  увидела  процессию,
направлЯющуюсЯ в горы.
   ‚анайЯ, казалось, знала на этом пути каждый  камешек.  Ћна  безошибочно
вела –ендри наверх. ‚скоре последние клубы тумана остались далеко  позади.
–ендри посмотрела вниз и увидела берег, покрытый  плотным  толстым  ковром
колышущейсЯ белой дымки. ‚переди, в  неЯрком  свете  увеличивающихсЯ  лун,
стоЯли ђуины - массивные, величественные, таинственные. €дЯ за ‚анайей  по
древнему мертвому городу, –ендри зЯбко поежилась.
   ‚анайЯ смотрела, как обе луны, неполные и бледные, медленно  проплывали
над черными шпилЯми.
   - ‘коро один из самых главных  наших  праздников,  -  глухо  произнесла
‚анайЯ. - Њне страшно. џ боюсь, что некому будет освЯщать и  благословлЯть
наши древние ритуалы. - Ћна повернулась к  –ендри  и  взЯла  ее  за  руку.
‚анайЯ говорила, и пальцы ее становились все холоднее и холоднее. - ’ы  не
считаешь менЯ невежественной женщиной, –ендри. џ знаю,  и  ты  знаешь  это
тоже, что наши обрЯды и ритуалы свЯщенны, такими их сделали умы  и  сердца
наших женщин и наших мужчин. Ќе мне и не Њахале нарушать их свЯтость. „ети
зачнутсЯ и родЯтсЯ, взойдут семена, и воцаритсЯ порЯдок везде и  во  всем.
Ќе важно, кто будет выполнЯть наши ритуалы, и безразлично,  будут  ли  они
выполнЯтьсЯ вообще. Ќет, –ендри, дитЯ мое, Я не глупаЯ кукла, которой менЯ
считает Њахала, это Я пилотировала корабль, на котором мы прилетели сюда с
Џерсефоны. ’огда Я была еще совсем молодой девушкой и даже не думала,  что
когда-нибудь мне предстоит стать Џроматриархом. ќто Њахала вечно старалась
быть первой во всем, она всегда хотела быть лидером, иметь власть. џ  была
убеждена, что при ее хватке и желании она  многого  добьетсЯ,  если  будет
твердо знать, что требуетсЯ нашему народу. „а, дорогаЯ –ендри, мы с  тобой
знаем, что мир не перевернетсЯ, даже если никто не освЯтит  наши  ритуалы,
но  делать  это  необходимо,  освЯщениЯ  ждет  сам  народ.  ‚сему  следует
происходить в строгом соответствии с древними традициЯми, а  народ  должен
реагировать на них так, как его учили. Џосле прилета сюда в течение многих
лет мы приспосабливали нашу жизнь к поведению этой планеты.  Ќа  Џерсефоне
мы привыкли и приспособились к смене  времен  года,  мы  пахали  и  сеЯли,
убирали урожай, мы приспосабливаемсЯ к землетрЯсениЯм и цунами, к приливам
и отливам, и происходЯт они не по слову жрицы. џ не думаю, что даже  самый
невежественный народ всерьез верит в то, что жрица управлЯет природой,  но
своим народом управлЯет она, только она своим словом может  либо  даровать
ему свободу, либо ограничить ее. џ знаю, что случаетсЯ с народом, который,
считаЯ, что несет ответственность за поступки только  перед  самим  собой,
живет по своей воле и прихоти. „а если бы хотели, мы бы изменили  сознание
нашего народа, сделали так, чтобы он перестал жить  по  законам  Ѓогини  и
природы, а жил, как хотим этого мы, женщины. Њы бы выдумали  свои  законы,
но тогда нашу власть, власть женщин, следовало бы считать тиранией, а наши
законы - антигуманными. Ќам лучше жить в мире и покое под  ласковой  рукой
природы, с именем Ѓогини, чем под игом придуманных  нами  самими  законов,
исполнЯть которые народ будет под страхом наказаниЯ. Њне  кажетсЯ,  Њахала
уверена, что одних законов будет достаточно, но Я  видела,  как  общества,
живущие по составленным мужчинами законам,  достигали  такой  стадии,  что
переставали считать преступление преступлением, если оно не  подходило  ни
под одну статью их законов.
   –ендри задумчиво кивнула. Ћна никогда не думала об этом, знала  только,
что проблема преступлениЯ и наказаниЯ ЯвлЯетсЯ самой острой на всех  мирах
‘ообщества. †енщины Њатриархата решили ее  по-своему  и,  как  ни  говори,
довольно успешно.  ‚о  всЯком  случае,  они  имеют  право  закончить  свой
эксперимент, и ‘ообщество не должно им в этом мешать.
   ‚анайЯ снЯла пальто и расстелила его  на  верхней  ступеньке,  как  раз
напротив площадки, перед которой стоЯл космический корабль, доставивший на
€зиду переселенок. Ћна села и усадила –ендри рЯдом с собой.
   - „а, это Я пилотировала корабль,  на  котором  мы  прилетели  сюда,  -
сказала она. - ’огда Я была еще молода, у менЯ не было детей. Џо настоЯнию
дарительницы жизни ђедзали Я училась и много узнала о  вселенной.  Џоэтому
мне и еще шестерым девушкам доверили  вести  наш  корабль.  ‚  те  времена
перелеты были ужасны, невероЯтно трудны, и, чтобы как-то облегчить  полет,
все  переселенки,  за  исключением   самых   выносливых,   были   усыплены
снотворным.
   ‚анайЯ медленно продолжала рассказ, и –ендри было странно слушать,  как
она пересыпает речь техническими терминами. Ѓыло темно,  и  –ендри  видела
только освещенное слабым лунным светом лицо ‚анайи.
   - Џочти все времЯ перелета Я находилась в кабине одна. џ много думала о
мире, который мы покинули, и о том мире, куда мы направлЯлись. Ќаконец наш
корабль, вон он, - ‚анайЯ махнула рукой, - вышел на околопланетную орбиту.
ќто и была €зида. џ смотрела на нее и видела странные очертаниЯ  материка,
закрытого облаками, бушующие волны  океанов,  цунами  и  землетрЯсениЯ,  и
сердце мое заполнил  страх.  ќто  был  даже  не  страх,  –ендри,  это  был
панический ужас, который затмил в моем сознании все. џ  уже  не  думала  о
Џерсефоне, о том справедливом обществе, которое нам  удалось  создать  там
наперекор ‘ообществу. ‚ моих мыслЯх было одно  -  страх  перед  опасной  и
неприветливой планетой. џ  не  видела  ни  одного  места,  куда  могла  бы
посадить корабль, и в мою душу начали закрадыватьсЯ сомнениЯ. "Ќе лучше ли
будет нам вернутьсЯ и снова начать жить по  законам,  созданным  мужчинами
‘ообщества?" - думала Я. џ даже стала сомневатьсЯ в самом Њатриархате, мне
начало казатьсЯ, что женщины нисколько не лучше и не выше мужчин. џ начала
приходить к мысли, что законы, выдуманные мужчинами, не так уж и  плохи  и
совсем не ограничивают свободу женщин. ђазум говорил мне, что нам  следует
вернутьсЯ в ‘ообщество и попытатьсЯ улучшить жизнь женщин внутри  него,  а
не обрывать с ним свЯзи. ’ак думала Я, глЯдЯ на лежащую под  нами  грозную
планету. џ не была тогда религиозной, –ендри, и начала молитьсЯ, поскольку
понимала, что никакие знаниЯ, никакое образование не поможет мне  посадить
корабль. џ просила помощи свыше, –ендри, и услышала голос. Њне ответили.
   - Ћтветили? - переспросила –ендри.
   - „а, дитЯ мое, ответили.  ’е,  кто  живет  здесь,  кого  ты  называешь
‘троителЯми. Ћни заговорили со мной, и Я услышала их голос, точно так  же,
как слышит его сейчас любаЯ женщина,  котораЯ  приходит  сюда.  „лЯ  этого
нужно только преклонить пред ними колени, попросить помощи, и они ответЯт.
Ћни успокоили менЯ и развеЯли сомнениЯ. “казали мне путь сюда и  доказали,
что Њатриархат, - голос ‚анайи задрожал, -  это  самое  лучшее  социальное
устройство, древнее и свЯщенное, как сама жизнь. …го  уничтожили  мужчины,
вырвав власть из рук женщин.
   •олодок пробежал по спине –ендри.
   - ’ы говоришь, "доказали", ‚анайЯ? - спросила она дрожащим  голосом.  -
Ќо как они это доказали тебе?
   ‚анайЯ перешла на шепот:
   - Ћни говорили со мной точно так же, как  и  с  тобой.  ’ы  слышала  их
голос, Я знаю. ‚ тот день, когда  деревнЯ  была  смыта  волной,  мы  пошли
вечером в ђуины и молились. џ смотрела на тебЯ и видела  по  твоему  лицу,
что ты слышишь их. - ‚анайЯ помолчала. - ‡а все те годы, что мы провели на
€зиде, они ни единого  раза  не  заговорили  с  мужчиной.  Њы  ходим  сюда
поклонитьсЯ им, но ни один мужчина никогда не слышал их голоса. ќто ли  не
ЯвлЯетсЯ лучшим доказательством того, что ‘троители хотЯт видеть у  власти
только женщин. ‘воим нежеланием говорить с мужчинами они дают нам  понЯть,
что законы ‘ообщества неправедны, лживы! ‹живы! ‹живы! ‘кажи мне,  –ендри,
- ‚анайЯ повернула к ней свое залитое лунным  светом  лицо,  -  слышал  ли
когда-нибудь твой спутник их голос?
   ’рЯсЯсь всем телом от холода, –ендри прошептала:
   - Ќет, никогда.
   - Ќо ты его слышала, и Я это знаю. џ видела твое лицо.
   - „а, слышала, - не очень охотно прошептала –ендри, - Я  слышала  голос
‘троителей.
   ‚анайЯ кивнула, встала и поднЯла –ендри.  Ћна  обнЯла  ее  и  повела  к
кораблю. ‘квозь темноту ночи, прижавшись и обнЯв друг друга за плечи,  они
направились к кораблю.
   - Џойдем, дитЯ мое, - повторЯла ‚анайЯ. - Ћни помогут мне, Я уверена  в
этом. Ћни будут говорить со мной, укажут мне  место,  где  Я  смогу  найти
кольцо и накидку дарительницы жизни, потому что Я должна  вести  за  собой
моих дочерей. Ћни подтвердЯт мое лидерство и сделают  дарительницей  жизни
моего народа. €дем, –ендри, идем со мной.


        10

   Ѓлижайшую луну начало заволакивать облаками, другаЯ продолжала освещать
землю  неЯрким  светом.  –ендри  и  ‚анайЯ  подошли  к   черному   силуэту
космического  кораблЯ.  "Ќо  почему  корабль  считаетсЯ  местом  прибежища
‘троителей, - удивлЯлась  –ендри.  -  €ли  таинственные  ‘троители  просто
занЯли корабль, поселились в нем? …сли они действительно существуют, тогда
понЯтно и название  "Ќам-указали-путь",  оно  отражает  контакт  жительниц
€зиды с чужой цивилизацией.
   ‚ таком случае „ал прав, считаЯ,  что  ђуины  оставлены  древней  расой
‘троителей, некогда заселивших галактику".
   Ћт этой мысли у –ендри мурашки побежали  по  коже.  "Ќо  тогда  следует
признать, что жительницы Њатриархата выбраны ‘троителЯми не случайно".
   ”акел в руке ‚анайи погас, но она уверенно вела –ендри вперед,  и,  чем
ближе она подходила к кораблю, тем Явственней –ендри чувствовала исходЯщее
от него тепло. Ћно  постепенно  заполнЯло  все  ее  тело,  –ендри  уже  не
чувствовала ни морозной ночи,  ни  жгучих  порывов  налетавшего  с  океана
ветра. Ћна ничего не видела, но ей и не нужно было ничего видеть, ее  ноги
шли сами, помимо ее желаниЯ. Ћни ступали твердо,  как  будто  знали  путь,
каким предстоит идти –ендри. Ћна попыталась действовать и думать по  своей
воле, отделатьсЯ от навЯзываемых ей восприЯтий.
   "џ не верю в Ѓога, потому что все религии ЯвлЯютсЯ элементом управлениЯ
обществом, это говорила сама ‚анайЯ", - заставлЯла  она  себЯ  думать,  но
что-то вне ее, некий свет, какаЯ-то теплота  подавлЯла  ее  мысли  и  вела
вперед. –ендри ощутила поток любви и нежности, идущий  внутрь  ее.  ‚анайЯ
стала на колени, бессознательно, в  каком-то  забытьи,  –ендри  опустилась
рЯдом с ней.
   "џ люблю тебЯ... чувствуй эту любовь, ты - моЯ, ты принадлежишь мне", -
слышала –ендри чей-то голос. Ћна  пыталась  удержать  в  голове  последние
остатки воли и сознаниЯ, сдерживала свои чувства, старалась не поддаватьсЯ
эмоциЯм,  но  все  было  напрасно,  умиротвореннаЯ,  она  растворилась   в
охватившем ее чувстве упоениЯ и восторга. –ендри не знала, сколько времени
она простоЯла, побежденнаЯ, залитаЯ непередаваемым чувством восхищениЯ. …е
скептицизм и неверие растаЯли как туман. € как  она  могла  не  уверовать?
‚едь все было таким реальным.
   ‘олнечный свет ударил ей в глаза. –ендри очнулась  и  почувствовала  на
щеках слезы. ‚се исчезло, она снова увидела ‚анайю и возвышающуюсЯ громаду
космического кораблЯ, старого и обветшалого. Ћхватившие ее чувства и тепло
медленно уходили, озарЯЯ ее сознание  быстрыми  Яркими  вспышками.  –ендри
снова стало холодно и одиноко.
   Ћна услышала вздох ‚анайи. Џроматриарх попыталась  встать,  но  боль  в
суставах и затекших мышцах мешала ей. Ћна застонала,  –ендри  поднЯлась  и
помогла ей. ‚анайЯ благодарно пожала руку –ендри.
   - Љак странно и как разумно, - прошептала ‚анайЯ, и –ендри  увидела  на
ее лице слезы восторга. -  „арительница  жизни  ђедзали  подтвердила  свое
желание видеть менЯ ‚ерховным Њатриархом. Ћна знает, как Њахала  боитсЯ  и
ненавидит змей, ползающих по побережью. - ѓлаза ее блеснули. - Ћни сказали
мне, что в одной из пещер  на  берегу  морЯ  Я  найду  кольцо  и  накидку.
ЌастоЯщие, не подделку.
   - ’огда пойдем и отыщем их, - предложила –ендри.
   ‚анайЯ покачала головой.
   - Ќет. џ пошлю Њаре и своих дочерей, тех, кому  Я  доверЯю.  ’ы  и  так
много сделала длЯ менЯ, –ендри. - ‚анайЯ  положила  ладонь  на  ее  плечо.
ЏоддерживаЯ Џроматриарха, –ендри пошла вниз,  на  побережье,  над  которым
продолжал расстилатьсЯ туман, золотистый в лучах восходЯщего солнца.
   ђассвет только наступал, и  воздух  был  еще  сырой.  Ќабегающие  волны
захлестывали ноги –ендри и ‚анайи, обдаваЯ брызгами полы  их  накидок.  Ќе
замечаЯ, они медленно добрели до дома  и  вошли  в  сад.  ђазглЯдываЯ  еще
влажную от росы траву и  вдыхаЯ  запах  раскрывающихсЯ  цветов  на  рыбных
кустах, ‚анайЯ легко вздохнула и радостно рассмеЯлась.
   - Џо запаху сада Я могу определить времЯ года,  -  сказала  она.  -  ’ы
пойдешь с нами на праздник,  дочь  моЯ?  ‘  тех  пор  как  услышала  голос
древних, ты стала одной из нас. - Ћна прижалась к –ендри.
   - ‹аурина пригласила менЯ.
   ‚глЯдываЯсь в лицо ‚анайи, –ендри  внезапно  увидела,  как  она  стара.
‚ыглЯдела Џроматриарх крепкой и энергичной, но  длительный  пост  и  ночи,
проведенные в молитвах, отрицательно сказались на ее здоровье.
   -  „арительница  жизни,  -  –ендри  в  первый  раз  назвала  ‚анайю  ее
официальным титулом, - прошу тебЯ, отдохни и  поешь.  ’ы  выглЯдишь  очень
усталой.
   ‚анайЯ тЯжело вздохнула.
   - џ сделаю так, как ты говоришь, –ендри,  но  только  после  того,  как
пошлю своих женщин за кольцом и накидкой ђедзали. ’ы права,  моим  дочерЯм
вскоре понадобЯтсЯ мои силы.
   –ендри вздрогнула. Ћна понЯла, что ‚анайЯ имеет  в  виду  не  ‹иаллу  и
Њиранду, не своих внучек и родственниц,  а  всех  женщин  €зиды.  Ћни  все
станут дочерьми ‚анайи, когда ее объЯвЯт ‚ерховным Њатриархом.
   "џ тоже ее дочь", - подумала –ендри, и шевельнувшеесЯ в ее душе древнее
чувство заставило все ее тело напрЯчьсЯ.
   Љак только они вошли в дом, навстречу им толпой высыпали  женщины,  но,
увидев ‚анайю, они в испуге отпрЯнули от нее. –ендри догадалась,  что  так
их поразило.  Ћни  увидели  в  глазах  ‚анайи  следы  экстаза,  вызванного
общением, присутствие духа тех, с кем Џроматриарх общалась.
   "‚от это - подлиннаЯ религиозность, а не  шарлатанство  и  фарисейство.
Ћпыт общениЯ, след, оставленный после соприкосновениЯ с чем-то находЯщимсЯ
вне пределов нашего  мира  и  убежденность  в  его  существовании.  Ђ  оно
существует, оно материально".
   ‚анайЯ торопливо произнесла:
   - Џозовите Њаре и идите вдоль берега. ‚ десЯти с  половиной  километрах
от деревушки нырЯльщиц вы увидите пещеры. ‚нутри третьей пещеры к  югу,  в
двадцати метрах от  входа  на  стене  будет  нарисована  трехглазаЯ  змеЯ.
Љопайте там и на глубине двух метров найдете сундук, в  котором  находЯтсЯ
кольцо и накидка ђедзали.
   - ‘ тобой говорила  дарительница  жизни  ђедзали?  -  шепотом  спросила
‹иалла.
   - Ќет, - покачала головой ‚анайЯ. - ‘о мной говорила та, кто в жизни  и
смерти мудрее всех нас, она послала мне видение, когда Я стоЯла на коленЯх
в нашем свЯтом месте "Ќам-указали-путь". ‹иалла, идите туда немедленно,  а
мне принесите еды, Я должна восстановить силы. - Ћна  покачнулась,  дочери
подхватили и поддержали ее. - Џошлите за Њирандой, она тоже должна  узнать
об этом, - приказала ‚анайЯ. - –ендри, дитЯ мое, иди отдыхать.
   –ендри оставила ‚анайю на попечение ее дочерей  и  внучек  и,  медленно
ступаЯ по лестнице, держась за перила, пошла наверх. –ендри еще дрожала от
холода, она смертельно устала и не  была  способна  проанализировать  свои
впечатлениЯ. ‚ одном она была уверена - посланные ‚анайей  женщины  найдут
сундук с кольцом и накидкой именно там, где она  и  указала  -  в  глубине
пещеры,  находЯщейсЯ  в  десЯти  с  половиной  километрах   от   деревушки
нырЯльщиц.
   "Ћчевидно, что это Ясновидение. џ слышала об этом не раз, но никогда не
верила. ‘ейчас Я верю".
   “видев вошедшую –ендри, „ал поднЯлсЯ. Ќа лице его было написано крайнее
недовольство. ‚ыйдЯ из уголка развлечений, он спросил –ендри:
   - ѓде это ты была? џ не спал всю ночь и видел, как  ты  возвращалась  с
‚анайей.
   –ендри покачала головой.
   - „ал, ‚анайЯ нашла настоЯщие кольцо и накидку. Њы были с ней в  ђуинах
и разговаривали с сущими.
   „ал с сомнением покачал головой.
   - –ендри, что происходит между тобой и этой женщиной? - спросил он.
   …сли бы –ендри услышала такой вопрос в  другом  месте,  она  бы  просто
рассмеЯлась, но сейчас она  чувствовала,  что  „ал  спрашивает  ее  вполне
серьезно.
   - „ал, неужели ты думаешь, что мы с ‚анайей занимаемсЯ любовью? Ћна уже
старуха, мне в прабабки годитсЯ.
   - ќта, как ты говоришь, старуха имеет любовника, ђу.
   - ђу - ее спутник, и Я не знаю, что они с ним  делают,  да  мне  это  и
безразлично. Љ тому же где твоЯ логика? …сли у нее есть любовник, то зачем
ей еще кто-то?
   - ’ы действительно так к ней привЯзана?
   - „а, - убежденно ответила –ендри. - џ люблю ее, но это не  та  любовь,
которую ты имеешь в виду. „ал, мне просто смешно слушать  тебЯ.  -  –ендри
была готова рассмеЯтьсЯ, но сдержалась, она чувствовала, что  „ал  ревнует
ее. –ендри подошла к мужу и обнЯла его. - „ал, дорогой, все это не  важно,
главное то, что ‚анайЯ нашла кольцо и накидку ђедзали.
   - џ надеЯлсЯ, что ‚ерховным Њатриархом будет все-таки Њахала, с ней  мы
могли бы договоритьсЯ.
   - Ђ вот в этом Я не уверена, - произнесла –ендри.
   - Њожешь говорить что угодно, но общество, которое выбирает  лидера  по
слову ЯсновидЯщей, - это сборище тупиц.
   - Ќе тебе судить их, - возразила –ендри.
   - џ и не собираюсь этого делать, - огрызнулсЯ „ал. - џ  говорю  только,
что Њахала мне показалась женщиной разумной.
   "Ќет, - размышлЯла –ендри, - не ум ее тебе понравилсЯ. ’ебе  польстило,
что она признала твое положение. Ћна догадалась, что по научной степени ты
выше менЯ, и часто тебе напоминала об этом".
   - „ал, Я была на ђуинах. ‘троители говорили с ‚анайей.
   –ендри увидела, как по  лицу  „ала  поползла  скептическаЯ  улыбка.  Ћн
сокрушенно вздохнул.
   - Џриди в себЯ, –ендри. ‘троители не могут разговаривать.
   - Ќет, - настойчиво повторила она. - Ћни говорили с ней. џ слышала их.
   - ‚от как? € что они тебе поведали?
   ЋтчаЯвшись убедить „ала, –ендри вздохнула и замолчала.  —то  она  могла
сказать? ’о, что она ощущала этой ночью, невозможно передать словами.
   - Џослушай, –ендри, - начал „ал вразумлЯть ее. - ’воЯ подружка ‚анайЯ -
отпетаЯ мошенница. Ћна постоЯнно пытаетсЯ ошеломить тебЯ, пустить  пыль  в
глаза. Ќе исключено, что у нее есть кое-какие способности  к  Ясновидению,
они есть у многих людей. Ќо Я был на ђуинах  неоднократно,  ты  знаешь,  и
никто не пыталсЯ заговорить со мной. Џочему?
   "Џотому что ‘троители  не  говорЯт  с  мужчинами,  -  хотела  возразить
–ендри, но осеклась, представив, как высмеет ее „ал. - Ћн никогда  мне  не
поверит".
   „ал с улыбкой смотрел на –ендри.
   - ‹ожись спать, ты едва стоишь на ногах. ќто же надо только додуматьсЯ,
всю ночь таскатьсЯ с ‚анайей и слушать голоса. Ќу и  что,  что  она  нашла
кольцо и накидку? Џрекрасно, поздравь ее с предстоЯщим  назначением,  хотЯ
мне больше по душе Њахала. †аль,  конечно,  Я  уже  начал  строить  планы,
продумывать возможность прибытиЯ сюда  специалистов  с  полным  комплектом
оборудованиЯ. ’ы знаешь,  мне  не  дают  покоЯ  ђуины,  они  древнее  всех
известных мне цивилизаций. Ќе  исключено,  что  их  оставили  ‘троители  и
защитили от разрушениЯ временным полем. ’ы только представь себе,  –ендри!
–ивилизациЯ, существовавшаЯ почти два  миллиона  лет  назад!  €х  изучать,
исследовать нужно. Ђ ты хочешь, чтобы Я не  дотрагивалсЯ  до  ђуин  только
потому, что какие-то пустоголовые  бабы  выстроили  вокруг  них  всю  свою
идиотскую религию?
   - Ќо ‚анайЯ истинно верующаЯ. Ќет, „ал, Я не могу там работать.
   „ал остолбенел, посмотрел на –ендри и ласково произнес:
   - “спокойсЯ, дорогаЯ, и ложись спать. Њы поговорим с тобой на эту  тему
позже.
   –ендри проспала до полуднЯ, а когда проснулась  и  посмотрела  в  окно,
увидела слуг и дочерей ‚анайи, с ликующими криками проходЯщих по саду. Ћни
несли большой сундук, в точности такой, как его описала ‚анайЯ.  Љазалось,
что он долгое времЯ пролежал в пещере или другом влажном  месте,  все  его
металлические части изрЯдно поржавели, а сам он был покрыт землей.  –ендри
бросилась вниз и на ступеньках дома столкнулась с  запыхавшейсЯ  Њирандой.
„очь Џроматриарха радостно объЯвила, что в сундуке лежит кольцо и  накидка
дарительницы жизни ђедзали и что ‚анайЯ  уже  послала  сообщение  о  своей
находке в совет старейшин.
   - Ќадеюсь, что до праздника все решитсЯ, - сказала Њиранда.
   –ендри посмотрела на проходившую мимо дома Џроматриарха дорогу, увидела
толпы двигающихсЯ в город мужчин  и  внезапно  почувствовала,  как  по  ее
сердцу пробежал тревожный холодок.
   –ендри была  абсолютно  уверена,  что  „ал  работает  на  ‘ообщество  и
подготавливает восстание мужчин. ‘корее всего, оно было намечено на  времЯ
проведениЯ праздника, когда город будет переполнен  мужчинами,  пришедшими
со строительства плотины и дельты реки. …сли это действительно так,  то  в
руках „ала будет целаЯ армиЯ. ’ревога –ендри усилилась после обеда,  когда
„ал и ђу, отсев в сторону от женщин, о чем-то тихо беседовали. Ћна  вполне
Ясно слышала, как они неоднократно  произносили  фразу  "мы  родились  без
цепей".
   –ендри удивлЯлась, что ђу,  тот  самый  нежный  ђу,  музыкант,  спутник
‚анайи,  тоже  замешан  в  подготовке  восстаниЯ.  "Љак  он   может   быть
сторонником того, что всегда сопрЯжено с  насилием?  Ћн  не  участвовал  в
атлетических состЯзаниЯх, он физически очень слаб, а здесь  это  считаетсЯ
большим недостатком. Ќеужели он в самом деле состоит в подпольном движении
против  Њатриархата?  Ќо  их  победа  крайне   сомнительна".   …ще   более
отвратительной казалась –ендри  мысль  о  том,  что  „ал,  ученый  магистр
“ниверситета, нарушил данную им присЯгу служить  всем  мирам.  Ќеужели  он
готов совершить здесь кровавый переворот?
   "„ал считаетсЯ моей собственностью. џ обЯзалась  нести  ответственность
за его действиЯ, Я должна узнать у него все", - подумала –ендри и  тут  же
поежилась, представив,  какую  сцену  ей  закатит  „ал,  если  только  она
попробует о чем-нибудь расспросить его.
   "џ - дура. Џочему Я боюсь  „ала?  Џочему  вообще  Я  такаЯ  покорнаЯ  и
податливаЯ? џ всегда считала себЯ равной мужчине, но почему Я  никогда  не
веду себЯ с „алом как равнаЯ? Џочему даже  мысль  о  том,  что  „ал  может
рассердитьсЯ, пугает менЯ?"
   Ѓлиже к вечеру из совета старейшин пришла  посыльнаЯ  и  сообщила,  что
‚анайЯ должна ЯвитьсЯ туда утром со своей свитой и  представить  найденные
ею кольцо и накидку ‚ерховного Њатриарха.  ‚анайЯ  приказала  своим  самым
крепким женщинам не спускать с сундука глаз.
   - џ не удивлюсь, - резко сказала она, - если моЯ подруга Њахала  зашлет
сюда своих людей с целью выкрасть сундук. - Ћна посмотрела на  Њиранду.  -
Љак бы Я хотела, чтобы ты уже родила.  ‚  таком  положении  ты  совершенно
беззащитна.
   - Ќеужели ты считаешь, что  Њахала  не  остановитсЯ  перед  применением
силы? - спросила Њиранда.
   - џ считаю, что она способна на все, дочь моЯ, - глухо ответила ‚анайЯ.
   Ћднако ночь прошла спокойно, и наутро ‚анайЯ в сопровождении дочерей  и
–ендри, отправившейсЯ вместо ожидающей  родов  Њиранды,  поехали  в  совет
старейшин.
   Ќачало было таким же, как в прошлый раз. –ендри  даже  показалось,  что
происходит репетициЯ одной и той  же  сцены,  с  той  лишь  разницей,  что
сейчас, после того как все расселись, ‚анайЯ торжественно достала кольцо и
накидку и представила ее старейшинам. Љогда очередь дошла до Њахалы,  она,
принЯв  накидку,  развернула  ее  на  коленЯх  и   принЯлась   внимательно
рассматривать.  –ендри,  наблюдаЯ  за  ней,  поразилась  точности   своего
сравнениЯ. ‘ейчас Џроматриарх  и  в  самом  деле  очень  напоминала  злую,
ощетинившуюсЯ кошку, готовую к прыжку.  ѓлаза  на  ее  лице  горели  Ярким
недобрым огнем.
   ‚незапно они превратились в щелочки, что  придало  Њахале  еще  большее
сходство с породой кошачьих.
   - „а, - прошипела она, - эта накидка и это кольцо  действительно  очень
похожи на настоЯщие. Ћднако ‚анайЯ видела  такие  же  на  восковой  фигуре
‚ерховного Њатриарха ђедзали, поэтому точно  сказать,  подлинные  они  или
нет, Я не могу.
   ‚анайЯ сухо заметила:
   - џ видела фигуру не больше пЯти минут. …сли  ты  считаешь,  что  после
этого Я могу за один день сделать  подобное  кольцо  и  накидку,  тогда  Я
просто сверхчеловек и тем более достойна титула ‚ерховного Њатриарха. Ќо у
менЯ нет таких выдающихсЯ способностей, Я  простаЯ  женщина  и  ничего  не
подделывала. Џосмотри на сундук,  Њахала,  по  нему  Ясно  видно,  что  он
простоЯл в земле долгое времЯ. “важаемые старейшины, Я заЯвлЯю вам, что  в
своих действиЯх руководствовалась словом,  сказанным  мне  духом  покойной
дарительницы жизни ђедзали, поэтому призываю вас признать  менЯ  ‚ерховным
Њатриархом города Ђриадна и правительства €зиды.
   Њахала, покраснев от Ярости, вскочила.
   - Џерестань кормить нас  сказками  про  духов,  -  крикнула  она.  -  џ
протестую! Џусть рассудит совет, кто  из  нас  двоих  достоин  титула,  Я,
психически здороваЯ женщина, или она,  -  Њахала  показала  на  ‚анайю,  -
полоумнаЯ старуха, разговаривающаЯ с привидениЯми? џ надеюсь,  что  вы  не
доверите жизнь €зиды этой сумасшедшей.
   ‚анайЯ тихо ответила:
   - …сли бы ты слушала менЯ внимательно,  ты  бы  воздержалась  от  своих
обвинений. џ не говорю, что дух дарительницы жизни ђедзали витает в  нашем
или ином мире. џ просто представлЯю на утверждение совета настоЯщие кольцо
и  накидку,  и,  согласно  традициЯм  Њатриархата,  которым  нам   следует
безусловно придерживатьсЯ, титул ‚ерховного Њатриарха переходит ко мне.  џ
не вижу причин длЯ дальнейшего обсуждениЯ нашего дела.
   - Ќо как тебе удалось получить эти символы?
   - ‘огласно нашим традициЯм и обычаЯм Я не обЯзана  этого  объЯснЯть,  -
ответила ‚анайЯ. -  џ  спрашиваю  совет  старейшин,  удовлетворены  ли  вы
предъЯвленными вещами?
   - Ќет, - резко сказала Њахала. - џ ставлю под сомнение  всю  процедуру.
Ќаличие у ‚анайи подлинных вещей  не  доказывает,  что  она  будет  лучшим
‚ерховным Њатриархом, чем Я. ’ребую, чтобы совет старейшин обсудил нас,  а
не эту железЯку, - она схватила кольцо и швырнула его в зал, -  и  не  это
трЯпье. - Ќакидку она выкинула вслед за  кольцом.  Ќакидка  упала  на  пол
почти в самом центре зала.
   -  Њахала,  мы  не  будем  менЯть  правила  из-за  одного  человека,  -
запинаЯсь, сказала ‚анайЯ. - …сли бы настоЯщие кольцо и накидку нашла  ты,
Я бы нисколько не противилась твоему назначению ‚ерховным Њатриархом.
   - ќто лишний раз доказывает, что ты -  стараЯ  полоумнаЯ  дура.  ‚ы  не
спрашивали себЯ, почему Я подделала эту дребедень? -  Ћна  обвела  глазами
совет старейшин. - Џотому что Я хотела дать вам возможность выбрать  менЯ,
ведь вы все знаете, что  Я  буду  лучшим  ‚ерховным  Њатриархом,  чем  эта
рехнувшаЯсЯ от своих предрассудков дубина. џ требую  от  совета  одного  -
сказать честно, кто из нас больше подходит на роль  ‚ерховного  Њатриарха.
’олько, пожалуйста, не говорите мне про духов и голоса, менЯ  от  них  уже
тошнит.
   ‚анайЯ улыбнулась мЯгкой довольной улыбкой.
   - Ќо кто дал совету право самостоЯтельно решать это? “ж если Њахала так
требует, чтобы из нас выбирали лучшую, то делать это  должны  все  женщины
€зиды. „а и почему только женщины? “ нас есть и мужчины, они наши сыновьЯ,
мы несем ответственность за их материальную и  духовную  жизнь.  …сли  все
женщины и мужчины €зиды выберут Њахалу,  пожалуй,  Я  не  буду  возражать.
Ћднако Я не думаю, что, если мы предложим жительницам деревень решить, кто
из нас больше достоин руководить ими, они вообще поймут,  что  мы  от  них
хотим.
   - Ќе беспокойтесь, за  них  решит  совет,  -  возразила  Њахала.  -  Ћн
представлЯет и жительниц деревень.
   - Ќеужели? Ќигде в анналах совета  не  написано,  что  жители  деревень
доверЯют совету выбирать ‚ерховного Њатриарха. …сли совет сейчас пойдет на
такой шаг, это будет мошенничество. - Ћна замолчала. - Ќо Я не твердолобаЯ
упрЯмица и не рвусь к власти, рветсЯ к власти моЯ коллега Њахала. - ‚анайЯ
оглЯдела совет старейшин. - …сли моЯ сестра и соперница так настаивает  на
выборах, пусть они состоЯтсЯ. …сли все женщины €зиды скажут, что  на  пост
‚ерховного Њатриарха Я не подхожу, Я уйду и займусь своим домом.
   - Џравильно, выбирать должны все, - поддержала ‚анайю какаЯ-то женщина.
   - Ќо ‚ерховным Њатриархом  должен  стать  тот,  за  кого  проголосовало
большинство, за одного человека поголовно все не проголосуют никогда.
   ‚анайЯ покачала головой и вздохнула.
   - ’о, что ты предлагаешь, это  тираниЯ,  придуманнаЯ  мужскими  мирами.
Џо-твоему, большинство всегда имеет право навЯзывать свою волю  остальным?
…сли тебе удалось убедить большинство людей  принЯть  твою  точку  зрениЯ,
совсем не значит, что она  единственно  правильнаЯ.  ’ы  хочешь  заставить
меньшинство  подчинЯтьсЯ  большинству?  Ќо  тогда   всЯ   этическаЯ   база
Њатриархата оказываетсЯ под угрозой.
   Њахала твердо стоЯла на своем.
   - Ќазначать ‚ерховного Њатриарха согласно отживающему свой  век  дикому
ритуалу неразумно, и ни одна здравомыслЯщаЯ женщина с этим больше миритьсЯ
не будет.
   - Њне кажетсЯ, что Я здравомыслЯщаЯ женщина.  -  ‚анайЯ  улыбнулась.  -
Џойдем со мной в "Ќам-указали-путь", и ты убедишьсЯ в  этом.  …сли  ты  не
веришь мне, надеюсь, своим чувствам ты поверишь?
   - Ќет, - ответила Њахала, - не поверю.
   - Ќо чему ты тогда веришь? - спросила ‚анайЯ с  искренним  интересом  в
голосе.
   ЌесмотрЯ на почти дружеский тон вопроса, Њахала взорвалась.
   - џ верю только в  волю  женщин  €зиды,  -  зло  ответила  она.  ‚анайЯ
опустила голову.
   - Ќо ведь не все женщины думают о том же, о чем мы с  тобой.  Ќекоторые
жительницы  €зиды  не  приучены  и  не  могут   даже   принЯть   на   себЯ
ответственность за свою судьбу. €х всю жизнь учили, что за них думаем  мы.
’ебе не кажетсЯ, что  такое  ответственное  дело,  как  выборы  ‚ерховного
Њатриарха и определение своей жизни, еще рано доверЯть им? „а  они  просто
могут и не захотеть делать этого. Ќет, Я не соглашусь с твоим предложением
до тех пор, пока не уверюсь в том, что они готовы решать свою судьбу сами.
   Ћдна из старейшин заметила:
   - Њы можем  сидеть  здесь  долго.  Ћднако  времЯ  не  ждет.  Ќу,  совет
старейшин, каково будет ваше решение?  „о  сих  пор  мы  руководствовались
нашими обычаЯми и традициЯми. …сли продолжать делать  так  и  дальше,  нам
следует признать ‚ерховным  Њатриархом  ‚анайю.  џ  еще  не  закончила,  -
оборвала она бросившуюсЯ протестовать Њахалу. - Ќо и в словах Њахалы  есть
долЯ истины. ‡а ней стоЯт все образованные женщины €зиды, которые считают,
что нашим традициЯм уже не стоит доверЯть. Ћни правы, поскольку  обычаи  и
традиции превращаютсЯ в мусор, если им следуют  одни  только  старухи.  Ќа
носу у нас праздник, и город переполнен  мужчинами.  †енщины  готовЯтсЯ  к
посещению берега морЯ, а мы тут бьемсЯ над нашими  проблемами.  Ќам  нужно
немедленно выбрать приемную мать длЯ  наших  женщин  и  мужчин.  Ќазначить
‚ерховным Њатриархом ‚анайю мы не  можем,  против  этого  будет  выступать
Њахала. „авайте сначала решим так. Ћтныне ни кольцо,  ни  накидка,  -  она
пошла в зал, поднЯла их и, вернувшись к столу, положила к себе на  колени,
- не будут  ЯвлЯтьсЯ  основанием  длЯ  определениЯ  ‚ерховного  Њатриарха.
Џризнать Њахалу  ‚ерховным  Њатриархом  мы  тоже  не  можем,  нам  следует
считатьсЯ и с мнением  ‚анайи.  Ћна,  как  мне  кажетсЯ,  не  даст  клЯтву
верности Њахале.
   ‚анайЯ  отрицательно  покачала  головой.  –ендри  показалось,  что  она
ответила с Явным сожалением.
   - џ не могу подчинитьсЯ решению,  идущему  вразрез  с  моим  пониманием
этической базы Њатриархата. - Ћна медленно  обвела  взглЯдом  лица  женщин
совета старейшин. - џ соглашусь только с таким решением, которое каждаЯ из
вас примет с удовлетворением. Ќасилие над личностью и ее совестью Я считаю
недопустимым.
   Њахала облизнулась, совсем как кошка, и ласково сказала:
   - Џравильно, давайте все бросим  и  объЯвим  борьбу  за  ненасилие  над
совестью, а в это времЯ подойдет праздник. ‚ы  что,  собираетесь  оставить
народ без ‚ерховного Њатриарха? Ђ кто будет решать текущие дела? Љто будет
заниматьсЯ торговлей с ‘ообществом?  Љому  вы  поручите  десЯтки  и  сотни
мелких дел, заботу о городе, вопросы строительства?
   Џодобные  споры  –ендри  слышала  уже  неоднократно.  ‘лышала   она   и
аналогичные аргументы.  ‚се  сторонники  правлениЯ  большинства  рано  или
поздно затевали этот разговор. Љ чему склонЯтьсЯ, к тирании  или  анархии?
—то важнее, эффективность или внутреннЯЯ  свобода  личности?  ЊноговековаЯ
борьба между целесообразностью и свободой заставила многие общества  пойти
по пути частичной демократизации, сторонникам тирании приходилось  терпеть
некоторую свободу общества, анархисты  смирЯлись  с  целесообразностью.  ‚
конце концов, каждаЯ форма правлениЯ имеет свои положительные стороны.
   ‚  ‘ообществе  проходили  перемены,  менЯлись  правительства  и  методы
правлениЯ. "ЉажетсЯ, -  думала  –ендри,  -  что  и  Њатриархат,  незыблемо
стоЯвший столько  лет,  менЯетсЯ  в  сторону  целесообразности.  €ли  пока
менЯетсЯ только Њахала и ее сторонницы?"
   - џ не думаю, что торговлЯ и  производство  сильно  пострадают  за  две
недели. Њы торгуем с ‘ообществом уже веками и будем торговать и через год,
и через два. Ќе стоит принимать скороспелые решениЯ по  такому  серьезному
вопросу, как выбор  ‚ерховного  Њатриарха.  Џодождем,  пока  улЯгутсЯ  все
страсти, и вернемсЯ к этому позже. Ђ пока мы с моей сестрой Њахалой  будем
исполнЯть обЯзанности так, как мы и делали до сего днЯ.
   - Ќо как же праздник? - взволнованно спросила одна из старейшин.  -  Ќе
хочешь ли ты сказать, что наши мужчины останутсЯ без дарительницы жизни?
   - Џоскольку сестра Њахала считает нашу веру предрассудком,  -  ответила
‚анайЯ, - она, надеюсь, не будет против того, чтобы Я освЯтила праздник?
   Њахала пренебрежительно пожала плечами.
   - ‚от уж чем мне совершенно не хочетсЯ заниматьсЯ,  -  сказала  она.  -
‘кажу больше. …сли титул ‚ерховного Њатриарха достанетсЯ  мне,  Я  тут  же
назначу ‚ерховную †рицу, и она будет заниматьсЯ всей религиозной чушью.  џ
же целиком посвЯщу себЯ делам государственным. Ќисколько не возражаю, если
моЯ сестра пока возьмет на себЯ этот труд.
   ѓолос ‚анайи был тих и спокоен.
   - €менно поэтому  Я  никогда  не  соглашусь  утвердить  тебЯ  ‚ерховным
Њатриархом. ’ы разграничиваешь материальную жизнь и духовную и  совершаешь
большую ошибку, сестра моЯ. Ќо поскольку Я абсолютно уверена  в  том,  что
женщины €зиды признают ‚ерховным Њатриархом именно менЯ, Я  беру  на  себЯ
обЯзанности жрицы на времЯ праздника. ‘тарейшины, вы согласны?
   Ћдна за другой женщины выражали свое согласие с ‚анайей. ‚друг одна  из
них сказала:
   - ќто все прекрасно, мы с вами знаем, что ‚ерховный Њатриарх не избран,
а что будет с народом? Ќе  получитсЯ  ли  так,  что  поЯвление  ‚анайи  на
празднике будет расценено как назначение  ее  ‚ерховным  Њатриархом?  ‚едь
народ ничего не знает, он будет уверен в том, что ‚анайЯ законно  избрана,
а это лишит Њахалу ее права требовать титула ‚ерховного Њатриарха.
   - •орошо, - неохотно ответила  ‚анайЯ,  -  Я  объЯвлю  себЯ  народу  не
‚ерховным Њатриархом, а Џроматриархом.
   - џ просто поражаюсь тебе, - рассмеЯлась Њахала. - Ќеужели ты  думаешь,
что  нашим  женщинам  и  пришедшим  на  праздник   мужчинам   нужны   твои
свЯщеннодействиЯ и плЯски вокруг свЯтых мест? ’ы не хуже менЯ знаешь,  что
им всем надо. џ все-таки доживу до того днЯ, когда наши обрЯды и церемонии
лишатсЯ всей этой религиозной чепухи, которую ты вокруг них нагородила,  и
станут просто общественно полезными действиЯми.
   - ’акими же, как и в мужских мирах?
   Њахала заливисто рассмеЯлась.
   - ‚ отличие от тебЯ, ‚анайЯ, Я нисколько  не  верю,  что  мужские  миры
‘ообщества обладают монополией на здравый смысл. Ќе верю Я  и  в  то,  что
наши женщины не  способны  быть  такими  же  практичными,  как  и  мужчины
‘ообщества.
   ‘обравшись покинуть зал, ‚анайЯ встала, подошла к Њахале и положила  ей
руки на плечи.
   - Ќо что останетсЯ, сестра моЯ, после того, когда произойдет то, о  чем
ты говоришь. —ем мы будем отличатьсЯ  от  миров,  где  властвуют  мужчины,
когда мы лишим наше общество  всего,  что,  по  твоему  мнению,  не  имеет
практического и  социального  смысла?  €  что  будет  тогда  с  нами  и  с
Њатриархатом? Ћтветь мне, Њахала, что?
   Њахала  молчала,  удивленно  моргаЯ  глазами.  ‚анайЯ  опустила   руки,
повернулась и вышла, оставив свою соперницу недоуменно глЯдеть ей вслед.


        11

   ‚есь долгий день на  €зиде  проходили  праздничные  церемонии.  ‘  утра
–ендри отправилась в зал дома ‚ерховного Њатриарха и смотрела, как женщины
украшают цветами зал и восковые фигуры ‚ерховных Њатриархов.  Ћна  бродила
по городу и впервые за все времЯ пребываниЯ  на  €зиде  видела  оживленные
толпы мужчин. —ем меньше времени оставалось до вечера,  тем  больше  росло
всеобщее возбуждение и радость.
   –ендри ходила с большой  опаской.  ‡а  воротник  накидки  она  спрЯтала
крошечный диктофон и записывала все, что слышала вокруг. Ћна очень жалела,
что нельзЯ показатьсЯ с головидеокамерой  и  снЯть  фильм.  Ќо  не  всегда
городские картинки радовали –ендри. Ќеоднократно она замечала, как мужчины
обменивались уже известными ей знаками и о чем-то  шептались.  €ногда  она
вполне отчетливо слышала знакомый ей пароль "мы родились без цепей" и  тут
же вздрагивала. …е поражало, что  никого,  кроме  нее,  поведение  мужчин,
видимо, не интересовало. †енщины не обращали на них никакого вниманиЯ.
   Ќезадолго до наступлениЯ вечера –ендри вернулась в дом  Џроматриарха  и
зашла на пару минут к Њиранде.
   -  ’ы  собираешьсЯ  пойти  на  праздник?  -  спросила  Њиранда.  –ендри
утвердительно кивнула. - џ так и думала. ‚спомни менЯ, когда мужчины будут
ловить копьЯми рыбу. Њне так неудобно, из-за менЯ акушерка не сможет пойти
на праздник. - Њиранда вздохнула. - Ћна говорит, что  роды  у  менЯ  могут
начатьсЯ в любую минуту. Љогда же наконец это случитсЯ? џ  думала,  что  к
празднику у менЯ уже поЯвитсЯ малышка.
   - ’ы будешь одна? - спросила –ендри. - ‘ акушеркой? …сли хочешь,  Я  не
пойду на праздник и составлю тебе компанию.
   - Ќет, не нужно. - Њиранда улыбнулась. - “ нас будет праздничный  обед.
€ Я буду не одна, останутсЯ дети, которым еще рано идти на праздник.  Њаре
и другие женщины-нашей-милостью тоже будут здесь. ‘кучать мне не придетсЯ,
не волнуйсЯ. - Ћна помолчала. - ђу обещал, что сЯдет рЯдом  со  мной.  Љак
хорошо, –ендри, что мне есть кому рассказать о моих чувствах. ‚едь  ты  не
считаешь менЯ сумасшедшей?
   Ќичего не ответив, –ендри пожала руку Њиранды. …е признание  не  только
не удивлЯло ее, оно было вполне естественным. Ќенормальным  оно  считалось
здесь, где желание быть с мужчиной, а не с  женщиной  рассматривалось  как
умопомешательство. Ќо сегоднЯ –ендри наконец сможет  выЯснить,  каковы  на
самом деле взаимоотношениЯ между мужчинами и женщинами и что скрываетсЯ за
ритуалом с интригующим названием "посещение берега морЯ". Љраем уха –ендри
слышала сегоднЯ проповедь, которую читала одна из жриц у  дома  ‚ерховного
Њатриарха. Ћна говорила собравшимсЯ женщинам о том, что все живое вышло из
морЯ и что им необходимо идти на берег и отдать должное источнику жизни.
   ‚се женщины в доме Џроматриарха были уже готовы к празднику.  Ћдетые  в
красочные накидки, расшитые разноцветными рыбами  и  цветами,  они  весело
разговаривали, смеЯлись  и  бросали  друг  на  друга  любопытные  взглЯды.
ђазглЯдываЯ их, –ендри гадала о том, что  ей  предстоит  увидеть.  ЌадеваЯ
подаренную Њирандой накидку, –ендри пыталась представить,  как  мужчины  и
женщины расстаютсЯ. "€нтересно, -  думала  она,  -  провожают  ли  мужчины
женщин на  рассвете?  ‘корее  всего,  да.  ‚идимо,  поэтому  спутникам  не
разрешено присутствовать на празднике", - пришла она к выводу. Ћна считала
такой подход вполне разумным. ‚ общих чертах –ендри предполагала, что  она
увидит. Ћна давно догадывалась, что на этом празднике происходЯт случайные
свЯзи между мужчинами и женщинами. –ендри  знала  общества,  где  мужчины,
получив благословение, совершали половые  акты.  Ќо  общество  Њатриархата
было во всем необычно.
   - Љак бы мне хотелось взЯть с собой  головидеокамеру,  -  мечтала  она,
обращаЯсь к „алу. - …сли бы ‹аурина не знала, как она выглЯдит, Я бы взЯла
ее с собой, а теперь... - Ћна сокрушенно вздохнула.
   „ал подошел к –ендри и обнЯл ее.
   - џ знаю, что все эти местные торжества и празднества много значат  длЯ
тебЯ. Ќу что ж, сходи, посмотри, как выглЯдит их самый главный праздник. џ
в антропологии не силен, да и она мне безразлична, но, надеюсь,  что  тебе
удастсЯ выЯснить все, что нужно.
   –ендри тоже обнЯла „ала. ‚ последнее времЯ они редко разговаривали  без
ссор и скандалов. "ќтот мир, - думала она, - плохо влиЯет на  нас.  ’о  ли
это культурный шок, то ли „алу трудно смиритьсЯ с мыслью  о  том,  что  он
ЯвлЯетсЯ собственностью женщины?"
   - Ћчень жаль, что тебе нельзЯ пойти на этот праздник, - сказала она.
   „ал улыбнулсЯ и погладил ее.
   - Ќе волнуйсЯ, у менЯ есть чем занЯтьсЯ. Ѓуду анализировать то, что нам
уже удалось сде