ПНПНЙС
БЮБХКНМН-aЯЯХПХИЯЙХЛХ  ЙПШКЮРШЛХ  АШЙЮЛХ  "ЬЕДС"  Х  "ЙЮПХАС".  ²РН   БОНКМЕ
БНГЛНФМН, МН РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ ЯКЕДСЕР  ОНЛМХРЭ,  ВРН  НАПЮГ  ЙПШКЮРНЦН  ЯСЫЕЯРБЮ
ХГБЕЯРЕМ  ХГДЮБМЮ  Б  ПЕКХЦХНГМНЛ   ХЯЙСЯЯРБЕ   ЛМНЦХУ   МЮПНДНБ   (ЕЦХОРъМ,
ТХМХЙХИЖЕБ, УЕРРНБ, СПЮПРНБ, ЦПЕЙНБ, ФХРЕКЕИ ▄ЮПХ Х ▄ХРРЮМХ).  ⌠  ХГПЮХКЭРъМ
УЕПСБХЛШ АШКХ ЕДХМЯРБЕММШЛ ЯЮЙПЮКЭМШЛ  ХГНАПЮФЕМХЕЛ,  ДНОСЫЕММШЛ  ЯН  БПЕЛЕМ
▄НХЯЕъ. ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЙНЦДЮ БХДЕМХЕ ОПЕКНЛХКНЯЭ Б ЯНГМЮМХХ  ОПНПНЙЮ  Х  ЕЦН
УСДНФЕЯРБЕММНЛ БННАПЮФЕМХХ, НМН Х БМЕ ЯБъГХ Я ЛЕЯНОНРЮЛЯЙНИ ЙСКЭРСПНИ  ЛНЦКН
ОПХМъРЭ ТНПЛС ЙПШКЮРШУ ЯСЫЕЯРБ (ЯЛ.: ▄. ▒ЙЮАЮККЮМНБХВ.  ▐ЕПБЮъ  ЦКЮБЮ  ┼МХЦХ
ОПНПНЙЮ ┬ЕГЕЙХХКъ, 1904; WЮlter Eihordt. ░rophet Ezechiel, П. 57). │НЦНЯКНБШ
ОНДВЕПЙХБЮЧР, ВРН ЩРХ МЕНАШВЮИМШЕ ТНПЛШ БХДЕМХъ ОПНПНЙЮ НГМЮВЮКХ АЕГЛЕПМНЯРЭ
│НФЕЯРБЕММНИ   ▒КЮБШ.   "█ХЙНЦДЮ   ЕЫЕ,-   ЦНБНПХР   ├.    └ЮМХЕКС,-    НОШР
РПЮМЯЖЕМДЕМРМНЯРХ │НЦЮ МЕ АШК БШПЮФЕМ Я РЮЙНИ ХМРЕМЯХБМНЯРЭЧ. ┤ДЕЯЭ  ЙЮЙ  АШ
ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЕ  СОКНРМЕМХЕ,  ЙЮЙ  АШ  ЯТЕПШ  СЦКСАКЕМХъ.  █Н   ЕЯКХ   ДЮФЕ
ОПНъБКЕМХЕ ▒КЮБШ Б УЕПСБХЛЮУ СФЕ МЕОЕПЕМНЯХЛН ДКъ ВЕКНБЕЙЮ, ЕЯКХ  НМ  ОЮДЮЕР
СФЕ ОНД РъФЕЯРЭЧ ЮМЦЕКЮ, ЙЮЙ ЦНБНПХР ░ХКЭЙЕ Б ЯБНЕИ └СХМЯЙНИ ЩКЕЦХХ, РН  ЙЮЙ
ЛНФМН ОПЕДОНКНФХРЭ, ВРН ФЕ РЮЙНЕ │НЦ ▒ЮЛ ОН ▒ЕАЕ?"  (J.  DanielНХ.  LЕ  Dieu
d'Ezechiel. - "Bulletin st. Jean Baptiste", 1964, t. v-2, dЕЯ., П. 61).
     3. ┌ ЯХМНДЮКЭМНЛ  ОЕПЕБНДЕ  ГДЕЯЭ  ЯРНХР:  "МЕЙНРНПШЛ  ЯБъРХКХЫЕЛ",  МН
ЯКЮБъМЯЙХИ ("Б НЯБъЫЕМХЕ ЛЮКН") АНКЕЕ РНВЕМ. │СЙБЮКЭМН ЯКНБН "ЛЕЮР" НГМЮВЮЕР
"ЛЮКНЕ", "МЕЛМНЦНЕ". ²РН БШПЮФЕМХЕ, ОН-БХДХЛНЛС, НГМЮВЮЕР,  ВРН  Б  ХГЦМЮМХХ
√ЮПЯРБН │НФХЕ ПЮЯЙПШБЮЕРЯъ КХЬЭ НРВЮЯРХ, Ю ОНКМНЯРЭЧ РНКЭЙН  Б  ОНЯКЕДМЕЛ  Х
НЙНМВЮРЕКЭМНЛ │НЦНъБКЕМХХ (ЯЛ.: ▄. ▒ЙЮАЮККЮМНБХВ  ┼МХЦЮ  ОПНПНЙЮ  ┬ЕГЕЙХХКъ.
▓│, Р. VI, Я. 290).


     ┐КЮБЮ РПХМЮДЖЮРЮъ
     ┼░⌠≤┘█┬┘
     ┬ЕПСЯЮКХЛ, 588-587 ЦЦ.

     ▐ПЮБЕДЕМ ┐НЯОНДЭ, ХАН ъ МЕОНЙНПЕМ АШК ЯКНБС ┘ЦН.
     ▐НЯКСЬЮИРЕ, БЯЕ МЮПНДШ, Х БГЦКъМХРЕ МЮ АНКЕГМЭ ЛНЧ.
     ▐КЮВ 1, 18

     ┌ РПХДЖЮРШУ  ЦНДЮУ  МЮЬЕЦН  БЕЙЮ  ОПХ  ПЮЯЙНОЙЮУ  ▀ЮУХЬЮ  АШКЮ  МЮИДЕМЮ
ОЕПЕОХЯЙЮ ХСДЕИЯЙХУ БНЕМЮВЮКЭМХЙНБ (1). ▌МЮ МЕОНЯПЕДЯРБЕММН ББНДХР МЮЯ Б  РС
РПЕБНФМСЧ  ЮРЛНЯТЕПС,  ЙНРНПЮъ  ЖЮПХКЮ  БН  БПЕЛъ  БНЯЯРЮМХъ.   ┌НЕМЮВЮКЭМХЙ
┬ЕПСЯЮКХЛЮ ▌ЯХъ ЯННАЫЮЕР,  ВРН  ─ГЕЙ  ОЕПЕЯРЮК  ОНДЮБЮРЭ  ЯБЕРНБШЕ  ЯХЦМЮКШ.
▌ВЕБХДМН, БПЮЦХ СФЕ Б ЦНПНДЕ. █Н ▀ЮУХЬ Х ┬ЕПСЯЮКХЛ ЕЫЕ ЯРНъР. ▌МХ  ОНЯРНъММН
НАЛЕМХБЮЧРЯъ ДЕОЕЬЮЛХ, МЮОПъФЕММН ФДСР ОНДЙПЕОКЕМХъ ХГ ┘ЦХОРЮ.  ┼НЛЮМДНБЮМХЕ
НЯНАЕММН НГЮАНВЕМН ДЕИЯРБХъЛХ ОПНРХБМХЙНБ БНИМШ.  "│СДЭ  НЯРНПНФЕМ  Я  ЩРХЛХ
ЙМъГЭъЛХ,-ОХЬЕР  НДХМ  ХГ  БНЕМЮВЮКЭМХЙНБ,-НМХ   НЯКЮАКъЧР   МЮЬХ   ПСЙХ   Х
НАЕЯЯХКХБЮЧР КЧДЕИ. ─ РЕОЕПЭ, ЦНЯОНДХМ ЛНИ, МЕ МЮОХЬЕЬЭ КХ  РШ  ХЛ,  ЦНБНПъ:
ГЮВЕЛ БШ ДЕКЮЕРЕ ЩРН ДЮФЕ Б ┬ЕПСЯЮКХЛЕ? ┌ЕДЭ БШ ДЕКЮЕРЕ ЩРН ДЮФЕ  С  ЖЮПъ  Б
ЕЦН ДНЛЕ! ┼КъМСЯЭ ÷ЦБЕ, │НЦНЛ ├ХБШЛ, Я РНЦН БПЕЛЕМХ, ЙЮЙ ЯКСЦЮ  РБНИ  ОПНВЕК
ЩРХ ОХЯЭЛЮ, НМ ОНРЕПъК ОНЙНИ..."
     ²РХЛ   БНЕММШЛ   КЧДъЛ   ЙЮГЮКНЯЭ,   ВРН   ЕДХМЯРБЕММШИ    БШУНД    ДКъ
┬СДЕХ-ОПНДНКФЮРЭ БНИМС. ┌ ОЕПЕОХЯЙЕ  МЕЯЙНКЭЙН  ПЮГ  ЛЕКЭЙЮЕР  СОНЛХМЮМХЕ  Н
ЙЮЙНЛ-РН ОПНПНЙЕ, Х МЕРПСДМН ДНЦЮДЮРЭЯъ, ВРН ПЕВЭ  ХДЕР  Н  ┬ЕПЕЛХХ.  ┌  РНР
ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ БНИЯЙЮ █ЮБСУНДНМНЯНПЮ БЯРСОХКХ Б ┬СДЕЧ, ВХЯКН ЕЦН  ЯРНПНММХЙНБ
ОПХ  ДБНПЕ  БМНБЭ  БНГПНЯКН.  █Н  БОПНВЕЛ,  НТХЖЕПШ  РПЕБНФХКХЯЭ   МЮОПЮЯМН:
ОПНЕЦХОЕРЯЙЮъ ОЮПРХъ ГЮМХЛЮКЮ ЦНЯОНДЯРБСЧЫЕЕ ОНКНФЕМХЕ Х МЕ ОНЛШЬКъКЮ  МХ  Н
ВЕЛ, ЙПНЛЕ НАНПНМШ.
     └Къ ┬ЕПЕЛХХ МЮЯРСОХКХ ЯЮЛШЕ ЦНПЭЙХЕ ДМХ; НМ БХДЕК АКХГНЯРЭ  РПЮЦХВЕЯЙНИ
ПЮГБъГЙХ, Й ЙНРНПНИ РНКЙЮКХ МЮПНД АКХГНПСЙХЕ Х ЯЮЛНСБЕПЕММШЕ БНФДХ. ┌ЯЕ ЯХКШ
ОПХКЮЦЮК НМ Й  РНЛС,  ВРНАШ  ГЮЯРЮБХРЭ  ХУ  НДСЛЮРЭЯъ,  МН  Б  НРБЕР  ЯКШЬЮК
ОН-ОПЕФМЕЛС РНКЭЙН НЯЙНПАКЕМХъ. ▐ПНПНЙ НРДЮК АШ ФХГМЭ, КХЬЭ  АШ  МЕ  ЯАШКНЯЭ
ЕЦН ОПНПНВЕЯРБН, МН ЯНГМЮБЮК, ВРН АЕЯЯХКЕМ  НЯРЮМНБХРЭ  УНД  ЯНАШРХИ.  ┌НКМЮ
МЕСЛНКХЛН ОНДЙЮРШБЮКЮЯЭ.
     ┌ ъМБЮПЕ ┬ЕПСЯЮКХЛ АШК СФЕ НЖЕОКЕМ ОЕПЕДНБШЛХ НРПъДЮЛХ УЮКДЕЕБ. ┼ЮЙ  ОН
БНКЬЕАЯРБС ЯРЮК БШПЮЯРЮРЭ НЯЮДМШИ ЦНПНДНЙ, МН АШЯРПН ПЮГПСЬХРЭ ЙПЕОНЯРЭ АШКН
МЕКЕЦЙН. ┬ЛЕММН ОНЩРНЛС  ХСДЕИЯЙНЕ  ЙНЛЮМДНБЮМХЕ  ЯВХРЮКН,  ВРН  ЦКЮБМНЕ-ЩРН
БШХЦПЮРЭ БПЕЛъ ДН ОПХУНДЮ ЯНЧГМХЙНБ.
     ▌ДМЮЙН ЖЮПЭ ▒ЕДЕЙХъ МЕ ПЮГДЕКъК МЮДЕФД ЯБНХУ БНЕМЮВЮКЭМХЙНБ. ▌М  ДНКФЕМ
АШК РПЕОЕРЮРЭ ОПХ НДМНИ РНКЭЙН ЛШЯКХ, ВРН АСДЕР Я МХЛ, ЕЯКХ  НМ  НЙЮФЕРЯъ  Б
ПСЙЮУ ПЮГЦМЕБЮММНЦН █ЮСУНДНМНЯНПЮ; ЕЛС АШКН УНПНЬН ХГБЕЯРМН, ЙЮЙ БЮБХКНМЯЙХИ
ЖЮПЭ ЙЮПЮЕР ХГЛЕММХЙНБ. ▒МЕДЮЕЛШИ РПЕБНЦНИ, ЖЮПЭ ОНЯКЮК  Й  ┬ЕПЕЛХХ,  СЛНКъъ
ОПНПНЙЮ БНОПНЯХРЭ  │НЦЮ  Н  АСДСЫЕЛ.  "▄НФЕР  АШРЭ,  ÷ЦБЕ  ЯНРБНПХР  Я  МЮЛХ
ВРН-МХАСДЭ ОНДНАМНЕ ВСДЕЯЮЛ ┘ЦН?" - Я ПНАЙНИ МЮДЕФДНИ ЯОПЮЬХБЮК НМ. █Н НЦБЕР
┬ЕПЕЛХХ АШК МЕСРЕЬХРЕКЭМШЛ, РНКЭЙН ОПЕЙПЮЫЕМХЕ БНИМШ ЛНФЕР ХГАЮБХРЭ  ЖЮПъ  Х
ЦНПНД НР ЦХАЕКХ.
     ┼РН-РН ОНДЯЙЮГЮК ▒ЕДЕЙХХ ЛШЯКЭ БЕПМСРЭЯъ Й ГЮБЕРЮЛ ЕЦН НРЖЮ  ┬НЯХХ,  МЕ
НРБПЮРХР КХ ЩРН ЦМЕБ │НФХИ? ▒НЦКЮЯМН ▓НПЕ, ПЮАШ ДНКФМШ АШКХ ОНКСВЮРЭ ЯБНАНДС
МЮ ЯЕДЭЛНИ ЦНД ЯКСФАШ, МН МХЙРН МЕ ЯНАКЧДЮК ЩРНЦН  ОПЮБХКЮ.  ▓ЕОЕПЭ  ▒ЕДЕЙХъ
ПЕЬХКЯъ МЮ ГЮОНГДЮКСЧ ОНОШРЙС ХЯОПЮБХРЭ ДЕКН. ▌М ЯНГБЮК МЮПНД БН ДБНП  УПЮЛЮ
Х ОПХГБЮК БЯЕУ НЯБНАНДХРЭ ПЮАНБ, ЙЮЙ ОНБЕКЕБЮЕР ┤ЮЙНМ. ²ЦН ОПЕДКНФЕМХЕ МЮЬКН
ФХБНИ НРЙКХЙ. ▐ЕПЕД КХЖНЛ НОЮЯМНЯРХ, ЙНЦДЮ БПЮЦ ЯРНъК С БНПНР,  КЧДХ  НУНРМН
ЯНЦКЮЯХКХЯЭ БШОНКМХРЭ БНКЧ ┐НЯОНДМЧ. ▐Н  ЯРЮПХММНЛС  НАШВЮЧ  ДКъ  ЯЙПЕОКЕМХъ
ЙКъРБШ ОПНУНДХКХ ЛЕФДС ПЮЯЯЕВЕММШЛХ ВЮЯРъЛХ ФЕПРБЕММШУ ФХБНРМШУ. ┌ РНР  ДЕМЭ
ЛМНФЕЯРБН ХСДЕЕБ, ЙЮЙ ПНФДЕММШУ ПЮАЮЛХ, РЮЙ Х ОНОЮБЬХУ Б ПЮАЯРБН  ГЮ  ДНКЦХ,
НЯБНАНДХКХЯЭ Х ЯЛНЦКХ ОПХМъРЭ СВЮЯРХЕ Б НАНПНМЕ ┬ЕПСЯЮКХЛЮ.
     ┘ЯРЕЯРБЕММН,  ВРН  ┬ЕПЕЛХъ  НДНАПХК   ЩРН   МЮВХМЮМХЕ   "┌Ш   ОНЯРСОХКХ
ЯОПЮБЕДКХБН", ЦНБНПХК НМ. █Н РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ ОПНПНЙ МХ МЮ ИНРС МЕ ХГЛЕМХК ЯБНЕИ
ОНГХЖХХ Х ОПНДНКФЮК МЮЯРЮХБЮРЭ МЮ МЕНАУНДХЛНЯРХ ЯКНФХРЭ НПСФХЕ.
     ▄ЕФДС РЕЛ │НЦ, ЙЮГЮКНЯЭ, ЯЛХКНЯРХБХКЯъ МЮД ┬ЕПСЯЮКХЛНЛ; УЮКДЕХ БМЕГЮОМН
ЯМъКХ НЯЮДС Х ОНЯОЕЬМН СЬКХ. ┬Г СЯР Б  СЯРЮ  ОЕПЕДЮБЮКЮЯЭ  ПЮДНЯРМЮъ  БЕЯРЭ:
МЮЙНМЕЖ-РН ∙НТПЮ ПЕЬХКЯъ Х СДЮПХК МЮ МЕОПХъРЕКъ Я РШКЮ. █Е ВСДН КХ  ЩРН?  █Е
ОНБРНПХРЯъ КХ ГМЮЛЕМХЕ ÷ЦБЕ, ЙЮЙ БН ДМХ ▒ХМЮУЕПХАЮ? ┌ЯЕ  УНПНЬН  ГМЮКХ,  ВРН
ЯХКШ ТЮПЮНМЮ БЕКХЙХ Х ЯПЮФЕМХЕ Я МХЛ, ДЮФЕ Б УСДЬЕЛ ЯКСВЮЕ, ДНКФМН  ХГЛНРЮРЭ
УЮКДЕЕБ Х ГЮЯРЮБХРЭ ОНЙХМСРЭ ┬СДЕЧ.
     ┘ДБЮ РНКЭЙН МЕОНЯПЕДЯРБЕММЮъ СЦПНГЮ  ЛХМНБЮКЮ,  ЙЮЙ  БЯЕ  АКЮЦНВЕЯРХБШЕ
НАЕРШ АШКХ ГЮАШРШ: УНГъЕБЮ ПЮАНБ ОНРПЕАНБЮКХ ХУ БНГБПЮЫЕМХъ. ▓ЫЕРМН  ┬ЕПЕЛХъ
ОПХГШБЮК МЮ ЦНКНБШ ЙКъРБНОПЕЯРСОМХЙНБ  МЕАЕЯМШЕ  ЙЮПШ  -  ЕЦН  ЦМЕБМШЕ  ПЕВХ
ГЮЦКСЬЮКХЯЭ МЮЯЛЕЬЙЮЛХ. █ХЙРН МЕ ЯНЛМЕБЮКЯъ, ВРН БПЮЦХ АНКЭЬЕ  МЕ  БЕПМСРЯъ,
Ю, ЕЯКХ Х ОПХДСР, РН МЕ Б ЯХКЮУ АСДСР БГъРЭ ┬ЕПСЯЮКХЛ.
     ▌ДХМ КХЬЭ ▒ЕДЕЙХъ, ЙЮЙ Х ОПЕФДЕ, ВСъК МЕДНАПНЕ. ▌М  ЕЫЕ  ПЮГ  ОНЯКЮК  Й
┬ЕПЕЛХХ ЯБъЫЕММХЙНБ Я ОПНЯЭАНИ ОНЛНКХРЭЯъ ГЮ МЕЦН Х ГЮ БЕЯЭ ЖЮПЯЙХИ ДНЛ.  █Н
┬ЕПЕЛХъ ОНЯКЮК ЕЛС Б НРБЕР ЯРПЮЬМНЕ  ОПНПНВЕЯРБН:  ÷ЦБЕ  МЕ  НРЛЕМХК  ▒БНЕЦН
ОПХЦНБНПЮ, ЕЦХОЦъМЕ АСДСР ПЮГАХРШ, Ю  УЮКДЕХ  ЯМНБЮ  БНГБПЮРъРЯъ  ОНД  ЯРЕМШ
┬ЕПСЯЮКХЛЮ. ▌М АШК МЮЯРНКЭЙН САЕФДЕМ Б РПЮЦХВЕЯЙНЛ ТХМЮКЕ, ВРН  ДНАЮБХК  ОНД
ЙНМЕЖ: "┘ЯКХ АШ БШ ДЮФЕ ПЮГАХКХ БЯЕ БНИЯЙН УЮКДЕИЯЙНЕ, БНЧЧЫЕЕ ОПНРХБ БЮЯ, Х
НЯРЮКХЯЭ АШ С МХУ РНКЭЙН ПЮМЕММШЕ, РН Х РЕ БЯРЮКХ АШ ОПНРХБ БЮЯ,  ЙЮФДШИ  ХГ
ЯБНЕИ ОЮКЮРЙХ, Х ЯНФЦКХ АШ НЦМЕЛ ЩРНР ЦНПНД".
     ┼ЮЙНИ ПЮГХРЕКЭМШИ ЙНМРПЮЯР Я БЕПНИ ДПЕБМХУ, ЯВХРЮБЬХУ, ВРН ДЮФЕ "ЯКЕОНИ
Х  УПНЛНИ"  Б  ЯНЯРНъМХХ  ГЮЫХРХРЭ  ┬ЕПСЯЮКХЛ!  ┬ЕПЕЛХъ   ЯНПБЮК   ОНЯКЕДМХЕ
КЕЦЕМДЮПМШЕ ОНЙПНБШ Я СВЕМХъ ┬ЯЮИХ Н ▒ХНМЕ. ┼ЮЙ АЕГДСЬМШЕ  НАПъДШ  МЕ  ЛНЦСР
АШРЭ СЦНДМШ │НЦС, РЮЙ Х ЦПЮД └ЮБХДЮ,  МЮОНКМЕММШИ  ЦПЕУНЛ,  РЕПъЕР  МЕАЕЯМНЕ
ОНЙПНБХРЕКЭЯРБН.  ▐ПЕДПЕЙЮъ  ОЮДЕМХЕ  ЙЮЛЕММШУ   ЯРЕМ   ┬ЕПСЯЮКХЛЮ,   ОПНПНЙ
СЦНРНБКъК ОСРХ █НБНЛС ┬ЕПСЯЮКХЛС Х ДСУНБМНЛС УПЮЛС, Б ЙНРНПНЛ БНЯЯХъЕР ▒КНБН
┐НЯОНДМЕ.

        x x x

     ┌  ЩРНР  ОЕПХНД  БПЕЛЕММНИ  ОЕПЕДШЬЙХ,  ЙНЦДЮ  НФХБХКХЯЭ   МЮДЕФДШ   МЮ
АКЮЦНОНКСВМШИ ХЯУНД БНИМШ, Б ─МЮРНРЕ МЮВЮКЮЯЭ ПЮЯОПНДЮФЮ ГЕЛЕКЭМШУ СВЮЯРЙНБ;
БКЮДЕКЭЖШ,  БЕПНъРМН,  УНРЕКХ  ОНЙХМСРЭ  НОЮЯМШЕ  ЛЕЯРЮ.  ░НДМШЕ  ОПЕДКНФХКХ
┬ЕПЕЛХХ БШЙСОХРЭ ВЮЯРЭ ГЕЛКХ, ЙНРНПСЧ НМ ЛНЦ ОПХНАПЕЯРХ  ОН  ОПЮБС  ПНДЯРБЮ.
▐НКЭГСъЯЭ РЕЛ, ВРН  НЙПЕЯРМНЯРХ  ┬ЕПСЯЮКХЛЮ  ЯРЮКХ  ЯОНЙНИМШЛХ,  ОПЕЯРЮПЕКШИ
ОПНПНЙ ПЕЬХК НРОПЮБХРЭЯъ Б ─МЮРНР. ▌ДМЮЙН Б БНПНРЮУ НМ АШК ГЮДЕПФЮМ ЯРПЮФЕИ.
█ЮВЮКЭМХЙ ЙЮПЮСКЮ,  ОПХМЮДКЕФЮБЬХИ  Й  БНЕММНИ  ОЮПРХХ,  НАБХМХК  ┬ЕПЕЛХЧ  Б
ФЕКЮМХХ ОЕПЕИРХ Б ЯРЮМ ОПНРХБМХЙЮ (Б ЦНПНД  ОПНЯНВХКХЯЭ  ЯКСУХ,  ВРН  УЮКДЕХ
ОПХАКХФЮЧРЯъ ЯМНБЮ).
     █ЕЯЛНРПъ МЮ РН ВРН ┬ЕПЕЛХъ ПЕЬХРЕКЭМН НРПХЖЮК НАБХМЕМХЕ, ЕЦН ОПХБЕКХ  Й
ОПЕДЯРЮБХРЕКъЛ   БКЮЯРХ   Б   ЙЮВЕЯРБЕ   ОЕПЕАЕФВХЙЮ.   ┌ЕКЭЛНФХ   БЯРПЕРХКХ
МЕМЮБХЯРМНЦН ОПНОНБЕДМХЙЮ ГКНАМШЛХ ЙПХЙЮЛХ; НМ АШК ФЕЯРНЙН ХГАХР Х АПНЬЕМ  Б
ОНДБЮК ДНЛЮ ┬НМЮРЮМЮ, ЖЮПЯЙНЦН ОХЯЖЮ.
     █ЕХГБЕЯРМН, ЯЙНКЭЙН ДМЕИ ОПНАШК ОПНПНЙ Б ГЮЙКЧВЕМХХ, МН  ГЮ  ЩРН  БПЕЛъ
ОНКНФЕМХЕ Б  ЦНПНДЕ  ЙПСРН  ХГЛЕМХКНЯЭ.  ▐НЯКЕ  ОЕПБНЦН  ФЕ  ЯРНКЙМНБЕМХъ  Я
УЮКДЕъЛХ БНИЯЙН ТЮПЮНМЮ НРЯРСОХКН, Х ┬ЕПСЯЮКХЛ АШК ЯМНБЮ АКНЙХПНБЮМ. █Ю ЩРНР
ПЮГ ФДЮРЭ ОНЛНЫХ АШКН МЕНРЙСДЮ .
     └Къ ОПНПНЙЮ ЯНГМЮМХЕ, ВРН ЕЦН ЯВХРЮЧР ОПЕДЮРЕКЕЛ,  АШКН  ЦНПЬЕ  ЦНКНДЮ,
ОНАНЕБ Х СДСЬКХБНЦН ЯЛПЮДЮ ОНДБЮКЮ. ▌М СФЕ МЕ МЮДЕъКЯъ,  ВРН  БШИДЕР  НРЯЧДЮ
ФХБШЛ. ▌ЦКъДШБЮъЯЭ МЮГЮД, НМ ДСЛЮК Н АЕЯЯЛШЯКЕММНЯРХ Х  МЕСДЮВЕ  БЯЕИ  ЯБНЕИ
ФХГМХ. █Е ЯСЛЕБ ЯОЮЯРХ НРЕВЕЯРБЮ, НМ СЛХПЮК Я ЙКЕИЛНЛ НРЫЕОЕМЖЮ Х ХГЛЕММХЙЮ.
▒РПНЙХ, МЮОХЯЮММШЕ ЯРЮПЖЕЛ Б РЕЛМХЖЕ, ХЯОНКМЕМШ МЕБШПЮГХЛНИ РНЯЙХ Х ЛСЙХ:

     ▐ПНЙКъР ДЕМЭ, Б ЙНРНПШИ ъ ПНДХКЯъ,
     ДЕМЭ, Б ЙНРНПШИ ПНДХКЮ ЛЕМъ ЛЮРЭ ЛНъ!
     └Ю МЕ АСДЕР МЮД МХЛ АКЮЦНЯКНБЕМХъ!
     ▐ПНЙКъР ВЕКНБЕЙ, ОПХМЕЯЬХИ БЕЯРЭ НРЖС ЛНЕЛС:
     "▒ШМ ПНДХКЯъ С РЕАъ!" - Х РЕЛ НАПЮДНБЮБЬХИ ЕЦН.
     └Ю ЯКШЬХР НМ БНОКЭ СРПНЛ Х ПШДЮМХЕ Б ОНКДЕМЭ
     ГЮ РН, ВРН МЕ САХК ЛЕМъ Б ЯЮЛНИ СРПНАЕ
     РЮЙ, ВРНАШ ЛЮРЭ ЛНъ АШКЮ ЛМЕ ЦПНАНЛ
     Х ВРНАШ ВПЕБН ЕЕ НЯРЮКНЯЭ МЕПЮГПЕЬЕММШЛ МЮБЯЕЦДЮ!
     └Къ ВЕЦН ъ БШЬЕК ХГ СРПНАШ ЕЕ?
     ≈РНАШ БХДЕРЭ РъЦНРШ Х ЯЙНПАХ
     Х ДМХ ЯБНХ ОПНБЕЯРХ Б АЕЯВЕЯРХХ?
     (┬ЕП 20, 14-18)

     ²РН АШК ЙПХЙ ОНЯКЕДМЕЦН  НРВЮъМХъ.  ┌Яъ  ДСЬЮ  ОПНПНЙЮ  ЯРЮКЮ  ЯОКНЬМНИ
ЙПНБНРНВЮЫЕИ  ПЮМНИ.  ┼ЮГЮКНЯЭ,  НМ  МЮЙНМЕЖ  МЕ  БШДЕПФЮК,  ЯКНЛХКЯъ  Х  МЕ
ВСБЯРБНБЮК АНКЭЬЕ ОНДДЕПФЙХ ЯБШЬЕ...
     ─ МЮД ОНДГЕЛЕКЭЕЛ, ЦДЕ Б ЯЛЕПРМШУ ЛСЙЮУ РНЛХКЯъ ОПНПНЙ, СФЕ  МЮВХМЮКЮЯЭ
ЮЦНМХъ ┬ЕПСЯЮКХЛЮ. ▐ПНУНДХКХ ЛЕЯъЖШ, С НЯЮФДЕММШУ ЯРЮКЮ  НЫСЫЮРЭЯъ  МЕУБЮРЙЮ
ОПНДНБНКЭЯРБХъ;  ОПХЬКН  ХГБЕЯРХЕ  Н  БГъРХХ  ▀ЮУХЬЮ,  УЮКДЕХ  ЦНРНБХКХЯЭ  Й
ПЕЬХРЕКЭМНЛС ЬРСПЛС.
     ┼ЮЙ-РН МНВЭЧ, БНГЛНФМН ОН ЯНБЕРС  НДМНЦН  ХГ  ДПСГЕИ  ┬ЕПЕЛХХ,  ОПНПНЙЮ
НРБЕКХ БН ДБНПЕЖ. "█ЕР  КХ  ЯКНБЮ  НР  ÷ЦБЕ?"-  ЯОПНЯХК  ЕЦН  ▒ЕДЕЙХъ.  √ЮПЭ
НЙНМВЮРЕКЭМН САЕДХКЯъ, ВРН  ОПЕДЯЙЮГЮМХъ  ┬ЕПЕЛХХ  ХЯОНКМъЧРЯъ  Б  РНВМНЯРХ.
⌠ГМХЙ АШК ХГМСПЕМ ГЮРНВЕМХЕЛ, НАЕЯЯХКЕМ ДСЬЕБМНИ АНПЭАНИ, МН, ЙНЦДЮ НР  МЕЦН
ОНРПЕАНБЮКНЯЭ ЯБХДЕРЕКЭЯРБН, НМ ОПХГБЮК БЯЧ ЯБНЧ РБЕПДНЯРЭ Х ЯЙЮГЮК КХЬЭ РН,
ВРН ГМЮК ЙЮЙ ХЯРХМС: "▓Ш АСДЕЬЭ ОПЕДЮМ Б ПСЙХ  ЖЮПъ  ┌ЮБХКНМЯЙНЦН".  ▒ЕДЕЙХъ
ОНМъК, ВРН ЩРН ЙНМЕЖ. ┬ГЛЕМХРЭ УНД БЕЫЕИ НМ МЕ ЛНЦ, ОН ЯСРХ ДЕКЮ Я МХЛ ДЮБМН
СФЕ ОЕПЕЯРЮКХ ЯВХРЮРЭЯъ.
     ┼НЦДЮ ┬ЕПЕЛХЧ СБНДХКХ, НМ ОНОПНЯХК ЖЮПъ БГъРЭ ЕЦН  ХГ  ОНДГЕЛЕКЭъ:  "█Е
БНГБПЮЫЮИ ЛЕМъ Б ДНЛ ┬НМЮРЮМЮ,  ОХЯЖЮ,  ВРНАШ  ЛМЕ  МЕ  СЛЕПЕРЭ  РЮЛ".  √ЮПЭ
ОПХЙЮГЮК НЯРЮБХРЭ ГЮЙКЧВЕММНЦН Б ЙЮПЮСКЭМНЛ ОНЛЕЫЕМХХ ОПХ ДБНПЖЕ. ²РН ЯОЮЯКН
┬ЕПЕЛХХ ФХГМЭ.
     █НБНЕ ЛЕЯРН ГЮЙКЧВЕМХъ АШКН ЦНПЮГДН АНКЕЕ ЯМНЯМШЛ.  ┬ЕПЕЛХХ  ДЮБЮКХ  ОН
ЙСЯЙС  УКЕАЮ  Б  ДЕМЭ;  Б  СЯКНБХъУ  МЮДБХЦЮЧЫЕЦНЯъ  ЦНКНДЮ   Х   ЩРН   АШКН
АКЮЦНДЕъМХЕЛ. ⌠ГМХЙ ЯРЮК ОНКЭГНБЮРЭЯъ НРМНЯХРЕКЭМНИ  ЯБНАНДНИ  Х  ОНЯРЕОЕММН
ОПХУНДХК Б ЯЕАъ. ┼ МЕЛС ДНОСЯРХКХ ДПСГЕИ, Х  БЕПМШИ  │ЮПСУ  ЯМНБЮ  ЛНЦ  АШРЭ
ПъДНЛ ЯН ЯБНХЛ МЮЯРЮБМХЙНЛ. ┬ РНЦДЮ-РН Б ДСЬЕ ОПНПНЙЮ ОПНАСДХКХЯЭ МНБШЕ ЯХКШ
Х ЯНБЕПЬХКЯъ ПЮГХРЕКЭМШИ ОЕПЕКНЛ. ≈ЕРБЕПРЭ БЕЙЮ ЦНБНПХК НМ РНКЭЙН Н  АЕГДМЕ,
Б ЙНРНПСЧ ОЮДЮЕР ┬СДЕъ, РЕОЕПЭ ФЕ, ЙНЦДЮ ЯРЮКН СФЕ БХДМН  ДМН  ЩРНИ  АЕГДМШ,
ОПНПНЙ БОЕПБШЕ ГЮЦНБНПХК Н ЯОЮЯЕМХХ. ▌М ДЮФЕ БШПЮГХК ЯБНХ МЮДЕФДШ БН БМЕЬМХУ
ДЕИЯРБХъУ.  ▐ПХ  ОНЯЕЫЕМХХ  ПНДЯРБЕММХЙЮ,  Й  ХГСЛКЕМХЧ  БЯЕУ,  НМ   ОНФЕКЮК
ГЮЙКЧВХРЭ ТНПЛЮКЭМШИ  ДНЦНБНП  Н  ОНЙСОЙЕ  ГЕЛКХ  Б  ─МЮРНРЕ.  └НЙСЛЕМР  АШК
ЯНЯРЮБКЕМ ОН БЯЕЛ ОПЮБХКЮЛ, Х ┬ЕПЕЛХъ ОНОПНЯХК │ЮПСУЮ ЯНУПЮМХРЭ ГЮОЕВЮРЮММШИ
ЯБХРНЙ.
     ≈РН ЛНЦКН ЩРН ГМЮВХРЭ? ┼ЮЙ ЛНФМН АШКН ДСЛЮРЭ Н ЙЮЙХУ-РН СВЮЯРЙЮУ, ЙНЦДЮ
ЛЮКН ЙРН МЮДЕъКЯъ ЯНУПЮМХРЭ Х ЯЮЛСЧ ФХГМЭ?
     ▐ПНПНЙ БН  БЯЕСЯКШЬЮМХЕ  НАЗъЯМХК  ЯБНИ  ОНЯРСОНЙ:  "▓ЮЙ  ЦНБНПХР  ÷ЦБЕ
▒ЮБЮНТ, │НЦ ┬ГПЮХКЕБ: ДНЛЮ, Х ОНКъ, Х БХМНЦПЮДМХЙХ ЯМНБЮ  АСДСР  ОНЙСОЮРЭ  Б
ЩРНИ ГЕЛКЕ". ▐ЕПЯОЕЙРХБЮ ЩРЮ ОПЕДЯРЮБКъКЮЯЭ ЯРНКЭ МЕЯАШРНВМНИ,  ВРН  ┬ЕПЕЛХъ
ДНКФЕМ АШК ЯНЯКЮРЭЯъ  МЮ  ОПъЛНЕ  БЕКЕМХЕ  │НФХЕ.  ▒СЫХИ  УНРъ  Х  НОПЕДЕКХК
ХГЦМЮМХЕ ▒БНЕЛС МЮПНДС, МН ▌М ФЕ Х БЕПМЕР ЕЦН ОНЯКЕ ОНЙЮъМХъ НАПЮРМН.
     ┌ЕПНъРМН, Й ЩРНЛС БПЕЛЕМХ НРМНЯХРЯъ Х ОПНПНВЕЯРБН ┬ЕПЕЛХХ  НА  "▌РПЮЯКХ
└ЮБХДНБНИ" - ▄ЕЯЯХХ. "┌НР МЮЯРСОъР ДМХ,-ЯЙЮГЮК ÷ЦБЕ,-ЙНЦДЮ ÷ БНЯЯРЮМНБКЧ ДКъ
└ЮБХДЮ ОПЮБЕДМСЧ ▌РПЮЯКЭ, Х НМ БНЖЮПХРЯъ ЙЮЙ ЖЮПЭ, Х АСДЕР ОНЯРСОЮРЭ  ЛСДПН,
Х АСДЕР ОПНХГБНДХРЭ ЯСД Х ОПЮБДС МЮ  ГЕЛКЕ.  ┌  ДМХ  ЕЦН  ┬СДЮ  ЯОЮЯЕРЯъ,  Х
┬ГПЮХКЭ АСДЕР ФХРЭ АЕГНОЮЯМН" (2).
     █ЮЖХНМЮКХЯРНБ МЕ ХМРЕПЕЯНБЮКН ЩРН ДЮКЕЙНЕ АСДСЫЕЕ. ▌МХ АШКХ МЕДНБНКЭМШ,
ВРН  ┬ЕПЕЛХъ  ЯМНБЮ  МЮВЮК  ДЕИЯРБНБЮРЭ  Х  ЦНБНПХРЭ,  Х,   ПЕЬХБ   МЮБЯЕЦДЮ
ПЮГДЕКЮРЭЯъ Я МХЛ, ОНРПЕАНБЮКХ НР ЖЮПъ ЕЦН ЙЮГМХ. "▌М НЯКЮАКъЕР ПСЙХ БНХМНБ,
НЯРЮЧЫХУЯъ Б ЩРНЛ ЦНПНДЕ, Х ПСЙХ БЯЕЦН МЮПНДЮ, ЦНБНПъ ХЛ РЮЙХЕ  ЯКНБЮ.  ²РНР
ВЕКНБЕЙ МЕ АКЮЦЮ ФЕКЮЕР МЮПНДС ЯБНЕЛС, Ю  АЕДЯРБХъ",-ЦНБНПХКХ  БНЕММШЕ.  "▌М
ЖЕКХЙНЛ Б БЮЬХУ ПСЙЮУ,-ПЮЯРЕПъММН НРБЕВЮК ▒ЕДЕЙХъ,-ъ МХВЕЦН МЕ  ЛНЦС  ДЕКЮРЭ
АЕГ БЮЬЕИ БНКХ". █Н БЯЕ ФЕ ОПНКХРЭ ЙПНБЭ ОПНПНЙЮ МХЙРН МЕ ПЕЬХКЯъ. ▐НЙНМВХРЭ
Я МХЛ ПЕЬХКХ ХМЮВЕ. ┌Н ДБНПЕ ЙЮПЮСКЭМНЦН ОНЛЕЫЕМХъ МЮУНДХКЮЯЭ ЦКСАНЙЮъ  ъЛЮ;
ЙНЦДЮ-РН Б МЕИ АШКЮ БНДЮ, МН РЕОЕПЭ БШЯНУКЮ, Х ДМН  ъЛШ  МЮОНКМХКНЯЭ  ФХДЙНИ
ЦПъГЭЧ. ▓СДЮ МЮ БЕПЕБЙЮУ НОСЯРХКХ ┬ЕПЕЛХЧ Х НЯРЮБХКХ  СЛХПЮРЭ  НР  ЦНКНДЮ  Х
ФЮФДШ.
     ┌ЯЙНПЕ, НДМЮЙН, ЖЮПЯЙХИ ЕБМСУ ЩТХНО  ─АДЛЕКЕУ  ЯСЛЕК  САЕДХРЭ  ЖЮПъ  МЕ
АПЮРЭ МЮ ЯЕАъ РЮЙНИ  ЦПЕУ,  ЙЮЙ  САХИЯРБН  ВЕКНБЕЙЮ  │НФХъ.  √ЮПЭ,  ЙНРНПШИ,
БЕПНъРМН, СФЕ БОЮК Б ЙЮЙСЧ-РН ЮОЮРХЧ, МЕ БНГПЮФЮК ОПНРХБ РНЦН, ВРНАШ ┬ЕПЕЛХЧ
БШРЮЫХКХ ХГ ъЛШ. █Ю ЯЮЛНДЕКЭМШУ БЕПЕБЙЮУ, ЕКЕ ФХБНЦН, СГМХЙЮ ОНДМъКХ МЮБЕПУ.
┬ЕПЕЛХъ  АКЮЦНЯКНБХК  ЕБМСУЮ  ЙЮЙ  ЯБНЕЦН  ЯОЮЯХРЕКъ.   ▌ВЕБХДМН,   ─АДЛЕКЕУ
ДЕИЯРБНБЮК МЕ НДХМ, Ю ОПХ ОНДДЕПФЙЕ ОЮПРХХ ЛХПЮ, Х ОНЩРНЛС ┬ЕПЕЛХъ ЯМНБЮ АШК
НЯРЮБКЕМ Б ЙЮПЮСКЭМНЛ ОНЛЕЫЕМХХ. ┼ РНЛС ФЕ БНЕММШЛ АШКН СФЕ МЕ  ДН  МЕЦН.  ┌
ЦНПНДЕ ХЯЯъЙКХ ОПНДНБНКЭЯРБЕММШЕ ГЮОЮЯШ; МЮВЮКЯъ ЦНКНД, БЯОШУМСКХ АНКЕГМХ...
     ²РХ ЯРПЮЬМШЕ  ДМХ  Б  ┬ЕПСЯЮКХЛЕ  НОХЯЮК  МЕХГБЕЯРМШИ  ХСДЕИЯЙХИ  ОНЩР,
ЯБХДЕРЕКЭ НЯЮДШ. (3)

     ▌, ЙЮЙ ОНРСЯЙМЕКН ГНКНРН, ХГЛЕМХКЯъ ОПЕЙПЮЯМШИ ЛЕРЮКК.
     ┼ЮЛМХ ЯБъРХКХЫ ПЮГЛЕРЮМШ МЮ ОЕПЕЙПЕЯРЙЮУ СКХЖ.
     └ПЮЦНЖЕММШЕ ЯШМШ ▒ХНМЮ, ПЮБМНЖЕММШЕ ВХЯРНЛС ГНКНРС,
     ⌠ОНДНАХКХЯЭ ЦКХМъМШЛ ВЕПЕОЙЮЛ, ХГДЕКХЧ ПСЙ ЦНПЬЕВМХЙЮ.
     ┤ЮЯНУ ъГШЙ ЛКЮДЕМЖЕБ БН ПРС НР ФЮФДШ, ДЕРХ ОПНЯъР УКЕАЮ,  МН  МХЙРН  МЕ
ДЮЕР ХЛ.
     ┘БЬХЕ   НАХКЭМШЕ   ъЯРБЮ   ЦНКНДЮЧР   МЮ   СКХЖЮУ,    БНГКЕФЮБЬХЕ    МЮ
ОСПОСПЕ-БЮКъЧРЯъ Б ЦПъГХ.
     ▐НПЮФЮЕЛШЕ ЛЕВНЛ ЯВЮЯРКХБЕЕ САХБЮЕЛШУ ЦНКНДНЛ, ХАН НМХ  РЮЧР  ЛЕДКЕММН,
КХЬЕММШЕ ОКНДНБ ГЕЛКХ.
     (▐КЮВ 4, 1-2, 4-5, 9)

     ▒ЕДЕЙХъ ЕЫЕ ПЮГ ГЮУНРЕК БЯРПЕРХРЭЯъ Я  ОПНПНЙНЛ.  █Н,  АНъЯЭ  ЯБНХУ  ФЕ
БНЕМЮВЮКЭМХЙНБ, НМ БЕКЕК ОПХБЕЯРХ ┬ЕПЕЛХЧ РЮИЙНЛ Б НДХМ ХГ ЙПЭРШУ ОЕПЕУНДНБ,
ЯНЕДХМъБЬХУ ДБНПЕЖ Я УПЮЛНБШЛХ ОНЛЕЫЕМХъЛХ. √ЮПЭ ОНЙКъКЯъ  ОПНПНЙС,  ВРН  МЕ
ОПХВХМХР ЕЛС БПЕДЮ, МН БГъК Я МЕЦН НАЕЫЮМХЕ, ВРН ОПЕДЛЕР ХУ АЕЯЕДШ НЯРЮМЕРЯъ
Б РЮИМЕ. ▒ЕДЕЙХъ УНРЕК ГМЮРЭ, НЯРЮКЯъ КХ УНРЭ ЙЮЙНИ-МХАСДЭ ЬЮМЯ МЮ ЯОЮЯЕМХЕ.
┬ЕПЕЛХъ НРБЕВЮК,  ВРН  ЕДХМЯРБЕММШИ  БШУНД  ЩРН  ОПНЯХРЭ,  ОНЙЮ  МЕ  ОНГДМН,
ОПНЫЕМХъ С █ЮБСУНДНМНЯНПЮ Х ЯДЮРЭ ЦНПНД: ЩРХЛ ЖЮПЭ ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ  ЯНУПЮМХР
ЯЕАЕ Х ЯЕЛЭЕ ФХГМЭ Х ХГАЕФХР АЕЯЯЛШЯКЕММНЦН ЙПНБНОПНКХРХъ. ┌  УСДЬЕЛ  ЯКСВЮЕ
ЕЦН НРОПЮБъР Б ЯЯШКЙС, ЙЮЙ Х ЕЦН ОКЕЛъММХЙЮ ┘УНМХЧ.
     ▒ЕДЕЙХъ  НРЙПНБЕММН  ОПХГМЮКЯъ  ОПНПНЙС,  ВРН  НМ  АНХРЯъ  МЕ   ЯРНКЭЙН
█ЮБСУНДНМНЯНПЮ, ЯЙНКЭЙН ЯБНХУ ФЕ НТХЖЕПНБ, Х  КХЬЭ  ЩРН  СДЕПФХБЮЕР  ЕЦН  НР
ЙЮОХРСКъЖХХ.
     ┼НЦДЮ  ┬ЕПЕЛХъ  Х  ЖЮПЭ  ПЮЯЯРЮКХЯЭ,  ЙМъГЭъ,   СГМЮБЬХЕ   Н   БЯРПЕВЕ,
ОНДНГПХРЕКЭМН ДНОШРШБЮКХЯЭ, Н ВЕЛ АШК ПЮГЦНБНП ЛЕФДС ЖЮПЕЛ  Х  ОПНПНЙНЛ.  █Н
┬ЕПЕЛХъ,  ХЯОНКМъъ  ОПНЯЭАС  ▒ЕДЕЙХХ,  ЯЙЮГЮК  РНКЭЙН,  ВРН  НМ  ОПНЯХК   МЕ
НРОПЮБКъРЭ ЕЦН АНКЭЬЕ Б ОНДГЕЛЕКЭЕ, ЦДЕ ЕЦН ФДЕР ЦХАЕКЭ.

        x x x

     ▄МНЦН ЛЕЯъЖЕБ ЯРНъКХ УЮКДЕХ ОНД ┬ЕПСЯЮКХЛНЛ (4). ┌ЯЕ  РЕЯМЕЕ  ЯФХЛЮКХЯЭ
БНЙПСЦ ЦНПНДЮ НЯЮДМШЕ БЮКШ. ▓ЮПЮМШ АШКХ  ОНДРЮЫЕМШ  БОКНРМСЧ  Х  ОНД  ЦПЮДНЛ
ЯРПЕК МЕСЯРЮММН МЮМНЯХКХ СДЮПШ. ▓ПЕЯЙЮКХЯЭ ЙХПОХВХ, ЯШОЮКЯъ ЫЕАЕМЭ, ДНКЦН МЕ
ОНДДЮБЮКХЯЭ ЛНЦСВХЕ ЯРЕМШ, МН БНР БЕВЕПНЛ 19 ХЧКъ 587 ЦНДЮ ▒ЕДЕЙХХ  ДНМЕЯКХ,
ВРН Б ЯЕБЕПМНИ ЯРЕМЕ ОПНАХРЮ АПЕЬЭ Х УЮКДЕХ ОПНМХЙКХ Б  ЖЕМРП  ЦНПНДЮ.  √ЮПЭ
ПЕЬХКЯъ МЮ ОНЯКЕДМЕЕ ЯПЕДЯРБН: ОНД ОНЙПНБНЛ МНВХ ЯН БЯЕИ ЯЕЛЭЕИ Х ЦЮПМХГНМНЛ
НМ МЕГЮЛЕРМН БШЬЕК ВЕПЕГ БНЯРНВМШЕ БНПНРЮ, МЮУНДХБЬХЕЯъ С  ДБНПЖНБНЦН  ЯЮДЮ.
▌ДМЮЙН  АЕЯЬСЛМН  ЛХМНБЮРЭ  БПЮФЕЯЙХЕ  ЖЕОХ  ХЛ  МЕ  СДЮКНЯЭ:  АЕЦЯРБН  АШКН
ГЮЛЕВЕМН, Х ГЮ НЯРЮРЙЮЛХ  ХСДЕИЯЙНЦН  БНИЯЙЮ  СЯРПЕЛХКЮЯЭ  ОНЦНМъ.  ▒ЕДЕЙХъ,
БЕПНъРМН, УНРЕК  ЯЙПШРЭЯъ  ГЮ  ┬НПДЮМНЛ,  МН  МЕДЮКЕЙН  НР  ┬ЕПХУНМЮ  УЮКДЕХ
МЮЯРХЦКХ АЕЦКЕЖНБ. ▐ПХ ОПХАКХФЕМХХ БПЮЦЮ ЙМъГЭ  ┬ГЛЮХК  ЯН  ЯБНЕИ  ДПСФХМНИ,
ОПЕДЮРЕКЭЯЙХ АПНЯХБ ЖЮПъ, СЯЙЮЙЮК Б ЯРНПНМС ПЕЙХ, Ю ▒ЕДЕЙХъ НЙЮГЮКЯъ Б ПСЙЮУ
УЮКДЕЕБ. ┘ЦН НРБЕГКХ Б ░ХАКС Й █ЮБСУНДНМНЯНПС.
     ░ЮГЦМЕБЮММШИ ЖЮПЭ АШК АЕЯОНЫЮДЕМ Й ХГЛЕММХЙС. ▒ШМНБЕИ ▒ЕДЕЙХХ ЙЮГМХКХ С
МЕЦН МЮ ЦКЮГЮУ, Ю ЯЮЛ НМ АШК НЯКЕОКЕМ Х Б ЙЮМДЮКЮУ НРОПЮБКЕМ Б ┌ЮБХКНМ.  ▓ЮЛ
МЕЯВЮЯРМШИ ЖЮПЭ БЯЙНПЕ СЛЕП, МЕМЮДНКЦН ОЕПЕФХБ ЙЮРЮЯРПНТС.
     ▓ЕОЕПЭ ┬ЕПСЯЮКХЛ ЯРНъК НРЙПШРШИ ДКъ БПЮЦНБ. ┌ МЮВЮКЕ ЮБЦСЯРЮ ХГ  ЯРЮБЙХ
ОПХАШК МЮВЮКЭМХЙ ЖЮПЯЙНИ ЦБЮПДХХ █ЮАСЯЮПДЮМ.  ▌М  БЕГ  ОПХЙЮГ  Н  ПЮГПСЬЕМХХ
ЦНПНДЮ. ┌ЮБХКНМЯЙХЕ БНИЯЙЮ ДБХМСКХЯЭ ОН СКХЖЮЛ ┬ЕПСЯЮКХЛЮ...
     ┌ЯЕ ЦКЮБЮПХ БНЕММНИ  ОЮПРХХ,  НЙЮГЮБЬХЕЯъ  МЮКХЖН,  АШКХ  ЮПЕЯРНБЮМШ  Х
МЕЛЕДКЕММН НРОПЮБКЕМШ Б ░ХАКС, ЦДЕ █ЮБСУНДНМНЯНП ЙЮГМХК  ХУ  ЙЮЙ  БХМНБМХЙНБ
ЛъРЕФЮ. ▌ЯМНБМЮъ  ЛЮЯЯЮ  ЦНПНФЮМ  АШКЮ  ЯНЦМЮМЮ  Б  КЮЦЕПЭ  ДКъ  НРОПЮБЙХ  Б
ХГЦМЮМХЕ.
     15 ЮБЦСЯРЮ  УЮКДЕИЯЙХЕ  ЯНКДЮРШ  ГЮЙНМВХКХ  ПЮГПСЬЕМХЕ  ЯРЕМ.  ┼ЕДПНБШИ
ДБНПЕЖ Х БЯЕ ЙПСОМШЕ ГДЮМХъ ЦНПНДЮ АШКХ ОПЕДЮМШ НЦМЧ. ∙ПЮЛ ОНДБЕПЦЯъ ОНКМНЛС
ПЮГЦПНЛС. █ЮАСЯЮПДЮМ БЕКЕК БШМЕЯРХ ХГ МЕЦН  БЯЕ  ЖЕММНЯРМНЕ  Х  НРОПЮБХРЭ  Б
┌ЮБХКНМ Б ЙЮВЕЯРБЕ РПНТЕЕБ; ЯЮЛ └НЛ ÷ЦБЕ ЯНКДЮРШ ОНДНФЦКХ; БШКНФЕММШИ БМСРПХ
ЙЕДПНЛ, НМ АШК АШЯРПН НУБЮВЕМ ОКЮЛЕМЕЛ, ЙЮЛМХ КНОЮКХЯЭ Х НЯЕДЮКХ, Х ЯЙНПН НР
▒НКНЛНМНБЮ ЯБъРХКХЫЮ НЯРЮКЮЯЭ КХЬЭ ВЕПМЮъ ЦПСДЮ ПСХМ.
     ┌ НЦМЕ ОНЦХАКЮ Х ДПЕБМъъ ЯБъРШМъ ┬ГПЮХКъ-┼НБВЕЦ.


        ▐░┬▄┘≈─█┬÷
     ┐КЮБЮ РПХМЮДЖЮРЮъ
     ┼░⌠≤┘█┬┘

     1. ▀ЮУХЬЯЙХЕ ОХЯЭЛЮ АШКХ НРЙПШРШ ЮПУЕНКНЦНЛ ▒РЮПЙХ (ЯЛ.  W.┼Еller.  ▓hЕ
┌ible as History, П. 282). ▐ХЯЭЛЮ МЮОХЯЮМШ МЮ  ЦКХМъМШУ  ВЕПЕОЙЮУ  ОНВЕПЙНЛ,
СЙЮГШБЮЧЫХЛ МЮ ОНЯОЕЬМНЯРЭ. ┌ НДМНЛ ХГ МХУ ОПНПНЙ  СОНЛъМСР  ОН  ХЛЕМХ,  МН-
МЮВЮКН ХЛЕМХ МЕ ЯНУПЮМХКНЯЭ. ▌ЙНМВЮМХЕ "ъЦС", БЕПНъРМН, СЙЮГШБЮЕР МЮ ┬ЕПЕЛХЧ
(ЕБП. ┬ПЛЕИъЦС). ▓ЕЙЯР ОХЯЕЛ Б ЙМ.: █.┌Юrdtke. █Еbraische ┼Нnsonantentekste.
Leipzig, 1954, S. 28-31; ЮМЦК. ОЕП.: ░ritchard,  ─N┘▓,  П.  322.  │ХАКЕИЯЙХЕ
ДЮММШЕ Н ОНЯКЕДМХУ ДМъУ ┬ЕПСЯЮКХЛЮ ЯНДЕПФЮРЯъ Б ┼МХЦЕ √ЮПЯРБ (4 √ЮП  15),  Б
▐ЮПЮКХОНЛЕМНМЕ (2 ▐ЮП 36, 11 cК.), С ┬ЕГЕЙХХКъ (24; 33, 21 cК.) Х С  ┬ЕПЕЛХХ
(ЦКЮБШ  21;  32-34;  37-43,  1-7;  52).  ┼ЮЙ  ОНКЮЦЮЧР  АХАКЕХЯРШ,  Б  ЙМХЦЕ
ОНЯКЕДМЕЦН ЩРХ ЦКЮБШ ъБКъЧРЯъ ВЮЯРЭЧ АХНЦПЮТХХ ОПНПНЙЮ, МЮОХЯЮММНИ  │ЮПСУНЛ,
Ю РЮЙФЕ ЯАНПМХЙЮ ОПНПНВЕЯРБ, МЮОХЯЮММШУ ┬ЕПЕЛХЕИ ЛЕФДС 588 Х 586  ЦЦ.  (ЯЛ.:
L. Stachowicz. ┼siega Ieremiasa. ░НznЮn,  1967,  П.  53  cК.)  ▌  УЮКДЕИЯЙХУ
ХЯРНВМХЙЮУ ЯЛ.: D.J. WisЕРЮО. ▒hronicles of Chaldean Kings. London, 1956.
     2. ²РН ОПНПНВЕЯРБН ОНБРНПъЕРЯъ Б ┼МХЦЕ ┬ЕПЕЛХХ ДБЮФДШ (23,  5-6  Х  33,
2-15 cК. ). ┌ ОНЯКЕДМЕЛ ЯКСВЮЕ НМН ОПъЛН НРМНЯХРЯъ  Й  РНЛС  БПЕЛЕМХ,  ЙНЦДЮ
ОПНПНЙ АШК ГЮЙКЧВЕМ Б ЙЮПЮСКЭМНЛ ОНЛЕЫЕМХХ ДБНПЖЮ (33,1). ▌ ЕЦН  ГМЮВЕМХХ  Х
ОНДКХММНЯРХ ЯЛ.: W. RХdolf. Jeremia.-┌ ЙМ.: ▌.┘issfeldt (Еd.). █Юndbuch  zum
Alten Testament, S. 125.
     3. ┼МХЦС ▐КЮВЮ ОПЕДЮМХЕ  ОПХОХЯШБЮКН  ┬ЕПЕЛХХ,  МН  Б  МЮЯРНъЫЕЕ  БПЕЛъ
НАЫЕОПХМъРШЛ ЯВХРЮЕРЯъ ЛМЕМХЕ, ВРН ЙМХЦЮ МЮОХЯЮМЮ МЕЯЙНКЭЙХЛХ ОНЩРЮЛХ БЯЙНПЕ
ОНЯКЕ 587 Ц Х Б ОЕПБШЕ ЦНДШ ОКЕМЮ.
     ▒Л : ▓. J. ▄ЕЕk. ▓hЕ ┌ННk Нf Lamentation, N.Y., 1956.
     4. 4 √ЮПЯРБ 25, 8 НРМНЯХР  ЬРСПЛ  ┬ЕПСЯЮКХЛЮ  Й  19-ЛС  ЦНДС  ОПЮБКЕМХъ
█ЮБСУНДНМНЯНПЮ. ▌ТХЖХЮКЭМН █ЮБСУНДНМНЯНП АШК ЙНПНМНБЮМ Б ┌ЮБХКНМЕ  Б  ЮОПЕКЕ
604 Ц. ┬ РНЦДЮ  ОЮДЕМХЕ  ┬ЕПСЯЮКХЛЮ  МСФМН  НРМЕЯРХ  Й  586  Ц.  ▒Л.  ЯРЮРЭЧ
"▒hronology" Б ЙМ . "▓hЕ Interpreter's Dictionary  of  the  Bible",  N.Y.  ,
1962, v. I, П. 580. █Н ┬ЕПЕЛХъ ЦНБНПХР Н 18-Л ЦНДЕ █ЮБСУНДНМНЯНПЮ (52,  29).
²РН ЛНФЕР НГМЮВЮРЭ, ВРН ┬ЕПЕЛХъ БЕК ЯВЕР МЕ Я ЙНПНМЮЖХХ УЮКДЕИЯЙНЦН ЖЮПъ,  Ю
ЯН ЯЛЕПРХ ЕЦН НРЖЮ Б ЮБЦСЯРЕ 605 Ц. ┬  ОНЩРНЛС  АНКЕЕ  РНВМНИ  ДЮРНИ  ЦХАЕКХ
┬ЕПСЯЮКХЛЮ ЯКЕДСЕР ОПХГМЮРЭ 587 Ц.
     ▒Л.: J. ┌right. ─ █istory of Israel, П. 286.


     ┐КЮБЮ ВЕРШПМЮДЖЮРЮъ
     ┬ █─ ░─┤┌─▀┬█─∙ ├┬┌┘▓ █─└┘├└─
     ┬СДЕъ-┘ЦХОЕР, 587-580 ЦЦ.

     █ЮДЕФДЮ, ъ ЯЙЮГЮК, ЕЯРЭ НФХДЮМЭЕ ЦПъДСЫЕИ ЯКЮБШ;
     ЖЕММНЯРЭ ОПЕФМХУ ДЕК Х АКЮЦНДЮРЭ - ЕЦН НАНЯМНБЮМЭЕ.
     └ЮМРЕ, ░ЮИ, XXV

     ├ЕЯРНЙН ПЮЯОПЮБХБЬХЯЭ Я ┬ЕПСЯЮКХЛНЛ, █ЮБСУНДНМНЯНП,  НДМЮЙН,  МЕ  ФЕКЮК
НЙНМВЮРЕКЭМНИ ЦХАЕКХ ┬СДЕХ: НМЮ  АШКЮ  МСФМЮ  ЕЛС  ЙЮЙ  ОПНБХМЖХъ,  ЯКСФЮЫЮъ
ГЮЯКНМНЛ  ОПНРХБ  ┘ЦХОРЮ.  ▐НЩРНЛС  НМ  НЯРЮБХК  МЮ  ЛЕЯРЕ  ВЮЯРЭ  ЯЕКЭЯЙНЦН
МЮЯЕКЕМХъ Х БН ЦКЮБЕ НАКЮЯРХ СРБЕПДХК  МЮЛЕЯРМХЙНЛ  ХСДЕъ  ┐ЕДЮКХЧ,  ЙНРНПШИ
ОНЯЕКХКЯъ Б ▄ХЖОЕ Я ДНВЕПъЛХ ▒ЕДЕЙХХ Х УЮКДЕИЯЙХЛХ БНЕММШЛХ, НЯРЮБКЕММШЛХ  Б
ЙЮВЕЯРБЕ ЯНБЕРМХЙНБ. ┐ЕДЮКХъ ОПХМЮДКЕФЮК Й ОЮПРХХ ЛХПЮ Х  ПЕТНПЛ;  ЕЦН  НРЕЖ
─УХЙЮЛ АШК ДПСЦНЛ  ┬ЕПЕЛХХ,  Ю  ДЕД  ≤ЮТЮМ  ОПХМХЛЮК  ДЕъРЕКЭМНЕ  СВЮЯРХЕ  Б
ОПЕНАПЮГНБЮМХъУ ┬НЯХХ. ▒ЮЛ ┐ЕДЮКХъ, ЕЯКХ ЯСДХРЭ ОН ЕЦН ОЕВЮРХ,  МЮИДЕММНИ  Б
ПЮГБЮКХМЮУ ▀ЮУХЬЮ, ГЮМХЛЮК ЕЫЕ ОПХ ▒ЕДЕЙХХ ОНЯР "МЮВЮКЭМХЙЮ ДБНПЖЮ" (1).
     █ЮБСУНДНМНЯНП АШК УНПНЬН НЯБЕДНЛКЕМ Н БМСРПЕММХУ ПЮЯОПъУ Б  ┬ЕПСЯЮКХЛЕ,
ГМЮК НМ Х Н ДЕъРЕКЭМНЯРХ ┬ЕПЕЛХХ, ЙНРНПШИ ОПЕДЯЙЮГШБЮК  ОНАЕДС  ЕЦН  НПСФХЧ.
▐НЩРНЛС БЮБХКНМЯЙХИ ЖЮПЭ ДЮК  █ЮАСЯЮПДЮМС  ЯРПНЦСЧ  ХМЯРПСЙЖХЧ  НРМНЯХРЕКЭМН
ОПНПНЙЮ: "┌НГЭЛХ ЕЦН, НАПЮРХ МЮ МЕЦН БМХЛЮМХЕ, МЕ ДЕКЮИ ЕЛС МХВЕЦН УСДНЦН  Х
ОНЯРСОХ Я МХЛ РЮЙ, ЙЮЙ НМ ЯЙЮФЕР". ┼НЦДЮ ДБНПЕЖ АШК НАПЕВЕМ НЦМЧ, УЮКДЕИЯЙХЕ
МЮВЮКЭМХЙХ МЮЬКХ ┬ЕПЕЛХЧ Б ЙЮПЮСКЭМНЛ ОНЛЕЫЕМХХ Х НЯБНАНДХКХ ЕЦН.
     ▌ДМЮЙН ОНРНЛ ┬ЕПЕЛХЧ, БЕПНъРМН, ГЮДЕПФЮК НДХМ ХГ ЯНКДЮР Х МЮОПЮБХК  ЕЦН
Б ░ЮЛС, ЦДЕ  АШК  ЯАНПМШИ  ОСМЙР  ОКЕММШУ.  ▓ЮЛ  ┬ЕПЕЛХъ  ЛНЦ  БХДЕРЭ  РНКОШ
ЯННРЕВЕЯРБЕММХЙНБ, ХГМСПЕММШУ ЦНКНДНЛ, НЯКЮАЕБЬХУ НР  ЯРПЮУЮ,  ОКЮВСЫХУ  ХКХ
РСОН ПЮБМНДСЬМШУ. ▌МХ ЯАХКХЯЭ ЙСВЙЮЛХ, ФЮКХЯЭ ДПСЦ Й ДПСЦС - ФХРЕКХ  ЙЮФДНЦН
ЦНПНДЮ ЯРЮПЮКХЯЭ ДЕПФЮРЭЯъ БЛЕЯРЕ.  ┼РН  ОНАНЦЮВЕ  -  ОНГЮАНРХКХЯЭ  Н  ЯБНЕЛ
ХЛСЫЕЯРБЕ. ▌МН АШКН МЮЦПСФЕМН МЮ НЯКНБ, БЕПАКЧДНБ Х ЛСКНБ; УЮКДЕХ  ПЮГПЕЬЮКХ
АПЮРЭ Я ЯНАНИ БЯЕ.  ▐НЩРНЛС  КЮЦЕПЭ  АШК  ОНУНФ  МЮ  ОПХВСДКХБШИ  АЮГЮП  ХКХ
ЯРЮМНБХЫЕ ЙНВЕБМХЙНБ. ▌ДМЮ ГЮ ДПСЦНИ БШЯРПЮХБЮКХЯЭ  ОЮПРХХ  ОЕПЕЯЕКЕМЖЕБ,  Х
ЙНМБНИ СБНДХК ХУ. ▌МХ АПНЯЮКХ ОНЯКЕДМХИ БГЦКъД МЮ ПНДМШЕ УНКЛШ Х АХКХ ЯЕАъ Б
ЦПСДЭ, ОПНУНДъ ЛХЛН ЦПНАМХЖШ  ОПЮЛЮРЕПХ  ░ЮУХКХ.  ┼ЮГЮКНЯЭ,  НМЮ  НОКЮЙХБЮКЮ
ЯБНХУ ЯШМНБ, ЙНРНПШЛ МЕ ЯСФДЕМН АНКЭЬЕ БЕПМСРЭЯъ. "┌НОКЭ  Б  ░ЮЛЕ  ЯКШЬХРЯъ,
ОКЮВ Х ПШДЮМХЕ: ░ЮУХКЭ ОКЮВЕР Н ДЕРъУ ЯБНХУ Х МЕ  УНВЕР  СРЕЬХРЭЯъ,  ХАН  ХУ
МЕР" (┬ЕП 31, 15).
     ▀ЕБХРШ Х ЯБъЫЕММХЙХ ЬКХ, ЦПЕЛъ ЖЕОъЛХ,  ЙНРНПШЕ  АШКХ  МЮДЕРШ  МЮ  БЯЕУ
ОПЕДЯРЮБХРЕКЕИ БШЯЬХУ ЯНЯКНБХИ. ▌МХ ОЕКХ ОЯЮКЛШ Х ОНБРНПъКХ ЛНКХРБШ:

     ┌ЯОНЛМХ, ┐НЯОНДХ, ВРН  Я  МЮЛХ  ЯРЮКН,  БГЦКъМХ  МЮ  МЮЯ  Х  СГПХ  МЮЬЕ
ОНПСЦЮМХЕ:
     █ЮЯКЕДХЕ МЮЬЕ ОЕПЕЬКН Й ВСФХЛ, Х ДНЛЮ МЮЬХ Й ХМНОКЕЛЕММХЙЮЛ,
     ▒РЮКХ ЛШ ЯХПНРЮЛХ АЕГ НРЖНБ, Ю ЛЮРЕПХ МЮЬХ ЙЮЙ БДНБШ ...
     ⌠ЦЮЯКЮ ПЮДНЯРЭ Б ЯЕПДЖЕ МЮЬЕЛ, УНПНБНДШ МЮЬХ НАЕПМСКХЯЭ ЯЕРНБЮМХЕЛ,
     ⌠ОЮК БЕМЕЖ Я ЦНКНБШ МЮЬЕИ, ЦНПЕ МЮЛ, ВРН ЛШ ЯНЦПЕЬХКХ!
     (▐КЮВ 5, 1-3, 15-16)

     │ЕДЯРБХЕ ОПНАСДХКН ПЕКХЦХНГМСЧ ЯНБЕЯРЭ: КЧДХ ЙЮъКХЯЭ  Б  ЯБНХУ  ЦПЕУЮУ,
ДЮБЮКХ НАЕРШ │НЦС, ЯНЙПСЬЮКХЯЭ Н РНЛ, ВРН ЯКСЬЮКХ  ЦНКНЯЮ  КНФМШУ  ОПНПНЙНБ,
МЮПСЬЮКХ СЯРЮБШ ▓НПШ. ─ ЙНКНММШ БЯЕ СУНДХКХ НДМЮ ГЮ ДПСЦНИ МЮ ЯЕБЕП...
     ▒КСВЮИМН █ЮАСЯЮПДЮМ ГЮЛЕРХК ЯПЕДХ ОКЕММШУ ┬ЕПЕЛХЧ. ▌М МЕЛЕДКЕММН  БЕКЕК
НЯБНАНДХРЭ ОПНПНЙЮ НР ЖЕОЕИ  Х  ОПЕДКНФХК  ЕЛС  ЕУЮРЭ  Я  МХЛ  Б  УЮКДЕИЯЙСЧ
ЯРНКХЖС. "÷ АСДС ГЮАНРХРЭЯъ Н РЕАЕ,- ЯЙЮГЮК НМ,-Ю ЕЯКХ  МЕ  УНВЕЬЭ  ХДРХ  ЯН
ЛМНЧ Б ┌ЮБХКНМ - НЯРЮБЮИЯъ: БНР БЯъ ГЕЛКъ ОЕПЕД РНАНЧ". █Н  РСР  ФЕ  НМ  ЯЮЛ
ПЕЬХК, ВРН КСВЬЕ БЯЕЦН АСДЕР, ЕЯКХ ┬ЕПЕЛХъ НЯРЮМЕРЯъ ОПХ ┐ЕДЮКХХ  Х  ОНЛНФЕР
МЮЛЕЯРМХЙС БНЯЯРЮМНБХРЭ ЯРПЮМС.
     ┬ЕПЕЛХъ ОПХМъК ЩРН ОПЕДКНФЕМХЕ Х ОНЬЕК  Б  ▄ХЖОС,  ПЕГХДЕМЖХЧ  ┐ЕДЮКХХ.
█ЮЛЕЯРМХЙ,  БЕПНъРМН,  Я  ПЮДНЯРЭЧ  БЯРПЕРХК  ОПНПНЙЮ:  С  МЕЦН  АШКН   ЛЮКН
ЯРНПНММХЙНБ Х ОНЛНЫМХЙНБ, Ю РПСДМНЯРЕИ- ЛМНЦН.  ∙ЮКДЕИЯЙХЕ  БНИЯЙЮ  ОНЙХДЮКХ
┬СДЕЧ,  ЯРПЮМЮ  МСФДЮКЮЯЭ  Б  ЛХПЕ  Х  ОНПъДЙЕ,  ²ДНЛ  ФЕ  МЮ  ЧЦЕ   ОШРЮКЯъ
БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ ПЮГПСУНИ Б ┬СДЕЕ, ВРНАШ ГЮУБЮРХРЭ ЙЮЙ ЛНФМН  АНКЭЬЕ  ГЕЛЕКЭ.
┤ЮЫХЫЮРЭЯъ НР ЩДНЛХРъМ АШКН МЕКЕЦЙН. ┌НИЯЙН ▒ЕДЕЙХХ  ПЮГАПЕКНЯЭ  ОН  ЯРПЮМЕ:
НДМХ ЦПСООШ ОПЕБПЮРХКХЯЭ Б МЮЯРНъЫХУ ПЮГАНИМХЙНБ,  ДПСЦХЕ,  НАЗЕДХМХБЬХЯЭ  Б
НРПъДШ, МЮЛЕПЕБЮКХЯЭ БЕЯРХ АЕЯЯЛШЯКЕММСЧ ОЮПРХГЮМЯЙСЧ БНИМС. ▒ПЕДХ МХУ ЯРЮКЮ
ОНОСКъПМЮ ЙПШКЮРЮъ ТПЮГЮ: "─БПЮЮЛ АШК НДХМ Б ЩРНИ ГЕЛКЕ, Х МЮЯ  МЕЛМНЦН,  МН
ЛШ АСДЕЛ ЕЧ БКЮДЕРЭ". ┼МъГЭ ┬ГЛЮХК  Х  ЕЦН  БНХМШ  НОЮЯЮКХЯЭ  ОЕПЕОПЮБКъРЭЯъ
НАПЮРМН ВЕПЕГ ┬НПДЮМ Х ФХКХ БН БКЮДЕМХъУ ЮЛНМХРЯЙНЦН ЖЮПъ │ЮЮКХЬЮ.
     ²РХ АЕГДНЛМШЕ КЧДХ АШКХ ОНДЮБКЕМШ Х НГКНАКЕМШ.  ⌠  АНКЭЬХМЯРБЮ  ХГ  МХУ
ПНДМШЕ КХАН ОНЦХАКХ, КХАН АШКХ СЦМЮМШ Б ОКЕМ. ┌  ХУ  ЦНКНБЮУ  ПЕЬХРЕКЭМН  МЕ
СЛЕЫЮКНЯЭ, ЙЮЙ ЩРН  ЛНЦКН  ЯКСВХРЭЯъ,  ВРН  ÷ЦБЕ  ДНОСЯРХК  ЦХАЕКЭ  УПЮЛЮ  Х
┬ЕПСЯЮКХЛЮ. ▌МХ ЯЙКНММШ АШКХ РЕОЕПЭ БН БЯЕЛ БХМХРЭ  ┐ЕДЮКХЧ  Х  ЕЦН  ДПСГЕИ,
ЙНРНПШУ ЯВХРЮКХ ХГЛЕММХЙЮЛХ, ОПНДЮБЬХЛХ  ПНДХМС  УЮКДЕъЛ.  █ХЙЮЙХЕ  ПЮГСЛМШЕ
ДНБНДШ МЕ ЛНЦКХ САЕДХРЭ ЩРХУ НРВЮъБЬХУЯъ ЯНКДЮР,  ВРН  ЙЮРЮЯРПНТЮ  ОПНХГНЬКЮ
ХЛЕММН ОНРНЛС, ВРН БКЮЯРХ МЕ  ЯКЕДНБЮКХ  ЯНБЕРЮЛ  ┬ЕПЕЛХХ,  ┐ЕДЮКХХ  Х  БЯЕИ
ОЮПРХХ ЛХПЮ.
     ▌ДМН БПЕЛъ ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН СБЕЫЮМХъ ОНЯКЮМЖЕБ ХГ ▄ХЖОШ БНГШЛЕКХ ДЕИЯРБХЕ.
┼МъГЭ ┬ГЛЮХК, БНЕМЮВЮКЭМХЙ ┬НУЮМЮМ Х ДПСЦХЕ БНФДХ ПЮЯЯЕъММШУ НРПъДНБ ъБХКХЯЭ
Й  МЮЛЕЯРМХЙС  Х  ОПХМъКХ  ЕЦН  ОПЕДКНФЕМХЕ  МЮВЮРЭ  ЛХПМСЧ  ФХГМЭ.  ┐ЕДЮКХъ
СЦНБЮПХБЮК ХУ ЯЙНПЕЕ ОПХЯРСОХРЭ Й ЯАНПС СПНФЮъ, РЮЙ ЙЮЙ МЮЯРСОЮК ЯЕМРъАПЭ, Ю
ПЮАНВХУ ПСЙ МЕ УБЮРЮКН.
     ┬НУЮМЮМ, ОНКЭГНБЮБЬХИЯъ МЮХАНКЭЬХЛ ЮБРНПХРЕРНЛ ЯПЕДХ БНХМНБ,  НДМХЛ  ХГ
ОЕПБШУ ОНДЮК ОПХЛЕП. ▌М ХЯЙПЕММЕ ОНДДЕПФЮК  ┐ЕДЮКХЧ  Х  ЯРЮК  ОНЛНЦЮРЭ  ЕЛС.
┼НЦДЮ ФЕ ДН МЕЦН ДНЬКН, ВРН ОПНРХБ МЮЛЕЯРМХЙЮ ЯНЯРЮБКЕМ ГЮЦНБНП,  НМ  РНРВЮЯ
ФЕ ОПЕДСОПЕДХК ЕЦН. █ХРХ ГЮЦНБНПЮ РъМСКХЯЭ ВЕПЕГ ЙМъГъ ┬ГЛЮХКЮ Й ЮЛНМХРЯЙНЛС
ЖЮПЧ  │ЮЮКХЬС,  ЙНРНПШИ  ОПЕДОНВХРЮК,  ВРНАШ  ПЮГПСУЮ  Х  ЮМЮПУХъ  Б   ┬СДЕЕ
ОПНДНКФЮКХЯЭ ЙЮЙ ЛНФМН ДНКЭЬЕ.
     └НАПНДСЬМШИ ┐ЕДЮКХъ МЕ БМъК ОПЕДНЯРЕПЕФЕМХъЛ, Ю БПЮЦХ ЕЦН РЕЛ  БПЕЛЕМЕЛ
ЦНРНБХКХ СДЮП. ▌ДМЮФДШ Б ЙНМЖЕ ЯЕМРъАПъ МЮЛЕЯРМХЙ СЯРПНХК  ОХП,  МЮ  ЙНРНПШИ
АШКХ ОПХЦКЮЬЕМШ ХСДЕИЯЙХЕ Х  БЮБХКНМЯЙХЕ  БНЕМЮВЮКЭМХЙХ.  ┬ГЛЮХК  ЯВЕК  ЩРНР
ЛНЛЕМР ОНДУНДъЫХЛ. ┌Н БПЕЛъ ОХПЮ НМ МЮОЮК МЮ ┐ЕДЮКХЧ Х  САХК  ЕЦН,  Ю  БНХМШ
┬ГЛЮХКЮ ОЕПЕАХКХ БЯЕУ УЮКДЕЕБ.
     █Ю ДПСЦНИ ДЕМЭ ФЕПРБНИ ЙМъГъ  ЯРЮКХ  АНЦНЛНКЭЖШ,  ОПХЬЕДЬХЕ  Я  ЯЕБЕПЮ,
ВРНАШ НОКЮЙХБЮРЭ ПЮГБЮКХМШ. ▌М ОНЫЮДХК РНКЭЙН РЕУ, ЙРН НАЕЫЮК  ЯМЮАДХРЭ  ЕЦН
ОПНДНБНКЭЯРБХЕЛ. ▒НБЕПЬХБ ЩРН МНБНЕ  АЕЯЯЛШЯКЕММНЕ  САХИЯРБН,  ┬ГЛЮХК  ПЕЬХК
ХДРХ ДН ЙНМЖЮ Х ОНДМъРЭ  МНБШИ  ЛъРЕФ  ОПНРХБ  ┌ЮБХКНМЮ.  ▒  ЩРНИ  ЖЕКЭЧ  НМ
ОНЯОЕЬХК Й ЯБНЕЛС ЯНЧГМХЙС, ЮЛНМХРЯЙНЛС ЖЮПЧ. ┌ЛЕЯРЕ Я ЯНАНИ НМ СБЕК  ЛМНЦХУ
КЧДЕИ ХГ ▄ХЖОШ, Б ВЮЯРМНЯРХ Х ЖЮПЯЙХУ ДНВЕПЕИ. │СДСВХ ЯЮЛ ХГ ПНДЮ  └ЮБХДНБЮ,
НМ, ЛНФЕР АШРЭ, МЮДЕъКЯъ АПЮЙНЛ Я МХЛХ СРБЕПДХРЭ ЯБНХ ОПЮБЮ МЮ ОПЕЯРНК. █Н С
ЯЮЛНЦН ┬НПДЮМЮ ┬ГЛЮХК АШК МЮЯРХЦМСР НРПъДНЛ ┬НУЮМЮМЮ, ЙНРНПШИ НРАХК  С  МЕЦН
КЧДЕИ. ▒ЮЛ ЙМъГЭ ЕДБЮ СЯОЕК ЯЙПШРЭЯъ ГЮ ПЕЙНИ. │НКЭЬЕ Н МЕЛ МХЙРН МЕ ЯКШЬЮК.
     ≈РН ДЕКЮК ┬ЕПЕЛХъ БЕЯЭ ЩРНР ЛЕЯъЖ МЕъЯМН. ▄Ш ЯМНБЮ МЮУНДХЛ ЕЦН Х │ЮПСУЮ
СФЕ Б НРПъДЕ, БНГЦКЮБКъЕЛНЛ ┬НУЮМЮМНЛ.  ▌РПъД  ЯНАПЮКЯъ  Б  ┌ХТКЕЕЛЕ,  ВРНАШ
НАЯСДХРЭ, ЙЮЙ ОНЯРСОХРЭ ДЮКЭЬЕ. ┌ ЯБНЕ БПЕЛъ ┐ЕДЮКХъ НР КХЖЮ  █ЮБСУНДНМНЯНПЮ
НАЕЫЮК  ЮЛМХЯРХЧ  БЯЕЛ  НЯРЮБЬХЛЯъ  ХСДЕИЯЙХЛ  БНХМЮЛ.  █Н   РЕОЕПЭ,   ЙНЦДЮ
ЯНБЕПЬХКНЯЭ ОПЕДЮРЕКЭЯЙНЕ САХИЯРБН  МЮЛЕЯРМХЙЮ,  ЯКЕДНБЮКН  ФДЮРЭ  ОНъБКЕМХъ
ЙЮПЮРЕКЭМШУ НРПъДНБ. ┬НУЮМЮМ ОПЕДКНФХК ХДРХ ОПНЯХРЭ САЕФХЫЮ С ТЮПЮНМЮ ∙НТПШ.
┌ЯЕ УНРЕКХ ГМЮРЭ ЛМЕМХЕ ОПНПНЙЮ.
     ┬ЕПЕЛХъ ДНКЦН ЙНКЕАЮКЯъ. ▌М, МЕЯНЛМЕММН, ОНМХЛЮК,  ВРН  НР  ЕЦН  НРБЕРЮ
ГЮБХЯХР ЯСДЭАЮ, Ю ЛНФЕР АШРЭ, Х ФХГМЭ ЩРХУ МЕЯВЮЯРМШУ. ▓НКЭЙН  ВЕПЕГ  ДЕЯъРЭ
ДМЕИ, ЙНЦДЮ НМ ъЯМН НЯНГМЮК, Б ВЕЛ БНКъ │НФХъ, НМ НАЗъБХК ЕЕ КЧДъЛ:  НМХ  МЕ
ДНКФМШ АНъРЭЯъ ЛЕЯРХ █ЮБСУНДНМНЯНПЮ, │НЦ ГЮЫХРХР ХУ, ЕЯКХ  НМХ  НЯРЮМСРЯъ  Б
┬СДЕЕ Х АСДСР ЛХПМН РПСДХРЭЯъ. ┘ЯКХ ФЕ НМХ СИДСР Б ┘ЦХОЕР,  РЮЛ  ХУ  НФХДЮЧР
МНБШЕ АЕДЯРБХъ.
     █Н БНХМЮЛ МЕ ОНМПЮБХКНЯЭ ЩРН  ОПЕДКНФЕМХЕ,  НМХ  ЬСЛМН  ГЮОПНРЕЯРНБЮКХ:
"²РН │ЮПСУ  ОНДЦНБНПХК  РЕАъ,  РШ  ЦНБНПХЬЭ  МЕОПЮБДС!"  ┬Л  ЙЮГЮКНЯЭ  БЯЕЦН
ПЮГСЛМЕЕ  ХЯЙЮРЭ   ОНЙПНБХРЕКЭЯРБЮ   С   ЯНЧГМХЙЮ,   Ю   МЕ   МЮДЕъРЭЯъ   МЮ
ЯМХЯУНДХРЕКЭМНЯРЭ  БПЮЦЮ.  ▌ДМХЛ  ЯКНБНЛ,  ЯНБЕР  ┬ЕПЕЛХХ   АШК   ПЕЬХРЕКЭМН
НРБЕПЦМСР. ▌ДМЮЙН БЯЕЛ УНРЕКНЯЭ, ВРНАШ Б ОСРХ Я МХЛХ АШК УНРЭ ЙРН-РН,  ВЕПЕГ
ЙНЦН Б РПСДМСЧ ЛХМСРС ЛНФМН БНОПНЯХРЭ │НЦЮ. ▐НЩРНЛС НМХ БШМСДХКХ  ┬ЕПЕЛХЧ  Х
│ЮПСУЮ НРОПЮБХРЭЯъ Я МХЛХ Б ┘ЦХОЕР. ▐ПНПНЙ ЯМЮВЮКЮ НРЙЮГШБЮКЯъ, МН  Б  ЙНМЖЕ
ЙНМЖНБ ЕЛС ОПХЬКНЯЭ ОНДВХМХРЭЯъ. ▌ЯРЮРЙХ ХСДЕИЯЙНЦН БНИЯЙЮ БШЯРСОХКХ Б ОСРЭ.
     ▐СРЕЬЕЯРБХЕ БДНКЭ ОНАЕПЕФЭъ АШКН МЕДНКЦХЛ.  ⌠ФЕ  ВЕПЕГ  МЕЯЙНКЭЙН  ДМЕИ
ХСДЕХ ПЮГАХКХ КЮЦЕПЭ МЮ ЕЦХОЕРЯЙНИ РЕППХРНПХХ АКХГ ЦНПНДЮ ▓ЮТМЩ. ┼ЮЙ  ПЮГ  Б
ЩРНЛ ЯЮЛНЛ ЛЕЯРЕ ЬЕЯРЭ БЕЙНБ  МЮГЮД  СЯРПНХК  ОЕПБСЧ  ЯРНъМЙС  ▄НХЯЕИ  ОНЯКЕ
┬ЯУНДЮ. ┬ БНР ОПЕБПЮРМНЯРХ ЯСДЭАШ ЯМНБЮ ГЮАПНЯХКХ ГКНОНКСВМШУ  ЯЙХРЮКЭЖЕБ  Б
ГЕЛКЧ ▄ХЖПЮХЛ. ┌ОПНВЕЛ, БПЕЛЕМЮ РЕОЕПЭ АШКХ ДПСЦХЕ; ГДЕЯЭ ХУ  ФДЮКН  СФЕ  МЕ
ПЮАЯРБН, Ю ЙЮГЮПЛШ. ■ЮПЮНМ ∙НТПЮ ЖЕМХК МЮЕЛМХЙНБ; МЮ ЯКСФАЕ С МЕЦН  ЯНЯРНъКХ
Х ЦПЕЙХ, Х ЕБПЕХ. ▐НЯКЕДМХЕ ДЮФЕ  НАПЮГНБЮКХ  МЮ  НЯРПНБЕ  ²КЕТЮМРХМЕ  ЖЕКСЧ
ЙНКНМХЧ, МЮГШБЮЕЛСЧ "┬СДЕИЯЙХЛ  БНИЯЙНЛ".  ▐НЩРНЛС  ДНАПНБНКЭМШЕ  ХГЦМЮММХЙХ
АШЯРПН МЮЬКХ ЯЕАЕ ОПХЯРЮМХЫЕ: ЕЦХОЕРЯЙХЕ БКЮЯРХ ПЮЯЯЕКХКХ БНХМНБ Я ЯЕЛЭъЛХ Б
ОНЦПЮМХВМШУ ЦНПНДЮУ, ЦДЕ НМХ ДНКФМШ АШКХ МЕЯРХ ЦЮПМХГНММСЧ ЯКСФАС.
     ┬ЕПЕЛХъ Х │ЮПСУ НЯРЮКХЯЭ Б ▓ЮТМЩ. ┤ДЕЯЭ, ЯПЕДХ ЯНКДЮР Х ъГШВМХЙНБ, НМХ,
БЕПНъРМН, ВСБЯРБНБЮКХ ЯЕАъ Б ЕЫЕ АНКЭЬЕИ ХГНКъЖХХ,  ВЕЛ  Б  ┬СДЕЕ.  ▓ЮЛ,  ОН
ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, АШКН УНРЭ ЯЙНКЭЙН-РН КЧДЕИ, ЯОНЯНАМШУ ХУ ЯКСЬЮРЭ  Х  ОНМХЛЮРЭ;
ДЮФЕ  Б  УСДЬХЕ  БПЕЛЕМЮ  С  МХУ  МЕХГЛЕММН  НЙЮГШБЮКХЯЭ   ЯНВСБЯРБСЧЫХЕ   Х
ЕДХМНЛШЬКЕММХЙХ. ┌ ┘ЦХОРЕ ФЕ НМХ АШКХ НЙПСФЕМШ КЧДЭЛХ, ЙНРНПШЕ НРМНЯХКХЯЭ  Й
МХЛ Я МЕОНМХЛЮМХЕЛ Х ДЮФЕ МЕДНБЕПХЕЛ.
     ▐ПНПНЙ Х Б ХГЦМЮМХХ МЕ ХГЛЕМХК  ЯБНЕЛС  ДЕКС.  ▌М  ОПНДНКФЮК  АШРЭ  ДКъ
ОЕПЕЯЕКЕМЖЕБ ЦНКНЯНЛ ЯНБЕЯРХ, ЦНКНЯНЛ │НФХХЛ. █Е ГЮАНРШ Н  ЯНУПЮМЕМХХ  МЮЖХХ
БНКМНБЮКХ ЕЦН-ЕЦХОРъМЕ ЯЮЛХ НРЦНПЮФХБЮКХЯЭ НР ЕБПЕЕБ, МН РН, ВРН  ХГЦМЮММХЙХ
ОПХМЕЯКХ Я ЯНАНИ БЯЕ РЕ ОЮЦСАМШЕ  ЯСЕБЕПХъ,  ЙНРНПШЕ  ГЮПЮГХКХ  ХУ  ДСЬХ  МЮ
ПНДХМЕ. ▌ЯНАЕММН РПЕБНФХКН ┬ЕПЕЛХЧ БНГПНФДЕМХЕ ЯПЕДХ  ХСДЕЕБ  ЙСКЭРЮ  АНЦХМХ
─МЮР, "√ЮПХЖШ █ЕАЮ". ┌ЕПНъРМН, ПЮЯОПНЯРПЮМЕММШИ Б РЕ ЦНДШ  ЕЦХОЕРЯЙХИ  ЙСКЭР
МЕАЕЯМНИ АНЦХМХ █ЕИР  ЙНЯБЕММН  ЯОНЯНАЯРБНБЮК  НФХБКЕМХЧ  ЯРЮПНИ  УЮМЮЮМЯЙНИ
ПЕКХЦХХ. █Ю БЯЕ СБЕЫЮМХъ ОПНПНЙЮ ЩРХ ОПНЯРНДСЬМШЕ КЧДХ Я  ДНЯЮДНИ  НРБЕВЮКХ:
"▄Ш МЕ АСДЕЛ ЯКСЬЮРЭ РБНХУ ЯКНБ, Ю АСДЕЛ ОНЯРСОЮРЭ, ЙЮЙ МЮЬХ НРЖШ, МЮЬХ ЖЮПХ
Х ЙМъГЭъ Б ┬СДЕЕ ОНЯРСОЮКХ, ОНРНЛС ВРН РНЦДЮ ЛШ АШКХ ЯШРШ Х ЯВЮЯРКХБШ Х ЦНПъ
МЕ ГМЮКХ. ─ Я РЕУ ОНП, ЙЮЙ ОЕПЕЯРЮКХ ЛШ ЙЮДХРЭ │НЦХМЕ █ЕАЮ  Х  БНГКХБЮРЭ  ЕИ
БНГКХъМХъ, РЕПОХЛ БН БЯЕЛ МЕДНЯРЮРНЙ Х ЦХАМЕЛ НР ЛЕВЮ Х ЦНКНДЮ".  ▌МХ  ОНВРХ
ЦНРНБШ АШКХ НРМЕЯРХ БЯЕ АЕДШ, ЯБЮКХБЬХЕЯъ МЮ ХУ  ЦНКНБШ,  МЮ  ЯВЕР  ┬НЯХХ  Х
ОНАНПМХЙНБ  ЯРПНЦНЦН  ЕДХМНАНФХъ.  █ЮОПЮЯМН   ┬ЕПЕЛХъ   ЦПНГХК   ХЛ   МНБШЛХ
МЕЯВЮЯРЭъЛХ, МЮОПЮЯМН ОПЕДЯЙЮГШБЮК БРНПФЕМХЕ УЮКДЕЕБ Б ┘ЦХОЕР Х ЦХАЕКЭ ∙НТПШ
НР ПСЙХ БПЮЦНБ, ХСДЕИЯЙЮъ БНЕММЮъ ЙНКНМХъ НЯРЮКЮЯЭ ЦКСУНИ Й ЕЦН ОПХГШБЮЛ.
     ┌ОНЯКЕДЯРБХХ БЯЕ ЯКЕДШ ПЕКХЦХНГМНИ ПЕТНПЛШ НЙНМВЮРЕКЭМН БШБЕРПХКХЯЭ  ХГ
ЯНГМЮМХъ ЕЦХОЕРЯЙХУ ЕБПЕЕБ. ▌МХ ЯРЮКХ ОНЯЕЫЮРЭ  УПЮЛ  ÷ЦБЕ,  ОНЯРПНЕММШИ  МЮ
²КЕТЮМРХМЕ БНОПЕЙХ ГЮОПЕРС ▓НПШ.  █ЮПъДС  Я  │НЦНЛ  ┬ГПЮХКЕБШЛ  НМХ  НРЙПШРН
ОНВХРЮКХ ─МЮР, АНЦХМЧ ─ЬЕПС Х АНЦЮ ∙ЕПЕЛЮ. ─ПЮЛЕИЯЙХЕ  ДНЙСЛЕМРШ,  МЮИДЕММШЕ
МЮ НЯРПНБЕ, ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР, ВРН ДКъ ЩРХУ АНЦНБ ЯНАХПЮКХ ОНФЕПРБНБЮМХъ Х  ХУ
ХЛЕМЕЛ ЯЙПЕОКъКХ ЙКъРБШ (2).

        x x x

     ┤ДЕЯЭ, МЮ ОЕПБШИ БГЦКъД, ЛНФМН АШКН АШ ОНЯРЮБХРЭ РНВЙС. ┬ГПЮХКЭ  Х  ЕЦН
ПЕКХЦХъ, ЙЮГЮКНЯЭ, ЬКХ Й ЯБНЕЛС ЕЯРЕЯРБЕММНЛС ЙНМЖС. ┬ Б ЩРНЛ МЕ АШКН МХВЕЦН
МЕНАШВМНЦН. █Е РЮЙ КХ, ХКХ  ОНВРХ  РЮЙ,  СЦЮЯЮКХ  ДПСЦХЕ  ДПЕБМХЕ  МЮПНДШ  Х
СЛХПЮКХ ХУ АНЦХ? ⌠ПЮЦЮМ ГЮБНЕБЮРЕКЕИ, ПСУМСБЬХЕ ЦНПНДЮ Х  УПЮЛШ,  ПЮЯОЮДЕМХЕ
МЮЖХХ... ─ Б МЮЬЕИ ОНБЕЯРХ Н ОПНПНЙЮУ МЕ УБЮРЮЕР ЙЮЙ АСДРН АШ КХЬЭ  ЩОХКНЦЮ;
СЛПСР ┬ЕПЕЛХъ Х ┬ЕГЕЙХХКЭ, ПЮЯРБНПъРЯъ  ХГЦМЮММХЙХ  ЯПЕДХ  ВСФХУ  ОКЕЛЕМ,  Ю
ЯКНБЮ Х ДЕКЮ АХАКЕИЯЙХУ  ОПНБХДЖЕБ,  ОНДНАМН  ОЮЛъРМХЙЮЛ  ┌ЮБХКНМЮ,  ┘ЦХОРЮ,
■ХМХЙХХ, ЯРЮМСР ДНЯРНъМХЕЛ МЕБНГБПЮРМНЦН ОПНЬКНЦН.
     █Н ЯКСВХКНЯЭ ХМНЕ, МЕНФХДЮММНЕ, ОН-ВЕКНБЕВЕЯЙХ РПСДМН НАЗъЯМХЛНЕ.
     ┬ГЦМЮМХЕ Х ОКЕМ  НЙЮГЮКХЯЭ  МЕ  ЙНМЖНЛ  ДНПНЦХ,  Ю  ЕЕ  ОНБНПНРНЛ.  ▌МХ
НГМЮВЮКХ МЕ ТХМЮК ХЯРНПХХ МЮПНДЮ │НФХъ, Ю МЮВЮКН ЕЕ МНБНИ ЦКЮБШ. █Е ЯКСВЮИМН
┬ЕГЕЙХХКЭ СГПЕК ▒КЮБС ┐НЯОНДМЧ, ОПЕАШБЮЧЫСЧ БМЕ ∙ПЮЛЮ Х ┐ПЮДЮ, МН РЮЛ, ЦДЕ Б
ФХБНЛ ЯЕПДЖЕ ЯБЕРХР ФХБЮъ БЕПЮ.
     ┌ЯЕ ОНЛШЯКШ ОПЕЯРЮПЕКНЦН ┬ЕПЕЛХХ АШКХ РЕОЕПЭ ЯНЯПЕДНРНВЕМШ МЮ ОКЕММХЙЮУ
┌ЮБХКНМЮ. ┌ РН БПЕЛъ ЯСЫЕЯРБНБЮКЮ РЕЯМЮъ ЯБъГЭ ЛЕФДС ┘ЦХОРНЛ  Х  ∙ЮКДЕЕИ.  ┬
ХЛЕММН РСДЮ, Й БЮБХКНМЯЙХЛ ЕБПЕъЛ, НРБЕГ │ЮПСУ ОНЯКЕДМЧЧ ЙМХЦС СВХРЕКъ  (3).
²РН АШКН ЙЮЙ АШ  ГЮБЕЫЮМХЕ  ОПНПНЙЮ-ЛСВЕМХЙЮ,  МЮОХЯЮММНЕ  ХЛ  МЕГЮДНКЦН  ДН
ЯЛЕПРХ. ▓НР, ЙРН ОНВРХ БЯЧ ФХГМЭ  НАКХВЮК,  СЙНПъК,  ОПЕДЯЙЮГШБЮК  ЦХАЕКЭ  Х
ПЮГНПЕМХЕ, БШОНКМХК МЮЙНМЕЖ БРНПСЧ ВЮЯРЭ ЯБНЕИ ЛХЯЯХХ:

     "ЯРПНХРЭ Х МЮЯЮФДЮРЭ".

     ▌ ВЕЛ ФЕ ЦНБНПХКЮ ЩРЮ ЙМХЦЮ, ЙНРНПСЧ НАШВМН МЮГШБЮЧР "┼МХЦНИ ⌠РЕЬЕМХъ"?
     ┘ЫЕ РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ОПНПНЙ ЯХДЕК ОНД ЮПЕЯРНЛ Б  ЙЮПЮСКЭМНЛ  ОНЛЕЫЕМХХ,  НМ
ОПНХГМЕЯ ОЕПБШЕ ЯКНБЮ МЮДЕФДШ. ┬ БНР РЕОЕПЭ С ОНЯКЕДМЕЦН ПСАЕФЮ  ЯРПЮМЯРБХъ,
НМЮ ПЮЯЙПШБЮЕРЯъ Б ЕЦН ЯЕПДЖЕ, МЮОНКМъъ ЕЦН ЧМНЬЕЯЙХЛ  БНЯРНПЦНЛ.  ▐Н  ЯРХКЧ
ЯРПНЙХ  "┼МХЦХ  ⌠РЕЬЕМХъ"  МЮОНЛХМЮЧР  ПЮММХЕ  ПЕВХ  ┬ЕПЕЛХХ.  │ШЦЭ   ЛНФЕР,
ДЕИЯРБХРЕКЭМН, НМ БЙКЧВХК Б МЕЕ ЙНЕ-ВРН ХГ ОПНПНВЕЯРБ РЕУ  ДЮКЕЙХУ  КЕР.  █Н
ЦКЮБМЮъ ВЕПРЮ ЙМХЦХ-НАЫЕЕ ХГЛЕМЕМХЕ ДСУЮ ОПНОНБЕДХ. ▐ПНПНЙ, УНДХБЬХИ Я ъПЛНЛ
МЮ ЬЕЕ, ЦНБНПХР РЕОЕПЭ Н ЯНЙПСЬЕМХХ ъПЛЮ СЦМЕРЮРЕКЕИ, Н ЯОЮЯЕМХХ  ХСДЕЕБ  ХГ
ОКЕМЮ. "┼ЮЙ ÷ МЮАКЧДЮК ГЮ МХЛХ, ХЯЙНПЕМъъ Х ЯНЙПСЬЮъ, ПЮГПСЬЮъ  Х  ОНЦСАКъъ,
РЮЙ АСДС ÷ МЮАКЧДЮРЭ ГЮ МХЛХ, ЯНГХДЮъ Х МЮЯЮФДЮъ, ЦНБНПХР ┐НЯОНДЭ" (┬ЕП  31,
28).
     █Н МЕ Б ЯЮЛНЛ ЩРНЛ БНЯЯРЮМНБКЕМХХ ┬ГПЮХКъ  ГЮЙКЧВЕМЮ  АСДЕР  БЕКХВЮИЬЮъ
ПЮДНЯРЭ, Ю Б РНЛ, ВРН ЯНБЕПЬХРЯъ ВСДН: ЯЕПДЖЮ ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ НАПЮРъРЯъ Й │НЦС,
НВХЫЕММШЕ ХЯОШРЮМХъЛХ Х ЯЙНПАъЛХ.
     "┌НР МЮЯРСОЮЧР ДМХ, ЦНБНПХР ┐НЯОНДЭ, ЙНЦДЮ ÷ ГЮЙКЧВС Я ┬ГПЮХКЕЛ Х ┬СДНИ
█▌┌⌡┴ ┤─┌┘▓. ▌М АСДЕР МЕ РЮЙХЛ, ЙЮЙНИ ÷ ГЮЙКЧВЮК Я ХУ ОПЮНРЖЮЛХ, ЙНЦДЮ  БГъК
÷ ХУ ГЮ ПСЙС, ВРНАШ БШБЕЯРХ ХУ ХГ ГЕЛКХ ┘ЦХОЕРЯЙНИ. ∙НРъ  НМХ  МЮПСЬХКХ  ▄НИ
┤ЮБЕР, ÷ НЯРЮБЮКЯъ Б ЯНЧГЕ Я МХЛХ, ЦНБНПХР ┐НЯОНДЭ. █Н БНР ┤ЮБЕР, ЙНРНПШИ  ÷
ГЮЙКЧВС Я ┬ГПЮХКЕЛ ОНЯКЕ РЕУ ДМЕИ, ЦНБНПХР ┐НЯОНДЭ; ÷ БКНФС ┤ЮЙНМ ▄НИ Б  МХУ
ЯЮЛХУ Х МЮ ЯЕПДЖЮУ ХУ МЮОХЬС ЕЦН; Х ЯРЮМС ÷ ДКъ МХУ │НЦНЛ, Ю НМХ АСДСР  ▄НХЛ
МЮПНДНЛ. █Е МСФМН СФЕ АСДЕР ХЛ СВХРЭ ДПСЦ ДПСЦЮ ОНГМЮМХЧ │НЦЮ:  БЯЕ  НМХ  НР
ЛЮКНЦН ДН БЕКХЙНЦН АСДСР ГМЮРЭ ▄ЕМъ, ЦНБНПХР ┐НЯОНДЭ, ХАН ОПНЫС ÷ АЕГГЮЙНМХъ
ХУ Х МЕ АСДС БЯОНЛХМЮРЭ ЦПЕУНБ ХУ. ▓ЮЙ ЦНБНПХР ┐НЯОНДЭ, ┼НРНПШИ  ДЮК  ЯНКМЖЕ
ДКъ ЯБЕРЮ ДМЕЛ, Ю КСМС Х ГБЕГДШ ДКъ ЯБЕРЮ Б МНВХ, ┼НРНПШИ БНКМСЕР ЛНПЕ  РЮЙ,
ВРН ЬСЛъР ЕЦН БНКМШ; ÷ЦБЕ ▒ЮБЮНТ - ХЛъ ┘ЦН" (┬ЕП 31, 31-35).
     ┬РЮЙ, █НБШИ ┤ЮБЕР... ▒КНБН  МЮИДЕМН  Х  ОПНХГМЕЯЕМН.  █Н  АШКН  КХ  НМН
МЕНФХДЮММШЛ ДКъ ЯЮЛНЦН ┬ЕПЕЛХХ? █Е ОНРНЛС КХ  НМ,  МЕ  ЙНКЕАКъЯЭ,  ОПЕДПЕЙЮК
ЦХАЕКЭ ┼НБВЕЦЮ Х УПЮЛЮ, ВРН Я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ ГМЮК Н ЦПъДСЫЕЛ  УПЮЛЕ  ДСУЮ,  Н
ОНКМНЛ ОПЕНАПЮГНБЮМХХ ПЕКХЦХХ?┌ЯЕ БЕЫЕЯРБЕММШЕ ЯБъРШМХ АШКХ  ДКъ  МЕЦН  КХЬЭ
ОПЕУНДъЫХЛХ ЯХЛБНКЮЛХ. █НБШИ  ┤ЮБЕР  ОПНПНЙ  БХДХР  МЮВЕПРЮММШЛ  СФЕ  МЕ  МЮ
ЙЮЛЕММШУ ЯЙПХФЮКъУ, Ю  ГЮОЕВЮРКЕММШЛ  Б  ЯЕПДЖЮУ.  ▒ЮЛ  │НЦ  АСДЕР  ъБКЕМ  Я
ОНЯКЕДМЕИ ДНЯРНБЕПМНЯРЭЧ Б  ЦКСАХМЕ  ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН  ЯСЫЕЯРБЮ.  ┤ДЕЯЭ  "┼МХЦС
⌠РЕЬЕМХъ" НГЮПъЕР ДЮКЕЙХИ НРАКЕЯЙ МНБНГЮБЕРМНИ ПЕКХЦХХ. ▌ МЕИ ЦНБНПХР ЕЛС МЕ
│НЦ НДМНЦН МЮПНДЮ ХКХ НДМНИ ЯРПЮМШ, МН │НЦ ┌ЯЕКЕММНИ, ОНБЕКЕБЮЧЫХИ  ГБЕГДЮЛХ
Х БНКМЮЛХ НЙЕЮМЮ. ┬АН █НБШИ ┤ЮБЕР ОЕПЕПЮЯРЕР  ПЮЛЙХ  АХАКЕИЯЙНЦН  ┬ГПЮХКъ  Х
АСДЕР ъБКЕМ БЯЕЛС МЮПНДС │НФХЧ Б ЕЦН БЯЕЛХПМНИ ОНКМНРЕ.
     ▒ПЕДХ ЙНКНММЮД ъГШВЕЯЙХУ УПЮЛНБ, ЯПЕДХ ХСДЕИЯЙХУ  ЯНКДЮР  Х  ЕЦХОЕРЯЙХУ
ЙПЕЯРЭъМ, Б ДЕКЭРЕ  █ХКЮ,  МЮ  ОЕПЕЙПЕЯРЙЕ  РПЕУ  ЛЮРЕПХЙНБ  ЯРЮПШИ  ОПНПНЙ,
ОПНЬЕДЬХИ  ВЕПЕГ  ЯБНЧ  ┐НКЦНТС,  ХЯОНКМъЕРЯъ  ПЮДНЯРЭЧ   ┐ПъДСЫЕЦН.   ┌ПЕЛъ
ХЯВЕГЮЕР. ┌ЕРУХИ ┤ЮБЕР ЯЛШЙЮЕРЯъ Я █НБШЛ...


        ▐░┬▄┘≈─█┬÷
     ┐КЮБЮ ВЕРШПМЮДЖЮРЮъ
     ┬ █─ ░─┤┌─▀┬█─∙ ├┬┌┘▓ █─└┘├└─

     1. │СЙБЮКЭМН МЮ ОЕВЮРХ ГМЮВХРЯъ "┐ЕДЮКХъ,  МЮВЮКЭМХЙ  МЮД  ДНЛНЛ",  ОНД
"ДНЛНЛ", МЕЯНЛМЕММН, ПЮГСЛЕЕРЯъ ЖЮПЯЙХИ ДБНПЕЖ (ЯЛ . G.┘.  Wright.  Biblical
Archaeology, П. 178). ▌ ОПЮБКЕМХХ ┐ЕДЮКХХ Х ЯНАШРХъУ Б  ┬СДЕЕ  ОНЯКЕ  ЦХАЕКХ
┬ЕПСЯЮКХЛЮ ОНБЕЯРБСЕР ┬ЕП 39, 10-18, 40-43
     2. ▌ЯРПНБ ²КЕТЮМРХМЮ ПЮЯОНКНФЕМ С ЧФМНИ  ЦПЮМХЖШ  ┘ЦХОЕРЯЙНЦН  ЖЮПЯРБЮ,
АКХГ ─ЯСЮМЮ. ┘БПЕИЯЙХЕ ДНЙСЛЕМРШ (МЮ ЮПЮЛЕИЯЙНЛ ъГШЙЕ) АШКХ МЮИДЕМШ  РЮЛ  МЮ
ПСАЕФЕ XIX Х XX ББ. ▌МХ ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР, ВРН УПЮЛ ÷ЦБЕ АШК ОНЯРПНЕМ МЕ ОНГФЕ
525 Ц. █ЕЙНРНПШЕ ЮБРНПШ ОНКЮЦЮЧР, ВРН ъДПН  ЙНКНМХХ  НАПЮГНБЮКХ  АЕФЕМЖШ  ХГ
┬СДЕХ, ОПХЬЕДЬХЕ Б ┘ЦХОЕР Я ┬ЕПЕЛХЕИ. █Н ЕЯРЭ НЯМНБЮМХъ НРМНЯХРЭ  ОНЯРПНЕМХЕ
²КЕТЮМРХМЯЙНЦН  УПЮЛЮ  Й  АНКЕЕ  ПЮММЕИ  ДЮРЕ,  Й   ЦНДЮЛ,   МЕОНЯПЕДЯРБЕММН
ОПЕДЬЕЯРБНБЮБЬХЛ  ПЕТНПЛЕ  ┬НЯХХ  (ЯЛ.  ┬.  ┌НКЙНБ.   ─ПЮЛЕИЯЙХЕ   ДНЙСЛЕМРШ
ХСДЕИЯЙНИ ЙНКНМХХ МЮ ²КЕТЮМРХМЕ V Б. ДН ░. ∙. ▄  ,  1915,  Я.  44-46).  ÷ЦБЕ
ХЛЕМСЕРЯъ Б ДНЙСЛЕМРЮУ "│НЦНЛ МЕАЕЯМШЛ", МН ПъДНЛ  Я  МХЛ  ЛШ  БХДХЛ  ─ЬЕПС,
─МЮР, ∙ЕПЕЛЮ. ┬Лъ ─МЮР ХМНЦДЮ ЯНЕДХМъЕРЯъ  Я  ХЛЕМЕЛ  ÷ЦБЕ  (─МЮР-÷ЦС),  ВРН
СЙЮГШБЮЕР МЮ БЕПС Б ─МЮР ЙЮЙ "√ЮПХЖС █ЕАЮ" (ЯЛ. Я. 10, 21, ОЕП. ┬. ┌НКЙНБЮ).
     3.  "┼МХЦЮ  ⌠РЕЬЕМХъ"  НУБЮРШБЮЕР  ЦКЮБШ  30-33  ┼МХЦХ   ┬ЕПЕЛХХ.   ▌МЮ
МЮВХМЮЕРЯъ НАЕЫЮМХЕЛ │НЦЮ БЕПМСРЭ МЮПНД ХГ ОКЕМЮ. ┌ МЕЕ БНЬКХ ЙЮЙ  ОНЯКЕДМХЕ
ПЕВХ ОПНПНЙЮ, РЮЙ Х ОПНПНВЕЯРБЮ, МЮОХЯЮММШЕ БН БПЕЛъ НЯЮДШ  (ЦК.  32)  Х  БН
БПЕЛъ  СБНДЮ  ОКЕММШУ  Б  ┌ЮБХКНМ  (31,  14-21).   █ЕЙНРНПШЕ   ХЯЯКЕДНБЮРЕКХ
СЯЛЮРПХБЮЧР Б МЕИ ОЕПЕПЮАНРЙС ОПНПНВЕЯРБ, ОПНХГМЕЯЕММШУ ОПХ ┬НЯХХ.
     ▒Л. G.░. ▒НХturier. Jeremiah. - J┌▒, П. 324.


     ≈ЮЯРЭ II
     ▐▀┘█ Х ░┘▒▓─┌░─√┬÷

     ┐КЮБЮ ОъРМЮДЖЮРЮъ
     "█─ ░┘┼─∙ ┌─┌┬▀▌█▒┼┬∙"
     ∙ЮКДЕъ, 580-575 ЦЦ.

     ┬ РБЕПФС ЩРН, ВРНАШ
     ┤ЮБЕПЬЕММНЕ МЕ МЮВХМЮКНЯЭ НОъРЭ,
     ≈РНАШ Й МЮЛ ▒СДХъ ОПНъБКъК ЯБНЧ ЛХКНЯРЭ
     ▓.▒. ²КХНР

     ┌  ХЯРНПХХ  ВЕКНБЕВЕЯРБЮ  ЛШ  ЕДБЮ  КХ  МЮИДЕЛ  ДСУНБМШУ  СВХРЕКЕИ  ХКХ
ПЕТНПЛЮРНПНБ, ЙНРНПШЕ АШКХ АШ ЯРНКЭ  МЕОПХЛХПХЛШ  Й  ЦПЕУЮЛ  Х  ГЮАКСФДЕМХъЛ
ЯБНЕЦН МЮПНДЮ, ЙЮЙ ОПНПНЙХ. ┬ ЩРН ОНМъРМН: НМХ ЯРЮБХКХ ОЕПЕД ЯНАНИ, ЙЮГЮКНЯЭ
АШ, МЕОНЯХКЭМСЧ ГЮДЮВС-ОПЕНАПЮГНБЮРЭ ЖЕКСЧ МЮЖХЧ Б  ЯННРБЕРЯРБХХ  ЯН  ЯБНХЛХ
ХДЕЮКЮЛХ.
     └НЯРХЦКХ КХ НМХ ЯБНЕИ ЖЕКХ?
     ▒СДЭАЮ  ┬ЕПЕЛХХ  Х  ЙЮРЮЯРПНТЮ  587  ЦНДЮ  ОНДЯЙЮГШБЮЧР  ЙЮЙ  АСДРН  АШ
НРПХЖЮРЕКЭМШИ  НРБЕР.  █Н  НЯРЮБЮКЯъ  ЕЫЕ  НДХМ,  ОНЯКЕДМХИ  ЩЙГЮЛЕМ:   ОКЕМ
┌ЮБХКНМЯЙХИ. ²РН БЕКХВЮИЬЕЕ ХЯОШРЮМХЕ  ДНКФМН  АШКН  ОНДБЕЯРХ  НЙНМВЮРЕКЭМШИ
ХРНЦ ЛХЯЯХХ ОПНПНЙНБ; Х НМН МЕНФХДЮММН ОНЙЮГЮКН, ВРН ХУ СЯХКХъ  МЕ  НЯРЮКХЯЭ
АЕГПЕГСКЭРЮРМШЛХ.
     ²РН ЛНФЕР БШГБЮРЭ СДХБКЕМХЕ. ┌ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, БУНФДЕМХЕ  МЮПНДНБ  Б  ВСФСЧ
ЙСКЭРСПМСЧ Х ЦЕНЦПЮТХВЕЯЙСЧ ЯПЕДС МЕПЕДЙН ПЮГПСЬЮКН ХУ РПЮДХЖХХ Х БЕПНБЮМХъ.
▌ЙПСФЕМХЕ ВЮЫЕ БЯЕЦН  ЯХКЭМЕЕ  Х  НРДЕКЭМНЦН  ВЕКНБЕЙЮ,  Х  ЖЕКНИ  МЮЖХХ;  Х
РПЕАСЧРЯъ  ЙЮЙХЕ-РН  ЯНБЕПЬЕММН  НЯНАШЕ   ТЮЙРНПШ,   ВРНАШ   НЙЮГШБЮРЭ   ЕЛС
ДЕИЯРБЕММНЕ ЯНОПНРХБКЕМХЕ.
     ▌ВЕБХДМН, Б ┬ГПЮХКЕ РЮЙХЕ ТЮЙРНПШ АШКХ, Х ХЛЕММН  НМХ  НАСЯКНБХКХ  ЩРНР
ГЮЦЮДНВМШИ ОЮПЮДНЙЯ АХАКЕИЯЙНИ ХЯРНПХХ: МЮПНД,  ЙНРНПШИ  МЮ  ПНДХМЕ  МЕ  ЛНЦ
СЯРНъРЭ ОЕПЕД ъГШВЕЯЙХЛХ ХЯЙСЬЕМХъЛХ, БДЮКХ НР МЕЕ БШПЮАНРЮК ОПНРХБНъДХЕ  НР
МХУ. ⌠ИДъ Б ОКЕМ Я ЙКЕИЛНЛ ХГЛЕММХЙЮ БЕПШ, НМ БЕПМСКЯъ СРБЕПДХБЬХЛЯъ  Б  МЕИ
ЙЮЙ МХЙНЦДЮ ПЮМЭЬЕ.
     │ХАКХъ ЯНДЕПФХР Б ЯЕАЕ ВЕРШПЕ  ЦКЮБМШЕ  ЯБХДЕРЕКЭЯРБЮ,  ХГ  ЙНРНПШУ  ЛШ
СГМЮЕЛ Н РЕУ, ЙРН ЯРЮК БНЯОХРЮРЕКЕЛ ┬ГПЮХКъ МЮ ВСФАХМЕ Х ДНБЕК ДЕКН ОПНПНЙНБ
ДН  ЙНМЖЮ.  ▄Ш  ХЛЕЕЛ  Б  БХДС  ┼МХЦС  ОПНПНЙЮ  ┬ЕГЕЙХХКъ,   ОХЯЮМХъ   ┬ЯЮИХ
┌ЮБХКНМЯЙНЦН Х ДБЕ МНБШУ ▒БъЫЕММШУ ┬ЯРНПХХ; Й ЩРНЛС МСФМН  ДНАЮБХРЭ  ▐КЮВ  Х
▐ЯЮКЛШ, ЯНГДЮММШЕ Б ЦНДШ ОКЕМЕМХъ. ┌ ЩРХУ  ЙМХЦЮУ-БШЯНВЮИЬЮъ  РНВЙЮ  ПЕКХЦХХ
┌ЕРУНЦН ┤ЮБЕРЮ, ЦНПМЮъ БЕПЬХМЮ, МЮД ЙНРНПНИ БГДШЛЮЕРЯъ КХЬЭ АЕКНЯМЕФМШИ  ОХЙ
МНБНГЮБЕРМНЦН ▌РЙПНБЕМХъ.
     ┼ЮЙ ХМРЕПЕЯМН АШКН АШ ОПНЯКЕДХРЭ ФХГМЭ МЮПНДЮ │НФХъ Б РЕ ЦНДШ, ЙНЦДЮ  Я
МХЛ ОПНХЯУНДХКЮ ЩРЮ СДХБХРЕКЭМЮъ ЛЕРЮЛНПТНГЮ! █Н ЕЯКХ ЛШ ЛЮКН ГМЮЕЛ Н КЧДъУ,
ЙНРНПШЕ ОНБЕКХ ЕЦН ОН ОСРХ БЕПШ, РН Н МЕЛ  ЯЮЛНЛ,  Й  ЯНФЮКЕМХЧ,  МЕХГБЕЯРМН
ОНВРХ МХВЕЦН. ┼ЮПРХМЮ ФХГМХ  ЯЯШКЭМШУ  ХСДЕЕБ  ДНЬКЮ  ДН  МЮЯ  КХЬЭ  Б  БХДЕ
НРДЕКЭМШУ ЙЮДПНБ, НРПШБНВМШУ ВЕПР Х ЙНЯБЕММШУ МЮЛЕЙНБ.
     ▐ЕПБШИ ТЮЙР, ЙНРНПШИ ЛНФМН  ЯВХРЮРЭ  СЯРЮМНБКЕММШЛ,-  ЩРН  ЕДБЮ  КХ  МЕ
ОНЦНКНБМНЕ БШЯЕКЕМХЕ ХСДЕЕБ ХГ ▐ЮКЕЯРХМШ.
     ▌ЙНКН 580 ЦНДЮ ┬СДЕъ ОПЕДЯРЮБКъКЮ ЯНАНИ ЯРПЮММНЕ Х ЛПЮВМНЕ ГПЕКХЫЕ: НМЮ
НОСЯРЕКЮ Б АСЙБЮКЭМНЛ ЯЛШЯКЕ ЩРНЦН ЯКНБЮ. ▐НГДМЕИЬХЛ ХЯРНПХЙЮЛ  РПСДМН  АШКН
ЩРНЛС ОНБЕПХРЭ. ▓НКЭЙН ПЮЯЙНОЙХ ОНЙНКЕАЮКХ ХУ ЯЙЕОРХЖХГЛ. │СПъ ДЕИЯРБХРЕКЭМН
МЕ ОНЫЮДХКЮ ОНВРХ МХЙНЦН. ▌ЯРЮКХЯЭ  АПНЬЕММШЕ  ОНКъ  Х  БХМНЦПЮДМХЙХ,  ЯПЕДХ
ЙНРНПШУ  КХЬЭ  ХГПЕДЙЮ  ЛНФМН  АШКН  БЯРПЕРХРЭ  УХФХМШ  МХЫХУ  Х  ПЮГНПЕММШУ
ЙПЕЯРЭъМ. ▌АЕГКЧДЕБЬХЕ ЦНПНДЮ ОНУНДХКХ МЮ  НЦПНЛМШЕ  ЯБЮКЙХ  АХРНЦН  ЙХПОХВЮ
(1).
     █ЮБСУНДНМНЯНП    НРЙЮГЮКЯъ    НР    НАШЙМНБЕМХъ    ЯБНХУ    ЮЯЯХПХИЯЙХУ
ОПЕДЬЕЯРБЕММХЙНБ Х МЕ ОПХЯКЮК Б ┬СДЕЧ ЙНКНМХЯРНБ. ┌ЕПНъРМН, ЦКЮБМЮъ  ОПХВХМЮ
ГЮЙКЧВЮКЮЯЭ Б РНЛ, ВРН ЖЮПЧ МЕ  УБЮРЮКН  ОНЯЕКЕМЖЕБ  ДКъ  ЯБНХУ  ЯНАЯРБЕММШУ
НАЬХПМШУ ЦНПНДНБ. █ЕСДХБХРЕКЭМН, ВРН НМ ДНБЕК ОНВРХ ДН  ОПЕДЕКЮ  НОСЯРНЬЕМХЕ
ОНЙНПЕММНИ ЯРПЮМШ. ▐Н ЕЦН ОПХЙЮГС █ЮАСЯЮПДЮМ ЕЫЕ ПЮГ НАЗЕУЮК ЕЕ  Х  БШБЕГ  Б
┌ЮБХКНМ РПЕРЭЧ ОЮПРХЧ ОКЕММХЙНБ. ∙НРъ ЩДНЛХРъМЕ Х ХГБКЕЙКХ ЙНЕ-ЙЮЙХЕ  БШЦНДШ
ХГ АЕДЯРБХъ ЯНЯЕДЕИ, МН ОПНВХЕ  ОКЕЛЕМЮ  МЕ  ЯРПЕЛХКХЯЭ  ГЮМъРЭ  НЯХПНРЕБЬСЧ
ГЕЛКЧ (2). ▌МЮ НЯРЮКЮЯЭ ЙЮЙ  ДНЛ  АЕГ  УНГъХМЮ.  ┬ЛЕММН  ЩРН  НАЯРНъРЕКЭЯРБН
БОНЯКЕДЯРБХХ ОНЛНЦКН БНГПНФДЕМХЧ ┬ГПЮХКъ.

        x x x

     ┼НЦДЮ │ЮПСУ, ОНУНПНМХБ ЯБНЕЦН  СВХРЕКъ,  ОПХАШК  Б  ┌ЮБХКНМ,  НМ  МЮЬЕК
ЙЮПРХМС, ЯХКЭМН НРКХВЮБЬСЧЯъ НР РНЦН, ВРН НМ  БХДЕК  Б  ┘ЦХОРЕ:  ГДЕЯЭ  ФХКХ
КСВЬХЕ КЧДХ ХГЦМЮМХъ, Х ВХЯКЕММНЯРЭ  ХСДЕИЯЙНИ  ЙНКНМХХ  ОПХАКХФЮКЮЯЭ  Й  30
РШЯъВЮЛ ВЕКНБЕЙ (3). ∙НРъ ЯПЮБМХРЕКЭМН Я ОНКСЛХККХНММШЛ МЮЯЕКЕМХЕЛ  ┌ЮБХКНМЮ
ЩРН АШКЮ  ЙЮОКъ  Б  ЛНПЕ,  МН  ХСДЕХ  МЕ  НЙЮГЮКХЯЭ  ПЮГАПНЯЮММШЛХ  Б  ЛЮЯЯ