:



                     -.
 - ,        .      
    ,      .   , 
                  
       .                .
-   ,     .     
 .
                ,
    -   ,    
         .       "   "
                
 .            ,
          .         .
"" -    "",        ,
           ,  
                  
      .           
               
     .            
         "g"     
,  ,  ,    -      . 
,  ""     .
                 ,    
       "".         
,             ,   
    .
          ,  ,    
         .      
      ,          
.         ,    , 
 ,      .     
,       .     ,
    ,          .     
    .         .       
    ,       
 .
              ,
      .            
      ,          
    .
           ,    .   
  ,     . ,   
 ?
       .       ,  
      ,      ,   
    .       ,      ,     
  ,  ,    ,    ,  
   .  ,     ,  
 ,     .
            .
     -        ,  -         
.        .   ,    
  ,      . ,   
  ,  .
     -  ,    ,  ,  -    .     
.   .
     - .     .
     - .
     ,   ...
      ,         .
        -   
.   ,    .
     -      ?   -  .   - ,  
   ,      .
     -              ,  -    .   -   ,
,     ,     ,    
  .  -      ,  
 .      .        
 ;     ,   .
     -      ,       
     .
       ,    .   ,     ,
                .      
    ,         .
    ,     .
     -      ,  -    ,      .  -   
,              .     
  .         
 ,        .   
.
     -      ,    ,     
, ?  -        .  ,   , 
 .  -       ,   
    .
     - ,      .   -     -
,                 .  
,               
,       .
     -     ? -  .  -     
 .   ?
     -     .
     -  ...



           ,    ,  ,   ,
               
    .         
                        
    .     
        ,  
         .   ,   
 ___,    ,      .     , 
 ,           -  99
 .      ,    
 .         ,  
 - .       .
           ,  -         
,          .     
          ,        
 .         ,  
         .     
            -   .
            .
       ,     .
              
      .          
      ,        .       
 .      ,   -
 ,      .
           ,    
  .          :   
        ,       , 
    ,         -  .
            ,      .   
         .         
 ,       
.         .
     -    ,    , -  .
     - , .    ,     .      
   , ?
     "      , ?"
         ____         
.



     -        .
             ,         ,
    .     ,   
   .       ,     
    ,     ,
     .      ,
               
  .           ,
       .  
      ,     ,
        ,        
.
     -   - ,    ?
           ;        ,   
  .           , 
    ,     .
     -      .            
    ,        .
      .      
 .     .    ,   .
  ,        
.
                     -,
.
     -                  , 
        .         
,          .  
 ,         , 
  .     .
       ,     .  ,   
    .        _______,    
  ,    .
     - .  . ?
         .      ,   
 .             ,  
    ,    ,    
      .     ,     
 ,   .    ,   
     ,      
.       .
       ,   ,    
    .       ,  
             .   
       .   
,             ,
                 
 ,  ,   .
     -   ,      ? -   .  
  ,   .
     - .     ,  .     .
         :   -     .
-    . -   ?
     -                
     ,     
 .     .
     -       .
     -      .      , 
      ,       
     ,    ,  
   .
     -   ?
     -     .      
      ,            
,            ,   
   .  -     .
     -      -  "",  -    
.  ...    ,    .
     - ,           
.          -    ,  
    .
     -  .     .
        ,    ,      
   .     ,   
 ,       .
     -             
   .   , ,     - 
      .          ,  
   .
         .  - ,   ,    
  ?    ,   .
     -  ,  ,    .         
.       ;     .
               
.



        ,       
  .         
,              .
     ,               ,  
.      ,    ,
               
.
              .   ;
    ,            
,      .        
.             ,      ,  
.
              .      
    ,        ,  
        ,        .    
      -  ,    
.            .     
        .        
,          ,    
.  ,      .
           .         ,  
      ,    .  
         .  
             
.
                
.              ,   
 -   ,   ,   .
     -   .         
.     .  ,   .
        ,     .
        ,    .       
            
,        .     
  ,        .   ,      ,  
 .         ,  
          ,    
 .
     -    ,      ,   
, -   .     ;    
     ,   .  ,  
,   .   ,       ,  
   ,       ,   
    .               
.       ,     , 
  .
     -   , , -  .
        . -   , .   
   ,      .      
  .
     - ,   .         ,  
  .  ,  ,  ,  ,  ...
         .     ,         -
,    .    ,    - 
 , ,        ,     
 .         ,        
 .
           ,         
,       ,     ,  
   -.  - -    ,
      ,     .
     ,     
-   .          
 .      ,     ,   
   ,     .
   -   ;      ,  
  ,   " ".       , ,
   .   ?  ?    ,   ,
  ?



          ,    
  .            
.         ,        . ,
,  ,             
                   
 .     .     ,
 -        ,   
 ,        .    
    ,        .
       ,       
,        .    
 .
     ,    ,   .    
    .
     - ,   , -   .  -     .
   ,      -   ,    
   .
           ,      -  .  
,       ,       . 
            
 .
       -            . 
      ,        ,  
        .   
             
 ,      .   
         -      -    
,                  .
-        ,         
    ,  ,   ,    
 .
     -    ,         ,  - 
.  -        -  .  -,  
    .         , 
   .   ,      .
     -  ,            , -  
 .  -  ,    .   ,  
    ,    ?
            ,    ,
                 .      
 .
     - ,       - .    ,   
        ,      .
      .       ,   
   .  -     ,  
  .   .
     - ,     .
       ,  .      
.          ,     -  
.



          .   ,   
        ,        ,   
.       ,          
      .
     -        _____     ?   , 
  ,      ,    ,
         .     _______
   ?
         .      .
     - ,     ,   .    ,   
   ,  .         .
       .
     -    ,  ,      .     
    ,         ?
    .
     - !  .          .  
  .        ___,     
  ?   -         .
  ,                   .
  ,  .
        ,     .    ,
   ,      .



               .       
      ,              
    .
                   ,       
.              .
   .
                   ,    
    .       
, -      .  
    ,      ,   
          .   
 - ,     ,        
.   ,       ,    
   .          ,  
  ,          .    
       ,   .
         ,        ,    
      .         
,           .
                 ,   
,      .   
 ,         ,    
        .
     -    ? -  , ,  ,
  .
     -    ,        
 .       -  
,      ,     .    
   ,         ,           
    .         .  
 ,   .
               .       
 .     ,   -   , 
      .
     -       .   ,        
?     ,      ,        
.
     -        .  ,     -
          .       
,      .      
,       ,        .
 ,   .
           ,                  
  .             .
  ,    ,      
  .    ,   .   
 .  -    .
         ,         :
,  ,        .        -  
,         .
               .     
     ,         
,       ,     
    ,        ,     
.                  
.
             ,    .
        ,      .    
, , ,  ,   .
     -      .  ,    .
-             .
           .
     ,   ,     ,
    .     .
               .    
 .         , 
?              
    .         , 
      ,   
    .        ,
     .
           .       
,    ,      ,   ,     
,       .  , . ,  
    .
           ,    .  
 ,    ,    ,   
        .    , 
      ,           
.    ,  .
     -            ,      
, -  .  -    ,     
.      .
     -        ,  -    . - , ... , 
        ,     
 .            , 
 .    ,       , 
 .          .
     - ,     . ,    ,  
    ,    -     .    
?
     -       -  .   -   
       .    ,    
       ,     .   
          
,      .
         .
     -          ?   -   ,  
.
     -  .
     -   ?
     - ,   .
           .   -    ,  .  
             ,     
.    .
     -       -,     
 ,    .   .        ,
 ,    .
     -   .
     -       .  ,     .
       .         .    ,
     ,     ,    
    .
        , ,      
         .   
        ,        .  ,
  ,        ,   ,   
   .       ,            
.        ?               
 ?



      -        ,      
.             ,       
   .       , 
        .      
   ,      .    
        ,    ,   
        .      
   ,    ,    
 ,    ,    .
     - , ,        .  ...
     - --!  -    ,     .   
,              
 .       .
     -      , -    .
     -  , ,     -   .
         ,    .    
 ,        .
     -   ,     .
     -  .            .  -  
 ,   ,        
   .
     - -,      .
     - ?
     -   ,       -    , 
 . ,     ?
             ,         
  .
     -  .
     -  ,      .      .
      .  ,       .  
,     ,     .    
 ,       -    
    .        -  .  
 ___.        .
     -     ,     .
     -    .              
 .       
 .    ,        "g"
  .
               :   
 .      .   
  .
     -       , -  .
     -    ,          
.  ,          ,   . 
            ,  -  
    -  .           
  .
     - ,   .
     -  .  ,      .
,    .



     -      ?   .
     - .     .     ...
     ,       ,   .  
  ,          ,  
        .            
,  : "       , 
      ,      .     
     ".      
,    ,                 
.       .    
  ,      .
     -            , - 
    .   -    . ,  
-  .
     -   .
         ;      ,   , 
        .  
          ,        
     .     ,  
     .
     -   ?  -      .
     - ,  .   ,   .  
 ,   .
     -  ?    . !
     -  ,       .     ,
   .      .
     -  .    ?    ...  -          
        .              
.       ,   ,             
,        .    , 
    .   .    ,  
 ,   .
     - .
     -  .        ,    
 .     ,      .    
    ,         .  
   ,    .       .
?                 
.             ,  
 .
     - .  ?
     - ,    -    ?
     - ?     ?          
 - ?
     -  .
     -    ,          ,
  ?     ?
     -      ,        
 .
     - , .  "2 - 4".



               .     
      ,   ,       
,   ,    .     
.      ,    ,  
         .      
       ,        
  .    ,       ,       .
    ,    .
     -        ,      ,    
.  ,    .
     - ,   ,   .   ,  
   .       ,     
   .    .
             ,      .      
.
     -    ...  , .      , 
 .    ?
     -        ,    .    
.
     -      .
     -      .    .     
.
       ,       .
     -   , ?
     -  ,  ,    ,        .   
 .  ?
     - ,      .   .
     -   ?
     - .



     - ,     .  ?
     ,      ,           .    
,     ,    .     
            ,   
      .    , 
   ,    .
     -  ,          ,         
 ?
     - ,       .   ____.    
   .
     -       ?
     - .
              ,          
.          
 ,     .         .
            ,      
   .
     -    , -  .  ,    
   ,   .         
.        .
     -      .
     -    ?   , , ,     .    
,    .
     -         .         ,    
,     ?   .



     - ,        .
               .               
   .     .   
      ,    .         
-  ,      ,       
  .           ,         
      .     ,  ,    , 
        ,      .   
  ,      ?
                   ,   
   .       ,  
  .    .
     -   ,     _____. .
     -     .        , ,
-,    .  ?
     -    ,        ?    
?            .       
_____ .
     -      .
      .           ,    
  .
     - .    :          ,
  ?  -          ,     
   .
     -         .     ,  
   .
       ,    .
     -   ... ,  ...      ?    
  , ...
     - ,     .   .
     - ?
     -   .
     - ,   ...  ___?         ?   
    ___?
     -  , -   . -    .
     - ,  ,      .
      ,      ,      
 .
           (__ !)      
   "  ".   ,       
  ,         ,    
" ".  ,      ,   ,
       ,       
.        ,     ,
  .
     "  "        :       
  "   -   " -   
, , ,          ,
  ,   -         
,      .
          (   ;        
) "",              
.   ,    .
           ,         
 .       ,      ,
      . ,   ,  , 
,    ,  ,      .   
,          , ,
  ,         -  ""       
,     .      .  
 ,  - .
       ,    ,  ,    , 
  .            ,  
            . 
    ,          ,     . 
      .         
    ,     .
            ,           
.      .
         (  ,          
)  .      ,    
    .      .     
  .       .         
-,      ,      
" ".
       ,    ,  ,   ,
   .    ,    
    .
     - ,       .       
.      ,       .  
  .   ,   ,   
      .          ; 
      ,         
,       .     ,   
 ,       ,      , 
   .  .
     - ... ,          . 
,      ?     ?
     -   ,   ,      .      
,     ,       .   
          -    ,
            - 
  .           .   
     .     ?
     -  . -,        .    
  ?
             ,           .  
          .        
    ,          ,      
,        .
     -      .       ?   , 
      ,       ,
    ,     ?      ?   
      ?           ?    
     ? ,  .  -,
 ,   ,    .
     -     !     ?
     -   .   ,       
 ,    ,     ,    -  
,   .
     - ,   . , , .
        .
     - ,  .
                   
.



           ,    .      
  ,              .   
  ,       
-  ,     .
     -   ? -     .
     - .   -    ,   .   
?
           ,        ,     
  ,         .    
  :
     - .  .
          ,   .   
          .         ,  
       .     
     .    ,       
    ,           .
.   ,      ,       
.
         ,    .    .


                         () 1990    .


                           Retrograde Summer
                        () 1975 by John Varley

Last-modified: Tue, 11 Aug 1998 03:45:14 GMT
: