:


                            8  1990 .

     ...,         
,   .        ,  
   ,     
  -- .

     ,        
 .         
    .      
--   ,  ,   .

                    
  ,    (  ,  
    ,     --  --
  ),     ,  
   ,  .

              ,
       
,        .

            --  -- 
-          ,     
,        ,         
.

          (  )      
    ,          
.

     ,  ,   ,    , 
,    ,  ,  
,  --       ,   
           
.

                  ,      ,  
        ,     
          .  
   - .      
      ,         
  .         --   
"",  -, , , , , 
  --      ,    
    .

         .        --    ,
       ,        
  ,    :  ,  
,      ,      ,   
,     .

              ,  
  ,     ,    
-,           
.    ,               
.    --   . ,  
  ,        .
        ,         
,          ,      
,    .  --  
.

          :    , 
? , .    , ,   ,
.  ,          ,   ,
.    ,   -   
 .     , ,   
  , ,   , "  ",
          .   
,  .

       --   .    ,  
  .   --          ,
                , 
     .    --   
      .

               
   ,      ,  ,
,  .      ,      -
(,   ,  ).   ,   
    .        ,  ,
     ,   
   .    ,
 ,            --      
    --      ,   ,  
  .          
               
.

              ,    
.    ,       ,
  , --      .

         ,   ,
   ,     .
      --  ,     --
,  ,  .          
  ,      .   
 ,    . , ,  
.

               . 
: " ,     ".   
          ,
   ,          ,    
            ,    
.

           .     
,   - , --     ,    
,      ,  .

                ,  
        "",     
.  ,        ,   "",
-  "euangelion",        "   ",
" ".

           ?

           .  
              .  
  ,   , -   
        .    
   ,  ,  ,  ,  
  . ,      .
,   :  , , ,
         --
     -- .

      -    .

         ,   ,   ,
        ,           
  :  . ,   ,  
,  ,   ,     .  
        ,    
 ,          .    ,
     ,   ,
    ,    .

            ,  
          --  ,
  ,     .   
,  ,   ,    
 ,   . ,    -- 
,          .   
     --     .
   --      ,
  .

         ,  ,      
,   ,  --    ,      
,        :    
   ,              
  ,  -  ? (  
:   ,     
.)

          ,     
 ,      -.   
      ,         
,         ,  
,     : ,   
.              ,
 .

     ,  ,    ,   
      .   
    ,      ,
 ...            
:  "  .      ,
"  ",   ,        ,  
.     ".

       --   ...

                   
   ,      .
         .  
 .     .      
            
.      ,     
  ,    .    ,  
   ,     .

            ,    ,  
 30-     ,   
         ,
  .    ,         
.             :
"  ".      .      
        :  "    ,  
  ,      ".

       ,      ,    
  ,      ,         
               ,    
  ,    ,    --  
    ,   --    ,  ,
  ,    ,          
.       .

        ,       
     .      
,         ,   
.

      ,     . , 
: "    --     ,    
 ".

               ,   "
   "  .    
      -- "   ", 
              ,
     --      . 
         ,      
: "    ,    ". 
  , --   , ,    --
,    , .  ,
  ,     ,        
, --     .

            
.              ,   
    ,    --   
,       -.      
,    ,      .
       ,     
            ,      
     ,      
   ,  ,   , , 
      ,  --  
      .

       :          --      
,   ,  ,  ..!

     , ,    .   . 
     ,     .  ,  
,       (  ,      ,    
)      " ".
   ,               ,
,   ! ,    
   ,     .  ,  ,  ,
, , .    ,  
,     "",   . 
   . ,     
,        ,    
.

       --      ,     . 
,                 
  , --   ,  .

           ?   -- ,  ,
        ,    
      ,        
   ,            
?

     ,     ,  , .   
     .

       ,      ,  
    .  : "  ,
  ".  ,     , ,
 ?    --         
:  "    ,     , ?
  ,    ".        
,          
,      -- .     
  .       .
   : "   ?  ,
    ?  ?" " , ,
,     ".        -
  .          , 
,             .
      --            ,
, , , .  
  -,  ,  ,    ,
   . .   .      
          ,   
 .  ,            
.

           .

              , 
       .  
      ,     
:        --
 .

     ,        ,        
 ,      .    
    .       
,    ,  .       
  .    --  , 
 .          .
             
-,   ,   
  .           --  
,     .

                 ?    
        ?    
  --  --    ? 
       ?

       -   ,   , ,  
            .    
 ,      .
(            ,    
  ,        .)    -
  ,      .

       ,   -      .
  --     .      
  ,       
 .

          ,  ,  , 
.     .

         ,      
     .        
    ,      :  
      ,            
   .    , 
 .

        ,     , 
      ,      ,  
,    ,   ,    , --
  .     ,    
       ,    
.              --    
   ,     , 
.

         ,          . 
    .      
      ,       
: ,   ,       
,             . 
  : "   ,     .  
     ,        ".   
 ,    ,      
  :   .

                , 
   .

          .

     "  ", --  .   ,  
.   ,   
   ,  ,      
.     .        
          "
",      ,  
 ,   .    
           
      ,        
:             ,        
,                
-,          ,
                 .    
  ,   --    
         ,   
. ,      .     ,
 ,   ,   .

       ,      .     
  ,     .

     ,                
  --   ,        
.

         ,    , --
   .

        ,  .

        ,    .

         :  "        
".   ,    ,  
 : "    ,    ".  
      .       
     ,   --  
  .         
    .

          .    
          ,      
.   --   ,  ,   
       :  "
--          ,        ". 
  ,    ,        
,          ,    
 .

       --       .
      ?         ,
.     ? , :   .
  .        ,  
   ,   .

       ...            
,     .    --      
   .    -- ? 
        
.    .    .
      ,      .  
,  ,    -  ,  
    .    ,    
.   ,    ,   
        .

     -,         ?   ,
         ?      ,    .
  ,      .    
 .    ,  
,    .     , 
 --  ,  .    , 
   ,   .

          --   ?  ,   
  ?   ,     -  .  
        ,   
 :   .

          "", -- ,  , 
   , --     . 
      ""    "" -- 
 "", .  ""  --        
  "".      ,  
; , ,  -  .    ?
,  ,    ,      
,  .

           :  .   
 ,   "".           
   "".     .   
         ,    
,          ,  
.  ,   .     
  , --       ,
            .

           --  .   
   --     .    
       ,   , ,
        .

         ,       , 
    .    -          --
.  ,     .  , 
.

     ,      , ,    
, ,          --
,               . 
    .      
     ,    ,      
            ,    ,   
  .    :     
 --     ,    
    .

             .  --  
 ,    .     ,
  ,  -  , - .   ? ,
.     :      
    .     ,   ,  
,   .

       --   .   : "
      .     --     ,
  .   () --  .  
     .   :    --  
,  ".

             .   
 --  , , ; ,     
.

            .  
  .          
.     ,    ,      
 .  ,   , 
 .

                
:     ,      ,    
  ,            --
    .

                    ,       
 ,     . 
    .  ,    . 
  ,    . "     ",  --
  .    --      ,    
 .

        : "    ,   
  --     ".

           --      , 
,  ,      ,    
   , ,   ,    
,     .     ,
       --  ,  
    .

                    :      
    ?   --         
:      --   
     .

         ,        ,    
     ,    ,
  ,    ,  --  ,  ,  ,      
,    ,    ,  --  
,   ,     , .

           ,   , 
,  .     .        
,   ,   .

         ,       
,              
.  .




Last-modified: Wed, 21 Jan 1998 15:30:00 GMT
: