с  ними.  ‚незапно  –ендри  вспомнила  ту  скандальную  фразу
Џроматриарха о том, что ђу может отвлекать их от работы.  ‚  любом  случае
–ендри решила не нарушать традиций, оставила „ала и ђу и присоединилась  к
‹аурине. Ћни взобрались на одну из ступенек (неужели у древних  обитателей
ноги  достигали  четырнадцати  футов  длины!  €ли  они  умели  летать?)  и
принЯлись есть. €ногда –ендри кидала взглЯды на мужа, слушающего  болтовню
ђу, и видела его недовольное лицо.  ђЯдом  с  –ендри  и  ‹ауриной  уселись
служанки ‚анайи, в отдалении сидела немногочисленнаЯ группа слуг-мужчин.
   —ерез некоторое времЯ  „ал  посмотрел  на  счетчик  времени,  затем  на
заходЯщее солнце.
   -  …сли  мы  хотим  закончить  предварительное  обследование,  -  вдруг
произнес он, - то пора  продолжить  работу.  ‹аурина,  -  обратилсЯ  он  к
учительнице, - сними, пожалуйста, эти ступеньки с нескольких точек.
   - „а как ты смеешь мне  приказывать!  -  заорала  ‹аурина,  вскочила  и
бросилась к „алу. - џ не позволю ни одной мужской особи  разговаривать  со
мной в подобном тоне! €ди в свой мужской  мир  и  там  приказывай  сколько
хочешь!
   –ендри вдруг почувствовала потребность защитить „ала, она  вскочила  и,
опередив ‹аурину, встала между ней и „алом.
   - ‹аурина, - резко произнесла она, ища нужные слова, и  внезапно  нашла
их, она понЯла, что ей нужно сказать. - ‹аурина, ты видишь, что  Я  уважаю
ваши традиции, но если ты собираешьсЯ впредь работать с нами,  значит,  ты
должна уважать и наши.  џ  тебе  уже  рассказывала,  как  мы  работаем  на
“ниверситете, и  ты  должна  это  хорошенько  запомнить.  Љ  тому  же  мой
помощник, - здесь голос –ендри дрогнул, - не приказывал тебе. Ћн  попросил
тебЯ об одолжении, так же вежливо, как просит и менЯ. …сли  ты  не  готова
выполнЯть его просьбы, нам лучше проститьсЯ сейчас.
   ‹аурина молча стоЯла, выслушиваЯ отповедь  –ендри  и  злобно  косЯсь  в
сторону „ала. Ћстальные служанки ‚анайи  тоже  вскочили  и  стоЯли  рЯдом,
готовые разорвать „ала на части. ђу побелел как полотно  и,  трЯсЯсь  всем
телом, со страхом наблюдал за разыгравшейсЯ бурной сценой.
   ‹аурина опустила глаза и, немного подумав, ответила:
   - Џростите менЯ, –ендри, Я забылась. џ еще не привыкла, Я постараюсь.
   ‘ –ендри схлынуло напрЯжение.
   -  џ  понимаю  тебЯ.  Ћчень  трудно  сменить  установки,  которыми   ты
руководствовалась всю свою  жизнь.  „ал  тоже  поступил  опрометчиво,  ему
следовало бы сначала попросить менЯ. - Ћна недовольно посмотрела на  „ала.
…й показалось,  что  он  еще  не  понЯл,  какую  бурю  мог  вызвать  своим
неосторожным действием. Ќо нет худа  без  добра,  –ендри  удалось  кое-что
доказать. €ли ей показалось, что удалось, а на самом деле  ничего  она  не
доказала? "Ќичего, если она уйдет, это будет к лучшему, от нее может  быть
больше  вреда,  чем  пользы.  †аль,  что  нельзЯ  обойтись  без  остальных
аборигенов".
   ‘лучайно –ендри не выключила звукозаписывающее устройство и с  радостью
подумала о том, что всЯ происшедшаЯ сцена записалась полностью и ученые на
“ниверситете смогут прослушать  все,  что  говорилось.  "€нтересно,  какой
вывод  сделает  мой  наставник,  проведЯ  семантический  анализ?"   –ендри
испуганно смотрела, как ‹аурина направилась к „алу. ’еперь ей было неЯсно,
кого ей следует защищать на этот  раз.  ѓлаза  „ала  сверкали,  он  сжимал
кулаки и с откровенной ненавистью смотрел на приближающуюсЯ учительницу.
   - …сли ассистент ученой дамы покажет мне, с  каких  точек  мне  следует
делать  съемку  ступенек,  Я  с  удовольствием  выполню  его  просьбу,   -
произнесла ‹аурина на удивление тихо и скромно.
   „ал был немного ошарашен, он не ожидал  столь  дружелюбного  обращениЯ.
ЌаблюдаЯ  за  ней,  –ендри   понимала,   через   какой   эмоциональный   и
психологический барьер пришлось переступить бедной ‹аурине,  чтобы  задать
пустой формальный вопрос. Ќе  желаЯ  отталкивать  ‹аурину,  с  не  меньшим
уважением в голосе „ал ответил:
   - †елательно провести съемку всех ступенек с четырех сторон, после чего
каждую снЯть сверху. Ћчень прошу уважаемого преподавателЯ  держать  камеру
так, чтобы солнце не попадало прЯмо в объектив.
   ђу, все это времЯ  стоЯвший  в  стороне,  наблюдал  за  происходЯщим  с
чувством удивлениЯ, но не только. –ендри посмотрела на его лицо и  увидела
такое же выражение гордости и восторга, какое было на лице у  Ѓака,  когда
„ал отстранил ее от себЯ и начал разговаривать с ним.
   "—ерт подери, может быть, и ты чему-нибудь  научишьсЯ?"  -  раздумывала
–ендри.
   "Ђ честно ли Я поступаю по отношению к ђу, зарождаЯ в нем надежду?  …го
мир ограничен и никогда не  изменитсЯ.  Ќу  все  равно,  пусть  посмотрит,
каковы отношениЯ между мужчинами и женщинами в ‘ообществе".
   ђабота продолжилась.  Њедленно  продвигаЯсь  по  древнему  городу,  они
осматривали камень за камнем и площадку за площадкой. –ендри  видела,  как
„ал записывал все увиденное в  тетрадь,  делаЯ  необходимые  поЯснениЯ  на
диктофон. ‚ отличие от „ала, –ендри говорила на Языке €зиды,  она  хотела,
чтобы, кроме археологической, ее труд имел и лингвистическую ценность.  ‡а
ней неотступно  шла  ‹аурина,  делаЯ  голографические  съемки  описываемых
–ендри объектов.
   ‘олнце стало заходить, и длЯ съемок уже не хватало света. –ендри и  „ал
находились в самом центре ђуин на большой  открытой  площадке,  где  стоЯл
древний космический корабль. –ендри неторопливо подошла  к  нему,  ожидаЯ,
что ее вновь охватит чувство восхищениЯ и умиротворенности. ќто  странное,
внезапно возникшее состоЯние она испытала прошлой ночью. "€ли все это было
галлюцинацией, бредом, сеансом массового гипноза?" –ендри всматривалась  в
корабль, стараЯсь вызвать в себе прежние ощущениЯ и увидеть тот  же  свет,
но все ее попытки были напрасны,  она  видела  только  тень,  падающую  от
кораблЯ, и ничего больше. Ќе было того захватывающего чувства  восторга  и
любви, которое она испытала в прошлый раз, стоЯ  здесь  вместе  с  другими
женщинами.
   "Ќеужели это мне только показалось?" –ендри взглЯнула на ‹аурину.  ‹ицо
учительницы было охвачено радостью и умилением.
   - Љак бы Я хотела быть уверенной в том, что  они  не  разгневаны  нашим
присутствием, - прошептала она.
   - џ тоже, - сказала –ендри,  но,  несмотрЯ  на  почтение,  которое  она
пыталась вложить в свои слова и чувства, она не ощущала  ничего.  ‚незапно
ее поведение показалось ей  нерациональным,  смешным.  Ћна  посмотрела  на
„ала,  он  стоЯл,  пораженный  увиденным,  но  и  только.  Ћн  ничего   не
чувствовал, кроме интереса ученого к удивительной находке. —то-то  бормоча
в висевший у него на шее микрофон, он описывал детали кораблЯ и окружавших
его ђуин.
   - –ендри, ты видишь то же самое, что и Я? - произнес он на Языке  €зиды
и улыбнулсЯ.
   - ’ы имеешь в виду корабль? - спросила –ендри. - „а, Я его вижу.
   - “верен, что он не ЯвлЯетсЯ частью  ђуин.  ЏриглЯдись  повнимательней,
судЯ по конструкции, ему максимум лет триста, но выглЯдит  он  значительно
хуже ђуин.
   –ендри тоже это заметила.
   - Љорабль находитсЯ здесь всего шестьдесЯт девЯть лет, он прилетел сюда
уже во времена ‘ообщества. ‘огласно утверждению женщин, на  нем  сюда,  на
€зиду-‡олушку, прилетели первые колонистки, - ответила она.
   - Ќе самое лучшее место  длЯ  посадки,  -  заметил  „ал.  ’о  же  самое
подумала и –ендри.
   - —то заставило их приземлитьсЯ именно здесь? - спросила она.
   ‘ама –ендри могла ответить на вопрос только словами ‚анайи: колонисткам
указали это место. Ћднако такое утверждение неминуемо вызвало бы  споры  с
„алом, а –ендри не хотела вступать с ним  в  дискуссию  именно  здесь.  …й
пришлось бы рассказывать о своих прошлых ощущениЯх. „ал этого не понЯл бы,
просто не поверил бы, он вообще верил только тому, что мог ощутить сам, он
не полагалсЯ на восприЯтие  других.  Ћбвинил  бы  –ендри  в  склонности  к
предрассудкам, назвал бы ее слишком  впечатлительной  и  экзальтированной.
"‘лушать такое здесь? Ќет, никогда".
   –ендри наблюдала за „алом. "Ќет, он ничего не  чувствует.  …сли  бы  он
ощущал то же самое,  что  и  Я  тогда,  он  не  смог  бы  так  бесстрастно
исследовать ђуины".
   ‚незапно на  –ендри  навалилась  страшнаЯ  усталость,  она  едва  могла
держатьсЯ на ногах. Ћна попыталась обойти корабль и  двинулась  вперед.  ‘
большим трудом –ендри ступала по площадке, ей вдруг  показалось,  что  она
сделана не из камнЯ и бетона,  а  из  какого-то  странного  материала.  Ћн
притЯгивал, манил ее к себе.
   - Љак, ты говоришь, они называют это местечко? - весело спросил „ал.
   - "Ќам-указали-путь", - ответила –ендри.
   „ал удивленно поднЯл брови.
   - ЌевероЯтно. —то это им в голову взбрело назвать  так  ђуины?  Ќеужели
они и вправду так думают? Ќу и ну. ‚прочем, это менЯ не касаетсЯ, это  уже
твоЯ ипостась, ты у нас специалист по инопланетным культурам и психологии.
- Ћн вплотную подошел к  кораблю.  -  Ћдного  не  могу  понЯть,  зачем  им
понадобилось приземлЯтьсЯ в столь необычном месте? - продолжал  удивлЯтьсЯ
„ал.
   ‹аурина молча ходила и снимала корабль, но,  взглЯнув  на  нее,  –ендри
заметила, что мысли девушки витают где-то очень далеко. Ћна ходила  вокруг
кораблЯ как в прострации, лицо ее  освещала  радостнаЯ  улыбка,  и  –ендри
снова вспомнила о том потоке тепла и любви, который  захлестнул  ее  в  ту
ночь.
   ‹аурина подошла к –ендри.
   - џ часто думаю, не обиделись ли они на нас за то,  что  мы  отказались
когда-то жить здесь, с ними. —то-то заставлЯет менЯ верить в то,  что  они
просили нас об этом, но мы отвергли их просьбу.
   –ендри с любопытством посмотрела на ‹аурину  и  сказала,  что  подобные
мысли просто смешны, но вдруг понЯла, что в ответе на риторический  вопрос
‹аурины содержитсЯ практически все об обществе €зиды.
   - Џочему же вы не послушали их? Џочему не стали жить здесь, в ђуинах? -
спросила –ендри.
   - џ не знаю, –ендри, - ответила девушка. - ќто было очень  давно,  менЯ
тогда еще и на свете не было. ’олько ‚ерховный Њатриарх ђедзали  могла  бы
все объЯснить, решение принимала ее предшественница. Љак историк,  Я  могу
только предполагать причину. ‚озможно,  нашим  женщинам  ђуины  показались
неподходЯщими длЯ жильЯ. €ли они не хотели, чтобы их постоЯнно беспокоили.
Ќе исключено, что они поставили условие, чтобы к ним  приходили  только  в
определенное времЯ и с определенными мыслЯми. ‚о  всЯком  случае  очевидно
только одно - они древнее и мудрее нас, людей.
   –ендри решила не анализировать ответ ‹аурины сейчас.  Џридет  времЯ,  и
она сделает это  в  спокойной  обстановке,  на  “ниверситете.  ’ам  она  с
наставником проведет тщательный семантический анализ всего, что ей сказала
‹аурина.
   "Ќо, может быть, ‚анайЯ что-то знает об  этом?  ‚  то  времЯ  она  была
маленькой девочкой, а такое событие,  несомненно,  должно  остатьсЯ  в  ее
памЯти. Ќужно будет спросить ее об этом".
   –ендри и ‹аурина обошли корабль и  направились  к  одной  из  структур.
—ерез несколько минут к ним присоединилсЯ „ал.
   - ‚ам доводилось бывать внутри? - спросил он ‹аурину.
   ‹аурина отрицательно покачала головой.
   - Њне говорили,  что  войти  внутрь  "Ќам-указали-путь"  невозможно,  -
ответила она.
   ЌахмурЯсь, „ал задумалсЯ, посмотрел на ступеньки,  затем  направилсЯ  к
ним и полез наверх. –ендри поползла за ним, а  вскоре,  закинув  на  спину
камеру, к ним присоединилась и ‹аурина. Џодъем был тЯжелым, но недолгим, и
вскоре они оказались на площадке перед одной из структур ђуин.
   - „верей нет, - огорченно заметил „ал. - €нтересно было бы  посмотреть,
что же там находитсЯ.
   Ћн прижалсЯ к структуре, внимательно всматриваЯсь внутрь.
   - –ендри, подойди-ка сюда, - позвал он. - Џосмотри внутрь и скажи,  что
ты там видишь.
   „рожащими пальцами –ендри дотронулась до структуры.
   - Ђ что там, „ал? -  взволнованно  спросила  она.  -  џ  чувствую,  что
конструкциЯ сделана из материала, очень напоминающего стекло. ‚нутри?  ’ам
тот же самый материал, это  цельнаЯ  структура,  она  выполнена  из  куска
стекла.
   - Ќеобычно прозрачное стекло? ‚полне вероЯтно,  -  сказал  „ал.  -  Ќо,
возможно,  и  какой-то  невидимый  материал,  пропускающий  свет.  Ќет,  -
поправилсЯ „ал, -  это  не  прозрачный  и  не  невидимый  материал.  Ћчень
странно, но у менЯ складываетсЯ такое ощущение, что внутри этой  структуры
пустота. ЏолаЯ конструкциЯ? - прошептал он. - ЌевероЯтно.
   - Ќо если внутри ничего нет,  значит,  там  силовое  поле?  -  спросила
–ендри.
   - ЏредставлениЯ не имею, что там. †аль, мы не захватили с собой  лазер,
можно было бы попробовать разрезать  ее,  хотЯ  не  хотелось  бы.  Ќет,  -
прошептал он, - когда-нибудь Я точно туда доберусь.
   - “ нас есть прерыватели полей,  -  сказала  –ендри.  -  Ћни  разрушают
практически все известные полЯ. Џопробуй, поработай ими.
   „ал кивнул, подозвал одного из слуг и взЯл у него прерыватель. Џриказав
–ендри и ‹аурине отойти, он направил прерыватель на структуру и  нажал  на
кнопку. ђаздалсЯ сильный,  режущий  уши  звук,  вспыхнул  Яркий  свет,  но
стрелка прибора даже не колыхнулась.
   - „а, - покачал головой „ал, - бесполезно. ’от, кто возвел  эти  башни,
что ни говори, строить умел. Ќичего, Я попробую разрезать лазером одну  из
башен поменьше.
   - Ђ вам не приходило в голову, что они не хотЯт вас пускать  внутрь?  -
робко спросила „ала ‹аурина.
   „ал повернулсЯ к ней и уже открыл рот, чтобы назвать ее  невежественной
бабой, но, вспомнив, где он находитсЯ, вовремЯ спохватилсЯ.
   - …сли бы они не хотели, чтобы Я проник внутрь, они бы мне сами об этом
сказали, - сдержанно возразил он, делаЯ ударение на слове "они".
   - Ќо они не разговаривают с мужчинами, - парировала ‹аурина и удивилась
тому, что может спокойно общатьсЯ с „алом.
   Ћн улыбнулсЯ и пустил в ход неожиданный аргумент.
   - Џредположим, но тогда они сказали бы  об  этом  –ендри  или  вам.  ‚ы
согласны со мной, ‹аурина? - спросил он ее.
   ‹аурина молча смотрела на „ала.
   - Ќу ладно, - сказал он. - Ќачинает темнеть,  скоро  совсем  ничего  не
будет видно. Џойдемте, больше мы сегоднЯ ничего не успеем сделать, но  длЯ
одного днЯ мы поработали очень неплохо. „авайте отправлЯтьсЯ, пока  совсем
не стемнело. ”онарей пока зажигать не будем, могут сесть батарейки.
   Ќикто не  двинулсЯ  с  места,  все  остолбенело  глЯдели  на  „ала.  Ћн
удивленно осмотрел лица женщин и увидел на них испуг  и  оторопь.  Ќикакой
мужчина не только не приказывал, но даже не осмеливалсЯ советовать, что им
следует делать. ‘пасла положение –ендри. Ћна взЯла себЯ в руки и сказала:
   - Џойдем, ‹аурина, ты знаешь дорогу лучше нас, поэтому иди первой. -  €
экспедициЯ направилась к главному входу.
   Љогда они вышли за пределы ђуин, еще не совсем стемнело и кое-что можно
было разглЯдеть.  ‚низу,  по  берегу  морЯ,  ходили  женщины-нырЯльщицы  и
подбирали выброшенные волнами обломки своих лодок. –ендри смотрела на них,
и ей казалось, что они подбирают не останки суденышек,  а  обломки  своего
мира. "Ћни изо всех сил пытаютсЯ  сохранить  то,  чему  суждено  исчезнуть
навсегда", - с горечью подумала –ендри.
   - €м повезло, - сказала ‹аурина. -  ‚олной  на  берег  выбросило  много
досок. ‚идишь, - она показала на сложенные штабели, - женщины раскладывают
сушить их. ’еперь мужчинам не понадобитсЯ рубить деревьЯ в опасных  местах
внутри материка. „а, - она помолчала,  -  у  нас  были  цунами,  но  таких
больших и разрушительных, как эти, мы еще не видели. —ерез несколько  дней
нырЯльщицам построЯт временные убежища, а к следующему  сезону  уже  будут
готовы дома. Љонечно, жизнь в деревне возродитсЯ, выстроЯт и новую  башню.
‘тоЯть она будет выше, почти у самых гор, а возможно, и у самых ђуин.
   –ендри была обескуражена.
   - ’ы хочешь сказать,  что  деревню  снова  построЯт?  ‡десь,  на  самом
берегу? - спросила она.
   - „а, –ендри, - угрюмо ответила ‹аурина. - „ругого выбора у нас нет. Њы
не можем бросить наши жемчужные полЯ, в них  вложено  слишком  много  сил,
средств и жизней. €зида погибнет без жемчуга.  Ќичто  другое,  ни  золото,
которое мы добываем из морской воды, ни магний, ни другие элементы не дают
нам и сотой доли того, что приносит продажа жемчуга. ќта и  многие  другие
деревни на побережье - это наша кровь. Ѓез них €зида умрет.
   "†ить  на  планете  невозможно.  -  ‘нова  –ендри  вспомнила  слова  из
справочника. - “ченаЯ дама ди ‚ело была абсолютно права. ќту планету нужно
превратить в научный заповедник, пусть сюда приезжают ученые  и  исследуют
ђуины, оставленные ‘троителЯми. †ить здесь нельзЯ, жизни  здесь  не  может
быть и не будет.
   ‘колько  они  еще   смогут   продержатьсЯ   без   приборов,   способных
прогнозировать и предупреждать о землетрЯсениЯх и цунами? Ќо даже  если  у
них и будет такое оборудование, что дальше?  ‚едь  жить  здесь  не  станет
легче".
   –ендри поделилась своими размышлениЯми с „алом.
   - ’ы не права, - возразил он. - …сли  мы  сможем  доказать,  что  ђуины
оставлены именно ‘троителЯми, существовать здесь  станет,  разумеетсЯ,  не
легче, но кто тебе сказал, что жить можно только на €зиде? Џредставь себе,
что нам удалось подтвердить гипотезу ди ‚ело о том,  что  ђуины  -  детище
‘троителей. —то произойдет потом? - задал вопрос „ал и сам же ответил: - џ
убежден, что в этом случае ‘ообщество предоставит жительницам €зиды другую
планету, более пригодную длЯ жизни, и за свой счет перевезет их туда.
   - € ты думаешь, что они примут такое предложение? Џосле всего того, что
произошло с колонией на ‹абрисе, у них  есть  все  основаниЯ  не  доверЯть
‘ообществу. - –ендри с сомнением смотрела на „ала.  —то-то  в  его  голосе
показалось ей странным. - ’ы говоришь: "если мы сможем доказать". Ђ ты сам
уверен, что ђуины возведены ‘троителЯми? Њне кажетсЯ, не совсем. Ќо  тогда
кто? ’ы можешь хотЯ бы предположить?
   - Ќа все твои вопросы Я могу ответить одним словом, - произнес  „ал.  -
Ќет. ‘кажу тебе больше, –ендри, нужно быть очень наивным человеком,  чтобы
предположить, что ђуины оставили ‘троители. Ћни слишком  хорошо  выглЯдЯт,
чтобы им  дать  миллион  и  больше  лет.  …сли  только,  конечно...  -  Ћн
многозначительно помолчал, облизнул пересохшие губы. - Ќет, в  это  не  то
что поверить, предположить страшно...
   - Ћ чем ты думаешь, „ал? - спросила –ендри.
   - ’олько одно может предохранЯть их от разрушениЯ, - ответил он.  -  Ќо
это  возможно  только  теоретически,  науке  пока   неизвестна   ни   одна
цивилизациЯ, котораЯ справилась с этой задачей.
   - € что это может быть?
   - ‚ременной слой, - ответил „ал.
   - ‚ременной слой? - воскликнула –ендри. - „а ты  с  ума  сошел.  -  Ћна
захохотала. - ќто невозможно по всем законам физики.
   -  ‚се  когда-то  было  невозможным,  преодоление  скорости   света   и
гравитации.   ‘читалось   невозможным   существование   черных   дыр    из
антивещества, а сейчас? - „ал посмотрел на –ендри.
   - Ѓоже мой! „ал, сколько  можно  опрокидывать  законы  ради  никому  не
известных ‘троителей? ‚спомни, куда эта теориЯ завела ди  ‚ело.  ‚ременной
слой, - покачала головой –ендри. - ќто ж надо до такого додуматьсЯ?!
   - Џомолчи, пожалуйста, - умолЯюще попросил „ал, и только теперь  –ендри
Ясно понЯла, чем длЯ него ЯвлЯютсЯ ђуины. - ’ы понимаешь,  что  это  может
значить? Ќет? - спросил он, увидев ее удивленный взглЯд. - ќто значит, что
‘троители оставили все свои сооружениЯ и  записи  нам,  но  мы  не  сможем
ничего понЯть до тех пор, пока не достигнем их уровнЯ. „о  тех  пор,  пока
наша технологиЯ не станет равной их, мы ничего не поймем и не  узнаем.  Њы
можем попытатьсЯ разбить, разрушить их  сооружениЯ,  но  не  сможем  этого
сделать. Ќам нужно найти ключ к разгадке и суметь  им  воспользоватьсЯ.  €
тогда мы поймем все сразу. Ђ сейчас? Ќикакой лазер и  никакие  прерыватели
полей нам не помогут, мы не прорвемсЯ внутрь этих  структур.  ‡десь  нужны
физики, ученые высшего порЯдка. Ќо когда мы войдем внутрь ђуин, то  увидим
всю культуру ‘троителей. Ђ она ждет нас, Я в этом уверен!
   –ендри смотрела на „ала, на его бледное, воодушевленное лицо, и  в  ней
закипала  злость.  "Џоразительно,  сколько  можно  нагородить  сумасшедших
теорий вокруг гипотезы о существовании каких-то мифических ‘троителей.  Ќу
ладно, легенду о них еще можно как-то терпеть. Џусть они были,  пусть  они
заселили галактику, но чтобы Я поверила в то, что они были настолько умны,
что умели защищать свои постройки временным полем - это уж слишком.
   Ќо как еще можно объЯснить тот факт, что ђуины выглЯдЯт так,  будто  их
возвели совсем недавно?" - уже спокойнее подумала –ендри.
   ‘тановилось совсем темно. ‘луги ‚анайи, подрагиваЯ от холода, терпеливо
стоЯли рЯдом, с уважением вслушиваЯсь в ученую беседу.
   - Ќа сегоднЯ все, „ал? - спросила –ендри. -  Ѓольше  ничего  делать  не
будем?
   - Ќет, можешь отправлЯть слуг домой, - ответил он безразличным голосом.
- Џопроси только, чтобы ‹аурина осталась. Ќаметим программу на завтра и на
последующие дни.
   –ендри отпустила слуг, отправив с ними и ђу, он просилсЯ домой под  тем
предлогом, что может понадобитьсЯ ‚анайе, когда она вернетсЯ из города.
   „ал, –ендри и ‹аурина сели на ступеньки неподалеку от главного входа  в
ђуины, прЯмо перед тем фонтаном, где –ендри увидела Њиранду и  ђу.  "Љогда
это было? - вдруг подумала  –ендри.  -  ‚чера?  Ђ  кажетсЯ,  прошла  целаЯ
вечность".
   - ‘трого говорЯ, - произнес „ал, - мы  даже  и  не  начали  работу.  Њы
только заснЯли внешний вид, и  все.  Ќужно  выработать  определенный  план
действий. - Ћн достал пишущий инструмент и записную книжку  с  памЯтью.  -
‡начит, так, давайте решим, чем нам  предстоит  заниматьсЯ.  Џрежде  всего
возьмем пробы грунта и Я сделаю их анализ на компьютере. ‡автра Я прихвачу
с собой лазер и попробую разрезать им одну  из  структур  поменьше.  Џеред
этим,  правда,  лучше   просмотреть   какую-нибудь   башню   рентгеновской
установкой, так мы убедимсЯ  навернЯка,  полаЯ  она  или  нет.  Џовреждать
структуры напрасно не будем. Џрерыватели  полей  тоже  возьмем,  попробуем
запустить их на других частотах, может быть,  что-то  и  получитсЯ.  -  Ћн
посмотрел на женщин. - Њы сегоднЯ использовали наиболее известные  частоты
и эффекта никакого не получили. „а, - произнес он, - но на все  это  уйдет
днЯ два. ЏонадобитсЯ отправить сообщение на “ниверситет, пусть  покопаютсЯ
и проверЯт, нет ли еще  сведений  о  каких-либо  сооружениЯх,  оставленных
‘троителЯми. “ менЯ, правда, есть с собой все данные, но кто знает,  может
быть, Я что-то и  пропустил.  ‚  любом  случае  нужно  проверить.  –ендри,
займись этим. €ли нет, постой. -  Ћн  посмотрел  на  ‹аурину.  -  ‚едь  вы
историк?
   - „а, - прошептала оторопевшаЯ девушка.
   - ’огда сделайте, пожалуйста, завтра следующее. - Ћн немного подумал. -
‘оберите всю информацию о том, что происходило на территории  ђуин  с  тех
пор, как на €зиду высадились первые переселенки.  …сли  сможете  узнать  о
каких-то ЯвлениЯх и событиЯх, происходивших  здесь  раньше,  -  это  будет
просто великолепно. ‚ы менЯ понимаете?
   ‹аурина молча кивнула, и „ал снова углубилсЯ в  составление  плана.  Ћн
скрупулезно вписывал  в  книжку  все  действиЯ,  как  он  называл,  "нашей
исследовательской группы", не выпускаЯ из виду ни одной мелочи.  Џоследним
действием в  исследовании  ђуин  было  намечено  попытатьсЯ  войти  внутрь
структуры.
   –ендри ничего не  записывала,  она  просто  включила  звукозаписывающее
устройство и внимательно слушала, с какой Ясностью и четкостью „ал,  всего
лишь после одного днЯ пребываниЯ на ђуинах, представлЯл их будущую работу.
Ћна   смотрела   на   „ала,   напоминавшего   ей   сейчас   военачальника,
разрабатывающего тактику и стратегию прорыва в тайны "Ќам-указали-путь".
   ‡акончив, „ал поднЯлсЯ, зевнул и, с хрустом потЯнувшись, сказал –ендри:
   - Џожалуй,  пора  возвращатьсЯ,  вкусный  ужин  нам  сейчас  совсем  не
помешает. Џойдем, –ендри? - € „ал стал спускатьсЯ.
   –ендри кивнула и поднЯлась, за ней встала и ‹аурина. Џосмотрев на  нее,
–ендри заметила, что лицо ее стало бледнее и морщинистее обычного.
   - —то с тобой? - испуганно спросила –ендри. - ‹аурина, тебе  плохо?  ’ы
переутомилась?
   - Ќет, - прошептала девушка. - Ќет, –ендри, совсем не то. ’ы знаешь,  Я
испугалась. џ и сейчас очень боюсь, - она прижалась к –ендри  и  зашептала
так, чтобы шедший впереди „ал ничего не расслышал: - –ендри, Я никогда  не
думала, что  мужскаЯ  особь  способна  рассуждать  логически.  џ  даже  не
подозревала, что в ней может быть столько здравомыслиЯ,  ты  понимаешь?  -
‹аурина смотрела на нее  полными  ужаса  глазами.  -  ‚зрослаЯ,  зрелаЯ  в
половом смысле особь, и такой  рассудок.  ‚от  что  менЯ  так  напугало  и
потрЯсло.
   - ‹аурина, разве Я не говорила, что мой, - –ендри запнулась, -  спутник
- ученый магистр “ниверситета?
   - ќто Я понимаю, - проговорила ‹аурина.  -  ’ам,  где  правЯт  мужчины,
степень их учености выше, так должно быть. Ќо дело совсем в другом.  Љогда
об этом только знаешь, но не видишь - это  одно,  но  когда  видишь  перед
собой живое свидетельство -  это  совсем  другое.  Њожет  быть,  Я  говорю
примитивно, слишком прЯмолинейно, но, когда Я слушаю  твоего  спутника,  Я
вижу настоЯщую науку, настоЯщий ум. ЊенЯ  это  пугает,  –ендри,  и  знаешь
почему? Џотому что Я начинаю понимать, что Я глупее этой  особи,  взрослой
мужской особи. Њне постоЯнно внушали, что из-за своего постоЯнного и очень
сильного полового влечениЯ она не способна думать. € тут Я вижу  обратное.
Ќо страшнее сознание того, что Я никогда не стану образованнее, умнее этой
особи. Ќо тогда чем Я выше ее? ’олько тем, что Я  женщина?  Ќо  разве  это
может быть достоинством? –ендри, скажи мне прЯмо - что ты решила сделать с
нами? ’ы не ответишь, нет, но Я знаю твою цель. ’ы  хочешь  показать  нам,
что наше образование ничего не стоит,  ты  специально  демонстрируешь  нам
мужскую особь, превосходЯщую нас в смысле учености.
   - Ќе думаю, что система понЯтий может рухнуть только потому, что кто-то
сомневаетсЯ  в  ее  правильности,  -  возразила   –ендри.   ‚незапно   она
догадалась, что так мучает ‹аурину. "‚сЯ ее жизнь построена на убеждении в
превосходстве  женщины  над  мужчиной.  ‚  ее  сознании  мужчина   -   это
ничтожество, неспособное достигнуть уровнЯ  умственного  развитиЯ  средней
женщины".
   „ал часто рассказывал  –ендри  о  Џионере.  ’ам  когда-то  думали,  что
женщина слабее мужчины, и, когда увидели, что она может быть и  сильнее  и
выносливее, почувствовали угрозу. "‚ероЯтно, ‹аурина сейчас ощущает то  же
самое. ’о, что с ней происходит, называетсЯ культурным шоком".
   –ендри  понимала,  что  в  ‹аурине   поколеблена   ее   уверенность   в
превосходстве  и  исключительности.   "‘пособна   ли   она   безболезненно
примиритьсЯ с мыслью о том, что она  ничем  не  лучше  мужчины,  может  ли
подобнаЯ ломка сознаниЯ пройти бесследно? € речь идет не о ‹аурине, а  обо
всей €зиде, - думала –ендри. - Ђ нужно ли искоренЯть систему,  неплохую  и
вполне работоспособную, только потому, что этого хочет ‘ообщество?"
   Ћна обнЯла ‹аурину за плечи и почувствовала, как  девушка  прильнула  к
ней, ища защиты.
   - ‹аурина, не стоит принимать все так близко к сердцу, - успокаивала ее
–ендри. Ћна видела, какаЯ ответственность лежит на ней, она понимала,  что
не должна допустить, чтобы сознание ‹аурины ломалось так легко и внезапно.
€ длЯ этого –ендри должна поддерживать перед ‹ауриной образ  ученой  дамы,
умной, гордой и независимой.
   "€нтересно, как она будет чувствовать себЯ завтра,  пройдет  ли  у  нее
этот шок или нет? …сли нет, то мне придетсЯ длЯ ее  же  блага  просить  ее
больше не помогать нам.
   Ќо неужели нас в самом деле послали на €зиду с тайной  целью  разрушить
здешний уклад жизни?
   Ђ почему, собственно, общество, все существование которого построено на
лжи, должно продолжать жить?
   Ќо основной закон антропологии гласит, что ученый не  должен  разрушать
изучаемое им общество!
   Ђ если оно живет по законам, которые  все  равно  не  выдержат  натиска
других культур, что тогда?
   €сториЯ человечества полна примеров исчезновениЯ культур.  Ћни  погибли
по разным причинам - в результате  прЯмой  агрессии,  смешениЯ  с  другими
культурами, более сильными и развитыми. Ќо не лучшими!"
   ‘ознание факта, что она способствует уничтожению определенной культуры,
повергло –ендри в отчаЯние.  ‘ама  того  не  подозреваЯ,  –ендри  наносила
Њатриархату удар за ударом, о чем теперь горько  сожалела.  Ћна  не  нашла
ничего лучшего, как просто сказать ‹аурине:
   - Ќичего страшного не произошло, ты  просто  устала.  ‡автра  все  тебе
покажетсЯ не таким мрачным.
   Ќа Њатриархат ее послали не исправлЯть  его  ошибки!  †ительницы  €зиды
имеют полное право верить в свои истины и жить  своей  жизнью.  –ендри  не
будет принимать участие в уничтожении этого общества!
   Ћб этом она обЯзательно  поговорит  с  „алом,  расскажет  ему  о  своих
сомнениЯх. "Њожет быть, он даже не понимает, что мы делаем?"
   Ђ пока,  спотыкаЯсь,  –ендри  спускалась  вниз,  и  с  каждой  секундой
усталость одолевала ее все сильнее и сильнее. –ендри уже не думала  ни  об
исчезнувших культурах,  ни  об  этике  поведениЯ  в  незнакомом  мире,  ее
заботило только одно - побыстрее добратьсЯ до дома ‚анайи.
   - џ так устала, - произнесла она. -  ‘корее  бы  добратьсЯ  до  горЯчей
ванны, сменить одежду и пообедать.


        8

   Ќо  назавтра  в  свЯщенное  место  "Ќам-указали-путь"  им  попасть   не
пришлось.
   ‚есь вечер после работы на ђуинах „ал был весел и оживлен. Ћн летал  по
комнатам  как  на  крыльЯх,  пел,  тискал  –ендри  и  подшучивал  над   ее
"обожательницей" ‹ауриной. Џосле  сытного  ужина  он  даже  задержалсЯ  на
некоторое времЯ за столом, чтобы поговорить с любимцем ‚анайи ђу,  чего  с
ним раньше никогда не случалось. –ендри была этому очень  рада,  поскольку
замечала, что Џроматриарх недовольна тем, что „ал старательно избегает  ее
милого спутника. Џозже, когда –ендри и „ал уже лежали в своем уголке,  „ал
зашел  еще  дальше,  он  заЯвил,  что  будет  учить   ђу   управлЯтьсЯ   с
оборудованием.
   - Ћн не так туп, как мне показалось вначале, -  призналсЯ  он  и  начал
что-то говорить, но –ендри уже ничего не слышала, она уснула.
   “тром, когда они сидели за столом, слушаЯ, как ‚анайЯ  разговаривает  с
просителЯми, в зал вошла молодаЯ  красиваЯ  девушка  и  направилась  к  их
столику.  –ендри  заметила,  что,  увидев  вошедшую,  Џроматриарх   грозно
нахмурилась, а Њиранда заерзала на своей подушке.
   - —то тебе, Љларита? - спросила  подошедшую  к  столу  девушку  ‚анайЯ.
ЌесмотрЯ на волнение, голос ее был совершенно спокоен.
   - Џримите мое уважение, - произнесла Љларита. - џ принесла  послание  и
приглашение, но не вам, а уважаемой гостье Њатриархата.
   ‚анайЯ еще больше нахмурилась.
   - “ченаЯ дама начала свои  исследованиЯ  и  не  может  принЯть  его,  -
неохотно ответила она.
   Љларита хитро улыбнулась.
   - ‚ таком случае вы не будете иметь ничего против, если  Я  скажу  тем,
кто послал менЯ, что вы не разрешили мне передать ученой даме приглашение?
   ‘ плохо скрываемым раздражением ‚анайЯ тут же ответила:
   - Џочему? ’ы можешь передать свое  приглашение.  -  Ћна  повернулась  к
–ендри. - –ендри, дорогаЯ, моЯ  коллега  Џроматриарх  Њахала  просит  тебЯ
принЯть от нее послание.
   Љларита  посмотрела  на  –ендри  и  сложила  ладони  у  лица   в   знак
приветствиЯ. –ендри крайне  удивилась  -  за  времЯ,  проведенное  в  доме
‚анайи, она уже отвыкла  от  официальных  обращений.  Џриветствие  девушки
показалось –ендри не совсем уместным.
   - „остопочтеннаЯ Џроматриарх  Њахала  сожалеет  о  том,  что  не  может
увидеть ученую даму с “ниверситета, поскольку Џроматриарх ‚анайЯ присвоила
себе право заботитьсЯ о высокой гостье. Џроматриарх просит ученую  даму  и
ее  спутника  присутствовать  на  устраиваемых  в  ее  честь  атлетических
состЯзаниЯх. –еремониЯ открытиЯ состЯзаний состоитсЯ ровно в  полдень,  но
Џроматриарх Њахала просит уважаемых гостей прибыть пораньше. - Ћна  весело
посмотрела на „ала. - …сли спутник ученой дамы захочет принЯть  участие  в
состЯзаниЯх, Џроматриарх Њахала будет это только приветствовать.
   –ендри крайне удивилась приглашению, еще больше ее удивило обращение  к
„алу принЯть участие в состЯзаниЯх. Ћна неуверенно посмотрела  на  ‚анайю,
та сидела опустив глаза в тарелку. –ендри взглЯнула на „ала и прочитала на
его лице: "€збавь менЯ  от  этого  немедленно".  ‚  замешательстве  –ендри
обратилась за помощью к сидевшей рЯдом Њиранде.
   - Њы только-только начали работу, и снова прерывать ее...  Њне  так  не
хочетсЯ этого делать. …сли Я откажусь, это будет  не  очень  невежливо?  -
тихо спросила она.
   Њиранда покачала головой и взволнованным голосом быстро ответила:
   - ЋтказыватьсЯ ни в коем случае нельзЯ, –ендри. Џодобные  состЯзаниЯ  -
высшаЯ честь, которой удостаиваютсЯ только самые уважаемые люди.  ‚  своем
роде это упрек моей матери за то, что она не догадалась  устроить  их  длЯ
тебЯ раньше. Њахала намекает на то, что моЯ дарительница жизни невежлива и
не знает законов гостеприимства  €зиды.  …сли  вы  откажетесь,  это  будет
означать, что в конфликте за наследование титула ‚ерховного  Њатриарха  вы
занЯли сторону ‚анайи. џ,  конечно,  не  разбираюсь  в  политике,  но  мне
кажетсЯ, что этого вам делать не стоит.
   ‚торично Њиранда заЯвлЯла, что ничего не  смыслит  в  политике,  однако
–ендри  показалось,  что,  наоборот,  Њиранда  разбираетсЯ   в   тонкостЯх
политической игры очень даже неплохо. –ендри была в затруднении,  с  одной
стороны, ей очень  нравилась  ‚анайЯ,  она  чувствовала,  что  Џроматриарх
выказывает к ней  больше,  чем  просто  вежливое  расположение,  и  ей  не
хотелось бы ее обижать. ‘ другой же стороны, официальные  лица  ‘ообщества
запрещают своим ученым, находЯщимсЯ за его пределами, сотрудничать с одной
из противоборствующих сторон или партий, если таковые имелись.
   –ендри посмотрела на Љлариту и упавшим голосом ответила:
   - ‘кажите Џроматриарху Њахале, что Я польщена ее приглашением и прибуду
на состЯзаниЯ.
   „ал был Явно недоволен, но, услышав слова –ендри,  смирилсЯ  с  потерей
днЯ.
   - џ с радостью передам ваш ответ дарительнице жизни Њахале,  -  сказала
посланец  и  прибавила:  -  Ќе  забудьте,  пожалуйста,  прийти   пораньше,
Џроматриарх хотела бы перед играми поговорить с вами.
   "ЏроклЯтье, - подумала –ендри. - ќтого еще не хватало. „ал рассчитывает
за эти полднЯ хотЯ бы посмотреть материалы". ‘ейчас  она  уже  определенно
хотела настоЯть на  том,  чтобы  отказатьсЯ  от  предварительной  встречи.
–ендри начала продумывать,  как  бы  повежливее  отказатьсЯ,  но  Љларита,
почувствовав нерешительность –ендри, прибавила с очаровательной улыбкой:
   -  Џоскольку  Џроматриарх  Њахала  была  не  по   своей   воле   лишена
удовольствиЯ общатьсЯ с вами, беседой перед  состЯзаниЯми  она  хотела  бы
восполнить этот досадный недостаток.
   ‹ишившись возможности предоставить „алу  хоть  какое-то  времЯ,  –ендри
пробормотала дежурные слова благодарности.
   - Ѓудет ли ваш спутник участвовать в  каких-либо  соревнованиЯх?  Њожет
быть, оно хорошо боксирует, плавает, бегает?  ‘овет  старейшин  приготовил
длЯ победителей замечательные призы.
   –ендри была озадачена. Ћна взглЯнула на „ала и увидела, что он  изумлен
предложением не меньше ее.
   - Њой спутник, -  нашлась  –ендри,  -  не  совсем  знаком  с  правилами
проведениЯ состЯзаний на €зиде, поэтому воздержитсЯ от участиЯ в них.
   „ал с восхищением и благодарностью смотрел на жену.
   - ‚ таком случае Џроматриарх будет ждать вас в  полдень,  -  произнесла
она и повернулась к ‚анайе. - Џроматриарх Њахала просит  и  вас  со  своим
спутником быть гостЯми на играх.
   - Џередайте  моей  коллеге,  -  холодно  произнесла  ‚анайЯ,  -  что  Я
воспользуюсь ее приглашением, если позволЯт обстоЯтельства.
   “довлетвореннаЯ своей миссией Љларита вежливо поклонилась и направилась
к выходу.
   Џосле ухода девушки ‚анайЯ долго  сидела  в  задумчивости,  не  обращаЯ
вниманиЯ  на  стынущий  завтрак.  Ќаконец,  немного  придЯ  в  себЯ,   она
повернулась к –ендри.
   - џ ожидала нечто подобное. ‚ сущности, это неизбежно, - сказала она, и
было непонЯтно, к кому она обращаетсЯ, к себе или –ендри. - ‘колько  Я  ее
знаю, она постоЯнно мне завидует, Я чувствовала это,  еще  когда  мы  были
маленькими девочками и жили на Џерсефоне. џ думала, - она быстро поправила
себЯ, - точнее, надеЯлась, что после приказа студенткам не помогать вам  в
работе она успокоитсЯ. Њне показалось, что  она  уйдет  в  сторону,  умоет
руки, но Я ошиблась. Ћна не будет просто сидеть и  ждать,  пока  ‚ерховный
Њатриарх  придет  в  сознание  и  назовет  свою   преемницу,   она   будет
действовать. - ‚анайЯ встала. - џ должна немедленно поехать и справитьсЯ о
состоЯнии ‚ерховного Њатриарха. ќтот новый маневр Њахалы  показывает,  что
она не такой уж безвредный человек. „аже наоборот, мне стоит ее опасатьсЯ.
џсно, что она хочет наладить контакты с “ниверситетом.
   –ендри смотрела на ‚анайю и видела, что та не на шутку встревожена. Ћна
обращалась не к –ендри, она  разговаривала  сама  с  собой.  ‚друг,  будто
очнувшись от своих мыслей, Џроматриарх посмотрела на своих гостей.  –ендри
удивилась ее встревоженному взглЯду, которым она окинула „ала.
   - ‚ любом случае, - произнесла ‚анайЯ, - желаю тебе, –ендри,  и  твоему
спутнику приЯтного времЯпровождениЯ. - Ћна извинилась и ушла.
   –ендри,  смирившаЯсЯ  с  потерей  целого  днЯ,  проконсультировалась  у
Њиранды, какое платье больше подходит длЯ такого случаЯ и в  сопровождении
„ала направилась наверх.
   ЏоднЯвшись к себе и посмотрев на „ала, –ендри поразилась еще больше. Ћт
неудовольствиЯ мужа не осталось и следа. Ћн весело подмигнул ей  и  игриво
произнес:
   - ЌельзЯ работать все времЯ, нужно и отдыхать. Љстати, Я помню, что  ты
хотела посмотреть, чем занимаютсЯ здесь мужчины, вот у  тебЯ  и  поЯвилась
блестЯщаЯ возможность это увидеть. Ђ ђуины подождут,  мы  все  равно  туда
попадем днЯ через два,  сначала  нужно  разобратьсЯ  с  теми  материалами,
которые мы получили вчера.
   –ендри согласно кивнула.  "„ал  прав,  в  этом  приглашении  есть  свои
положительные стороны, - размышлЯла она. - ЌельзЯ  все  времЯ  сидеть  под
юбкой у ‚анайи, нужно расширЯть контакты. ‚озможно,  эта  встреча  поможет
нам устранить некоторые  препЯтствиЯ".  Ћна  вспомнила  послание,  которое
принесла ‹аурина. ‚ нем было написано, что,  пока  Џроматриарх  Њахала  не
поговорит с ученой дамой, она не разрешит  ученицам  колледжа  общатьсЯ  с
представителЯми "мужского образованиЯ". "ќта встреча поможет ей убедитьсЯ,
что Я не представлЯю угрозы Њатриархату",  -  решила  –ендри.  Ћна  надела
легкую накидку и подошла к зеркалу. –ендри старалась отбросить  навЯзчивую
и неуместную мысль о том, что, принимаЯ приглашение Њахалы, она  проЯвлЯет
нелоЯльность по отношению к ‚анайе. "џ  не  должна  отдавать  предпочтение
никому", - пришла  к  окончательному  выводу  –ендри  и  оглЯдела  себЯ  в
зеркало.  Ћна  осталась  вполне  довольна  увиденным,  и  это  придало  ей
дополнительной уверенности.
   "џ - антрополог, ученый с “ниверситета, - набросилась она на себЯ, -  и
не должна вступать в сомнительные союзы с  противоборствующими  сторонами.
ќто может поставить под угрозу всю мою работу. „а это просто и неэтично, в
конце концов. ‘трого говорЯ, Я должна испытывать к Њахале те  же  чувства,
что и к ‚анайе".
   –ендри подошла к окну и посмотрела  на  ђуины  "Ќам-указали-путь".  Ћни
стоЯли такие же величественные и таинственные.
   "Ќо между нами есть свЯзь. Њы были с ней там и чувствовали  одно  и  то
же. ’о, что происходило с нами, - не  сон  и  не  галлюцинациЯ,  это  было
реальностью. Ќо мне нельзЯ сближатьсЯ с ней настолько, чтобы  не  замечать
ничего вокруг".
   - Ђтлетические состЯзаниЯ, - весело говорил „ал - Ћчень  интересно,  но
почему именно спорт?  Ќу-ка,  антрополог,  скажи  мне,  недалекому  юноше,
отчего это они решили попотчевать нас боксом и борьбой?
   - Ќе знаю, - с интересом и опаской ответила –ендри.
   - € Я не знаю, - обрадованно произнес „ал. - џ бы еще понЯл, если бы  в
них участвовали только женщины. ’огда было бы все  Ясно  -  женщины  хотЯт
демонстрировать  свою  силу  и  боевитость.  Ћднако  в  состЯзаниЯх  будут
принимать участие и мужчины. ’ебе не кажетсЯ это странным?
   –ендри могла только предположить.
   -  ’рудно  сказать.  Ќе  исключено,   что   спортивные   состЯзаниЯ   -
единственный вид деЯтельности, где женщины  разрешают  мужчинам  проЯвлЯть
свою агрессивность.
   Љ Џроматриарху Њахале отправились на  двух  машинах.  ‚  первой  сидели
‚анайЯ и Њиранда. –ендри, „ал и ђу разместились во второй.
   ‘о днЯ своего прилета  –ендри  не  была  в  городе  Ђриадна.  ‚о  времЯ
последнего землетрЯсениЯ он сильно пострадал, но  сейчас  все  последствиЯ
были ликвидированы. –ендри поразило количество возведенных новых построек.
   - Џочему столько новых домов? - спросила она ђу. - Њне показалось,  что
особых разрушений прошлый раз не было.
   - ‘овершенно верно, - согласилсЯ ђу. - Ќо эти районы вы не видели,  они
восстановлены после землетрЯсениЯ, случившегосЯ год назад. Ћно было  таким
сильным, что, если бы ‚анайЯ не получила предупреждениЯ от спрашивающих  и
из "Ќам-указали-путь", весь город был бы сметен и тысЯчи жизней  потерЯны.
‡десь много заново возведенных зда