:


---------------------------------------------------------------
""  ,  2001  : .. .   .
.,  "", 1990.      .    ..  .
     ,        
    .                      
__.      { }
    OCR:  
---------------------------------------------------------------



        ,       .   .   ,        
-;              -      
__ ,- . . .     __ -
-.  ,  __      . 
       ,  : "  
 ,      ,  . "  {1}... ,  
      , ,  "    ",
      -    .  
             ,    
  ,      .
           :

              ,   _ _,
              _  _    ,
                 
                 ... {2}

       ,  ,  ,   __,  
         ,        
  ;                
  ,        ,      
,      ,        
        -          ; 
            
-      .

122

       ,        
,      -     :

                 ,    ,
                      ,
                  -    ,
                      ;
                    -
                ,       ,
                    ,
                   ! {3}

                                        II

                 
      :       
?            (   
              )       
 .       - .
        -  , ,-  
           ,-  
     .    , -  
,               ,  
  :    ,    
,         ?        
      .     ,   
 ,           .
   -  ,    - ,     
          ,     
      .        
     .          
  .
      ,   ,   
  ,          .  
     ,   
         : "     -  
 ,-     -   ..."  - "
   -    ,- 

123

  ,-      "...  {4}  ,    
"  "        ,      , ,
,      .     
 ,          
:  "    ,-    ,     ,-  
  ,-         "...    
,     : __  ,   
   ; _ _     ,
  ;      __  ,          
 .        ,   
    .       
          ,  , , 
""          :  " 
   ,-          - 
     "... {5}   ,  -   
   .        
,   __  ,   ,     ,- 
       ,  :  "   
 -     "...{6}     ,    
  ,       ,    ,
,  ,             __,  
  ;        __,
      .        
        ,     
           "  ". 
      ,     "
,   ",       ;   
          -    ,-
                       
,        "   ,
    " {7}.  ,                
    ,   -     __
       .
        ,     .  

124

             
,         
    .    -    , 
       .   
    ,     "  " 
     .                
,                ,   
   ,       .
        ,   ,     . 
              ,      
  ;        -    
,-  ,    ,       : 
,              
,         .  
        ,    -      
            ,
   ,  ,       
            ,      
 ,              .
    ,  -    ;   
 ,  -   ,    .
                      - 
       .         
   ,      
              
. ,         
    -             
      -         
        .
  __ ,     __,   
,       ;      ,  
  ,    ,           
"    " {8}. ,       
,         ,   -

125

    .  : " 
 ",    , ,    
   "",                  
          
    .
             ,          
,           ,  
     ,   .   
 ,   ,    ,      
    ,         ,  
     .     
         .  
      ,            ,
       . 
              ,      
        
,    ""      
   , ,      . ,  ,
          -  ,   .
            , 
        
  , . .        , 
   .
         ,   
.          ,  
      .  ,    ;
  ,      
  ,  .  .  _    _,-   
    .
           ,       
  ,       .    
.    ,   ,     
        ,    
 .    : ",   , 
  -

126

" {9}.  :  ,    !
          ,     ,- 
     .  ,  ,  
   ;        ,      
       ,    
   ,     
,              
.              ,-
    _  _,-    ;
  , ,         
,               ,     
  ,    _  _   __, _
     _.  __  
                 
,      ,   .

                                               III

          ", _ _   " {10}.
             ,        .  
   ,    " ", 
          
:

               , , ,
               .    
               ,  
                 .
                ,  ,
                  {11}.

             ,  
   ,    ,      
 ,      _ _:

                 !   
                 ,
                  
                             !
              ..................................................

127

              , !  
                  .
                 ,  ,
                  ,
                  ,
                  
                  
                             ! {12}

                   
,               .
    ,       ,   
      ,    :

                  
                
                ,
                 
                 .
                  ,
                  
              ,     
                 ,
                  {12}.

            ,     ,
                 
.  ,         ,  ,    
        .    
        -:        
,       .         
      :

                 
                  ,
                   ,
                     
                 .
              ,    ,
                  :
                    ,
                   
               , ,  {14}.

                :    ,
         ,  
    ?      ,

128

             .  
,     __,  
,  _ _,      .  ,
, ,      ,        
  .            ,  
       .   ,
   : ,            
 ,  ,  ,    ,         
    {15}.

                                          IV

        ,       ,-    
       ,     
  :

              ,   ,      ,              !
                  ,  .
              ......................................................................
              ,   , ,  ,
                 ,  ,  ,  ,
                     ,
                     
               ,      ,
                   ,  ,
                    ,-
                    ,  ,  ,
              ,  ,   ! {16}

               
 :

                 ,
                ,
                 ,
                 ,
              ,  ,  ,
                 ,
                 ,-
                  ,
                 ,
                
                  {17}.

               ,   
    .

129

         .  , 
         ,  ,     
   ,      .        
       "".
         ,     ,     
          .  
,     ;     , 
    ,    ,    ,  
  :

              ,     
                   ,
                     ,
                     ,
                 .
                 , , ,
                  ;
                   ,
                       ,
              _     _.
              ............................
                  ,
                  ,
                   ,
                 -   ,
                 .
                 , 
                  ,
                  , , ,-
                    
                ?..{18}

                                               V

       ,       ,
           
        .     ,    
        ,      
,       ,     
  ,       __
,- "    ":

              , , ,
                ,
                  , ,

130

                 .
                 ,
                  :
               ,
                 ,
                 ,
                ,
                 
                  .
                ,
                 ,
                
                 ;
                ,
                  ,
                
               ,  , .
                 ,
                  ,
                 ,
                  {19}.

     ""         -   .
,            .  
  ,          ,
                  
   {20}.

                   ,
                 
                ,
                ;
                 
                 ;
                 ,
                 .

                ; 
         ,          
?

               ,
                 :
                ,
                  ;
              ,   ,
                
                
                .

      , ,     ;  
     :    
  

131

     ?             
   -       
:

              _ ,  
                _,
                 
                .
                  
               
               ,
               ,
              _  _.

                      
   -         
 .

                                  VI

        -     . 
       ,  ,   - ,
  - .
          ,            
.

              ,    
                ,
                
                  ;
                  ,
                   .
                   ,
                 ,
                   ,
                 ,
                 
                .
                ,  
                ,
                 
                   ,
                  
                ,
                 ,
                 ,
                   
                .
                  ,
               ,   ,
                 ,
                  .

132

                 ,
                ,
                
                 .
                ,   ,
                  ,
                  ,
                   {21}.

          ,        ,   
,                     .
               
 ,         
    .  -      "  
",                    __  
.
                -
   , ,    ,- 
           ,           ,  
      .    __  
,             __,      
  .      ,  
   ,-       
,     .              -
,   ,      ,   
  ,         
 .           . "    
 ,         ",-  ,   
   ,   ,   
  .
            ,  
    -    .   ,   
,  ,      
  .

                                VII

       __  ,    
__            __  ;  
  __   .    ,
-

133

    ,     . 
, -,  ,  , ,  -,
     .      
        (    
 ),         , 
    ,              
.            
__,    ;   
          (  ), . .
       -  ,
, ,  ,-      __
     .
                 ,    
      (    ). 
   ,         
       __     , 
                
  .             
    -   .
                   
   .        
      .     ,- 
   ,-       ;  
   ,    ,   :

                 ,   
                             ,
                    
                                {22}.

              
   ;         ,
           ,   - 
.       ,            
,            ,  ,    
, ,     .    
   -- .

134

                                              VIII

      -  ,      
   ,     .    
     ,          ,  
                ,        
    .            
 ;  , , ,    _ _  
 -: ,   ,  
     ?          
   .      
  ,           
   ,      __,   .   .      
          :  __  ,
     ,     (
  )      .
              ,       
   ,-    , ,-    
      :        
     ,    .        
            ,  
          , 
        .      
,     ,     ,
  .    ,      
,     ""   .      
,        
,     ?    ,   
 ,  ,      .    
   ,           
: "a  Berlin, a Berlin*?        
   {24}. ___________ *  ! (.) - .

135

                     
__,           .
        ,      
.   ,       , 
     ,        __   
   .
                      
 ,   -  -  , 
    , . .  ,  .
 ,     ,   
         .     
                   .
   -        ,
             ,        
 ,      
,-       .  
   - ,   ,   
   .
               
    ,        ,        ,
                 
  .          
     ;      
      ,       
.  "     ,-      ,-
  ...     -   " {25}.
               
  ,         -- .  
            
  "-" (    , .  II,  . 234.
., 1876) {26}.

136

                                         IX

                    
 .     ,          
    :

                ,  ,
                  ,
                  ;
                   :
               ,   !

        ,       .  
      :

               :  "  
                 ?
                    !
                 ,
                       :    !
                   ,
                   -
               , ,  ,
               , ,   ,
                        -  !" -
               ",-  ,-     ,
                 !
               -,   , ,
                    -
                            !"
               : "  :
                 ,
                  ,
                   ,
                            .
                    ,
                 ,
                    ,
                     -
                      , , ,  !" -
               ",-  ,-    ,
               ,  :
                    ,
                     -
                           !"
                ,  :
               "   ,
                   ,
               ,   ,
                         !
                   ,

137

                  ,
                  ,
               :    ,
                 !"

               -
  ,      ,     
     .

               :  "  
                 !
                   !
                  !
                          !
              , !    ,
                  !
               , ,   :
                    !
                      , , , -!
                     .
                !
              ,-  - ,-
                  ,
                           !
                   ,
               ,   ,
                    -
                    ,
                         !
               ,    ,
                 ,
                    ,
                     -
                      , , , -!
                 ,   ,
                 ,
                 ,   .
                ,  ,
                      ,   !"
                ,   ,
                 ,
                   ,
               :  "    -
                      , , , -!
                -   ,
                   !
                  ,
               ,      -
                      , , , -!"

138

     ,                  
      {27}.      
    ,   -      
   ,  ,   ,  ,
   .      
    "   ",     "-".
      ,    
       ,   
 .      ,
                 ,  
         ,
    .
     ,              
  .  ,       "  "  {28},     
   ,      
,-   ""     " "   
" ", . .        ,
   .
            ,  -  
-  ,        ,  
             
 .       ,
        .  
         
     ,             
:          
,             (  
) - _ _.
             , 
  ,          .  
    , . .    
     ,         
     .

139

 __    ,    __
  -              .
      -    "", ,
       "",  ,  -,     
, -,      (  
    "  ").          
,        .
          ,     
  ""   "",       
                
,     -    .    
            ,    :       
    :   X-XII       XVI 
XVII?       :  .  
,          ,    IV,
             
      ?              
:         ,      
   ,                 
     (.,  ). ,
   ,            
 ,     ,
            ,       
  ,    ,   
  .    -   
   ,       
      :

                  ,-
                 -   .

       -,            ,  
      .               
   ,     __ -  
    .  _   _. 

140

            ,
,   --    ,  
      ,      __ 
__    .

                                               XI

     .   -.      ,   
  ,    -,     ,
 -  .           ,-
    ,    -      
         .   
             ,    
                     ,
      :

               .  ,  ,
                 , ;
                    ,
                 ,   ;
                  ;
                 ,
               ;    
                  .
                  ,
                  ;
                  ,
                ,    ;
                  ,
               ,   .
                ,    :
                   ?
                   ,
                  :
                  
                 ,     -
                , , ,
                ,     ,
              ,   ,
                   !
                 ,    ,
                 ,  ...
                     ,
                  ?
                   
                    ,
                   

141

                   ...
                   ,
                  :
                 
                  !
                  ,
                   ... {29}

                              XII

                   . ;  
          . 
    (, "", "",  {30})
    ,   .      
  ,    ,   ,      
  ,       :

                ,     ,
              ,     !
              ,     
                 ,  ,
              _     ,
                    ?_ {31}

     !     ,   ,   ,
    .   ,   ,       
,        ,-   
        ,        
   .  ,      
           ,      
- .   ,     
  ,          ,     -  
 -      ,    :  _  
_.
                    
 ,-     ,        :
,  , .    
   - ,       . ,
              - .  
   ,       

142

,  ,  ,      ,        
,               (    
)       ,-        _   
   ,           
_. ,      ,       
          ,   
       .       
     :    
 ,       ,-        
  ,     ,    
   .      ,   
        ;           
   ,      .

143

     .  . . . 

        " ", 1895, No 5, . 237-259.
           . . ,          
  ,              
,         .    .  .
  1892 .      . .  
. .      .  . .    1893  .  
 : " ,     ,  
 ,       .     
        -      
,                 
, ,      ,    
   .          
  __  : ,     
   .   ,   . . ()   
        ,           
       " (, 2, 267).  1895   1897
.            
"  "      .      .  .  
-    1890 .    "  
".
     {1}   "  " (1828).
     {2}        ",      ..."
(1857).
     {3}   "   ,     ..."
(1858).
     {4}    "" (1827).
     {5}               "
   ..." (1836).
     {6}     "" (1830).

393

     {7}     " ,   ..." (1828)
    ()    "
,    ...".           
 "       ..." (1830),  
 .
     {8}   . .  " ,  " (1840).
     {9}   . .  "29-  1837" (1837).
     {10}           "      
..." (1874).
     {11}    ". . " (1856).
     {12}   .  " " (1867).
     {13}    " " (1858).
     {14}     "      ..."
(1858).
     {15}         VIII  -   IX  .  
    - .    
  , ,    .  ,  
  ,    .
     {16}  ,  ", ,   ,        
..." (1856).
     {17}   " ".
     {18}    "" (1873).
     {19}            " "
(1859-1860).
     {20}           " ".  1883  .  
   .  .        ,    "  
         ".       
 " "   . .  " " (, 3, 5).
     {21}      ",  
  ..." (1851  1852).
     {22}     ",    ,      
..." (1858).
     {23}              
 ()  480 .   - .
     {24}          -     1870-1871  .,
     III   .
     {25}        . .   7  1869  .  
   :   "      _   _   -  
,           -  ,  
-     ,    .    - ,  - 
".
     {26}        (   ) 
 " " (1867).       1895 .

394

    : ",   ,    
       ,   
     ,    : 
  ,       ,     
        ,   
  ,     -       , 
-  " (, 4, 69).
     {27} __  __ -      
               :
,      ,    ()   
   - ().
     {28}  " "   1866 .
     {29}   " .  ,  ...", 
.  .         ,        
   .
     {30}      "" (1875)  "" (1867),   
  "  ",  "    -",
" ",      1862-1869 .
     {31}       "      ..."
(1874).


Last-modified: Mon, 17 Sep 2001 09:08:41 GMT
: