], , ,
. " , ".
.
.
, . " ,
", -- . ,
, .
, .
, , .
" ".
, , ,
. .
.
, .
, , ,
. ,
, .
.
, . ,
,
. , " ",
.
.
-- , -- , -- ,
.
-- , .
-- .
-- : " ",
, , . .
, .
.
-- , , .
, , ,
[ , ,
IV . . 130 . . . ].
-- , , ,
. , ,
, ; . ,
,
, , . ,
.
-- , , -- . -- ,
.
-- , , -- ...
. ,
. , , ,
.
-- , ! -- .
-- , .
. ?
, , , ,
,
...
,
.
,
.
: " , ,
..."
. .
,
. :
, , "
"; -- ; --
; ; -- , .
.
, .
, ,
. ,
. , ,
, , .
, :
-- , , ?
, .
-- , , -- , --
, . ,
[30].
, ,
, .
. ", , --
, -- ...
,
, " [31].
, , -
, .
, ,
...
, . ,
, ,
-- ,
, , , .
, : " ,
, , , , , --
!" [32].
, ,
, .
, ,
. ,
.
.
.
.
.
, .
, .
" " .
, , ,
.
. --
,
. , .
? ?
.
. ,
, ...
, IV . .
. " "
, ,
, , ,
.
. , , .
II . . ,
. ,
.
.
, " "
, , --
.
, ,
.
, , ,
.
, . , ,
, .
. .
, ,
, . , ,
,
, . ", -- , --
, " [33].
, ;
, .
.
, , ...
, !..
, !
...
,
,
,
, ;
, , [34].
. "
", -- [35].
, , ,
" " .
, ,
.
, , . "
, ". "", ,
.
, ,
:
-- , , ?
-- ? -- . -- ,
[ "",
, ].
: " , , ,
".
-- , . ?
,
, :
-- . , , ,
, , ; ,
.
,
. .
, : --
, ? : "
, ", -- ,
, ,
, [36].
, . -- , --
, --
. ,
.
.
. .
, .
?
: ,
, , , ,
", "...
" ",
. : ,
, , , ,
. ,
. .
, .
, , .
" , ", -- [37].
, , .
. .
" ",
: , ?
-- .
.
,
, ,
...
, , , -
.
, . ,
, :
" ?" [38].
. " ,
".
, , .
,
?
:
, -- , .
,
.
. , ,
.
.
,
. " ", ;
, .
-
. : , , ;
,
, .
, , ,
, ,
. ,
. , "
", .
, ,
.
, " ",
, : "
, : " " "".
" [40]. ,
. ,
, .
, ,
, " ". ,
,
, .
,
.
: ,
, , ,
, ;
:
, , .
, ,
...
,
.
,
, , ,
.
,
,
[41].
,
.
. .
.
.
. " , -- , -- " [42].
, , ,
. ,
, .
,
, ,
.
, ,
[43].
,
:
, ,
-- [44].
,
. , .
, -- ;
,
, [45].
,
, , ,
, , .
, .
,
, , [46].
" ", -- .
, .
.
, . ,
" ", ,
. ,
, , "",
. ,
.
,
.
.
,
? ,
,
. ,
"", , , [47].
,
, .
, .
, .
"" , ,
.
,
. , ,
(" ...").
: " , , " [48].
. "
, -- , -- . ,
" [49].
-- .
. , , ,
.
, " ".
, .
.
:
-- ! , ,
, .
-- , -- , --
, ,
, [50].
, , . ",
, " [51].
- , "
". ?
. "" .
, .
, , - ,
, : " , !"
: " .
: ",
". , , . : "
, . , ".
: " . ,
"". : " ". ,
. , ,
: " ,
, , ". : ", ,
, ". : "
, , . ,
"" [52].
, ,
,
, .
.
, , ,
.
, ,
, .
, , , .
, , .
:
-- , -- , -- [53].
.
. .
,
, -- .
.
?..
, : "! !"
,
, [54].
,
. " ,
. ,
, . ,
. , : ",
? ?"
: "- ". : " ,
?" : ", , ,
, ,
, ,
, " [55].
. , , . , "
, , , " [56].
,
.
, . ,
, , -- ...
,
.
,
, , , .
:
: [57].
,
. , "
"?
, "", "", ""
, [58]. ,
. "
" , , "",
. , ,
, .
: , ,
? ,
, , " " ? ,
.
, " "?
.
, --
, . " ", ,
. "" " ".
.
,
" ", ,
. , ,
, [59].
,
. ,
, ,
. , ,
. ,
.
, ,
"", . ,
.
, ,
.
,
: , ,
. --
, , ,
, , ,
...
" ..."
, , ?
, , .
, ;
, ,
, . ,
: " ", ,
. , ,
: "
, ..."
? ?
, .
, ,
. ,
, . "
, -- , -- " [60].
, .
.
.
: "
, ..." [61].
, ?
, ,
, :
, , .
:
, , ,
, , [62].
-- ? ?
, ? " "?
" " ,
?
, " ,
". "
, ". , ,
,
? " ..."?
?
, , ,
.
" "? ,
"", ,
-- . " ". --
, ,
. .
,
, ,
, ,
.
, ,
.
,
,
,
[63].
, -- , ,
" ", , , , ,
. ", -- , -- ,
" [64].
, , -,
- -. :
-- , , , -- ,
.
,
, ?
. ,
.
...
(" ")
[1] 15, 1-- 10.
[2] 15, 11-- 3.2 ,
,
4- .
[3] 18, 1-- 4; 19, 13-- 15; 9, 33-- 37; 9, 46-- 48.
[4] 4, 6-- 7; . 8, 15. ,
. ,
"" . .
I. Guillet. The Consciousness of Jesus. New York, 1972, p. 206.
[5] 16, 26; 8, 36.
[6] 6, 31-- 32.
[7] M 7, 7; 11, 9.
[8] M 7, 9; 11, 11.
[9] M 6, 5-- 6.
[10] M 6, 9-- 13; 11, 2-- 4.
. ,
( ), ,
, . . ,
, .
.
[11] 7, 12.
[12] 7, 1-- 3; 4, 24; 6, 37-- 38; 41-- 42.
[13] , 11, 6.
[14] 9, 12-- 13.
[15] 18, 9-- 14.
[16] 21, 28-- 31.
[17] 19, 1-- 10. , ,
, .
,
.
[18] 22,. 35-40; 12, 28-- 33; 10, 25-- 28.
[19] 5, 17 ., . 16, 17.
[20] 5, 39.
17, 27.
[21] 5, 21-- 37. , , ,
( 13, 34).
, ,
, , .
, , ().
: " -- , -- ,
" (, 52). ,
: . . . , 11, 8, 6.
[22] 5, 44-- 48.
(., . ) .
, .
; ,
; , " "
( 15, 13).
; . 12, 21.
: " :
, " (, 14); " "
( , 22).
[23] 10, 25-- 37.
[24] 12, 20; 8, 5-- 13; 7, 1-- 10.
[25] , 85a, 1; 2, 32-- 41.
[26] 13, 15; 14, 5; 12, 11.
[27] 3, 1-- 6.
[28] 15, 10-- 11, 19-- 20; . 14, 14.
[29] 9, 16-- 17; 2, 21-- 22.
[30] 10, 38-- 42. , , ,
,
.
[31] F. Mauriac. La vie de Jsus, p. 41.
[32] 3, 11.
[33] 12, 16-- 21.
[34] 6, 24 .; 6, 19-- 21.
[35] 8, 32. ,
,
. " , -- . , --
(. 16, 15-- 17; 17,
24-- 28). . , (
1, 20).
: " (1 4, 4),
, .
, ,
. ,
: , ? ...
.
, ,
. ,
. , ,
.
". . .
. , 1949, . 6, 8.
[36] 19, 16-- 22; 10, 17-- 31; 18, 18-- 30.
.
. : .
J. Jeremias. Les paroles inconnues de Jsus. Paris, 1970, p. 47-- 50.
[37] 20, 35.
[38] 12, 14.
[39] 5, 3-- 12. , " "
, ()
, .
" " ( , 14,
7). . F. Gelin. Les pauvres de Yahv. Paris, 1953, p. 92-- 97.
[40] . 17, 20-- 21. -- " ".
. ,
( 3, 15; 4, 1-- 4; 2, 1-- 4), --
( 6, 5; 8, 19).
[41] 4, 26-- 32; 13, 31-- 33; 13, 18-- 21.
[42] 11, 12.
[43] 7, 13-- 14; 13, 23-- 24.
[44] , 86.
[45] 5, 30; 9, 43-47.
[46] 13, 44-- 46.
[47] 19, 28; 22, 30: . 1, 1. -, 24 ,
( 4, 4),
. . 21, 14,
" ".
: "