. ,
, ,
,
,
,
. ,
minimum
.
minimum'y, ? ,
, --
, , -
-- {067}
; ,
. ,
- ,
,
? ,
,
: , , . .
, ,
,
, .
, minimum, a
maximum ,-- ,
, . ,
( ), ,
( ).
,
,
-- ,
,-- , ,
, ,
, , .
,
, ,
, .
, ,
.
, ,
-- .
,
,
{068}, ,
.
() ( ,
, ), ,
,
,
( ), (
, , ).
: , -, ,
, , ;
-, ,
, , -,
, , ,
, ,
.
( , ,
) ,
, ;
, , ,
: ,
, ,
, , , ,
, , ,
, ( ,
, ).
,
,
,--
,
.
{069} . ,
,
() , ,
,
;
. ,
, ,
( , ,
, ,
, , ):
, ,
,
. , .
, ,
- , .
:
, ,
, ,
" "[5] .
,
, -
, , ,
,--
:
, ;
, ,
,
, .
, , {070},
, , ,
, ,
, ,
, ,
.
. , ,
- -- , ,
, ,
[6].
" ,
,
, .
() , , -- .
() --
.
.
,
, () .
.
,
.
, ,
, ,
. ,
, , :
. ,
, . , ,--
,
"*.
===================
* . -,
[7]
===================
--
; {071} ,
,
,
, , .
, ,
,
. ,
,
, .
. , ,
Es wchst hienieden Brod genug
Fr alle Menschenkinder,
Auch Myrten und Rosen, Schnheit und Lust,
Und Zuckererbsen nicht minder[8],
( pium
desiderium[9]),
, , .
.
, ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
, . , ,
, , --
, .
, .
, ,
, ,--
, ,
. ,
, ,-- {072} ,
, ,
, . , ,
, , , :
,
, ,
, .
- , ,
,-- , , , ,
. ,
,
, , , .
; , ,
, ,
.
, ,
, ;
, ,
, . , ,
--
, -- ,
,
.
, , ,
, ,
, ,
, ,
-- .
{073}
, ,--
.
,
,
.
: , ,
,-- .
, ,
,
, ,
, ,
, , .
.
, , ,
.
, ,
, ,
, .
,
.
" ( ) , ,
, .
( ).
(
, )".
, - -- ,
[10],
: " ,
:
,-- ; , , ,
, , , . ,
,
.
{074} ,
, ,
, , ;
,
, . ,
, -
, "*.
===================
* .: Eugne Burnouf. "Introduction dans l'histoire du Bouddhisme
indien" [11].
===================
, ,
, ,
,
,
, , ,
[12].
, , ,
, - ,
,
,-- ,
.
,
,
, ,
: , ,
, , ,
.
: ,
,
.
,
{075},
,
.
,
,
, .
, ,
, . ,-- , ,
, " , "[13],
, , ,
, ,
, , ,
,
,
, .
-- -
-- .
, , -,
- ,
,-- ,
. ( )
( ). ,
, , , ,
.-- , , ,
-- (
) ; ,
, , , .
{076} , , ,
,-- , ,
, , ,
.
, ,--
; absolutum , -: ,
, , - -- , ,
, , ;
,
, .
,
?
, , ,
, ,
, , . ,
,
, ,
( ),
, ,
, , .
-- --
-- .
, (
) ,
. , -, , ,
,
.
.-- , ,
, . (
) , .
- {077} -- , .
, , ? , -,
, , -- ,
-- :
. ,
;
, ,
. ,
,-- , ,
.
, , ,
, ,
. ,
, ,
; ,
, , ,
. ,
, , , ,
, -
, ,
, .
,
, - , ,
, . :
? ?
, , ,
. ,
, <>, ,
, ; ,
, :
, , ,
{078}
,
, , .
. ,
,-- , .
, , , ,
,
, ,
, , .
, , , ,
, ,
. , , ,
,
.
, , ,
, ,
,
.
;
,
, ,
, ,
,
, , , ,
, , , ,
, , .
, , ,
, ,
.
.-- ,
,
.
, {079} ,
,
,
,
, .
, ,
,
, ,
. ,
, .
, .
,
,
, .
, ,-- ,
,
, .
, ?
; .
, , ,
, , -- --
.
, ;
, , , ,
, , ,
, , ,
. - ,
,
, , ,
. , , , {080}
, , ,--
, ,
.
,
, ,
, -
. , ,
, , .
, , , ,
.
,
.
. ,
, ,
. , ,
, , ,
. ,
.
,
, ,
.
, ,
, .
, ,
, ,
, , ,
. , <>,
- , -, ,
, : ;
-, ,
, , ,
, - .
, , , , -, ,
{081} , , -,
, , , --
, .
-- .
, , ,
, , ,
[1].
, ,
, ,
.
, ,
;
,
, ,
,
, ,
, ; ,
,
, , ,
, . (
, :
, , ,
, .)
, ,
, ,
,
, ,
.
, ,
, .
, ,
, , ,
, , {082}
, .
,
,-- ,
,--
, , ,
,-- , ,
, , ,
, .
, , ,
, -, -- , ,
-, , ,
, .
, ,
, ,
, , ,
- , -
, , , .
,
, ,-- , ,
,
. :
" , , ,
; , , , , ,
, ". , : " ,
, ,
, ,-- ,--
, ,
,
".
, {083},
, ,
, ; , ,
,
, ,
, , ( ,
, ), ,
, , --
. ,
, ,
, , ,
.
, ,
.
,
.
,
, ,
, ,
, .
, ,
.
,
:
,
, .
, ,