ЮК  РЮЛ  ЯЕАъ  ГЮ  БЕКХЙНЦН
КЕЙЮПъ, НР БЯЕУ МЕДСЦНБ ЖЕКХРЕКъ, ГМЮЛЕМХРНЦН ФЕКСДЙННВХЯРХРЕКъ, КХУНПЮДНЙ
ЯКЮБМНЦН СЙПНРХРЕКъ, БЯЕУ ъГБ  ХГБЕЯРМНЦН  ЦНМХРЕКъ,  ВЕЯНРЙХ  МЕХГЛЕММНЦН
ОНАЕДХРЕКъ.
   ┌  МЧПМАЕПЦЯЙНИ  АНКЭМХЖЕ  МЕЙСДЮ  АШКН  ЙКЮЯРЭ   АНКЭМШУ.   ▄НКБЮ   НА
⌠КЕМЬОХЦЕКЕ ДНЬКЮ ДН ЯЛНРПХРЕКъ - РНР ПЮГШЯЙЮК ЕЦН Х  НЯБЕДНЛХКЯъ,  ОПЮБДЮ
КХ, ВРН НМ ЯОПЮБКъЕРЯъ ЯН БЯЕЛХ АНКЕГМъЛХ.
   - ▒Н БЯЕЛХ, ЙПНЛЕ ОНЯКЕДМЕИ, - НРБЕВЮК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ. -  ─  ВРН  ЙЮЯЮЕРЯъ
БЯЕУ ОПНВХУ, РН НАЕЫЮИРЕ ЛМЕ ДБЕЯРХ ТКНПХМНБ - ъ МЕ БНГЭЛС Я БЮЯ  Х  КХЮПЮ
ДН РЕУ ОНП, ОНЙЮ БЯЕ  БЮЬХ  АНКЭМШЕ  МЕ  БШГДНПНБЕЧР  Х  МЕ  БШОХЬСРЯъ  ХГ
АНКЭМХЖШ.
   █Ю ДПСЦНИ ДЕМЭ, ОПХМъБ РНПФЕЯРБЕММШИ Х СВЕМШИ БХД, НМ СБЕПЕММН ОНЬЕК ОН
ОЮКЮРЮЛ. ▌АУНДъ АНКЭМШУ, НМ Й ЙЮФДНЛС ХГ МХУ МЮЙКНМъКЯъ Х ЬЕОРЮК:
   - ▐НЙКъМХЯЭ, - ЦНБНПХК НМ, - ВРН ЯБъРН ЯНУПЮМХЬЭ РЮИМС. ≈ЕЛ РШ АНКЕМ?
   │НКЭМНИ МЮГШБЮК ЯБНЧ АНКЕГМЭ Х ∙ПХЯРНЛ-АНЦНЛ ЙКъКЯъ, ВРН МХЙНЛС  МХВЕЦН
МЕ ЯЙЮФЕР.
   - ▓ЮЙ ГМЮИ ФЕ, - ЦНБНПХК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ, - ВРН  ГЮБРПЮ  ъ  НДМНЦН  ХГ  БЮЯ
ЯНФЦС, ХГ ОЕОКЮ ЯДЕКЮЧ ВСДНДЕИЯРБЕММНЕ КЕЙЮПЯРБН Х ДЮЛ ЕЦН БЯЕЛ НЯРЮКЭМШЛ.
▒НФФЕМ АСДЕР КЕФЮВХИ АНКЭМНИ. ┤ЮБРПЮ ъ ОПХАСДС ЯЧДЮ БЛЕЯРЕ ЯН ЯЛНРПХРЕКЕЛ,
ЯРЮМС ОНД НЙМЮЛХ Х ЙПХЙМС БЮЛ: "┼РН МЕ АНКЕМ, ГЮАХПЮИ ОНФХРЙХ Х БШУНДХ  МЮ
СКХЖС!"
   █ЮСРПН ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ РЮЙ ХЛЕММН Х ОНЯРСОХК. ▓СР БЯЕ АНКЭМШЕ -  УПНЛЮЧЫХЕ,
ЙНБШКъЧЫХЕ, ВХУЮЧЫХЕ, ОЕПУЮЧЫХЕ - ГЮЯОЕЬХКХ Й БШУНДС.  █Ю  СКХЖС  БШЯШОЮКХ
ДЮФЕ РЮЙХЕ, ЙНРНПШЕ ДНАПШИ ДЕЯъРНЙ КЕР МЕ БЯРЮБЮКХ Я ОНЯРЕКХ.
   ▒ЛНРПХРЕКЭ ЯОПНЯХК, РНВМН КХ НМХ ОНОПЮБХКХЯЭ Х ЛНЦСР УНДХРЭ.
   - └Ю, - НРБЕВЮКХ НМХ Б ОНКМНИ СБЕПЕММНЯРХ, ВРН НДМНЦН  ХГ  МХУ  ЯФХЦЮЧР
ЯЕИВЮЯ БН ДБНПЕ.
   ▓НЦДЮ ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ НАПЮРХКЯъ Й ЯЛНРПХРЕКЧ:
   - █С, ПЮГ БЯЕ НМХ БШЬКХ Х ЦНБНПъР, ВРН ГДНПНБШ, - ЯРЮКН АШРЭ, ОКЮРХ.
   ▒ЛНРПХРЕКЭ СОКЮРХК ЕЛС ДБЕЯРХ ТКНПХМНБ. ┬ ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ АШК РЮЙНБ.
   █Н МЮ ДПСЦНИ ДЕМЭ АНКЭМШЕ БМНБЭ  ъБХКХЯЭ  ОПЕД  НВХ  ЯЛНРПХРЕКъ  Б  ЕЫЕ
УСДЬЕЛ ЯНЯРНъМХХ, ВЕЛ БВЕПЮ; КХЬЭ НДМНЦН ХГ МХУ ХЯЖЕКХК ЯБЕФХИ  БНГДСУ,  Х
НМ, МЮОХБЬХЯЭ ОЭъМШЛ, АЕЦЮК ОН СКХЖЮЛ Я  ЙПХЙНЛ:  "▒КЮБЮ  БЕКХЙНЛС  КЕЙЮПЧ
⌠КЕМЬОХЦЕКЧ!"


        63

   ┼ РНЛС БПЕЛЕМХ, ЙНЦДЮ ЯЦХМСКХ Х ЩРХ  ДБЕ  ЯНРМХ  ТКНПХМНБ,  ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ
ДНАПЮКЯъ ДН ┌ЕМШ Х ОНЯРСОХК Б СЯКСФЕМХЕ Й ЙЮПЕРМХЙС, ЙНРНПШИ БЕВМН  ЬОШМъК
ЯБНХУ ПЮАНРМХЙНБ ГЮ РН, ВРН НМХ ЯКЮАН ПЮГДСБЮЧР ЙСГМЕВМШЕ ЛЕУХ.
   - █ЮДДЮИ! - РН Х ДЕКН ОНЙПХЙХБЮК НМ. - ≈РН БШ РСР ГЮБНГХКХЯЭ Я  ЛЕУЮЛХ?
─ МС, ПЮГ, ДБЮ, БГъКХ - Х ДСИ ВРН ЕЯРЭ ЛНВХ!
   ┼ЮЙНБН ФЕ АШКН ХГСЛКЕМХЕ baes'Ю, ЙНЦДЮ ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ  ЯМъК  ЛЕУ,  БГБЮКХК
ЕЦН ЯЕАЕ МЮ ОКЕВН Х ЯДЕКЮК БХД, ВРН ЙСДЮ-РН АЕФХР Я МХЛ!
   - └Ю БШ ФЕ ЯЮЛХ, baes, БЕКЕКХ ЛМЕ БГъРЭ ЛЕУ Х ДСРЭ ВРН ЕЯРЭ ЛНВХ. ┌НР ъ
Я МХЛ Х ДСМСК, - НОПЮБДШБЮКЯъ ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ.
   - █ЕР, ЛХКШИ ЛЮКЭВХЙ, ъ РЕАЕ ЩРНЦН МЕ ЦНБНПХК, - ЯЙЮГЮК baes. -  ▌РМЕЯХ
МЮ ЛЕЯРН.
   ┬ НМ РСР ФЕ ПЕЬХК НРНЛЯРХРЭ ⌠КЕМЬОХЦЕКЧ. ▐НЯКЕ ЩРНЦН ЯКСВЮъ  НМ  БЯъЙХИ
ПЮГ ОНДМХЛЮКЯъ Б ОНКМНВЭ, АСДХК ПЮАНРМХЙНБ Х ОПХЙЮГШБЮК АПЮРЭЯъ ЯЙНПЕИ  ГЮ
ДЕКН.
   - ≈РН РШ АСДХЬЭ МЮЯ МХ ЯБЕР МХ ГЮПъ? - БНГПНОРЮКХ ПЮАНРМХЙХ.
   - ▓ЮЙНБ ЛНИ НАШВЮИ, - НРБЕВЮК baes. - ▐ЕПБСЧ МЕДЕКЧ ЛНХ ПЮАНРМХЙХ ЛНЦСР
ЯОЮРЭ РНКЭЙН ОНКНБХМС МНВХ.
   ┬ НОъРЭ НМ ПЮГАСДХК ХУ Б ОНКМНВЭ. ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ, ЯОЮБЬХИ Б  ЯЮПЮЕ,  ОНЯКЕ
ОНАСДЙХ ъБХКЯъ Я ЯЕММХЙНЛ МЮ ЯОХМЕ Б ЙСГМХЖС.
   - ▓Ш ВРН, ЯОъРХК? - НАПЮРХКЯъ Й МЕЛС baes. -  ┤ЮВЕЛ  РШ  ОПХРЮЫХК  ЯЧДЮ
ЯЕММХЙ?
   - ▓ЮЙНБ ЛНИ НАШВЮИ, -  НРБЕВЮК  ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ.  -  ┌ЯЧ  ОЕПБСЧ  МЕДЕКЧ  ъ
ОНКМНВХ ЯОКЧ МЮ ОНЯРЕКХ, Ю ОНКМНВХ - ОНД ОНЯРЕКЭЧ.
   - █С, Ю С ЛЕМъ ЕЯРЭ ЕЫЕ НДХМ НАШВЮИ,  -  ОНДУБЮРХК  УНГъХМ,  -  ДЕПГЙХУ
ПЮАНРМХЙНБ ъ БШАПЮЯШБЮЧ МЮ СКХЖС:  ОСЯРЭ  ЯЕАЕ  ОЕПБСЧ  МЕДЕКЭЙС  ЯОъР  МЮ
ГЕЛКЕ, Ю БРНПСЧ - ОНД ГЕЛКЕИ.
   - ┘ФЕКХ С БЮЯ Б ОНЦПЕАЕ, baes, ОНДКЕ АНВЕЙ  Я  bruinbier'НЛ,  РН  ъ  МЕ
НРЙЮФСЯЭ, - ЯЙЮГЮК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ.


        64

   ⌠ИДъ НР ЙЮПЕРМХЙЮ Х БНГБПЮРХБЬХЯЭ БН ■КЮМДПХЧ, ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ  ОНЯРСОХК  Б
СВЕМХЕ Й ЯЮОНФМХЙС, ЙНРНПШИ ОПЕДОНВХРЮК РНПВЮРЭ МЮ СКХЖЕ, МЕФЕКХ НПСДНБЮРЭ
ЬХКНЛ С ЯЕАъ Б ЛЮЯРЕПЯЙНИ. ┌ХДъ, ВРН  НМ  СФЕ  Б  ЯНРШИ  ПЮГ  МЮЛЕПЕБЮЕРЯъ
ЬЛШЦМСРЭ ГЮ ДБЕПЭ, ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ НАПЮРХКЯъ  Й  МЕЛС  Я  БНОПНЯНЛ,  ЙЮЙ  МЮДН
ЙПНХРЭ МНЯЙХ.
   - ┼ПНХ Х МЮ АНКЭЬХЕ Х МЮ ЯПЕДМХЕ МНЦХ, - НРБЕВЮК  baes,  -  РЮЙ,  ВРНАШ
БЯЕЛ, ЙРН БЕДЕР ГЮ ЯНАНИ Х ЙПСОМШИ Х ЛЕКЙХИ ЯЙНР, НАСБЭ АШКЮ Б ЯЮЛШИ ПЮГ.
   - │СДЭРЕ ОНЙНИМШ, baes, - ЯЙЮГЮК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ.
   ┼НЦДЮ ЯЮОНФМХЙ СЬЕК, ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ МЮЙПНХК РЮЙХУ МНЯЙНБ, ЙНРНПШЕ ЦНДХКХЯЭ
АШ РНКЭЙН ЙНАШКЮЛ, НЯКХЖЮЛ, РЕКЙЮЛ, ЯБХМЭъЛ Х НБЖЮЛ.
   ┌НГБПЮРХБЬХЯЭ Б ЛЮЯРЕПЯЙСЧ, baes СБХДЕК, ВРН БЯъ ЕЦН ЙНФЮ  ХГПЕГЮМЮ  МЮ
ЙСЯЙХ.
   - ≈РН Ф РШ МЮДЕКЮК, НКСУ РШ ЩРЮЙХИ? - БЯЙПХВЮК НМ.
   - █ЮДЕКЮК РН, ВРН БШ ОПХЙЮГЮКХ, - НРБЕВЮК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ.
   - ÷ РЕАЕ БЕКЕК БШЙПНХРЭ АЮЬЛЮЙХ, ЙНРНПШЕ АШКХ АШ БОНПС БЯЕЛ, ЙРН  БЕДЕР
ГЮ ЯНАНИ АШЙНБ, УПъЙНБ, АЮПЮМНБ, - БНГПЮГХК  baes,  -  Ю  РШ  БШЙПНХК  ЛМЕ
НАСБЭ, ЙНРНПЮъ АСДЕР ОН МНЦЕ ПЮГБЕ РНКЭЙН ЩРХЛ ЯЮЛШЛ ФХБНРМШЛ.
   █Ю ЩРН ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ ЕЛС ЯЙЮГЮК:
   - Baes! ┌ РН БПЕЛъ ЦНДЮ, ЙНЦДЮ КЧАХРЯъ БЯъЙЮъ РБЮПЭ,  ЙРН  ФЕ,  ЙЮЙ  МЕ
ЯБХМЭъ, БЕДЕР ГЮ ЯНАНЧ УПъЙЮ, ЙРН, ЙЮЙ МЕ НЯКХЖЮ,  -  НЯКЮ,  ЙРН,  ЙЮЙ  МЕ
РЕКЙЮ, - АШЙЮ, ЙРН, ЙЮЙ МЕ НБЕВЙЮ, - АЮПЮМЮ?
   ▐НЯКЕ ЩРНЦН ПЮГЦНБНПЮ ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ НЯРЮКЯъ АЕГ ЙПНБЮ.


        65

   ▒ЮЛНЕ МЮВЮКН ЮОПЕКъ, РЕОКШМЭ, ОНРНЛ БДПСЦ  ЛНПНГХР,  ДЮ  БЯЕ  ЙПЕОВЕ  Х
ЙПЕОВЕ, Ю МЕАН ЯЕПНЕ Х ЯЙСВМНЕ, ЙЮЙ ОНЛХМЮКЭМШИ ДЕМЭ. ▓ПЕРХИ ЦНД  ХГЦМЮМХъ
⌠КЕМЬОХЦЕКъ ДЮБМН ЙНМВХКЯъ, Х █ЕКЕ ЯН ДМъ МЮ ДЕМЭ ФДЕР ЯБНЕЦН ДПСЦЮ.
   "▌И, АЕДЮ! - ДСЛЮЕР НМЮ. - ▐НАЭЕР ЛНПНГНЛ Х ЦПСЬЕБШИ ЖБЕР, Х ФЮЯЛХМ,  Х
БЯЕ  АЕДМШЕ  ЖБЕРХЙХ,  -  НМХ  ОНБЕПХКХ  РЕОКНИ  КЮЯЙЕ  ПЮММЕИ   БЕЯМШ   Х
ПЮЯОСЯРХКХЯЭ. ┌НМ, БНМ ГЮЛЕКЭЙЮКХ  ЯМЕФХМЙХ!  ▄НЕ  АЕДМНЕ  ЯЕПДЖЕ  РЮЙ  ФЕ
ГЮЯШОЮМН ЯМЕЦНЛ. ┼СДЮ ДЕБЮКХЯЭ ъПЙХЕ КСВХ ЯНКМЖЮ, НР ЙНРНПШУ ЯБЕРКЕКХ КХЖЮ
КЧДЕИ, ЮКЕКХ ЙПЮЯМШЕ ЙПНБКХ, ОКЮЛЕМЕКХ НЙНММШЕ ЯРЕЙКЮ? ≈РН  МЕ  ЦПЕЧР  НМХ
МЕАН Х ГЕЛКЧ; АСЙЮЬЕЙ Х ОРЮЬЕЙ? ▌У, Х ъ, ЦНПЕЛШВМЮъ, МНВЭЧ Х ДМЕЛ  ЙНВЕМЕЧ
НР РНЯЙХ Х НР ДНКЦНЦН НФХДЮМЭъ! ┐ДЕ РШ, ЛНИ ДПСЦ ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ?"


        66

   ▐НДУНДъ Й ░ЕММЕ, ВРН БН ■КЮМДПХХ, ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ РНЛХКЯъ ЦНКНДНЛ Х ФЮФДНИ,
МН МЕ СМШБЮК - НМ ЯЛЕЬХК КЧДЕИ  ГЮ  ЙСЯНЙ  УКЕАЮ.  ▒ЛЕЬХК  НМ,  НДМЮЙН  Ф,
МЕСДЮВМН - КЧДХ ОПНУНДХКХ ЛХЛН Х МЕ ДЮБЮКХ ЕЛС МХВЕЦН.
   ▐НЦНДЮ АШКЮ ЯЙБЕПМЮъ: АПНДъЦС РН ГЮЯШОЮКН ЯМЕЦНЛ, РН  ОНКХБЮКН  ДНФДЕЛ,
РН ЯЕЙКН ЦПЮДНЛ. ┼НЦДЮ НМ ЬЕК ВЕПЕГ ЯЕКЮ, С МЕЦН ЯКЧМЙХ  РЕЙКХ  НР  НДМНЦН
БХДЮ ЯНАЮЙХ, ЙНРНПЮъ ЦДЕ-МХАСДЭ Б СЙПНЛМНЛ СЦНКЙЕ ЦПШГКЮ ЙНЯРЭ. ┘ЛС  НВЕМЭ
УНРЕКНЯЭ ГЮПЮАНРЮРЭ ТКНПХМ,  МН  НМ  МЕ  ГМЮК,  НРЙСДЮ  ЛНЦКХ  АШ  ТКНПХМШ
ОПШЦМСРЭ Й МЕЛС Б ЙНЬЕКЕЙ.
   ▌М ЦКъДЕК ББЕПУ - Х БХДЕК ЦНКСАЕИ, ЙНРНПШЕ Я БШЯНРШ ЦНКСАъРМХ ПНМъКХ МЮ
ДНПНЦС ЙСЯНВЙХ ВЕЦН-РН АЕКНЦН, МН ЩРН АШКХ МЕ ТКНПХМШ. ▌М ЦКъДЕК ЯЕАЕ  ОНД
МНЦХ, МН ТКНПХМШ - МЕ ХГ ЖЮПЯРБЮ ■КНПШ, Х МЮ ДНПНЦЮУ НМХ МЕ ПЮЯРСР.
   ▌М  ЦКъДЕК  МЮОПЮБН  -  Х  БХДЕК  ГКНБЕЫСЧ  РСВС,  ЙНРНПЮъ  МЮДБХЦЮКЮЯЭ
ЦПНЛЮДМНИ КЕИЙНИ, МН НМ НРКХВМН ГМЮК, ВРН КХБЕМЭ ХГ МЕЕ МЕОПЕЛЕММН УКШМЕР,
ДЮ РНКЭЙН МЕ ТКНПХМНБ. ▌М ЦКъДЕК МЮКЕБН - Х БХДЕК ФЮЯЛХМНБШИ ЙСЯР.
   "²-ЩУ! - ЦНБНПХК НМ ЯЮЛ Я ЯНАНИ. - ÷ АШ ОПЕДОНВЕК МЕ ФЮЯЛХМНБШИ ЙСЯР, Ю
ТКНПХМНБШИ! ▓Н-РН ЙПЮЯХБШИ АШК АШ ЙСЯРХЙ!"
   ┌МЕГЮОМН РЕЛМЮъ РСВЮ ОПНКХКЮЯЭ, Х МЮ  ⌠КЕМЬОХЦЕКъ  ОНЯШОЮКХЯЭ  ЦПЮДХМШ,
РБЕПДШЕ, ЙЮЙ АСКШФМХЙ.
   - ─И! - ЙПХЙМСК НМ. - ┼ЮЛМъЛХ ЬБШПъЧР РНКЭЙН Б АЕГДНЛМШУ ЯНАЮЙ.
   ┬ ОСЯРХКЯъ АЕФЮРЭ.
   "÷ МЕ БХМНБЮР, ВРН С ЛЕМъ МЕ РНКЭЙН ВРН ДБНПЖЮ, Ю Х  ОЮКЮРЙХ  МЕР,  ВРН
ЛМЕ МЕЦДЕ СЙПШРЭ ЛНЕ РНЫЕЕ РЕКН, - ЦНБНПХК НМ ЯЕАЕ. - ⌠, ЦПЮДХМШ - ЦЮДХМШ!
█Е ЦПЮДХМШ, Ю ОПъЛН ЖЕКШЕ ъДПЮ. █ХЙЮЙНЦН ЦПЕУЮ МЕР Б РНЛ, ВРН ъ, НДЕРШИ  Б
ПСАХЫЕ, ЬЮРЮЧЯЭ ОН БЯЕЛС АЕКНЛС ЯБЕРС, ПЮГ ЛМЕ РЮЙ МПЮБХРЯъ. ─У,  ГЮВЕЛ  ъ
МЕ ХЛОЕПЮРНП? ┐ПЮДХМШ РЮЙ Х КЕГСР ЛМЕ Б СЬХ, РНВМН МЕУНПНЬХЕ ЯКНБЮ".
   ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ БЯЕ АЕФЮК Х АЕФЮК.
   "│ЕДМШИ ЛНИ МНЯ! - ОПХВХРЮК НМ. - ▒ЙНПН ЦПЮД ОПНДШПъБХР РЕАъ  МЮЯЙБНГЭ,
Х АСДЕЬЭ РШ ГЮЛЕЯРН ОЕПЕВМХЖШ МЮ ОХПЮУ С ЯХКЭМШУ ЛХПЮ  ЯЕЦН,  Ю  ХУ-РН  СФ
МХЙНЦДЮ ЦПЮДНЛ МЕ АЭЕР. - ┤ЮРЕЛ ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ ОНРПНЦЮК ЯБНХ ЫЕЙХ. -  ─  ЫЕЙХ
ЛНХ - ВЕЛ МЕ ЬСЛНБНВЙХ? - ПЮЯЯСДХК НМ. - ▌РКХВМН ОПХЦНДъРЯъ ОНБЮПЮЛ, ЙНЦДЮ
РЕ ФЮПъРЯъ С ОЕВЙХ. ▐НДСЛЮК Н ОНБЮПЮУ - МЕБНКЭМН БЯОНЛМХКЮЯЭ ОНДКХБЙЮ. ²У,
ДН ВЕЦН ЕЯРЭ УНВЕРЯъ! █Е ПНОЫХ, ОСЯРНЕ АПЧУН, МЕ СПВХРЕ, ЯРПЮФДСЫХЕ ЙХЬЙХ!
┐ДЕ РШ, ЯВЮЯРКХБЮъ ДНКъ? ┌ЕДХ ЛЕМъ МЮ ЯБНЕ ОЮЯРАХЫЕ".
   ▐НЙЮ НМ ЯЮЛ Я ЯНАНИ ПЮЯЯСФДЮК, МЕАН ПЮЯВХЯРХКНЯЭ, ОПНЦКъМСКН  ЯНКМШЬЙН,
ЦПЮД ОЕПЕЯРЮК.
   - ┤ДПЮБЯРБСИ, ЯНКМЖЕ, ЕДХМЯРБЕММШИ ДПСЦ ЛНИ! - БНЯЙКХЙМСК  ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ.
- ▒ЕИВЮЯ РШ ЛЕМъ НАЯСЬХЬЭ!
   █Н ЕЛС АШКН УНКНДМН, Х НМ АЕФЮК МЕ НЯРЮМЮБКХБЮъЯЭ. ┌ДПСЦ НМ СБХДЕК, ВРН
ОПъЛН МЮ МЕЦН АЕФХР Я БШОСВЕММШЛХ ЦКЮГЮЛХ  Х  БШЯСМСРШЛ  ъГШЙНЛ  ЯНАЮЙЮ  -
АЕКЮъ Я ВЕПМШЛХ ОъРМЮЛХ.
   "²РН АЕЬЕМЮъ ЯНАЮЙЮ!" -  ОНДСЛЮК  ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ  Х,  ЯУБЮРХБ  ГДНПНБЕММШИ
ЙЮЛЕМЭ, ОНКЕГ МЮ  ДЕПЕБН.  ┼НЦДЮ  НМ  ДНАПЮКЯъ  ДН  ОЕПБНИ  БЕРЙХ,  ЯНАЮЙЮ
ОПНАЕЦЮКЮ СФЕ ЛХЛН ДЕПЕБЮ, Х РСР ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ ЬБШПМСК Б МЕЕ ЙЮЛЕМЭ Х СЦНДХК
ЕИ Б ЦНКНБС. ▒НАЮЙЮ НЯРЮМНБХКЮЯЭ, ОПЕДОПХМъКЮ ФЮКЙСЧ Х  МЕСЙКЧФСЧ  ОНОШРЙС
БЯОПШЦМСРЭ МЮ ДЕПЕБН Х СЙСЯХРЭ ⌠КЕМЬОХЦЕКъ, МН МЕ ЯЛНЦКЮ, ПСУМСКЮ МЮГЕЛЭ Х
НЙНКЕКЮ.
   ⌠КЕМЬОХЦЕКЧ ЯРЮКН МЕ ОН ЯЕАЕ, Б НЯНАЕММНЯРХ  ЙНЦДЮ  НМ,  ЯОСЯРХБЬХЯЭ  Я
ДЕПЕБЮ, НАМЮПСФХК, ВРН МНЯ С ЯНАЮЙХ БКЮФМШИ, - ГМЮВХР, НМЮ  АШКЮ  ГДНПНБЮ.
≤ЙСПЙЮ С МЕЕ НЙЮГЮКЮЯЭ ЯКЮБМЮъ, ЕЕ ЛНФМН АШКН  ОПНДЮРЭ  -  Я  ЩРНИ  ЛШЯКЭЧ
⌠КЕМЬОХЦЕКЭ ЯМъК ЕЕ, БШЛШК, ОНБЕЯХК ЯСЬХРЭ МЮ ЯБНЕИ ОЮКЙЕ, Ю ГЮРЕЛ ЯСМСК Й
ЯЕАЕ Б ЯСЛС.
   ▓ЕПГЮЕЛШИ ЦНКНДНЛ  Х  ФЮФДНИ,  НМ  ГЮУНДХК  МЮ  ТЕПЛШ,  МН  МЕ  ПЕЬЮКЯъ
ОПЕДКНФХРЭ ЬЙСПС ХГ АНъГМХ, ВРН ЙРН-МХАСДЭ ХГ ЙПЕЯРЭъМ СГМЮЕР ЯБНЧ ЯНАЮЙС.
▌М  ОПНЯХК  УКЕАЮ,  МН  МХЙРН  ЕЛС  МЕ  ОНДЮБЮК.  ▒РЕЛМЕКН.  █НЦХ  С  МЕЦН
ОНДЦХАЮКХЯЭ, Х НМ ГЮБЕПМСК Б УЮПВЕБМЧ. ┌ УЮПВЕБМЕ ЯРЮПЮъ  baesine  КЮЯЙЮКЮ
ЯРЮПСЧ, АЕЯОПЕПШБМН УПХОЕБЬСЧ ЯНАЮЙС,  ПЮЯЖБЕРЙНИ  ЬЙСПШ  ОНУНФСЧ  МЮ  РС,
ЙНРНПСЧ, САХК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ.
   - ▌РЙСДЮ АНЦ МЕЯЕР, ОСРМХЙ? - ЯОПНЯХКЮ ЯРЮПЮъ baesine.
   █Ю ЩРН ЕИ ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ НРБЕРХК РЮЙ:
   - ÷ ХДС ХГ ░ХЛЮ - РЮЛ ъ БШКЕВХК ОЮОЯЙСЧ ЯНАЮЙС, ЙНРНПСЧ ЛСВХК АПНМУХР.
   - ▓ЮЙ РШ БХДЕК ОЮОС? - ЯОПНЯХКЮ ЯРЮПСУЮ Х  РСР  ФЕ  МЮКХКЮ  ЕЛС  ЙПСФЙС
ОХБЮ.
   - ⌠БШ! - НОНПНФМХБ ЙПСФЙС, БНЯЙКХЙМСК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ. - ÷ КХЬЭ  СДНЯРНХКЯъ
ОПХКНФХРЭЯъ Й ЕЦН ЯБъРНИ ЯРНОЕ Х ЯБъЫЕММНИ РСТКЕ.
   ▄ЕФДС РЕЛ ЯРЮПЮъ ЯНАЮЙЮ baesine УПХОЕКЮ, МН МЕ УЮПЙЮКЮ.
   - ┼НЦДЮ Ф ЩРН АШКН? - ЯОПНЯХКЮ ЯРЮПСУЮ.
   - ┌ ОПНЬКНЛ ЛЕЯъЖЕ, - НРБЕВЮК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ. - ▄ЕМъ ФДЮКХ,  ъ  ОПХЕУЮК  Х
ОНЯРСВЮКЯъ.  "┼РН  РЮЛ?"  -   ЯОПНЯХК   ЮПУХЙЮПДХМЮКЭМШИ,   ЮПУХРЮИМШИ   Х
ЮПУХВПЕГБШВЮИМШИ ЙЮЛЕПЮПХИ ЕЦН ОПЕЯБъРЕИЬЕЦН ЯБъРЕИЬЕЯРБЮ.  "²РН  ъ,  БЮЬЕ
БШЯНЙНОПЕНЯБъЫЕМЯРБН, - НРБЕВЮК ъ, - ъ ОПХАШК ХГ ■КЮМДПХХ, ДЮАШ НАКНАШГЮРЭ
ЯРНОС  ЯБъРЕИЬЕЦН  БКЮДШЙХ  Х  БШКЕВХРЭ  ЕЦН  ЯНАЮВЙС".  -  "─,  ЩРН   РШ,
⌠КЕМЬОХЦЕКЭ! - ОНЯКШЬЮКЯъ ХГ-ГЮ  ДБЕПЖШ  ЦНКНЯ  ОЮОШ.  -  ÷  АШ  ПЮД  РЕАъ
ОНБХДЮРЭ, ДЮ МЕ ЛНЦС.  ▒БъЫЕММШЕ  ДЕЙПЕРЮКХХ  [ЯАНПМХЙХ  ОЮОЯЙХУ  ОХЯЕЛ  Х
ОНЯКЮМХИ;  Б  ЙЮРНКХВЕЯЙНИ  ЖЕПЙБХ  ХЛЕЧР  ЯХКС  ГЮЙНМЮ]  БНЯОПЕЫЮЧР   ЛМЕ
ОНЙЮГШБЮРЭ ОНЯРНПНММХЛ ЯБНИ КХЙ Б РН БПЕЛъ, ЙЮЙ ОН МЕЛС  ЦСКъЕР  ЯБъЫЕММЮъ
АПХРБЮ". - "²У РШ, БНР МЕГЮДЮВЮ! - БНЯЙКХЙМСК ъ. - ─ БЕДЭ  ъ  ЩРЮЙСЧ  ДЮКЭ
РЮЫХКЯъ РНКЭЙН ДКъ РНЦН, ВРНАШ  НАКНАШГЮРЭ  ЯРНОС  БЮЬЕЦН  ЯБъРЕИЬЕЯРБЮ  Х
БШКЕВХРЭ БЮЬС ЯНАЮВЙС. ▒РЮКН  АШРЭ,  ЛМЕ  РЮЙ  МХ  Я  ВЕЛ  Х  БНГБПЮЫЮРЭЯъ
БНЯБНъЯХ?" - "█ЕР", - НРБЕВЮК ЯБъРНИ НРЕЖ. ┬ БЯКЕД ГЮ РЕЛ  ъ  СЯКШЬЮК  ЕЦН
ПЮЯОНПъФЕМХЕ: "─ПУХЙЮЛЕПЮПХИ, ОПХДБХМЭРЕ ЛНЕ ЙПЕЯКН Й ДБЕПХ Х НРЙПНИРЕ  ЕЕ
МХФМЕЕ НЙНЬЕВЙН". ▒ЙЮГЮМН - ЯДЕКЮМН. ┬ РСР ъ  СБХДЕК  Б  НЙНЬЕВЙЕ  МНЦС  Б
ГНКНРНИ РСТКЕ Х СЯКШЬЮК ЦПНЛНОНДНАМШИ ЦНКНЯ: "▒Е ЦПНГМЮъ ЯРНОЮ ЖЮПъ ЖЮПЕИ,
ЙНПНКъ  ЙНПНКЕИ,  ХЛОЕПЮРНПЮ  ХЛОЕПЮРНПНБ.  √ЕКСИ  ФЕ,  УПХЯРХЮМХМ,  ЖЕКСИ
ЯБъЫЕММСЧ РСТКЧ!" ÷ ОПХКНФХКЯъ Й ЯБъЫЕММНИ РСТКЕ, Х МНЯ ЛНИ НЫСРХК  ДХБМНЕ
АКЮЦНСУЮМХЕ, ХЯУНДХБЬЕЕ НР МНЦХ. ┤ЮРЕЛ НЙНЬЕВЙН  ГЮУКНОМСКНЯЭ,  Х  РНР  ФЕ
ЦПНГМШИ ЦНКНЯ БЕКЕК ЛМЕ ФДЮРЭ. ▌ЙНЬЕВЙН  ЯМНБЮ  ПЮЯОЮУМСКНЯЭ,  Х  МЮ  ЛЕМъ
ОПШЦМСК, ХГБХМХРЕ ГЮ БШПЮФЕМХЕ,  НАКЕГКШИ  ЙНАЕКЭ  Я  ЦМНъЫХЛХЯъ  ЦКЮГЮЛХ,
УПХОъЫХИ, ПЮГДСРШИ, ЙЮЙ АСПДЧЙ, Я ПЮЯЙНПъВЕММШЛХ, ОН ОПХВХМЕ РНКЫХМШ ОСГЮ,
КЮОЮЛХ.  ▓СР  ЯБъРЕИЬХИ  БКЮДШЙЮ  ЯНХГБНКХК  ЯМНБЮ  НАПЮРХРЭЯъ   ЙН   ЛМЕ:
"⌠КЕМЬОХЦЕКЭ, - ЯЙЮГЮК НМ, - ЩРН ЛНъ  ЯНАЮВЙЮ.  ⌠  МЕЕ  АПНМУХР  Х  ДПСЦХЕ
АНКЕГМХ,  ЙНРНПШЕ  НМЮ  МЮФХКЮ  ЯЕАЕ  РЕЛ,  ВРН  ЦКНДЮКЮ  ОЕПЕАХРШЕ  ЙНЯРХ
ЕПЕРХЙНБ. ┌ШКЕВХ ЕЕ, ЯШМ ЛНИ, РШ НА ЩРНЛ МЕ ОНФЮКЕЕЬЭ".
   - ┌ШОЕИ ЕЫЕ, - ОПЕДКНФХКЮ ЯРЮПСУЮ.
   - █ЮКЕИ, - ЯНЦКЮЯХКЯъ ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ Х ОПНДНКФЮК ЯБНИ ПЮЯЯЙЮГ. - ÷ ГЮЙЮРХК
ОЯС ВСДНДЕИЯРБЕММНЕ ЛНВЕЦНММНЕ ЛНЕЦН ЯНАЯРБЕММНЦН  ХГЦНРНБКЕМХъ.  ▐ЕЯ  РПХ
ДМъ Х РПХ МНВХ ЯХЙЮК МЕ ОЕПЕЯРЮБЮъ Х БШГДНПНБЕК.
   - Jesus God  en  Maria!  [┐НЯОНДХ  ┬ХЯСЯЕ,  ЛЮРЕПЭ  АНФЭъ!  (ТКЮЛ.)]  -
БНЯЙКХЙМСКЮ ЯРЮПСУЮ. - └ЮИ  ъ  РЕАъ  ОНЖЕКСЧ,  ОЮКНЛМХЙ,  ГЮ  РН,  ВРН  РШ
СДНЯРНХКЯъ КХЖЕГПЕРЭ ОЮОС! ▓ЕОЕПЭ РШ Х ЛНЧ ЯНАЮВЙС БШКЕВХ.
   ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ, НДМЮЙН, СЙКНМХКЯъ НР ЯРЮПСУХМШУ ОНЖЕКСЕБ.
   - ▓НР, ВЭХ СЯРЮ ЙНЯМСКХЯЭ ЯБъЫЕММНИ РСТКХ, Б РЕВЕМХЕ  ДБСУ  КЕР  ДНКФЕМ
АШРЭ ВХЯР НР ОНЖЕКСЕБ ФЕМЫХМШ, - БНГПЮГХК НМ. - └ЮИ ЛМЕ  ЛъЯЖЮ,  ЙНКАЮЯЙХ,
МЕ ОНФЮКЕИ ОХБЮ - Х УПХОНРЮ С  РБНЕИ  ЯНАЮЙХ  ОПНИДЕР  АЕЯЯКЕДМН:  УНРЭ  Б
ЯНАНПМШИ УНП ЕЕ ОНЯШКЮИ - КЧАСЧ МНРС БШРъМЕР.
   - ┼НКХ МЕ НАЛЮМЕЬЭ, ъ РЕАЕ ГЮОКЮВС ТКНПХМ, - ЯКЕГМН ЛНКХКЮ ЯРЮПСУЮ.
   - ┌ШКЕВС, БШКЕВС, - ЛНКБХК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ, - ДЮИ РНКЭЙН ОНСФХМЮЧ.
   ▌МЮ ОНДЮКЮ ЕЛС БЯЕ, ВЕЦН  НМ  ОПНЯХК.  █ЮОХБЬХЯЭ  Х  МЮЕБЬХЯЭ,  НМ  РЮЙ
ПЮЯВСБЯРБНБЮКЯъ, ВРН ЕЯКХ А МЕ ГЮПНЙ, РН, БЕПМН СФ, ОНЖЕКНБЮК АШ ЯРЮПСУС.
   ┌ РН БПЕЛъ ЙЮЙ НМ ОХПНБЮК, ЯРЮПЮъ ЯНАЮЙЮ ОНКНФХКЮ ЕЛС КЮОШ МЮ ЙНКЕМХ  Б
НФХДЮМХХ  ЙНЯРНВЙХ.  ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ  АПНЯХК  ЕИ  ЙНЯРНВЙС-ДПСЦСЧ,   Ю   ГЮРЕЛ
НАПЮРХКЯъ Й УНГъИЙЕ Я БНОПНЯНЛ:
   - ┘ЯКХ А ЙРН-МХАСДЭ С РЕАъ МЮЕКЯъ Х  МЕ  ГЮОКЮРХК,  ЙЮЙ  АШ  РШ  Я  МХЛ
ОНЯРСОХКЮ?
   - ÷ АШ С РЮЙНЦН ПЮГАНИМХЙЮ НРНАПЮКЮ КСВЬЕЕ ОКЮРЭЕ, - НРБЕВЮКЮ ЯРЮПСУЮ.
   - ▓ЮЙ, РЮЙ, - ЛНКБХК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ Х, БГъБ ЯНАЮЙС ОНД ЛШЬЙС, ОНЬЕК Я  МЕИ
Б ЯЮПЮИ. ┌ ЯЮПЮЕ НМ ДЮК ЕИ ЙНЯРНВЙС, ГЮОЕП ЕЕ, БШМСК ХГ ЯСЛЙХ ЬЙСПС САХРНИ
ЯНАЮЙХ Х, БЕПМСБЬХЯЭ Й ЯРЮПСУЕ,  ЯОПНЯХК,  РНВМН  КХ  НМЮ  НРМХЛЕР  КСВЬЕЕ
ОКЮРЭЕ С РНЦН, ЙРН МЕ НРДЮЯР ЕИ ДЕМЭЦХ.
   - ▌РМХЛС, - ОНДРБЕПДХКЮ ЯРЮПСУЮ.
   - █С РЮЙ БНР: ъ РБНЧ ЯНАЮЙС ЙНПЛХК, Ю НМЮ ЛМЕ МЕ  ГЮОКЮРХКЮ.  ÷  Я  МЕИ
ОНЯРСОХК ОН-РБНЕЛС: ЯНДПЮК  Я  МЕЕ  ЛЮКН  ЯЙЮГЮРЭ  КСВЬЕЕ  -  ЕДХМЯРБЕММНЕ
ОКЮРЭЕ.
   ▒ ЩРХЛХ ЯКНБЮЛХ НМ ОНЙЮГЮК ЯРЮПСУЕ ЬЙСПС САХРНИ ЯНАЮЙХ.
   - ─У, ЙЮЙНИ РШ ФЕЯРНЙХИ, ЦНЯОНДХМ КЕЙЮПЭ! - ГЮБШКЮ  ЯРЮПСУЮ.  -  │ЕДМШИ
ОЕЯХЙ! ┌ЕДЭ НМ ЛМЕ, САНЦНИ БДНБЕ, ГЮЛЕЯРН ПЕАЕМЙЮ АШК. ┤ЮВЕЛ  РШ  НРМъК  С
ЛЕМъ ЕДХМЯРБЕММНЦН ДПСЦЮ? ▓ЕОЕПЭ ъ ОНЛПС Я ЦНПъ.
   - ÷ ЕЕ БНЯЙПЕЬС, - ЯЙЮГЮК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ.
   - ┌НЯЙПЕЯХЬЭ? - ОЕПЕЯОПНЯХКЮ ЯРЮПСУЮ. - ┬ НМЮ ОН-ОПЕФМЕЛС АСДЕР ЙН  ЛМЕ
КЮЯЙЮРЭЯъ, Б ЦКЮГЮ  ГЮЦКъДШБЮРЭ,  КХГЮРЭ  ЛМЕ  ПСЙХ  Х  БХКъРЭ  УБНЯРХЙНЛ?
┌НЯЙПЕЯХРЕ ЕЕ, ЦНЯОНДХМ КЕЙЮПЭ, Х ъ БЮЯ МЮЙНПЛКЧ ЯЮЛШЛ ДНПНЦХЛ  НАЕДНЛ,  Х
МЕ РНКЭЙН МХВЕЦН Я БЮЯ МЕ БНГЭЛС, Ю БЮЛ ФЕ ЕЫЕ СОКЮВС ТКНПХМВХЙ.
   - ÷ ЕЕ БНЯЙПЕЬС, - ОНДРБЕПДХК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ. - █Н РНКЭЙН ЛМЕ МСФМЮ РЕОКЮъ
БНДЮ, ОЮРНЙЮ, ВРНАШ ЯЛЮГЮРЭ ЬБШ, ХЦНКЙЮ Я МХРЙНИ Х ОНДКХБЮ Й  ФЮПЙНЛС.  ┌Н
БПЕЛъ ЩРНИ НОЕПЮЖХХ ъ ДНКФЕМ АШРЭ НДХМ.
   ▒РЮПСУЮ БЯЕ ЕЛС ДЮКЮ. ▌М БГъК ЬЙСПС САХРНИ ЯНАЮЙХ Х ОНЬЕК Б ЯЮПЮИ.
   ┌НИДъ, НМ ОНЛЮГЮК ЯРЮПНИ ЯНАЮЙЕ ЛНПДС ОНДКХБЙНИ, ВРН, БХДХЛН, ДНЯРЮБХКН
ЕИ СДНБНКЭЯРБХЕ, ОЮРНЙНИ ОПНБЕК ДН АПЧУС ЬХПНЙСЧ ОНКНЯС, КЮОШ РНФЕ  ЯЛЮГЮК
ОЮРНЙНИ, Ю УБНЯР ОНДКХБЙНИ.
   ▐НЯКЕ ЩРНЦН РПХФДШ ХГДЮК ЙЮЙНЕ-РН БНЯЙКХЖЮМХЕ, Ю ГЮРЕЛ ЯЙЮГЮК:
   - Staet op! Staet op! IVt bevel vuilen hond!  [┌ЯРЮБЮИ!  ┌ЯРЮБЮИ!  ▓ЕАЕ
ВРН ЯЙЮГЮМН, ОЮПЬХБШИ ОЕЯ! (ТКЮЛ.)]
   ▓СР НМ БРНПНОъУ ЯСМСК ЬЙСПС САХРНИ ЯНАЮЙХ Й ЯЕАЕ Б ЯСЛС  Х  ДЮК  РЮЙНЦН
ОХМЙЮ ФХБНИ ЯНАЮЙЕ, ВРН РЮ ЛХЦНЛ НВСРХКЮЯЭ Б УЮПВЕБМЕ.
   ▒РЮПСУЮ, БХДъ, ВРН ЕЕ ЯНАЮВЙЮ ЖЕКЮ Х МЕБПЕДХЛЮ, ДЮ ЕЫЕ Б  НАКХГШБЮЕРЯъ,
УНРЕКЮ АШКН ОНЖЕКНБЮРЭ ЕЕ, МН ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ БНЯОПНРХБХКЯъ.
   - █Е КЮЯЙЮИ ЯНАЮЙС ДН РЕУ ОНП, ОНЙЮ НМЮ БЯЧ ОЮРНЙС  МЕ  ЯКХФЕР,  Ю  ЙЮЙ
ЯКХФЕР, ЯРЮКН АШРЭ, ЬБШ С МЕЕ ГЮФХКХ, - ЯЙЮГЮК НМ. - █С,  Ю  РЕОЕПЭ  ДЮБЮИ
ЯЧДЮ ДЕЯъРЭ ТКНПХМНБ.
   - ÷ НАЕЫЮКЮ БЯЕЦН НДХМ ТКНПХМ, - БНГПЮГХКЮ ЯРЮПСУЮ.
   - ▌ДХМ ГЮ НОЕПЮЖХЧ, ДЕБъРЭ ГЮ БНЯЙПЕЬЕМХЕ, - Б  ЯБНЧ  НВЕПЕДЭ  БНГПЮГХК
⌠КЕМЬОХЦЕКЭ.
   ▒РЮПСУЮ ДЮКЮ ЕЛС ДЕЯъРЭ ТКНПХМНБ. ▐ЕПЕД РЕЛ ЙЮЙ СДЮКХРЭЯъ,  ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ
АПНЯХК МЮ ОНК ЬЙСПС САХРНИ ЯНАЮЙХ Х ЯЙЮГЮК:
   - ┌НР РЕАЕ, УНГъИЙЮ, ЯРЮПЮъ ЯНАЮВЭъ ЬЙСПЮ, - ЯЛНРПХ МЕ  ОНРЕПъИ:  ЙНЦДЮ
МНБЮъ ОПНУСДХРЯъ, СОНРПЕАХ ЕЕ МЮ ГЮОКЮРШ.


        67

   ┌ ЩРН БНЯЙПЕЯЕМЭЕ Б │ПЧЦЦЕ ОН  ЯКСВЮЧ  ОПЮГДМХЙЮ  ┼ПНБХ  ∙ПХЯРНБНИ  АШК
ЙПЕЯРМШИ УНД. ┼КЮЮЯ ОНЯНБЕРНБЮК ФЕМЕ Х █ЕКЕ РСДЮ  ЯУНДХРЭ  -  МС  ЙЮЙ  НМХ
БЯРПЕРъР РЮЛ ⌠КЕМЬОХЦЕКъ? ─ НМ, ЛНК,  АСДЕР  ЯРНПНФХРЭ  ДНЛ  ДЮ  ОНДФХДЮРЭ
ОЮКНЛМХЙЮ.
   ├ЕМЫХМШ СЬКХ. ┼КЮЮЯ НЯРЮКЯъ Б └ЮЛЛЕ Х, СЯЕБЬХЯЭ  МЮ  ОНПНЦЕ,  САЕДХКЯъ,
ВРН Б ЦНПНДЕ МХ ДСЬХ. ┬Г АКХФМЕЦН ЯЕКЮ ДНМНЯХКЯъ ВХЯРШИ ГБНМ  ЙНКНЙНКЮ,  Ю
ХГ │ПЧЦЦЕ ОН БПЕЛЕМЮЛ ДНКЕРЮКХ РН РПЕГБНМ, РН НПСДХИМШЕ  ГЮКОШ,  РН  РПЕЯЙ
ОНРЕЬМШУ НЦМЕИ, ГЮФХЦЮБЬХУЯъ Б ВЕЯРЭ ОПЮГДМХЙЮ ┼ПНБХ ∙ПХЯРНБНИ.
   ┼КЮЮЯ ГЮДСЛВХБШЛ БГНПНЛ БШЯЛЮРПХБЮК ⌠КЕМЬОХЦЕКъ, МН  МЕ  БХДЕК  МХВЕЦН,
ЙПНЛЕ АЕГНАКЮВМНЦН, ъЯМНЦН ЦНКСАНЦН МЕАЮ, ЯНАЮЙ, КЕФЮБЬХУ,  БШЯСМСБ  ъГШЙ,
МЮ ЯНКМЖЕОЕЙЕ, БНПНАЭЕБ, Я АЕГГЮАНРМШЛ ВХПХЙЮМЭЕЛ  ЙСОЮБЬХУЯъ  Б  ДНПНФМНИ
ОШКХ, ОНДЙПЮДШБЮБЬЕЦНЯъ Й МХЛ ЙНРЮ ДЮ  ЯНКМЕВМШУ  КСВЕИ,  ХЛЕБЬХУ  БНКЭМШИ
ДНЯРСО БН БЯЕ ДНЛЮ Х ГЮФХЦЮБЬХУ НРАКЕЯЙХ МЮ ЛЕДМШУ  ЙНРЕКЙЮУ  Х  НКНБъММШУ
ЙПСФЙЮУ.
   ┌ЯЕ БНЙПСЦ ┼КЮЮЯЮ КХЙНБЮКН; РНКЭЙН НМ НДХМ РНЯЙНБЮК, ОН-ОПЕФМЕЛС  ХЯЙЮК
ЦКЮГЮЛХ ЯШМЮ Х ЯРЮПЮКЯъ ПЮГЦКъДЕРЭ ЕЦН Б ЯЕПНЛ РСЛЮМЕ,  ГЮЯРХКЮБЬЕЛ  КСЦЮ,
ЯРЮПЮКЯъ ПЮГКХВХРЭ ЕЦН ЦНКНЯ Б ПЮДНЯРМНЛ ЬЕКЕЯРЕ КХЯРЭЕБ, Б БЕЯЕКНЛ  ОЕМХХ
ОРХЖ. ┌МЕГЮОМН МЮ ▄ЮКЭДЕЦЕЛЯЙНИ ДНПНЦЕ НМ СБХДЕК БШЯНЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ Х ЯПЮГС
ОНМъК, ВРН ЩРН МЕ ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ. ≈ЕКНБЕЙ  НЯРЮМНБХКЯъ  БНГКЕ  ВСФНИ  ЦПъДЙХ,
МЮДЕПЦЮК ЛНПЙНБХ Х Я ФЮДМНЯРЭЧ МЮ МЕЕ МЮАПНЯХКЯъ.
   "┬ЬЭ ЙЮЙ ОПНЦНКНДЮКЯъ!" - ОНДСЛЮК ┼КЮЮЯ.
   █ЕГМЮЙНЛЕЖ ХЯВЕГ, МН ЛХМСРС ЯОСЯРъ БМНБЭ  ОНъБХКЯъ  МЮ  СЦКС  √ЮОЕКЭМНИ
СКХЖШ, Х РСР ┼КЮЮЯ СГМЮК ЕЦН: ЩРН АШК РНР ЯЮЛШИ ЦНМЕЖ, ЙНРНПШИ ОПХБЕГ  ЕЛС
НР ┬НЯРЮ ЯЕЛЭЯНР ВЕПБНМЖЕБ. ▌М СЯРПЕЛХКЯъ Й МЕЛС МЮБЯРПЕВС Х ЯЙЮГЮК:
   - ▐НИДЕЛ ЙН ЛМЕ!
   - │КЮФЕММШ ЯРПЮММНОПХХЛЖШ, - НРНГБЮКЯъ РНР.
   ▒МЮПСФХ МЮ ОНДНЙНММХЙЕ ▒ННРЙХМ  МХЙНЦДЮ  МЕ  ГЮАШБЮКЮ  МЮЯШОЮРЭ  ОРХЖЮЛ
ЙПНЬЕЙ - НМХ Й МЕИ Х ГХЛНИ ОПХКЕРЮКХ ЙНПЛХРЭЯъ. █ЕГМЮЙНЛЕЖ ОНДНАПЮК ЙПНЬЙХ
Х ОПНЦКНРХК ХУ.
   - ▓Ш, БХДМН, УНВЕЬЭ ЕЯРЭ Х ОХРЭ, - ГЮЛЕРХК ┼КЮЮЯ.
   - █ЕДЕКЧ МЮГЮД ЛЕМъ НЦПЮАХКХ ПЮГАНИМХЙХ, - ЯЙЮГЮК РНР, - БЯЕ ЩРН  БПЕЛъ
ъ ОХРЮКЯъ НДМНИ ЛНПЙНБЙНИ ДЮ ЙНПЕМЭъЛХ.
   - ▒РЮКН АШРЭ, ОНПЮ ГЮЙСЯХРЭ, - ПЮЯЯСДХК ┼КЮЮЯ  Х  НРЙПШК  КЮПЭ.  -  ┌НР
ОНКМЮъ  ЛХЯЙЮ  ЦНПНУЮ,  БНР  ъИЖЮ,  ЙНКАЮЯЮ,  БЕРВХМЮ,  ЦЕМРЯЙХЕ  ЯНЯХЯЙХ,
waterzoey (ПШАМНЕ АКЧДН). ┌МХГС, Б ОНЦПЕАЕ, ДПЕЛКЕР КСБЕМЯЙНЕ БХМН,  БПНДЕ
АСПЦНМЯЙНЦН, ОПНГПЮВМНЕ Х ЙПЮЯМНЕ, ЙЮЙ ПСАХМ, - НМН РНКЭЙН Х  ФДЕР,  ВРНАШ
ОПХЬКХ Б ДБХФЕМХЕ ЯРЮЙЮМВХЙХ. ▐НДАПНЯХЛ-ЙЮ УБНПНЯРС Б ОЕВЭ!  ▒КШЬХЬЭ,  ЙЮЙ
ГЮОЕКЮ ЙНКАЮЯЙЮ МЮ ПЮЬОЕПЕ? ²РН ОЕЯМЭ БН ЯКЮБС ЯМЕДХ.
   ▐НБНПЮВХБЮъ Х ОЕПЕБНПЮВХБЮъ ЙНКАЮЯС, НМ ЯОПНЯХК ЦНЯРъ:
   - █Е БХДЮК КХ РШ ЯШМЮ ЛНЕЦН ⌠КЕМЬОХЦЕКъ?
   - █ЕР, - НРБЕВЮК РНР.
   - ─ ЙЮЙ ОНФХБЮЕР ЛНИ АПЮР ┬НЯР? - ОПНДНКФЮК ПЮЯЯОПЮЬХБЮРЭ ┼КЮЮЯ,  ЯРЮБъ
МЮ ЯРНК ФЮПЕМСЧ ЙНКАЮЯС, ъХВМХЖС Я ФХПМНИ БЕРВХМНИ, ЯШП, АНКЭЬХЕ ЯРЮЙЮМШ Х
АСРШКЙХ Я ЙПЮЯМШЛ ОПНГПЮВМШЛ ХЯЙПХЯРШЛ КСБЕМЯЙХЛ БХМНЛ.
   - ▓БНЕЦН АПЮРЮ ┬НЯРЮ ЙНКЕЯНБЮКХ Б ┤ХООЕМЮЙЕМЕ ОНД ─ЮУЕМНЛ  ГЮ  РН,  ВРН
НМ, БОЮБ Б ЕПЕЯЭ, ЯПЮФЮКЯъ Я ХЛОЕПЮРНПНЛ, - НРБЕВЮК ЦНЯРЭ.
   -  ▐ПНЙКъРШЕ  ОЮКЮВХ!  -  ДПНФЮ  БЯЕЛ  РЕКНЛ  НР  ЯРПЮЬМНЦН  ЦМЕБЮ,   Б
ХЯЯРСОКЕМХХ ЙПХЙМСК ┼КЮЮЯ. - ┬НЯР! █ЕЯВЮЯРМШИ ЛНИ АПЮР!
   - ┌ЯЕ ПЮДНЯРХ Х ЦНПЕЯРХ ОНЯШКЮЧРЯъ МЮЛ ЯБШЬЕ, - ЯРПНЦН ГЮЛЕРХК ЦНЯРЭ  Х
ОПХМъКЯъ ГЮ ЕДС.
   ⌠РНКХБ ЦНКНД, НМ ЯННАЫХК:
   - ÷ БШДЮК ЯЕАъ ГЮ МХЯБЕИКЕПЯЙНЦН УКЕАНОЮЬЖЮ, ПНДЯРБЕММХЙЮ РБНЕЦН АПЮРЮ,
Х МЮБЕЯРХК ЕЦН Б РЕЛМХЖЕ. ─ Й РЕАЕ ъ ОПХЬЕК ОНРНЛС,  ВРН  НМ  ЛМЕ  ЯЙЮГЮК:
"┘ЯКХ РШ МЕ СЛПЕЬЭ ГЮ БЕПС, ЙЮЙ ъ, РН ЯУНДХ Й АПЮРС ЛНЕЛС ┼КЮЮЯС Х  ЯЙЮФХ,
ВРН ъ ЕЛС ГЮБЕЫЮК ФХРЭ ОН-АНФЕЯЙХ, ОНЛНЦЮРЭ  АЕДМШЛ  Х  РЮИМН  СВХРЭ  ЯШМЮ
ГЮОНБЕДъЛ ∙ПХЯРНБШЛ. └ЕМЭЦХ, ВРН ъ ЕЛС ДЮК, МЮФХРШ МЮ РЕЛМНРЕ  МЮПНДМНИ  -
ОСЯРЭ ФЕ НМ СОНРПЕАХР ХУ МЮ НАСВЕМХЕ ▓ХКъ, ДЮАШ РНР ОНГМЮК ХЯРХММНЦН  АНЦЮ
Х АШК МЮВХРЮМ НР ▐ХЯЮМХъ".
   ▒ЙЮГЮБЬХ ЩРН, ЦНМЕЖ ОНЖЕКНБЮК ┼КЮЮЯЮ.
   ─ ┼КЮЮЯ Б НРВЮъМХХ БЯЕ ОНБРНПъК:
   - █ЕЯВЮЯРМШИ ЛНИ АПЮР! ⌠ЛЕП МЮ ЙНКЕЯЕ!
   ▌М НАЕГСЛЕК НР ЦНПъ.  ┬  БЯЕ  ФЕ,  ГЮЛЕРХБ,  ВРН  ЦНЯРЭ  УНВЕР  ОХРЭ  Х
ОНДЯРЮБКъЕР ЯРЮЙЮМ, МЮКХК ЕЛС БХМЮ, МН ЯЮЛ ЕК Х ОХК АЕГ БЯъЙНИ НУНРШ.
   ▌АЕ ФЕМЫХМШ НРЯСРЯРБНБЮКХ ЖЕКСЧ МЕДЕКЧ. ┌ЯЕ ЩРН  БПЕЛъ  ОНЯКЮМЕЖ  ┬НЯРЮ
ОПНФХК С ┼КЮЮЯЮ.
   ▐Н МНВЮЛ ДН МХУ ДНМНЯХКХЯЭ БНОКХ ┼ЮРКХМШ:
   - ▌ЦНМЭ! ▌ЦНМЭ! ▐ПНАЕИРЕ ДШПС! └СЬЮ ОПНЯХРЯъ МЮПСФС!
   ┼КЮЮЯ ЬЕК Й МЕИ, СЯОНЙЮХБЮК, ГЮРЕЛ БНГБПЮЫЮКЯъ Й ЯЕАЕ.
   ▐ПНЦНЯРХБ  МЕДЕКЧ,  ОНЯКЮМЕЖ  СЬЕК,   ЯНЦКЮЯХБЬХЯЭ   БГъРЭ   С   ┼КЮЮЯЮ
БЯЕЦН-МЮБЯЕЦН ДБЮ ОЮПНКЧ МЮ ОПНОХРЮМХЕ Б МНВКЕЦ.


        68

   ┼ЮЙ-РН ПЮГ, ЙНЦДЮ █НКЕ Х ▒ННРЙХМ СФЕ БЕПМСКХЯЭ ХГ │ПЧЦЦЕ, ┼КЮЮЯ, ЯХДъ Б
ЙСУМЕ  МЮ  ОНКС,  РНВМН  ГЮОПЮБЯЙХИ  ОНПРМНИ,  ОПХЬХБЮК  Й  ЯРЮПШЛ  ЬРЮМЮЛ
ОСЦНБХЖШ. ▓СР ФЕ Б ЙСУМЕ █ЕКЕ МЮСЯЭЙХБЮКЮ МЮ ЮХЯРЮ ▓ХРЮ │ХАСКЮ ≤МСТТХъ,  Ю
ОЕЯ РН Я ЦПНЛЙХЛ КЮЕЛ АПНЯХРЯъ МЮ ЮХЯРЮ, РН НРЯЙНВХР. ─ХЯР, ЯРНъ МЮ  НДМНИ
МНЦЕ, СЯРПЕЛКъК МЮ ОЯЮ БЮФМШИ Х ГЮДСЛВХБШИ БГНП, Ю ГЮРЕЛ, ХГНЦМСБ  ДКХММСЧ
ЬЕЧ, ГЮПШБЮК ЙКЧБ Б ОЕПЭъ МЮ ЦПСДХ. █ЕБНГЛСРХЛНЯРЭ ЮХЯРЮ РНКЭЙН НФЕЯРНВЮКЮ
▓ХРЮ │ХАСКЮ ≤МСТТХъ. █Н Б ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ  ЮХЯР  ПЕЬХКЮ  ВРН  НДМЮ  ХЦПЮ  МЕ
ОНРЕУЮ, Х ЙКЧБ ЕЦН Я АШЯРПНРНИ ЯРПЕКШ БНМГХКЯъ Б ЯОХМС ОЯС - РНР  Я  БНЕЛ,
БШПЮФЮБЬХЛ: "▒ОЮЯХРЕ!", ЙХМСКЯъ НР МЕЦН ОПНВЭ.
   ┼КЮЮЯ УНУНРЮК, █ЕКЕ РНФЕ, Ю ▒ННРЙХМ БЯЕ ЯЛНРПЕКЮ МЮ СКХЖС, МЕ БХДЮРЭ КХ
⌠КЕМЬОХЦЕКъ.
   ┌ДПСЦ НМЮ ЯЙЮГЮКЮ:
   - ┬ДЕР ОПНТНЯ Х ВЕРШПЕ ЯРПЮФМХЙЮ. ┼НМЕВМН, МЕ Й МЮЛ. └БНЕ ГЮБЕПМСКХ  ГЮ
СЦНК...
   ┼КЮЮЯ ОНДМъК ЦНКНБС.
   - ─ ДБНЕ НЯРЮМНБХКХЯЭ С ДБЕПЕИ, - ОПХАЮБХКЮ ▒ННРЙХМ.
   ┼КЮЮЯ БЯЙНВХК.
   - ┤Ю ЙЕЛ ЩРН НМХ ОПХЬКХ? - ОПНДНКФЮКЮ ▒ННРЙХМ. - ┐НЯОНДХ ┬ХЯСЯЕ! ┼КЮЮЯ,
ДЮ НМХ Й МЮЛ!
   ┼КЮЮЯ БШАЕФЮК ХГ ЙСУМХ Б ЯЮД, ГЮ МХЛ █ЕКЕ.
   ▌М ЕИ ЬЕОМСК:
   - ▒ОПъВЭ ДЕМЭЦХ - НМХ ГЮ ОЕВМНИ БЭЧЬЙНИ.
   █ЕКЕ  ОНМъКЮ,  МН,  СБХДЕБ,  ВРН  НМ  ОЕПЕЛЮУМСК  ВЕПЕГ  ХГЦНПНДЭ,  ВРН
ЯРПЮФМХЙХ ЯУБЮРХКХ ЕЦН  ГЮ  ЬХБНПНР  Х  ВРН  НМ  НРАХБЮЕРЯъ,  ГЮОКЮЙЮКЮ  Х
ГЮЙПХВЮКЮ:
   - ▌М МХ Б ВЕЛ МЕ БХМНБЮР! ▌М МХ Б ВЕЛ МЕ  БХМНБЮР!  █Е  НАХФЮИРЕ  ЛНЕЦН
НРЖЮ ┼КЮЮЯЮ! ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ, ЦДЕ РШ? ▓Ш АШ ХУ САХК!
   ▒ ЩРХЛХ ЯКНБЮЛХ НМЮ АПНЯХКЮЯЭ МЮ НДМНЦН ХГ ЯРПЮФМХЙНБ Х БОХКЮЯЭ МНЦРъЛХ
ЕЛС Б КХЖН. ┤ЮРЕЛ Я ЙПХЙНЛ: "▌МХ ЕЦН  САЭЧР!"  -  ОНБЮКХКЮЯЭ  МЮ  РПЮБС  Б
МЮВЮКЮ ЙЮРЮРЭЯъ ОН МЕИ, ЙЮЙ АЕГСЛМЮъ.
   █Ю ЬСЛ ОПХАЕФЮКЮ  ┼ЮРКХМЮ;  НЯРНКАЕМЕБ  ОПХ  БХДЕ  ЩРНЦН  ГПЕКХЫЮ,  НМЮ
ГЮРПъЯКЮ ЦНКНБНИ Х ГЮЯРНМЮКЮ:
   - ▌ЦНМЭ! ▌ЦНМЭ! ▐ПНАЕИРЕ ДШПС! └СЬЮ ОПНЯХРЯъ МЮПСФС!
   ▒ННРЙХМ МХВЕЦН ЩРНЦН МЕ БХДЕКЮ. ┼НЦДЮ ДБНЕ ДПСЦХУ  ЯРПЮФМХЙНБ  БНЬКХ  Б
КЮВСЦС, НМЮ НАПЮРХКЮЯЭ Й МХЛ Я РЮЙХЛХ ЯКНБЮЛХ:
   - ┼НЦН БШ ХЫЕРЕ, ЦНЯОНДЮ, Б МЮЬЕИ САНЦНИ УХФХМЕ? ┘ЯКХ ЯШМЮ ЛНЕЦН, РН НМ
ДЮКЕЙН. █НЦХ С БЮЯ АНКЭМН ЙНПНРЙХ - МЕ ДНЦНМХРЕ, -  ЯЗъГБХКЮ  НМЮ,  Х  ЩРН
ДНЯРЮБХКН ЕИ СДНБКЕРБНПЕМХЕ.
   █Н РСР ОНЯКШЬЮКЯъ ЙПХЙ █ЕКЕ, Х ▒ННРЙХМ, БШАЕФЮБ Б ЯЮД,  СБХДЕКЮ  ЯБНЕЦН
ЛСФЮ ГЮ ХГЦНПНДЭЧ, МЮ ДНПНЦЕ, - ЯРПЮФМХЙХ ДЕПФЮКХ ЕЦН  ГЮ  ЬХБНПНР,  Ю  НМ
БШПШБЮКЯъ.
   - │ЕИ ХУ! ⌠АЕИ ХУ! - ЙПХЙМСКЮ НМЮ. - ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ, ЦДЕ РШ?
   ▌МЮ АПНЯХКЮЯЭ МЮ ОНЛНЫЭ Й ЛСФС, МН ЯРПЮФМХЙ МЕ АЕГ ПХЯЙЮ ДКъ ЯЕАъ СЯОЕК
ЯУБЮРХРЭ ЕЕ.
   ┼КЮЮЯ РЮЙ ГДНПНБН НРАХБЮКЯъ Х ДПЮКЯъ,  ВРН  ЕЛС  МЮБЕПМъЙЮ  СДЮКНЯЭ  АШ
БШПБЮРЭЯъ, ЕЯКХ А МЮ ОНДЛНЦС ДЕПФЮБЬХЛ  ЕЦН  ЯРПЮФМХЙЮЛ  МЕ  ОНДНЯОЕКХ  РЕ
ДБНЕ, Я ЙНРНПШЛХ ЦНБНПХКЮ ▒ННРЙХМ.
   ▒РПЮФМХЙХ ЯБъГЮКХ ЕЛС ПСЙХ Х ОПХБЕКХ Б ЙСУМЧ. ▒ННРЙХМ  Х  █ЕКЕ  ОКЮЙЮКХ
МЮБГПШД.
   - ┐НЯОНДХМ ОПНТНЯ, - НАПЮРХКЮЯЭ Й МЕЛС ▒ННРЙХМ, -  ВЕЛ  ОПНБХМХКЯъ  ЛНИ
АЕДМШИ ЛСФ? ┤Ю ВРН БШ ЕЛС ПСЙХ ЯЙПСРХКХ БЕПЕБЙНИ?
   - ▌М ЕПЕРХЙ, - НРБЕВЮК НДХМ ХГ ЯРПЮФМХЙНБ.
   - ┘ПЕРХЙ? ▄НИ ЛСФ ЕПЕРХЙ? - БЯЙПХВЮКЮ  ▒ННРЙХМ.  -  ┌ПЕЬЭ,  ЯЮРЮМХМЯЙНЕ
НРПНДЭЕ!
   - ┐НЯОНДЭ ЛЕМъ МЕ НЯРЮБХР, - ЛНКБХК ┼КЮЮЯ.
   ┘ЦН СБЕКХ. █ЕКЕ Х ▒ННРЙХМ, НАКХБЮъЯЭ ЯКЕГЮЛХ, ОНЬКХ ГЮ МХЛ ЯКЕДНЛ - НМХ
АШКХ СБЕПЕМШ, ВРН ХУ РНФЕ ОНГНБСР Й  ЯСДЭЕ.  ▐Н  ДНПНЦЕ  Й  МХЛ  ОНДУНДХКХ
ДПСГЭъ-ОПХъРЕКХ Х ЯНЯЕДЙХ, МН, СГМЮБ, ВРН  ┼КЮЮЯЮ  БЕДСР,  ЯБъГЮММНЦН,  ОН
ОНДНГПЕМХЧ Б ЕПЕЯХ, Я ОЕПЕОСЦС ПЮГАЕЦЮКХЯЭ ОН ДНЛЮЛ - Х ЯЙНПЕИ  БЯЕ  ДБЕПХ
МЮ ГЮОНП! ▓НКЭЙН МЕЙНРНПШЕ  ХГ  ЯНЯЕДЯЙХУ  ДЕБНВЕЙ  НЯЛЕКХКХЯЭ  ОНДНИРХ  Й
ЯЮЛНЛС ┼КЮЮЯС.
   - ┼СДЮ ЩРН РШ ЯН ЯБъГЮММШЛХ ПСЙЮЛХ, СЦНКЭЫХЙ? - ЯОПНЯХКХ НМХ.
   - │НЦ МЕ АЕГ ЛХКНЯРХ, ДЕБНВЙХ, - НРБЕВЮК НМ.
   ┼КЮЮЯЮ ГЮЙКЧВХКХ Б НАЫХММСЧ РЧПЭЛС. ▌АЕ ФЕМЫХМШ ЯЕКХ МЮ  ОНПНЦЕ.  ▐ЕПЕД
БЕВЕПНЛ ▒ННРЙХМ ОНОПНЯХКЮ █ЕКЕ ЯАЕЦЮРЭ ДНЛНИ ОНЯЛНРПЕРЭ,  МЕ  БЕПМСКЯъ  КХ
⌠КЕМЬОХЦЕКЭ.


        69

   ┌ЯЙНПЕ НЙПЕЯРМШЕ ЯЕКЮ НАКЕРЕКЮ БЕЯРЭ Н  РНЛ,  ВРН  ЙНЦН-РН  ОНЯЮДХКХ  Б
РЧПЭЛС  ГЮ  ЕПЕЯЭ  Х  ВРН  ЯКЕДЯРБХЕ  БЕДЕР  ХМЙБХГХРНП  ▓ХРЕКЭЛЮМ  (*52),
МЮЯРНъРЕКЭ ЯНАНПЮ Б  ░ЕММЕ,  ЙНРНПНЦН  БЯЕ  ББЮКХ  █ЕСЛНКХЛШИ  ХМЙБХГХРНП.
⌠КЕМЬОХЦЕКЭ ФХК РНЦДЮ Б  ┼ННКЭЙЕПЙЕ  Х  ОНКЭГНБЮКЯъ  НЯНАШЛ  ПЮЯОНКНФЕМХЕЛ
НДМНИ ОПХЦНФЕИ ТЕПЛЕПЬХ, ДНАПНЯЕПДЕВМНИ БДНБШ, ЙНРНПЮъ МЕ  ЛНЦКЮ  НРЙЮГЮРЭ
ЕЛС МХ Б ВЕЛ ХГ РНЦН, ВРН ОПХМЮДКЕФЮКН ЕИ. ▓ЮЙ, Б МЕЦЕ, УНКЕ Х КЮЯЙЕ,  ФХК
НМ ДН РНЦН ДМъ, ЙНЦДЮ ОНДКШИ ЯНОЕПМХЙ, НАЫХММШИ ЯРЮПЬХМЮ, ОНДЙЮПЮСКХК  ЕЦН
ОПХ БШУНДЕ ХГ РЮБЕПМШ Х ЙХМСКЯъ МЮ МЕЦН  Я  ДСАХМНИ.  ▌ДМЮЙН  ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ,
ДЮАШ НУКЮДХРЭ АНЕБНИ ОШК ЯРЮПЬХМШ, ЯРНКЙМСК ЕЦН Б  ОПСД,  НРЙСДЮ  ЯРЮПЬХМЮ
ЕКЕ БШАПЮКЯъ - ГЕКЕМШИ, ЙЮЙ ФЮАЮ, Х ЛНЙПШИ, ЙЮЙ ЦСАЙЮ.
   ▒БЕПЬХБ  ЩРНР  ЯКЮБМШИ  ОНДБХЦ,  ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ  ОПХМСФДЕМ  АШК   ОНЙХМСРЭ
┼ННКЭЙЕПЙЕ, - НОЮЯЮъЯЭ ЛЕЯРХ ЯРЮПЬХМШ, НМ ЯН БЯЕУ МНЦ ОСЯРХКЯъ  АЕФЮРЭ  ОН
ДНПНЦЕ Б └ЮЛЛЕ.
   ┌ЕВЕП АШК ОПНУКЮДМШИ, ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ АЕФЮК АШЯРПН - ЕЛС УНРЕКНЯЭ  ОНЯЙНПЕИ
ДНЛНИ. ▌М ПХЯНБЮК ЯЕАЕ РЮЙСЧ ЙЮПРХМС: █ЕКЕ  ЬЭЕР,  ▒ННРЙХМ  ЦНРНБХР  СФХМ,
┼КЮЮЯ БъФЕР УБНПНЯР, ≤МСТТХИ ЦПШГЕР ЙНЯРЭ, ЮХЯР ДНКАХР УНГъИЙС  ЙКЧБНЛ  ОН
ФХБНРС, ВРНАШ ЕЛС ВРН-МХАСДЭ ОЕПЕОЮКН ХГ ЕДШ.
   └НПНЦНИ ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ ОНБЯРПЕВЮКЯъ Я ПЮГМНЯВХЙНЛ.
   - ┼СДЮ ЩРН РШ РЮЙ ЛВХЬЭЯъ? - ЯОПНЯХК ПЮГМНЯВХЙ.
   - ┌ └ЮЛЛЕ, Й ЯЕАЕ ДНЛНИ, - НРБЕВЮК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ.
   - ┌ ЦНПНДЕ МЕАЕГНОЮЯМН - ПЕТНПЛЮРНБ  УБЮРЮЧР,  -  ЯННАЫХК  ПЮГМНЯВХЙ  Х
ОНЬЕК ЯБНЕИ ДНПНЦНИ.
   └НАЕФЮБ ДН РЮБЕПМШ Roode Schildt ["┼ПЮЯМШИ ЫХР"  (ТКЮЛ.)],  ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ
ГЮБЕПМСК РСДЮ БШОХРЭ ЯРЮЙЮМ dobbelkuyt'Ю. Baes ЕЦН ЯОПНЯХК:
   - █ХЙЮЙ, РШ ЯШМ ┼КЮЮЯЮ?
   - └Ю, ъ ЯШМ ┼КЮЮЯЮ, - ОНДРБЕПДХК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ.
   - █С РЮЙ МЕ ЛЕЬЙЮИ, - ЯЙЮГЮК baes, - ЯРПЮЬМШИ ВЮЯ ОПНАХК РБНЕЛС НРЖС.
   ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ ЯОПНЯХК, ВРН НМ УНВЕР ЩРХЛ ЯЙЮГЮРЭ.
   Baes НРБЕРХК, ВРН НМ ЕЫЕ СЯОЕЕР НА ЩРНЛ СГМЮРЭ.
   ┬ ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ ОНАЕФЮК ДЮКЭЬЕ.
   █Ю НЙПЮХМЕ └ЮЛЛЕ ЯНАЮЙХ, КЕФЮБЬХЕ С ДБЕПЕИ ДНЛНБ, Я  КЮЕЛ  Х  РъБЙЮМЭЕЛ
ЯРЮКХ УБЮРЮРЭ ЕЦН ГЮ МНЦХ. █Ю ЬСЛ БШАЕФЮКХ ФЕМЫХМШ Х ГЮЦНБНПХКХ БЯЕ БДПСЦ:
   - ▓Ш НРЙСДЮ? ▓Ш ГМЮЕЬЭ, ВРН Я НРЖНЛ?  ┐ДЕ  ЛЮРЭ?  ▓НФЕ  Б  РЧПЭЛЕ?  ▌И!
▓НКЭЙН АШ МЕ ЯНФЦКХ!
   ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ ОНАЕФЮК ВРН ЕЯРЭ ДСУС.
   ┘ЛС БЯРПЕРХКЮЯЭ █ЕКЕ.
   - █Е УНДХ ДНЛНИ, ▓ХКЭ, -  ЯЙЮГЮКЮ  НМЮ,  -  РЮЛ  ХЛЕМЕЛ  ЙНПНКъ  ЯРПЮФЮ
СЯРПНХКЮ ГЮЯЮДС.
   ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ НЯРЮМНБХКЯъ.
   - █ЕКЕ! - ЯЙЮГЮК НМ. - ²РН ОПЮБДЮ, ВРН НРЕЖ Б РЧПЭЛЕ?
   - ▐ПЮБДЮ, - НРБЕВЮКЮ █ЕКЕ, Ю ▒ННРЙХМ ОКЮВЕР МЮ РЧПЕЛМНЛ ОНПНЦЕ.
   ▒ЕПДЖЕ АКСДМНЦН ЯШМЮ ОПЕХЯОНКМХКНЯЭ ЯЙНПАХ, Х НМ ЯЙЮГЮК █ЕКЕ:
   - ÷ ОНИДС Й НРЖС.
   - █Е МЮДН, - БНГПЮГХКЮ █ЕКЕ, - ЯКСЬЮИЯъ ┼КЮЮЯЮ, Ю НМ ЛМЕ  ЯЙЮГЮК  ОЕПЕД
РЕЛ, ЙЮЙ ЕЦН ЯУБЮРХКХ: "▒ОЮЯХ ДЕМЭЦХ - НМХ ГЮ ОЕВМНИ БЭЧЬЙНИ". ┌НР  Н  ВЕЛ
РШ ОПЕФДЕ БЯЕЦН ОНДСЛЮИ - Н МЮЯКЕДЯРБЕ ЦНПЕЛШВМНИ ▒ННРЙХМ.
   ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ МЕ ОНЯКСЬЮК  ЕЕ  Х  ОНАЕФЮК  Й  РЧПЭЛЕ.  █Ю  ОНПНЦЕ  ЯХДЕКЮ
▒ННРЙХМ. ▌МЮ ЯН ЯКЕГЮЛХ НАМъКЮ ЕЦН, Х НМХ БЛЕЯРЕ ОНОКЮЙЮКХ.
   ┼НЦДЮ ЯРПЮФМХЙХ ГЮЛЕРХКХ, ВРН БНЙПСЦ ⌠КЕМЬОХЦЕКъ  Х  ▒ННРЙХМ  ЯРНКОХКЯъ
МЮПНД, НМХ БЕКЕКХ ХЛ САХПЮРЭЯъ НРЯЧДЮ МЕЛЕДКЕММН.
   ▄ЮРЭ Я ЯШМНЛ ОНЬКХ Й █ЕКЕ Х, ОПНУНДъ ЛХЛН ЯБНЕЦН ДНЛЮ, ЯРНъБЬЕЦН  ПъДНЛ
Я ДНЛНЛ █ЕКЕ, СБХДЕКХ НДМНЦН  ХГ  КЮМДЯЙМЕУРНБ,  БШГБЮММШУ  ХГ  │ПЧЦЦЕ  МЮ
ЯКСВЮИ АЕЯОНПъДЙНБ, ЙНРНПШЕ ЛНЦКХ БНГМХЙМСРЭ БН БПЕЛъ ЯСДЮ  Х  ЙЮГМХ,  РЮЙ
ЙЮЙ ФХРЕКХ └ЮЛЛЕ НВЕМЭ КЧАХКХ ┼КЮЮЯЮ.
   ▀ЮМДЯЙМЕУР ЯХДЕК С ДБЕПХ, ОПъЛН МЮ ГЕЛКЕ, Х ДНОХБЮК БНДЙС. ┼ЮЙ ЯЙНПН НМ
СДНЯРНБЕПХКЯъ, ВРН БШРъМСК БЯЕ ДН ОНЯКЕДМЕИ ЙЮОКХ, РН  ЬБШПМСК  ТКъФЙС  Х,
БШМСБ ОЮКЮЬ, ЯЙСЙХ ПЮДХ ОПХМъКЯъ ЙНБШПъРЭ ЛНЯРНБСЧ.
   ▒ННРЙХМ, БЯъ Б ЯКЕГЮУ, БНЬКЮ Й ┼ЮРКХМЕ.
   ─ ┼ЮРКХМЮ, ЙЮВЮъ ЦНКНБНИ, ЯЙЮГЮКЮ:
   - ▌ЦНМЭ! ▐ПНАЕИРЕ ДШПС - ДСЬЮ ОПНЯХРЯъ МЮПСФС.


        70

   ┼НКНЙНК,  ХЛЕМСЕЛШИ  borgsform  (ЦНПНДЯЙЮъ  АСПъ),  ОПХГШБЮК  ЯСДЕИ  МЮ
ГЮЯЕДЮМХЕ, Х Б ВЕРШПЕ ВЮЯЮ ДМъ НМХ ЯНАПЮКХЯЭ НЙНКН Vierschare,  ОНД  ЯЕМЭЧ
ЯСДЕАМНИ КХОШ.
   ┼НЦДЮ ┼КЮЮЯЮ ББЕКХ, НМ СБХДЕК ОНД  АЮКДЮУХМНЛ  ЙНПНММНЦН  ЯСДЭЧ  ЦНПНДЮ
└ЮЛЛЕ,  Ю  ОН  АНЙЮЛ  Х  МЮОПНРХБ  ПЮЯОНКНФХКХЯЭ  АСПЦНЛХЯРП,  ЯРЮПЬХМШ  Х
ЯЕЙПЕРЮПЭ ЯСДЮ.
   █Ю ГБНМ ЙНКНЙНКЮ ЯАЕФЮКНЯЭ БХДХЛН-МЕБХДХЛН МЮПНДС.
   ▄МНЦХЕ ЦНБНПХКХ:
   - ▒СДЭХ ЯНАПЮКХЯЭ ГДЕЯЭ МЕ ДКъ РНЦН, ВРНАШ БЕПЬХРЭ ОПЮБШИ ЯСД, Ю  ВРНАШ
БШЯКСФХРЭЯъ ОЕПЕД ХЛОЕПЮРНПНЛ.
   ▒ЕЙПЕРЮПЭ НАЗъБХК, ВРН Б ОПЕДБЮПХРЕКЭМНЛ  ГЮЯЕДЮМХХ,  ХЛЕБЬЕЛ  ЛЕЯРН  С
Vierschare, ОНД ЯЕМЭЧ  КХОШ,  ЯСД,  ОПХМъБ  Б  ПЮЯЯСФДЕМХЕ  Х  ЯННАПЮФЕМХЕ
ДНМЕЯЕМХъ Х ЯБХДЕРЕКЭЯЙХЕ ОНЙЮГЮМХъ, ОНЯРЮМНБХК БГъРЭ ОНД ЯРПЮФС СЦНКЭЫХЙЮ
┼КЮЮЯЮ, СПНФЕМЖЮ └ЮЛЛЕ, ЛСФЮ ▒ННРЙХМ, СПНФДЕММНИ ┬НЯРЕМЯ. ▒ЕИВЮЯ, ОПХАЮБХК
ЯЕЙПЕРЮПЭ, ЯСД МЮЛЕПЕМ БШЯКСЬЮРЭ ОНЙЮГЮМХъ ЯБХДЕРЕКЕИ.
   ▐ЕПБШЛ АШК БШГБЮМ ЯНЯЕД  ┼КЮЮЯЮ  ЖХПЧКЭМХЙ  ┐ЮМЯ.  ▐ПХМъБ  ОПХЯъЦС,  НМ
ЯЙЮГЮК:
   - ┼КъМСЯЭ  ЯОЮЯЕМХЕЛ  ЛНЕИ  ДСЬХ,  ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧ  Х  СДНЯРНБЕПъЧ,  ВРН
МЕБЯРСОМН ЯЕЛМЮДЖЮРЭ КЕР ГМЮЧ ОПЕДЯРНъЫЕЦН ОПЕД ЯСДНЛ ┼КЮЮЯЮ  ГЮ  ВЕКНБЕЙЮ
ДНАПНОНПъДНВМНЦН, ЯНАКЧДЮЧЫЕЦН БЯЕ  СЯРЮМНБКЕМХъ  МЮЬЕИ  ЛЮРЕПХ  -  ЯБъРНИ
ЖЕПЙБХ, Х ВРН МХЙНЦДЮ МЕ ХГПШЦЮК НМ МЮ  МЕЕ  УСКШ,  МХЙНЦДЮ,  ЯЙНКЭЙН  ЛМЕ
ХГБЕЯРМН, МЕ ДЮБЮК ОПХЧРЮ ЕПЕРХЙЮЛ, МЕ ОПъРЮК С  ЯЕАъ  ▀ЧРЕПНБШУ  ОХЯЮМХИ,
МХВЕЦН НА СОНЛъМСРШУ ОХЯЮМХъУ МЕ ЦНБНПХК Х МЕ ЯНБЕПЬЮК МХВЕЦН РЮЙНЦН,  ВРН
ДЮКН АШ НЯМНБЮМХъ ГЮОНДНГПХРЭ ЕЦН Б МЮПСЬЕМХХ ОПЮБХК-ГЮЙНМНБ ХЛОЕПХХ. ┬  Б
РНЛ ДЮ АСДСР ЛМЕ ЯБХДЕРЕКъЛХ ЯЮЛ ЦНЯОНДЭ АНЦ Х БЯЕ ЯБъРШЕ ЕЦН!
   ┌ШГБЮММШИ ФЕ ГЮРЕЛ Б ЙЮВЕЯРБЕ ЯБХДЕРЕКъ ÷М БЮМ ░ННГЕАЕЙЕ  ОНЙЮГЮК,  ВРН
НМ МЕНДМНЙПЮРМН ЯКШЬЮК Б НРЯСРЯРБХЕ ФЕМШ ┼КЮЮЯЮ  ▒ННРЙХМ  ДНМНЯХБЬХЕЯъ  ХГ
ДНЛЮ НАБХМъЕЛНЦН ДБЮ ЛСФЯЙХУ ЦНКНЯЮ Х ВРН  ОН  БЕВЕПЮЛ,  ОНЯКЕ  ЯХЦМЮКЮ  Й
РСЬЕМХЧ НЦМЕИ, НМ  ВЮЯРН  БХДЕК  Б  ВЕПДЮВМНИ  ЙЮЛНПЙЕ  ДНЛЮ  ┼КЮЮЯЮ  ДБСУ
АЕЯЕДСЧЫХУ ОПХ ЯБЕВЕ ЛСФВХМ, ХГ ЙНХУ НДХМ АШК  ┼КЮЮЯ.  ┼РН  ФЕ  РЮЙНБ  ЕЦН
ЯНАЕЯЕДМХЙ - ЕПЕРХЙ ХКХ МЕР, РНЦН НМ, ÷М БЮМ  ░ННГЕАЕЙЕ,  ОНКНФХРЕКЭМН  МЕ
СРБЕПФДЮЕР, ХАН ЯЛНРПЕК ХГДЮКХ.
   - ┼ЮЯЮРЕКЭМН ЯЮЛНЦН ┼КЮЮЯЮ, - ДНАЮБХК НМ, - ъ ЛНЦС  ЯЙЮГЮРЭ  ОН  ВХЯРНИ
ЯНБЕЯРХ, ВРН ОНЯРШ НМ ЯНАКЧДЮК, ОН АНКЭЬХЛ ОПЮГДМХЙЮЛ ОПХВЮЫЮКЯъ Х  ЙЮФДНЕ
БНЯЙПЕЯЕМЭЕ УНДХК Б ЖЕПЙНБЭ,  ГЮ  ХЯЙКЧВЕМХЕЛ  РНЦН  БНЯЙПЕЯЕМЭъ,  ЙНРНПНЕ
ХЛЕМСЕРЯъ ДМЕЛ ┼ПНБХ ∙ПХЯРНБНИ, Х МЕЯЙНКЭЙХУ ГЮ МХЛ  ЯКЕДСЧЫХУ.  │НКЭЬЕ  ъ
МХВЕЦН МЕ ХЛЕЧ ЯЙЮГЮРЭ. ┬ Б РНЛ ДЮ АСДСР ЛМЕ ЯБХДЕРЕКъЛХ ЯЮЛ ЦНЯОНДЭ АНЦ Х
БЯЕ ЯБъРШЕ ЕЦН!
   │СДСВХ ЯОПНЬЕМ, МЕ ОПНДЮБЮК  КХ  ┼КЮЮЯ  Б  ЕЦН  ОПХЯСРЯРБХИ  Б  РЮБЕПМЕ
"Blauwe Torre" ХМДСКЭЦЕМЖХИ Х МЕ МЮЯЛЕУЮКЯъ  КХ  МЮД  ВХЯРХКХЫЕЛ,  ÷М  БЮМ
░ННГЕАЕЙЕ НРБЕРХК, ВРН ┼КЮЮЯ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ОПНДЮБЮК  ХМДСКЭЦЕМЖХХ,  МН  АЕГ
ОПЕМЕАПЕФЕМХъ Х АЕГ МЮЯЛЕЬЙХ, ВРН НМ, ÷М БЮМ ░ННГЕАЕЙЕ, ЙСОХК  С  МЕЦН,  Ю
ЕЫЕ УНРЕК ЙСОХРЭ МЮУНДъЫХИЯъ Б РНКОЕ ЯРЮПЬХМЮ ПШАМХЙНБ ┬НЯР ┐ПЕИОЯРЧБЕП.
   ▐НЯКЕ ЩРНЦН ЙНПНММШИ ЯСДЭъ ОПЕДСБЕДНЛХК, ВРН ЯЕИВЮЯ АСДЕР НАЗъБКЕМН  БН
БЯЕСЯКШЬЮМХЕ, ГЮ ЙЮЙХЕ  ХЛЕММН  ОНЯРСОЙХ  Х  ДЕъМХъ  ┼КЮЮЯ  ОНДКЕФХР  ЯСДС
Vierschare.
   - "└НМНЯХРЕКЭ, ПЕЬХБ МЕ РПЮРХРЭ ДЕМЕЦ МЮ ОЭъМЯРБН Х НАФНПЯРБН, ЙНХЛ  БН
ЯБъРШЕ ДМХ ОПЕДЮЧРЯъ ЛМНЦХЕ,  МЕ  ОНЬЕК  Б  │ПЧЦЦЕ,  НЯРЮКЯъ  Б  └ЮЛЛЕ  Х,
МЮУНДъЯЭ Б РПЕГБНЛ ЯНЯРНъМХХ, БШЬЕК, ОНДШЬЮРЭ  ЯБЕФХЛ  БНГДСУНЛ,  -  МЮВЮК
ЯЕЙПЕРЮПЭ ЯСДЮ. - ▒РНъ МЮ ОНПНЦЕ ЯБНЕЦН ДНЛЮ, НМ НАПЮРХК БМХЛЮМХЕ, ВРН  ОН
√ЮОЕКЭМНИ СКХЖЕ ЙРН-РН ХДЕР. ┤ЮЛЕРХБ ЩРНЦН ВЕКНБЕЙЮ, ┼КЮЮЯ ОНЬЕК МЮБЯРПЕВС
Х ОНГДНПНБЮКЯъ Я МХЛ. ≈ЕКНБЕЙ РНР АШК БН ПЕЕЛ ВЕПМНЛ. ▌М БНЬЕК  Й  ┼КЮЮЯС;
ДБЕПЭ НЯРЮКЮЯЭ ОНКСНРЙПШРНИ. └БХФХЛШИ  КЧАНОШРЯРБНЛ  СГМЮРЭ,  ВРН  ВРН  ГЮ
ВЕКНБЕЙ, ДНМНЯХРЕКЭ ОПНМХЙ Б ОПХУНФСЧ Х СЯКШЬЮК, ВРН Б ЙСУМЕ ┼КЮЮЯ ЦНБНПХР
Я ОПХЬЕКЭЖЕЛ Н МЕЙНЕЛ ┬НЯРЕ, АПЮРЕ ┼КЮЮЯЮ,  ЙНРНПШИ,  МЮУНДъЯЭ  Б  БНИЯЙЮУ
ПЕТНПЛЮРНБ, АШК БГъР Б ОКЕМ  Х  ЙНКЕЯНБЮМ  АКХГ  ─ЮУЕМЮ.  ▐ПХЬЕКЕЖ  ЯЙЮГЮК
┼КЮЮЯС, ВРН ДЕМЭЦХ, ЙНРНПШЕ ЕЛС НЯРЮБХК АПЮР, МЮФХРШ  МЮ  РЕЛМНРЕ  АЕДМНЦН
МЮПНДЮ Х ВРН ┼КЮЮЯ ДНКФЕМ  СОНРПЕАХРЭ  ХУ  МЮ  БНЯОХРЮМХЕ  ЯБНЕЦН  ЯШМЮ  Б
ПЕТНПЛЮРЯЙНИ БЕПЕ. ┼ПНЛЕ РНЦН, НМ СЦНБЮПХБЮК ┼КЮЮЯЮ  ОНЙХМСРЭ  КНМН  МЮЬЕИ
ЛЮРЕПХ - ЯБъРНИ ЖЕПЙБХ Х ОПНХГМНЯХК ПЮГМШЕ  ЙНЫСМЯРБЕММШЕ  ЯКНБЮ,  МЮ  ВРН
┼КЮЮЯ НРБЕВЮК КХЬЭ: "├ЕЯРНЙНЯЕПДМШЕ ОЮКЮВХ! █ЕЯВЮЯРМШИ ЛНИ АПЮР!"  ⌠ОПЕЙЮъ
Б ФЕЯРНЙНЯЕПДХХ ЯБъРЕИЬЕЦН НРЖЮ МЮЬЕЦН - ОЮОС  Х  ЕЦН  БЕКХВЕЯРБН  ЙНПНКъ,
ЯОПЮБЕДКХБН  ЙЮПЮЧЫХУ  ЕПЕЯЭ   ЙЮЙ   НЯЙНПАКЕМХЕ   БЕКХВХъ   АНФЕЯЙНЦН   Х
ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН, НАБХМъЕЛШИ РЕЛ ЯЮЛШЛ ХГПШЦЮК МЮ МХУ  УСКС.  ┘ЫЕ  ДНМНЯХРЕКЭ
ЯКШЬЮК, ВРН,  ЙНЦДЮ  ЦНЯРЭ  МЮЯШРХКЯъ,  ┼КЮЮЯ  БНЯЙКХЙМСК:  "│ЕДМШИ  ┬НЯР!
√ЮПЯРБН  РЕАЕ  МЕАЕЯМНЕ!  ├ЕЯРНЙН  НМХ  Я  РНАНИ  НАНЬКХЯЭ!"  ▒КЕДЯРБЕММН,
ДНОСЯЙЮъ ЛШЯКЭ, ВРН БЯЕБШЬМХИ НРБЕПГЮЕР ПЮИЯЙХЕ БПЮРЮ ЕПЕРХЙЮЛ, НАБХМъЕЛШИ
ЯЮЛНЦН ЦНЯОНДЮ АНЦЮ СОПЕЙЮЕР Б МЕВЕЯРХХ.  ▐ПХ  ЩРНЛ  ┼КЮЮЯ  БЯЕ  ОНБРНПъК:
"█ЕЯВЮЯРМШИ ЛНИ  АПЮР!"  ─  ЦНЯРЭ,  ОПХДъ  Б  ХЯЯРСОКЕМХЕ,  ЙЮЙ  МЮЯРНъЫХИ
ОПНРЕЯРЮМРЯЙХИ ОПНОНБЕДМХЙ, БНЯЙКХЙМСК: "┌ЕКХЙХИ  ┌ЮБХКНМ  ОЮДЕР,  ПХЛЯЙЮъ
АКСДМХЖЮ ЯРЮМЕР ЦМЕГДХКХЫЕЛ АЕЯНБ, ОПХЯРЮМХЫЕЛ БЯъЙНИ  МЕВХЯРХ!"  ─  ┼КЮЮЯ
РБЕПДХК: "├ЕЯРНЙНЯЕПДМШЕ ОЮКЮВХ! █ЕЯВЮЯРМШИ ЛНИ АПЮР!" ▐ПХЬЕКЕЖ  ОПНДНКФЮК
ПЮГЦКЮЦНКЭЯРБНБЮРЭ: "┬АН  ЮМЦЕК  ОНДШЛЕР  ЙЮЛЕМЭ  БЕКХВХМНЧ  Я  ФЕПМНБ,  Х
ББЕПЦМЕР ЕЦН Б ЛНПЕ, Х ОПНПЕВЕР: "▓ЮЙ АСДЕР МХГБЕПЦМСР БЕКХЙХИ ┌ЮБХКНМ,  Х
МХЙРН ЕЦН МЮ ДМЕ ЛНПъ МЕ ЯШЫЕР". - "┐НЯСДЮПЭ ЛНИ, - ЯЙЮГЮК ┼КЮЮЯ,  -  СЯРЮ
БЮЬХ ХЯОНКМЕМШ ЦМЕБЮ. █Н ЯЙЮФХРЕ  ЛМЕ,  ЙНЦДЮ  ФЕ  МЮЯРСОХР  ЖЮПЯРБН,  ОПХ
ЙНРНПНЛ ЙПНРЙХЕ АСДСР ЯОНЙНИМН ФХРЭ МЮ ГЕЛКЕ?" - "█Е МЮЯРСОХР ДН РЕУ  ОНП,
ОНЙЮ МЕ ОЮДЕР ЖЮПЯРБН ЮМРХУПХЯРЮ, ЯХПЕВЭ ОЮОШ, БПЮЦЮ БЯъВЕЯЙНИ ХЯРХМШ",  -
НРБЕВЮК ОПХЬЕКЕЖ. "█ЮОПЮЯМН БШ ОНМНЯХРЕ ЯБъРЕИЬЕЦН НРЖЮ МЮЬЕЦН, -  ГЮЛЕРХК
┼КЮЮЯ. - ÷ СБЕПЕМ, ВРН НМ МХВЕЦН МЕ ГМЮЕР  Н  РЕУ  ФЕЯРНЙХУ  ОШРЙЮУ,  ЙНХЛ
ОНДБЕПЦЮЧР МЕЯВЮЯРМШУ ПЕТНПЛЮРНБ". - "▌РКХВМН ГМЮЕР, - БНГПЮГХК  ОПХЬЕКЕЖ.
- ┼РН ФЕ, ЙЮЙ МЕ НМ, ЯНЯРЮБКъЕР ОПХЦНБНПШ Х  ОЕПЕДЮЕР  ХУ  МЮ  СРБЕПФДЕМХЕ
ХЛОЕПЮРНПС, Ю РЕОЕПЭ -  ЙНПНКЧ,  ЙНРНПНЛС  ЙНМТХЯЙЮЖХХ  БШЦНДМШ,  РЮЙ  ЙЮЙ
ХЛСЫЕЯРБН ЙЮГМЕММШУ НРУНДХР Й МЕЛС,  -  НРРНЦН-РН  ЙНПНКЭ  ЯРНКЭ  ПЭъМН  Х
ОПЕЯКЕДСЕР АНЦЮРШУ КЧДЕИ ГЮ ЕПЕЯЭ". ┼КЮЮЯ  МЮ  ЩРН  ЯЙЮГЮК:  "▓ЮЙХЕ  ЯКСУХ
УНДъР  С  МЮЯ  БН  ■КЮМДПХХ,  Х  МХВЕЦН  МЕБЕПНъРМНЦН  Б  МХУ  МЕР.  ▐КНРЭ
ВЕКНБЕВЕЯЙЮъ МЕЛНЫМЮ, ДЮФЕ ОКНРЭ ЙНПНКЕБЯЙЮъ. █ЕЯВЮЯРМШИ ЛНИ ┬НЯР!"  ▓ЮЙХЛ
НАПЮГНЛ,  ┼КЮЮЯ  БШЯЙЮГЮКЯъ  Б  РНЛ  ЯЛШЯКЕ,  ВРН  ЕЦН  БЕКХВЕЯРБН  ЙЮПЮЕР
ЕПЕЯХЮПУНБ ХГ МХГЙНЦН ЯПЕАПНКЧАХъ. ▐ПХЬЕКЕЖ ЯМНБЮ ОСЯРХКЯъ Б  ПЮЯЯСФДЕМХъ,
МН ┼КЮЮЯ ОПЕПБЮК ЕЦН: "▐НФЮКСИЯРЮ, ЦНЯСДЮПЭ ЛНИ, МЕ БЕДХРЕ ЯН  ЛМНИ  РЮЙХУ
ПЮГЦНБНПНБ: МЕ ПНБЕМ ВЮЯ, ОНДЯКСЬЮЧР - РНЦДЮ ЛМЕ МЕЯДНАПНБЮРЭ".
   ┼КЮЮЯ ЯУНДХК Б ОНЦПЕА ГЮ ОХБНЛ. "└БЕПЭ МЮДН  ГЮОЕПЕРЭ",  -  ЯЙЮГЮК  НМ.
└НМНЯХРЕКЭ АПНЯХКЯъ АЕФЮРЭ, Х АНКЭЬЕ НМ СФЕ МХВЕЦН МЕ ЯКШЬЮК. ─  МЕЙНРНПНЕ
БПЕЛъ ЯОСЯРъ, СФЕ МНВЭЧ, ДБЕПЭ ЯМНБЮ НРБНПХКЮЯЭ. ▐ПХЬЕКЕЖ  БШЬЕК  ХГ  ДНЛЮ
┼КЮЮЯЮ, МН ЯЕИВЮЯ ФЕ БНГБПЮРХКЯъ, ОНЯРСВЮКЯъ Х ЯЙЮГЮК: "┼КЮЮЯ,  ъ  ГЮЛЕПГ,
ЛМЕ МЕЦДЕ ОЕПЕМНВЕБЮРЭ, ОПХЧРХ ЛЕМъ - МХЙРН МЕ  БХДХР,  ЙПСЦНЛ  МХ  ДСЬХ".
┼КЮЮЯ БОСЯРХК ЕЦН, ГЮФЕЦ ТНМЮПЭ Х ОНБЕК ЕПЕРХЙЮ ОН  КЕЯРМХЖЕ  Б  ВЕПДЮВМСЧ
ЙЮЛНПЙС, НЙМН ЙНРНПНИ БШУНДХР Б ОНКЕ..."
   - ÷ ГМЮЧ, ЙРН ЩРН МЮЦНБНПХК!  -  БЯЙПХВЮК  ┼КЮЮЯ.  -  ²РН  РШ,  ОНЦЮМШИ
ПШАМХЙ! ÷ БХДЕК, ЙЮЙ РШ Б БНЯЙПЕЯЕМЭЕ ЯРНъК ЯРНКАНЛ С ЯБНЕЦН ДНЛЮ Х  АСДРН
АШ ЯЛНРПЕК МЮ КЮЯРНВЕЙ!
   ▓СР ┼КЮЮЯ ОНЙЮГЮК ОЮКЭЖЕЛ МЮ ЯРЮПЬХМС ПШАМХЙНБ ┬НЯРЮ ┐ПЕИОЯРЧБЕПЮ,  ВЭъ
ЦМСЯМЮъ УЮПъ БШЦКъДШБЮКЮ ХГ РНКОШ.
   ▒ННАПЮГХБ, ВРН ┼КЮЮЯ БШДЮК ЯЕАъ, ПШАМХЙ ГКНАМН СЯЛЕУМСКЯъ. ┌ЕЯЭ МЮПНД -
ЛСФВХМШ, ФЕМЫХМШ, ДЕБСЬЙХ - ГЮЬЕОРЮК:
   - ²У, АЕДМъЦЮ! ┤Ю ЩРХ ЯКЕБЮ НМ ОНОКЮРХРЯъ ФХГМЭЧ.
   ─ ЯЕЙПЕРЮПЭ ОПНДНКФЮК:
   - "┘ПЕРХЙ Х ┼КЮЮЯ ОПНЦНБНПХКХ БЯЧ МНВЭ Х ЕЫЕ  ЬЕЯРЭ  МНВЕИ  ОНДПъД,  БН
БПЕЛъ  ЙЮЙНБШУ  АЕЯЕД  ОПХЬЕКЕЖ  АЕЯОПЕЯРЮММН  ДЕКЮК  РН  СЦПНФЮЧЫХЕ,   РН
АКЮЦНЯКНБКъЧЫХЕ ФЕЯРШ Х, ОНДНАМН БЯЕЛ  ЕПЕРХЙЮЛ,  БНГДЕБЮК  ПСЙХ  Й  МЕАС.
┼КЮЮЯ, БХДХЛН, Я МХЛ ЯНЦКЮЬЮКЯъ. ░ЮГСЛЕЕРЯъ, БЯЕ ЩРХ ДМХ,  БЕВЕПЮ  Х  МНВХ
НМХ ОНМНЯХКХ ЛЕЯЯС, ХЯОНБЕДЭ, ХМДСКЭЦЕМЖХХ Х ЕЦН БЕКХВЕЯРБН ЙНПНКъ..."
   - █ХЙРН ЩРНЦН МЕ ЯКШУЮК, - ОПЕПБЮК ЯЕЙПЕРЮПъ ┼КЮЮЯ, -  МЕКЭГъ  НАБХМъРЭ
ВЕКНБЕЙЮ, МЕ ХЛЕъ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБ!
   - ▒КШЬЮКХ ДПСЦНЕ, - БНГПЮГХК ЯЕЙПЕРЮПЭ. - █Ю ЯЕДЭЛНИ  ДЕМЭ,  Б  ДЕЯъРНЛ
ВЮЯС, ЙНЦДЮ ЯНБЯЕЛ СФЕ ЯРЕЛМЕКН, ОПХЬЕКЕЖ БШЬЕК ХГ РБНЕЦН ДНЛЮ, Х  РШ  ЕЦН
ОПНБНДХК ДН ЛЕФХ ┼ЮРКХМХМНЦН ОНКъ. ▓СР ОПХЬЕКЕЖ ЯОПНЯХК (ОПХ  ЩРХУ  ЯКНБЮУ
ЯСДЭъ ОЕПЕЙПЕЯРХКЯъ), ВРН РШ ЯДЕКЮК Я ОНЦЮМШЛХ ХДНКЮЛХ  (*53),  -  РЮЙ  НМ
НАНГБЮК ХГНАПЮФЕМХъ АНФЭЕИ ЛЮРЕПХ, ЯБъРХРЕКъ █ХЙНКЮъ Х ЯБъРНЦН ▄ЮПРХМЮ. ▓Ш
НРБЕРХК, ВРН РШ ПЮГАХК ХУ Х БШАПНЯХК Б ЙНКНДЕГЭ. ┬ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ: ОПНЬЕДЬЕЧ
МНВЭЧ НАКНЛЙХ  АШКХ  НАМЮПСФЕМШ  Б  РБНЕЛ  ЙНКНДЖЕ  Х  РЕОЕПЭ  УПЮМъРЯъ  Б
ГЮЯРЕМЙЕ.
   ┼КЮЮЯ, БХДХЛН, АШК ОНДЮБКЕМ. ▒СДЭъ  ЯОПНЯХК,  ХЛЕЕР  КХ  НМ  ВРН-МХАСДЭ
БНГПЮГХРЭ, - ┼КЮЮЯ НРПХЖЮРЕКЭМН ЙЮВМСК ЦНКНБНИ.
   ▓НЦДЮ ЯСДЭъ ГЮДЮК ЕЛС БНОПНЯ, МЕ МЮЛЕПЕМ КХ НМ НЯСДХРЭ ЯБъРНРЮРЯРБЕММШИ
ЯБНИ СЛШЯЕК ПЮГАХРЭ ЯБъЫЕММШЕ ХГНАПЮФЕМХъ, Ю ПЮБМН Х ОЮЦСАМНЕ ГЮАКСФДЕМХЕ,
БМСЬХБЬЕЕ ЕЛС ЙНЫСМЯРБЕММШЕ ПЕВХ Н БЕКХЙНЛ АНЦЕ Х БЕКХЙНЛ ЦНЯСДЮПЕ.
   ┼КЮЮЯ ФЕ МЮ ЩРН НРБЕРХК, ВРН РЕКН ЕЦН ОПХМЮДКЕФХР ЙНПНКЧ, Ю  ЯНБЕЯРЭ  -
∙ПХЯРС Х ФХРЭ-ДЕ НМ УНВЕР  ОН  ГЮБЕРС  ∙ПХЯРНБС.  ▓НЦДЮ  ЯСДЭъ  ГЮДЮК  ЕЛС
БНОПНЯ, ЕЯРЭ КХ ЩРН ГЮБЕР МЮЬЕИ ЛЮРЕПХ - ЯБъРНИ ЖЕПЙБХ.
   - ²РНР ГЮБЕР МЮУНДХРЯъ Б ЯБъРНЛ ┘БЮМЦЕКХХ (*54), - НРБЕВЮК ┼КЮЮЯ.
   │СДСВХ ЯОПНЬЕМ, ОПХГМЮЕР КХ ┼КЮЮЯ ОЮОС МЮЛЕЯРМХЙНЛ АНЦЮ  МЮ  ГЕЛКЕ,  НМ
НРБЕВЮК:
   - █ЕР.
   █Ю БНОПНЯ, ОНВХРЮК КХ НМ ГЮ ЦПЕУ ОНЙКНМъРЭЯъ ХГНАПЮФЕМХъЛ АНФЭЕИ ЛЮРЕПХ
Х ЯБъРШУ СЦНДМХЙНБ, ┼КЮЮЯ НРБЕРХК, ВРН ЩРН ХДНКНОНЙКНМЯРБН. ┼НЦДЮ  ФЕ  ЕЦН
ЯОПНЯХКХ, ОПХГМЮЕР КХ НМ АКЮЦНРБНПМНЯРЭ Х ЯОЮЯХРЕКЭМНЯРЭ РЮИМНИ  ХЯОНБЕДХ,
НМ НРБЕРХК РЮЙ:
   - ∙ПХЯРНЯ ЯЙЮГЮК: "┬ЯОНБЕДСИРЕЯЭ ДПСЦ С ДПСЦЮ".
   ▌М ДЕПФЮКЯъ РБЕПДН, Х БЯЕ ФЕ АШКН ГЮЛЕРМН, ВРН ЕЛС ЯРНХР АНКЭЬХУ СЯХКХИ
ОПЕНДНКЕРЭ Б ЯЕАЕ ЯРПЮУ Х СМШМХЕ.
   ┌ БНЯЕЛЭ ВЮЯНБ БЕВЕПЮ ЯСДЭХ СДЮКХКХЯЭ, НРКНФХБ БШМЕЯЕМХЕ НЙНМВЮРЕКЭМНЦН
ОПХЦНБНПЮ МЮ ГЮБРПЮ.


        71

   ┌ ДНЛХЙЕ ┼ЮРКХМШ, НАЕГСЛЕБ НР ЦНПъ, НАКХБЮКЮЯЭ ЯКЕГЮЛХ ▒ННРЙХМ.  ┬  БЯЕ
ОНБРНПъКЮ:
   - ▄СФ! │ЕДМШИ ЛНИ ЛСФ!
   ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ Х █НКЕ Я ЦКСАНЙНИ МЕФМНЯРЭЧ НАМХЛЮКХ ЕЕ. ▌МЮ ОПХФХЛЮКЮ ХУ Й
ЯЕАЕ Х АЕГГБСВМН ПШДЮКЮ. ▐НРНЛ ЯДЕКЮКЮ ГМЮЙ НЯРЮБХРЭ ЕЕ НДМС. █ЕКЕ ЯЙЮГЮКЮ
⌠КЕМЬОХЦЕКЧ:
   - ⌠ИДЕЛ, ЕИ УНВЕРЯъ ОНАШРЭ НДМНИ! ▒ОПъВЕЛ ДЕМЭЦХ!
   ┬ НМХ СЬКХ. ▓НЦДЮ Б ЙНЛМЮРС ОПНЯЙНКЭГМСКЮ ┼ЮРКХМЮ.  ▌МЮ  МЮВЮКЮ  УНДХРЭ
БНЙПСЦ ▒ННРЙХМ Х ОПХЦНБЮПХБЮРЭ:
   - ▐ПНАЕИРЕ ДШПС - ДСЬЮ ОПНЯХРЯъ МЮПСФС.
   ─ ▒ННРЙХМ ЯЛНРПЕКЮ МЮ МЕЕ МЕБХДъЫХЛ БГЦКъДНЛ.
   └НЛХЬЙХ  ┼КЮЮЯЮ  Х  ┼ЮРКХМШ  ЯРНъКХ  ПъДНЛ.  ▐ЕПЕД  ДНЛНЛ  ┼КЮЮЯЮ   АШК
ОЮКХЯЮДМХЙ, ОЕПЕД ДНЛНЛ ┼ЮРКХМШ - НЦНПНД, ГЮЯЮФЕММШИ  АНАЮЛХ.  ▌ЦНПНД  АШК
НАМЕЯЕМ ФХБНЧ ХГЦНПНДЭЧ,  Б  ЙНРНПНИ  ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ  Х  █ЕКЕ  ЕЫЕ  Б  ПЮММЕЛ
ДЕРЯРБЕ, ВРНАШ УНДХРЭ ДПСЦ Й ДПСЦС, СЯРПНХКХ КЮГЕИЙС.
   ┬Г НЦНПНДЮ ⌠КЕМЬОХЦЕКЧ Х █ЕКЕ АШКН БХДМН ЙЮПЮСКХБЬЕЦН ┼КЮЮЯНБС  КЮВСФЙС
ЯНКДЮРЮ - ЦНКНБЮ С МЕЦН  ЙЮВЮКЮЯЭ  ХГ  ЯРНПНМШ  Б  ЯРНПНМС,  НМ  ОНЛХМСРМН
ЯОКЕБШБЮК ЯКЧМС Х ЮЙЙСПЮРМН ЙЮФДШИ ПЮГ ОНОЮДЮК ЯЕАЕ МЮ ЙЮЛГНК.  █ЕОНДЮКЕЙС
БЮКъКЮЯЭ НОКЕРЕММЮъ ТКъФЙЮ.
   - █ЕКЕ, - ГЮЬЕОРЮК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ, - ЩРНР ОЭъМВСЦЮ ЕЫЕ МЕ СОХКЯъ,  -  МЮДН
ЕЦН ОНДОНХРЭ. ▓НЦДЮ ЛШ БЯЕ Х ЯОПНБНПХЛ. ▐ПЕФДЕ БЯЕЦН БНГЭЛЕЛ ТКъФЙС.
   ⌠ЯКШУЮБ ЬЕОНР, КЮМДЯЙМЕУР ОНБЕПМСК Й МХЛ ЯБНЧ РъФЕКСЧ  ЦНКНБС,  ОНХЯЙЮК
ТКъФЙС, МН РЮЙ Х МЕ МЮЬЕК Х НОъРЭ МЮВЮК ОКЕБЮРЭ,  ОШРЮъЯЭ  ПЮГЦКъДЕРЭ  ОПХ
КСММНЛ ЯБЕРЕ, ЙСДЮ КЕРъР ОКЕБЙХ.
   - ²Й ЕЦН ПЮГБЕГКН! - ГЮЛЕРХК ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ. - ┬ ОКЧЕР-РН Я РПСДНЛ.
   █ЮЙНМЕЖ ЯНКДЮР, БДНБНКЭ МЮОКЕБЮБЬХЯЭ Х  МЮЦКъДЕБЬХЯЭ  МЮ  ЯБНХ  ОКЕБЙХ,
ЯМНБЮ ОНРъМСКЯъ Й ТКъФЙЕ. █ЮЫСОЮБ, НМ ОПХОЮК ПРНЛ Й  ЦНПКШЬЙС,  ГЮОПНЙХМСК
ЦНКНБС, ОЕПЕБЕПМСК ТКъФЙС,  ОНЯРСВЮК  ОН  ДНМШЬЙС,  ВРНАШ  РЮЛ  МХВЕЦН  МЕ
НЯРЮБЮКНЯЭ, Х ОНРНЛ  НОъРЭ  ГЮЯНЯЮК,  РНВМН  ЛКЮДЕМЕЖ  ЛЮРЕПХМЯЙСЧ  ЦПСДЭ.
┌ШЖЕДХБ БЯЕ, ЯНКДЮР ОПХЛХПХКЯъ ЯН ЯБНЕИ ОЕВЮКЭМНИ СВЮЯРЭЧ, ОНКНФХК  ТКъФЙС
ПъДНЛ Я ЯНАНИ, БШПСЦЮКЯъ МЮ МХФМЕМЕЛЕЖЙНЛ ъГШЙЕ,  НОъРЭ  ЯОКЧМСК,  ОНЙЮВЮК
ЦНКНБНИ, ВРН-РН ОПНЛШВЮК Х ГЮЯМСК.
   ░СЙНБНДЯРБСъЯЭ ЛШЯКЭЧ, ВРН РЮЙНИ ЯНМ ЛХЛНКЕРЕМ  Х  ВРН  ЕЦН  МЕНАУНДХЛН
ОПНДКХРЭ, ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ ЧПЙМСК Б КЮГЕИЙС,  ЯУБЮРХК  КЮМДЯЙМЕУРНБС  ТКъФЙС  Х
ОЕПЕДЮК █ЕКЕ, Ю РЮ МЮКХКЮ Б МЕЕ БНДЙХ.
   ▒НКДЮР УПЮОЕК БНБЯЧ. ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ НОъРЭ ЧПЙМСК  Б  КЮГЕИЙС  Х,  ОНЯРЮБХБ
ТКъФЙС ЛЕФДС МНЦ ЯНКДЮРЮ, БЕПМСКЯъ МЮ ┼ЮРКХМХМ ДБНП,  Х  РСР  НМХ  Я  █ЕКЕ
ЯРЮКХ Б НФХДЮМХХ С ХГЦНПНДХ.
   ▌Р ОПХЙНЯМНБЕМХъ  Й  ТКъФЙЕ,  ЙНРНПСЧ  РНКЭЙН  ВРН  МЮОНКМХКХ  УНКНДМНИ
БКЮЦНИ, ЯНКДЮР ОПНАСДХКЯъ Х ОЕПБШЛ ДЕКНЛ ПЕЬХК СДНЯРНБЕПХРЭЯъ, НРВЕЦН  ЩРН
БДПСЦ ЯРЮКН УНКНДМН ЕЦН МНЦЮЛ.
   ▒ЛЕЙЮКЙЮ ОЭъМХЖШ ОНДЯЙЮГЮКЮ ЕЛС, ВРН ЩРН, СФ БЕПМН, ОНКМЮъ ТКъФЙЮ, Х НМ
ОНРъМСКЯъ Й МЕИ. ▐ПХ ЯБЕРЕ КСМШ ⌠КЕМЬОХЦЕКЧ Х  █ЕКЕ  АШКН  БХДМН,  ЙЮЙ  НМ
БЯРПъУМСК ТКъФЙС, ВРНАШ САЕДХРЭЯъ,  АСКЭЙЮЕР  ХКХ  МЕ  АСКЭЙЮЕР  ФХДЙНЯРЭ,
ОНОПНАНБЮК, ГЮЯЛЕъКЯъ, БШПЮГХК МЮ ЯБНЕЛ КХЖЕ СДХБКЕМХЕ, ВРН  ТКъФЙЮ  ЯМНБЮ
ОНКМЮ, ЦКНРМСК, ОНРНЛ УКЕАМСК, ОНРНЛ ОНЯРЮБХК ТКъФЙС МЮ ГЕЛКЧ, ОНРНЛ НОъРЭ
ОНДМЕЯ ЙН ПРС Х ОПХЯНЯЮКЯъ.
   █ЕЛМНЦН ОНЦНДъ НМ ГЮОЕК:

   ┼ЮЙ ОПХДЕР БКЮЯРХРЕКЭ ▄ЮМ
   ┼ ДЮЛЕ ┤Щ Б БЕВЕПМХИ ВЮЯ...

   ▐Н-МХФМЕМЕЛЕЖЙХ  ДЮЛЮ  ┤Щ  -  ЩРН  ЛНПЕ,  ЯСОПСЦЮ  БКЮЯРХРЕКъ  ▄ЮМЮ,  Ю
БКЮЯРХРЕКЭ ▄ЮМ - ЩРН ЛЕЯъЖ, ОНЙНПХРЕКЭ ФЕМЯЙХУ ЯЕПДЕЖ. ▒КНБНЛ, БНР ВРН ОЕК
ЯНКДЮР:

   ┼ЮЙ ОПХДЕР БКЮЯРХРЕКЭ ▄ЮМ
   ┼ ДЮЛЕ ┤Щ Б БЕВЕПМХИ ВЮЯ,
   ▓Ю МЮКЭЕР ЕЛС ЯРЮЙЮМ
   ▐НДНЦПЕРНЦН БХМЮ,
   ┼ЮЙ ОПХДЕР БКЮЯРХРЕКЭ ▄ЮМ.

   ⌠ФХМ ДЮЯР ЕЛС НМЮ,
   ▐НЖЕКСЕР ЛМНЦН ПЮГ
   ┬ СКНФХР МЮ ОНЯРЕКЭ,
   ─ ОНЯРЕКЭ ЕЕ ОШЬМЮ,
   ┼ЮЙ ОПХДЕР БКЮЯРХРЕКЭ ▄ЮМ.

   └ЮИ ЛМЕ, ЛХКЮъ, РНЦН ФЕ:
   ▒ШРМШИ СФХМ Х БХМЮ,
   └ЮИ ЛМЕ, ЛХКЮъ, РНЦН ФЕ,
   ┼ЮЙ ОПХДЕР БКЮЯРХРЕКЭ ▄ЮМ.

   ▓ЮЙ, РН ОНРъЦХБЮъ ХГ ТКъФЙХ, РН ПЮЯОЕБЮъ, ЯНКДЮР ОНЯРЕОЕММН  НРНЬЕК  ЙН
ЯМС. ┬ НМ СФЕ МЕ ЛНЦ ЯКШЬЮРЭ, ЙЮЙ █ЕКЕ ЯЙЮГЮКЮ: "▌МХ Б ЦНПЬЙЕ ГЮ БЭЧЬЙНИ",
Х МЕ ЛНЦ БХДЕРЭ, ЙЮЙ ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ ОПНАПЮКЯъ ВЕПЕГ ЯЮПЮИ Б ЙСУМЧ,  НРНДБХМСК
БЭЧЬЙС, МЮЬЕК ЦНПЬНЙ Я ДЕМЭЦЮЛХ, БЕПМСКЯъ МЮ ┼ЮРКХМХМ ДБНП  Х,  ЯННАПЮГХБ,
ВРН ХЯЙЮРЭ ДЕМЭЦХ АСДСР Б ДНЛЕ, Ю МЕ ЯМЮПСФХ, ГЮПШК ДЕМЭЦХ БНГКЕ ЙНКНДЖЮ.
   ▐НРНЛ ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ Х █ЕКЕ  БЕПМСКХЯЭ  Й  ▒ННРЙХМ  Х  ГЮЯРЮКХ  МЕЯВЮЯРМСЧ
ЯСОПСЦС Б ЯКЕГЮУ.
   - ▄СФ! │ЕДМШИ ЛНИ ЛСФ! - БЯЕ ОНБРНПъКЮ НМЮ.
   █ЕКЕ Х ⌠КЕМЬОХЦЕКЭ ОПНАШКХ Я МЕИ ДН СРПЮ.


        72

   █Ю ДПСЦНИ ДЕМЭ ЛНЫМШЕ СДЮПШ borgstorm'Ю ЯНГБЮКХ ЯСДЕИ Й Vierschare.
   ⌠ЯЕБЬХЯЭ МЮ ВЕРШПЕУ ЯЙЮЛЭъУ БНЙПСЦ ДЕПЕБЮ ОПЮБНЯСДХъ, НМХ ЯМНБЮ  ГЮДЮКХ
┼КЮЮЯС БНОПНЯ, МЕ МЮЛЕПЕМ КХ НМ НРЙЮГЮРЭЯ