:




     

     

     I. 

     II. " ?"
     III.    
     IV.  

     V.   
     VI.  
     VII.  
     VIII.     


      .   ... , 1936
      .
       ...
     , 1936
     
      ,   ,    
        1924    " ".  
             
     ,          
  ,       
       "  ".      ,
 ,     ,    
  ,          
 .   ,   , 
       ...

                     :             
-            
     ,     .
     . 
     , 29  1925 .



     I. 

          ,    -    ?   
?       , ,  
 , , ,    ,
     ?        ,  
     ,     
       ,      "", 
       -            
   ,       ,  
  ,          
,       "", -   
 - ,   -  ,     -
  ?          ,     
          ,     
,                
,     ,  ,  
         ?
    ,    , 
   ,     , ,  
  ,     -   
  ,    -          
     ,    ,  
  ,                    
             
       ,    
 ,  ,   ?    ,
  ,           
 -         ,  ,  
 ,     ?

     ,   , ""  , ,  
 "  "           .
    ,      ,     ,
                 ,  
      ,  ,     
,   -    "" -   , 
   ..,  -          ,        
          ,      
  :              
  -      ,    ,  
,           
      --      
     ,   
   .   -   " ",  
  ;       ,      
,  ,   ,      ,   
       . ,     
,    ,   ,     . 
  ,  ,             
 ,    ,   , " "
 "",    "",         -  
,  ,  ,        
  .  ?   -  -    , 
  ,         !


       -         
 ,           
 "  ".    "  "  
   "    ",     
   ,     ,         
,                       
,  ,    .   
         ,    ,  
      ,  ,        "
",      ,          .
-,    "    ",      ,
                      
 ,    " ".    
,                "
",        , 
                     
     .   , 
       ,     
       ,     
,         .   ,  ,
,     ,     ""  ( 
,     )       
           ,   
     . , ,      , ,
,      -  ,  ,
       ,       ,  ""  
    ,      
  , ,     ,      
.  ,  ,        
    ,   ,       
 " "    -       - 
 ,       .

              
  ,      ,  ,  
  , :     ,      
.  ,    ,      
" "        
          "", 
           ,   ( ,
, )        
,   ,        
 ,     .     
         ,   ,      ,
  ,       .    
,   ,       , 
 ,     ,     
,          
  ,   ,    , ,  ,
,    -           
.             ,
   ,    ,     
, -   ,      . 
     -        ,  
 
         ;          -,
, ,    -     ;  
     ,              
.               
       ,          .
  ,             
          ,    
    ,  ,     
    (    ) ,     
,            ,   -        
""    ,     ,
             .    ,
,      ,      ,      
        ,    ,
    ""          
  ,        ,  
           
 . ,      -    
   ,      ,       
?    ,  ,     
    -          ,
  ?             - 
    -         ?      
       18      :
"    ,     ;          -
          ".    
     
     -      ,        ,      
: "        "?

          ,         
,           ,
,  -    .    
,             
,             
                     
,    .      
  ,   ,     ,  
  ,   -           
,       -   
   ,          
  ,     ,     
        ,           
   -       -    .
       ,            
  ,     ,  , 
      ,      
, -               
 .    .       
  ,       ,  
          
          ,
           ,
    :   ?     
  ?    ?    ,
      ?

     ,            
          
   .        
;       ,   ,       
     ,  ,    ,  
      ,   ,   
    -      ;       
 ,  ,          , 
,     ;    -   , 
         .     
    ,   ,  
         ,   
, -                  
  ,             
  .   ,   ,     
  ,   ;   ,   
        ,    . 
 ,   , ,     , 
     ,        
  ;  ,       
   ,         ,  -
    -              
,     ,      
     .

      -          
        ,     
        ,      
 ,          
        -       
 ,     ,    
    ,           
  ,      ;       
            . 
      ,          
  .      ,   
        ,    ;
            ,        
,         ;
       -  ,       
 ,    "    ",          
,         ,        
   .      ,   
 ,   ,     ,     ,
                ,
  ,           ,
  ,      ,           
  .         ,  
     ,     
   ,     ,   ,
   .       
   ,       
         .    
  -    ,  ,        ,     
       ,  
?           
,    ,    ,           , 
   ,        ;
   ,    ,    ,  
       ,  ,         
.                                 
-       ,            
,          -           
-    ,      
!       ,  
  ,     ,        ,    
  ,    ,  , 
    ,        ,
,        ,     
            .              
 ,         ,
       ,      
            , 
   ,   -  -     
   .      ,      , ,  
 ,   ,          
                
  ,            -   , 
           , -  
,          ,   ,
    ,      ,     
  .  :      ""  
            
.           ,     
   .  ,          
  ,     ,      
        ,       
    ,      ?  
  ,   ,   ,      
 ,        ?      
,       ,          
,             ,
    ,  ,  ,  ,  
    ,      
      ,    
     ?

     ,          -    ,    
     -   ,    
  -  ,           
-    .     -  
     " ", -     ,  
  ,    ,     , 
       ,   
 .  ,       , 
     , ,      
,           .  ,    
  ,     ,        :
"      ,   ;   ,
     ", -     
 ,     ,      ,    
       ,      ,      ,
    , -       ,
   ,              
"    ",       ,  
   ,    ,     ,    
    .





     II. " ?"

        -             ,   -
     -       
" "    : " "?

     : "  ?"    , ,     
.               -     ,
    ,     -    ,
          -, 
      .  , 
 ,     ,     ,
  ,           ..   
     ,      
;               
  . , ,   : " ,
  ?"     ,     
   : "      ,  -
 ,   -       , 
  -  ?"      
    .     ,   
 ,         ,  
,     ..      ,
     ,    ,
  ,   -  -      
 -,        ,    
   -      ,    
   ..   : "        ,  
   ", , ,   , 
           . 
          "  ?"  
       -   .

     ,  ,         ,    
,    ,     
             ,   
    ,             
      .     ,    ,   
      ,           
.           -  
,       , . ,  
            
 ,   . "  ?"  :
    ,       
       .   "     ?"  -    
     : "   ,  ., 
               ,
 ,  ,    ?    
-      "",   ?       
,  ,    ..? ,    
            ,
    (   ,   ,
     ..)          (  
,   -        -
   ,      ,
-         ..).   -  
            
   ,           ,
      .     
       ,           , ,
,       -         
  ,   ,         
       -   
    -   .   ,    
          ,   
          - ,  
 ,          ;  , , 
     ,            
       ,     , 
,        ,  
  ,         
    .

            "  ?"  :  "   
?", "       ?"    ,
      , ,   
        .              
    .    
:  "  ,  NN,  ,          
  ,     ?"  ,
                 
  ;      ,    ( 
  -  )           ,      
       .  
         ,    ,    
  ,            
  .   ,     
          .

         ,        
" ?",    ,       
    .         ,    
 (    ,     -    
         ),    ,
          ,       ,
        . ,  ,   
  ,    ,  ;  
  ,   ,      -  
    .   ,       
,          ,  ,
     ?

                 " ?". 
   : "    ,       
  ?"       , 
      :    , 
      ,   ;         ,   ,
    - , ,  ;   
     ,         ,
           ,        
 ,             
          ;   
      ,    ,  
      .      ,
      (,    ),     
.  ,  "  "    :  "    ,  
       ?"

          .   , ,
   ",   "-, , ,   
,       ,        ,
 ,     ,   
      ,            .   
  ,    " ",    -.  
     ,   "  -", 
    -   ,   
     .     ,     
 ,    ,        : "
"?

            - 
 60-,    40-          1917
 - : " ?"     ,  
:          , 
 -  ,       , 
  ,          
    .         
    ,              
  ,        
      .      
,    ,      
,      -   !       ,  
 ,    ,   ,  
     ,      ,   
,           ,   
   ,  ,    , 
  ,        ,   ,
,     - ,   .   ,   
              ,
,     -   " ",   
 ,  ,    ,   
,              ;     
    ,       
  ,    ,  " ", 
           ,    
,    -,     ,  
-                
 ,    : " ?"

                   ,   ,
,    .       " "    :
"  ".              ,   
   -  ,          
     ,  "",    
.             ,
              
       "".  "", 
    ,          
,   -   ,  
      .    
-  :       ,    
   ,   "" ;         
    : ,  
  ..          "",   
       ,      
   :      "", ..   
         ,
       .

                 ,     
        ,           
.                "
?"      ,      
 ,         .    
   .      
,    ,  ,  ,    
        .    
         ?

          ,                   
 (      ),  
   ,    ,   .  
          "   
".               
,               ;      
  , ,        
    ,             ,      
             ,      
  .  ,               
,         
     ,   
 .

      ,       ,       
  ,   ,   .   ,
        ?   ,
   ,  ,       
         ,        
?   ,          ,      
   ,       -
,  ,            ,  
       .         , 
      ?       -   
 - ,    ,  ,  
     ;           
   .         
 ?      , , -
      -   ?   , 
      ,   
          
,    ?  ,        
     ,     
  ,               ,  
 ;       ,       
,     ,     
     .       
   ,           
,     ,    ,    
       ?       ,     
            
,          ,        
,       , , 
,                 
      .      
         ,  
     ,  :          
           ,          
      "" (    
,         ,   
    ):  "",    ,
 ,     ,   ,   
,    ,        
,        ,       
  ;            
,      ,       .  
  ,         ,   
    ,       ,   
   -       -    
  ;       -
      ,   ,    
,     ,     ,
        -      ,  
,           ,       
.        ,        
      ,        
     ,       .
       , ,  ,   
    -          
- ,       
  , -     
          :           
   ,   ,  
       ?  ,   :  
,       ,      ,  -    
  ,   ,    , 
,             
    ?

               ,   
  .   ,           ,  
    ,     
,             -. 
 :         ,   
               
?    -  ,     -  
  ,    ; ,      
,    ,   ,   ,  
  -           ?    
  ?    .               
,          
 -      ?    
 ,          ?
,      ,   ,  ,  
,                   
     .        
     ,        -    
      -            
-,    ,       ,     
   -  .   , , 
 ,     ,    ,   
  ; ,   ,     ,     
 ,  , ,    ,    
  ,             
.          ,   ,
      -    ,
        .

       ,         "    ",   
 : "     ,    ,
          ?"     ,    
     -  , ,       
;         ,           
     ""  ,          
,         ""  ,  -  
,  .   -  , 
            ,      
   ,    ,     
   -  ,    ,
 .            ,   ,  
  ,      ?     
 ,         
  ,           
              ,          -
" " ?          
"  ",      ,         
  .          
,   ,   ,      ,
       , -  ,       
-;                   
,               
 ,     .

          .    :       
 -             ,   
            ,  ,      -
            
  ,        
         ;      ,  ,
   ,  -       , 
           ;   
              , 
        .

      :        ,   
  ,      .            
    -    ,   , 
    ,        -
    ""     ,      
 ,      :    ""  
  ?   ,         
  ,      -  .   
 -  !    -    - !

                ,            
   ,          
  .      ,   , 
,           -    -
             ,  ,  ,  
   ,        ,  
     .     ,      
,        "",       
   . " " -      
  -      ,     ; ,
    , ,     ,   
 ,   ,         .
  ,    ,  ,    ,
  ,    ;          
    -,      ,     ,
,  -      .        
  -  ,     ,   ,     
      -   ,  
  ,              ,    
  ,         ,   .  
,    -   ! -     ,
       ,  , , 
        .  
     -  ,      -,    
,           , 
      -,            
,      . 
            
,            
 .      , ,  ,    
    ,          
 -    ;     
          ,  
.     -     ,    -
   ,         "".
                 
                   ,   
    ,         
(   )     .

       ,        : " ,
        ?"     
   ,              
          
           . 
,          :  " 
    ,          ,  
    ,   " - 
    ,           
          ,           
  ,         
    -    , ,   
 ,           
    :  "     -   
   - ".         
     ,     , ,  
       ,  ,  
    ,          
       .       
 ,     , 
    ,   ,      
,          ,
  ,        .   :
"  ,    ,     
" -            :
",       ".

      ,          
   ,     " ?"       
  ,      .  "  " 
  : "   ,   ",  :"  
,              ".  ,
         "
?"      ,     ,    , 
     ,     -    . 
,          :  " ",  
  .        ,  ,
  "",      ,       
- "",    -   , 
        ""          
,    . ,    , 
 ,     , ,    
  ,  "        :       ,
-?"    : ",       
      ;      " (
. 2.37-38).    ,    ,     
  ,     "". 
  ""     ,    -
      :  " ,     ,
...           ,    
      ...         
...           ,   
,         ,      
   " (  2.41-47).       ,
    : "  ,    ?", 
: ",  ,     ,   " (. 
6.28-29).    : "  ,  
 ?",       : 
     ; " ,   " (.  10.25-28).
     ,  ,       
          -   "", 
.       : "   ,  
 ?", ,   
     ,             ,
: "   : , ,   , ,   
;        ;   ,    ,
 " (.  10.17-21, .    19.16-21).   ,
            ,   
   ,   ,       
"",        ,      ,  , 
  ,    , ,    
 "" -          .   
,         
    ,         
    .

     ,  "  ?"      :   "  ,  
         ?"  ,  
 -         
     ,        
  , ,    ,   ,       
.       ?




     .    

           ,      "  
", ,      ,      
  "  "                    
?

       ""         ,    "".
"" ,    ,     , 
               .    
,                     
,            ,  
     .           -
  ,       .  
        "",  .,    ,
       ,   ,    
  -   ,        , , 
           ""
.   ,   ,   "",
   ,         ,  
     ,     
,    ,   , ..    
,      ,         
.             
    .   ,        
           , 
    -     
 , ..       "";   
,          "",  ,     ,
                "",  -  
        ,  
    ,   ,  ,
          ,   ,    
 ,  .

     ,  ,     
   ,     - , 
    ,   ,  .

          "  ?"  ,      
.      -      ,    ,    
   -   -      ,      
     .    
 ,  .         ?   
-      -   ,  
    ,        ,   
     . : "  ,
   ";     -  ,      -   
            :  "     ".
            ,     
,  ""  ,     -      - 
,          ,     
    ,          
    .    "" -  
  ,      ""    -,
    .      
  ,    ""    .

         ,     ,   ,  
     ;  ,   
   -            ,  ,   
        , 
           .        
           ,        
  ""    ""  ,        
,   ,    , : "  ?".

     ,      ,        ,
            ,          
"".        ,  -,  ,   
                ,
             ,      
,         .   
         ,  ,    
,         ,    , 
  -       -; ,      
      ,    ,     -
    .         ;  
 -              -    -.     
    "-",  ,     , 
          ,       
  .          ,
          
   :  ,     -,   
-,   ,      -    ,   .  ,
     ,   " " - 
   ,             
,  ,          .

       ,   ,     . 
  ,        -   ,  
          .    
 ,  ,    ,           
  ""?

                ,         
-  ,       ,   ,    
         ,            ,
  ,           :"
?"     ,   -    
"  "          -  
    .

         .   ,         ""
       ,   -     
  ,      (   
    ,     ).      
  .         
   , , ,        
         ,         
.     ,      ,  
  ;        ,      
  ,      . 
,  .,    .      
  ,               
  ;  ,       
 .
      , ,    ,  
:  "  , ,         ,   
  -   .      !" -  ,
,       .  ,   , 
        ,         , 
     ,        
,       . ,  :  
               ,
       ,        
, ,     .        
        -    ,     
   ,  , ,   .

           ,          
  ?             
    ,         
       ;  
        ,  ,    ,  ,
   ,  ..                 
  ,    ,  ,   
,       .  , ,   
      ,     
   ,       ,   
,  ,   , .     ,  
   ,          
          ; ,      
 ,           .
        -         -   
;    ,      
                ,    
 .           - 
,  ,    -       ,  ,  
, ,             "
"           .  ,      ,   
      , ,   
  ,      ,    ,    
   .         ,  
    ,    ,    ,
         :     ,  
  ,         ; 
      ,  -,   -
.     ,  - ,  
, ,      ..      ;   
,   ,   ,       -    ,
        ,              
 ,   ,  ,  .   
     .  , ,   
,            ;       
  ,   ,   
  ,  .  , ,  
  ,   ,    ,   
      -  ,   ,   
,         
.        ,       
 ,   ,          
   .   ,      ; 
     ,      -, 
 ,             ; ,
   ,    ,       ,
            ,  
    ,      - , 
   .   ,   ,    ,
,         .  
,   ,  ,   -     .
           ,
.        "", - 
   ,      ,    ,
    ,           
,     ,   .


       -  ,   -       
.      ,          
?                    ,
           
 ?    ,      , 
                ,
     .           
   ?  , ,    ,   
     ;   ,  
  ,          ,   
,   ,        
,        .   
   ,      ,      
  ,           .      
      ,          
     ,         . 
""    ""       ,  
  , -     :      
     ""  "",   
.

      ,           
,     .     ,    
    ,          ,
  ,       ,  
           ,  
  ,  , . ,  
,   ,   ,     .
,        ,       ,  -  
,       ,      
  .  , ,    ,  
 ,       :        
-  -   ,  , -    . 
  ,    ,    
    ,        
 ,      
      "", .    
     .         
             ,    
    ,   ,  
         .      
. ,     ,    
  ,    ,    , 
    .           
;        .       ,
         ,       
   ,      ,          
;     ,    ,   ,
        .    ,     
,   ""   ,        
   ;     ,       
,  ,       "" .       .
   -          
    ,                 
,       .   ,  ,
      ,      ,      , 
    .           
  ,           . , 
            ,    
-  ,           
         .      
   ;    ,  -      
      ,    ,  
     ,     .      
        ,   ,
   ,        
;      ,        .
,       ,       ,        ,
   , -    ,    
 ,        .  ,  ,
 ,     ,         
 .        ,      
.

           ,           ,
   .     "  
    ,           ,  
  ;         
 ; ,          , 
      ,   -  
     ,      ,
      .   ,   
  ,           
" "     .   ,  ""
-    ,     - "",     
 ,     .  
      "  ",     ,  -  
,         
, ""  ,              .   
                  
         ,   
    ,       ,    
.  ,  ,       
         ,    (   
          ,   ),  
     ,         . 
  ,      "  "       , 
,      "",    
    ;            ,  
"  "    ,            .
        ; ""        ,  
             ,  ,
   .   ,      ,         
        ,       "
".             ,   
,        .    
       ,    
      " ".

     ,       ,           
       ,    ,
     ,              
,                 ,     ,
        .      ,
       ,    ,   ,
     .        
    ,         ,  . "
 ,   ".

               .  ,
    ,    :    
    ,           ,  
  .       ,  ,      
  ,      ,
  ,            , 
,           
 ,    ,  ,   ,  ,
     .  , -, 
 ,       ,       
,          ,     
""  ,       ,      
 ,      ""  ,   
      ,      
    ,  ,     ,       
        , , ,  ,
  .        
 ,  .  :        
    , ,   ,  ,    
,     ,   , , 
     ,       ,
      "", "".       
  ,     
  ,               ,
         ,   ,      
  ,        ,  
 .

             ,          ,  
             
  ,     ?   
 ,       ?      
     ,       -  ,
  ,    ?

                
 .    ,      ,
    -         ?   
   ,     -      
,    ,      
   ,     ?    -   ,
    -,         
?       " ",    
 ,      ,        
     ,     ,
  ,       .     ,  
,      ,        ",
 "     ,     
,  ,        
.   ,          
 ,       -      , ,
,    ,        
?  -,         :        
      ,        , ,
   ,    ,    
 ,      .      ,       
 ?       ,    
 ,  -         ,    
,       ?

                 ,   
        ,     .
        .        
           ,  
   :       ,    , 
     ,              
.    ,     ,   
  "  -     
  ,               -
   ,          
  .





     IV.  

      ,    , ,     
     ,            
  -    ,     :   ,
     ,       
,  -       
.

     ,     -   ,       
,    -      . ,  ,
       ; 
 ,    "",    
,     ;      
 ,   ,  ,    
 .        ,   .
          ,    
;  ,   ,  ,     
          ,  
         ,      -    ,
,           .     
             ,  
        .        
,     :      
                   
          ;     
             
    ,           
   ;        
       -  ",   ?   
     ;    -,       ,
      !" -    
    .            
   - ,      
         ,    
       ;       
              ,     ,
            , 
      .        
     ,       
 .       ,   
 ,         
          ,         
             .  
       ,        
 ,       ,  
,           ;     
          ,    
          ,  , 
     ,  ,        
,      ,       
    .      ,      
  ,               
        ;  ,     ,
     ,     
     ,  ,      
      ,           
      .          
     -      
,      ,     ,  
  ,  ,       , 
  ,        
       ,    ,   
  .         ,
            
:   "si  jeunesse  savait,  si  vieillesse  pouvait",  -  
   ,            .  ,
 "  ",   ,   
 ,    -    
,    ,     
      ,    
 -          , 
 80                 
;             
,  ,      ,     
           ,   
        :  "  "  (Entbehren
sollst  du, sollst  entbehren!).       
  ,             
,     ,    ,  
        ,              
      ?

       -   ,         .  , 
          ,      .
  ,          
   ,         ,  
  ,        
  .    ,     
      ,     ,
        ; , 
 ,    ,     ,  
,    .       
  ;         
     ,     ,   
            
  ,  ;     
,     ,      
            
  ,       
   .    -     .   
   , 
     "...  ,      ,
           ".

                .  "  ,  
     ",  -   .  "   ,
    ,              "
().      -  "  ";. , 
,  "  " ().      ,    ,
     ,      ,   
           ,    ,   
    ,     
      .         
   -    ,   
   . " , -  , - 
 -  !        ,  
   ?...           - 
;     ,    ,      ,     
     :    - !...   
,      ,    ,      ;  
   ,    ,     , 
  .    ,     ,   
  ,     -  ,     -  ,    
 - ,    - ,      
  " ( 1.1-2;3.19;4.2-3;9.11).

         ,               .
,     ,     
,           ,
      .     ,     
,           ;  :
"?  ?"        .  
    ,        .
 ,        ,   
,       .      
:   ,     ,      
,   ,   .     ,
          .    ,
          -  , 
  ,           ,        
,    -     
    ,   ,   ,
 .  ,        
,      ;      
        ,         
   ,           
               ,     
  .       ,     ,
         ,      
.    ,       ,   ,
      ,    
   ,       - 
      .   ,      
    ,     , 
     .

     ,         ,   
     .  ,   
           ,   
 ,        .   ,   , 
  ,    ,    
 ,       ,  
   ,  ,        
   ; ,   ,   
         ,  
            
,            , 
          
    .    ,    
    ,       
,             -   ,  
        ,  
        ,    
    ,  . 
                "";
             ,
      ,   
      ,    ,     
    ,            
     ,        ,  ,
     .     
      .       ,
           ?  
 ,        ,  
    ,         
  ?-                 
        ,     
        pax Romana?    
          
,          
?    ,    
  ,   nouinoci  
    ,    ,    
      ,         ?
,                  
           ,
          ,        
- -       . 
    -       
  -          ,  
            ,            
,         
         ?  
    ,   , ,     
        
          ,    
?     ,    
    ,        ,   
     "  ",   ,          
    "  ",         "
"?

        -        
       
      -          ,  
                    
     -    , 
     -       
   ,         
   . "   ,   - 
  ,    ".     
   ,       
    -      ,    "    
     ,  ,    
 ".

       ,    ,    
            -
  ,       
     -  ,  ,    ,  
  ,       
   ,           
  .         
  ,     .   
,              
      ,          
,  .           
           -      
  ,      ,       
           ,      ,  ,     
       ,    
         ,         
             
,                 
.

           ?      ,   
,  - ,      
        ,    ,   .  
 -     - ,     
  ",     ,     
    -       ,   
     .      
     ,      .   
,     ,     ,  
                ,  
,            ,  
        ,  ,        
,            
     , ,   ,  
,          ,   
         
            .   
  -        ,  
,     -    ,   "
  ,      ;     
        ,      
 ,         
         "     
    ,       
    .       
              ,   
   ,          
 .   -        
    ,    ;     
       ,      ,
      ,      ,      ;
       ,      
       ,       ,
     ,     ,  - 
,  - ,    -  .
 -              ,
  ,   .    ,  
 !

        ,         ,   
      ,    
    ,        ,      
     .   ,        
          ,     
  ,     ,       
"" .     ,   -  
 ,    ,        . 
,       ,           
,      
                       
,  -  .       -  
             ,    
-  ,       , 
 -     ,   
      -     
   , ,    
      ,        
.  ,      :

     "     ,
        ,  ,
        , ,  
          "

              .
        , " ,  
";                
 .

                 .    ,
     ,    ,   
           .     
    ,       , 
      ,         
   ,          
   ,         
                ,  
,  -                
     .    ,   ,
          ,    
    ,     
 .

            ,           
   -                  ,
-    -         
    .           :
  ,   ,         
             
,    ,   ,     
 .     ,     -   ;
           
-,                
:     ,      ,
    .     -     ,  
,      ?       
          . 
          ,   
     ,         
  -    ,      , -
     , ,       
        ,      
 ,      ,  
  .         
  ( ): "       
   ,          ,
  ,     ". 
,   ,            
     .   :    ,   
   ,   ,     
, ,              
 .         ;
,    ,             
            , 
       .         -  
 ,                    
 -      .      ,   
          :   
 ,        , 
,            
,  .    -    
     -   ,   
     ,        ,
   .    ,       
  ,                 
       ,    
  .    ,    
   ,           
            ,        
  ?

           ;    ,
    ,     ,   
    ,       
     .      
 ,       ,   
         .             
,               
  ?              
 .    , ,      
,   ,    ,
        :        
          
  ?




     V.   

           ,             
.   ,       
   ,   -     - 
,               . 
,        ,    ,     
   ,     "  
 .     p  , ,  
         ;  ,      
  -        .  
     , ,        ,    
    . ,       , 
    .         
  ,   ,       , 
       .     "   "
,   ,           
    c   ,    ,
                    
,  ,         ,      
   ,   .

     , , :       
,      .    , , 
     ,            
      ,        
 .   ""      
,       ;   
          "" ,  
     ,      ""        
   ,      ,
   ,       .   ,      
    ,      ;     
                  
 ;           
  ,      ,     
          ? 
    ,  ,        
    -      ,    
        ?

             .    ,  ,  
      , ,      
       .    ,
                
    .       
 ,   ,      .

     ,      , ,         
,    , ,     , 
     ,    .     -
       ,       
,         ,    , -   
               
 .         ,
  -    ;        ,  
      ,    
  ,    . '   , 
     ,       
    .      ,      "
"  : "        ,
            ,   
  ,     ,      ". ,  
,    ,   ,   
           ,  -    
        ,    ; p  
 ,         
    ,        ,
         ,  
     . :   -   
   . ,   -         
. ,            ,        
            ;  
  -  ,    ,     
 ,   .

        ,     
(                ,  
  ),           ,  ,
    (         orp  
)   ,  .      
              
 -   ,      ?    
         ,    
 ,      . "  
, -  , -         
.         ,      ,       ,
-  ...     - 
  ,      ,      ...      
,   ;     ,    ...
            ,      ,      
  ,    ,        
,       ?  ,         ,     
,  ,    ,     
   ,    " (De C.D. 11.26).  
  ,       ,     
,                    
 -         , 
        .     
          -  ,          ,  
     :    , 
  ,  ,   ,   ,
       ,          .
    ,    ,  
  ;      ,    
    ,      ,  ,     ,
    ,           
    .    ,     ,  
   , ,        
 ,        ,  ,  
,        ,   
         -    
     -  ,     -   
,   -       ;      
         ,          
        .  ,    
       ,  ,    ,
          
 .            : ",
,    ,       , 
  ,  ..    - ; ,   ,
   ,        ,      , 
        ,       ". (De vera
religione, . 39). "   :    ,  ,
      ,    ?   
  :  ",  .   ".     ,    
,       .     
,   ,    " (Confes 7.10).

     ,         - xo    
                 
,         ,            
,   ,   ,  
       .          
,     o,         ,
  ,   -          
  -    ,    .
              .    
           ,    
          ,       
,       ,      
           :  
    ,    , 
     ,     
      ,   ,     
 .    : ,    
 ,      -  ,  
-   ,         .  
,    -      ,        -
,   ,     ,
        ,      ,   
  ,  ,   , " 
 ,     ", -         
.           -  
    .

              .   
  -     -  
  ,          .    
 ;           ,
       .   
         :           ,      
     -   ,    -,
,    ,         
  ?          ,    ,  
      ,     ,
       :                ,
     .         
 ,  ,     
     ,  ,      , 
            .  
        ,   
 ,   ,       
          ;    
         ,
  ,    ,       , 
          .      
, , ,           
-               
,    ,            
  -       ; ""
  ,         ,   
     ;     ,        
    .    ?       
           ,  
         ?        
    ,       ?


     ,   ?
          
        ,  
        ?


     ,       
 :           : "?",   
              ,
     .       ,   
,     ,        
,    , ,  ,          
    .         
,                   ,
          ,    
  ,       ,          ,  
   .  ,   
   , ,  ,  ,   
,   .

       -,           
                        
,        :  ,
      ,    ,       
;            
       ,  
        ,         
    ,      "".  
,   ,  ,  ,    
  ,          ,    
  ,  ,       
           -   ,
     -       
,  ,       .      
  ,    -     ; 
      -     ,     ,       
  ,   ,      ,  
      ,          ,
           .     
  ,         ,
        ,    , 
     : "    ,   
 ,     " (. ).

         ,          
     -    .  
      ,           
              .  
    ,      ,      
:         ?    ,    
   ,   ,               
  .    ,     , 
      ,           
,    ,       ,
     .      ;        
,     - ,   , 
      ,              
  ;           ?   
 ,     ;    ,    
,  ; oi           ?     
   -           
  ,        ,   ,
     .       
   ? :     
    !   ,     
 ,       .     
   ,     .  ,
                 
   ,   :    -
           -         
,     ,          , 
         ,   ,  , ,
   ,   ,    ,     
,      ,           
,     .          -,    
,       ,        
,           ,      
 ,        .
    , ,   , 
;   - ,          . 
 ,      ;     ,
   .     ,   ,  , 
 ,       ?

      ,         : 
  -  !    ,    ,
   ;   ,    ,  
    ;   ,  ""   ,  , 
""  , -   ,     ,     ,
       .        
"" ,  " "?

           :      
  ,           .   
,     ,      ,  o
                 
 ,  -  .

        : ",  ; ,     ".
   ,       
    - "",      ;     
,                  
  .        ,  ,
     , ,         
   ,          
.

           ""     ""  
  ""   "",        "" 
        ,   
    ,        .   
    -           .  .  ""
         -  ,     
      "      "   "  
"      ;   ,
  ,  -       " a
"  -  ..      ,          -
,    .     ""      -,
-,    -,   ,  ,     
   .        
    ,   , ,      .  
                 ,
             
 ""?

     ,  ""        ,
 ,     ,  , , ,
   ,   ,  ,  ,
  ""  . ""   , 
,        ,   . 
, ,          ""    "",
..     ,     ,    -  
    ,         
  ,        ,  -        
  ,       .  : 
  "  "     ,    
:                ,
  .     :       
,      ,      ?      :
    ?        ,  
  ,   ,   ,   
,       .        
            ,
  ,               
   , , ,   
               ,  
,        .     ,          
 ,          ,  
   -        ,     
      ,   ,       
,  - ,            .
,     ,   ,       
           :  ,  
  ,    ,   ,  ,
    -               ;      
  ,         
      ;  ,    
    ,              
,            ,    
. ,   ,   ,      
   .

                 ,
   ,   -      -- 
       ,    .     
    .       -    
     ,   ,       
    , -         , 
  ,          , 
           ,
 ,     ,      6.  "
   ,    ,    ".

     , ,   ,    
-   ,   ,  ,     "",  
  ,       -           -
    ,     ,     
.        ,   
      ,           
   . "    , -     . , -
     ;          ,
     !".       
  ,    ,     ,
-    ,       , -   
        ,   ,
 ,           ,   
,                 ,
     , ,   ,        
  ,   . ,      
 ,               ,
             ,   
, ,    ,    . 
      ,      
,          , 
        ,          .  
      ,     ,     
       , ,    ,  
   ,    ,  "  ",  
 ,   ",   ".

          ,  ,   .
        "" , 
      ,     .    
  ,         ,     
               ,
   .       
  ,        .    
 ,         ,
,               ,   
  -              
,         . ,
  ,       ,   ,
         ,        
    ,  ,        .    
              
,       ,  -   
        .   , 
;    ,    ,      ,    
.      ,      .   
 ,   ;          
 .  ,         
       ,      , ,  
   ,       , "  ".    
    ,        
           .  ,
         ,    , 
   ,     
     "".

         ,          ,  
,              .  
   ,            ,  ,      
;        ,   , 
  ,  ,     ;     
   ,    ,        
,        ,   
  .  -     ,   
,                     
,           ,     
  ""     ,     ,
 ,  ;           
,            
 ,      ,     
         ,   .     
    ,            , 
.





     VI.  

     ,  ,    . ,      
  ,      ,  -,  , 
     ,    ,     
   ,   , -,  
 ,     ,      
 .           , 
   .

            .        ,
  ,         , 
  ,       , 
      .           ;    
         .  
       ,      
  ,           ,
          ,           
   .       ;    
  ,        
;   -  .

              .   
        ,      
      ,   ;  ,
  ,       ,   ,
  ,        .    
            -
  ;            , ,      
  (Funklein  -       
 ).   ,          
.

          .  ,     
      .             
,         ,  
 ,   ,      
  -       -        ,
      .

        ,      
      ,           
.         ,      ,   ,
     "  ",          
    -     ,
 -   ,      .   
    ""  ,  "credo quia  absurdum";   
,    ""      ,  
    .            
          
 "",   .

                 ,
,    -    ,  
  ,       ,           
,          .   
 ;      .       ,   
    ,      , ;    
      ,             ,
;      ,         ,  ,
.                ,
     ;     ,  , 
  .   ,  ,   , - 
       , - ,   
      ,     , ,
 ,    ,    .   
       ,         
 ,     ,         
    ",   ".

                     ,    
 ,           
.           ,   ,        
,     .

       ,        ,.    
  ,    ,  .  
,        -         ;.
     ;       ,
    ,    .  ,      
        ,           ,
    ;    ,      
 "" ,     ,    
.   ,      -  
 "  ",             ,     
  .    ,    ,  ,  ,
,                .  ,
    ,    ,   
     (,   ,     
   ?),    ,    
     ,  ""  " ",  .. 
    ,  ,     ,
  -     ,   
   -      ,        ,   ,
     ,  ,  , 
   . ,  , -  (  )
,  ,   , - (      )  
.         ,  ,   
       -          
   -    .       
     ,   ;   
, ,  ,  ;   ,  ,    ,
 ,     .      ,     
 , -          , 
 ,    .  , , 
        ,            ,
   . "   ,        , 
  .       .     ,  
     ,   .     ,   
 .     ,       "  (.  
1.1-5).

                ;
  ,     .      ,     
          , 
           .    , 
,        ,        
,  ,      .     
            , 
  ,     ,     
             ,
  ,   "   ".    
 ,   ,         ,     
    ,                
 ,    ,       , ,
   .  ,   ,    ,  
         -     ;   , 
   ;                
      ,     
,      6       .    ,    
 ,      ; ,   
     -      --   
        ,      
       ,       
, , ,        , 
,    no,           
     .                 
,        , 
   ,                      
 ,   ,  ,    
                
  ,            .   
,        ;      ,
 , ,     ;     
   ,            
          ,               
                   
 ,   " ",         
.

      , ,       , , 
      ,         -    
      -  .     
"",     .     ,   ,
    "  "  ,     ,  
          ,     
            , 
   -      ,         
.          
 .      ,   ,    
,  , ,     - , ?    
,  , ,       
 ,    ? ,   
      ,      ~
  ,    "",  -     ,
,   .  ,     
   ,    , 
                 .     
,      ,    ,      
  ,      ,     
             .   
             
,  ,         ,      
 .

             ,        np 
      .   ,     
              
 , ,    ,     , 
  ,             
. ,    ,    ,   ,  
-   ,    -    
  ,         .          
,           :  "
?"      ,      
          : "  ?"
-          .    :  
  ?    ,  ,  ,
 ?     :     
,                ,
,          ,   
 .     , ,     ,
 ,             
    .  ,   -
     ,            ,
        ,        -
: "  ,  ,     
           ", -     
     ;           
.   ,    (.  3),  : "
   ".      -    ,
     ,        
 .        ;      
  ,      ,        ,
   ,         
.

           "",      ,  
,      "  ".        -  
,  ,      ?  ,          
      ,      , ,
,    .  ,   ,    ,
        ,  ,    ,
                .      
,            ,    
        ;
             ,    
            .
    ,          
    ""    "",      
   . ,         
;    :            ,
 ,     -     
  .       ,     
,  .   ,           ,  
    ,       -  ,  
     ,  .    
  , , .    ,  " 
". "  ,      .   , 
  ,      " (.  4.7.8). " 
,        ,    " (.  
4.16).

         -    .    
     ,        
    ,       . 
    ,  ,   
   ,         .  ec
         ,  
,          ;
   , , ,   
   .      
 ,  ,      
,          .
        ,     ,    
      ,      ,
        :       
 ,     .


        
         .
     , ,   ,
        
      .


                    
    ,        
.    ,     
    ,    ,     , 
  ,              
     ,       
     ,         . 
,    ,      
,  .      
   .      ,     
                , 
         ,     ,
, ,    ,   ,    , 
        .     "
",  ,              
 .    ,    
   . "    ,    
 ;      ;    
" (.  4.18).

             ,    ,  
            ,   
   ,    ,     
,        .    ,   
    ,        
   ,        .   
   ,            
      ,          ,  
      ;   ,     ,  
      ,  ,  
            
  , ,   ,      
,           ;  , 
  ,     ,      
 ,       ,     -    ,
   ,   .

        ,        
              .      
    , ,       
   .          , 
, ,     ;     
  ,         .
   ,          
,       .     . 
 ,   " ",    ,
,        ,        
,        "   ",   
   ,     ,        .
 ,      " ",   ,
       ""  (          
,   )    ,    
    .         ,   
         ,     
   ,   .       
  .       ,
          .  
,    ,         
,           ,              
.         ,    
    ;       ,   .  
,   ,    , 
   -         -      
 ,        
 ,            
       ,     , "  ",
   ,               
,  "".      , ,     
               
,      ,   ""
   ""     ,  
         ,
   .        
         ,      
,        :  , , 
 "",    ,      
    , ..    .

         ,  , ,    ,
   ,     ,  
 .    ,        
     ,   ,
         . 
              -          
.              ,  ,
         ,      ,      
 ,     ,     ,  
       , ,   
  . "       ,    ;  
    ,    .     
  ,     " (.   9.24-25).  :  "
,     " -   
   , ,    ,  ,    
,               
,     .     ,    
,          ,   .      ,
: "  ,    ".

               -  6op  
   ,              
 .     ,  ,   
     -        -  
,     .        
     ,       ,  
             ,
   "  ,    ;   
  ,    ,      "  (1
  1.22-23).       ,   ,
           ,
       ;   ,       ,
        .     pa,       
        ,      
,     .    ,  "  ",
"   ",      , 
                
   . "     ".
           ,       , 
 ;       ,   
               
.       ,      , 
 .       
    ,   ,    
                 
 .   ,      
  ,        ;   ,
   ,      
,          , 
      ,     ,    
       ,     ,  
,      ,     .
        , ,
         ,            
   ,      
      ""   .     
       -      
,          ,
          ,    "- 
",          ,        ,
  -              
     ,      
  .   - ,     
 ,        ,      
 -  .  ,  ,  , 
       ,      
.      . ,     
          -    
 -           ,    -
 ,    ,   
  -           , 
,     ,    ,  
                 
        ,          .
           
6ecc;        ,    
   .        ,
    .

         ,          , 
               ,     
.    ,        
  ,    ,  .

      , .   ,
         ,
        :
      .  .   .


            ,     -   
,       .   
  ,    ,     
,    ,        , 
,         .     
          
    "" . , ,     
,              
,  ,    .           
: "   ",    ,  
 "  ".        -   
       ,       ,
..  ;     ;   ,   
-   ,    ,  
  .   ,        , 
  ,               
,     ,   ,     
 ,  ,    ,    
; ,   ,     
    ,    ,  ..  ,  , 
     -   ,  ,   ..  ,
"".

     "         ?
         ,   
       ,         ?
       ,  ,   ?    
,  -  ,       !"
             ,  ,  
,          .    ,   
  ,   ,    ,     ,
      ,     .   
             np        
.              
 ,   ,          
      .  ,   ,    ,  
    ,        ?     
,       ,    ,        
,  !

               , 
    .  ,  ,    
     ,              
.                ,       
,     ,      
,         -    
?      ,      
 -  ,    -    
           ,      
-            ,  ,  
     , .. ,  
,     ?    ,    
  ,       ,      
        , ,      
,     ,   ?

     ,   ,      ,   
  .  -   ,      
  ,      ,     
   ,  ,   ,  
     .     ,     
       ,      ,    ,   
      ,    ,    
?             ?     
        ,      
      ,     
,      ,       . 
""    ,     ,  
        "",  
""    ,    ,    
   ,    ,       
  " ",        ,      ,  
  .   ,     "" 
      ,          
,               
,    ,              ,  
 -  . "   ,
    ",     ,   
  --      ,    
.   ,      ,    
  ,           
       ,          ,      
   ,  ,      
                 
    .      ,    ,
  ,               
    ,          
'             
  "",        ,    ,  
.   " ,    ,   ,  
  ,    ".         
  ,       .  
    "  ",      -   
,          ;     ,
       ,      
      ,   ,    
      -  ,          ,
,     ,   ,    .      
    ,     ,     
   ,     .

       ,   " " ,     
      ,         ,     
      .          - .  
"",              
    ,             
     .       
    ,       ,    , 
        .           ,  ,
      ,    .
          " ",  -    
  ,             ,    
  .         ,   
    .         
,          ,       ,
 , .    ,   
 ,      . ""   
 ,   ,       ,
 ,   .       -  
-           ,  ,    
  ,        ,     
,      ,             
      ""             
       .   
        ,    
,                  
  ,    ,      
            .  ,    "
 ",     ;     
  ,               
     ;    "    
".

           ,        -   
,             
           ,       
  .   ,           
 -        ,
       ,     
      ,       ,   . 
    ,         
   -         , 
   .     ,     .   
,    ,    o
  .  ,      -       , ,
     -  , 
         .       
    ;    ,            
    ,           
    ,       , 
  .             ce  ,    
,   ,       ,     
      ,      .  ,   
       ,          (,    ,
  )  ,       
            
,         
,     " ".     -    .
  ,      -,     -
      .   
,      .




     VII.  

           ,   ,    ""
,            ,      
       ,       
 .

      ,  ,       ,  
,           -      
;  ""   ,   , ,
    ,     ,      ,
 ,    "".   
   , ,          ,
  ,       ,    , 
 ,     ,    
,     . ,   
    ,    ,   ,  
          , ,  , 
  ,         ,       
 ,     .   ,  ,
      ,       ,    
      .    ,    ,
,          ,     
  ,     , ,
    ,         ;  
   ,          , -
   ,     ,    , 
   .    , ,     ,
       - 
  ,            ,  
              ,
   ,  ,       ,
      ,       -     ""
  .           ,
  , ,            
   ,    ,
            
   .  ,           
   ,       
      -    -     
     ,         
,   ,    ,  ""
         .
,   ""   ,   
 , "    " ,      19- 
    ,    , 
      ,       ,  
   ,     
 ,    ,    
  ,     ,  
    .       ,  
 ,  ,             ,  
 ,    ,   ,   
           ,
     ,         
,        .   ,  
     -   
    ,       ,       
,        ;  
             , 
    ,   -      - 
    -      , 
  ,    -    
.

       ,     , ,     ,  
   ,   ,       , 
 ,        , -    
   ,         ,         
,   ,       ,      
           
,             .    
  ,          , 
   ,    -  , ,
                   
  .        , 
           ,   
,       ,    ,    
,             ,    
,     .   
  ,         ,      ,  
            
   -  -    
.    ,      ,         ,
,         ,           
       ,  
    ,            
 .  ,        ,
  ,         ,  
  ,       ,     ,
,  ,            .    
          ,
            .   
 :

     Isis zeigt sich ohne Schleier
     Nur der Mensch - er hat den Star

              
   ,       
 ,          
.

           ,               
 ,        
 ,   "   ",  "".  
         -  ,  
    ,          
     ,   "-",
, ,     .

                 
          
,             ,       
   -     ,  
      ,    
    .             
 " "   ,  
,      ,   -     !    
   ,   ""  ,
   ""        ,
      ,     , 
    .

           :        
        ""     ,  , ,
          ,          
.  ,    ,     ,
,  ,     ,           ,
  .          
,      .   ,   
  , ,      ,    
  .

               .    
,   "  ".     ,  
               
  ,       
 .        ,
    ;      
 ,             
                  -    ,  
  .      , 
             -   
   .       ,  , 
   :      ,       .
: "  ,   "    ,
,        ,   
    ,    .    ,  
       .       ,     
               
  ,      ,     . 
,    ,      ,    
       ,        
            .         
 ,     ;      
         ,   
   ever  ,   ,      
 , ,            
       ,    
       .   
           ;   ,    
,       ,      .
,       ,        
            , 
       .  ,     
          
  , ,     
.   ,    ""  , 
  ,   ,      , 
      ,   ,     " 
",          .     .
     , ,     
 ,         ,  
,        ,  " ";       
  ,          ,  
  ,  ,  ,   
,                
       ,        
 .       
    ,      
          :
  -,           , 
      -        ,
      ,    
      ;  ,    
     ,       ,  ,
"  ",       ,       
  ,     ,      
 ...

           ,   
       ,  ,     ,
                
    ,        ,  
     ,     .  ,      
,     .       
    ,           
,          , 
            .      
      ,         
     ,  ,   ,
   ,      . 
 ,   ,         , 
 "  ", ,   ,   
   ,         
.           "   ",   
      ,     
  ,    ,  ,      
,   .       ,  
  ,     ,  
 .

       ,     ,    ?  
    ,  ,  
 ""    ""  . ,    
    ,        ,    
"" ,    ,     ,   
  ,  , ,         
  ,           ; 
-     -  ,    , 
    ""  ,      
   (  ,  .,    ,    
      ),         .    
                
   ;     ,
 .   ,    ,   , 
      ,   ;   ,  
          ,       .
    ,             
  ,                 
 .      ?     
  ,     ,        "    ",
       ,       ,      
,      ,        
,               ,         
   .         
 -           ,       
     .    
     "  ",        
    -         
,            ,  
              .    -    
,   -  , "  ",      ,
      ;          ,
     -      , 
                
 .    ,     
  ,  ,    ,      ,  
         ;     
  ,          .  
    ,       , 
    ,         ,
 ,                
 -   ,    ,       !
        ,      
,  ,            
         ,       
    ;              
 "",          ,    
     !     
             ,    ,  
,               , 
        . ,  
           
  ,    ,   
 ,      ,     ,      
.   ,   ,          
,      ,             ,
  ,    -,    ,    
   .     ,   , 
     ,        
    -           ,    
       .   
      .         ,    
              ;
 ,         
  ,              ,
          ,   
,       ,  
         .    
,   ,  , "" ;  
,          ,   
       .  ,   ,  ,
               
 ,      .     ,
,     .  
,    ,    ,     
,     ,   ,  
    .    ,    ,
          
 --      ,    
     ,         
-.

       :    ,      ,     
 ,            
  ,       ,    ,   ,
      ,      
         . , 
 ,            
                   ,
 ,      .    
        ,  
,   ,        .    
            ,
 ,    " ",     ,
            ,  
           . 
  -          
       ,      ,   
  -         ,      
      .      
,    ,         ,    ,  
          ;    
  ,    ,    
   ,         .
,      ,          
 ,         
; ,        ,      
                ?
         ;  
   ,     ,      
          ,       ,  
          .      ,     
       ,      
                ; 
    ,          ,     
,   ,  ,      
  ,   -  ,   -  .

        ,  ,     
           
       ,  
        .   -  
  -       ,          
 .         
,        .   ,
  ,      ,    
                
 .

          ,     ,
 ,         ,   ,   
        ,    
  ,    .   -  
   ,   ,            
   ,         .
          ,     ,
 ,         . 
     ; ,    ,  
,         .      
,       ,   ,    
       .      ,   
,   ,        .   ,  
  ,       ,    -   
  -       ,     
               
       ""    .      ,
         ,           
  ,      ,   
,  ,    ;       
   -   ,    ,      ,
     ,     ,        
   ,    .    
    ,     ,  ;  
      , ,   ,     ,
  .    ,  ,     
,    ,      .
  ,        
 ,     ,      .
  ,                
  ,  ,  ,      ,     
   -  .        ,  
: "  ?", : "  ,    
,   " (.  6.29).




     VIII.     

                  ,   
   ,    ,    
       ?         
    ,       ?
, ,    ,    ,   
  -     ,  
    -, ,    ,
   -   -    ,     
,   ,           
        ?   
        ,    
   ?

              .     
      .    ,   " " 
,         ,     
   ,    ,
  ,      ,      
        "  ", , ,
     ,        . 
         : "
    ,    ;      , 
  .           ,   
"  (.    9.24-25);       ,   
 ",    , , ,   ,   
      ,  ,    ",   
  ",   , ,     
,     ,  ,   " (.   13.44-46) -
            , ,   
     ,     ,          
,      .       
      -      - , ,     
,    ;           
 ,   ,  ,     .

               :  ,
     ,       
,         ,
           -
.           ,         ,  
          ,   ,
,           ,  ,    
,     ,  ,   ,    "",
""   ,      
  "",  ,        ,  
,        ,        -  ,      
,        ,      ,   
,  ,        .    
      ,   
  -  -   -     ,   , 
    .     ,      
,             
                
,    ,      -
          .     
     ; ,    
     ;      ,    
  ,     .     ,    
        .

                  ,
       .   ,  ,  
   ,    ,     
.  ,      ,   
     ,      ,  
 "  ",     ,    
  .  ,   : 
       , -   
;          ,          
      .   
,         ,     
   ;        -
  ,      , ,  
.     ,    ;  
  .       ,    
              ,
                .   ,
    ,         ; 
-            ,     , 
           ,        
        ,        
,           , 
  ,   ,      (      -  ).  
 ,         
,  ;         "   ",    
.      ,   
  ,  "         ,      ",    
 ,            ,
        ,         
        .  ,    ,  ,
,      ,  ;  , 
,    , ,  . 
       -   ,  ,  ,
,  - ,   ,        
  " ",    ,   
 ,  ..  .       
 ,      -     
.    ,          -  
  ,   " ?"    
    ,  -      ,
    -       ,    ,    
 (.  3.8-14).

           .  : "   
 ", "     ,   ".      
   ,        ,   .
       ,    
   ?

             -        ;
       .      
           - .     
  ,             .     
    ,        ,        
,        ,    ,    
,             .
        .      ,     
:              
    :              
                 
       ,    
     .    .         
     ,        
        ,     
     .

       ,           "".
         , 
  ,        
    .           
  ,                  
                
.     ,   
     ,    ,   
  ,    ,  ,              
,              
.           ;      ,      ,
     ;    ,     
  ,       ,  , 
,    ;      ,
    ,        ,
   ,  ,        
.       ,   
  ,         
; ,   ,  ,   ,   
          ,        
          -   
   .    ,          
    ;     ,
,    ,    ,   
         ; ,   
  ,      ,     
,       ,       .
   ,          
   ;           , 
                   
    ,    ,           
      ;      ,
     ,          
.

      ,  ,      
        ,       
      ,           
.     ,   ,   
     ,      ,  
,       ,     
  ,   ,       
.           ,
   ,      ,     ,
              
     .                  
-  ""   ,   
 ,             . 
     ,     
   ,         ,   ,     
;    ,               
.                  
      ;     , 
,  -     -   
     ,   ,   
             .  
     ,    ,  
  ,            
 .  ,      1000  
         :  "  ",  ,
,       ,     
  .        ,      
   .      ,      
   ,       ,    
,      ,  ,       
        ,     
.

       ,       ,     
  (    )  
              - 
"",       . ,     ,   ,  
      ,     
;  -     -        
.         ,         
 ,   , .     
           ,  
                         
      ,    .    ,    
  ,          ,
      ,        ,  ..       
    (         
 ),          ,      
    .          
        ,   ,
      .   
 ,     ,      
        ;    
    -        ;
             
,     ,        
,    ,        
 ,            ,     
   ;             
,                      ,  
    . : "  ,  ,
   :   ,     .  ,   ... 
  ,     .   ,   ,   
   ", (I  .  2.15-17).      -
  -     : "  :    ,   
 ,  ;     ,  , 
    ,   ?         ,
      " (.  4.20-21).  
  " "           
        ,            
- ,  , 
    ,       ;  
          ,      
         .

                  ?    
    ,     ,   
     ,  
   ,    ,            ,
           ,    
""?       ,     
  .

         ,    ,       
  -   - ,      
,   ,        ,    
 .       -      
,        ,      
,     .  ,          
        , 
 "",          
  ;              
           .      
,      ,         
     ;      .  
  .         
 ;  ,  ,   
,   ,     .     , 
   ,      ,  ,
, ,           ;
      ,  "           ",    
        .     ,
             , 
    ,          
      .

           ,     .
       :  - ,   
,           ,   ,  
-,     ,   ,   
    .      ,     ,    
,             
   ,         
.           :
          
  ,    ,     
          ; ,   ,
             ,          ,  
     .    
  ,                 
-     :       ,
             ,         ,
   ;  -   ,  
        ;    
   -     -   
    .      , ,      ,
         ;   
      ,    ;
,    ,              
   ,  ,  ,    - 
   -         .
    ,      
    ,    ,    
          .   
  ,     , ,        
,    ,  ""  
 ,   ,         ,
,  ,   .  ,       
             
      ,       
       -       
 ,       .       
,      ,      
            -  , 
  ,           ,
 ,        ,  
 ,         .

       -       , 
       
       .        , 
       ,   , 
       -    ,  , 
 ,          
   ,      ,  ,          
,         .  
           :
    -      -   ,
  ,    .  
    ,      -   ,     ,  
        ,        
           ,      
    ,            
  : "  ,   ". 
,   ,         
,   ,   - 
               :  
       ,         ,
    .   ,   
        .    
  ,      ;   
,          .  
 ,    ,        
,           ;       
,           
       ?  ,     .
,       ,        ,  
  ;   ,   
   .       ,  ,
         ,
   ,         ,
      ,  .    ,  ,
           ,    
               .  
-    ,  ,      
    -    .   
    ,       
       ;      ,  
  ,        ,    
,        ,  
  .       ,  
,     ; ,  ,   
       (   
,         ),              ;
  -     (      
    ),       
  ;          , 
   . "",     ,
            ,  ,     
;                .
                
 ,      .

     ,             ,
     ,   ,      
,      ,       
,                ,         
  ,          ,     
       .      ,
     ,    ,
            ,
         ,      ,    
,          ,  . 
  , ,   ,  
       ,  ,
            ,        
  .      , 
     : "     ".

        ,       ,  
      ;        
,    ;    ,    
         ,    
, ,    ,            
         .  ,          
 :        ,  
   ;   ,     ,
                   ;  ,  ,  
,          ,       
           .  
 .          
,              -       -
  -        
.            ,      
      ,   
,   ,    ,   ,
     ;   ,
        ,           
   ,       ,   
            
    (   ,   ,  
,        ,  ).   
   ,          , ,
  ,      -  ,
   ;       , 
     ,      - 
     ,                
  .

         ,          , 
   ,      .      
,   ,  - ,        ,
    -    ,   
     ,   ,      
    ,                 
,             ,    
           .      
   ,        
,    .       
,           
 ,  . " ,    " -
       ,        ;  
,          ,    ,
     .

       ,        ,      
,            ,  -
   ,   ,      
  ,     .    ,    
     ,   
,        .   ,  
       ,   -  ,
  ,   ,  ,  ,   ,
,          ,  
         ,        ,  -
            
  -      .         
 ,           
     ,           
          ,   ,         ,
.  ,     
,                
    ,  ,  ,  
    ,           
     ,         
       .       
 ,    "    ",        
     ,       
        ,         
 .    ,       ;  
           .            
.                         ,
   ,    . ,    -
     ,     
 ,    ,        
  .      ,   
,    ,         
    ,         
      .    
      ,                  
         ,       
;     ,          
        ,        
   ,         
.      -   ,     -
      .   -    
       ,     
,          ,     
    ,        ;   
   ,     ,    
       ,       ,       
,    .        
    -       ,
        , -    ,
      ,     ,  
 ,            
                , 
    .  ,          
            
           ,    
,    :  fais  que dois, advienne 
que  pourra,  -       ,           
         ,  ,  
 ,     .

       ,  ,     ,       
,       ,    
         ,       
  .  ,      ,
   ,      ; ,  
,     .        
     ,       .

      ,  ,    ,     ,
  ;  -      ,       
",    "           
  .


Last-modified: Sun, 09 Feb 2003 06:34:20 GMT
: