        └ФНМ ─ОДЮИЙ. ┬ЯРБХЙЯЙХЕ БЕДЭЛШ

   -----------------------------------------------------------------------
   John Updike. The Witches of Eastwick (1984).
   ▐ЕП. - █.┌ХПъГНБЮ. ▄., "┌ЮЦПХСЯ", 1998.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 23 July 2002
   -----------------------------------------------------------------------


        ≈─▒▓° ▐┘░┌─÷. ▌│┬▓─▀┬≥┘ ┌┘└°▄


                   ²РН АШК ЯЕПЭЕГМШИ ВЕПМНБНКНЯШИ ЛСФВХМЮ, ЯСПНБШИ Х НВЕМЭ
                ЯДЕПФЮММШИ.
                                                    ┬ГНАЕК ┐ЮСДХ, 1662 ЦНД

                   ┬ БНР, ОНЙНМВХБ Я МЮЯРЮБКЕМХъЛХ, ДЭъБНК ЯНЬЕК Я ЙЮТЕДПШ
                Х ГЮЯРЮБХК БЯЕУ ОПХЯСРЯРБСЧЫХУ ОНДНИРХ Х ОНЖЕКНБЮРЭ ЕЦН  Б
                ГЮДМХЖС. ▌МЮ АШКЮ УНКНДМЮъ ЙЮЙ КЕД,  Ю  РЕКН  РБЕПДНЕ  ЙЮЙ
                ЙЮЛЕМЭ. ▓ЮЙ НМХ ОНДСЛЮКХ, ДНРПНМСБЬХЯЭ ДН МЕЦН.
                                                   ─ЦМЕЯ ▒ЩЛОЯНМ, 1590 ЦНД


   - ┬ ЯЮЛН ЯНАНИ, -  ЯЙНПНЦНБНПЙНИ,  МН  ЯН  ГМЮВЕМХЕЛ  ОПНХГМЕЯКЮ  └ФЕИМ
▒ЛЮПР, ПЮЯРъЦХБЮъ ЙЮФДСЧ "Я",  ЙЮЙ  ПЕАЕМНЙ,  МЮ  ЯОНП  ОПХФЮБЬХИ  ЦНПъВСЧ
ЦНКНБЙС ЯОХВЙХ Й КЮДНМХ Х НР АНКХ БРъЦХБЮЧЫХИ ЯН ЯБХЯРНЛ БНГДСУ,  -  ▒ЭЧЙХ
ЯЙЮГЮКЮ, ВРН ЙРН-РН ЙСОХК НЯНАМъЙ ▀ЕМНЙЯНБ.
   - ▄СФВХМЮ? - ЯОПНЯХКЮ ─КЕЙЯЮМДПЮ ▒ОНТТНПД, ВСБЯРБСъ,  ВРН  НЙЮГЮКЮЯЭ  Б
ЯРНПНМЕ  НР  ЦКЮБМШУ  ЯНАШРХИ;  АЕГЛъРЕФМНЕ  СРПЕММЕЕ   МЮЯРПНЕМХЕ   ЯПЮГС
ХЯОНПРХКНЯЭ НР ЩРНЦН ЯЮЛНСБЕПЕММНЦН РНМЮ.
   - ┬Г █ЭЧ-┴НПЙЮ, - АНИЙН ОПНДНКФХКЮ └ФЕИМ, ОНВРХ ОПНКЮъБ ОНЯКЕДМХИ  ЯКНЦ
Х НОСЯРХБ "П", ЙЮЙ ОПХМъРН Б ▄ЮЯЯЮВСЯЕРЯЕ. - │ЕГ ФЕМШ Х ДЕРЕИ, ПЮГСЛЕЕРЯъ.
   - ─, НДХМ ХГ ЩРХУ.
   ─КЕЙЯЮМДПЮ ЯКСЬЮКЮ, ЙЮЙ  └ФЕИМ  ОПНДНКФЮКЮ  БЕЫЮРЭ  ЯН  ЯБНХЛ  ЯЕБЕПМШЛ
БШЦНБНПНЛ Н ЙЮЙНЛ-РН  ЦНЛНЯЕЙЯСЮКХЯРЕ,  ОПХЕУЮБЬЕЛ  ХГ  ▄ЮМУЩРРЕМЮ,  ВРНАШ
ОНЯъЦМСРЭ МЮ ХУ РЕППХРНПХЧ, Х ВСБЯРБНБЮКЮ, ЙЮЙ ЕЕ ПЕФСР ОН ФХБНЛС  Б  ЩРНЛ
СЛС МЕОНЯРХФХЛНЛ ОЮПЬХБНЛ ЬРЮРЕ ░НД-─ИКЕМД. ▒ЮЛЮ НМЮ ПНДХКЮЯЭ  МЮ  ГЮОЮДЕ,
ЦДЕ Б МЕАН РъМСРЯъ КХКНБЮРН-АЕКШЕ БЕПЬХМШ, МЮД МХЛХ КЕРъР  КЕЦЙХЕ  БШЯНЙХЕ
НАКЮЙЮ, Ю Й ЦНПХГНМРС МЕЯСРЯъ ЬЮПШ ОЕПЕЙЮРХ-ОНКЕ.
   - ▒ЭЧЙХ Б ЩРНЛ МЕ ЯНБЯЕЛ СБЕПЕМЮ, - АШЯРПН ОПНЦНБНПХКЮ └ФЕИМ, ЯДЕПФХБЮъ
ЯБХЯРъЫХЕ "Я". - ▌М ОНЙЮГЮКЯъ ЕИ НВЕМЭ ЦПСГМШЛ.  ┬  ЕЫЕ  ЕЕ  ОНПЮГХКХ  ЕЦН
БНКНЯЮРШЕ ПСЙХ. ▒КСФЮЫХЛ Б ЮЦЕМРЯРБЕ ОН ОПНДЮФЕ  МЕДБХФХЛНЯРХ  НМ  ЯЙЮГЮК,
ВРН НМ  ХГНАПЕРЮРЕКЭ  Х  ЕЛС  МСФЕМ  ЩРНР  НЦПНЛМШИ  ДНЛ,  ВРНАШ  СЯРПНХРЭ
КЮАНПЮРНПХЧ. ┼ РНЛС ФЕ ЕЛС МЕНАУНДХЛН ПЮГЛЕЯРХРЭ МЕЯЙНКЭЙН ПНъКЕИ.
   ─КЕЙЯЮМДПЮ УХУХЙМСКЮ, ЦНКНЯ ЕЕ ЛЮКН ХГЛЕМХКЯъ Я  РЕУ  ОНП,  ЙЮЙ  НМЮ  Б
ДЕРЯРБЕ ФХКЮ Б ┼НКНПЮДН. ┼ЮГЮКНЯЭ, ГБСЙ  ХЯУНДХК  МЕ  ХГ  ЦНПКЮ:  ЩРН  АШК
ОРХВХИ ЦНКНЯНЙ ЛЮКЕМЭЙНЦН ДНЛНБНЦН, ВРН ЯХДЕК С МЕЕ  МЮ  ОКЕВЕ.  █Ю  ЯЮЛНЛ
ДЕКЕ НМЮ СФЕ СЯРЮКЮ ДЕПФЮРЭ РПСАЙС, ОН ПСЙЕ АЕЦЮКХ ЛСПЮЬЙХ.
   - ┬МРЕПЕЯМН, ЯЙНКЭЙН ПНъКЕИ МСФМН НДМНЛС ВЕКНБЕЙС?
   ┼ЮГЮКНЯЭ, ЕЕ ЯКНБЮ НАХДЕКХ  └ФЕИМ.  ▐Н  ЦНКНЯС  ВСБЯРБНБЮКНЯЭ,  ВРН  РЮ
НЫЕРХМХКЮЯЭ, ЙЮЙ ВЕПМЮъ ЙНЬЙЮ, ВЭъ ЬЕПЯРЭ  БЯРЮКЮ  ДШАНЛ,  ОЕПЕКХБЮъЯЭ  МЮ
ЯБЕРС БЯЕЛХ ЖБЕРЮЛХ ПЮДСЦХ.
   - ┼НМЕВМН, ▒ЭЧЙХ ЯСДХР РНКЭЙН ОН РНЛС, ВРН ЕИ  ПЮЯЯЙЮГЮКЮ  БВЕПЮ  ▄ЮПДФ
▐ЕПКХ МЮ ОНЯКЕДМЕЛ ЯНАПЮМХХ ┼НЛХРЕРЮ ОН НУПЮМЕ ЯРЮПНЦН БНДНОНъ, -  ЯЙЮГЮКЮ
НМЮ Б ГЮЫХРС ОПХъРЕКЭМХЖШ. ²РНР ЙНЛХРЕР МЮДГХПЮК ГЮ  СЯРЮМНБЙНИ,  Ю  ОНЯКЕ
МЮКЕРЮ ЙЮЙХУ-РН БЮМДЮКНБ -  ГЮ  БНЯЯРЮМНБКЕМХЕЛ  АНКЭЬНИ  ЙНКНДШ  ЦНКСАНЦН
ЛПЮЛНПЮ, МЮ РНЛ ЛЕЯРЕ, ЦДЕ ЙНЦДЮ-РН ОНХКХ КНЬЮДЕИ. ▒  МЕГЮОЮЛъРМШУ  БПЕЛЕМ
ПЮЯОНКЮЦЮКЯъ ЩРНР БНДНОНИ Б ЖЕМРПЕ ┬ЯРБХЙЮ  МЮ  ОЕПЕЯЕВЕМХХ  ДБСУ  ЦКЮБМШУ
СКХЖ. ┐НПНД АШК ОНЯРПНЕМ Б БХДЕ АСЙБШ ┐ Х РъМСКЯъ БДНКЭ ХГПЕГЮММНЦН АЕПЕЦЮ
█ЮППЮМЦЮЯЕРЯЙНЦН ГЮКХБЮ. █Ю ▐НПРНБНИ СКХЖЕ ПЮГЛЕЯРХКХЯЭ  ДЕКНБШЕ  ЙНМРНПШ,
МЮ └САПЮБМНИ, ВРН  ЬКЮ  ОНД  ОПъЛШЛ  СЦКНЛ  Й  ОЕПБНИ  СКХЖЕ,  БНГБШЬЮКХЯЭ
ЙПЮЯХБШЕ ЯРЮПШЕ ДНЛЮ. "▐ПНДЮЕРЯъ" - СФЮЯМШЕ,  ЙЮМЮПЕЕВМНЦН  ЖБЕРЮ  БШБЕЯЙХ
▄ЮПДФ ▐ЕПКХ РН Х ДЕКН ОНъБКъКХЯЭ МЮ ДЕПЕБЭъУ, НЙНКН ДЕПЕБЭЕБ Х МЮ ГЮАНПЮУ,
БЯКЕД ГЮ БНКМЮЛХ ЩЙНМНЛХВЕЯЙНЦН ЯОЮДЮ. (┬ЯРБХЙ Б  РЕВЕМХЕ  ДЕЯъРХ  КЕР  РН
ОПХУНДХК Б СОЮДНЙ, РН ЯРЮМНБХКЯъ ЛНДМШЛ  ЦНПНДНЛ.)  ▀ЧДХ  РН  ОПХЕГФЮКХ  Б
ЦНПНД, РН СЕГФЮКХ. ▒ЮЛЮ ▄ЮПДФ, ъПЙН МЮЙПЮЬЕММЮъ,  ОПЕДОПХХЛВХБЮъ  ФЕМЫХМЮ,
ЕЯКХ Х АШКЮ БЕДЭЛНИ, РН МЕЯЙНКЭЙН ДПСЦНЦН ОКЮМЮ, ВЕЛ └ФЕИМ,  ─КЕЙЯЮМДПЮ  Х
▒ЭЧЙХ. ┘Е ЛСФ, МХГЕМЭЙХИ ЯСЕРКХБШИ ┐НЛЕП ▐ЕПКХ, ОНДЯРПХЦЮК ФХБСЧ  ХГЦНПНДЭ
ХГ ТНПГХЖХХ НВЕМЭ ЙНПНРЙН, Х ХУ ХГЦНПНДЭ БЯЕЦДЮ НРКХВЮКЮЯЭ НР ОПНВХУ.
   - │СЛЮЦХ НТНПЛХКХ  Б  ▐ПНБХДЕМЯЕ,  -  НАЗъЯМХКЮ  └ФЕИМ,  Х  ЯМНБЮ  ЯКСУ
─КЕЙЯЮМДПШ ПЕГЮМСК ЯБХЯРъЫХИ ГБСЙ Б ЙНМЖЕ ЯКНБЮ.
   "─ ПСЙХ С МЕЦН БНКНЯЮРШЕ", - ГЮДСЛЮКЮЯЭ ─КЕЙЯЮМДПЮ. ┼ЮЙ Б  РСЛЮМЕ,  НМЮ
ПЮГКХВЮКЮ ДБЕПЖС ДЕПЕБъММНЦН ЙСУНММНЦН ЬЙЮТВХЙЮ, БЯЧ Б ОъРМЮУ Х ЖЮПЮОХМЮУ,
ЕЕ МЕ ПЮГ СФЕ ОЕПЕЙПЮЬХБЮКХ. ─КЕЙЯЮМДПЕ АШКН  БЕДНЛН,  ЙЮЙЮъ  МЕНАСГДЮММЮъ
ЯРПЮЯРЭ,  ЙЮЙ  Б  РЕПЛНъДЕПМНЛ  ПЕЮЙРНПЕ,  ЛНФЕР  ЯЙПШБЮРЭЯъ  ОНД  БМЕЬМЕИ
МЕБНГЛСРХЛНЯРЭЧ. ▒КНБМН Б ЛЮЦХВЕЯЙНЛ УПСЯРЮКЭМНЛ  ЬЮПЕ  СБХДЕКЮ  НМЮ,  ВРН
СГМЮЕР Х ОНКЧАХР ЩРНЦН ВЕКНБЕЙЮ Х ВРН ХГ ЩРНЦН МЕ БШИДЕР МХВЕЦН УНПНЬЕЦН.
   - ░ЮГБЕ С МЕЦН МЕР ХЛЕМХ? - ЯОПНЯХКЮ НМЮ.
   - ┐КСОЕЕ Х МЕ ОПХДСЛЮЕЬЭ. ▄ЮПДФ ЯЙЮГЮКЮ ▒ЭЧЙХ, ЙЮЙ ЕЦН ГНБСР,  Ю  ▒ЭЧЙХ
ЛМЕ, МН С ЛЕМъ НМН ЯПЮГС ФЕ БШКЕРЕКН ХГ ЦНКНБШ. ≈РН-РН РЮЛ РЮЙНЕ  Я  "БЮМ"
ХКХ "ТНМ" ХКХ "ДЕ".
   -  ≤ХЙЮПМН,  -  НРБЕВЮКЮ  ─КЕЙЯЮМДПЮ,  СФЕ  ВРН-РН  ОПХЙХДШБЮъ  Б  СЛЕ,
СЯЮФХБЮъЯЭ ОНСДНАМЕЕ Х МХВЕЦН МЕ ХЛЕъ ОПНРХБ ОНЯъЦЮРЕКЭЯРБ МЮ  МЕЕ  КХВМН.
┌ШЯНЙХИ РЕЛМНБНКНЯШИ  ЕБПНОЕЕЖ,  ХГЦМЮММШИ  ХГ  ПНДНБНЦН  ЦМЕГДЮ  Х  БЯЕЛХ
ОПНЙКъРШИ, БШМСФДЕМ ЯЙХРЮРЭЯъ ОН ЯБЕРС... - ┼НЦДЮ ФЕ НМ ОПХЕГФЮЕР?
   - ┌ПНДЕ ЯЙЮГЮК, ВРН ЯЙНПН. ▄НФЕР, СФЕ ОПХЕУЮК! - БЯРПЕОЕМСКЮЯЭ └ФЕИМ.
   ─КЕЙЯЮМДПЮ ОПЕДЯРЮБХКЮ ЯБНЧ ЯНАЕЯЕДМХЖС:  МЮ  СГЙНЛ,  ЯКНБМН  ЯФЮРНЛ  Я
АНЙНБ,  КХЖЕ  ЙПСРШЛХ  ДСЦЮЛХ  ОНДМХЛЮЧРЯъ  ВЕПЕЯВСП  ЬХПНЙХЕ  АПНБХ   МЮД
БЯРПЕБНФЕММШЛХ РЕЛМШЛХ ЦКЮГЮЛХ, БАКХГХ ЩРХ ЙЮПХЕ  ЦКЮГЮ  ЙЮФСРЯъ  ЯБЕРКЕЕ.
┘ЯКХ ─КЕЙЯЮМДПЮ АШКЮ ЙПСОМНИ ФЕМЫХМНИ Х ОНЩРНЛС БЯЕЦДЮ ЯРЮПЮКЮЯЭ ЯФЮРЭЯъ Х
ЯДЕКЮРЭЯъ МЕГЮЛЕРМЕЕ, ВРНАШ КСВЬЕ БШЦКъДЕРЭ, БН БЯЕЛ ОНКЮЦЮКЮЯЭ МЮ  ЯСДЭАС
Х, Б  ЯСЫМНЯРХ,  АШКЮ  ДНБНКЭМН  КЕМХБЮ  Х  УКЮДМНЙПНБМЮ,  РН  └ФЕИМ  АШКЮ
ЛЮКЕМЭЙЮъ, РЕЛОЕПЮЛЕМРМЮъ, БЯъ ЙЮЙ МЮРъМСРЮъ ЯРПСМЮ.
   ─ ▒ЭЧЙХ ░СФЛНМР ЖЕКШИ ДЕМЭ ОПНБНДХКЮ Б ЖЕМРПЕ ЦНПНДЮ, ЯНАХПЮъ МНБНЯРХ Х
Я СКШАЙНИ ЙХБЮъ МЮОПЮБН Х МЮКЕБН, - АШЯРПЮъ, ЖЕКЕСЯРПЕЛКЕММЮъ...
   ▐НКНФХБ РПСАЙС, ─КЕЙЯЮМДПЮ ГЮДСЛЮКЮЯЭ. ┌ЯЕ ПЮЯОЮДЮЕРЯъ  МЮ  РПХ  ВЮЯРХ.
┌НЙПСЦ  МЮЯ  РБНПХРЯъ  ЙНКДНБЯРБН  -  ОПХПНДЮ  ХЫЕР  Х  МЕХГАЕФМН  МЮУНДХР
ЯНАЯРБЕММШЕ ТНПЛШ ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ; ЙПХЯРЮККХВЕЯЙХЕ Х НПЦЮМХВЕЯЙХЕ  ЯРПСЙРСПШ
ПЮГЛЕЫЮЧРЯъ ОНД СЦКНЛ Б ЬЕЯРЭДЕЯъР ЦПЮДСЯНБ Б ПЮБМНЯРНПНММЕЛ РПЕСЦНКЭМХЙЕ,
ЙНРНПШИ ЕЯРЭ НЯМНБЮ БЯЕЦН.
   ─КЕЙЯЮМДПЮ НОъРЭ ГЮМъКЮЯЭ УНГъИЯРБЕММШЛХ  ДЕКЮЛХ,  ПЮЯЯРЮБКъъ  АЮМЙХ  Я
РНЛЮРМШЛ ЯНСЯНЛ ДКъ ЯОЮЦЕРРХ. ▒НСЯЮ АШКН ОПХЦНРНБКЕМН ЯРНКЭЙН,  ВРН,  ЕЯКХ
АШ НМЮ БЛЕЯРЕ Я ДЕРЭЛХ БДПСЦ НВСРХКЮЯЭ Б ХРЮКЭъМЯЙНИ ЯЙЮГЙЕ Х ЙНКДНБЮКЮ АШ
РЮЛ КЕР ЯРН, НМХ БЯЕ ПЮБМН МЕ СЯОЕКХ АШ ЯЗЕЯРЭ  БЯЕ.  █Ю  ЦСДъЫЕИ  ЦЮГНБНИ
ЙНМТНПЙЕ ЙХОЕКЮ АНКЭЬЮъ  ЯХМъъ  Б  АЕКСЧ  ЙПЮОХМЙС  ЙЮЯРПЧКъ.  ▓Н  Х  ДЕКН
─КЕЙЯЮМДПЮ БШМХЛЮКЮ ХГ МЕЕ ДШЛъЫХЕЯъ АЮМЙХ. ▌МЮ ЯЛСРМН  НЫСЫЮКЮ,  ВРН  ЩРН
АШКЮ МЕЙЮъ МЕКЕОЮъ ДЮМЭ ЕЕ РЕОЕПЕЬМЕЛС КЧАНБМХЙС - ЯКЕЯЮПЧ-БНДНОПНБНДВХЙС,
ХРЮКЭъМЖС ОН ОПНХЯУНФДЕМХЧ. ┌ ЯНСЯ НМЮ ЙКЮКЮ МЕ КСЙ, Ю ОН  ЯБНЕЛС  ПЕЖЕОРС
БЯЕЦН ДБЮ ГСАВХЙЮ ВЕЯМНЙЮ, ХГЛЕКЭВЕММНЦН  Х  ОПХОСЫЕММНЦН  РПХ  ЛХМСРШ  МЮ
ПЮЯРХРЕКЭМНЛ ЛЮЯКЕ (МЕ АНКЭЬЕ Х МЕ ЛЕМЭЬЕ  -  Б  ЩРНЛ  Х  ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  БЯЕ
БНКЬЕАЯРБН). └Къ ЯЛъЦВЕМХъ ЙХЯКНЦН БЙСЯЮ ДНАЮБКъКЮ ОНАНКЭЬЕ  ЯЮУЮПЮ,  НДМС
РЕПРСЧ ЛНПЙНБЙС, Ю ОЕПЖЮ АНКЭЬЕ, ВЕЛ ЯНКХ. ≈ЮИМЮъ КНФЙЮ РНКВЕМНЦН АЮГХКХЙЮ
- БНР ВРН ОПХДЮБЮКН ЯНСЯС ЯНБЕПЬЕММШИ БЙСЯ, Ю  ЫЕОНРЙЮ  ЙПЮЯЮБЙХ  ЯННАЫЮКЮ
ЕЛС ЛъЦЙНЯРЭ, АЕГ ЙНРНПНИ  ЩРН  АШКЮ  АШ  ОПНЯРН  ЮДЯЙЮъ  ЯЛЕЯЭ.  ┌ЯЕ  ЩРН
ЯКЕДНБЮКН ДНАЮБХРЭ Й БШПЮЫЕММШЛ ЯНАЯРБЕММШЛХ ПСЙЮЛХ  ОНЛХДНПЮЛ.  ▐НЯКЕДМХЕ
МЕЯЙНКЭЙН МЕДЕКЭ НМЮ ЯНАХПЮКЮ Х ПЮЯЙКЮДШБЮКЮ ХУ ОН ОНДНЙНММХЙЮЛ, РЕОЕПЭ ФЕ
ПЕГЮКЮ Х ГЮОСЯЙЮКЮ Б ЛЕЬЮКЙС. ┌ЯЕ МЮВЮКНЯЭ Я  РЕУ  ЯЮЛШУ  ОНП,  ЙЮЙ  Б  ЕЕ
ОНЯРЕКЭ ЯРЮК МЮБЕДШБЮРЭЯъ └ФН ▄ЮПХМН.  ┼ЮЙЮъ-РН  МЕХЛНБЕПМЮъ  ОКНДНБХРНЯРЭ
НБКЮДЕКЮ РНЛЮРЮЛХ, ЮЙЙСПЮРМН ОНДБъГЮММШЛХ Й ЙНКШЬЙЮЛ  Б  МЕАНКЭЬНЛ  ЯЮДХЙЕ
ОПХ ДНЛЕ, ЙСДЮ ДНКЦХЛ КЕРМХЛ ДМЕЛ, АКХФЕ Й БЕВЕПС,  ЯЙБНГЭ  ХБНБСЧ  КХЯРБС
ОПНМХЙЮКХ  ЙНЯШЕ  КСВХ  ЯНКМЖЮ.  ┼НПНРЙХЕ  ОНЛХДНПМШЕ  ЯРЕАКХ,  ЯНВМШЕ   Х
ЯБЕРКН-ГЕКЕМШЕ, ОНУНФХЕ  МЮ  АСЛЮФМШЕ,  КНОЮКХЯЭ  ОНД  РъФЕЯРЭЧ  ЛМНФЕЯРБЮ
ОКНДНБ. ┌ ЩРНЛ ХГНАХКХХ АШКН ВРН-РН МЕГДНПНБНЕ, ЙЮЙ  Б  ПШДЮМХъУ  ПЕАЕМЙЮ,
РПЕАСЧЫЕЦН СРЕЬЕМХъ. ┬Г БЯЕУ  ПЮЯРЕМХИ  РНЛЮРШ,  ЙЮГЮКНЯЭ,  АНКЭЬЕ  ДПСЦХУ
МЮОНЛХМЮЧР  ОПХПНДС  ВЕКНБЕЙЮ:  РЮЙХЕ  ФЕ   МЕРЕПОЕКХБШЕ   Х   УПСОЙХЕ   Х
ОНДБЕПФЕММШЕ ОНПВЕ. ┼НЦДЮ ─КЕЙЯЮМДПЮ ЯПШБЮКЮ ЛъЦЙХЕ ЙПЮЯМН-ФЕКРШЕ ЬЮПШ, ЕИ
ЙЮГЮКНЯЭ, НМЮ ДЕПФХР Б ПСЙЮУ ъХВЙХ КЧАНБМХЙЮ-БЕКХЙЮМЮ.  ┌НГъЯЭ  МЮ  ЙСУМЕ,
НМЮ Я ЦПСЯРЭЧ МЮУНДХКЮ БН БЯЕЛ ЩРНЛ МЕВРН, ОНУНФЕЕ МЮ ЛЕМЯРПСЮКЭМШИ  ЖХЙК:
ЙПНБЮБН-ЙПЮЯМШИ  ЯНСЯ  КЭЕРЯъ  МЮ  АЕКШЕ   ЯОЮЦЕРРХ.   ▄ЮЯКъМХЯРШЕ   АЕКШЕ
ЛЮЙЮПНМХМШ МЮОНЛХМЮЧР ЕЕ ЯНАЯРБЕММШИ ОНДЙНФМШИ ФХП. ┌ЕВМЮъ ФЕМЯЙЮъ БНИМЮ Я
КХЬМХЛ БЕЯНЛ: Б ЯБНХ РПХДЖЮРЭ БНЯЕЛЭ НМЮ БЯЕ АНКЭЬЕ  МЮУНДХКЮ  ЩРС  АНПЭАС
ОПНРХБНЕЯРЕЯРБЕММНИ. █ЕСФЕКХ, ВРНАШ ЯНУПЮМХРЭ ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНЯРЭ, ЕИ  МСФМН
НРПЕВЭЯъ НР ЯНАЯРБЕММНЦН РЕКЮ, ЙЮЙ НДЕПФХЛНЛС ЯБъРНЬЕ Б ЯРЮПХМС? ▐ПХПНДЮ -
ОНЙЮГЮРЕКЭ Х НЯМНБЮ БЯъЙНЦН ГДНПНБЭъ, Х ЕЯКХ ОПНЯМСКЯъ  ЦНКНД,  ЕЦН  МСФМН
СРНКХРЭ, ВРНАШ МЕ МЮПСЬЮРЭ ЙНЯЛХВЕЯЙНЦН ОНПъДЙЮ. █Н БЯЕ ФЕ ОНПНИ НМЮ  ЯЮЛЮ
ЯЕАъ ОПЕГХПЮКЮ ГЮ КЕМЭ, ГЮ РН, ВРН ГЮБЕКЮ ЯЕАЕ КЧАНБМХЙЮ-ХРЮКЭъМЖЮ, Ю, ЙЮЙ
ХГБЕЯРМН, Б ┬РЮКХХ РЕПОХЛН НРМНЯъРЯъ Й ОНКМНРЕ.
   ▐НЯКЕ РНЦН ЙЮЙ НМЮ ПЮЯЯРЮКЮЯЭ Я ЛСФЕЛ, КЧАНБМХЙЮЛХ ─КЕЙЯЮМДПШ АШКХ, ЙЮЙ
ОПЮБХКН, АПНЬЕММШЕ АЕГДНЛМШЕ ЛСФВХМШ. ┘Е ЯНАЯРБЕММШИ  АШБЬХИ  ЛСФ  ▌ЯБЮКЭД
▒ОНТТНПД ОНЙНХКЯъ МЮ БЕПУМЕИ  ЙСУНММНИ  ОНКЙЕ  Б  ОКНРМН  ГЮЙПШРНИ  АЮМЙЕ,
НАПЮЫЕММШИ Б ПЮГМНЖБЕРМСЧ ОШКЭ. ²РН НМЮ ОПЕБПЮРХКЮ ЕЦН  Б  ОНПНЬНЙ,  ЙНЦДЮ
НМХ ОЕПЕЕУЮКХ Б ┬ЯРБХЙ ХГ █НПБХВЮ, ЬРЮР ┼НММЕЙРХЙСР,  Х  С  МЕЕ  НРЙПШКХЯЭ
МЕНАШВЮИМШЕ ЯОНЯНАМНЯРХ. ┌  ЩРНЛ  ЦНПНДЙЕ  Б  ЦНПЮУ,  ЦДЕ  АШКН  ЛМНФЕЯРБН
ЖЕПЙБЕИ Я НАКСОХБЬЕИЯъ ОНАЕКЙНИ, ▌ГГХ ПЮАНРЮК МЮ ГЮБНДЕ ЙПЕОЕФМШУ ХГДЕКХИ,
НМ ГМЮК РНКЙ Б ПЮГМШУ УПНЛХПНБЮММШУ ЬРСЙЮУ. ▐ЕПЕЕУЮБ Б ┬ЯРБХЙ, ▌ГГХ  ОНЬЕК
ПЮАНРЮРЭ  Б  ЙНМЙСПХПСЧЫСЧ  ТХПЛС,  МЮ  ГЮБНД  ЬКЮЙНАЕРНММШУ  АКНЙНБ,  ВРН
ОПНРъМСКЯъ  МЮ  ЖЕКШУ  ОНКЛХКХ  Й  ЧЦС   НР   ▐ПНБХДЕМЯЮ,   ЯПЕДХ   ОПНВХУ
ЛМНЦНВХЯКЕММШУ ЯРПЮММШУ ОПНЛШЬКЕММШУ ЯННПСФЕМХИ  ЩРНЦН  МЕАНКЭЬНЦН  ЬРЮРЮ.
▐ЕПЕЕУЮКХ НМХ  ЯЕЛЭ  КЕР  МЮГЮД.  ┤ДЕЯЭ,  Б  ░НД-─ИКЕМДЕ,  ЕЕ  ЯОНЯНАМНЯРХ
ПЮГБХКХЯЭ ОНДНАМН РНЛС, ЙЮЙ ПЮЯЬХПъЕРЯъ ЦЮГ Б БЮЙССЛЕ, Ю ЕЕ ДНПНЦНИ  ▌ГГХ,
ЯНБЕПЬЮъ ЕФЕДМЕБМШЕ ПЕИЯШ ОН ЬНЯЯЕ  МНЛЕП  ВЕРШПЕ  МЮ  ПЮАНРС  Х  НАПЮРМН,
СЛЕМЭЬХКЯъ ЯМЮВЮКЮ ДН ПЮГЛЕПНБ НАШЙМНБЕММНЦН ЛСФВХМШ -  ЕДЙХИ,  МЮОХРЮММШИ
ЯНКЭЧ  ЛНПЯЙНИ  БНГДСУ  ┬ЯРБХЙЮ   ПЮГЗЕК   ЕЦН   ДНЯОЕУХ   ОЮРПХЮПУЮКЭМНЦН
ПШЖЮПъ-ГЮЫХРМХЙЮ, - Ю ГЮРЕЛ ДН  ПЮГЛЕПНБ  ПЕАЕМЙЮ,  ЙНРНПШИ  БЕВМН  ВРН-РН
ЯОПЮЬХБЮК Х АСДХК Б МЕИ КХЬЭ ФЮКНЯРЭ  Х  ЛЮРЕПХМЯЙХЕ  ВСБЯРБЮ.  ▌М  ЯНБЯЕЛ
СРПЮРХК ЙНМРЮЙР Я ПЮЯЬХПъЧЫЕИЯъ БЯЕКЕММНИ ЕЕ ДСЬХ. ┘ЦН БЯЕ АНКЭЬЕ ГЮМХЛЮКЮ
ДЕъРЕКЭМНЯРЭ "·МНЬЕЯЙНИ КХЦХ", Б  ЙНРНПНИ  ОПХМХЛЮКХ  СВЮЯРХЕ  ЯШМНБЭъ,  Х
ЙНЛЮМДЮ АНСКХМЦЮ ПНДМНЦН ГЮБНДЮ. ─КЕЙЯЮМДПЮ ГЮБЕКЮ ЯЕАЕ ОЕПБНЦН КЧАНБМХЙЮ,
ОНРНЛ ЕЫЕ Х ЕЫЕ НДМНЦН, Ю ЛСФ-ПНЦНМНЯЕЖ ЯФЮКЯъ ДН ПЮГЛЕПНБ  ЙСЙКШ.  █НВЭЧ,
КЕФЮ Я МЕИ ПъДНЛ Б ЬХПНЙНИ СДНАМНИ ОНЯРЕКХ, НМ ОНУНДХК РН КХ  МЮ  ЙПЮЬЕМШИ
ДЕПЕБъММШИ ОПХДНПНФМШИ ЯРНКАХЙ, РН КХ МЮ ВСВЕКН ЙПНЙНДХКЭВХЙЮ. ┼Н  БПЕЛЕМХ
ХУ ТЮЙРХВЕЯЙНЦН ПЮГПШБЮ АШБЬХИ ЦНЯОНДХМ Х ОНБЕКХРЕКЭ ОПЕБПЮРХКЯъ ОПНЯРН  Б
ОШКЭ, ЙНРНПЮъ БЕГДЕ МЕСЛЕЯРМЮ, ЙЮЙ ДЮБМШЛ-ДЮБМН ОНДЛЕРХКЮ  ЕЕ  ЛЮРЭ,  -  Б
ПЮГМНЖБЕРМШЕ ОШКХМЙХ. ─КЕЙЯЮМДПЮ ЯЛЕКЮ ХУ Х ЯЯШОЮКЮ Б АЮМЙС - МЮ ОЮЛъРЭ.
   └ПСЦХЕ БЕДЭЛШ РНФЕ ОЕПЕФХКХ ОНДНАМШЕ ОЕПЕЛЕМШ Б ЯЕЛЕИМНИ ФХГМХ.  │ШБЬХИ
ЯСОПСЦ └ФЕИМ ▒ЛЮПР БХЯЕК Б ОНЦПЕАЕ ЕЕ ДНЛЮ МЮ ПЮМВН ЯПЕДХ  ОСВЙНБ  ЯСЬЕМШУ
РПЮБ, Х БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ НР МЕЦН НРЫХОШБЮКХ ОН ЙСЯНВЙС Х ХЯОНКЭГНБЮКХ  ЙЮЙ
НЯРПСЧ ОПХОПЮБС. ─  ▒ЭЧЙХ  ░СФЛНМР  СБЕЙНБЕВХКЮ  ЯБНЕЦН  СЛЕМЭЬХБЬЕЦНЯъ  Б
ПЮГЛЕПЮУ ЛСФЮ, ГЮЙЮРЮБ ЕЦН Б ОКЮЯРХЙ, Х ХЯОНКЭГНБЮКЮ Б  ЙЮВЕЯРБЕ  ЯЮКТЕРЙХ
ОНД  ВЮИМШИ  ОПХАНП.  ▐НЯКЕДМЕЕ  ОПЕБПЮЫЕМХЕ  ЯКСВХКНЯЭ  ЯНБЯЕЛ   МЕДЮБМН,
─КЕЙЯЮМДПЮ ЕЫЕ ОНЛМХР, ЙЮЙ ▄НМРХ Б КЕРМЕЛ ОХДФЮЙЕ Б  ОНКНЯЙС  Х  ЯБНАНДМШУ
ЯБЕРКН-ГЕКЕМШУ АПЧЙЮУ ЯРНъК Я ЙНЙРЕИКЕЛ Б ПСЙЮУ Х ЦПНЛЙХЛ ЦНКНЯНЛ НАЯСФДЮК
Б ДЕРЮКъУ ОНЯКЕДМЧЧ ОЮПРХЧ Б ЦНКЭТ, ъПНЯРМН ОНМНЯъ ЛЕДКЕММСЧ,  БъКСЧ  ХЦПС
ОЮПЮ МЮ ОЮПС, ДКХБЬСЧЯъ БЕЯЭ ДЕМЭ Х МХЙНЦДЮ МЕ ОПХМНЯХБЬСЧ  НЙНМВЮРЕКЭМНЦН
ПЕГСКЭРЮРЮ.  ▌М  МЕ  ОЕПЕМНЯХК  ГЮМНЯВХБШУ  ФЕМЫХМ   -   ФЕМЫХМ-МЮВЮКЭМХЖ,
ХЯРЕПХВЕЙ, БШЯРСОЮЧЫХУ МЮ ЮМРХБНЕММШУ ДЕЛНМЯРПЮЖХъУ, "ДЮЛ"-ДНЙРНПНБ,  КЕДХ
│ЕПД └ФНМЯНМ, ДЮФЕ ▀ХМДС │ЕПД Х ▀ЧЯХ │ЕИМЯ. "┼НМЭ Я ъИЖЮЛХ", - ЦНБНПХК  НМ
Н МХУ. ┼НЦДЮ ▄НМРХ ЦПНЛЙН БЕЫЮК ЯЙПХОСВХЛ ЦНКНЯНЛ, НРЙПШБЮКХЯЭ  ОПЕЙПЮЯМШЕ
ЙПСОМШЕ ПНБМШЕ ГСАШ, ЕЦН ЯНАЯРБЕММШЕ. ┼НЦДЮ  ПЮГДЕБЮКЯъ,  РНЫХЕ  ЯХМЕБЮРШЕ
МНЦХ - МЕ РЮЙХЕ ЛСЯЙСКХЯРШЕ, ЙЮЙ МЮРПЕМХПНБЮММШЕ Б ЦНКЭТЕ ГЮЦНПЕКШЕ  ПСЙХ,
- ОНВРХ СЛХКъКХ. ÷ЦНДХЖШ ОПНБХЯЮКХ ЯЙКЮДЙЮЛХ, ЙЮЙ ОКНРЭ ЯРЮПЕЧЫХУ  ФЕМЫХМ.
▌М АШК НДМХЛ ХГ ОЕПБШУ КЧАНБМХЙНБ ─КЕЙЯЮМДПШ. ┬  БНР  РЕОЕПЭ  Б  ЦНЯРъУ  С
▒ЭЧЙХ НМЮ ХЯОШРШБЮКЮ ЯРПЮММНЕ ГКНПЮДЯРБН, ЙНЦДЮ ОХКЮ ВЕПМШИ,  ЙЮЙ  ДЕЦНРЭ,
ЙНТЕ Х ЯРЮБХКЮ ЙПСФЙС МЮ ОКЮЯРХЙНБСЧ ЯЮКТЕРЙС  -  МЮ  АКЕЯРъЫЕЛ  ОНКНЯЮРНЛ
ОХДФЮЙЕ НРОЕВЮРШБЮКЯъ ВЕРЙХИ ЙПСФНЙ.
   ▒ЮЛ БНГДСУ ┬ЯРБХЙЮ ЯННАЫЮК ФЕМЫХМЮЛ МЕНАШВЮИМСЧ  ЯХКС.  █ХЙНЦДЮ  ОПЕФДЕ
─КЕЙЯЮМДПЮ МЕ ХЯОШРШБЮКЮ  МХВЕЦН  ОНДНАМНЦН,  ЛНФЕР  АШРЭ,  РНКЭЙН  КЕР  Б
НДХММЮДЖЮРЭ, ЙНЦДЮ ЕУЮКЮ Я ПНДХРЕКъЛХ МЮ ЛЮЬХМЕ  ЦДЕ-РН  Б  ┌ЮИНЛХМЦЕ.  ┘Е
БШОСЯРХКХ ХГ ЛЮЬХМШ ОНОХЯЮРЭ. ▐НРНЛ, СБХДЕБ  МЮ  ЯСУНИ  ОНВБЕ  БШЯНЙНЦНПЭъ
БКЮФМНЕ  ОъРМН  С  ЙСЯРХЙЮ  ЬЮКТЕъ,  НМЮ  ОНДСЛЮКЮ:   "█ХВЕЦН   ЯРПЮЬМНЦН.
┌ШЯНУМЕР".  ▐ПХПНДЮ  БЯЕ  ОНЦКНЫЮЕР.  █ЮБЯЕЦДЮ  ГЮОНЛМХКНЯЭ  ЩРН   ДЕРЯЙНЕ
БОЕВЮРКЕМХЕ Х ЯКЮДЙНБЮРШИ ГЮОЮУ ЬЮКТЕъ. ┬ЯРБХЙ ФЕ ЙЮФДНЕ ЛЦМНБЕМХЕ  КХГЮКН
ЛНПЕ.  █Ю  ▐НПРНБНИ  РЕЯМХКХЯЭ  ЯСБЕМХПМШЕ  ЛЮЦЮГХМВХЙХ  Я  ЮПНЛЮРХВЕЯЙХЛХ
ЯБЕВЮЛХ Х ЬРНПЮЛХ ХГ ПЮГМНЖБЕРМНЦН ЯРЕЙКъПСЯЮ, ЯРЮПНЕ ЙЮТЕ ХГ  ЮКЧЛХМХЕБШУ
ЙНМЯРПСЙЖХИ  ПъДНЛ  Я  АСКНВМНИ,  ОЮПХЙЛЮУЕПЯЙЮъ,  Ю   ГЮ   МЕИ   АЮЦЕРМЮъ
ЛЮЯРЕПЯЙЮъ, МЕАНКЭЬЮъ ПЕДЮЙЖХъ ЛЕЯРМНИ ЦЮГЕРШ Я БЕВМШЛ  ЯРПЕЙНРНЛ  ОХЬСЫХУ
ЛЮЬХМНЙ Х ДКХММЮъ РЕЛМЮъ ЯЙНАъМЮъ  КЮБЙЮ,  ОПХМЮДКЕФЮЫЮъ  НДМНИ  ЮПЛъМЯЙНИ
ЯЕЛЭЕ. ▒НКЕМЮъ ЛНПЯЙЮъ БНДЮ ОПНМХЙЮКЮ ОНБЯЧДС:  АПШГЦЮЛХ  КЕРЕКЮ  Б  КХЖН,
ОКЕЯЙЮКЮЯЭ Х ЬКЕОЮКЮ С ОПХАПЕФМШУ ЯБЮИ Х Б ДПЕМЮФМШУ РПСАЮУ  МЮ  СКХЖЕ,  Ю
АКХЙХ НР НЯКЕОХРЕКЭМНЦН ЯБЕПЙЮМХъ ЛНПъ ДПНФЮКХ Х ЛЕПЖЮКХ МЮ КХЖЮУ  ЛЕЯРМШУ
ДНЛНУНГъЕЙ,  ЙНЦДЮ  НМХ  МЕЯКХ  ХГ  МЕАНКЭЬНЦН  ЯСОЕПЛЮПЙЕРЮ  "⌠   ГЮКХБЮ"
ЮОЕКЭЯХМНБШИ ЯНЙ Х НАЕГФХПЕММНЕ ЛНКНЙН, АЮМЙХ Я ЙНМЯЕПБХПНБЮММНИ ЙНКАЮЯНИ,
УКЕА Х ЯХЦЮПЕРШ Я ТХКЭРПНЛ. █ЮЯРНъЫХИ ЯСОЕПЛЮПЙЕР, ЦДЕ ДЕКЮКХЯЭ ГЮЙСОЙХ МЮ
МЕДЕКЧ, ПЮГЛЕЫЮКЯъ ОНДЮКЭЬЕ НР АЕПЕЦЮ, Б РНИ ВЮЯРХ ┬ЯРБХЙЮ,  ЦДЕ  ЙНЦДЮ-РН
АШКХ ОНКъ. ┤ДЕЯЭ Б БНЯЕЛМЮДЖЮРНЛ БЕЙЕ ФХКХ АНЦЮРШЕ ОКЮМРЮРНПШ-ЮПХЯРНЙПЮРШ,
БКЮДЕБЬХЕ ЯЙНРНЛ Х ПЮАЮЛХ. ┌ ЦНЯРХ ДПСЦ  Й  ДПСЦС  НМХ  ЕГДХКХ  БЕПУНЛ,  Ю
БОЕПЕДХ ЯЙЮЙЮК МЮ КНЬЮДХ ПЮА, Б ВЭХ НАъГЮММНЯРХ  БУНДХКН  НРЙПШБЮРЭ  ОЕПЕД
ЦНЯОНДХМНЛ БНПНРЮ. ▓ЕОЕПЭ ФЕ МЮ ОПНЯРНПМНИ ЮЯТЮКЭРХПНБЮММНИ ЮБРНЯРНъМЙЕ  С
ЛЮЦЮГХМНБ - РЮЛ, ЦДЕ ЙНЦДЮ-РН РЮЙ КЕЦЙН ДШЬЮКНЯЭ ПъДНЛ Я  ЙЮПРНТЕКЭМШЛХ  Х
ЙЮОСЯРМШЛХ ЦПъДЙЮЛХ, - МЕ ОПНДНУМСРЭ НР РЕЛМШУ БШУКНОМШУ ЦЮГНБ,  ЯЛЕЬЮММШУ
Я ОЮПЮЛХ ЯБХМЖЮ. █Ю РНЛ ЯЮЛНЛ ЛЕЯРЕ, ЦДЕ ХГ ОНЙНКЕМХъ Б ОНЙНКЕМХЕ  СЯОЕЬМН
БНГДЕКШБЮКЮЯЭ ГЮЛЕВЮРЕКЭМЮъ ЙСКЭРСПЮ ХМДЕИЖЕБ - ЙСЙСПСГЮ, ЯРНъКХ  ГЮБНДХЙХ
АЕГ НЙНМ, БПНДЕ "└ЕИРЮОПНСА" Х "┼НЛОЭЧРЕЙ", - МЮ МХУ ОПНХГБНДХКХЯЭ  ВСДЕЯЮ
ЯНБПЕЛЕММНИ ЩКЕЙРПНМХЙХ, Ю ПЮАНВХЕ  МЮДЕБЮКХ  ОКЮЯРХЙНБШЕ  ЙНКОЮЙХ,  ВРНАШ
ОЕПУНРЭ МЕ ДЮИ АНЦ МЕ ОНОЮКЮ МЮ ЙПНЬЕВМШЕ ДЕРЮКХ.
   ░НД-─ИКЕМД, УНРъ Х ЯЮЛШИ ЛЮКЕМЭЙХИ ХГ ОъРХДЕЯъРХ ЬРЮРНБ, ЕЫЕ МЕ ОНРЕПъК
ЯРЮПНЦН ЮЛЕПХЙЮМЯЙНЦН  ПЮГЛЮУЮ.  ▓ЮЛ,  ЦДЕ  СФЕ  СРБЕПДХКНЯЭ  ОПНЛШЬКЕММНЕ
ОПНХГБНДЯРБН,  ЯСЫЕЯРБНБЮКХ  Х  ОНВРХ  МЕ   НЯБНЕММШЕ   ЛЕЯРЮ,   АПНЬЕММШЕ
ДНЛНБКЮДЕМХъ  Х  ОНЙХМСРШЕ  НЯНАМъЙХ,  МЕДЮКЕЙН  НР  ЖЕМРПЮ  ЦНПНДЮ   АШКХ
МЕГЮМъРШЕ СВЮЯРЙХ, РНПНОКХБН ОЕПЕЯЕВЕММШЕ ОПъЛШЛХ  ЮЯТЮКЭРНБШЛХ  ДНПНЦЮЛХ,
БЕПЕЯЙНБШЕ ОСЯРНЬХ Х ЦНКШЕ  АЕПЕЦЮ  ОН  НАЕХЛ  ЯРНПНМЮЛ  ГЮКХБЮ,  НЦПНЛМШЛ
ЙКХМНЛ ПЮЯЯЕЙЮБЬЕЦН ЙПЮИ ГЕЛКХ, ОПНАХБЮъЯЭ ОПъЛН Й ЯЕПДЖС ЬРЮРЮ, МЕЯОПНЯРЮ
МЮГБЮММНЦН  ▐ПНБХДЕМЯ  [▐ПНБХДЕМХЕ  (ЮМЦК.)].  ²РНР  ПЮИНМ  ┼НРРНМ   ▄ЮГЕП
[КХРЕПЮРНП Х АНЦНЯКНБ █НБНИ  ─МЦКХХ,  ЮБРНП  ЙМХЦХ  "∙ПХЯРХЮМЯЙНЕ  БЕКХВХЕ
─ЛЕПХЙХ"] МЮГБЮК "ГЮДБНПЙЮЛХ ЛХПНГДЮМХъ" Х "ЯРНВМНИ ЙЮМЮБНИ █НБНИ ─МЦКХХ".
▌ЯБНЕММЮъ ОНЯЕКЕМЖЮЛХ, РЮЙХЛХ ФЕ НРБЕПФЕММШЛХ, ЙЮЙ  БШГШБЮЧЫЮъ  БНЯУХЫЕМХЕ
²ММ ∙ЮРВХМЯНМ, ЙНРНПНИ РЮЙ ЯЙНПН  ЯСФДЕМН  АШКН  ОНЦХАМСРЭ,  ЩРЮ  ГЕЛКъ  Я
УНКЛХЯРШЛ ЯЙКЮДВЮРШЛ ПЕКЭЕТНЛ МХЙНЦДЮ Х МЕ ПЮЯЯВХРШБЮКЮ МЮ ЯЮЛНСОПЮБКЕМХЕ.
┤ДЕЯЭ ХГКЧАКЕММШИ ДНПНФМШИ  ГМЮЙ  -  ДБЕ  ЯРПЕКШ,  ОНЙЮГШБЮЧЫХЕ  Б  ПЮГМШЕ
ЯРНПНМШ. █Ю ЯЙСДМШУ, ЛЕЯРЮЛХ ГЮАНКНВЕММШУ ОНВБЮУ  ЯННПСФЕМШ  ЯОНПРОКНЫЮДЙХ
ДКъ  АНЦЮВЕИ.  ┬ГМЮВЮКЭМН  ЬРЮР  АШК  ОПХАЕФХЫЕЛ  ЙБЮЙЕПНБ  Х   ЮМРХМНЛНБ,
ОНЯКЕДМХУ ЮОНКНЦЕРНБ ОСПХРЮМХГЛЮ, - РЕОЕПЭ ГДЕЯЭ ГЮОПЮБКъЧР  ЙЮРНКХЙХ.  ┬У
ЙПЮЯМШЕ БХЙРНПХЮМЯЙХЕ  ЯНАНПШ  БНГБШЬЮЧРЯъ,  ЙЮЙ  ЛНПЯЙХЕ  ТПЕЦЮРШ,  ЯПЕДХ
ОНЯРПНЕЙ МЕХГБЕЯРМН ЙЮЙНЦН ЯРХКъ. ▐НФЮКСИ,  МХЦДЕ,  ЙПНЛЕ  ЩРХУ  ЛЕЯР,  МЕ
БЯРПЕРХЬЭ АНКЭЬЕ РЮЙХУ  ъПЙХУ  ОъРЕМ  ГЕКЕМХ,  ЦКСАНЙН,  ЙЮЙ  НОНъЯШБЮЧЫХИ
КХЬЮИ, БЗЕБЬХУЯъ Б  РЕКН  ЬРЮРЮ  Х  НЯРЮБЬХУЯъ  ОНЯКЕ  ┌ЕКХЙНИ  ДЕОПЕЯЯХХ.
▐ЕПЕЕУЮБ ЦПЮМХЖС ЬРЮРЮ Х НЙЮГЮБЬХЯЭ ЦДЕ-МХАСДЭ Б ▐ЮСРЮЙЕРЕ  ХКХ  ┌ЕЯРЕПКХ,
ГЮЛЕВЮЕЬЭ МЕСКНБХЛШЕ ОЕПЕЛЕМШ:  БЕЯЕКСЧ  БГЗЕПНЬЕММНЯРЭ,  ОПЕМЕАПЕФЕМХЕ  Й
БМЕЬМЕЛС БХДС, ЯРПЮММСЧ ГЮОСЫЕММНЯРЭ.  ┤Ю  ДНЫЮРШЛХ  УХАЮПЮЛХ  НРЙПШБЮЧРЯъ
МЕБННАПЮГХЛШЕ ОПНЯРНПШ, ЦДЕ КХЬЭ ОПХДНПНФМШИ ЙХНЯЙ Я ОПНЬКНЦНДМЕИ БШБЕЯЙНИ
"┼НПМХЬНМШ" БШДЮЕР ЦМЕРСЫЕЕ Х ПЮГПСЬХРЕКЭМНЕ ОПХЯСРЯРБХЕ ВЕКНБЕЙЮ.
   ▐Н РЮЙНЛС ОПНЯРНПС Х ЕУЮКЮ РЕОЕПЭ МЮ ЛЮЬХМЕ ─КЕЙЯЮМДПЮ, ВРНАШ БГЦКъМСРЭ
СЙПЮДЙНИ МЮ ЯРЮПШИ НЯНАМъЙ ▀ЕМНЙЯНБ. ┌ ЯБНИ  ЛХЙПНЮБРНАСЯ  "ЯСАЮПС"  ЖБЕРЮ
РШЙБШ  НМЮ   БГъКЮ   ВЕПМНЦН   ▀ЮАПЮДНПЮ   ОН   ЙКХВЙЕ   ┼НСК.   ▐НЯКЕДМХЕ
ОПНЯРЕПХКХГНБЮММШЕ АЮМЙХ Я ЯНСЯНЛ НЯРЮБХКЮ МЮ ЙСУНММНЛ ЯРНКЕ НЯРШБЮРЭ,  МЮ
ДБЕПЖС УНКНДХКЭМХЙЮ ОПХЙПЕОХКЮ ЛЮЦМХРНЛ Я ТХЦСПЙНИ ЯНАЮВЙХ  ▒МСОХ  ГЮОХЯЙС
ДКъ ЯБНХУ ВЕРБЕПШУ ДЕРЕИ: "▄НКНЙН Б УНКНДХКЭМХЙЕ, АСКНВЙХ Б УКЕАМХЖЕ. │СДС
ВЕПЕГ ВЮЯ. √ЕКСЧ".
   ▒ЕЛЕИЯРБН ▀ЕМНЙЯНБ, ЙНЦДЮ АШК ЕЫЕ ФХБ ░НДФЕП  ⌠ХКЭъЛЯ,  НАЛЮМНЛ  НРМъКН
ГЕЛКХ С ХМДЕИЯЙХУ БНФДЕИ ОКЕЛЕМХ МЮППЮМЦЮЯЕР - Б ┘БПНОЕ ХУ УБЮРХКН  АШ  МЮ
ЖЕКНЕ АЮПНМЕРЯРБН. ┬ УНРъ МЕЙХИ ЛЮИНП ▀ЕМНЙЯ ЦЕПНХВЕЯЙХ  ОНЦХА  Б  ┌ЕКХЙНИ
АХРБЕ МЮ АНКНРЮУ БН БПЕЛъ БНИМШ Я ХМДЕИЯЙХЛ БНФДЕЛ "┼НПНКЕЛ  ■ХКХООНЛ",  Ю
ЕЦН ОПЮОПЮБМСЙ ²ЛНПХ МЮ ЯЗЕГДЕ Б ∙ЮПРТНПДЕ Б  1815  ЦНДС  Б  ГЮОЮКЭВХБНЯРХ
МЮЯРЮХБЮК МЮ НРДЕКЕМХХ █НБНИ ─МЦКХХ НР  ▒НЧГЮ  ▒ЕБЕПНЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ  ≤РЮРНБ,
ЯЕЛЭъ ▀ЕМНЙЯНБ ОНЯРЕОЕММН ОПХЬКЮ Б СОЮДНЙ. ┼Н БПЕЛЕМХ ОПХЕГДЮ ─КЕЙЯЮМДПШ Б
┬ЯРБХЙ Б ·ФМНЛ НЙПСЦЕ МЕ НЯРЮКНЯЭ МХ НДМНЦН ХГ ▀ЕМНЙЯНБ, ЕЯКХ  МЕ  ЯВХРЮРЭ
ЯРЮПЕМЭЙНИ БДНБШ ─АХЦЕИК ХГ ФХБНОХЯМНИ ГЮАПНЬЕММНИ ДЕПЕБСЬЙХ ▌КД ┌ХЙ.  ▌МЮ
АПНДХКЮ ОН ЯЕКЭЯЙХЛ СКНВЙЮЛ, АНПЛНВЮ ЯЕАЕ ОНД МНЯ Х ЯРЮПЮъЯЭ СБЕПМСРЭЯъ НР
ЙЮЛМЕИ ЛЮКЭВХЬЕЙ. ┼НЦДЮ ЛЕЯРМШИ ОНКХЖЕИЯЙХИ ОШРЮКЯъ ОПХГБЮРЭ ХУ Й ОНПъДЙС,
НМХ НАЗъЯМъКХ, ВРН РЮЙХЛ ЯОНЯНАНЛ  ЯОЮЯЮЧРЯъ  НР  ЯЦКЮГЮ.  ▌АЬХПМШЕ  ГЕЛКХ
▀ЕМНЙЯНБ ДЮБМН ПЮЯРЮЫХКХ ОН ЙСЯЙЮЛ. ▐НЯКЕДМХИ ХГ  ОПЕДОПХХЛВХБШУ  ▀ЕМНЙЯНБ
ДЮБМН ОНЯРПНХК МЮ НЯРПНБЕ, БЯЕ ЕЫЕ ОПХМЮДКЕФЮБЬЕЛ ЯЕЛЕИЯРБС, -  МЮ  ЙКНВЙЕ
ЯПЕДХ ЯНКЕМШУ АНКНР ГЮ ┌НЯРНВМШЛ ОКъФЕЛ, АНКЭЬНИ ЙХПОХВМШИ  ДНЛ,  ОНДПЮФЮъ
ЯРХКЧ, МН МЕ  ПЮГЛЮУС  ПНЯЙНЬМШУ  ГЮЦНПНДМШУ  ЙНРРЕДФЕИ,  БНГБНДХБЬХУЯъ  Б
█ЭЧОНПРЕ Б РНЛ ГНКНРНЛ БЕЙЕ. ∙НРъ ДНПНЦС ОПНКНФХКХ ОН  ДЮЛАЕ  Х  ОНЯРНъММН
ДНЯШОЮКХ ЫЕАЕМЭ, ФХБСЫХУ Б ДНЛЕ НРПЕГЮКН БН БПЕЛъ  ОПХКХБЮ  НР  НЯРЮКЭМНЦН
ЛХПЮ. ▒ 1920 ЦНДЮ ЯЧДЮ ОПХЕГФЮКХ ХМНЦДЮ УНГъЕБЮ, БЯъЙХИ ПЮГ МНБШЕ,  Х  ДНЛ
ОНЯРЕОЕММН БЕРЬЮК. ┼ПСОМСЧ ЙПЮЯМНБЮРСЧ Х ЯЕПН-ЦНКСАСЧ  ВЕПЕОХЖС  МЕГЮЛЕРМН
ЯПШБЮКН ГХЛМХЛХ АСПъЛХ, КЕРНЛ НМЮ  ОНЙНХКЮЯЭ,  ЙЮЙ  АЕГШЛъММШЕ  МЮДЦПНАМШЕ
ОКХРШ, Б ОСРЮМХЖЕ  БШЯНЙНИ  МЕЙНЬЕМНИ  РПЮБШ.  ┬ЯЙСЯМН  БШЙНБЮММШЕ  ЛЕДМШЕ
БНДНЯРНВМШЕ ФЕКНАЮ Х  БНДНЯКХБШ  БЕРЬЮКХ  Х  ОНЙПШБЮКХЯЭ  ГЕКЕМЭЧ.  │НЦЮРН
СЙПЮЬЕММШИ БНЯЭЛХЦПЮММШИ ЙСОНК ГДЮМХъ, ЯЛНРПЕБЬХИ МЮ ВЕРШПЕ ЯРНПНМШ ЯБЕРЮ,
ГЮЛЕРМН  ЯЙКНМХКЯъ  Й  ГЮОЮДС.  ▄ЮЯЯХБМШЕ  ДШЛНУНДШ,  БНГМНЯХБЬХЕЯъ,   ЙЮЙ
НПЦЮММШЕ РПСАШ, Х  ОНУНФХЕ  МЮ  ФХКХЯРШЕ  ЬЕХ,  МСФДЮКХЯЭ  Б  ЯРПНХРЕКЭМНЛ
ПЮЯРБНПЕ, ХГ МХУ СФЕ БШОЮДЮК ЙХПОХВ. ┬  БЯЕ  ФЕ  ХГДЮКХ  НЯНАМъЙ  БШЦКъДЕК
БЕЯЭЛЮ  БМСЬХРЕКЭМН,  ПЕЬХКЮ  ─КЕЙЯЮМДПЮ.  ▌МЮ  НЯРЮМНБХКЮЯЭ   С   НАНВХМШ
ОПХАПЕФМНЦН ЬНЯЯЕ Х НЯЛНРПЕКЮЯЭ.
   ▒РНъК ЯЕМРъАПЭ - БПЕЛъ ОПХКХБНБ; АНКНРН ЛЕФДС ДНПНЦНИ  Х  НЯРПНБНЛ,  МЮ
ЙНРНПНЛ ЯРНъК НЯНАМъЙ, ЙЮГЮКНЯЭ  ЦНКСАШЛ  ГЕПЙЮКНЛ,  ХГ  ЙНРНПНЦН  ЙНЕ-ЦДЕ
ОСВЙЮЛХ РНПВЮКЮ ГНКНРХЯРЮъ, ОПХОНПНЬЕММЮъ ЯНКЭЧ РПЮБЮ.
   ≈ЕПЕГ ВЮЯ-ДПСЦНИ ЛНФМН АСДЕР ОПНИРХ ОН ЛНЫЕМНИ ДНПНЦЕ. ≤ЕК  ОъРШИ  ВЮЯ,
ЯРНъКЮ РХЬХМЮ, ЯНКМЖЕ ЯЙПШКНЯЭ ГЮ РъФЕКНИ  ОЕКЕМНИ.  ▐ПЕФДЕ  ДНЛ  ЯЙПШБЮКЮ
ЮККЕъ БъГНБ, МЮВХМЮБЬЮъЯъ С ЙНМЖЮ ДЮЛАШ. ▌МЮ БЕКЮ ББЕПУ Й ОЮПЮДМНЛС БУНДС.
▒Н БПЕЛЕМЕЛ  ДЕПЕБЭъ  ОНЦХАКХ  НР  ЙЮЙНИ-РН  АНКЕГМХ,  ЙНРНПНИ  ОНДБЕПФЕМШ
ЦНККЮМДЯЙХЕ БъГШ,  НЯРЮКХЯЭ  КХЬЭ  БШЯНЙХЕ  ОМХ  Я  НАПСАКЕММШЛХ  РНКЯРШЛХ
ЯСВЭъЛХ. ▌МХ БШЯРПНХКХЯЭ БДНКЭ ДНПНЦХ, ЙЮЙ КЧДХ  Б  ЯЮБЮМЮУ,  МЮЙКНМХБЬХЯЭ
БОЕПЕД, ЯКНБМН АЕГПСЙЮъ ПНДЕМНБЯЙЮъ  ЯРЮРСъ  │ЮКЭГЮЙЮ.  └НЛ  ХЛЕК  ЯРПНЦХИ
ЯХЛЛЕРПХВМШИ ТЮЯЮД ЯН ЛМНФЕЯРБНЛ НЙНМ, ЙЮГЮБЬХУЯъ МЕАНКЭЬХЛХ, НЯНАЕММН  МЮ
РПЕРЭЕЛ ЩРЮФЕ ОНД ЯЮЛНИ ЙПШЬЕИ, ЦДЕ ФХКЮ ОПХЯКСЦЮ. ▄МНЦН КЕР МЮГЮД,  ЙНЦДЮ
─КЕЙЯЮМДПЮ ЕЫЕ БЕКЮ НАПЮГ ФХГМХ, ОНДНАЮЧЫХИ ДНАПНОНПъДНВМНИ  ФЕМЫХМЕ,  НМЮ
АШКЮ ГДЕЯЭ ЙЮЙ-РН БЛЕЯРЕ Я ▌ГГХ МЮ АКЮЦНРБНПХРЕКЭМНЛ  ЙНМЖЕПРЕ  Б  АНКЭЬНЛ
ГЮКЕ. ┤ЮОНЛМХКЮ МЕЛМНЦН: ЮМТХКЮДС ЯЙСДМН  НАЯРЮБКЕММШУ  ЙНЛМЮР,  ОПНОЮУЬХУ
ЛНПЯЙНИ ЯНКЭЧ, ОКЕЯЕМЭЧ Х АШКШЛХ ПЮГБКЕВЕМХъЛХ.  █Ю  ЙПШЬЕ  ЯЛСРМН  АЕКЕКЮ
СЖЕКЕБЬЮъ ВЕПЕОХЖЮ, ЯКХБЮъЯЭ Я РЕЛМНРНИ, ОНДЯРСОЮБЬЕИ Я ЯЕБЕПЮ, -  МН  МЮД
ДНЛНЛ БХДМЕКХЯЭ МЕ РНКЭЙН РСВХ, ГЮЙПШБЬХЕ МЕАН. ▓НМЙХИ ДШЛНЙ ОНДМХЛЮКЯъ ХГ
РПСАШ ЯКЕБЮ. ┌ ДНЛЕ ЙРН-РН АШК.
   ▄СФВХМЮ Я БНКНЯЮРШЛХ ПСЙЮЛХ.
   │СДСЫХИ КЧАНБМХЙ ─КЕЙЯЮМДПШ.
   ▒ЙНПЕЕ БЯЕЦН, ЩРН ЙЮЙНИ-МХАСДЭ МЮМъРШИ ПЮАНРМХЙ ХКХ ЯРНПНФ, ПЕЬХКЮ НМЮ,
ОПХЯРЮКЭМН,  ДН  ПЕГХ  Б  ЦКЮГЮУ  БЦКъДШБЮъЯЭ  БДЮКЭ.  └СЬЮ  ЕЕ  МЕЯЙНКЭЙН
НЛПЮВХКЮЯЭ, ЙЮЙ Х ОНРЕЛМЕБЬЕЕ МЕАН МЮД ЦНКНБНИ, ЙНЦДЮ  НМЮ  ОНМъКЮ,  ЙЮЙНИ
ФЮКЙНИ БШЦКъДЕКЮ ЯН ЯРНПНМШ. ┌ЯЕ ЦЮГЕРШ Х ФСПМЮКШ РН Х ДЕКН ОХЯЮКХ Н  ЯХКЕ
ФЕМЯЙХУ ФЕКЮМХИ:  ЯЕЙЯСЮКЭМНЕ  ПЮБЕМЯРБН  ОПХНАПЕРЮКН  ХГБПЮЫЕММШЕ  ТНПЛШ,
ЙНЦДЮ ДЕБНВЙХ ХГ УНПНЬХУ ЯЕЛЕИ АПНЯЮКХЯЭ Б НАЗъРХъ  ОНУНРКХБШУ  ПНЙ-ГБЕГД,
МЕГПЕКШУ, НАПНЯЬХУ ЫЕРХМНИ ОЮПМЕИ  Я  ЦХРЮПЮЛХ  ХГ  РПСЫНА  ▀ХБЕПОСКъ  ХКХ
▄ЕЛТХЯЮ. █ЕБЕДНЛШЛХ ОСРъЛХ НМХ  ОПХНАПЕРЮКХ  МЕОНМъРМСЧ  БКЮЯРЭ,  ОНПНВМШЕ
ЙСЛХПШ ДНБНДХКХ ДЕРЕИ ХГ АКЮЦНОНКСВМШУ ЯЕЛЕИ  ДН  ЯЮЛНСАХИЯРБЕММШУ  НПЦХИ.
─КЕЙЯЮМДПЮ БЯОНЛМХКЮ Н ЯБНХУ РНЛЮРЮУ - ЯЙНКЭЙН МЕХЯРНБНИ  ЯХКШ  ЯЙПШБЮКНЯЭ
ОНД ХУ ЦКЮДЙНИ НЙПСЦКНЯРЭЧ. ▐ПЕДЯРЮБХКЮ  ЯНАЯРБЕММСЧ  ЯРЮПЬСЧ  ДНВЭ  Б  ЕЕ
ЙНЛМЮРЕ МЮЕДХМЕ Я ЩРХЛХ "Monkees" Х "Beatles"... ▌ДМН ДЕКН ▄ЮПЯХ, ДПСЦНЕ -
ЕЕ ЛЮРЭ, ДСЛЮКЮ НМЮ, БЯЛЮРПХБЮъЯЭ Б ДНЛ.
   ▌МЮ ГЮФЛСПХКЮЯЭ,  НРЦНМъъ  БХДЕМХЕ.  ┤ЮАПЮКЮЯЭ  Я  ┼НСКНЛ  Б  ЛЮЬХМС  Х
ОПНЕУЮКЮ Я ОНКЛХКХ ОН ОПъЛНИ ЮЯТЮКЭРНБНИ ДНПНЦЕ, БЕДСЫЕИ Й ОКъФС.
   ┼НЦДЮ ЯЕГНМ ГЮЙЮМВХБЮКЯъ Х ОКъФ ОСЯРЕК, ЯНАЮЙС ЛНФМН АШКН  ОСЯЙЮРЭ  АЕГ
ОНБНДЙЮ. █Н ДЕМЭ АШК РЕОКШИ,  Х  МЮ  СГЙНИ  ЮБРНЯРНъМЙЕ  РЕЯМХКХЯЭ  ЯРЮПШЕ
КЕЦЙНБСЬЙХ Х ЮБРНТСПЦНМШ Я ОПХЯОСЫЕММШЛХ ЬРНПЙЮЛХ Х  ПНГНБШЛХ  МЮЙКЕИЙЮЛХ,
ОНМъРМШЛХ ЙЮФДНЛС МЮПЙНЛЮМС. ┌  ЯРНПНМЕ  НР  ЙСОЮКЕМ  Х  ЙХНЯЙЮ  Я  ОХЖЖЕИ
ПЮЯЙХМСКХЯЭ КЕМХБН МЮ ОЕЯЙЕ ПъДНЛ Я БЙКЧВЕММШЛХ РПЮМГХЯРНПЮЛХ ЛНКНДШЕ КЧДХ
Б ОКЮБЙЮУ. ┼ЮГЮКНЯЭ, КЕРН Х ЧМНЯРЭ АЕЯЙНМЕВМШ. ⌠БЮФЮъ ОПЮБХКЮ ОНБЕДЕМХъ МЮ
ОКъФЕ, ─КЕЙЯЮМДПЮ ДЕПФЮКЮ  Б  ЛЮЬХМЕ  С  ГЮДМЕЦН  ЯХДЕМЭъ  ЙСЯНЙ  АЕКЭЕБНИ
БЕПЕБЙХ. ┼НСК ОЕПЕДЕПМСКЯъ НР БНГЛСЫЕМХъ, ЙНЦДЮ НМЮ ОПНДЕКЮ БЕПЕБЙС ЯЙБНГЭ
ЙНКЭЖН НЬЕИМХЙЮ Я ЬХОЮЛХ. ┌  МЕРЕПОЕМХХ  ОЕЯ  ЯХКЭМН  ОНРъМСК  УНГъИЙС  ОН
БъГЙНЛС ОЕЯЙС. ┼НЦДЮ НМЮ НЯРЮМНБХКЮЯЭ, ВРНАШ ЯАПНЯХРЭ  АЕФЕБШЕ  АНЯНМНФЙХ,
НМ ВСРЭ МЕ ГЮДНУМСКЯъ. ─КЕЙЯЮМДПЮ ЬБШПМСКЮ НАСБЭ Б ВЮУКСЧ  РПЮБС  Б  ЙНМЖЕ
ДНЫЮРНЦН МЮЯРХКЮ. ▐ПХКХБ ПЮГЛЕРЮК ДБСУЛЕРПНБШЕ ДНЯЙХ МЮЯРХКЮ Х НЯРЮБХК  МЮ
ЦКЮДЙНЛ ОЕЯЙЕ С ЛНПъ АСРШКЙХ, СОЮЙНБЙХ НР РЮЛОНМНБ Х  АЮМЙХ  ХГ-ОНД  ОХБЮ,
НМХ РЮЙ ДНКЦН МЮУНДХКХЯЭ Б БНДЕ, ВРН ЖБЕРМШЕ  МЮЙКЕИЙХ  ОНАКЕЙКХ.  ⌠  ЩРХУ
АЕГШЛъММШУ АЮМНЙ АШК ОНДНГПХРЕКЭМШИ БХД - Б РЮЙХУ АЮМЙЮУ РЕППНПХЯРШ НАШВМН
ОПъВСР АНЛАШ Х НЯРЮБКъЧР ХУ Б КЧДМШУ ЛЕЯРЮУ, ВРНАШ "ОНДНПБЮРЭ ЯСЫЕЯРБСЧЫХИ
ЯРПНИ Х РЮЙХЛ НАПЮГНЛ ОПЕЙПЮРХРЭ БНИМС". ┼НСК СОПъЛН  РъМСК  ЕЕ  ГЮ  ЯНАНИ
ЛХЛН ЦПСДШ НАКЕОКЕММШУ ПЮЙСЬЙЮЛХ  ОПъЛНСЦНКЭМШУ  ЙЮЛЕММШУ  АКНЙНБ,  АШБЬХУ
ЙНЦДЮ-РН ВЮЯРЭЧ ЛНКЮ, БНГБЕДЕММНЦН ОН ОПХУНРХ АНЦЮВЕИ, ЙНЦДЮ ГДЕЯЭ ЕЫЕ  МЕ
АШКН НАЫЕЯРБЕММНЦН ОКъФЮ. ²РХ АКНЙХ АШКХ БШПСАКЕМШ ХГ ЯБЕРКНЦН  Я  ВЕПМШЛХ
БЙПЮОКЕМХъЛХ ЦПЮМХРЮ, Ю МЮ  НДМНЛ  ХГ  ЯЮЛШУ  ЙПСОМШУ  ЯНУПЮМХКЮЯЭ  ЯЙНАЮ,
ОПНПФЮБЕБЬЮъ Х ХЯРНМВХБЬЮъЯъ  ДН  УПСОЙНЯРХ  ПЮАНР  └ФЮЙНЛЕРРХ.  ▌ЛШБЮЕЛЮъ
ГБСВЮЫЕИ ХГ РПЮМГХЯРНПНБ ЛСГШЙНИ ПНЙЮ, ─КЕЙЯЮМДПЮ ЬКЮ ОН ОЕЯЙС,  ЯНГМЮБЮъ,
ЙЮЙЮъ НМЮ ЦПСГМЮъ, ЙЮЙ ОНУНФЮ МЮ БЕДЭЛС, Я  АНЯШЛХ  МНЦЮЛХ,  Б  ЛЕЬЙНБЮРШУ
ЛСФЯЙХУ ДФХМЯЮУ Х БХДЮБЬЕЛ БХДШ ЮКФХПЯЙНЛ  ОЮПВНБНЛ  ФЮЙЕРЕ,  ЙСОКЕММНЛ  Б
▐ЮПХФЕ  ЯЕЛМЮДЖЮРЭ  КЕР  МЮГЮД,  БН  БПЕЛъ  ЛЕДНБНЦН  ЛЕЯъЖЮ.  ∙НРъ  КЕРНЛ
─КЕЙЯЮМДПЮ Х ЯРЮМНБХКЮЯЭ ЯЛСЦКНИ, ЙЮЙ ЖШЦЮМЙЮ, Б МЕИ РЕЙКЮ ЯЕБЕПМЮъ ЙПНБЭ,
ЕЕ ДЕБХВЭъ ТЮЛХКХъ АШКЮ ▒НПЕМЯНМ. ▄ЮРЭ ЯСЕБЕПМН ОНБРНПъКЮ,  ВРН  МЕ  МСФМН
ЛЕМъРЭ ТЮЛХКХЧ, ЙНЦДЮ БШУНДХЬЭ ГЮЛСФ, МН ─КЕЙЯЮМДПЮ РНЦДЮ МЕ НРМНЯХКЮЯЭ  Й
ЛЮЦХХ БЯЕПЭЕГ Х ЯОЕЬХКЮ ГЮБЕЯРХ ДЕРЕИ.  ▄ЮПЯХ  АШКЮ  ГЮВЮРЮ  Б  ▐ЮПХФЕ  МЮ
ФЕКЕГМНИ ЙПНБЮРХ.
   ─КЕЙЯЮМДПЮ ГЮОКЕРЮКЮ БНКНЯШ Б ДКХММСЧ РНКЯРСЧ  ЙНЯС,  ХМНЦДЮ  ОНДМХЛЮКЮ
ЕЕ, ГЮЙЮКШБЮъ МЮ ГЮРШКЙЕ. ┘Е БНКНЯШ МЕ АШКХ ОН-МЮЯРНъЫЕЛС АЕКНЙСПШ, ЙЮЙ  С
БХЙХМЦНБ, ЯЙНПЕЕ ХЛЕКХ  ОЕОЕКЭМШИ  НРРЕМНЙ,  Х  ЙНЕ-ЦДЕ  СФЕ  ОПНЦКъДШБЮКЮ
ЯЕДХМЮ. │НКЭЬЕ БЯЕЦН ЯЕДШУ ОПъДЕИ АШКН ЯОЕПЕДХ, Ю ЬЕъ НЯРЮБЮКЮЯЭ ЯРПНИМНИ,
ЙЮЙ С ЛНКНДЕМЭЙХУ ДЕБСЬЕЙ, ЙНРНПШЕ ГЮЦНПЮКХ ПъДНЛ. ▌МЮ ЬКЮ  ЛХЛН  ЦКЮДЙХУ,
ЙЮЙ МЮ ОНДАНП, ЧМШУ ДЕБХВЭХУ МНЦ ЙЮПЮЛЕКЭМНЦН  ЖБЕРЮ  Я  АЕКШЛ  ОСЬЙНЛ.  ⌠
НДМНИ ХГ ДЕБСЬЕЙ МХГ АХЙХМХ, РСЦНИ, ЙЮЙ АЮПЮАЮМ, НРКХБЮК МЮ ЯБЕРС.
   ┼НСК РН Х ДЕКН МШПъК, НРТШПЙХБЮКЯъ,  ОПХРБНПъъЯЭ,  ВРН  ЯПЕДХ  ИНДХЯРШУ
ХЯОЮПЕМХИ АСПШУ  БНДНПНЯКЕИ  МЮ  НЙЕЮМЯЙНЛ  АЕПЕЦС  ВСЕР  ГЮОЮУ  ЙЮЙНЦН-РН
МЕДЮБМН  СОКШБЬЕЦН  ФХБНРМНЦН.  ▐КъФ  ОСЯРЕК.  ▄НКНДЮъ   ОЮПНВЙЮ   КЕФЮКЮ,
ЯОКЕРъЯЭ, Б ъЛЙЕ, ОПНДЮБКЕММНИ ХУ РЕКЮЛХ Б ГЕПМХЯРНЛ ОЕЯЙЕ; ОЮПЕМЭ  ОПХМХЙ
Й ДЕБСЬЙЕ Х ВРН-РН МЮЬЕОРШБЮК БН БОЮДХМЙС ОНД ЬЕЕИ, ЙЮЙ Б  ЛХЙПНТНМ.  ▓ПНЕ
МЮЙЮВЮММШУ   ПЕАъР   Я   ПЮГБЕБЮЧЫХЛХЯъ   БНКНЯЮЛХ,   ЙПХВЮ,    ОПСФХМХЯРН
ОНДОПШЦХБЮКХ: НМХ ХЦПЮКХ Б КЕРЮЧЫХЕ РЮПЕКЙХ,  Х  РНКЭЙН  ЙНЦДЮ  ─КЕЙЯЮМДПЮ
МЮПНВМН  ОНГБНКХКЮ  ЛНЦСВЕЛС  ВЕПМНЛС  ▀ЮАПЮДНПС  БРъМСРЭ  ЕЕ  Б   ЬХПНЙХИ
РПЕСЦНКЭМХЙ ХЦПЮЧЫХУ, НМХ  ОПЕЙПЮРХКХ  ЯБНХ  МЮЦКШЕ  АПНЯЙХ  Х  ЙПХЙХ.  ┘И
ОНВСДХКНЯЭ, ВРН,  ЙНЦДЮ  НМЮ  ОПНЬКЮ,  ЕИ  Б  ЯОХМС  ЙПХЙМСКХ  "ЙСКЭ"  ХКХ
"ЙСКЕЛЮ", МН, ЛНФЕР АШРЭ, ЕИ РНКЭЙН ОНЯКШЬЮКНЯЭ, ХКХ РН  АШК  ОКЕЯЙ  БНКМ.
▌МЮ ОНЬКЮ Й ЯРЕМЕ ХГ БШБЕРПХБЬЕЦНЯъ  АЕРНМЮ,  СБЕМВЮММНИ  ЯОХПЮКЭЧ  ПФЮБНИ
ЙНКЧВЕИ ОПНБНКНЙХ, - РСДЮ, ЦДЕ НЙЮМВХБЮКЯъ НАЫЕЯРБЕММШИ ОКъФ. █Н  Х  ГДЕЯЭ
АШКХ ЦПСООШ ЛНКНДШУ Х РЕУ, ЙРН ХЫЕР ХУ НАЫЕЯРБЮ, Х ─КЕЙЯЮМДПЮ МЕ  ПЕЬХКЮЯЭ
ЯОСЯРХРЭ Я ОНБНДЙЮ АЕДМНЦН ГЮДШУЮЧЫЕЦНЯъ ┼НСКЮ.
   ▐ЯС РЮЙ МЕ РЕПОЕКНЯЭ ОНАЕЦЮРЭ МЮ ЯБНАНДЕ, ВРН  БЕПЕБЙЮ  ФЦКЮ  ЕИ  ПСЙС.
▄НПЕ ЙЮГЮКНЯЭ МЕОПХБШВМН ЯОНЙНИМШЛ, ЯКНБМН ГЮЯРШБЬХЛ Б РПЮМЯЕ, Х РНКЭЙН  Б
ДЮКХ,  НРЛЕВЕММНИ  ЛНКНВМН-АЕКШЛХ  АСПСМЮЛХ,  РЮПЮУРЕК  НДХМ  ЙЮРЕПНЙ   МЮ
ГБСВЮЫЕИ ЯЖЕМЕ ЛНПЯЙНИ ЦКЮДХ. ▐Н ДПСЦСЧ ЯРНПНМС НР МЕЕ, ЯНБЯЕЛ ПъДНЛ, БМХГ
ОН ДЧМЮЛ ЯРКЮКЯъ ЛШЬХМШИ ЦНПНЬЕЙ Х ЛНУМЮРЮъ ЦСДГНМХъ, ОКъФ ГДЕЯЭ ЯСФХБЮКЯъ
Х ЯРЮМНБХКЯъ ЯНБЯЕЛ ХМРХЛМШЛ,  НА  ЩРНЛ  ЯБХДЕРЕКЭЯРБНБЮКХ  ЦНПШ  АЮМНЙ  Х
АСРШКНЙ, Х НЯРЮРЙХ ЙНЯРПХЫ ХГ  ОПХМЕЯЕММШУ  БНДНИ  НАКНЛЙНБ  ДПЕБЕЯХМШ,  Х
НЯЙНКЙХ РЕПЛНЯЮ ДКъ НУКЮФДЕМХъ БХМЮ, Х ОПЕГЕПБЮРХБШ, ОНУНФХЕ МЮ  ЛЮКЕМЭЙХУ
ЯСЬЕМШУ ЛЕДСГ. █Ю ЖЕЛЕМРМНИ ЯРЕМЕ  ЙПЮЯЙНИ  ХГ  АЮККНМВХЙЮ  АШКХ  МЮОХЯЮМШ
ЯОКЕРЕММШЕ ХЛЕМЮ БКЧАКЕММШУ. ┌ЯЕ ГДЕЯЭ АШКН НЯЙБЕПМЕМН, Х РНКЭЙН ЬСЛ ЬЮЦНБ
СМНЯХК НЙЕЮМ.
   ┌ НДМНЛ ЛЕЯРЕ ДЧМШ ОНМХФЮКХЯЭ, Х НЯНАМъЙ ▀ЕМНЙЯНБ АШК БХДЕМ ОНД  ДПСЦХЛ
СЦКНЛ:  РПСАШ  ОН   НАЕХЛ   ЯРНПНМЮЛ   ЙСОНКЮ   ЙЮЙ   ОПХОНДМъРШЕ   ЙПШКЭъ
ъЯРПЕАЮ-ЙЮМЧЙЮ. ─КЕЙЯЮМДПЮ ВСБЯРБНБЮКЮ ПЮГДПЮФЕМХЕ Х  ФЮФДЮКЮ  ЛЕЯРХ.  ▌МЮ
АШКЮ СъГБКЕМЮ, ЕЕ БНГЛСРХКН ЩРН  ЯКНБЕВЙН  "ЙСКЕЛЮ"  Х  БННАЫЕ  БШГШБЮЧЫЕЕ
ОНБЕДЕМХЕ ЩРХУ ПЮЯОСЫЕММШУ ЧМЖНБ. ┬Г-ГЮ МХУ НМЮ МЕ ЯЛНЦКЮ ЯОСЯРХРЭ  ЯНАЮЙС
Я ОНБНДЙЮ Х ДЮРЭ ОНАЕЦЮРЭ ЯБНЕЛС КСВЬЕЛС ДПСЦС. ▌МЮ ПЕЬХКЮ БШГБЮРЭ  ЦПНГС,
ВРНАШ НВХЯРХРЭ ОКъФ ДКъ ЯЕАъ Х ┼НСКЮ. └СЬЕБМНЕ ЯНЯРНъМХЕ БЯЕЦДЮ ЯБъГЮМН  Я
ЯНЯРНъМХЕЛ ОПХПНДШ. ┼НЦДЮ ВРН-РН РЕАъ ГЮДЕМЕР ЙЮЙ  ФЕМЫХМС,  ЯРНХР  РНКЭЙН
ОНБЕПМСРЭ  РЕВЕМХЕ  БЯОъРЭ,  ВРН  ЯНБЯЕЛ   МЕРПСДМН.   ▌ВЕМЭ   ЛМНЦХЕ   ХГ
СДХБХРЕКЭМШУ ЯОНЯНАМНЯРЕИ ─КЕЙЯЮМДПШ ОПНъБХКХЯЭ РНКЭЙН Б  ГПЕКНЛ  БНГПЮЯРЕ
ХГ  ОПНЯРНЦН  НЯНГМЮМХъ  ЯБНЕЦН  ОПЕДМЮГМЮВЕМХъ.  ┘ДБЮ   КХ   ОПЕФДЕ   НМЮ
ДЕИЯРБХРЕКЭМН ОНМХЛЮКЮ, ВРН ХЛЕЕР ОПЮБН МЮ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ, ВРН ЯХКШ ОПХПНДШ
ЯНГДЮКХ ЕЕ МЕ АЕГДСЛМН Х ГЮНДМН ЯН БЯЕЛ ОПНВХЛ -  ХГ  ЙПХБНЦН  ПЕАПЮ,  ЙЮЙ
ЯЙЮГЮМН Б ОЕВЮКЭМН ХГБЕЯРМНИ ЙМХЦЕ "Malleus  Maleficarum"  ["▄НКНР  БЕДЭЛ"
(КЮР.)], - Ю ЙЮЙ НОКНР СЯРПЕЛКЕММНЦН Б  БЕВМНЯРЭ  _▄ХПНГДЮМХъ_,  ЙЮЙ  ДНВЭ
ДНВЕПХ, ЙЮЙ ФЕМЫХМС, ВЭХ ДНВЕПХ, Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ, ПНДъР ДНВЕПЕИ. ─КЕЙЯЮМДПЮ
ГЮЙПШКЮ ЦКЮГЮ, ┼НСК ДПНФЮК Х ХЯОСЦЮММН ЯЙСКХК, Х НМЮ ФЕКЮКЮ БЯЕИ  ДСЬНИ  -
ДСЬНИ,  ОПНГПЕБЮЧЫЕИ  БЕЯЭ  МЕОПЕПШБМШИ  ОПНЖЕЯЯ  ФХГМХ   Б   ОПНЬКНЛ   НР
ОНЯКЕДСЧЫЕЦН ОНЙНКЕМХъ Й ОПЕДШДСЫЕЛС, ВЕПЕГ ОПХЛЮРНБ Х ДЮКЭЬЕ, Й  ъЫЕПХЖЮЛ
Х ПШАЮЛ, БОКНРЭ ДН БНДНПНЯКЕИ, ЙНРНПШЕ Б РЕОКШУ ОЕПЕОКЕРЕМХъУ ЯБНХУ РНМЙХУ
МХРЕИ, ПЮГКХВХЛШУ  КХЬЭ  Б  ЛХЙПНЯЙНО,  ЯНГДЮКХ  ОЕПБСЧ  └█┼,  МЕОПЕПШБМШИ
ОПНЖЕЯЯ РБНПЕМХъ, ЙНРНПШИ Б  НАПЮРМНЛ  МЮОПЮБКЕМХХ  ХДЕР  Й  ЙНМЖС  БЯъЙНИ
ФХГМХ, ОПНЖЕЯЯ, ЙНРНПШИ НР ТНПЛШ  Й  ТНПЛЕ  ОСКЭЯХПСЕР,  ХЯРЕЙЮЕР  ЙПНБЭЧ,
ОПХЯОНЯЮАКХБЮЕРЯъ  Й  УНКНДС,  Й  СКЭРПЮТХНКЕРНБНЛС   ХГКСВЕМХЧ,   ФЦСВЕЛС
ПЮЯЯКЮАКъЧЫЕЛС ЯНКМЖС, -  НМЮ  ФЕКЮКЮ,  ВРНАШ  РЮЙХЕ  АНЦЮРШЕ  ЦКСАХМШ  ЕЕ
ЯСЫЕЯРБЮ ГЮЯРЮБХКХ ОНРЕЛМЕРЭ,  ЯЦСЯРХРЭЯъ  Х  НАЛЕМъРЭЯъ  ЛНКМХЕИ  ЦПНЛЮДШ
БНГДСУЮ МЮД ЦНКНБНИ. ┌ МЕАЕ МЮ ЯЕБЕПЕ Х БОПЮБДС ГЮЦПНУНРЮКН,  РЮЙ  ДЮКЕЙН,
ВРН РНКЭЙН ┼НСК ПЮГКХВХК ЦПНЛ. ▌М МЮЯРНПНФХКЯъ Х ГЮДБХЦЮК СЬЮЛХ.
   - _▄ЕПРЮКХъ, ▄СЯНКХъ, └НТЮКХъ_,  -  НМЮ  МЮГШБЮКЮ  ОПН  ЯЕАъ  ГЮОПЕРМШЕ
ХЛЕМЮ. - _▌МЕЛЮКХъ, ┤ХРЮМЯХъ, ┐НКДЮТЕИПЮ, └ЕДЮКЯЕИПЮ_.
   ─КЕЙЯЮМДПЮ  НЫСРХКЮ  ЯЕАъ  БДПСЦ  НЦПНЛМНИ,   ХЯОШРШБЮъ   МЕВРН   БПНДЕ
ЛЮРЕПХМЯЙНЦН ЦМЕБЮ, БАХПЮъ Б ЯЕАъ БЕЯЭ ЩРНР  ОПХРХУЬХИ  ЯЕМРъАПЭЯЙХИ  ЛХП;
БЕЙХ ЕЕ ПЕГЙН НРЙПШКХЯЭ.
   ▒ ЯЕБЕПЮ СДЮПХК ОНПШБ УНКНДМНЦН  БЕРПЮ,  ЯНПБЮК  СЙПЮЬЮБЬХЕ  НРДЮКЕММСЧ
ЙСОЮКЭМЧ ТКЮФЙХ. ┌ ЯЮЛНЛ ЙНМЖЕ ОКъФЮ, ЦДЕ АШКН  АНКЭЬЕ  БЯЕЦН  НРДШУЮЧЫХУ,
ПЮГДЮКЯъ НАЫХИ БНГЦКЮЯ  СДХБКЕМХъ,  Ю  ОНРНЛ  МЕПБМШИ  ЯЛЕУ,  ЙНЦДЮ  БЕРЕП
СЯХКХКЯъ Х МЕАН МЮД ЦНПНДНЛ Б ЯРНПНМС ▐ПНБХДЕМЯЮ НВХЯРХКНЯЭ Х СФЕ ЙЮГЮКНЯЭ
ОКНРМНИ ОНКСОПНГПЮВМНИ АЮЦПъМНИ ЯЙЮКНИ -  _┐ЕЛХМЕИъ,  ┐ЕЦПНТЕИПЮ,  ▒ЕДЮМШ,
┐ХКРЮП, ┐НДХА_. - ⌠ НЯМНБЮМХъ ЩРНИ ЯЙЮКШ АЕКШЕ ЙСВЕБШЕ НАКЮЙЮ, ЕЫЕ  ЛХМСРС
МЮГЮД ЛХПМШЕ, ЙЮЙ ОКЮБЮЧЫХЕ МЮ ОНБЕПУМНЯРХ ОПСДЮ КХКХХ, БДПСЦ ГЮЙКСАХКХЯЭ,
ЙПЮъ ХУ АКЕЯМСКХ ЛПЮЛНПНЛ МЮ ВЕПМЕЧЫЕЛ МЕАЕ. ┌ЯЕ БНЙПСЦ ХГЛЕМХКНЯЭ.  ▐ЕЯНЙ
Я  НРОЕВЮРЙЮЛХ  МНЦ  Х  ъЛЙЮЛХ,  ОНПНЯЬХИ  ОПХАПЕФМНИ  РПЮБНИ  Х  ОНКГСВХЛ
ЯНКЕПНЯНЛ, МЮ ЙНРНПНЛ ОНЙНХКХЯЭ ЕЕ ОСУКШЕ АНЯШЕ  ЯРСОМХ  Я  ХЯЙПХБКЕММШЛХ,
ОНЙПШРШЛХ  ЛНГНКъЛХ  ОЮКЭЖЮЛХ,  ХГЛСВЕММШЕ  НАСБЭЧ,  ЯНГДЮБЮЕЛНИ  Б  СЦНДС
ЛСФВХМЮЛ Х ФЕЯРНЙХЛ РПЕАНБЮМХъЛ ЙПЮЯНРШ, БДПСЦ НЙПЮЯХКЯъ ЖБЕРНЛ КЮБЮМДШ  Х
ОНД БНГДЕИЯРБХЕЛ ХГЛЕМЕМХИ Б ЮРЛНЯТЕПЕ ЯРЮК ПЮГЦКЮФХБЮРЭЯъ, ЙЮЙ МЮЙЮВЮММЮъ
ЙЮЛЕПЮ, Ю ЯКЕДШ МНЦ МЮ  МЕЛ  ОПНЯРСОХКХ,  ЙЮЙ  МЮ  МЕЦЮРХБЕ.  ┤ЮДЕБЬХЕ  ЕЕ
ЛНКНДШЕ КЧДХ СБХДЕКХ, ЙЮЙ КЕРЮЧЫЮъ РЮПЕКЙЮ БШПБЮКЮЯЭ  ХГ  ПСЙ  Х  БГБХКЮЯЭ
ББШЯЭ БНГДСЬМШЛ ГЛЕЕЛ. ▌МХ  ГЮЯОЕЬХКХ,  ЯНАХПЮъ  РПЮМГХЯРНПШ,  СОЮЙНБЙХ  Я
МЕДНОХРШЛ ОХБНЛ, РЕММХЯМШЕ РСТКХ, ДФХМЯШ Х ОКЮЯРЛЮЯЯНБШЕ АСРШКЙХ Я  БНДНИ.
┌КЧАКЕММЮъ ОЮПНВЙЮ, КЕФЮБЬЮъ Б КНФАХМЙЕ,  ГЮЯСЕРХКЮЯЭ.  └ЕБСЬЙЮ  МХЙЮЙ  МЕ
ЛНЦКЮ СЯОНЙНХРЭЯъ, БЯЕ ЕЫЕ  БЯУКХОШБЮКЮ,  Ю  ОЮПЕМЭ  РНПНОКХБН  Х  МЕСЛЕКН
ОШРЮКЯъ ЯОПЮБХРЭЯъ Я ЙПЧВЙЮЛХ МЮ  ПЮЯЯРЕЦМСРНЛ  КХТВХЙЕ  ЕЕ  АХЙХМХ.  ┼НСК
АЕЯЯЛШЯКЕММН КЮъК РН Б НДМС ЯРНПНМС,  РН  Б  ДПСЦСЧ,  НР  ПЕГЙНЦН  ОЮДЕМХъ
ДЮБКЕМХъ С МЕЦН ГЮКНФХКН СЬХ.
   ┌НР Х НЦПНЛМШИ ПЮБМНДСЬМШИ НЙЕЮМ, ЯНБЯЕЛ МЕДЮБМН  ЯОНЙНИМШИ  ДН  ЯЮЛНЦН
│КНЙ-─ИКЕМДЮ, НЫСРХК ОЕПЕЛЕМС. ┌НДМЮъ ЦКЮДЭ ОНЙПШКЮЯЭ ПъАЭЧ, ГЮБНКМНБЮКЮЯЭ
РЮЛ, ЦДЕ ЕЕ ЙНЯМСКЮЯЭ РЕМЭ ОПНМЕЯЬЕИЯъ РСВХ, Х  ЯКНБМН  ГЮЦНПЕКЮЯЭ.  ▄НРНП
ЙЮРЕПЮ ГЮРЮПЮУРЕК ЦПНЛВЕ. ▐ЮПСЯМХЙХ ПЮЯРБНПХКХЯЭ  Б  ЛНПЕ,  Ю  ЯЮЛ  БНГДСУ
ГЮЦСДЕК НР НАЫЕЦН ПЕБЮ БЙКЧВЕММШУ ДБХЦЮРЕКЕИ, БЯОЕМХБЮЧЫХУ БНДС ГЮКХБЮ  МЮ
ОСРХ Й ЦЮБЮМХ. ┌ЕРЕП БДПСЦ ЯРХУ, Х ГЮРЕЛ ОПХОСЯРХК ДНФДЭ, АНКЭЬХЕ  КЕДъМШЕ
ЙЮОКХ АХКХ АНКЭМН, ЙЮЙ ЙПСОМШИ ЦПЮД.  ▄ХЛН  ─КЕЙЯЮМДПШ,  СБъГЮъ  Б  ОЕЯЙЕ,
ОПНАЕФЮКЮ БКЧАКЕММЮъ ОЮПНВЙЮ, ОНЙПШРЮъ ГНКНРХЯРШЛ ГЮЦЮПНЛ; НМХ  РНПНОХКХЯЭ
Й ЛЮЬХМЮЛ, ОПХОЮПЙНБЮММШЛ Б ДЮКЭМЕЛ ЙНМЖЕ ОКъФЮ, ГЮ ЙСОЮКЭМъЛХ.  ▐ПНЦПЕЛЕК
ЦПНЛ ЦДЕ-РН МЮ БЕПЬХМЕ  РЕЛМНЦН  НАКЮВМНЦН  СРЕЯЮ,  ОЕПЕД  ЙНРНПШЛ  АШЯРПН
ОПНМНЯХКХЯЭ ЦНМХЛШЕ БЕРПНЛ ЯБЕРКШЕ НАКЮВЙЮ. ▌МХ ОНУНДХКХ РН МЮ  ЦСЯЕИ,  РН
МЮ ПЮГЛЮУХБЮЧЫХУ ПСЙЮЛХ НПЮРНПНБ, РН МЮ ПЮЯОСРЮММШЕ  ЛНРЙХ  ОПъФХ.  ▀ХБЕМЭ
ОЕПЕЬЕК Б ВЮЯРШИ ЛЕКЙХИ ДНФДХЙ Х УКЕЯРЮК  ОЕММШЛХ  АЕКШЛХ  ЯРПСъЛХ,  ЙНЦДЮ
БЕРЕП  ОЕПЕАХПЮК  ЕЦН  ОЮКЭЖЮЛХ,  ЙЮЙ  ЯРПСМШ  ЮПТШ.   ─КЕЙЯЮМДПЮ   ЯРНъКЮ
МЕОНДБХФМН ОНД УНКНДМШЛ ДНФДЕЛ Х ОНБРНПъКЮ ОПН  ЯЕАъ:  "_┬ЩГНХКК,  ▄ЭЧГХК,
▐ЭЧПХ, ▓ЮЛЕМ_". ┼НСК ЯЙСКХК С ЕЕ МНЦ,  ГЮОСРЮБЬХЯЭ  Б  БЕПЕБЙЕ.  │КЕЯРъЫЮъ
ЬЕПЯРЭ ОПХКХОКЮ Й РЕКС, НМ ДПНФЮК.  ▒ЙБНГЭ  ДНФДЕБСЧ  ГЮБЕЯС  НМЮ  СБХДЕКЮ
ОСЯРНИ ОКъФ. ▌РБъГЮКЮ БЕПЕБЙС Х ЯОСЯРХКЮ ЯНАЮЙС.
   █Н ┼НСК ХЯОСЦЮММН ОПХФЮКЯъ Й ЕЕ  МНЦЮЛ;  ЯБЕПЙМСКЮ  ЛНКМХъ,  НДХМ  ПЮГ,
ГЮРЕЛ ЕЫЕ Х ЕЫЕ. ─КЕЙЯЮМДПЮ ЯВХРЮКЮ  ЯЕЙСМДШ  ДН  СДЮПЮ  ЦПНЛЮ:  ОъРЭ.  ▐Н
ОПХАКХГХРЕКЭМШЛ ОНДЯВЕРЮЛ ЩРН НГМЮВЮКН, ВРН НМЮ БШГБЮКЮ  АСПЧ  Б  ДХЮЛЕРПЕ
ДЕЯъРХ  ЛХКЭ,  ЕЯКХ  СДЮПШ  ЦПНЛЮ  ХДСР  ХГ  ЩОХЖЕМРПЮ.   ┐ПНЛ   ЯДЕПФЮММН
ОПНПНЙНРЮК. ┼ПНЬЕВМШЕ ОЕЯРПШЕ ОЕЯВЮМШЕ ЙПЮАШ ДЧФХМЮЛХ БШКЕГКХ ХГ  МНПНЙ  Х
РНПНОКХБН ОъРХКХЯЭ АНЙНЛ Б ЙХОъЫЕЕ ОЕМНИ ЛНПЕ. ┬У  ОЮМЖХПХ  АШКХ  РНЦН  ФЕ
ЖБЕРЮ, ВРН Х ОЕЯНЙ, Х ЙПЮАШ  ЙЮГЮКХЯЭ  ОПНГПЮВМШЛХ.  ─КЕЙЯЮМДПЮ  ГЮЯРЮБХКЮ
ЯЕАъ ГЮАШРЭ Н ФЮКНЯРХ Х Я УПСЯРНЛ ПЮГДЮБХКЮ НДМНЦН  ЙПЮАЮ  ОНДНЬБНИ  АНЯНИ
МНЦХ. ▐ПХМЕЯКЮ ФЕПРБС. ┌ЯЕЦДЮ ДНКФМЮ АШРЭ  ФЕПРБЮ.  ²РН  НДХМ  ХГ  ГЮЙНМНБ
ОПХПНДШ. ▐ПХОКъЯШБЮъ, НМЮ ДЮБХКЮ НДМНЦН ЙПЮАЮ ГЮ ДПСЦХЛ. ▐Н КХЖС НР  КХМХХ
БНКНЯ Й ОНДАНПНДЙС ЯРПСХКЮЯЭ БНДЮ, Х МЮ ФХДЙНИ ОКЕМЙЕ ЯБЕРХКХЯЭ БЯЕ  ЖБЕРЮ
ПЮДСЦХ, МЮЯРНКЭЙН БГАСДНПЮФЕМЮ АШКЮ ЕЕ ЮСПЮ. ▄НКМХъ  ОПНДНКФЮКЮ  ДЕКЮРЭ  Я
МЕЕ ЛНЛЕМРЮКЭМШЕ ЯМХЛЙХ. ▐НДАНПНДНЙ С МЕЕ АШК ПЮГДБНЕМ, Х ЙНМВХЙ МНЯЮ РНФЕ
-  ВСРЭ-ВСРЭ.  ▐ПХБКЕЙЮРЕКЭМНЯРЭ  ЕИ  ОПХДЮБЮКХ  ЬХПНЙХИ  ВХЯРШИ  КНА  ОНД
ЯБЕРКШЛХ ЙПШКЭъЛХ БНКНЯ, ПЮГДЕКЕММШУ ОПъЛШЛ ОПНАНПНЛ Х ГЮОКЕРЕММШУ Б ЙНЯС,
Х ОПНМХЖЮРЕКЭМШИ БГЦКъД ЦКЮГ, ЦДЕ ЯНБЕПЬЕММН ВЕПМШИ ЛЮЦМХР  ГПЮВЙЮ  ЯКНБМН
НРРЮКЙХБЮК НДМНХЛЕММН ГЮПъФЕММШИ  ЙПЮИ  ПЮДСФЙХ  ЯРЮКЭМНЦН  ЛЕРЮККХВЕЯЙНЦН
НРРЕМЙЮ. ⌠ МЕЕ АШКХ ОНКМШЕ, ВЕРЙНЦН ПХЯСМЙЮ ЦСАШ Я ОПХОНДМъРШЛХ  СЦНКЙЮЛХ,
Х БЯЕЦДЮ ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН НМЮ  СКШАЮЕРЯъ.  ┼  ВЕРШПМЮДЖЮРХ  ЦНДЮЛ  ─КЕЙЯЮМДПЮ
БШПНЯКЮ ДН ЯРЮ  ЯЕЛХДЕЯъРХ  РПЕУ  ЯЮМРХЛЕРПНБ  Х  Б  ДБЮДЖЮРЭ  КЕР  БЕЯХКЮ
ОъРЭДЕЯъР ОъРЭ ЙХКНЦПЮЛЛНБ. ▓ЕОЕПЭ ЕЕ  БЕЯ  АШК  ЦДЕ-РН  ЯЕЛЭДЕЯъР  ДБЮ  Я
ОНКНБХМНИ. ▒РЮБ БЕДЭЛНИ, НМЮ ОНГБНКХКЮ ЯЕАЕ МЕ ЯКЕДХРЭ ГЮ ЯНАНИ.
   ┼ЮЙ ЛЮКЕМЭЙХЕ ОЕЯВЮМШЕ ЙПЮАШ ЙЮГЮКХЯЭ ОПНГПЮВМШЛХ МЮ ОЕЯРПНЛ ОЕЯЙЕ, РЮЙ
Х  ОПНЛНЙЬЮъ  ─КЕЙЯЮМДПЮ  НЫСЫЮКЮ  ЯЕАъ  ОПНГПЮВМНИ   Б   ОНРНЙЮУ   ДНФДъ,
ПЮЯРБНПХБЬХЯЭ Б МЕЛ Х ЯПЮБМъБЬХЯЭ Я ЕЦН РЕЛОЕПЮРСПНИ.  ┌  МЕАЕ  МЮД  ЛНПЕЛ
ОНъБХКХЯЭ ДКХММШЕ ОСЬХЯРШЕ НАКЮВЙЮ, ЦПНЛ ОПЕБПЮРХКЯъ Б РХУНЕ  БНПВЮМХЕ,  Ю
БНДъМНИ ОНРНЙ Б РЕОКШИ ДНФДХЙ. ²РНР КХБЕМЭ МХЙНЦДЮ МЕ ОНОЮДЕР МХ  Б  ЙЮЙХЕ
ЛЕРЕНЙЮПРШ. ┼ПЮА, ЙНРНПНЦН НМЮ ПЮГДЮБХКЮ ОЕПБШЛ, БЯЕ ЕЫЕ ЬЕБЕКХК ЙКЕЬМъЛХ,
ЙЮЙ ЙПНУНРМШЛХ АКЕДМШЛХ ОЕПШЬЙЮЛХ МЮ  БЕРПС.  ┼НСК  -  ЕЦН  ЯРПЮУ  МЮЙНМЕЖ
ОПНЬЕК - ЦНМъК ЙПСЦЮЛХ, БЯЕ ЬХПЕ Х  ЬХПЕ,  НЯРЮБКъъ  ОН  ВЕРШПЕ  НРОЕВЮРЙЮ
ЙНЦРЕИ ЙЮФДНИ КЮОШ ПъДНЛ Я РПЕСЦНКЭМШЛ СГНПНЛ КЮОНЙ  ВЮЕЙ,  АНКЕЕ  РНМЙХЛХ
ЯКЕДЮЛХ ЙСКХЙНБ Х ОСМЙРХПМШЛХ  ЙЮПЮЙСКъЛХ  ЙПЮАНБ.  ┌ЯЕ  ЩРХ  ЯСЫЕЯРБЮ  ХГ
ДПСЦНЦН,  ЯНОПЕДЕКЭМНЦН  МЮЬЕЛС  ЛХПЮ  -  ЙПЮА  Я  ЦКЮГЮЛХ  МЮ   РНМЕМЭЙХУ
ЯРЕАЕКЭЙЮУ,  ОЕПЕДБХЦЮЧЫХИЯъ  МЮ  ЖШОНВЙЮУ  АНЙНЛ,  ПЮЙННАПЮГМЮъ   ЛНПЯЙЮъ
СРНВЙЮ, ЙНРНПЮъ, СЦМЕГДХБЬХЯЭ С БЮЯ МЮ ЦНКНБЕ Б ЯБНЕЛ ЯРБНПВЮРНЛ  ОЮМЖХПЕ,
ПНМъЕР ЙСЯНВЙХ ДНАШВХ БЮЛ ОПъЛН Б ПНР, - АШКХ НЯШОЮМШ  ДНФДЕБШЛХ  ЙЮОКъЛХ.
█ЮЛНЙЬХИ ОЕЯНЙ  ЖБЕРНЛ  МЮОНЛХМЮК  ЖЕЛЕМР.  ┘Е  НДЕФДЮ,  ДЮФЕ  АЕКЭЕ,  РЮЙ
ОПХКХОКХ Й РЕКС, ВРН НМЮ ОНЙЮГЮКЮЯЭ ЯЕАЕ ОНУНФЕИ МЮ ЦКЮДЙСЧ  АЕКСЧ  ЯРЮРСЧ
ПЮАНРШ ▒ХЦЮКЮ, Ю БЯЕ ЕЕ  БШОСЙКНЯРХ  Х  БШЯРСОЮЧЫХЕ  ЙНЯРХ  ЯКНБМН  ЯКХГЮК
РСЛЮМ. ─КЕЙЯЮМДПЮ АЕГ РПСДЮ ДНЬКЮ ДН ЙНМЖЮ  НЛШРНЦН  ДНФДЕЛ  НАЫЕЯРБЕММНЦН
ОКъФЮ, ДН ЯЮЛНИ ЯРЕМШ Я ЙНКЧВЕИ ОПНБНКНЙНИ, Х ОНБЕПМСКЮ НАПЮРМН. ▐ПХЬКЮ МЮ
ЮБРНЯРНъМЙС, ОНДУБЮРХКЮ ОПНЛНЙЬХЕ  АНЯНМНФЙХ,  ЙНРНПШЕ  НЯРЮБХКЮ  С  ОСВЙЮ
РПЮБШ  Ammophila  breviligulata  [ЮЛЛНТХКЮ  ЙНПНРЙНЯРЕАКЮъ   (КЮР.)].   ┘Е
ЯРПЕКННАПЮГМШЕ КХЯРЭъ ЯБЕПЙЮКХ, НОСЯРХБ МЮЛНЙЬХЕ ЙПЮъ.
   ▌МЮ НРЙПШКЮ ДБЕПЖС ЯБНЕЦН "ЯСАЮПС" Х ОНБЕПМСКЮЯЭ, ВРНАШ ОНГБЮРЭ  ┼НСКЮ,
САЕФЮБЬЕЦН Б ДЧМШ.
   - ┼Н ЛМЕ, ОЕЯХЙ! - МЮПЮЯОЕБ ОПНХГМЕЯКЮ ─КЕЙЯЮМДПЮ. - ┼Н ЛМЕ, ЛЮКШЬ!  ┼Н
ЛМЕ, УНПНЬХИ!
   ┌ГНПЮЛ ЛНКНДШУ КЧДЕИ, ОНЙПШРШУ ЦСЯХМНИ ЙНФЕИ, ГЮЙСРЮММШУ  Б  ОПНЛНЙЬХЕ,
ХЯОЮВЙЮММШЕ ОЕЯЙНЛ ОНКНРЕМЖЮ -  НМХ  ЯОЮЯЮКХЯЭ  НР  ЦПНГШ  Б  НАКХЖНБЮММНИ
ЦЮКЭЙНИ  ЙСОЮКЭМЕ  Х  ОНД  ОНКНЯЮРШЛ,  ЙПЮЯМН-ФЕКРШЛ  МЮБЕЯНЛ  ОХЖЖЕПХХ  -
ОПЕДЯРЮКЮ ЯРЮРМЮъ ФЕМЫХМЮ, МЕОНМъРМН ОНВЕЛС ЯНБЕПЬЕММН ЯСУЮъ, РНКЯРЮъ ЙНЯЮ
БНКНЯНЙ Й БНКНЯЙС, МХ НДМНЦН ЛНЙПНЦН ОъРМШЬЙЮ МЮ ГЕКЕМНЛ ОЮПВНБНЛ  ФЮЙЕРЕ.
┌ОЕВЮРКЕМХЕ АШКН МЮЯРНКЭЙН МЕБЕПНъРМШЛ, ВРН НМХ ПЮГМЕЯКХ ОН ┬ЯРБХЙС  ЯКСУХ
Н ЕЕ ЙНКДНБЯРБЕ.


   ─КЕЙЯЮМДПЮ АШКЮ УСДНФМХЙНЛ. ▐НКЭГСъЯЭ МЕУХРПШЛ ХМЯРПСЛЕМРНЛ, Б НЯМНБМНЛ
ГСАНВХЯРЙНИ Х ЯРНКНБШЛ МНФНЛ ХГ МЕПФЮБЕЧЫЕИ ЯРЮКХ, НМЮ  ОПХДЮБЮКЮ  ЙСЯНВЙС
ЦКХМШ ТНПЛС КЕФЮЫЕИ ХКХ ЯХДъЫЕИ ТХЦСПЙХ, БЯЕЦДЮ ФЕМЯЙНИ, Б ъПЙНЛ  ЙНЯРЧЛЕ,
ПЮЯОХЯЮММНЛ ОНБЕПУ НАМЮФЕММНЦН  РЕКЮ,  -  ХУ  ОПНДЮБЮКХ  ОН  ОъРМЮДЖЮРЭ  -
ДБЮДЖЮРЭ ДНККЮПНБ  Б  ДБСУ  ЛЕЯРМШУ  ЛЮЦЮГХМВХЙЮУ:  "▓ъБЙЮЧЫЮъ  КХЯХЖЮ"  Х
"┐НКНДМЮъ НБЖЮ". ─КЕЙЯЮМДПЮ МЕ ЛНЦКЮ ЯЕАЕ ОПЕДЯРЮБХРЭ МХ ЙРН ХУ  ОНЙСОЮЕР,
МХ ОНВЕЛС Х ГЮВЕЛ БЯЕ-РЮЙХ НМЮ ХУ КЕОХР Х  ЙРН  МЮОПЮБКъЕР  ЕЕ  ПСЙС.  └ЮП
ЯЙСКЭОРНПЮ ОПНъБХКЯъ С МЕЕ МЮПъДС Я ДПСЦХЛХ ЯОНЯНАМНЯРъЛХ Б РН БПЕЛъ,  ЙЮЙ
▌ГГХ ОНРХУНМЭЙС  ОПЕБПЮЫЮКЯъ  Б  ЖБЕРМСЧ  ОШКЭ.  ┌ДНУМНБЕМХЕ  ОНЯЕРХКН  ЕЕ
НДМЮФДШ СРПНЛ, ЙНЦДЮ НМЮ ЯХДЕКЮ ГЮ ЙСУНММШЛ ЯРНКНЛ, ДЕРХ АШКХ НРОПЮБКЕМШ Б
ЬЙНКС, Ю ОНЯСДЮ БШЛШРЮ. ┌ ОЕПБШИ ПЮГ НМЮ БГъКЮ  ДЕРЯЙХИ  ОКЮЯРХКХМ,  МН  Б
ДЮКЭМЕИЬЕЛ ПЮАНРЮКЮ Я ЦКХМНИ, ХЯОНКЭГСъ МЕНАШВЮИМН ВХЯРШИ ЙЮНКХМ,  ЙНРНПШИ
МЮАХПЮКЮ Б МЕАНКЭЬНИ ъЛЕ ОНД  ┼НБЕМРПХ.  ┐ПъГМШЕ  ЯЙНКЭГЙХЕ  ГЮКЕФХ  АЕКНИ
ЦКХМШ НАМЮПСФХКХЯЭ МЮ ГЮДМЕЛ ДБНПЕ С НДМНИ ОНФХКНИ БДНБШ ГЮ ПЮГБЮКХБЬХЛЯъ,
ОНЙПШРШЛ ЛУНЛ ЯЮПЮЕЛ Х ГЮ ЬЮЯЯХ ДНБНЕММНЦН "АЭЧХЙЮ", РНВМН РЮЙНЦН  ФЕ,  ОН
ЙЮЙНЛС-РН ЯБЕПУЗЕЯРЕЯРБЕММНЛС ЯНБОЮДЕМХЧ, ЙЮЙ  РНР,  МЮ  ЙНРНПНЛ,  АШБЮКН,
НРЕЖ ─КЕЙЯЮМДПШ ЕГДХК Б ▒НКР-▀ЕИЙ-▒ХРХ, Б └ЕМБЕП, Б ─КЭАСЙЕПЙ Х  Б  ДПСЦХЕ
АКХГКЕФЮЫХЕ ЦНПНДЙХ. ▌М ГЮМХЛЮКЯъ ОПНДЮФЕИ ПЮАНВЕИ НДЕФДШ, ЙНЛАХМЕГНМНБ  Х
ЯХМХУ ДФХМЯНБ ЕЫЕ ДН РНЦН, ЙЮЙ НМХ БНЬКХ Б ЛНДС - ЯРЮКХ  ХМРЕПМЮЖХНМЮКЭМНИ
НДЕФДНИ, НАПЕКХ МНБСЧ ФХГМЭ. ┌ ┼НБЕМРПХ НМЮ ЕГДХКЮ Я ДФСРНБШЛХ  ЛЕЬЙЮЛХ  Х
ОКЮРХКЮ БДНБЕ 12 ДНККЮПНБ ГЮ ЛЕЬНЙ ЦКХМШ. ┘ЯКХ ЛЕЬЙХ АШКХ  НВЕМЭ  РъФЕКШЕ,
БДНБЮ ОНЛНЦЮКЮ ХУ ОНДМъРЭ - ЙЮЙ Х ─КЕЙЯЮМДПЮ, НМЮ АШКЮ  ЯХКЭМНИ  ФЕМЫХМНИ.
█ЕЯЛНРПъ МЮ ЯБНХ ЬЕЯРЭДЕЯъР ОъРЭ - МЕ ЛЕМЭЬЕ, НМЮ ЙПЮЯХКЮ  БНКНЯШ  Б  ЖБЕР
ЙПЮЯМНИ ЛЕДХ Х МНЯХКЮ АХПЧГНБШЕ Х ЙПЮЯМШЕ  АПЧВМШЕ  ЙНЯРЧЛШ.  ▌МХ  РЮЙ  ЕЕ
НАРъЦХБЮКХ, ВРН МХФЕ ОНъЯЮ АШКХ ГЮЛЕРМШ ЯБХЯЮЧЫХЕ  РНКЯРШЕ  ЯЙКЮДЙХ  ФХПЮ.
┌ЯЕ ЩРН МПЮБХКНЯЭ  ─КЕЙЯЮМДПЕ.  ┤ДЕЯЭ  АШКЮ  ОНДЯЙЮГЙЮ.  ▒РЮПЕРЭ  ЛНФМН  Х
БЕЯЕКН, ЕЯКХ ЯНУПЮМХКХЯЭ ЯХКШ. ┌ДНБЮ  УНУНРЮКЮ  ЦПНЛЙХЛ  БШЯНЙХЛ  ЦНКНЯНЛ,
МНЯХКЮ Б СЬЮУ АНКЭЬХЕ ГНКНРШЕ ЙНКЭЖЮ,  Ю  ЕЕ  ЛЕДМШЕ  БНКНЯШ  БЯЕЦДЮ  АШКХ
ПЮЯОСЫЕМШ. ▌ДХМ-ДБЮ ОЕРСУЮ ПЮЯУЮФХБЮКХ, ОПХУНПЮЬХБЮъЯЭ, МЕБЕПМНИ  ОНУНДЙНИ
Б БШЯНЙНИ  РПЮБЕ  ГЮОСЫЕММНЦН  ДБНПЮ,  ЬРСЙЮРСПЙЮ  МЮ  ГЮДМЕИ  ЯРЕМЕ  ДНЛЮ
НАКСОХКЮЯЭ, НАМЮФХБ ЯЕПШЕ АПЕБМЮ, УНРъ МЮ ТЮЯЮДЕ ЕЫЕ ЯНУПЮМХКЮЯЭ  ОНАЕКЙЮ.
┘Е "ЯСАЮПС" НЯЕДЮК ОНД РъФЕЯРЭЧ ЦКХМШ. ─КЕЙЯЮМДПЮ БЯЕЦДЮ  БНГБПЮЫЮКЮЯЭ  ХГ
ЩРХУ ОНЕГДНЙ ДНБНКЭМЮъ Х БЕЯЕКЮъ,  САЕФДЕММЮъ  Б  РНЛ,  ВРН  ЛХПНЛ  ОПЮБХР
ФЕМЯЙЮъ ЯНКХДЮПМНЯРЭ.
   ┘Е ЯРЮРСЩРЙХ Б ЙЮЙНЛ-РН ЯЛШЯКЕ АШКХ ОПХЛХРХБМШ. ▒ЭЧЙХ, Ю ЛНФЕР,  └ФЕИМ,
НЙПЕЯРХКЮ ХУ "ЛЮКШЬЙЮЛХ"  -  ОНКМШЕ  ЙНПЕМЮЯРШЕ  ФЕМЯЙХЕ  ТХЦСПЙХ  БШЯНРНИ
ДЕЯъРЭ  -  ДБЕМЮДЖЮРЭ  ЯЮМРХЛЕРПНБ,  ВЮЯРН  АЕГ  КХЖЮ   Х   АЕГ   ЯРСОМЕИ,
ЯБЕПМСБЬХЕЯъ ЙЮКЮВХЙНЛ ХКХ КЕФЮЫХЕ МЮБГМХВЭ. ┼НЦДЮ ХУ АПЮКХ  Б  ПСЙХ,  НМХ
НЙЮГШБЮКХЯЭ РъФЕКЕЕ,  ВЕЛ  АШКХ  МЮ  БХД.  ▀ЧДХ  МЮУНДХКХ,  ВРН  ЯРЮРСЩРЙХ
ДЕИЯРБСЧР СЯОНЙЮХБЮЧЫЕ, Х ОНЙСОЮКХ ХУ  Б  ЛЮЦЮГХМЮУ  ОНЯРНъММН.  ▒ОПНЯ  МЕ
ХЯЯъЙЮК, СБЕКХВХБЮъЯЭ КЕРНЛ, МН ХУ  ОНЙСОЮКХ  ДЮФЕ  Б  ъМБЮПЕ.  ─КЕЙЯЮМДПЮ
КЕОХКЮ НАМЮФЕММШЕ  ТХЦСПЙХ,  МЮЛЕВЮКЮ  ГСАНВХЯРЙНИ  ОСОНЙ  Х  МЕ  ГЮАШБЮКЮ
ОПНБЕЯРХ ЕДБЮ  ГЮЛЕРМСЧ  КНФАХМЙС  МЮ  ЛЕЯРЕ  ОНКНБНИ  ЫЕКХ  Б  ОПНРХБНБЕЯ
ТЮКЭЬХБНИ ЦКЮДЙНЯРХ ЙСЙНК,  ЙНРНПШЛХ  НМЮ  ХЦПЮКЮ  Б  ДЕРЯРБЕ.  ▐НРНЛ  НМЮ
ОПХПХЯНБШБЮКЮ  НДЕФДС,  ХМНЦДЮ   ЙСОЮКЭМХЙХ   ОЮЯРЕКЭМШУ   РНМНБ,   ХМНЦДЮ
НАКЕЦЮЧЫХЕ  ОКЮРЭъ  Б  ЦНПНЬЕЙ,  ГБЕГДНВЙС  ХКХ  БНКМХЯРСЧ  ОНКНЯЙС.  └БСУ
НДХМЮЙНБШУ ЙСЙНК МЕ БЯРПЕВЮКНЯЭ, УНРъ БЯЕ НМХ Х АШКХ ЯЕЯРПЮЛХ. ⌠ МЕЕ  АШКН
ВСБЯРБН, ВРН РЮЙ Х  МЮДН  ХУ  ПЮЯОХЯШБЮРЭ.  ┌ЕДЭ  ЙЮФДНЕ  СРПН  ЛШ,  ВРНАШ
ОПХЙПШРЭ  МЮЦНРС,  МЮДЕБЮЕЛ  НДЕФДС.  ▐НЩРНЛС  ЕЕ  ЯРНХР  ПХЯНБЮРЭ,  Ю  МЕ
БШКЕОКХБЮРЭ МЮ ЩРХУ ОПХЛХРХБМШУ РЕКЮУ ХГ ЛъЦЙНИ ЦКХМШ. ▌МЮ НАФХЦЮКЮ ХУ  ОН
ДБЕ ДЧФХМШ ГЮ ПЮГ Б ЛЮКЕМЭЙНИ ЬБЕДЯЙНИ ЩКЕЙРПНОЕВЙЕ ДКъ НАФХЦЮ Х ЯСЬЙХ - Б
ЛЮЯРЕПЯЙНИ ПъДНЛ Я ЙСУМЕИ, - Б  ЙНЛМЮРЕ,  МЕНРДЕКЮММНИ,  МН  Я  ДЕПЕБъММШЛ
ОНКНЛ, МЕОНУНФЕИ МЮ  ЯНЯЕДМЧЧ,  ЦПъГМСЧ  ЙКЮДНБСЧ,  ЦДЕ  УПЮМХКХЯЭ  ЯРЮПШЕ
ЖБЕРНВМШЕ ЦНПЬЙХ, ЯЮДНБШЕ  ЦПЮАКХ,  ЛНРШЦХ,  БШЯНЙХЕ  ПЕГХМНБШЕ  ЯЮОНЦХ  Х
ЯЕЙЮРНПШ ДКъ ОНДПЕГЙХ ДЕПЕБЭЕБ. ▒ЮЛНСВЙЮ ─КЕЙЯЮМДПЮ ГЮМХЛЮКЮЯЭ ЯЙСКЭОРСПНИ
ОъРЭ КЕР, ОПХМъБЬХЯЭ ГЮ МЕЕ  ОЕПЕД  ЯЮЛШЛ  ПЮЯЯРЮБЮМХЕЛ  Я  ЛСФЕЛ,  Б  МЕИ
ОПНъБХКЮЯЭ РБНПВЕЯЙЮъ ХМДХБХДСЮКЭМНЯРЭ. └ЕРХ, НЯНАЕММН ▄ЮПЯХ, УНРъ  │ЕМ  Х
ЙПНЬЙЮ ²ПХЙ РНФЕ, РЕПОЕРЭ МЕ ЛНЦКХ ЛЮКШЬЕЙ,  ЯВХРЮКХ  ХУ  МЕОПХЯРНИМШЛХ  Х
НДМЮФДШ ДЮФЕ ПЮГАХКХ ЖЕКСЧ ОЮПРХЧ  ЯСЬХБЬХУЯъ  ЯРЮРСЩРНЙ.  █Н  РЕОЕПЭ  НМХ
ЯЛХПХКХЯЭ, ЙЮЙ РЕПОъР ДЕТЕЙРХБМШУ АПЮРЭЕБ Х ЯЕЯРЕП. └ЕРХ ЯЮЛХ  ЙЮЙ  ЛъЦЙЮъ
ЦКХМЮ, УНРъ С МХУ СФЕ ОНъБКъЕРЯъ ОНПНИ МЕХЯОПЮБХЛЮъ СУЛШКЙЮ,  Ю  Б  ЦКЮГЮУ
ВРН-РН СЯЙНКЭГЮЧЫЕЕ.
   └ФЕИМ ▒ЛЮПР РНФЕ НАКЮДЮКЮ  УСДНФЕЯРБЕММШЛХ  МЮЙКНММНЯРъЛХ  -  НМЮ  АШКЮ
ЛСГШЙЮМРЬЕИ. ≈РНАШ ЯБЕЯРХ ЙНМЖШ Я ЙНМЖЮЛХ, ДЮБЮКЮ СПНЙХ ТНПРЕОЭъМН, ХМНЦДЮ
ОНДЛЕМъКЮ УНПЛЕИЯРЕПЮ Б ЛЕЯРМШУ  ЖЕПЙБъУ,  МН  ЕЕ  ХЯРХММНИ  КЧАНБЭЧ  АШКЮ
БХНКНМВЕКЭ. ▓ПЕОЕЫСЫХЕ ЦПСЯРМШЕ ГБСЙХ, ХЯОНКМЕММШЕ ОЕВЮКХ, ХДСЫЕИ ХГ ЯЮЛНИ
ЯЕПДЖЕБХМШ ДЕПЕБЮ Х ЕЦН ЦСЯРНИ  РЕМХ,  ОНПНИ  ДЮКЕЙН  ПЮГМНЯХКХЯЭ  РЕОКШЛХ
КСММШЛХ МНВЮЛХ ХГ ОПХЙПШРШУ ЬРНПЮЛХ НЙНМ ГЮЦНПНДМНЦН ДНЛХЙЮ,  ЯРНъЫЕЦН  МЮ
ЙПХБНИ  СКНВЙЕ  ЯПЕДХ  ЯЕАЕ  ОНДНАМШУ  Б   РЕЯМНИ   ГЮЯРПНИЙЕ   ┼НСБ-∙НСЛГ
ОъРХДЕЯъРШУ  ЦНДНБ.  ─  Б  ДНЛЕ  МЮ  ЯНЯЕДМЕЛ  СВЮЯРЙЕ  Б  ВЕРБЕПРЭ   ЮЙПЮ
ОПНЯШОЮКХЯЭ ЛСФ Х ФЕМЮ, ХУ ПЕАЕМНЙ Х ЯНАЮЙЮ, Х ЛСФ ДСЛЮК,  МЕ  БШГБЮРЭ  КХ
ОНКХЖХЧ. ┬Г