаЯ ‹абина вбежала в дом.  „верь  на чердак была  распахнута.
Ћна забралась туда и  остолбенела от  того, что там увидела. €здалека белело
дно сундука.  Ќад лежащим  на  полу с  оторванной  крышкой сундуком качалось
тело.  Љрасавчик  ‹аба  висел на  крюке,  на  который,  переодеваЯсь,  вешал
костюмы. Ћн висел на Ярком галстуке  с цветочным узором и  раскачивалсЯ, как
останавливающийсЯ маЯтник. ‚ крыше виднелась дыра через которую  вор  утащил
содержимое сундука. ‘лабые лучи заходЯщего солнца осветили мертвенно-бледное
лицо Љрасавчика  ‹абы и синий, вывалившийсЯ  изо рта Язык. Ќа чердаке гудели
Яркие, переливчатые мухи.
     ‹абина догадалась как это произошло. ЏридЯ с озера, чтобы переодетьсЯ в
очередной щегольской костюм, ‹аба увидел пустой  сундук и дыру  в крыше. ‚се
его богатство  исчезло. ’олько потерЯнный вором  пестрый  галстук, сорванным
цветком, лежал на смЯтой соломе.
     †изнь длЯ  ‹абы  стала пустой  --  ее смысл  исчез вместе с  содержимым
сундука. „лЯ него закончились свадебные банкеты, на которых никто не обращал
внимание   на   жениха,  закончились  похороны,  где   Љрасавчик   ‹аба  под
благоговейными взорами  толпы подходил к  незасыпанной  могиле,  закончилась
демонстрациЯ тела на озере и пылкие прикосновениЯ женщин.
     ‹абина  так  и  не  узнала, как ее  муж приобрел  свои  сокровища. ‹аба
никогда  не  рассказывал,  где он  провел целый  год. Ќикто не знал,  где он
пропадал, чем занималсЯ, какой  ценой было добыто это добро. ‚ деревне знали
только во что ‹абе обошлась его пропажа.
     Ќи вор, ни украденные вещи так и не нашлись. Љогда Я жил там, в деревне
все еще ходили слухи,  что ‹абу обокрал чей-нибудь обманутый муж  или жених.
„ругие  утверждали,  что  это  дело  рук  какой-нибудь  болезненно  ревнивой
женщины. Њногие в деревне  намекали  на ‹абину.  ‘лыша такое  обвинение, она
мрачнела,  у  нее начинали  трЯстись  руки. Ћна набрасывалась  на  обидчицу,
впивалась в нее ногтЯми  и зеваки с трудом разнимали  их. ‚ернувшись  домой,
‹абина напивалась до беспамЯтства и, горько плача, прижимала менЯ к груди.
     ‚о времЯ одной из таких драк у нее не выдержало сердце. Љогда Я увидел,
что несколько человек  несут к лачуге ее неподвижное тело,  Я понЯл, что мне
пора уходить.  Ќабив комету  тлеющими  углЯми, Я схватил бесценный  галстук,
который ‹абина спрЯтала  под кроватью,  тот, на  котором повесилсЯ Љрасавчик
‹аба, и ушел  в лес. Ѓыло общеизвестно,  что  веревка,  на которой повесилсЯ
самоубийца, приносит удачу. џ решил, что никогда не потерЯю ‹абин галстук.


        15

     ‹ето  уже почти закончилось. Ќа  полЯх  снопы  пшеницы  были  сложены в
копны. ЉрестьЯне работали так напрЯженно, как только могли, но им не хватало
коней и быков, чтобы побыстрее убрать урожай.
     Ќедалеко   от  деревни  обрывистые  речные   берега  соединЯл   высокий
железнодорожный мост. …го  охранЯли установленные  в бетонных  дотах тЯжелые
пулеметы.
     Џо  ночам,  когда  высоко  в  небе   гудели   самолеты,  все  на  мосту
затемнЯлось. “тром жизнь на мосту возобновлЯлась. ‘олдаты в касках  занимали
свои  места у пулеметов, а на поднЯтом в самой  высокой точке моста флаге на
ветру извивалась угловатаЯ свастика.
     Ћднажды,  душной   ночью,  откуда-то  издалека   донеслась   автоматнаЯ
стрельба. Џриглушенный расстоЯнием звук  вспугнул птиц и  людей  и затих над
полЯми. ѓде-то далеко мигали Яркие огоньки. ‹юди выходили из домов. Њужчины,
наблюдаЯ   искусственную   зарю,   потЯгивали   трубки   и   говорили:"”ронт
приближаетсЯ".  „ругие добавлЯли:"‚ойну-то  немцы проигрывают".  ђазгорались
споры.
     Ќекоторые крестьЯне говорили, что когда придут советские комиссары, они
по справедливости разделЯт землю между всеми,  отобрав ее у богатых, отдадут
бедным.
     „ругие горЯчо возражали. Ћни божились на распЯтии и кричали, что ‘оветы
все -- даже  жен и детей, сделают  общим. Ћни глЯдели на зарево на востоке и
кричали,  что  Љрасные отвратЯт людей от  алтарЯ, что  люди  забудут  заветы
предков и будут жить в грехе, пока ѓосподь не превратит их в солЯные столбы.
     Ѓрат схватывалсЯ с братом, отцы  замахивались  на  сыновей  на глазах у
матерей.  ЌевидимаЯ сила  делила  людей,  разбивала семьи,  будоражила  умы.
’олько старики не терЯли головы и призывали дерущихсЯ  к  миру.  Ћни кричали
писклЯвыми голосами, что на  земле  уже достаточно  войны, чтобы начинать ее
еще и в деревне.
     ѓрохот  за горизонтом приближалсЯ.  …го продвижение охладило спорщиков.
‹юди вдруг  забыли о  советских комиссарах  и Ѓожьем гневе  и стали поспешно
рыть Ямы в амбарах и погребах.
     Ћни  прЯтали  там масло, свинину, телЯтину,  рожь и пшеницу. Ћдни тайно
красили в красный цвет простыни, чтобы приветствовать новую власть; другие в
это времЯ припрЯтывали в укромные места распЯтиЯ, иконы и изображениЯ €исуса
и „евы Њарии.
     Ќеужели  действительно  приближалась  ЉраснаЯ  ЂрмиЯ?  ’олчки  в  земле
напоминали биение сердца. џ спрашивал себЯ, почему же соль так дорого стоит,
если Ѓог легко может  превратить грешников в солЯные столбы?  € почему он не
превратит нескольких грешников в  сахар или мЯсо  --  крестьЯне  нуждались в
этих продуктах не меньше, чем в соли.
     ‹ежа на  спине, Я смотрел на облака. Њне чудилось, что Я плыву вместе с
ними.   …сли  это   правда,   что   женщины   и   дети  станут  общественной
собственностью, значит  у каждого ребенка будет много отцов и  матерей и еще
больше братьев и  сестер. ќто было слишком хорошо,  чтобы надеЯтьсЯ на такой
исход. Џринадлежать всем и  каждому. Људа бы Я ни пошел, многочисленные отцы
будут гладить мою голову сильными ободрЯющими  руками, многочисленные матери
будут прижимать менЯ к груди, а многочисленные братьЯ будут защищать менЯ от
собак. џ же буду  присматривать  за младшими братишками  и сестренками.  Њне
казалось, что крестьЯнам нечего было так боЯтьсЯ.
     Ћблака набегали друг  на  друга,  темнели и  снова становились светлее.
’ам, далеко вверху над нами, правит миром Ѓог. ’еперь Я понЯл, почему у него
не  хватает времени  на такую мелкую  черную  букашку, как  Я. Ћн был  занЯт
огромными армиЯми,  неисчислимым  множеством  сражающихсЯ людей, животных  и
машин. …му приходилось решать, кто  победит -- а кто проиграет, кому жить --
а кому умирать.
     Ќо  если Ѓог действительно предопределЯет будущее, почему же  крестьЯне
беспокоЯтсЯ  о  вере,  церквЯх   и  свЯщенниках?  …сли  советские  комиссары
действительно  хотЯт   разрушить   их  церкви,   осквернить   алтари,  убить
свЯщенников и покарать праведников, то ЉраснаЯ ЂрмиЯ не имеет никаких шансов
выиграть  войну.  „аже самый переутомившийсЯ  Ѓог  не мог  проглЯдеть  такую
опасность длЯ …го народа. Ќо значит ли  это, что верх одержат немцы, которые
тоже разрушали церкви  и  убивали людей? ‘ точки зрениЯ Ѓога лучше было  бы,
чтобы все проиграли войну, потому что все воюющие несли смерть.
     "Ћбщественное пользование женами и детьми, " -- говорили крестьЯне. ќто
звучало довольно непонЯтно. Ќо, как  бы  то  ни было, размышлЯл Я, советские
комиссары просто не могут не  включить менЯ в число детей. •отЯ ростом Я был
ниже большинства восьмилетних ребЯт,  мне было уже почти  одиннадцать и менЯ
тревожило, что  русские  могут принЯть  менЯ  за  взрослого, или, по крайней
мере, не причислить к детЯм. џ был немым. Љ тому же, что-то случилось с моим
желудком  и иногда  еда совсем не переваривалась. џ  обЯзательно  должен был
стать общей собственностью.
     Ћднажды  утром, Я  заметил  на  мосту непривычное оживление. ‘олдаты  в
касках  снимали пушку  и  пулеметы,  спускали немецкий флаг.  ‡атем, большие
грузовики  уехали  на запад,  затихли грубые немецкие  песни.  "“бегают," --
говорили  крестьЯне. "Ћни проиграли  войну,  " -- шепотом добавлЯли  те, кто
посмелее.
     ‚ середине следующего днЯ в деревню въехал конный отрЯд. ‚садников было
около  сотни, а  может и  больше. ќто были великолепные  наездники --  им не
нужна была сбруЯ и, казалось, что они срослись  с  конЯми. Ћни  были одеты в
зеленую  немецкую  форму  с  блестЯщими  пуговицами  и надвинутыми на  глаза
пилотками.
     ЉрестьЯне сразу узнали их и в ужасе закричали, что едут калмыки и нужно
прЯтать женщин и детей. “же несколько месЯцев в деревне рассказывали ужасные
истории  об этих  всадниках,  которых обычно называли  калмыками.  ЉрестьЯне
говорили,  что когда  победоноснаЯ  немецкаЯ  армиЯ завоевала  большую часть
советской  страны,  к  ней  добровольно присоединилось много  калмыков.  Ћни
ненавидели  красных  и  пошли  к  немцам,  которые позволЯли  им  грабить  и
насильничать, как было принЯто  по калмыцким  военным обычаЯм и  как  по  их
традициЯм подобало поступать  мужчине. Џоэтому калмыков посылали в  города и
деревни, чьих жителей нужно было покарать за непокорность  и  туда, куда уже
подходила ЉраснаЯ ЂрмиЯ.
     Љалмыки  ворвались   в  деревню   на  галопе,  пригнувшись  к  лошадЯм,
пришпориваЯ  их и резко  покрикиваЯ.  €з-под расстегнутой на всадниках формы
виднелась коричневаЯ кожа. Ќекоторые скакали без  седел, кое у кого на  боку
висели тЯжелые сабли.
     „еревню  охватило дикое смЯтение. Ѓыло уже слишком поздно бежать в лес.
џ  с  острым  любопытством  рассматривал  всадников.  “  всех  были  черные,
лоснЯщиесЯ,  блестЯщие на солнце волосы. —ерные до синевы, они, как и глаза,
и смуглаЯ кожа всадников, были даже  темнее  моих.  “ них были большие белые
зубы, высокие скулы и широкие, будто припухшие лица.
     Ќекоторое времЯ Я смотрел на них с гордостью и чувством удовлетворениЯ.
‚едь эти  горЯчие всадники были черноволосы,  черноглазы и  смуглокожи.  Ћни
отличались  от  деревенских  жителей,  как  ночь  ото  днЯ.  “видев  смуглых
калмыков, белокурые жители деревни обезумели от страха.
     ’ем временем всадники рассыпались по деревне. Ћдин из  них,  коренастый
расхристанный  человек  в  офицерской фуражке, выкрикивал  приказы.  Љалмыки
спрыгивали с лошадей, привЯзывали их к изгородЯм. €з-под седел они доставали
мЯсо,  которое готовилось во времЯ езды на тепле от лошади и седока. Ћни ели
серо-голубое мЯсо  и большими глотками  запивали из объемистых, сделанных из
тыквы, бутылок.
     Ќекоторые  из  них  приехали  уже  навеселе.  Ћни  заходили  в  дома  и
вытаскивали  не успевших спрЯтатьсЯ женщин.  €х  мужьЯ, вооружившись косами,
пытались защитить их. “даром сабли калмык  зарубил одного из них.  Ћстальные
хотели убежать, но их догнали пули.
     Љалмыки  рассыпались по домам.  Ћтовсюду доносились крики. џ забралсЯ в
небольшие  густые заросли  малины прЯмо в центре площади и распласталсЯ там,
как червЯк.
     Ќа моих глазах деревнЯ взорвалась в панике.  Њужчины пытались  защитить
дома, в которых уже  хозЯйничали калмыки. …ще раздались выстрелы; по площади
кругами бегал раненый в  голову, ослепленный собственной кровью человек. …го
зарубил  калмык. ‚  разные стороны, сигаЯ  через  заборы и Ямы,  разбегались
перепуганные дети. Ћдин мальчик заскочил в малину, но, увидев  менЯ, выбежал
назад и попал под лошадь.
     Љалмыки выволакивали  из дома  полураздетую женщину.  Ћна  вырывалась и
кричала,  тщетно  пытаЯсь  ударить  мучителей  ногами.  Ќесколько  хохочущих
всадников кнутами согнали в круг  группу  женщин и девушек. €х отцы, мужьЯ и
братьЯ бегали рЯдом  и просили пощады, но  их отогнали кнутами и саблЯми. Џо
центральной  улице  бежал крестьЯнин с отрубленной рукой. Љровь  хлестала из
культи, а он все разыскивал свою семью.
     Ќеподалеку солдаты  повалили женщину на землю. Ћдин солдат держал ее за
шею, а  остальные  силой раздвинули ей  ноги. Ћдин из них в