, , , ; . 6 , , , . 7 Affaire de la Salette, pieces du proces recueillies par I. Sabbatier, . 214, 252, 254 (Grenoble, Vellot, 1856). 8 "Confessum id se amore Pauli fecisse". , De baptismo, 17. 9 , , . . 10 , , , , . , . , , . 11 Ant., XVIII, III, 3. 12 " ". 13 "christos oytos en" , , "christos oirtos clegeto". Cp. nt., XX, IX, 1; , In Manh., X, 17; Contra Celsum, I, 47; , 13. 14 (Hist. ecc!., I, 11, Demonstr. evangel., lil, 5) , . (Ccaira -Ceisura, I, 47; II, 13), (Hist. eccl., II, 23), . (De viris illustr., U, 13), ( "losepos") , , . 15 : , Carmina ssibyllina, Paris, 1851 - 56; , Les .Sibylles chretiennes Revue de theologie, . 1861; , Jesus Christ et les croyan;es messianiques, . 16 ., , , , . 16 . , VI, 14; 2 . , II, 4; " 12 "; ., 5; , 10, 14, 16; , 18; ., 5; ., 4; ., 9; ., 3. 17 . , 9. (. , De principiis. III, II, 1; . Max. Bibl. Vet. Patr.. IV, . 336). . , XXIV, ,21 . . ., . 8 10 (. 104, 105, . ); . . II, 15, . ., . 99 - 100. 18 . , . IV, XYI ( Codex sinaiticus, . , . 8, 52), , LXXXIX, 56 ., , XXIV, 22; , , 20. . . 1 . 32. . ( , Adv. haer., V, , 3 - 4) , X, 19 , 29 (, Monum. sacra et profana, . 1. . 1, . 80). 19 , , , . . . . . XXI. 20 . LXVII, 4 ., , , , , , 79 ., . -, , , , 68 . 21 , necdola sacra et profana, . I., fasc. II. (Milan, 1866). 22 . . 17 . 18 23 , , , , , , , , ( ) Revue de theologie, t. X, XJ, XV; , II, , IV; , I, II, III, IV . Revue de deux Mondes, 1 1 1866 . 24 , I, 1. . , I, 1 - 4. 25 XVI, 10, . 26 ., IV, 14; , 24; 2 , IV, 11. ( ) , , , . 27 9, 20, 24, 28, 29 - 32. . XXII, 36. , , , , , , , XIII, 14 ., 24, 29; , XXIV, 15 ., 29, 33, - , , XVII, 20, 21. 28 , Hist. ecc. Ill, .39. . , , , , ( ) , . . , Adv. haer.. Ill, I, 1; V, XXXIII, 3-4. 29 . . ( . . 1 .. 40). 30 . 31 Ermeneyse. hebraidi dialekto, , "". , . 32 , 1, 1 - 2; , Horn. in Luc., 1; . , Comment, in Matth., rol. 33 , , Hist. eccl.. Ill, 39. . , Adv. haer., , II III. . , , , Hist. eccl., V, 20. Hos gegraptai . . (. , . 12, . ) , . , XXD, 14. , . (, 16; XX, 14), - , , : . XXIII, 34 ., XXIV, 22 . . 4 , VIII, 3. (. 8, . .) , , "gegraplai", , , XXIV, 22. . graphe, , . XVI (. 52, . .) , LXXXIX, 56 . . . . XXI. 2 . . (. II) . , Apol., I, 67, . 1 . ., V, 18, graphe , (X, 7). . . 34 , , VIII, 1 - 11, . 35 . . I, 13; II, 12. 36 apomnemoneymala ton apostolon, ha kaleitai eyaggelia. ( , ). . , Apol., I, 16, 17, 33, 34, 38, 45, 66, 77, 78; Dial. cum Tryph., 10, 17, 41, 43, 51, 53, 69, 70, 76 - 78, 88,100 - 108, 111,120,125,132. 37 ., , , Haeret. fab., I, 20, . 38 Hist. eccl.. Ill, 39. , "" "" , . , -, . , , , . , , , , . 39 : , , , , . , , , . , , , , ? , (IV, 14) (IV, 24) , . III, 39 , , . 40. . 4 . 32. l., I, 14 ., , , . 41 . in Luc., Ill, 52; XI, 26; XIX, 22. , , , -, . "", . (. . , Apol., I, 22, 61; Dial. cum Tryph., 69). , "" , , . 42 , De Carne Christi, 3; Adv. Marc., IV, 3, 5. 43 " ", , , (Apol., I, 35, 48) (Apol., 21). , " " , , . 44 . . , Dial. cum Tryph., 81. 45 68 . , , 60 , . 46 . ., II, 9. , II, 2, 14, -, . 47 . , loydaioi. 48 , , Hist. eccl., V, 24. 49 , II, 6, 13; V, 1; VI, 4; XI, 55; XIX. 42. 50 , Hist. ecci., IV, 26; V, 23 - 25; , Chronique pascalc, . 6 . 51 . 52 Legatio pro christ., 10. 53 , Hist. eccl., V, 42. . V. 1. 54 , V, 1 55 Ad Autolycum, II, 22. 56 Ady. haer., II, XXII, 5; III. I. . , Hist. eccl., V, 8. 57 9 . 58 Adv. Graec., 5, 7. , , , ; Diatessaron, , . . , Hist. eccl., IV, 29; -, Haeret. fab., I, 20; , Adv. haer., XLVI, 1; , Cod. apocr., I, 378. 59 . 6 - 9, 11. , . , , . , , , . 60 , Adv. haer., I, III, 6; III, XI, 7; . (?), Philosophumena, VI, II, 29 . , VII, I, 22, 27. 61 , Adv. haer.. Ill, XI, 9. 62 , Adv. haer., LI, 3, 4, .28; LIV, 1. 63 , Hist. eccl., V. 20. . , III, 39 64 1 . , I, 3, 5. , , . 65 . ., 7. . 1 . , IV, 2 . , , . . 66 , Hist. eccl.. Ill, 39. , , , . , , . . , , , , , . 67 Adv. haer., III, XVI, 5, 8. . , Hist. eccl., V, 8. 68 , XIII, 23 ; XVIII, 15 - 16; XIX, 26; XX, 2 .; XXI, 7, 20 . 69 , XVIII. 15 - 16; XX, 2-6; XXI, 15 - 19. Cp. I, 35. 40, 41. 70 , VI, 65; XII, 6; XIII, 21 . 71 ( , Hist. eccl., Ill, 39) , , , , , . 72 . , XVIII, 15 . , XXVI, 58; , XX, 2 - 6 , XVI, 7. . . I, 35 .; XIII, 24 - 25; XXI, 7, 20 . 73 . , IX. 74 . . ., II, 8, 18; 1 . ., I, 4; VI, 20 2 ., II, 18. 75 : I, 40; II, 6; IV, 52; V, 5, 19; VI. 9, 19; XXI, 11. 76 ., , XI IX. , , XIX. 35; XX, 31; XXI, 20 - 23, 24 - 25, paccy, . 77 , IV, 1 .; XV, 12 . , , (XII, 16; XV, 20). 78 , Adv. haer., I, XXVI, 1. 79 "logos" (, XIX, 13) " ", , . 80 . . ., I, 13 . . ., . 81 (, Hist. eccl.. Ill, 39) , , -, . ho presbyleros 2- 3- , , -, , 1 , . , . -, , (. . . XVII, ). , , . tl loannes . presbyteros loannes ( presbyteros; . 1 . , V, 1), , . , . 82 30 - 31, . XX, , . 83 IV, 2 (. Ill, 22); VII, 22 XII, 33, -, , XXI, 19. 84 , , , - "" (, Adv, haer., I, III, 3; II, XX11, 1 .; Homel. pseudo-clem., XVII, 19). 85 , , , , , , (, Adv. haer., I, VIII, 5; III, XI, 7; , In loann., VI, 8 .; , Adv. haer., XXXIII, 3; Philosophumena, . VI VIII). , , , , , , , . 86 , Hist. eccl.. Ill, 39. 87 , Adv. haer., LI; , IIist. eccl., Ill, 24. 88 , II, 9 , V, 8, 9; , VI, 37 ., VI, 7; , XIV, 4 , XII, 5; , XXIV, 1, 2, 12 , XX. 1, 4, 5, 6, , . 89 1 . ., XI, 23 . 90 , , . 91 ., , II, 25; III, 32 - 33 VII, VIII, IX. 92 , , (. III, V. VIII, XIII .). 93 , XVII. 94 , . , . , . 95 . III, 3, 5. 96 , loc. cit. . , . 30. 97 , , , , diekonei (XII, 2), , -, , , , , , , , , , , (. , XII, 28 - 29). 98 . I II. . XXVII, 3 ., 19, 51 - 53, 60; XXVIII, 2 . . 99 . , XV, 39 , VIII, 10. . Comptes rendus de I'Acad. des Inscript. et Belles-Lettres, 17 . 1866. 100 . , IX, 27 - 31 XX, 29 - 34 . VIII, 22 - 26 X. 46 - 52; , VIII, 28 - 34 , V, 1 - 20; , XII, 38 . , XVI, 1 .; , IX, 34 . , XII, 24 . 101 ., . , XV, 23 , XXVII, 34. 102 , V, 41; VII, 34; XIV, 36; XV, 34. (XXVII, 46). 103 , XIV, 26. (X, 4, 7) . 104 XIX, 41, 43 - 44; XXI, 9, 20; XXIII, 29. 105 II, 37; XVIII, 10 .; XXIV, 53. 106 IV, 16. . , . 2 4 . 63. 107 III, 23. , XIII, 32 (, XXIV, 36). 108 IV, 14; XXII, 43, 44. 109 , , , , , , . . Mission de Phenicie, . 317 .; Corpus inscript. gr" N 4521, addenda; , Ant., XVIII, VI, 10; XIX, V, 1; XX, VII. 1; B.I., II, XI, 5; XII, 8. 110 . , XXIV, 13 , . I., VII, VI, 6 (. ). , I, 39 - . 111 . , I, 31 , I, 21; , XX, 46 , XXIII, 7-8. : , , , , , . 112 . , In. Is., . VI (., . , III, 63 - 64). , , , , I, 12, , , , , , , . 113 , ergon (, XI, 19) leknon (, VII, 35), , . 114 , XIX, 12 - 27, (. 12, 14, 15, 27) . (XVI) , (, . 23 .). 115 (VII, 36 - 48, X, 38 - 42). . , XXIII, XI, 39 . XX, 46 - 47. 116 XXIII, 56; XXIV, 53; , I, 12. 117 II, 21, 22, 39, 41, 42. . . Philosophumena, VII, VI, 34. 118 . 119 , , , , , . 120 , , . 121 , , , , . (XXIII, 28 - 29), , 70 . 122 . , Eludes sur les Evangiles apocryphes (Paris, Levy, 1866). 123 . . 124 ., , , XIX, 23 - 24. 125 . Gazette des Tribimaux, 10 11 1851, 28 1857. 50 126 161 . " " 1863 . 127 , Hist. eccl., Ill, 39. 128 , , , , , . , , , , " ", " ", , , , . 129 . , "Denkmaler aus Aegypten und Aethiopien", VIII, . 245; , Elude sur une slele egypt. apartenant a la Bible imper. (Paris, 1858); , Le Temple de Jerusalem, . 33; , Rel. de I'ant, . 173. 130 1 , X, 25. 131 , II, 1 - 4, XL ., LX .; , IV, 1 . , , XL, . 132 , L11, 13 . LIII. 133 , IX, 27. 134 , XXIII, 15; , Vita, 23; Bell. Iud" II, XVII, 10; VII, III, 3; Ant., XX, II, 4; . Sat., I, IV, 143; ., XIV, 96 .; , Ann. IS, 85; Hist., V, 5; , XXXVII, 17. , . ( ), Epigraphischc Beitrage zur Gesch. der Juden, . 299 . 135 , , X, 9. . , , 13.; , 47.;; -, 70; , , 163d. 136 . , , Cod. pseud., T. V, II, 147 ., , Monum. sacra et profana, I, fasc. II, . 96 . 137 2 , VII, De Maccabaeis, . . . ., XI, 33 . 138 , VII, 13 . 139 , XIX, 18, 19; , , Zeitschrift der deutschen morgenlandischen Gesellschaft, I, 268; , XXXI. . 140 . , . 26 - 27. 141 106 . . X. , 1" XIII, XI, 2; . I., I, III, 5. 142 Eel., IV. Cumaeum carmen (. 4) , , . . Carmina sibyllina. III, 797 - 817. , Hist., V, 13; , Vesp., 4. , . I., VI, 4. 143 , II, 25 . 144 , , 54 .; , VI, 1 .; , I, 45 - 46. 145 , , . , 9 de ab. 146 , XXVI, 71; , I, 24; XIV, 67; , XVIII, 37; XXIV, 19; , XIX, 19; , II, 22; III, 6; X, 38. . , VII, 41 - 42; , II, 22; III, 6; IV, 10; VI, 14; XXII, S; XXVI, 9. "" (, XXIV, 5), . 147 , V, 1. , , , 10 , , , . , (, II, 1, 19, 22; , I, 5). , 10 , 37 . (, Ant., XVII, XIII, 5; XVIII, I, 1; II, 1). , , , (. , Insc. lat., N 623 ; , Pastes consulates, , 742 .). , (, Res gestae divi Augusli, , 1865, . 111 .). , , , , . , , , , , , , , . , , , , . (. , XV), , , , , , . , , . 148 . XV. 149 , II, 1 .; , II, 1 . , XIII, 54, , VI, 1, , , , , . , , , . . (IV, 16), , , . , : "" "", , , (I, 45 - 46; VII, 41 - 42). 150 , II, 1, 19, 22; , I, 5. 750 ., 4 . X. 151 , , , VI . . 152 , I, 21; , I, 31. 153 Gelil haggoyim - " ". 154 , XVI. II, 35; , Vita. 12. 155 ( XV) , , . . (, Adv. haer., XXX, 14). 156 , XIII, 55; , VI, 3; , VI, 42. 157 , , , , , . , , - . 158 , I, 25 ( ); XII, 46 .; XIII, 55 .; , III, 31 .; VI, 3; , II, 7; VIII, 19 .; , II, 12; VII, 3, 5, 10; , I, 14; , , Hist. eccl.. Ill, 20. , "ah" () - , , . "ah" "". , , , . , "" , " "? , "" . . , XII, 46 ., " ". 159 , I, 25; , II, 7. , - . 160 , XIX, 25. , . , , - , . 161 . Alphaias - - Haiphei; Kleopas Kleopas - Kleopatros. , , "", - "" . . 162 , VII, 3 . 163 , , (, 1, 55; , VI, 3) : , , , , . XXVII, 56; , XV, 40; XVI, I; . XXIV, 10; . ., I, 19; . , I, 1; . , 1; , Chron ad aim. R. DCCCX; Hist. eccl.. Ill, 11, 22, 32 ( -); Conslitut. aposlol., VII, 46. , , , , , , , , , , " ", , . , , " ", , XIII, 55 ( , VI, 3) , . , , " ", , , , , VII, 3 . " " , , , . . . ., I, 19; 1 . ., IX, 5. 164 ,I,14. 165 , XIII, 56; , VI, 3. 166 (. I., Ill, 2), . , . 167 Itin. a Burdig. Hierus., 5. 168 , loc. cit. 169 , VIII, 6. 170 " ", , 6. 171 , XXVII, 46; , XV, 34. 172 . 173 , , 1, 3. 174 1 , XIII, 54 .; , VII, 15. 175 , , , 2; . , , XI; Coma, VII, 1; . , , 83; , 8 . 176 , XXVII, 46; , , 17; V, 41; VII, 34; XIV, 36; XV, 34. he patrios phone , (2 , VII, 21, 27; XII, 37; , XXI, 37, 40; XXII, 2; XXVI, 14; , Ant., XVI1I, VI, 10; XX ; . I., prooem., I; V, VI, 3; V, IX, 2; VI, II, 1; Contra Apionem, I, 9; De ., 12, 16). , , , . (4 , XVI, ad calcem, .). , , (, .), , (-, De situ et nomin. loc. hebr., choba; , Adv. haer., XXIX, 7, 9; XXX, 3; . . In Matlh.. XII, 13; Dial. adv. Pelag., Ill, 2). 177 , , XI, 1; . , , 82 83; Coma, 49 ; , 64. . 2 , IV, 10 . 178 , Ant., XX. XI, 2. 179 . , , I, 1. 180 , 1., loc., cit.; , Contra Celsum, II, 34. 181 . , , I, 1; . , , 99b. 182 . 183 . , -, (Rssaioi, asaya, ""). . , De vita contemplatione, 1; . I., II, VIII, 6; , Adv. haer., XXIX, 4. 184 . : Quis rerum divinarum haeres sit De ,'inilaniropia . 185 Ao, . I II; . , , VI, 1; . , , 66; , b 31; , 35b. 186 , XXIV, 15; XIII, 14. 187 VI . X. (, XIV, 14 .; XXVIII, 3). , . 188 . , 6, 14 .; 2 . , II, 4, 11; " ", , 5; , 10, 14, 16; , 18; ., 3; ., 5; ., 9; ., 4; . , . IV, XVI ( ). . , , . 26 - 27. " " . , , . . ., , . XCVI XCIX , VI. 24 . 189 , XI, 8. 190 ., , , XXII, 2 . 191 , vi, 13. 192 , II, 42 . , . 193 , XIII, 57; , VI, 4; , VII, 3 . . , IX. 194 , , 48; , VIII, 33; , VIII, 21; , II, 4; , . , Dial. adv. Pelag., Ill, 2. 195 , XI, 27 . 196 , XII, 24; , , De Iside et Osirise, 47; , . Zeitschrifl der deutschen morgenlandischen Gesellschafl, I. . 163. 197 , ., IV; , 4 . ; , - 10 . 198 Carmina sibyllina. . III. 97-817. 199 . VI, 13; VII, 10; VIII, 7, 11 - 17; IX, 1 - 22. . : IX, 10 - 11; XIV, 13 .; XVI, 20, 24. 200 . 1. 11; II, 16. 18 - 24; III, 19 - 22; IV. 8, 15 - 16; V. 17 -18; VI. 3-6; VIII. 15; IX, 9, 10. 201 , LX . 202 . . , , -, , . 203 , XXXIII, 9. 204 , , , , (XVH. 26 - 28; XXII. 10 - 11: XXX. 4 .; XU. 1 - 2; XLIV. 9). "", , (IV, I. ). 205 , XIV, 6 - 7 (.); . ( , loc. ell.). 206 2 , VII. 207 , I. 3. 208 , . II - VI; VIII, 13; , IV, 16; De rallonis Imperlo, ., , 8, 13, 16, 18. , . , , , , . . , IV, 1 .; , . XLIV .; , . I., II, VIII. 10; III. VIII. 5. 209 , IV, 1; dc rafionis Ifflperio, 16, 18 210 2 . VII. 9. 14; XII. 43 - 44. 211 , DIog. Lacrl,, proccm., 9; , . XXXI. . 212 . XI. 24. 213 . XVI. 22. . De rallonis Impcrio. 13, 16, 18. 214 , XII, 2. 215 2 , VII, 14. 216 . 1" XVII, V, 1; VII, 1 2; , III. 19. 217 , Ant., XVIII. Ill, 3; IV, 5; V, I. 218 , Ant.. XVIII. VII, 1. 219 , 1" XVIII. IV, 6. 220 , Ant. XVII, XII. 2 . I., II, 3. 221 , Inscr. lat., N 3693; , Suppl., N 7041; Fasli proenesiini, 9 28 . ( Corpus Inscr. lat., I, 314, 317); , Fasles consulaires ( iie-.) 742 .; , Res geslae divl Augiistl. . 111 . . , Ann., . 30; III, 48; . XII, VI, 5. 222 , Ant., XVIII. 223 , Ani,. XVII XVIII. . I., . I II. 224 , Ant.. XV. X, 4; . I., I, XXX1II. 2 . . , XCVII, 13- 14. 225 , Legalio ad Caium, 35. 226 . Ant., XVII, VI. 2 .; . I., I. XXXIII, 3 . 227 , Ant., XVI1I, IV, 1 . 228 , . IX, 6; , XVI, 2; . . I., IV .; VII, VIII . 229 , VIII, 9 . 230 Discours de Claude, , . II, sub fine; , Inscr. ant. de Lyon, . 136. 231 2 ., XXIV. 232 . , , 11 ; , . 233 , Ant., XVIII. 1, 1 6; XX. V, 2; . I.. II. VIII, 1; VII, VIII, I; , V, 37. , , , , , : 44 . (, 1., XX, V, 4). 234 . 1., XX, V, 2; . I.. II. XXII, 8 .; VII. VIII . 235 , XIII, 1. . , -, ; , , (Ant., XV1I, X, 5). 236 , Anl" XVI. VI. 2. 3, XVIII. I, 1. 237 , . I., III, III, 2. , , , . . , , (. An!.. XVIII, III, 3). (. I., Ill, X, 8),