:


                     The Very Gentle Murders

                                                         1994 
                                           : . 
    Origin: http://www.raybradbury.ru


            ,        
 - .
                   ,     
,     ,         :  
          ,    
   .
          .    ,   .
   ,     !
       ,      ,      
    !
              ,     
 ,        ,    
  .           ,  
 ,     :
     -  -  ?
     "     ?"  -   ,   .
     ,             
       .  "     __?
   ?"  -      .    
    ,              .
 .
      ,          ,  
 ?  -,   ,   ,
     -  - !
        -   .
     - ?
             .
     -   ,    ...  -       , 
 ,  -  ...    ...  -     ,
- ...   . ? ,  -.
          .    ,    
 .      .

     ,      ,   
-       -           
 .    "",    - .
       :           
         .     
   ,           
   .   ,   
    .
     - ,  ,  -    , -      
 .
           -      ,   
   ,         ,  ,
.       ,     . ,
      ,      -  ,
              ,    
       -             .
"       ",  -   
.
     -   ,  ,      , - 
 . -     ...
     -       ?
     -   - .
     -           .  -    ,    
,     .  -      .     
,         -  ( , 
),         ,  ?     
 ,  .  ,     ,   
    ?  ,        
 ,  ,   ,  .
     -     .  -        .  -
,   ?  . ,   .
     - .  -        .  -  
           ,        
,              .      
        -    . 
  ...   __...   ,      
                   
 ?
     - , -  .
     -   ,    ...        ... 
        .    
          ,      
,     ,    .    
         .  ,      ,
              ,     
    .
     -   ,         , - 
.
     -        ,  
,        .
     -        ,  ,  -    
, -      ,     
   .       :    ,
       -          
.             .  
 ,          . ,    
 -      .        . 
  ...
     -   ,  -    .  -        - 
  ,            ,     
   .                    
,              
     .   ,          
?
      .
     -  ,                   ?
 ,                
.
     -    !  -    .  -  -  ,
       _  _!  -   
. -  ,  .         . 
     !
       ,  ""  .
       ,     .
     - , ,  ? -   .
     -    ,  -      ,    ,    
       . -  
       .    .  
 ,    .
     -    ! -  .
     - , , __, -  .
             ,         
,    .  "!"  -    .  "!"
-  ,    :
     -       :      ! 
    .  ,  ,    ,      
.   .
     -     .        .  
  ?
     - ,  ! ,  !
      ,     ,    
    ,     .
          .        ,
   ,   ,    
       .         ,
 :  "    ,    !"     - 
   :  "   ?" - "  ?"
- ", !"
     -     ... -   .
        ,   :
     - ,             , 
 .    ,    ,   
  .    ?
     - ,   , -     .
                    .    
,     .
     -             :  ",      !"
-   .
     - , ! -    .
     - -,    ,  -    -,
-     -  .    ,  -   
 , -   , ,  .
      -   -   .
     - ,  !
     - ,    ,    ,       ! - 
  .
          .
     -  , , -  .
                 ,  
-  .
          ,     ,
  .
     - ,  ,  -    .  -  
 . ,     .

           , ,  
;            
         ,            
.
     -   ! -  .
      ,    ,   :  
             ,        
.
     -   ? -   .
     -  ,    ?
     -  . ,   .
     -   ,       .
-          . -  , 
   ,   .
     -     .  -        . -
 ,   .
     -         .  -    
    .
     -   ?..
     -        .   -!   -      .
-                 
. "    ,    ", -  
.
     - -   , -  .
                 
    .
      ,  ,    .
     -  .    .
     - ,    !  -        
. -     ! ...
     -  ?
         .
     -    !  !
     -   ,  -        .  -    
. ,  . .
         .
     - ,  , ? -  . -  .

      __   .
     -           .   -   -      
       .     
       ;    , 
                 
.            
,              . -
       ,  -    ,  
       .
     -     ,  -    ,  -       
.
     -   .    ,       ,
  .
     -       -     .    
     .
     -  .           ,    ,
          -  
!
     -     ,  -    , -    
 ,        !
      .
     - , ,       !
      :
     -         .
     - , -  .

              .         
 ,     .
     -       -      : 
,    !
                . 
       ,     
.
     -   !  -      .  -  , 
   ?
     -   ,       :               
 .
     -   , -    .

             ,    
     .         
,              -  
 ,           
.
     -     .
     -  ?  ,            .
      !
     -  ,    _ _!
     - , .
     -   "-"  ,    : 
 -    .
     - ,    -    ,  -    .  -   -
 ?
     -        .  
  .
     -  !
     -                .  
,     .    ,   
.
     -   ,             
.
     -  ?   -  !
     -              ,      
 .         , ,  
,       .  ,    
  ,  ...
     - ,  ?  -  . -    
         ,    
 !         ,  :  
  !
     - , , -  .
     - ,      !   
 !      ,  ,       ,  
     ,        ,   
      ! -    
.

     - ,  ,       
 .   ,    :
     -       ?
     -   .    .
     -  ,  ?
          :
     -           ,    ,    
 ?
       -     .
        ,      ,    
.
     -    , -  .

                     
 .    .
     -   ,  -    ,    . -  
,       ,        ,
 ,    .     , 
     ,  .
           .   .
     -            .      
  !
              ,   
     ,              
.                ,
              .
     ,        .
 ,         .
                  ,
,          ,    
             ,  
     .    ,  
 .       .
               .  
   -    .          
    .
     -      ?  -    ,  
      .  -  ,        
?  ?   ?
     -   !  -     . - -,
     !           , 
               .  
                   
 .
     -      !    !  -  
. - , ,   !
     -   ! -  .
     -     !
     - ,  ,        ?  
  ?

     -       ,          ? -
    .
     -   .          . 
 ?..                
,        ?
      .    .
     - -,  -    , - ,    
 .       .   
-      .
     - ,  -    .  -     
     .       ...   
     .         
   -        ?     .
     ?
     -       .
     -  !   .
     -        -   ,  ... ...
.
     -   !          -    
.
     - ! -   .

        ,      ,     
        .   
  ,           ,    
       .
     -     ,   -    .  -    
.        .      
:           ,     
.
               -      -    
-   .      , 
          .    , 
     :
     - !
     -   ? -     .
         .    .
     -  , ,    ?
     -         ,        , 
   ?
     - . .   .
     -       ,    -.   ,   
-. .
            ,    
  .
     -       ,  -         
 .
           .
             
   ,            -   ,   
   ,      ,
     ,     .        
    .
     - ,  -    .  -          
!
          ,      
       ,        
 .
     -  , -   .
     -  , -     . -  .
                ,    ,  ,
:
     -    .
     -   .  -    .  -    ,  ,
.
     -   ,  , -     ,
 . -  ?
     -   .
     - ?
     - .  -         .
-  , , - ?
     -     ,   -     ,    .  
 . -    ?
     -   , -  . -   ?
     -    ...  -          
,     ,  -  ,   
 ,          - 
   .
                     ,  
         .
     -  ?   -      ,      
       .  -    ? -  
   .
       ,  .
     -                  -
   :            ,      
.     !  -      
.
          ,      
 ,    ,        . 
 -      .
     -   ? -  . -  ?
     -   ,  -    ,        
   ,  -        
!   ,    !
     - !  -         . -   ?
      ?
     -   ,            ! -  
 ,  .
     -   ,    ,     ,
,    !
     - ,  ,  -    .  -    , 
  .
     -     .  ?
     -             ,  ,
 ,    .      , - 
  , - .
     -         "  ", 
   .  -          ,
       ,        .  -  
,   ?   ...
            .     
,        .
                     .  
      .
     -   ,  -    .  -    
  ,                    
.
     -     ,   -      ,  
 ,  -      ,      ,
     .

Last-modified: Fri, 12 Nov 2004 11:32:59 GMT
: