:


---------------------------------------------------------------
     OCR "" , 2001  :
     .. .  . ., "", 1990.
       .  .. .
          ,        
    .                 
__.      { }
---------------------------------------------------------------

     1899




      ,            ,
        .    
         
,         ,           
"" -   ,      
,      {1}.
                  
 ,       ,    
    ,    ,-  
      ,-      
  ,         .
     ,     ,    ,-    
  ,    ,-     
,              ,- 
  ,  ,  ,       
       .     
  -   -     , 
     .
           ,          __    -
      - ,     __,
  _    _,-    ,    ,       
      ,   ,-


     274

       ,     , , ,  
.
         ,      ?
       -     ,     
    ,          
    (     ),     
   .     ,        -  
.          
,    ,          __
  ,      __        .  
  _   ,     _   .
    __,    __,   ,   __.
           -    ,           
? ,      ,     
  ,  __ ,   ,      
  ,   ,     
  ,   ,       ,- ,  
_    _  -            
__,    ,             
 __.
              , 
 , .  .     
,-             ,-    
 ,   .      ,  
               ,       
, __    ,      __ ,
     ,- , 
, .
     , ,           
,      , , ,      
 .
       ,       ,     
             -  
""?                     
,     , ,    (    
) __  ,  

     275

        __         ,  
   . , ,       ,   
  ,   ,     .    , 
       ,
,      ,           
     " ,-    " {2}.
         ,      
  .
                 
          
       .
    -   ,          
  ,      ,  
     .      
    .        ,
             ,  ,
,-        , 
  ,   . ,    , 
        ;  ,   , 
     ; ,  ,   ,-  
            
,-    ,             
 __, .  .        
        .   
  ,    ,          ,  
     ,-     .
 ,       ,   
  ,     ,    ?     
.     ,       -  
  -   ,     ,  
,:- Theoi te  Brotoite.-      ,   
          ,-      
        ,         
 "" -   . ,  ,


     276

      ,     
,      ,    
      .   , ,  ,
 ,         ,  
  ,      ?  , 
        __, . . 
,  ,  ,      
              ,   .   .   
(?)     ,   , ,
,     ,          
, ,  , .  ,        
   ,   .  ,  ,- 
   ,       ,-   ,
      ,           
  ,-   ,  -,     ,
      , ,       
,       ,         
 ,      ,- -    
. ,           
,          ;            
 ,        ,  
,      .               
,  __  __,  ,   
 ,    , , ,      , 
    ,      .
                          
,          
    ,   ,       ,  
       ,  ,  , 
,  .  .              
,              ,
      .
     ,  ,   ,  . .  ,      
  ,  

     277

       , ,  ,   .
          ?
         ?
         ? -       ,      
.
          ,   
              -    
       .

     _________________________

            ,     
,   XIII   ,      
        .    
      ,         -  
                  
        ,     
        III   
 .         ,
     , , -,  - Thomas
the  Rhymer;     :      ,    
   ,     ,  ,     .
         ,
   ,     ,  
   .  1620   "     
             
      ,          
     .          
       ,  .
                  .  .
,     , ,     
     ,   ".    
      ,       ,
      XVII .,          
  ,     ,   
,  -

     278

     ,          
{3}.
                    -  
     ,     ,  
  .                 
,          .      
,       ;          , 
,           ,
    ,   .     
   ,         
 ,     .     __   
    ,     .           
 .              
, ,  ,  .    ,     
,   .      ,    
   ,    ,      ,    
     ,     
     .           
,       - "   ,
  ":

      ,     ,
         ,
           
        .
     .....................................................
          
       .
        
         {4}.

                     
   ,       
,        _  _    __.  
__    __   ,    
  , , ,       
  ,      .       
    ,    ,      .  
  ,       , 
    ,  

     279

         ,        ,
   ,         .  
                  
,     __,-          
  ,    , . 
       , ,   ""   " 
",         
  .          ,    
   ,- ,        
    ,      ,  ,   __   ,
 __    .        ,  
, ,  .
           ,    -
  ,-       ,-   , 
,        ,        ,
         .     
        ,-   ,
 .  ,              
     ,    ,     
 .     ,   ,   
     .

      ,   __
         ;
      _ _  
         {5}.

      :

     ,      ,
          ,-
          
        .
          ,
          ,
        ,
         -    .
          ,
          ,
          ,
       -    {6}.

     280

       ,    __     ,    
    :

       ,    ,
      ,   ...-  . . {7}

           ,   
 ,     :

     - ,  
         ,  ,
         ,
        .
     .....................................................
           
         ,
          
        ,    {8}.

                    
,                  
,  ,         __,
        __,         .  
          ,
        ,  
     .
     ,       ,-  ,
              -   
           
      .
                 
.            
   ,        
  ,         ,-      
;              
,    ,      ,    ,
          . 
   __           , 
   ,        ,- 


     281

     , ,   ,  -  .    
  ,        ,   
         ,      
        ,   
  "" {9}.      , ,  
 ,  ,  ,     
        ,     
       ,       
    ,      " 
".                   
         ,    
    ,        ,  
  ,         
.-     ,    ,  : 1)  
,                ,-   
   ,  ,      ,          
   __,       
,            ,  
       ,      
 ,        . 2) ,  
  ,            ,  
  :

         
         ...
       ,  ,
         .

         .  ,      , 
-   ,          ,   
   .     (2)   ,  
 (3):

     ,     ,
        ,
           
         .
         ,
          ,
       , ,  ,
         .

     282

      ,  ,          ,     ,
     -   .
          ,     
   ,           .      
,           "", 
       ,  ,   
        ,     .
      ,  ,  ,       
 ,        .
     ,           
       .

     _____________________

                  (
    ,    ),             
         ,      
   ,    - .  _  _ 
  _ _   ,       . 
  __   - .     :

      ,     
         {10}.

              ,    
      .             
 ,         
   ,   .        ,
               
     ,    ,  
,     .     
,               
     ,-     ,  ,    ,
   ,      -  
.     ,       
    ,    :

     283

          ?
         ,
         ,
         
        .

       ,  ,   ,    
     "      -   
         " {11}.    
.   ,              
,      (         )  
                    
  .          
  ,      ,  ,  
          ,       
  __  .  ,      
          ,      
 , . .   -    
   ,        -  
 .
              ,     
,    ,  ,    .   , 
            ,  
 ,         .     
         .   
   ,         ,  
 ,        .      
         .      
  ,-  ,        
   ,        ,    
,     ?      - ,
     ?        -  
  , . .    .     ? 
     .        :    
    ,  -

     284

           ,   ,    
  ,      .        ,    
  ,       ,  
  ,     ,     .
,  ,           :    
  ,    .       
             , 
 -  ,-          ,- 
     .
            ,  ,
            ,        
,      ,  ,     
 .
                 ,        ,
  ,        :

       ,
        ,
        ,
        .
        
        ,
        
        {12}.

           :

           .
       :   ;
     , ,    -
     ,   .
        ,
        ,
        ,
        .
         ;
         ...
       ,  .
     _  _...{13}

        ,  ,    
 :

      ,   
       ,
        ,

     285

        .
         ,
        ,
        
         .
     ........................................
         ,
       ,  ,
          
       .
       
        ,
     ,   ,
         {14}.

                    
  ,        ,
       ,              
   ,         , 
.       ,   ,  ,  
,  ,   "         
.            , 
 .          ,
       ".  , , 
      .        
,               ,  
            
,    ,    -  -  
,   .       ,    
     ,-      ,- 
,                  
 ,             
   .
                   ,
  ,  ,   ?  ,   ,  ,   
      .    
          ;       
  ,            
,  ,   ,   

     286

        ,          ,  
,        .       
      ,         
;  ,    ,           
    ,   ,     ,
,    ,     .      
        , ,  
 ,        . 
          .  
  ,        -
_ _.           
              
.  ,      ,    "
  "  {15},        -  ! -     
.       ,-    
      ,         .
-,        ,  -,       :  
         (   )  ,  
    ,  ,  -,     -   
   -       
        ,     ,   ,  
         .            
     ,     .  
          ,    
.  -        ,     
,   , -           . 
    :   ,     ,  
          -  .      ,
    :    ,  
 ,      ,-    
 -  ,      .
     ,-       ,-       
-   ,  - -,    
   .

     287

         ,   ,       ,
     ?      ,        
      .        ,  
 -       ,        
  -  ;  : ",  , ,  ,  
 ,        ,      ,    
         ..."   
          .    
     ,   -   
      .    ,    
 ,           
,    -      ...
             ,          
.               
,     ,        ,
        , 
          ,          
,            .
          ,    
                    
.    ,          
,       ,    
,   ;  ,   _
   _,-   ,     
  .              
,  ,    ,    ,   
  ,           :

          ... {16}

       ,     ,    
  ,  ,-    .   
 ,      ,    .  
          -
 .  

     288

          ,   .
                    ,  ,
  .       ,      
;  ,           
  ,   .  .  ,     ,  
     ,-    ,     
                 
  ,       ,
          ,-  , ,    
     ,    
         
__ ("    "    ""),-      
,       ,       
,-        "" {17}.    
        -  , 
       .          
(       ), ,      ,
  ,    ,    
 ,           .
           ,    
      ""      ,
        .      -
. ,-        ,  
          .
        ,        , 
,      .  -      -  
    ,              
.        ,     
  ,       . 
        ,-      ,-    
    ,      
.        .        
         ,    , , 
, 

     289

       ,  ,  ,   , 
   , ,       , 
   ,         
.
              ,
   .
     ,            ,   
    ,-             
 .    , ,  . , ,
  ,          ,   
,        ,      ?    ,
      .
                :  
,        .      
     ,  , ,       
.    ,       ,   
   ,    .
              ,-     
,-         ,   
         .    ,  
   ,        .
             __.  ,
   , ,        
-  ,     ,      
.         , 
         .    ,   
,     ,      ,   
         ,      
   .          
, , ,       ,  
.       ,             
  ,              
.       - 
    ,  

     290

       .       ,   , 
       ,-     
 .       ,   ,     
     ,- ,          
.          - 
     -     ,  
      -      ,-  , ,
           .    
                   
      ,   ,    ? 
       .  ,  
 ,     ,     
  -        ,  .
     , ,     ,
       ,  ,      
   ,   ,    .   
         ?      -   
.          
  ,      .    
    ,         
,                ,  
  ,            ,   
        .       ,
          ,
                -
,        .     ,    
     ,  ,        
,          ,-    ,
 ,    ,    ,     ,  
       ,     ,     -
 .

     291


        " ", 1901, No 2, . 441-459.
            1898 .   
   "  "      "  ".    
,      " "  " , 
      ,  " ".  
,           " (, 4,  75).  1899 .
     ,      
.
     {1}      "  "  (1899)   : ",
      ,   , 
      ,   ,  : 
,       "".   
,          ( ,    ,
 ),       ,   
   ,     ,    
 .        " (IX,  266).   "
  ",     ,      "        _
 _,    ,          
,  , ,     -   ,   
    ,      ,   
  -       " (IX, 272).    
      .
     {2}    "".
     {3}     .
     {4}    "" (1831).
     {5}      "  ,    ..."
(1837).
     {6}     ",     
..." (1841).
     {7}   "" (1840).
     {8}      "- , 
..." (1841).
     {9} "",  ,   1841 .
     {10}   "* ("   ..."), 1832.

     405

     {11}   "  !..  ..." (1832).
     {12}   " " (1829).
     {13}      "      ...  ()"
(1830).
     {14}         
" " ("   ..."), 1830-1831.
     {15}   "  ..." (1834-1835).
     {16}   "   ..." (1837).
     {17} ,   ""   1841 .

     406

Last-modified: Tue, 28 Aug 2001 17:53:57 GMT
: