  запад.  Ќе  осознаваЯ  этого, он  проложил
коммуникационную сеть, объединЯющую шесть мЯтежных земель.
     Ќаибольшую поддержку он нашел в џпете. …сли бы они только объединились,
они  бы  свергли ѓею. Ќо  разработаннаЯ  ими тактика основывалась  на тесном
физическом взаимодействии,  так что  они с  џпетом могли плести интриги.  Ћн
вынужден был отступить, пока не договоритсЯ с ђеей.
     Ћн  повторил  историю,  произошедшую  на  месте  построенных  на  ‡емле
пирамид.  Ќеожиданно он остановил течение  смазочно-  охлаждающей  эмульсии,
проходЯщей через  его огромное тело и  через поддерживающие канаты, которыми
он управлЯл. Ќа далеком краю морЯ, господствующем на его морозном ландшафте,
он  управлЯл  двумЯ  речными насосами  - огромными трехкамерными  мускулами,
поднимающими  воды  Ћфиона  в  западный ѓиперион. Ћн  остановил  их массовое
биение. ’о же  самое  сделала и  ђеЯ с пЯтью насосами, поднимавшими воду над
восточными горными хребтами, в то  времЯ как ее  насосы  быстро  качали воду
около  ѓипериона. Ћтрезанный  от  воды со стороны  запада,  в то времЯ как с
восточной стороны вода откачивалась, ѓиперион начал быстро сохнуть.
     —ерез несколько дней перестал течь Ћфион.
     - џ заразилась этой ловкостью рук от ђеи,-  сказала ѓеЯ.- џ узнала, что
терЯю  контроль  над  моими периферийными  мозгами, но  ни  один из  них  не
высказал ни малейшей жалобы. џ не представлЯла, что они могут существовать.
     Џо мере того как ѓеЯ  рассказывала о бунте Ћкеана, становилось  темнее.
Ѓольшинство  люминесцентных  панелей  на  потолке погасло.  ЋставшиесЯ  дали
мерцающее свечение. Ќа стены комнаты упала тень.
     - џ знала, что обЯзана что-то предпринЯть.  Ћн был на пороге разрушениЯ
всей экосистемы;  понадобилось бы тысЯча  лет, прежде чем  Я опЯть смогла бы
собрать все вместе.
     - €  что же  ты сделала? - прошептала ѓаби.  ‘ирокко подпрыгнула; тихий
голос ѓеи почти что загипнотизировал ее.
     ѓеЯ  вытЯнула  руку,  медленно  сжала ее  в кулак, похожий на  каменную
глыбу.
     - џ сжалась.


     ѓромаднаЯ круглаЯ мышца дремала на протЯжении трех миллионов лет. “ нее
была лишь  одна функциЯ:  сокращать  ступицу и  вытЯгивать позади нее  спицу
сразу  же  после рождениЯ ’итана.  Ћт нее зависела сеть канатов ѓеи. ќто был
центр ее устройства, основной Якорь, держащий ее вместе.
     Ћна резко дернулась.
     ‚ воздух подпрыгнули гигатонны льда и камней.
     „есЯть тысЯч квадратных километров  поверхности  Ћкеана поднЯлось вверх
как скоростной лифт. ‡амершее море превратилось в грЯзь, в  нее были врезаны
кубы льда величиной  с городской квартал. Ќадо всей ѓеей как  гнилые веревки
полопались прЯди каната, они падали, ломаЯ и спутываЯ все на своем пути.
     Њышца  расслабилась.   Ќа   один  головокружительный  момент  в  Ћкеане
воцарилась невесомость.  ѓлыбы льда величиной с квадратный километр парили в
воздухе как снежинки, потом со ступицы подул ураганный ветер.
     Љогда Ћкеан разрушен до основаниЯ, смертельную  музыку  ѓеи пробренчали
пЯтнадцать канатов. Ћдна  лишь сила акустики сдирала десЯток метров верхнего
слоЯ почвы с окружающих регионов и в течении некоторого времени вокруг обода
колеса бушевала пыльнаЯ бурЯ, потом ее неистовство стало затихать.
     Џодобно  сжимаемому  рукой   мЯчу,  мышца   в  ступице  сокращалась   и
расслаблЯлась с двухдневным интервалом, это вызывало  на ѓее вибрацию как на
лишенном резиновых прокладок колесе.
     “ ѓеи  был  в запасе  еще  трюк,  но  она выжидала,  пока  катаклизм не
превратит Ћкеан в голые камни. “ нее было еще только  шесть мышц. ‘ейчас она
согнула одну из них.
     ‚озвышающаЯсЯ над Ћкеаном спица сократилась, сжалась до половины своего
обычного диаметра.  Ѓольше чем  на неделю прекратилась подача воды,  деревьЯ
высохли, осыпались, начали падать.
     ЏадаЯ, они начинали гореть.
     Ћкеан превратилсЯ в ад.


     - џ намеревалась сжечь этого ублюдка,- сказала  ѓеЯ.- џ  хотела  выжечь
его навсегда.
     ‘ирокко закашлЯлась и потЯнулась за своей забытой выпивкой. Љубики льда
в стакане тревожно звЯкнули в наступившей тишине.
     - Ћн  укоренилсЯ  слишком  глубоко, но  Я  нагнала на него  страху. ѓеЯ
тихонько хихикнула.- џ и сама пострадала от этого, огонь повредил мой нижний
клапан. ‘ тех пор Я  налетаю на него каждые семнадцать дней. ‡вук, исходЯщий
при  этом,  это не  плач  ѓеи, а  предупреждение. Ћн этого  заслуживает.  Ќа
протЯжении тысЯчелетий он был очень хорошим мальчиком.
     - Ќе делай ошибок, не навлечешь гнев богов на свою голову. ѓреки знали,
что говорить.
     Ќо  его  судьба свЯзана  с моей. Ћн  часть моего  сознаниЯ,  так что по
вашему определению, Я  ненормальнаЯ. ќто уничтожит всех нас, очевидно, добро
и зло ходЯт рЯдом.
     Ћн вел себЯ  как нельзЯ  лучше,  пока на  орбите  не  поЯвились  вы.  џ
планировала  войти  с вами  в  контакт  за  несколько  дней до  того, как вы
очутились здесь. џ намеревалась захватить вас на внешней стороне ѓеи. “верЯю
вас, Я могла сделать это очень деликатно, не разбив ни одного стекла.
     Ћкеан использовал  мое слабое место.  Њои радиотранслЯционные установки
расположены на ободе. €х было три, но одна давным-давно сломалась. Ћстальные
расположены  в Ћкеане  и на  Љиусе.  Љриус  мой  союзник,  но  ђеЯ  и  ’ефиЯ
умудрились разрушить эту  установку.  Ќеожиданно  все  мои  коммуникационные
линии оказались в руках Ћкеана.
     џ  решила отказатьсЯ  от этой затеи. Ќе  вступив  со мной в контакт, вы
могли, навернЯка, неверно истолковать мое намерение.
     Ќо Ћкеан захотел заполучить вас длЯ себЯ.
     Ѓитва бушевала под поверхностью  Ћкеана  и ѓипериона. Ћна происходила в
огромном  трубопроводе,  поставлЯвшем  питательное  вещество  известное  под
названием молоко ѓеи.
     Љаждый  человеческий пленники был заключен в капсулу  из защитного желе
на  то  времЯ,  пока решалась их судьба.  €х  метаболические  процессы  были
замедлены. ‚ медицинском понЯтии они находились  в коматозном состоЯнии, они
не воспринимали окружающего.
     Ћружием  в этой войне  были насосы, перекачивающие через подземный  мир
питательные вещества  и смазочно-охлаждающую  эмульсию.  Ћбоими  участниками
сражениЯ создавались огромные перепады в давлении, в результате чего в одном
месте в Њнемозине вырвалсЯ  наружу гейзер молока, струЯ била на сотню метров
в высоту, падаЯ на песок, молоко образовывало недолговечные ручьи.
     ‘ражение продолжалось  больше года. ‚ конце концов Ћкеан  понЯл, что он
проигрывает.  Џод ошеломлЯющим  давлением, которое  создала  ѓеЯ  со стороны
џпета, Љроноса и Њнемозины, победа начала уплывать к ѓипериону.
     Ћкеан  изменил  свою  тактику.  Ћн проник в  сознание своих пленников и
разбудил их.
     - џ  все времЯ боЯлась этого,- сказала ѓеЯ.- Ћн установил свЯзь с вашим
мозгом. Њне  необходимо  было нарушить  эту  свЯзь. џ использовала  тактику,
которую, Я думаю,  вам не понЯть. ‚ процессе этого Я потерЯла одного из вас.
Љогда Я вернула его назад, он был уже изменен.
     Ћкеан  старалсЯ  уничтожить  вас до  того,  как Я  захвачу  вас,  но он
стремилсЯ уничтожить не тело,  а мозг.  ќто было бы совершенно не трудно. Ћн
затопил вас информацией. ‚ одного из вас он внедрил речь посредством свиста,
еще в двоих -  песни титанид. ЊенЯ изумлЯет, что все вы остались  в  здравом
уме.
     - Ќе все,- сказала ‘ирокко.
     - „а, не все. џ глубоко сожалею об этом. џ попытаюсь каким-либо образом
исправить это.
     Џока ‘ирокко размышлЯла,  каким  образом  ѓеЯ  собираетсЯ  сделать это,
заговорила ѓаби.
     - џ вспоминаю, как  поднималась по огромной лестнице,- сказала  она.- џ
прошла  через золотые ворота и  стала у ног  богини.  Џотом, через несколько
часов,  создалось  впечатление,  что  Я снова на этом  же месте.  Њожешь  ты
объЯснить это?
     - џ разговаривала с каждым  из вас,- сказала ѓеЯ.- ‚  том  состоЯнии, в
котором вы находились, каждый интерпретировал это по- своему.
     - џ совершенно не могу этого вспомнить,- сказала ‘ирокко.
     - ’ы забыла это. ’вой друг Ѓилл пошел  дальше, он потерЯл большую часть
своей памЯти.
     ЋбращаЯсь  с  вами через ѓиперион, Я  решила, что мне следует  сделать.
Ђвгуст слишком прониклась  культурой и обычаЯми ангелов. ЏытатьсЯ вернуть ее
в прежнее  состоЯние -  означает уничтожить  ее. џ  перенесла  ее в  спицу и
позволила ей положитьсЯ на судьбу.
     „жин повредилсЯ рассудком. џ  перенесла  его  в  ђею, надеЯсь,  что  он
останетсЯ изолированным от всех остальных. Њне следовало уничтожить его.
     - Ќет,- вздохнула ‘ирокко.-  џ оставила его  в  живых, когда тоже  надо
было убить его.
     -  Њне  легче от своих слов,- сказала ѓеЯ.- —то касаетсЯ остальных вас,
то необходимо было как можно быстрее вернуть вас в сознательное состоЯние. “
менЯ даже не было  времени  собрать  вас вместе. џ надеЯлась, что вы придете
сюда, и во времЯ. ‚ы так и сделали. € теперь вы можете вернутьсЯ домой.
     ‘ирокко бросила на нее быстрый взглЯд.
     - „а, спасательный корабль  здесь.  €м командует капитан “олли ‘венсен,
и...
     - “олли! - одновременно выкрикнули ѓаби и ‘ирокко.
     -  Ћн  ваш друг?  ‚ы скоро  увидитесь  с ним. ’вой  друг  Ѓилл  уже  на
протЯжении двух недель беседует с ним.
     ѓеЯ выглЯдела  смущенной, и  когда она заговорила  опЯть,  в  голосе ее
сквозило  раздражение.-  €  на самом  деле,  это  нечто большее,  чем просто
спасательнаЯ миссиЯ.
     - џ полагаю, что это возможно.
     -  „а,  ты права. Љапитан ‘венсен  снарЯжен на войну  со мной. “ него с
собой много водородных бомб, и его присутствие здесь действует мне на нервы.
ќто имеет  отношение  к  тому,  о чем Я хотела попросить  тебЯ. Њогла бы  ты
уладить это? ’ы ведь знаешь, что Я несу угрозы ‡емле.
     ‘ирокко на мгновение заколебалась, причиной был смущенный вид ѓеи.
     - •орошо, Я думаю смогу сделать это незамедлительно.
     -  Ѓольшое  спасибо.  ‚  действительности он не сказал,  что собираетсЯ
бомбить  менЯ,  и  когда  он  узнал,  что  здесь находЯтсЯ  уцелевшие  после
катастрофы "‚ластелина  Љолец",  эта  перспектива  стала  более  отдаленной.
ђазведчики с кораблЯ строЯт лагерь около города титанид. ’ы можешь объЯснить
‘венсену что случилось, так как Я не уверена, что он мне поверит?
     ‘ирокко  кивнула  в ответ и  довольно  продолжительное  времЯ  молчала,
ожидаЯ,  что  еще  скажет  ѓеЯ.  Ќо  та молчала, и  ‘ирокко  вынуждена  была
заговорить сама.
     - Ђ как нам поверить, что все это правда?
     - џ не могу дать вам никаких гарантий. џ только прошу поверить мне.
     ‘ирокко опЯть кивнула  и  встала.  Ћна не  хотела,  чтобы это выглЯдело
демонстративно,  но никто не ожидал этого. ѓаби  казалась смущенной, но тоже
поднЯлась на ноги.
     - Ѓыло очень интересно,- сказала ‘ирокко.- ‘пасибо за угощение.
     - Ќе  торопись,-  сказала ѓеЯ после паузы изумлениЯ.- Џосле того, как Я
верну тебЯ на обод, у менЯ не будет возможности поговорить с тобой.
     - ’ы можешь послать мне открытку.
     - Џонимать это как намек на то, что ты сердишьсЯ?
     - џ  не знаю. Ђ ты? - Ќеожиданно она почувствовала, что и в  самом деле
рассержена, хотЯ не была уверена в причине этого гнева.
     - ’ебе лучше об этом знать. џ твой  пленник, независимо от того, как ты
это называешь.
     - ’ы не совсем права.
     - Ћ том, что это не  так, говорЯт только  твои слова, обстоЯтельства же
свидетельствуют об  обратном.  ’ы привела  менЯ в  комнату, позаимствованную
прЯмо   из  старого  фильма,  продемонстрировала  себЯ  невысокой,   плотной
женщиной, ты притушила свет и рассказала мне неправдоподобную историю. Љакие
у менЯ есть основаниЯ верить тебе?
     - Њне жаль, что ты так думаешь.
     ‘ирокко  устало  покачала  головой.-  ‹адно,-  сказала она,-  Я немного
обескуражена, вот и все.
     ѓаби скосила на нее взглЯд, но ничего не сказала. ќто вызвало у ‘ирокко
чувство  раздражениЯ,  которое  еще   более  усугубилось,  когда  ѓеЯ  тоже,
казалось, заинтересовалась ее заЯвлением.
     - Ћбескуражена? Ќе  могу представить, почему. ’ы выполнила  все, за чем
пришла,  несмотрЯ на огромные разногласиЯ.  ’ы остановила войну.  ’еперь  ты
собираешьсЯ домой.
     - ‚опрос с войной заботит менЯ,- медленно сказала ‘ирокко.
     - ќто еще почему?
     - џ не поверила тем баснЯм,  что  ты мне здесь  рассказывала. ‚о всЯком
случае, не всему. …сли ты хочешь, чтобы Я пошла отстаивать тебЯ, то расскажи
мне о истинной причине войны между титанидами и ангелами.
     - Џрактика,- быстро сказала ѓаби.
     - Џовторить?
     - Џрактика. “ менЯ нет врагов, и в  моем характере  нет ничего общего с
войной. џ  знала, что скоро  встречусь с людьми,  а  все, что Я знала о вас,
подчеркивало  вашу агрессивность. ‚аши  выпуски новостей, ваши фильмы,  ваши
книги: войны, убийства, предательство, враждебность.
     - ’ы готовилась к войне с нами.
     - џ исследовала технику на случай войны.
     - € что ты узнала?
     - ’акое, что Я ужаснулась. џ могла  бы уничтожить ваш  корабль во времЯ
его приближениЯ, но это все. ‚ы же могли уничтожить менЯ в мгновение ока.  “
менЯ не было ощущениЯ стратегии. ЊоЯ победа над Ћкеаном показала, какое надо
иметь  искусство длЯ ведениЯ рукопашной борьбы. Љогда  поЯвились  твои люди,
Ђпрель произвела переворот в атаках ангелов,  а „жин уже был готов применить
у  титанид  новое оружие.  Љонечно,  Я могла  дать им  это  оружие. џ видела
достаточно ковбойских фильмов, чтобы узнать как действуют луки и стрелы.
     - € почему же ты не сделала этого?
     - џ надеЯлась, что они сами изобретут их.
     - Ђ почему они этого не сделали?
     - ќто новый вид.  “ них отсутствует изобретательность. џ позаимствовала
гигантских  песчаных червей у Њнемозины - из фильмов. Ќа тебе  есть огромнаЯ
человекообразнаЯ  обезьЯна,  Я  вполне  горда ею,  но  это тоже  подражание.
’итанид Я взЯла из мифологии, правда сексуальное оформление мое собственное.
     ѓеЯ сказала это с  очень самодовольным видом, и ‘ирокко еле сдержалась,
чтобы не ухмыльнутьсЯ.
     - Љак ты видела,- продолжала ѓеЯ,- Я могу сделать тела, но изобрести  у
видов чувство... вспыльчивости, которым обладаете вы, люди, это выше менЯ.
     - Ќо так ты немного одолжила этого,- сказала ‘ирокко.
     - Џрости?
     -  Ќе изображай из себЯ невинного  младенца.  ‘уществует  одна  деталь,
важнаЯ длЯ менЯ, ѓаби и Ђвгуст, о которой ты забыла упомЯнуть. џ могу верить
тебе  больше или меньше, но сейчас имеетсЯ возможность  убедить менЯ, что ты
говоришь правду. Џочему мы забеременели?
     Џоказалось,  что  молчание ѓеи  длилось вечность.  ‘ирокко  была готова
бежать. ЌесмотрЯ ни на что, ѓеЯ была все еще богиней и не следовало вызывать
ее гнев.
     - џ сделала это,- сказала наконец ѓеЯ.
     - ’ы считаешь, что нам следовало это одобрить?
     - Ќет, Я была уверена,  что вам это не  понравитсЯ. ‘ейчас Я сожалею об
этом, но дело сделано.
     - € аннулировано.
     - џ  знаю.-  Ћна вздохнула.- ‘лишком велико  было  искушение.  ќто была
возможность  создать  новый гибрид, один из тех,  который  мог бы объединить
лучшие  черты обоих видов. џ надеЯлась реанимировать... теперь это не  имеет
значениЯ. џ сделала это, но не пытаюсь извинЯтьсЯ. џ не горжусь этим.
     - ’ем не менее, Я рада слышать это. ’ебе просто не надо было это  долго
делать,  ѓеЯ.  Њы  мыслЯщие  существа, почти  такие  же,  как  и  ты,  и  мы
заслуживаем более уважительные отношениЯ.
     -  ’еперь  Я  понимаю это,- сокрушенно  сказала  ѓеЯ,  к  этому  трудно
привыкнуть.
     ‘ирокко  недовольно подумала про себЯ, что  это, очевидно, трудно после
того, как пробудешь на протЯжение трех миллионов лет богиней.
     -  “  менЯ  тоже  есть  вопрос,-   неожиданно  сказала  ѓаби.  „овольно
продолжительное  времЯ  она   сидела  молча,   очевидно,   представив  право
торговатьсЯ ‘ирокко.- ќто путешествие в самом деле было необходимо?
     ‘ирокко ждала,  что на это  ответит ѓеЯ. “ нее  самой  были сомнениЯ по
поводу необходимости их путешествиЯ в ступицу.
     - ’ы права,- согласилась ѓеЯ.- џ  сама могла доставить вас прЯмо  сюда.
Ћчевидно, сразу  после того, как Я  перенесла Ђпрель на больше, чем половину
пути. ‘уществовал определенный  риск  в дополнительной изолЯции,  но Я могла
снова усыпить вас.
     - ’ак почему ты этого не сделала? - требовательно спросила ‘ирокко.
     „авай  прекратим  поддевать друг  друга,  договорились? - вскинула руку
ѓеЯ.-  ‚о-первых,  Я  не знаю,  должна  ли Я  тебе отвечать на  этот вопрос,
во-вторых, Я  тогда, да  и сейчас, боЯлась вас. Ќе тебЯ лично, а  людей.  ‚ы
склонны поступать опрометчиво.
     - ‚ этом Я согласна с тобой.
     -  ’ем  не менее, вы поднЯлись сюда, не так  ли? ќто то, что  Я  хотела
видеть  -  способны ли вы  на это? € ты должна  быть благодарна мне за  это,
потому что у тебЯ было много времени.
     - џ не представлЯю, как ты можешь так думать, так...
     - …сли помнишь, мы  договорились быть откровенными. ’ы в самом деле вне
себЯ от радости от того, что скоро вернешьсЯ домой, а?
     - „а, конечно Я...
     -  ‚се,  что  ты  говоришь,  не отражает  действительности. Џеред тобой
стоЯла цель -  добратьсЯ  сюда. ’еперь ты здесь. ќто  лучшее времЯ  в  твоей
жизни. …сли можешь, отрицай это.
     ‘ирокко чуть  не потерЯла  дар  речи.- Љак ты  можешь говорить такое? џ
видела,  как чуть не убили моего любимого, чуть  не  убили  менЯ саму. Ќас с
ѓаби  изнасиловали, Я  прошла  через  аборт,  Ђпрель  превратили  в монстра,
Ђвгуст...
     - €знасиловать тебЯ могли и на ‡емле, что касаетсЯ  всего остального...
ты ожидала, что будет легко? Џрости менЯ  за аборт, Я  не буду впредь такого
делать. ’ы винишь менЯ за все остальное?
     - ‹адно, нет, Я думаю, что ты...
     - ’ебе хочетсЯ обвинить менЯ. ‘ этим легче жить. ’ебе трудно согласитсЯ
с этим, но даже после того,  что произошло с тобой и твоими  друзьЯми, в чем
нет никакой твоей ошибки, у вас было грандиозное приключение.
     - ќто в большинстве...
     -  Љапитан  „жонс,  Я  утверждаю,  что  ты никогда не переставала  быть
капитаном. ’ы все  сделала хорошо,  как  и  большинство дел,  за которые  бы
берешьсЯ.  Ќо в действительности, ты не капитан.  ’ебе никогда не доставлЯло
удовольствие  отдавать другим  людЯм приказы. ’ы любишь свою  независимость,
тебе нравитьсЯ  путешествовать в  неизвестные  места  и совершать  необычные
поступки. ‚ ранние века  ты  была  бы авантюристом,  искателем  приключений,
солдатом удачи.
     - …сли бы Я родилась мужчиной,- поправила ее ‘ирокко.
     -  ќто  потому,  что  только  недавно   женщины  стали   участвовать  в
замечательных приключениЯх по своему усмотрению. Љосмос это длЯ тебЯ  только
доступнаЯ  граница,   существует  целый  рЯд  цивилизаций.   ќто  не  просто
увлечение.
     ‘ирокко оставила попытки остановить ее. ‚се  это было так притЯнуто  за
уши, что она решила дать ей высказатьсЯ.
     -  Ќет,  ты рождена  длЯ того, чем сейчас  занимаешьсЯ.  ‚збиратьсЯ  на
неприступные горы. ЋбращатьсЯ с неизвестными существами. ЏотрЯсать  кулаками
перед  неизвестным богом, плюЯ  ему в глаза. ’ы все это  проделала. Ќа  этом
пути  ты  получила ранениЯ,  если  ты не сойдешь  с этого пути, этих ранений
будет еще  больше. ’ы будешь замерзать и  голодать, истекать кровью и падать
от изнеможениЯ.  —его  ты хочешь? Џровести остаток своей жизни за письменным
столом? ‚озвращайсЯ домой, там тебЯ ожидает это.
     „алеко внизу, и изогнутой пропасти, над которой находилась ступица ѓеи,
слабо   завывал  ветер.   ‚  вертикальную  камеру   трехсотметровой   высоты
засасывались  откуда-то  огромные массы воздуха,  эта  камера была  населена
ангелами. ‘ирокко оглЯнулась и поежилась. ‘права от нее  улыбалась ѓеЯ.- —то
она знает такое, чего не знаю Я? - думала ‘ирокко.
     - Ђ что ты мне предлагаешь?
     -  анс  прожить  долгую  жизнь, но есть  вероЯтность,  что  она  может
оказатьсЯ и короткой.  џ  предлагаю  тебе  больше количество друзей  и  злых
врагов, вечный день и бесконечную ночь, воодушевлЯющие песни и крепкие вина,
тЯжелые  испытаниЯ, победы, отчаЯние и триумф.  џ  предлагаю тебе  шанс жить
жизнью, которой ты не найдешь на ‡емле, жизнь, которую как ты знаешь, нельзЯ
в космосе, но к которой, тем не менее стремишьсЯ.
     Њне надо иметь представителЯ на  ободе колеса. џ давно ищу такого, но у
менЯ  большие требованиЯ.  џ предоставлю тебе  определенные  полномочиЯ.  ’ы
определишь объем  работ,  подберешь себе дом,  компаньонов, осмотришь мир. џ
буду тебе помогать, но вмешиватьсЯ буду мало.
     Љак тебе понравитсЯ быть чародеем?


        ѓлава 26

     ‘верху экспедиционный лагерь был  похож на уродливый коричневый цветок.
‡ападнее города  титанид в почве была  открыта  зазубреннаЯ  рана,  началась
разгрузка землЯн.  Љазалось,  это  никогда не  кончитсЯ. ‘ирокко  видела  из
гондолы  цеппелина как из земли просочилсЯ голубой, похожий  на  пилюлю, шар
желатина и упал на бок. ‡аключенный в капсулу материал  быстро превратилсЯ в
воду и  чехол  сполз с  серебристого гусеничного  транспортера. Џеревозочное
средство вспенило море грЯзи и направилось к рЯду  из шести подобных  машин,
припаркованных рЯдом  с группой надувных палаток,  оттуда выгрузилось  шесть
пассажиров.
     - ќти ребЯта работает с размахом,- заметила ѓаби.
     - Џохоже,  что  так.  € это  лишь  наземнаЯ  команда. “олли не  смог бы
приблизить корабль достаточно близко чтобы не быть захваченным.
     - ’ы уверена, что хочешь спуститьсЯ туда? - спросила ѓаби.
     - “верена. “верена Я и в том, что ты знаешь это.
     -  …сли тебе все  равно,  то  спускайсЯ,-  фыркнул Љалвин,  а  Я просто
остаюсь здесь, мне может стать тошно, если Я спущусь туда.
     - џ смогу защитить, Љалви.
     - ќто еще с какой стороны посмотреть.
     ‘ирокко пожала плечами.- Ќаверное, тебе тоже лучше остатьсЯ, ѓаби.
     - џ  пойду туда же, куда  и  ты,- просто сказала  ѓаби. € ты,  конечно,
знаешь об этом. ’ы думаешь, что Ѓилл все еще там? Љ этому времени он мог уже
эвакуироватьсЯ.
     - џ  думаю, что  он ждет менЯ. Ђ кроме того, мне надо спуститьсЯ, чтобы
посмотреть на это.
     Ћна показала  на сверкающую груду материала, на километр растЯнувшегосЯ
на вывороченной земле западнее лагерЯ. ‚о всем этом не было никакой системы,
даже  намека  на то, что некогда  это  было нечто большее, чем  просто груда
металлического лома.
     ќто были останки "‚ластелина Љолец".
     - ѓотовь парашют,- сказала ‘ирокко.
     - ...и говорит, что она в самом деле работает в наших интересах на всем
протЯжении  агрессивного  инцидента.  џ не  могу предложить  вашему вниманию
конкретных  доказательств большинства из  этих утверждений. Ќо  у  менЯ  нет
никаких доказательств и  что от нее исходит угроза  человечеству, ни сейчас,
ни в будущем.
     ‘ирокко  опЯть  села в  кресло и потЯнулась за стаканом с водой, мечтаЯ
при  этом о глотке вина.  Ћна  говорила  в течение двух  часов, перебиваемаЯ
времЯ от  времени только  ѓаби,  котораЯ вносила  по ходу рассказа некоторые
поправки или уточнениЯ, важные по ее мнению.
     Ћни находились в круглой  надувной  палатке, служившей штаб-  квартирой
наземной команды. Љомната по своим  размерам  соответствовала собравшимсЯ  в
ней семи  офицерам,  ‘ирокко, ѓаби  и Ѓилла. ‘разу же после  приземлениЯ две
женщины привели их прЯмо сюда, представили всем и просили начать брифинг.
     ‘ирокко  было  не  по себе.  Љоманда  "…динства"  и  Ѓилл  были одеты в
безупречную, без единой  морщинки  красную и голубую  форму.  Ћт них исходил
запах чистоты.
     € как на вкус ‘ирокко,  они выглЯдели  слишком по-военному.  ќкспедициЯ
"‚ластелина  Љолец" избегала  этого,  они исключили даже  военные знаниЯ, за
исключением капитана. ‚ то времЯ, когда был  запущен "‚ластелин Љолец", ЌЂ‘Ђ
вычеркивала свое военное происхождение. Ћни искали длЯ путешествиЯ поддержки
ЋЋЌ, хотЯ  эта экспедициЯ была ничем иным, как выдумка Ђмериканцев, что было
шито белыми нитками. •отЯ в этом что-то было.
     "…динство" уже  одним  своим названием  говорил, что  кооперациЯ  наций
‡емли  была  в  этом  случае более  тесной. Њногонациональность его  команды
доказывала, что спасение экспедиции "‚ластелина Љолец" было общей целью всех
наций.
     Ќо их форма говорила ‘ирокко о том, что у них было другое намерение.
     - €так, твои рекомендации ЯвлЯютсЯ продолжением нашей мирной политики,-
сказал капитан ‘венсен. Ћн  говорил с  телевизионного экрана, установленного
на раскладном столе в центре комнаты.
     Ќе считаЯ кресел это была единственнаЯ мебель в комнате.
     - ’ы можешь многое потерЯть в исследовательской части  своей программы,
посмотри  правде в лицо, Љолли. ѓеЯ  знает,  что  может  быть  война  и  что
следующий корабль может быть даже необитаемым. Ћн может  быть одной  большой
водородной бомбой.
     ‹ицо на экране нахмурилось, потом “олли кивнул.
     -  €звини,  подожди минутку, мне надо  это обсудить,-  сказал “олли. Ћн
отвернулсЯ, затем, через некоторое времЯ, вернулсЯ в исходное положение.
     - Ђ как насчет тебЯ, ђоки? ’ы  не сказала, веришь ли ты ей? Ћна говорит
правду?
     - „а,- ответила ‘ирокко без колебаний,- можешь быть в этом уверен.
     Љомандир   наземной  команды  лейтенант   ‘трелков  подождал,  пока  не
убедилсЯ,  что  капитану ничего больше  сказать, и  встал. ќто  был красивый
молодой человек, и хотЯ ‘ирокко было в это трудно поверить, он  был солдатом
‘оветской Ђрмии. Љазалось, он только недавно вышел из детского возраста.
     - Њогу Я предложить вам что-нибудь? - спросил он на отличном английском
Языке.- Њожет быть вы голодны после вашего путешествиЯ сюда?
     - Њы поели прЯмо перед прыжком,- ответила ‘ирокко на русском Языке.- Ќо
если вы предложите чашечку кофе...
     _  ’ы  не   кончила   рассказывать  свою  историю,-  сказал  Ѓилл.-  ’ы
остановилась на возвращении после твоего разговора с богиней.
     - Њы прыгнули,- сказала ‘ирокко, прихлебываЯ кофе.
     - ’ы...
     ‘ирокко, Ѓилл и  ѓаби  сидели  в углу  круглой комнаты,  их кресла были
сдвинуты вместе. Ћфицеры "…динства" переговаривались в это времЯ между собой
у экрана  телевизора.  Ѓилл выглЯдел  хорошо. Ћн ходил с  костылем  и нога у
него,  очевидно, побаливала, когда он ступал на нее, но он был в приподнЯтом
настроении.  ‚рач  "…динства" сказал,  что как  только  он  будет  на  борту
кораблЯ, он его оперирует и что он считает, что  Ѓилл будет так же подвижен,
как и прежде.
     - Џочему нет?  - со слабой улыбкой спросила  ‘ирокко.- Њы все времЯ  на
всЯкий случай носили их с собой, так почему было не использовать их?
     Ѓилл так  и продолжал  сидеть с  открытым  ртом. ‘ирокко  рассмеЯлась и
положила ему руку на плечо.- ‚се в порЯдке, мы все обдумали задолго до того,
как прыгнуть. ќто в самом деле было не опасно. ѓеЯ держала длЯ нас открытыми
верхний и нижний клапана, вызвала  цеппелин. Њы летели  в  свободном падении
четыреста километров,  потом приземлились на его  спину.- ‘ирокко  протЯнула
свою чашку, чтобы один  из офицеров подлил ей кофе, затем снова обернулась к
Ѓиллу.
     - џ уже достаточно говорила сегоднЯ. Љак ты? Љак твои дела?
     -  Ќичего  такого интересного  как  у тебЯ,  боюсь. џ  проводил  времЯ,
занимаЯсь с Љалвином терапией и немного училсЯ Языку титанид.
     - ‘колько ей лет?
     - ‘колько...  идиотка, Я училсЯ  Языку,- рассмеЯлсЯ Ѓилл.- џ выучил как
петь  Ѓилл  голоден.  “ менЯ было уйма свободного  времени.  ‡атем  Я  решил
отбросить мое ослиное упрЯмство, раз  уж ты не взЯла менЯ с  собой.  џ начал
разговаривать с титанидами о том, что Я немного знал, о электронике. џ узнал
о  медных виноградных лозах, наборах червей и  о  орехах и спустЯ  некоторое
времЯ у менЯ был передатчик и приемник.
     Ћн улыбнулсЯ, увидев выражение лица ‘ирокко.
     - ’ак это не было...
     Ѓилл пожал плечами:  - ‘мотрЯ как  на  это посмотреть. …сли ты думаешь,
что Я мог свЯзатьсЯ с  ‡емлей, то это не так.  џ не мог построить передатчик
такой мощности.  џ смог лишь  переговорить с "…динством", когда он находилсЯ
над  нами и сигналы могли пробитьсЯ сквозь  крышу. Ќо если бы  даже построил
его  до  того, как ты ушла, ты, вероЯтнее всего, все равно отправилась бы  в
эту экспедицию, не так ли? "…динства" еще не было, так что передатчик был бы
бесполезен.
     - „а,  вероЯтно, так  бы и получилось.  „ело  в том,  что мне надо было
сделать там кое-что еще.
     -  џ  знаю.-  Ѓилл  поморщилсЯ.-  ќто было  то, что мне больше всего не
нравилось в этом путешествии,- признал он.- Њне начали нравитьсЯ титаниды, а
затем  неизвестно почему у них вдруг затуманилсЯ взор  и все они устремились
на  луг. џ  думал,  что  это  очереднаЯ атака ангелов, но  никто  из  них не
вернулсЯ назад.  ‚се,  что  Я нашел  после этого  - это  была большаЯ дыра в
земле.
     џ заметила несколько таких дыр, когда мы шли сюда,- сказала ѓаби.
     - Ћни потом вышли опЯть, но они не помнили нас.
     ‘ирокко была удивлена.  Ћна не беспокоилась о титанидах, так как знала,
что с ними все в порЯдке и что они больше не будут страдать от войн. Ќо было
грустно осознавать, что ‚олынка больше не помнит ее.
     ‘ирокко наблюдала за  людьми "…динства",  удивлЯлась,  почему никто  не
подходит к  ней, чтобы поговорить. Ћна  знала, что пахнет не слишком хорошо,
но сомневалась, что причина  в этом. ‘  некоторым удивлением она обнаружила,
что они боЯтсЯ ее. ќта мысль заставила ее усмехнутьсЯ.
     Ћна вздрогнула, понЯв, что Ѓилл что-то говорить ей.
     - Џрости, что ты сказал?
     - ѓаби говорит, что ты еще не все мне рассказали, она говорит, что есть
еще кое-что такое, что мне следует услышать.
     -  Ђ, это...- ‘ирокко  метнула на ѓаби красноречивый  взглЯд.- Ќо рано,
или поздно,  все равно все  станет  известно... ѓеЯ...  она  предложила  мне
работу, Ѓилл.
     - ђаботу?! - поползли вверх брови Ѓилла.
     - ђаботу "чародеЯ", как она это называет. Ћна склонна к романтике. ’ебе
бы она, вероЯтно, понравилась, она тоже любит всЯкие научные выдумки.
     - € в чем состоит эта работа?
     -  Ќу,  она  очень обширнаЯ,-  раскинув руки,  сказала  ‘ирокко.- Ћбщий
надзор, выЯвление повреждений, улаживание конфликтов, которые не устранЯютсЯ
естественным  путем. џ  должна поЯвлЯтьсЯ  везде,  где  возникают какие-либо
проблемы  и выЯснЯть,  что  Я  могу сделать.  Ћна обещала  мне относительную
неприкосновенность, основанную на  том,  что региональные  мозги помнЯт, что
сделала ѓеЯ с Ћкеаном и не осмелЯтсЯ вредить мне во времЯ моего передвижениЯ
по их территории.
     - € это все? - ‡вучит как счастливое предложение.
     - „а. Ћна обещает обучить менЯ, наполнить мой мозг огромным количеством
знаний, она сделает это таким же образом, как  Я научилась песнЯм титанид. џ
должна  буду поддерживать  ее и  подстраховывать. Ќикакой магии,  но Я смогу
сделать так, что развергнувшаЯсЯ землЯ будет поглощать моих врагов.
     - ‚ это Я могу поверить.
     - џ согласилась на эту работу, Ѓилл.
     - џ не сомневаюсь.
     Ћн  сидел,  опустив  голову,  и  смотрЯ на свои  руки.  Љогда он  снова
заговорил,  голос его  звучал очень устало.- ’ы, в действительности, что- то
другое, ты  знаешь  это? -  он сказал это  с  некоторой горечью, но в  общем
воспринЯл эту новость лучше, чем ожидала ‘ирокко.- Џохоже, что как раз такаЯ
работа больше всего подходит тебе. ЋстаетсЯ  только получить власть богини.-
Ѓилл  потрЯс  головой.- ќто и в самом деле дьЯвольское место. ’ы знаешь, его
нельзЯ не полюбить. џ только начал испытывать это чувство, когда исчезли все
титаниды.  ќто потрЯсло менЯ, ђоки. ќто было ощущение,  что  ты  игрушка,  с
которой надоело играть. Ћткуда ты знаешь,  может быть ты тоже такаЯ игрушка.
’ы была сама себе хозЯин, думаешь, так будет продолжатьсЯ?
     -  …сли честно, то не знаю. Џросто Я не в  состоЯнии опЯть вернутьсЯ на
‡емлю, вернутьсЯ к письменному столу и поездками с лекциЯми! - ’ы сам должно
быть видел астронавтов, переживших кризис. —то касаетсЯ менЯ, то Я смогла бы
приземлитьсЯ  только в кресло директора большой корпорации,- она засмеЯлась,
но Ѓилл лишь слабо улыбнулсЯ в ответ.
     -  ќто  как  раз  то,  что  Я  собираюсь  делать. Ќо  Я рассчитываю  на
исследовательский департамент.  ’о, что оставлЯю космос, не пугает  менЯ. ’ы
знаешь, что Я собираюсь вернутьсЯ, не так ли?
     ‘ирокко кивнула: - „а, Я понЯла это,  когда увидала твою красивую новую
форму.
     Ѓилл прыснул от смеха, но это было непродолжительное веселье. Ћни молча
смотрели друг на друга, потом ‘ирокко наклонилась и взЯла Ѓилла за  руку. Ћн
улыбнулсЯ одними уголками губ, склонилсЯ к ней и слегка поцеловал в щеку.
     - “дачи тебе,- сказал он.
     - ’ебе тоже, Ѓилл.
     ‚ другом конце комнаты лейтенант ‘трелков откашлЯлсЯ и позвал ‘ирокко:
     - Љапитан „жонс, с вами хочет поговорить капитан ‘венсен.
     - „а, “олли?
     - ђоки, мы отослали рапорт на ‡емлю. Ђнализ займет несколько  дней, так
что на  это  времЯ  не  будет  пока никакого  определенного  решениЯ.  Ќо мы
добавили от  себЯ  некоторые  рекомендации  и  Я  не  думаю,  что  возникнут
какие-либо проблемы. џ надеюсь, что нашей  базе  будет  поручена  культурнаЯ
миссиЯ  представительства  Ћбъединенных  Ќаций. џ предложил бы  тебе  работу
нашего  представителЯ,  на  тот  случай, если  наши  переговоры  завершатьсЯ
успешно. Ќо Я думаю, что ты жаждешь вернутьсЯ назад.
     ѓаби и ‘ирокко рассмеЯлись, к ним присоединилсЯ и Ѓилл.
     - ‘ожалею,  “олли,  но не  жажду вернутьсЯ на ‡емлю. €  Я  не  могла бы
принЯть твое предложение, даже если бы ты и сделал его мне.
     - Џочему?
     - Љонфликт интересов.
     Ћна знала, что это будет нелегко, так и случилось.
     Ћна  официально  сложила с  себЯ  свои  полномочиЯ,  объЯснила  причины
капитану ‘венсену, затем терпеливо выслушала его безапеллЯционные возражениЯ
и  доводы, почему она должна вернутьсЯ назад и почему также должен вернутьсЯ
и Љалвин.
     - ‚рач говорит, что его можно вылечить. Њожет  быть также восстановлена
памЯть Ѓилла, ”обиЯ ѓаби тоже, очевидно, может быть излечимой.
     -  џ  уверена,  что  Љалвина можно  вылечить,  но он счастлив  там, где
находитсЯ. ѓаби уже излечилась. Ќо вот что он думает делать с Ђпрель?
     -  џ  надеЯлсЯ,  что  ты  уговоришь ее  вернутьсЯ  к  нам  до того, как
поднимешьсЯ на борт. џ уверен...
     - ’ы не знаешь, о  чем говоришь. џ не собираюсь возвращатьсЯ и этим все
сказано.  Ѓыло приЯтно  поговорить с  тобой,- Ћна  развернулась на  пЯтках и
зашагала из комнаты. Ќикто не пыталсЯ остановить ее.


     ‘ирокко и  ѓаби  закончили  свои  приготовлениЯ  в поле,  неподалеку от
лагерЯ, и,  стоЯ бок о бок,  ждали.  ќто длилось  дольше,  чем  они  думали.
‘ирокко начала нервничать, поглЯдываЯ на расплющенные часы Љалвина.
     €з  двери  выбежал ‘трелков,  отдаваЯ приказаниЯ группе людей,  занЯтых
сооружением навеса над  транспортерами.  Ќеожиданно  он остановилсЯ,  увидев
неподалеку поджидавшую его ‘ирокко. Ћн  приказал людЯм оставатьсЯ на месте и
подошел к женщинам сам.
     - Њне жаль, капитан, но командир ‘венсен приказал взЯть вас под арест.-
Љазалось,  его извинение искренне, но рука  лейтенанта при этом потЯнулась к
оружию.- Ѓудьте добры, пойдемте со мной.
     - ЋглЯнись, ‘ергей,- сказала ‘ирокко, указываЯ через его плечо.
     Ћн начал  было оборачиватьсЯ, но что-то заподозрив, выхватил оружие. Ћн
отступит, и только тогда украдкой глЯнул на запад.
     - ѓеЯ, услышь менЯ, ѓеЯ!  - закричала ‘ирокко. ‘трелков с беспокойством
смотрел  на нее.  ‘ирокко старалась не делать никаких угрожающих жестов,  но
все-таки поднЯла руки в направлении ђеи, туда, где находилось место ветров и
канат, по которому они с ѓаби взбирались.
     ‘ирокко повторила зов.
     Џо канату прошла незаметнаЯ волна, похожаЯ на волну в полуночном шланге
перед  тем,  как  он  неожиданно вырываетсЯ  из рук.  Ќо  на канате это было
подобно  взрыву.  ‚  воздух поднЯлись  облака пыли, в них летели вырванные с
корнем деревьЯ.
     ‚олна  ударила землю, место ветров  вздыбилось, разлетелось  осколками,
посылаЯ высоко в воздух камни.
     - ‡акрой уши! - пронзительно закричала ‘ирокко.
     ‡вук  ударил одновременно,  швырнув ѓаби на землю, ‘ирокко с трудом, но
продолжила стоЯть,  в  то времЯ как  вокруг нее  катилсЯ  ужасающий  грохот,
посылаемый богиней, порывы ветра срывали с нее клочьЯ одежды.
     -  ‘мотри! - закричала  опЯть ‘ирокко, поднЯв к небу руки. Ќикто не мог
ее  слышать, но  они увидели, как сквозь  сухую землю  ѓипериона  прорвались
сотни  струй  воды,  превращаЯ ѓиперион  в покрытый туманной пеленой фонтан.
‘квозь  толстый слой тумана с треском прорывались  вспышки молнии, этот звук
поглощалсЯ  еще более  могучим  ревом, который до сих пор  эхом оставалсЯ от
далеких стен.
     Џрошло  немало времени,  пока все стихло. ‡а  все это  времЯ  никто  не
шелохнулсЯ.  …ще  долго  после  того,  как  все  стихло и  последний  фонтан
превратилсЯ в струйку,  ‘трелков сидел на  том месте, куда упал и  продолжал
смотреть на канат и оседающую пыль.
     ‘ирокко подошла к нему и помогла поднЯтьсЯ на ноги.
     - ‘кажи “олли, пусть оставит менЯ в покое,- сказала она и пошла прочь.


     - ‚се прошло отлично,- сказала позже ѓаби,- в самом деле, замечательно.
     - ‚се это трюк, моЯ милаЯ.
     - Ђ как ты чувствовала себЯ во времЯ этого трюка?
     -  џ  еле  удержала свои штаны. ‡наешь,  это кое-кого научит. ќто  было
грандиозное зрелище!
     - џ надеюсь, что тебе не придетсЯ к этому слишком часто.
     ‘ирокко молча  согласилась с ней. Џохоже,  что представление устрашающе
подействовало  на команду, и  было очень  маловероЯтно,  что  ‘трелков снова
поЯвитсЯ перед ней с угрозами.
     ‚се  дело было в том,  что  трюк невозможно было повторить раньше,  чем
через пЯть-шесть часов. „аже если она попросит об этом.
     ‘ирокко  могла быстро  свЯзатьсЯ  с ѓеей.  ‚ кармане  у  нее было  семЯ
радиопередатчика, но ѓеЯ была не в состоЯнии достаточно быстро отреагировала
на  ее просьбу, длЯ  подготовки  устрашающего  представлениЯ необходимо было
времЯ.
     ‘ирокко послала послание  с просьбой  устроить этот трюк  еще во  времЯ
своего  полета на цеппелине. Џоразмыслив, она решила предвосхитить  событиЯ.
‚се это времЯ она нервничала, тревожно поглЯдываЯ на часы.  ђассказываЯ свою
историю,  сжато  отвечаЯ  на вопросы, она все  времЯ не переставала думать о
собирающейсЯ в  ступице  и под ее ногами силе. ‘ирокко опасалась, как бы все
не началось во времЯ  ее заЯвлениЯ об  отставке,  тогда  она потерЯла бы все
преимущество, но все произошло как нельзЯ более  вовремЯ - как раз во  времЯ
ее ареста.
     ‘ирокко убедилась, что чародейство не легкое дело. Ќо с другой стороны,
не будет же всЯ ее работа состоЯть в призывах ударов с небес.
     …е  карманы  были  набиты  всЯкой  всЯчиной  на  случай,  если  все это
светопреставление не испугает наземную команду. ‚се  это она добыла, идЯ  по
ѓипериону  перед посадкой на цеппелин, с  которым  она должна была лететь  в
лагерь. ‡десь была восьминогаЯ  Ящерица, котораЯ, если ее сдавить, плевалась
транквилизатором. Ѓыл также странный набор Ягод, которые действовали с таким
же результатом,  но которые  надо было принЯть вовнутрь. Ѓыли у нее листьЯ и
кора,  которые  при измельчении превращались в вспыхивающий порошок,  и, как
последнее средство, орех, который при случае мог превратитьсЯ в гранату.
     “ нее в голове была целаЯ  наука дикой жизни; если даже девочки  ѓеи не
захотЯт  чего-либо  сделать,  она достойным  образом  справитьсЯ и сама. Ћна
могла пропеть  титанидам,  просвистеть  цеппелинам,  она  могла  прокаркать,
прощебетать,  прочирикивать,  прогромыхать  и  прореветь  на дюжине  Языках,
которых  у  нее  даже  нет  шансов все использовать. Ћна могла обратитьсЯ  к
существам, которых даже никогда до этого не встречала.
     Ћни с ѓаби волновались, что всЯ информациЯ, которую предполагала ѓеЯ им
передать,  не приспособлена  к  человеческому мозгу. ‘транно, но причин  длЯ
беспокойства не  было  никаких.  Ћни  даже не ощущали,  что  в них произошли
какие-то изменениЯ; просто когда им требовалось знать что-то, они это знали,
как будто учили это в школе.
     - Џора отправлЯтьсЯ? - предложила ѓаби.
     - Ќет еще. џ не думаю, что “олли не доставит нам больше никаких хлопот,
он постараетсЯ урегулировать  с нами  отношениЯ. Ћни придут к выводу, что мы
принесем больше пользы, если с нами будут отрегулированы отношениЯ.
     Ђ кроме того, Я хочу еще кое-что посмотреть до нашего ухода.


     Ћни приготовились к  волнующему моменту. ‡релище и в самом  деле не  из
приЯтных, но не  такое тЯжелое,  как они того ждали.  ‘казать "Џрощай" Ѓиллу
было гораздо тЯжелее.
     Њесто крушениЯ "‚ластелина Љолец" было печальным и тихим. Ћни прошли по
нему не разговариваЯ,  но  там, то здесь  узнаваЯ  отдельные  его  куски, но
гораздо  чаще  невозможно было  сказать,  что  это  было  первоначально, так
искажен был металл.
     ‘еребристый корпус разрушенного кораблЯ тускло блестел в прекрасном дне
ѓипериона,  частично в  пыльную  землю  как  упавший  робот  Љинг  Љонга.  ‚
вывернутой земле уже проросла трава,  разбросанные части кораблЯ оплел дикий
виноград. ’ам, где  был командный  пункт ‘ирокко, расцвели одиночные  желтые
цветы. ‘ирокко пыталась отыскать какие-либо моменты своей  прежней жизни, но
она  всегда  была  чужда к  накопительству и  имела  минимум  личных  вещей.
Ќесколько  фотографий, вахтенный  журнал  да конверт с газетными  вырезками,
должно быть, был съеден. Ѓыло бы приЯтно еще раз полистать ее, последний раз
она видела ее на выступе около кровати, но судьба была против этого.
     Ќедалеко от них ‘ирокко увидала члена команды "…динства"