Е МЕ ОНЛМХК, ОНЯКЕДМЕЕ, ОПЮБДЮ, ЛЮКНБЕПНъРМН. ┼ЮЙ Х
▄ЮПХъ,  АКЮЦНВЕЯРХБЮъ ┼КЮПЮ ▐ЕКЭЖКЭ ПЕЬХКЮ  ОНЯБъРХРЭ  ЯБНЕЦН  ЕДХМЯРБЕММНЦН
БШФХБЬЕЦН  ПЕАЕМЙЮ ЯКСФЕМХЧ  АНЦС Х Б 8 КЕР ─ДНКЭТ АШК НРОПЮБКЕМ Б ЬЙНКС ОПХ
АЕМЕДХЙРХМЯЙНЛ  ЛНМЮЯРШПЕ, ВРН ОН  ЕЕ  ЛМЕМХЧ ДНКФМН АШКН ОНЛНВЭ ЯШМС  ЯРЮРЭ
ЯБъЫЕММХЙНЛ. ▌М РЮЙФЕ СЯОЕЬМН ОЕК Б ЖЕПЙНБМНЛ УНПЕ. ▌ДМЮЙН БЯЙНПЕ ─ДНКЭТ АШК
ХЯЙКЧВЕМ ХГ ЬЙНКШ, ОН НДМНИ ХГ БЕПЯХИ ЕЦН ГЮЯРЮКХ ЙСПъЫХЛ.
     ▓ЕОЕПЭ  Н  ЛЕЯРЕ ПНФДЕМХъ.  ▐ПЕДЙХ  ∙ПХЯРЮ,  БН  БЯъЙНЛ  ЯКСВЮЕ  ▄ЮПХъ,
ОПНХЯУНДХКХ  ХГ ЦЮКХКЕИЯЙНЦН  ЦНПНДЮ  █ЮГЮПЕР.  ▓ЮЛ Х  ДНКФЕМ АШК  ОНъБХРЭЯъ
∙ПХЯРНЯ,  ЕЯКХ АШ МЕ ЩРЮ РСЛЮММЮъ  ОЕПЕОХЯЭ ЙНРНПСЧ ГЮРЕъКХ  ПХЛЯЙХЕ БКЮЯРХ,
БШМСДХБЬСЧ ХУ НРОПЮБХРЭЯъ  Б ┌ХТКЕЕЛ. ▄МНЦХЕ ЦМНЯРХЙХ ЯВХРЮЧР,  ВРН ЩРН АШКН
ЯДЕКЮМН ЯОЕЖХЮКЭМН, ДЮАШ ХЯОНКМХКНЯЭ ОПНПНВЕЯРБН  ▄ХУЕъ  (▄ХУ. 5, 2) Н  РНЛ,
ВРН ЛЕЯЯХъ  ДНКФЕМ ОПХИРХ  ХГ ┌ХТКЕЕЛЮ. ┼ РНЛС БПЕЛЕМХ  ЛЕФДС ┬СДЕЕИ Я НДМНИ
ЯРНПНМШ,  Х ┐ЮКХКЕЕИ  Х ▒ЮЛЮПХЕИ  Я ДПСЦНИ, СФЕ НАНГМЮВХКХЯЭ БЕЯЭЛЮ Х БЕЯЭЛЮ
ЯСЫЕЯРБЕММШЕ ПЮГКХВХъ.  █ЮВЮКН  ХЛ  ОНКНФХК ПЮЯЙНК  БНГМХЙЬХИ  ОНЯКЕ  ЯЛЕПРХ
▒НКНЛНМЮ Х ОПХУНДЮ  ЕЦН ЯШМЮ  ░НБНЮЛЮ. ▌Р МЕЯЦНБНПВХБНЦН ░НБНЮЛЮ ЛНЛЕМРЮКЭМН
НРКНФХКНЯЭ ДЕЯъРЭ ХГ  ДБЕМЮДЖЮРХ ХГПЮХКЭЯЙХУ  ЙНКЕМ, ДЮ Х  ЯЮЛН ЖЮПЯРБН АШКН
ОНДЕКЕМН МЮ ┬СДЕИЯЙНЕ  Х ┬ГПЮХКЭЯЙНЕ.  │НКЭЬСЧ  ВЮЯРЭ  ЯБНЕЦН  ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ
БНГМХЙЬХЕ  ЖЮПЯРБЮ  ОПНБЕКХ Б  ЛЕФДНСЯНАМШУ БНИМЮУ. ▐НЯРЕОЕММН СЯХКХБЮЧЫХЕЯъ
ПЮГМНЦКЮЯХъ Б  БНОПНЯЮУ ПЕКХЦХХ, ОПХБЕКХ Й РНЛС, ВРН ХСДЕХ, Б ВЭХУ  ОПЕДЕКЮУ
МЮУНДХКЯъ ┬ЕПСЯЮКХЛЯЙХИ УПЮЛ, ЯЛНРПЕКХ  МЮ ЯЮЛЮПъМ ЙЮЙ  МЮ  ъГШВМХЙНБ, АНКЕЕ
РНЦН, БЯъЙХЕ  ЙНМРЮЙРШ, РЕЛ  АНКЕЕ АПЮЙХ,  ЛЕФДС  ЦПЮФДЮМЮЛХ ЩРХУ ЦНЯСДЮПЯРБ
ЯВХРЮКХЯЭ  МЕОПХЕЛКЕЛШЛХ.  ▐НКНФЕМХЕ  ЯЕПЭЕГМН  СЯСЦСАХКХ  ─ЯЯХПХИЯЙХИ  ЖЮПЭ
▒ЮКЛЮМЮЯЮП,  СМХВРНФХБЬХИ  Б  722  Ц.  ДН  М.   Щ.  ┬ГПЮХКЭЯЙНЕ   ЖЮПЯРБН  Х
ОЕПЕЯЕКХБЬХИ  АНКЭЬСЧ  ВЮЯРЭ  ФХРЕКЕИ  Б  ПЮГМШЕ  ПЮИНМШ  ЯБНЕИ  ХЛОЕПХХ,  Х
█ЮБСУНДНМНЯНП  -- БЮБХКНМЯЙХИ ЖЮПЭ--  ПЮГПСЬХБЬХИ ┬ЕПСЯЮКХЛ  Х  ▐ЕПБШИ ∙ПЮЛ,
СБЕДъ Б ОКЕМ РПХ РШЯъВХ МЮХАНКЕЕ БКХъРЕКЭМШУ ХСДЕЕБ. ▒Н БПЕЛЕМЕЛ, Х ХСДЕХ, Х
ЯЮЛЮПъМЕ,  Б  ЛЮЯЯЕ  ЯБНЕИ БЕПМСКХЯЭ  МЮ ПНДХМС,  МН  ЩРН  СФЕ  АШКХ  МЮПНДШ
ЦНБНПХБЬХЕ  МЮ  ПЮГМШУ,  УНРЭ Х  ОНУНФХУ ъГШЙЮУ,  Х НРДЕКъЕЛШЕ  ОПНОЮЯРЭЧ  Б
БНОПНЯЮУ ПЕКХЦХХ.  ▒ЮЛЮПХъ,  ВЮЯРЭЧ ЙНРНПНИ ъБКъКЮЯЭ  ┐ЮКХКЕъ, ХЛЕКЮ  ЯБНЕЦН
ПХЛЯЙНЦН РЕРПЮПУЮ Х ОН НРМНЬЕМХЧ Й ┬СДЕЕ АШКЮ РХОХВМНИ "ГЮЦПЮМХЖЕИ".  ▓ЕЛ МЕ
ЛЕМЕЕ,  ЙЮЙ ъБЯРБСЕР ХГ  МЕЙНРНПШУ ХЯРНВМХЙНБ, Х Б ▒ЮЛЮПХХ ФХКХ КЧДХ ЙНРНПШЕ
ОПХДЕПФХБЮКХЯЭ  ЯСЫЕЯРБСЧЫЕЦН  Б  ┬СДЕЕ  ПЕКХЦХНГМНЦН  ЙЮМНМЮ  (МЕЯЛНРПъ  МЮ
ОЕПЕЯЕКЕМХЕ ЛЮЙЙНБЕИЯЙХЛ ЙМъГЕЛ ≤ХЛНМНЛ ▓ЮПЯХЯНЛ "БЯЕУ" ЦЮКХКЕИЯЙХУ ЕБПЕЕБ Б
┬СДЕЧ) Х  ПЮГ Б  ЦНД  ОПХУНДХКХ Б  ┬ЕПСЯЮКХЛ ДЮАШ ОПХМЕЯРХ  ФЕПРБС БН  БМНБЭ
НРЯРПНЕММШИ УПЮЛ. ┐НПНД █ЮГЮПЕР, ЦДЕ ПНДХКЯъ ∙ПХЯРНЯ  Х  ЦДЕ  ОПНЬКХ  ОЕПБШЕ
ДЕЯъРХКЕРХъ ЕЦН ФХГМХ, МЮУНДХКЯъ ДНБНКЭМН ДЮКЕЙН  НР ┬СДЕХ, МН ХЛЕММН РЮЙХЛХ
ОПЮБНБЕПМШЛХ ЯЮЛЮПъМЮЛХ  АШКХ ЕЦН ПНДХРЕКХ.  ▐ПЮБДЮ, Б  ЕБЮМЦЕКХъУ  ЯЙЮГЮМН:
▄ЮПХъ Х  ┬НЯХТ АШКХ ХГ ПНДЮ └ЮБХДЮ, Р.  Е. ДНКФМШ АШКХ ОПХМЮДКЕФЮРЭ Й ЙНКЕМС
┬СДШ, НДМНЛС ХГ  ДБСУ ЙНКЕМ ЙНРНПШЕ НАПЮГНБЮКХ ┬СДЕИЯЙНЕ ЖЮПЯРБН.  ∙НРъ, БЯЕ
БНГЛНФМН, Х ОПЕДЯРЮБХРЕКХ ХСДЕИЯЙХУ ЙНКЕМ БОНКМЕ ЛНЦКХ НЙЮГЮРЭЯъ Б ▒ЮЛЮПХХ.
     ┐ХРКЕП  ПНДХКЯъ Б ЦНПНДЙЕ │ПЮСМЮС-ЮЛ-┬ММ. "▒ВЮЯРКХБШЛ ОПЕДГМЮЛЕМНБЮМХЕЛ
ЙЮФЕРЯъ ЛМЕ РЕОЕПЭ  РНР ТЮЙР,  ВРН ЯСДЭАЮ  ОПЕДМЮГМЮВХКЮ ЛМЕ ЛЕЯРНЛ ПНФДЕМХъ
ХЛЕММН ЦНПНДНЙ  │ПЮСМЮС-МЮ-┬ММЕ. ┌ЕДЭ  ЩРНР ЦНПНДНЙ  ПЮЯОНКНФЕМ  ЙЮЙ ПЮГ  МЮ
ЦПЮМХЖЕ ДБСУ МЕЛЕЖЙХУ  ЦНЯСДЮПЯРБ, НАЗЕДХМЕМХЕ ЙНРНПШУ ОН ЙПЮИМЕИ  ЛЕПЕ МЮЛ,
ЛНКНДШЛ, ЙЮГЮКНЯЭ  Х  ЙЮФЕРЯъ РНИ  ГЮБЕРМНИ ЖЕКЭЧ, ЙНРНПНИ  МСФМН ДНАХБЮРЭЯъ
БЯЕЛХ ЯПЕДЯРБЮЛХ". (MK 1, 1)
     ▌РМНЬЕМХъ   ЛЕФДС   РНЦДЮЬМЕИ   ─БЯРПХЕИ   (РНВМЕЕ--─БЯРПН-┌ЕМЦПХЕИ)  Х
┐ЕПЛЮМХЕИ, -- АШКХ БН ЛМНЦНЛ ОНУНФХ МЮ  НРМНЬЕМХъ ЛЕФДС ┬СДЕЕИ Х ▒ЮЛЮПХЕИ БН
БПЕЛЕМЮ  ПНФДЕМХъ  ∙ПХЯРЮ. ²РХ  ДБЕ ЯРПЮМШ  РНФЕ ЛМНЦН  ПЮГ  БНЕБЮКХ ДПСЦ  Я
ДПСЦНЛ,  ОНЯКЕДМъъ   БНИМЮ  ГЮЙНМВХКЮЯЭ  Б  1866  ЦНДС.  ┬ЛОЕПХъ  ┐ЮАЯАСПЦНБ
ОПЕДЯРЮБКъКЮ  ХГ  ЯЕАъ ОНКХЩРМХВЕЯЙХИ  ОХПНЦ, ЦДЕ  ХГ 55  ЛХККХНМНБ ФХРЕКЕИ,
РНКЭЙН 9  АШКХ, ЯНАЯРБЕММН, МЕЛЖЮЛХ.  ▒  ЙЮФДШЛ ЦНДНЛ  Б ─БЯРПХХ СЯХКХБЮКЮЯЭ
ОНКХРХВЕЯЙЮъ МЕЯРЮАХКЭМНЯРЭ  Х БГЦКъДШ БЯЕУ "МЮЖХНМЮКЭМН  ЛШЯКъЫХУ" МЕЛЕЖЙХУ
ЮЙРХБХЯРНБ АШКХ  НАПЮЫЕМШ  Б ЯРПНМС ┐ЕПЛЮМХХ, ЛНЦСЫЕЯРБН ЙНРНПНИ  МЕОПЕПШБМН
СЯХКХБЮКНЯЭ.  █Е  АСДЕЛ ГЮАШБЮРЭ,  ВРН Х Б ПЕКХЦХНГМНЛ НРМНЬЕМХХ ЩРХ  ЯРПЮМШ
ЯХКЭМН  ПЮГКХВЮКХЯЭ.   ┘ЯКХ  Б  ┐ЕПЛЮМХХ  БЯЕ-РЮЙХ   АНКЭЬХМЯРБН  ЯНЯРЮБКъКХ
ОПНРЕЯРЮМРШ,  РН Б  ─БЯРПХХ ъБМН ДНЛХМХПНБЮКХ  ЙЮРНКХЙХ, Ю  НЯРЮКЭМСЧ  ВЮЯРЭ
БЕПСЧЫХУ ДЕКХКХ ЛЕФДС ЯНАНИ ПЮГКХВМШЕ  ОПЮБНЯКЮБМШЕ Х СМХЮРЯЙХЕ ЙНМТЕЯЯХХ. ┌
РЮЙНИ ЙЮРНКХВЕЯЙНИ ЯЕЛЭЕ Х ПНДХКЯъ ┐ХРКЕП. ▐НГФЕ, ЯРЮБ БНФДЕЛ █▒└─▐, Ю ОНРНЛ
Х БЯЕИ ┐ЕПЛЮМХХ, НМ , БХДХЛН  ХЯОШРШБЮъ МЕЙНРНПНЕ  МЕСДНАЯРБН ГЮ РН ВРН  ЕЦН
СЦНПЮГДХКН МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ ЯВХРЮРЭЯъ, ОСЯРЭ  МНЛХМЮКЭМН,  ЙЮРНКХЙНЛ (Ю ОНВРХ
БЯЕ  БЕКХЙХЕ МЕЛЖШ  Х  БЯЕ  ЕЦН ОПЕДРЕВХ  АШКХ  ОПНРЕЯРЮМРЮЛХ!  ),  Б  ЯБНХУ
ЮМРХУПХЯРХЮМЯЙХУ БШЯЙЮГШБЮМХъУ  АСДЕР  ОНМНЯХРЭ  ЙЮРНКХВЕЯЙСЧ ЖЕПЙНБЭ ЙСДЮ Б
АНКЭЬЕИ ЯРЕОЕМХ ВЕЛ ОПНРЕЯРЮМРЯЙСЧ.
     ▒НЖХЮКЭМНЕ ОПНХЯУНФДЕМХЕ ┐ХРКЕПЮ Х  ∙ПХЯРЮ РЮЙФЕ АШКН ХДЕМРХВМШЛ. ▄ЮПХъ
Х ┼КЮПЮ МЕ ХЛЕКХ ЙЮЙНИ-КХАН ЯОЕЖХЮКЭМНЯРХ Х ОНЯБъРХКХ ЯЕАъ БЕДЕМХЧ ДНЛЮЬМЕЦН
УНГъИЯРБЮ.  ▌ ЛЮРЕПХ  ┐ХРКЕПЮ ЦНБНПХКХ ВРН "МЕ АШКН МХВЕЦН РЮЙНЦН, ВРН ЛНЦКН
БШГБЮРЭ  С  МЕЕ  СКШАЙС".  █Н  ЮМЮКНЦХВМШИ  НАПЮГ   ХЛЕЕР  Х  ▄ЮПХъ.  ┬НЯХТ,
МНЛХМЮКЭМШИ "НРЕЖ" ∙ПХЯРЮ, ОН ОПНТЕЯЯХХ АШК  ОКНРМХЙНЛ  (▄ПЙ.  6,  3), ─КНХГ
≤ХЙКЭЦПСАЕП Б  ЧМШЕ  ЦНДШ СВХКЯъ  МЮ  ЯЮОНФМХЙЮ,  Х, ОНГФЕ,  ЯРЮБ РЮЛНФЕММШЛ
ЯКСФЮЫХЛ,  НМ  ПЕЦСКъПМН  МЮОХБЮКЯъ Х ъБКъК  ЯНАНИ  РХО  ЛЕКЙНЦН  ЙНЛМЮРМНЦН
ДЕЯОНРЮ. ┬ ОНДНАМН  РНЛС  ЙЮЙ ┬ХЯСЯ  Б  ДЕРЯРБЕ  ОНЛНЦЮК  ┬НЯХТС ОКНРМХВЮРЭ,
─ДНКЭТ  ОНЛНЦЮК  ЯБНЕЛС НРЖС,  ВЮЯРН  РЮЫЮ  ЕЦН  ДНЛНИ  Б  ЛЕПРБЕЖЙХ  ОЭъМНЛ
ЯНЯРНъМХХ.
     ▄Ш МЕ ГМЮЕЛ ЙНЦДЮ ∙ПХЯРНЯ ОНВСБЯРБНБЮК ЯБНЕ ОПХГБЮМХЕ ОПНПНЙЮ. ▐НМъРМН,
ВРН ОПНХГНЬКН ЩРН ДН ОПХМъРХъ ХЛ ЙПЕЫЕМХъ НР ┬НЮММЮ, МН НМ НДМНГМЮВМН ХГАПЮК
НАЗЕЙРНЛ   ЯБНЕИ  ДЕъРЕКЭМНЯРХ  ┬СДЕЧ,  Ю  ЕЕ   ЦКЮБМШЛ  ОСМЙРНЛ--┬ЕПСЯЮКХЛ.
─МЮКНЦХВМН Х ┐ХРКЕП. │СДСВХ ОН ПНФДЕМХЧ  ЮБЯРПХИЯЙХЛ МЕЛЖЕЛ, НМ ЕЫЕ Б 12 КЕР
ОПХЬЕК Й БШБНДС "ВРН  СОПНВЕМЭЕ МЕЛЕЖЙНИ МЮПНДМНЯРХ ОПЕДОНКЮЦЮЕР СМХВРНФЕМХЕ
─БЯРПХХ.... ВРН ЦЮАЯАСПЦЯЙЮъ ДХМЮЯРХъ АШКЮ МЕЯВЮЯРЭЕЛ МЕЛЕЖЙНЦН  МЮПНДЮ" (MK
1, 1). ┤ДЕЯЭ ЛШ ХЛЕЕЛ РХОХВМШИ ОПХЛЕП ОНДКХММНЦН ОПНПНЙЮ БЯЕЦДЮ ВСБЯРБСЧЫЕЦН
ЦДЕ  ХЛЕММН  ЕЦН  ДЕъРЕКЭМНЯРЭ  ЛНФЕР  ХЛЕРЭ МЮХАНКЭЬХИ  СЯОЕУ. ┬ЯРНПХВЕЯЙХУ
ОПНЛЕПНБ ГДЕЯЭ НВЕМЭ ЛМНЦН, МН  ЩРХ ДБЮ--  МЮХАНКЕЕ БШДЮЧЫХЕЯъ. ┌ЕДЭ ЕЯКХ АШ
∙ПХЯРНЯ   НЦПЮМХВХК    ЯБНЧ    ЛЕЯЯХЮМЯЙСЧ    ДЕъРЕКЭМНЯРЭ    ▒ЮЛЮПХЕИ,    Ю
┐ХРКЕП--─БЯРПХЕИ, БПъД  КХ  ЛШ ЯЕИВЮЯ БННАЫЕ ВРН-РН ГМЮКХ АШ НА ЩРХУ  КЧДъУ,
ХАН  МХ ▒ЮЛЮПХъ, МХ  ─БЯРПХъ, МЕ АШКХ ЦНЯСДЮПЯРБЮЛХ ЙНРНПШЕ ЛНЦКХ АШ ЯШЦПЮРЭ
ЯЕПЭЕГМСЧ ХЯРНПХВЕЯЙСЧ ПНКЭ. ▓НВМЕЕ--─БЯРПХъ РЮЙХЛ ЦНЯСДЮПЯРБНЛ СФЕ МЕ АШКЮ,
Ю ▒ЮЛЮПХъ РЮЙ Х МЕ ЯРЮКЮ.  ┐ХРКЕП ОНЯРСОХБ БН БПЕЛъ БНИМШ  Б │ЮБЮПЯЙХИ ОНКЙ,
БННАЫЕ НРЙЮГЮКЯъ НР ЮБЯРПХИЯЙНЦН  ЦПЮФДЮМЯРБЮ Х РНКЭЙН МЕНАУНДХЛНЯРЭ СВЮЯРХъ
Б  БШАНПЮУ  Б  ░ЕИУЯРЮЦ  ГЮЯРЮБХКЮ  ЕЦН   ОПХМъРЭ  Б  1929  ЦНДС  ЦЕПЛЮМЯЙНЕ
ЦПЮФДЮМЯРБ. ▀ХЖНЛ АЕГ ЦПЮФДЮМЯРБЮ АШК Х ∙ПХЯРНЯ.
     ┌ЯЕ  ОПНПНЙХ,  Я  ЯЮЛНЦН  ПЮММЕЛ  ДЕРЯРБЮ  ХЛЕЧР НВЕМЭ  НЯРПНЕ НЫСЫЕМХЕ
ПЕЮКЭМНИ ЯХКШ. ┌ШПЮФЮъЯЭ ОПНЯРШЛ ъГШЙНЛ-- НМХ ъЯМН ВСБЯРБСЧР МЮ ЙНЦН, ХКХ МЮ
ВРН  ЛНФМН  "ОНЯРЮБХРЭ".  ▒ЮЛХ  ъБКъъЯЭ  ОЮЯЯХНМЮПХъЛХ,  ОПХВЕЛ  БШЯНВЮИЬЕЦН
ОНПъДЙЮ, НМХ ХМЯРХМЙРХБМН  ВСБЯРБСЧР  АЕЯЯНГМЮРЕКЭМНЕ  ОЮЯЯХНМЮПМНЕ  ъДПН  Х
ЛНЛЕМРЮКЭМН Й МЕЛС ЯРПЕЛъРЯъ. █Н ХУ ПЮММХЕ ЦНДШ АЕГСЯКНБМН МЕ БШДЮБЮКХ Б МХУ
РЕУ  КХВМНЯРЕИ  Н  ЙНРНПШУ  ЛШ ЯЕИВЮЯ  ГМЮЕЛ  Х  ЯЮЛШИ  БЮФМШИ  ЛНЛЕМР  Б ХУ
ДЕъРЕКЭМНЯРХ  --  МЮИРХ  РС  РНВЙС  НОНПШ ЙНРНПЮъ НЙНМВЮРЕКЭМН НАНГМЮВХКЮ АШ
БЕЙРНП ХУ ДЕъРЕКЭМНЯРХ.  ▀ЧДХ  ДЮЧЫХЕ  РЮЙСЧ СЯРЮМНБЙС "ЛЕЯЯХъЛ" Х  ЕЯРЭ  РЕ
ЯЮЛШЕ "ЙПЕЯРХРЕКХ".


        ┐▀─┌─ ▓░┘▓°÷

        ┼░┘≥┘█┬┘

                                        "▄МНЦН ГБЮММШУ, МН ЛЮКН  ХГА
                                        ПЮММШУ"

                                         ∙ПХЯРНЯ (▄РТ. 22, 14)

                                        "┼ ПНКХ  БНФДъ  ОПХГБЮМ РНКЭЙН
                                        ЦЕПНИ"

                                        ┐ХРКЕП (▄┼ 1, 11)

     ▄Ш ОПХАКХФЮЕЛЯъ Я ЙСКЭЛХМЮЖХНММНЛС ЛНЛЕМРС  Б ФХГМХ ∙ПХЯРЮ Х ┐ХРКЕПЮ, Й
ЛНЛЕМРС  АКЮЦНДЮПъ ЙНРНПНЛС ЛШ, ЯНАЯРБЕММН, Н МХУ ГМЮЕЛ Х АКЮЦНДЮПъ ЙНРНПНЛС
НМХ ЯРЮКХ РЕЛХ,  ЙЕЛ НМХ ЯРЮКХ. ⌠ ∙ПХЯРЮ--ЩРН ЙПЕЫЕМХЕ Б  ┬НПДЮМЕ НР  ┬НЮММЮ
┼ПЕЯРХРЕКъ, С ┐ХРКЕПЮ --  БЯРСОКЕМХЕ  Б ┐ЕПЛЮМЯЙСЧ ░ЮАНВСЧ ▐ЮПРХЧ.  ┬Л НАНХЛ
АШКН РНЦДЮ ОН РПХДЖЮРЭ КЕР.
     ▐ЕПХНД Б ФХГМХ  ∙ПХЯРЮ  НР ДБЕМЮДЖЮРХ ДН РПХДЖЮРХ КЕР-- АЕКНЕ ОъРМН. ▄Ш
РЮЙ МХЙНЦДЮ  МЕ СГМЮЕЛ Н ДСУНБМНИ  ЯРНПНМЕ  ЕЦН ДЕъРЕКЭМНЯРХ  Б ЩРХ ЦНДШ, МН
ЛНФЕЛ ПЕЙНМЯРПСХПНБЮРЭ ЦЕМЕГХЯ ЕЦН ЛШЯКЕИ, ОПНКНФХБЬХУ ОСРЭ НР ЯШМЮ ОКНРМХЙЮ
Й АЕГ ОъРХ ЛХМСР ЖЮПЧ.
     ┬Г БЯЕУ ДНЬЕДЬХУ ДН МЮЯ АХНЦПЮТХИ ┬НЯХТЮ Х ▄ЮПХХ, ЙЮЙ ЙЮМНМХВЕЯЙХУ, РЮЙ
Х ЮОНЙПХТХВЕЯЙХУ, ЯНБЕПЬЕМН ъЯМН, ВРН  УНРъ НМХ АШКХ КЧДЭЛХ  АКЮЦНВЕЯРХБШЛХ,
ХУ ЯОНЯНАМНЯРЭ  ОЕПЕДЮРЭ  ┬ХЯСЯС АНКЕЕ-ЛЕМЕЕ  ЯРПНИМШЕ  ГМЮМХъ НА  ХСДЕИЯЙНИ
ПЕКХЦХХ Х  БННАЫЕ ЯРПНИМНЕ ЛХПНБНГГПЕМХЕ БШЦКъДХР БЕЯЭЛЮ ЯНЛМХРЕКЭМНИ, ХАН Б
РЕ БПЕЛЕМЮ ХСДЮХГЛ ОЕПЕФХБЮК  ЩБНКЧЖХНММШИ  ОПНЖЕЯЯ  Х  ПЕКХЦХНГМЮъ БЕПУСЬЙЮ
АШКЮ ПЮГДЕКЕМЮ МЮ  ЯЕЙРШ ТЮПХЯЕЕБ, ЯЮДСЙЙЕБ, ЕЯЯЕЕБ, Ю СФЕ ОПХ ФХГМХ  ∙ПХЯРЮ
ОНъБХКЮЯЭ ЯЕЙРЮ  ГЕКНРНБ. ░ЮГСЛЕЕРЯъ,  БЯЕ НМХ  МЮЯРЮХБЮКХ  МЮ  ОПЮБХКЭМНЯРХ
ЯБНЕЦН  БЮПХЮМРЮ  РПЮЙРНБЙХ  ЛНИЯЕЕБЮ ГЮЙНМЮ Х  ЙМХЦ ОПНПНЙНБ. ▒ЮЛНИ  ЛНЫМНИ
ЯЕЙРНИ   АШКХ    ТЮПХЯЕХ   (МЕОПЮБХКЭМЮъ    ЦПЕВЕЯЙЮъ   РПЮМЯЙПХОЖХъ   ЯКНБЮ
"ОЕПСЬХЛ"--"НРКХВЮЧЫХЕЯъ").  ▄НФМН РНВМН СРБЕПФДЮРЭ, ВРН МЮАНП ОПЕДЯРЮБКЕМХИ
ЙНРНПШИ СЯБНХК ∙ПХЯРНЯ АШК НДХМЮЙНБН ДЮКЕЙ НР ХДЕНКНЦХХ БЯЕУ ВЕРШПЕУ ЯЕЙР.
     ┌ННАЫЕ,   ЙПЮЕСЦНКЭМШИ   ЙЮЛЕМЭ   БЯЕЦН   ВРН   ХГПЕЙ   ∙ПХЯРНЯ--   ЩРН
ОПНБНГЦКЮЬЕМХЕ ЯЕАъ  "ЯШМНЛ АНФЭХЛ". ▓ЮЙНЦН ДН МЕЦН МЕ ОНГБНКъК ЯЕАЕ  МХЙРН:
МХ БЕКХВЮИЬХЕ ХСДЕИЯЙХЕ ОПНПНЙХ,  МХ ЯЮЛШЕ ЛНЦСЫЕЯРБЕММШЕ ЖЮПХ. ▐НМъРМН, ВРН
ОНДНАМЮъ  ЛШЯКЭ  МЕ  ЛНЦКЮ   БНГМХЙМСРЭ  С  МЕЦН  ЮАЯНКЧРМН  ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМН.
▌АъГЮРЕКЭМН ДНКФМШ АШКХ ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ  ОПЕДОНЯШКЙХ  Х БНГМХЙКХ  НМХ  Б  ЯЮЛНЛ
ПЮММЕЛ ДЕРЯРБЕ.
     ∙ПХЯРНЯ МЕ ГМЮК ЙРН АШК ЕЦН ХЯРХММШИ НРЕЖ. ²РНР БНОПНЯ МЕ ЛНЦ НЯРЮБКъРЭ
ЕЦН  ПЮБМНДСЬМШЛ,  УНРъ  АШ  ХГ--ГЮ  ОПЕДСАЕФДЕМХъ,  ЙНРНПНЕ  ЯСЫЕЯРБНБЮКН Б
НРМНЬЕМХХ МЕГЮЙНММНПНФДЕММШУ ДЕРЕИ Б РЮЙХУ ОЮРПХЮПУЮКЭМШУ НАЫЕЯРБЮУ ЙЮЙНБШЛХ
АШКХ РНЦДЮЬМХЕ ▒ЮЛЮПХъ Х ┬СДЕъ. │СДСВХ ЛЮКЕМЭЙХЛ ПЕАЕМЙНЛ НМ МЮБЕПМъЙЮ ВЮЯРН
ЯОПЮЬХБЮК ▄ЮПХЧ: "Ю ВЕИ ъ ЯШМ? " ХКХ "НР ЙНЦН ъ ПНДХКЯъ? ", Х ОНКСВЮК НРБЕР:
"НР АНЦЮ  ЯШМНЙ, НР АНЦЮ". █ЮДН БЕДЭ АШКН ВРН-РН НРБЕРХРЭ. █Е  ЯКЕДСЕР РЮЙФЕ
ХЦМНПХПНБЮРЭ БНГЛНФМШИ  ТЮЙР, ВРН ПНФДЕМХЕ ∙ПХЯРЮ, ъ ХЛЕЧ ББХДС ДЮРС, ЛЕЯРН,
БПЕЛъ,  --  ЛНЦКН   ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ЯННРБЕРЯРБНБЮРЭ  НОПЕДЕКЕММШЛ   СЙЮГЮМХъЛ
ОПНПНЙНБ,  ЙЮЙ ХГБЕЯРМШУ, РЮЙ Х  МЕХГБЕЯРМШУ.  ▄ЮКЕМЭЙХИ ┬ХЯСЯ СФЕ Б 7-8 КЕР
ЛНЦ  ГМЮВХРЕКЭМН  НОЕПЕФЮРЭ ЯБНХУ  НДМНЦНДЙНБ Б  СЛЯРБЕММНЛ ПЮГБХРХХ (ЙЮЙ  Х
┐ХРКЕП),  ВРН  РНФЕ  МЮКНФХКН  НРОЕВЮРНЙ  МЮ  ЕЦН   ЯНГМЮМХЕ.  ┌ЕДЭ  АНФЭХЛХ
ОНЯКЮММХЙЮЛХ,  Ю  РН  Х  "ЯШМНБЭъЛХ"  ЯВХРЮЧР ЯЕАъ ЛМНЦХЕ,  ДПСЦНЕ  ДЕКН ВРН
МЕЛМНЦХЕ ПЕЬЮЧРЯъ ЯЕАъ РЮЙНБШЛХ  НАЗъБХРЭ  Х,  ЙЮЙ ОПЮБХКН,  РЮЙХЕ КЧДХ ъБМН
МЕМНПЛЮКЭМШЕ. ▌РМНЯХРЕКЭМН ОНДНАМШУ ЛШЯКЕИ С ХМДХБХДНБ АЕГ ъБМШУ ЙКХМХВЕЯЙХУ
ЯХЛОРНЛНБ  ЛШ Х  БНБЯЕ НЯРЮМЕЛЯъ  Б  ОНКМНЛ МЕБЕДЕМХХ.  ▀ХВМНЯРЭ ∙ПХЯРЮ АШКЮ
ОПХЛЕВЮРЕКЭМЮ РЕЛ,  ВРН  НМЮ  ЮЙЙСЛСКХПНБЮКЮ Б  ЯЕАЕ,  Б  ЦХОЕПРПНТХПНБЮММНИ
ОНМъРМН  ТНПЛЕ,  МЕЯЙНКЭЙН ГЮДЮРЙНБ  МЕНАУНДХЛШУ  ДКъ ОПНБНГБЕЯРМХЙНБ  МНБШУ
ДНЙРПХМ   (∙ПХЯРНЯ)   ХКХ  БННАЫЕ  МНБШУ  ЩП   (┐ХРКЕП).  ┐КЮБМНЕ  --∙ПХЯРНЯ
ДЕИЯРБХРЕКЭМН  АШК  ЮАЯНКЧРМН  СБЕПЕМ,  ВРН  НМ  --  ЯШМ  АНЦЮ. ²РНЛС  ЛНЦКХ
ЯОНЯНАЯРБНБЮРЭ  ЯКСВЮИМШЕ  НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ,  МЮ  ЙНРНПШЕ  НАШВМШИ  ВЕКНБЕЙ МЕ
НАПЮРХК АШ МХЙЮЙНЦН БМХЛЮМХъ. ┌ ┘БЮМЦЕКХХ НР ▀СЙХ (▀Й. 4, 16-20) НОХЯШБЮЕРЯъ
ХМРЕПЕЯМШИ ЩОХГНД, ЙНЦДЮ ∙ПХЯРНЯ Б УПЮЛЕ ЯБНЕЦН ПНДМНЦН ЦНПНДЮ █ЮГЮПЕР ВХРЮК
ЯРХУ ХГ ┼МХЦХ  ┬ЯЮИХ (ЙЮФДШИ ВХРЮК ОН  ЯРХУС Х ОНЯРЕОЕММН НВЕПЕДЭ  ДНЬКЮ  ДН
МЕЦН), Ю  ЯРХУ  АШК  ЯКЕДСЧЫХИ: "└СУ ЦНЯОНДЕМЭ МЮ ЛМЕ,  ХАН  НМ ОНЛЮГЮК ЛЕМъ
АКЮЦНБЕЯРБНБЮРЭ   МХЫХЛ  Х  ОНЯКЮК   ЛЕМъ   ХЯЖЕКъРЭ  ЯНЙПСЬЕММШУ   ЯЕПДЖЕЛ,
ОПНОНБЕДНБЮРЭ ОКЕММШЛ НЯБНАНФДЕМХЕ,  ЯКЕОШЛ ОПНГПЕМХЕ, НРОСЯРХРЭ  ХГЛСВЕММШУ
МЮ ЯБНАНДС.  ▐ПНОНБЕДНБЮРЭ  КЕРН ЦНЯОНДМЕ АКЮЦНОПХъРМНЕ"  (┬ЯЮИъ  61,  1-2).
▒НБЕПЬЕММН ъЯМН,  ВРН ГДЕЯЭ  ┬ЯЮИъ ЦНБНПХК ОПН ЯЕАъ,  МН ┬ХЯСЯ ЙНМЯРЮРХПСЕР:
"┬ЯОНКМХКНЯЭ ОХЯЮМХЕ ЯХЕ СЯКШЬЮММНЕ БЮЛХ", ЕЯРЕЯРБЕММН БХДъ ЕЦН ХЯОНКМЕМХЕ Б
ЯЕАЕ  ЯЮЛНЛ.  ┘ЯКХ   ЛШ  ОНКМНЯРЭЧ  ЮАЯРПЮЦХПСЕЛЯъ  НР  ЛМНФЕЯРБЮ  ЮАЯСПДМШУ
ЙНМЯРЮРЮЖХИ, РН  БГЦКъДШ  ∙ПХЯРЮ  ЛНФМН  ОПХГМЮРЭ  БОНКМЕ  ЯНЯРНъРЕКЭМШЛХ  Х
ДНБНКЭМН  ЯРПНИМШЛХ,  МЕЯЛНРПъ МЮ РН,  ВРН  ЯКЕДНБЮМХЕ ХЛ БЕКН  Й ОНКМЕИЬЕЛС
ПЮГПСЬЕМХЧ КХВМНЯРХ. ┌ЯЧ ЯБНЧ  ДЕъРЕКЭМНЯРЭ,  БН БЯЕУ  ЕЕ  ЛЕКНВЮУ,  ∙ПХЯРНЯ
ОНДВХМХК  НДМНИ  ГЮДЮВЕ: САЕДХРЭ  БЯЕУ  ЙНЦН БНГЛНФМН  Х  Б  ОЕПБСЧ  НВЕПЕДЭ
ЮОНЯРНКНБ, ВРН  НМ ДЕИЯРБХРЕКЭМН АНФХИ  ЯШМ.  ▌ДМНБПЕЛЕММН  ∙ПХЯРНЯ РЕПГЮКЯъ
ЯНЛМЕМХъЛХ:  СДЮЕРЯъ  КХ ЩРН ЕЛС?, -- ОНЩРНЛС МЮГНИКХБН  ЯОПЮЬХБЮК ЮОНЯРНКНБ
"ГЮ ЙНЦН КЧДХ ОНВХРЮЧР ЛЕМъ, ЯШМЮ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН? ".  ┬ ЯКШЬЮК МЕСРЕЬХРЕКЭМШЕ
НРБЕРШ: "ГЮ ┬НЮММЮ  ┼ПЕЯРХРЕКъ", "ГЮ ┬ЕПЕЛЕЧ",  "ГЮ  ┬КЭЧ",  "ГЮ  НДМНЦН  ХГ
ОПНПНЙНБ"(▄РТ. 16, 13-16). ▒ЮЛ ▐ЕРП  МЕ  ФЕКЮъ  РПЮБЛХПНБЮРЭ  КЕЦЙН  ПЮМХЛСЧ
ОЯХУХЙС ┬ХЯСЯЮ, ЙНЦДЮ ЩРНР  БНОПНЯ АШК ГЮДЮМ КХВМН ЕЛС НРБЕВЮК: "РШ ∙ПХЯРНЯ,
ЯШМ АНЦЮ  ФХБНЦН".  ∙ПХЯРНЯ  БГЮЛЕМ  ОПНХГМЕЯ ОЮМЕЦХПХЙ Б ЮДПЕЯ ▐ЕРПЮ. ▀ЕЦЙН
БЯЕ-РЮЙХ СЦНДХРЭ ОПНПНЙЮЛ!
     █Н  ОПНЯРНЕ ЯЮЛНЯНГЕПЖЮМХЕ  ЯЕАъ "АНФЭХЛ ЯШМНЛ"  МЕ ЛНЦКН  ОПНДНКФЮРЭЯъ
АЕЯЙНМЕВМН  Х НМН  РъЦНРХКН  ┬ХЯСЯЮ.  ┘ЛС АШКН ЙПЮИМЕ  МЕНАУНДХЛН  ОПХГМЮМХЕ
ЯНАЯРБЕММНЦН  ЯРЮРСЯЮ  ЯН ЯРНПНМШ ДНЯРЮРНВМН  ЮБРНПХРЕРМНЦН  (Б ЕЦН  ЦКЮГЮУ)
ВЕКНБЕЙЮ.   ┬   РЮЙНИ    ВЕКНБЕЙ    МЮЬЕКЯъ.   ┬Л   АШК   ДЮКЭМХИ   ГМЮЙНЛШИ
┬ХЯСЯЮ--┬НЮММ--НАПЮГНБЮММШИ ОПНПНЙ-НРЬЕКЭМХЙ, МЕ АПЕГЦСЧЫХИ ЙЮЙ ХГНАПЕРЕМХЕЛ
ЯНАЯРБЕММШУ  НАПъДНБ,   РЮЙ  Х   ЛЕКЙХЛХ  ХМРПХЦЮЛХ   Б  ЖЮПЯЙНЛ  НЙПСФЕМХХ.
▒НАЯРБЕММН,  ЯЮЛ ┬НЮММ  ДЮБМН  ХЯЙЮК  РЮЙНЦН  ВЕКНБЕЙЮ ЙЮЙ ┬ХЯСЯ. └Къ ┬ХЯСЯЮ
ДЮММШИ ОНБНПНР АШК ЙПЮИМЕ МЕНФХДЮММШЛ--НМ ЯЮЛ  ОПХЬЕК ЙПЕЯРХРЭЯъ С ┬НЮММЮ, Ю
РНР, ЛНЛЕМРЮКЭМН НЖЕМХБ ЯХРСЮЖХЧ, ГЮъБКъЕР--"ЛМЕ МЮДНАМН ЙПЕЯРХРЭЯъ НР РЕАъ,
Х РШ  КХ ОПХУНДХЬЭ ЙН ЛМЕ? " (▄РТ. 3, 14).  ▐ПХАКХГХРЕКЭМН РЮЙ БЕПАСЧР ЯБНХУ
ЮЦЕМРНБ НОШРМШЕ  ПЮГБЕДВХЙХ.  ∙ПХЯРНЯ  РНЦДЮ ЕДБЮ ДНЯРХЦ  РПХДЖЮРХ КЕР, УНРъ
УНРЕКНЯЭ АШ ЙНМЕВМН ОНДЯВХРЮРЭ  РНВМНЕ ЙНКХВЕЯРБН  КЕР, ЛЕЯъЖЕБ Х ДМЕИ. █Н Й
ЯНФЮКЕМХЧ,  ХГ  ┘БЮМЦЕКХИ  ЛШ  МХЙЮЙ  МЕ  ЛНФЕЛ БШВХЯКХРЭ  ДЮРС  ПНФДЕЯРБЮ Х
ЙПЕЫЕМХъ ┬ХЯСЯЮ. ┬ ┐ХРКЕПС АШКН РНФЕ РПХДЖЮРЭ КЕР. ▐НДНАМН  РНЛС ЙЮЙ ∙ПХЯРНЯ
ЯРПЮМЯРБНБЮК  ОН  ┬СДЕЕ,  ОНЙЮ  МЕ  БЯРПЕРХК  ┬НЮММЮ,  ┐ХРКЕП  ЖЕКШЛХ  ДМъЛХ
АЕЯЖЕКЭМН  АПНДХК  ОН  СКХЖЮЛ  ОНЯРПЕБНКЧЖХНММНЦН ▄ЧМУЕМЮ ОНЯЕЫЮъ  ПЮГКХВМШЕ
ОНКХРХВЕЯЙХЕ  ЯАНПХЫЮ.  12  ЯЕМРъАПъ 1919  ЦНДЮ  ┐ХРКЕП, АШБЬХИ ОНЯКЕ  БНИМШ
НТХЖЕПНЛ ОН  ОНКХРОПНЯБЕЫЕМХЧ, АШК МЮОПЮБКЕМ МЮ ЯНАПЮМХЕ МХЙНЛС МЕ ХГБЕЯРМНИ
█ЕЛЕЖЙНИ  ░ЮАНВЕИ  ▐ЮПРХХ, ЙНРНПНЕ  ОПНБНДХКНЯЭ  Б  ОХБМНИ  "≤РЕПМЩЙЙЕ".  "┌
ЙНЛМЮРЕ  ъ  МЮЬЕК  20-25  ВЕКНБЕЙ ОПХМЮДКЕФЮБЬХУ Й  МХГЬХЛ  ЯКНъЛ МЮЯЕКЕМХъ.
┌ОЕВЮРКЕМХЕ АШКН МЕНОПЕДЕКЕММНЕ... ▒КНБН  БГъК  НДХМ "ОПНТЕЯЯНП"... НМ ЯЮЛШЛ
МЮЯРНъРЕКЭМШЛ НАПЮГНЛ ЯНБЕРНБЮК ВРНАШ НМЮ (ОЮПРХъ--M. B. )  ОПХАЮБХКЮ Б ЯБНЧ
ОПНЦПЮЛЛС НДХМ БЮФМШИ ОСМЙР, Ю ХЛЕММН "НРДЕКЕМХЕ │ЮБЮПХХ НР  ▐ПСЯЯХХ"... ▓СР
ъ МЕ БШДЕПФЮК Х РНФЕ ГЮОХЯЮКЯъ  Б ВХЯКН ФЕКЮЧЫХУ  ЦНБНПХРЭ. ÷ ПЕГЙН  НРВХРЮК
СВЕМНЦН  ОПНТЕЯЯНПЮ Х  Б  ПЕГСКЭРЮРЕ ЛНИ  СВЕМШИ ЕЫЕ  ПЮМЭЬЕ,  ВЕЛ  ъ  СЯОЕК
ГЮЙНМВХРЭ ЯБНЧ ПЕВЭ, СДПЮК ЙЮЙ ЯНАЮЙЮ ОНКХРЮъ БНДНИ.  ▐НЙЮ  ъ  ЦНБНПХК, ЛЕМъ
ЯКСЬЮКХ  Я  СДХБКЕММШЛХ  КХЖЮЛХ. ┼НЦДЮ ъ  ЙНМВХК Х ЯРЮК  ОПНЫЮРЭЯъ,  НДХМ ХГ
ЯКСЬЮРЕКЕИ   ЯСМСК   ЛМЕ  Б  ПСЙС  ЙЮЙСЧ-РН  ЙМХФЕВЙС,   ОПНЯъ  ЛЕМъ   ЯЮЛШЛ
МЮЯРНъРЕКЭМШЛ НАПЮГНЛ  ВРНА  ъ  МЮ ДНЯСЦЕ  ОПНВХРЮК ЩРС БЕЫЭ.  █Ю  ГЮБРПЮ  ъ
ОПНЯМСКЯъ НЙНКН ОъРХ СРПЮ. ┌ЯОНЛМХК ъ Н АПНЬЧПЙЕ... Х  ПЕЬХК РСР ФЕ ОПНВЕЯРЭ
ЕЕ.  ─БРНПНЛ ЕЕ  АШК  РНР  ПЮАНВХИ ЙНРНПШИ ДЮК ЕЕ ЛМЕ... ЕЕ  МЮГБЮМХЕ  "Mein
politische Erwache"  ("▄НЕ ОНКХРХВЕЯЙНЕ  ОПНАСФДЕМХЕ")...  ┼МХФЙЮ  НОХЯШБЮКЮ
МЕВРН ЯНБЕПЬЕММН  ЮМЮКНЦХВМНЕ РНЛС ВРН  ЛМЕ ОПХЬКНЯЭ  ЯЮЛС ОЕПЕФХРЭ  12  КЕР
МЮГЮД. █ЕОПНХГБНКЭМН ОЕПЕДН ЛМНИ ОПНЬКН... ЛНЕ ЯНАЯРБЕММНЕ ОПНЬКНЕ. ┤ЮРЕЛ  ъ
ЯРЮК СФЕ ГЮАШБЮРЭ Н АПНЬЧПЕ, ЙЮЙ БДПСЦ ВЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ ОНКСВХК НРЙПШРЙС
Б ЙНРНПНИ ЛМЕ ЯННАЫЮКНЯЭ ВРН  ъ  ОПХМъР Б  ВКЕМШ "МЕЛЕЖЙНИ ПЮАНВЕИ  ОЮПРХХ".
┼НМЕВМН,  ъ  АШК СДХБКЕМ РЮЙХЛ ЯОНЯНАНЛ  БЕПАНБЙХ.... ÷  МЕ ОПХМЮДКЕФС Й РНИ
ОНПНДЕ КЧДЕИ ЙНРНПШЕ ЯЕЦНДМъ МЮВХМЮЧР НДМН ДЕКН, Ю ГЮБРПЮ ДПСЦНЕ, Я РЕЛ ВРНА
ОНЯКЕГЮБРПЮ  ХЯЙЮРЭ  РПЕРЭЕ. ÷ ГМЮК ВРН  ЕЯКХ БЯРСОКЧ Б МЕЕ, РН ДНКФЕМ  АСДС
НРДЮРЭЯъ ДЕКС АЕГ НЯРЮРЙЮ. ÷ ГМЮК, ВРН ОПХМХЛЮЧ ПЕЬЕМХЕ МЮБЯЕЦДЮ, ВРН ЯДЕКЮБ
ЩРНР ЬЮЦ НРЯРСОЮРЭ СФЕ МЕ АСДС...  ▓ЕОЕПЭ  ЯЮЛЮ ЯСДЭАЮ ОНДЮБЮКЮ  ЛМЕ ГМЮЙ...
²РН АШКН ЯЮЛНЕ БЮФМНЕ ПЕЬЕМХЕ Б ЛНЕИ  ФХГМХ. █Х Н ЙЮЙНЛ  НРЯРСОКЕМХХ  МЮГЮД,
ЙНМЕВМН МЕ ЛНЦКН АШРЭ Х ПЕВХ. ÷ ЯДЕКЮК ГЮъБКЕМХЕ, ВРН ЦНРНБ БЯРСОХРЭ Б ВКЕМШ
"МЕЛЕЖЙНИ ПЮАНВЕИ ОЮПРХХ", Х ОНКСВХК ВКЕМЯЙХИ АХКЕР МНЛЕП ЯЕЛЭ" (MK 1, 9).
     ▐ПХЛЕВЮРЕКЭМН:  ┐ХРКЕП ОХЬЕР, ВРН ФЕКЮМХЕ "ГЮМъРЭЯъ  ОНКХРХЙНИ"  С МЕЦН
ОНъБХКНЯЭ РНЦДЮ, ЙНЦДЮ  Б ЦНЯОХРЮКЕ НМ СЯКШЬЮК Н ЙЮОХРСКъЖХХ  ┐ЕПЛЮМХХ. █Н Б
ЦНЯОХРЮКЭ НМ ОНОЮК НРПЮБХБЬХЯЭ ЦНПВХВМШЛ ЦЮГНЛ  БН БПЕЛъ ТНПЯХПНБЮМХъ  ПЕВЙХ
┬ОП.  ▓ЮЙ  ВРН  БНДЮ, ХЛЕЕР  НРМНЬЕМХЕ МЕ РНКЭЙН  Й ЙПЕЫЕМХЧ  ┬ХЯСЯЮ, МН Х Й
ЙПЕЫЕМХЧ ─ДНКЭТЮ. ≈ЕКНБЕЙНЛ  МЮОХЯЮБЬХЛ  АПНЬЧПС РЮЙ ОНМПЮБХБЬСЧЯъ  ┐ХРКЕПС,
АШК ─МРНМ └ПЕЙЯКЕП (1884-1942). ┬ЛЕММН НМ ЯШЦПЮК ПНКЭ  ┬НЮММЮ ┼ПЕЯРХРЕКъ ДКъ
АСДСЫЕЦН ТЧПЕПЮ.  ▐НГФЕ  НМ  ОХЯЮК:  "█ЕКЕОШИ ЛЮКЕМЭЙХИ ВЕКНБЕЙ ЯРЮК  ВКЕМНЛ
МНЛЕП  ЯЕЛЭ  МЮЬЕИ  ОЮПРХХ".  ▌ДМЮЙН  БЯЕЦН  ВЕПЕГ  ЦНД  ┐ХРКЕП ГЮИЛЕР  ОНЯР
ЕДХМНКХВМНЦН   КХДЕПЮ   █ЕЛЕЖЙНИ   ░ЮАНВЕИ   ▐ЮПРХХ,   ОЕПЕХЛЕМСЕР    ЕЕ   Б
█ЮЖХНМЮК-▒НЖХЮКХЯРХВЕЯЙСЧ   ░ЮАНВСЧ  ▐ЮПРХЧ,  Ю   └ПЕЙЯКЕПС  НЯРЮБХР   ВХЯРН
МНЛХМЮКЭМШИ ОНЯР "ОНВЕРМНЦН ОПЕДЯЕДЮРЕКъ", ЙНРНПШИ РНР АСДЕР ГЮМХЛЮРЭ БОКНРЭ
ДН ГЮОПЕРЮ ОЮПРХХ Б 1923 ЦНДС. ┌ОПНВЕЛ, └ПЕЙЯКЕП МЕ ОПЕРЕМДНБЮК МЮ АНКЭЬЕЕ.
     █ЕВРН  ЯНБЕПЬЕММН  ХДЕМРХВМНЕ  ОПНХЯУНДХКН Х Б ┬СДЕЕ. ┬НЮММ  ┼ПЕЯРХРЕКЭ
ЯОНЙНИМН  ОПНОНБЕДНБЮК Б НЙПЕЯРМНЯРъУ  ┬ЕПСЯЮКХЛЮ Н ОПХУНДЕ АСДСЫЕЦН ЛЕЯЯХХ.
█ХЙНЛС ХГ БКЮЯРЭ ХЛСЫХУ ДН МЕЦН МЕ АШКН ПЕЬХРЕКЭМН МХЙЮЙНЦН ДЕКЮ, МН ┬НЮММ Х
МЕ  ОПЕРЕМДНБЮК  МЮ НЯНАСЧ "ЦПНЛЙСЧ"  ПНКЭ.  ▌М  МЕ ъБКъК ВСДЕЯ,  МХЙНЦН  МЕ
ХЯЖЕКъК, МЕ БНЯЙПЕЬЮК, МХЙЕЛ ЯЕАъ МЕ МЮГШБЮК, МЮЯРНИВХБН ОНДВЕПЙХБЮъ ВРН "ГЮ
ЛМНЧ ХДЕР ЛСФ, ЙНРНПШИ ЯРЮК БОЕПЕДХ  ЛЕМъ, ОНРНЛС  ВРН НМ АШК ОПЕФДЕ ЛЕМъ" Х
ОН РХОС ОНБЕДЕМХъ ЕЦН ЛНФМН АШКН АШ НРМЕЯРХ Й ЯЕЙРЕ ЕЯЯЕЕБ. █Е ХЯЙКЧВЕМН ВРН
┬НЮММ Х ОПХМЮДКЕФЮК Й ДЮММНИ ЯЕЙРЕ, БЕДЭ НМ АШК ЯШМНЛ ЯБъЫЕММХЙЮ. (▀Й. 1, 5)
▐НЛХЛН БЯЕЦН  ОПНВЕЦН, ┬НЮММ ОПНБНДХК НАПъД ЙПЕЫЕМХъ Б БНДЕ,  Ю  МЮ  ОНУНФХИ
НАПъД  СЙЮГШБЮЕР  Б  ВЮЯРМНЯРХ  ┬НЯХТ  ■КЮБХИ   (ЯЛ.  "┬СДЕИЯЙХ  ДПЕБМНЯРХ",
"┬СДЕИЯЙЮъ БНИМЮ"). ┬НЮММ МХЙСДЮ МЕ ЯОЕЬХК Х МЕ ЯРПНХК  МХЙЮЙХУ ДНКЦНЯПНВМШУ
ОКЮМНБ. ┼НЦДЮ ЕЦН  ЯОПЮЬХБЮКХ ЙРН НМ  РЮЙНИ, НМ НРБЕВЮК Б ЯРХКЕ  ОПНПНЙЮ  "÷
ЦКЮЯ  БНОХЧЫЕЦН  Б ОСЯРШМЕ". (┬НЮММ 1,  23)  ┬НЮММ, ЙЮЙ ОНГФЕ  └ПЕЙЯКЕП Х ┼Э
ОНМХЛЮК,  ВРН  НМ  МЕ  ЯОНЯНАЕМ  НЯСЫЕЯРБХРЭ  РН ВРН  ГЮДСЛЮК  Х  ОНДШЯЙХБЮК
ОНДУНДъЫЕЦН  ЙЮМДХДЮРЮ.  ┌ЯЙНПЕ  НМ  МЮЬЕК  ЕЦН,  Х,  ОНГФЕ,   ДПСЦНИ  ┬НЮММ
(│НЦНЯКНБ) Б  ЯБНЕЛ  БЮПХЮМРЕ ┘БЮМЦЕКХъ  ОХЯЮК: "█Ю ДПСЦНИ  ДЕМЭ БХДХР ┬НЮММ
ХДСЫЕЦН Й МЕЛС ┬ХЯСЯЮ Х ЦНБНПХР: БНР ЮЦМЕЖ АНФХИ ЙНРНПШИ АЕПЕР МЮ ЯЕАъ ЦПЕУХ
ЛХПЮ... ÷ МЕ ГМЮК ЕЦН, МН ДКъ РНЦН ОПХЬЕК ЙПЕЯРХРЭ Б БНДЕ ВРНАШ НМ АШК ъБКЕМ
┬ГПЮХКЧ"  (┬НЮММ  1,   29-31).  ┘ЯКХ   ЙНЦДЮ-МХАСДЭ  ОНъБХРЯъ  ЕБЮМЦЕКХЕ  НР
└ПЕЙЯЕКПЮ, РЮЛ БОНКМЕ ЛНФЕР  МЮКХВЕЯРБНБЮРЭ РЮЙЮъ  ТПЮГЮ: "÷ МЕ ГМЮК ЕЦН, МН
ДКъ РНЦН ОПХЬЕК Б ОХБМСЧ "Sternecke" ВРНАШ НМ АШК ъБКЕМ ┐ЕПЛЮМХХ".
     ┼ЮЙ ЛШ СФЕ  ЦНБНПХКХ,  ЕЯРЭ НАНЯМНБЮММНЕ  ОПЕДОНКНФЕМХЕ  ВРН ┬НЮММ  АШК
ОПХБЕПФЕМЖЕЛ  БНГГПЕМХХ  ЕЯЯЕЕБ. └ПЕЙЯКЕП РНФЕ  АШК ВКЕМНЛ ЯЕЙРШ. █ЮГШБЮКЮЯЭ
НМЮ "▌АЫЕЯРБН ▓СКЕ"  ("Thule Gesellschaft").  ┼ПНЛЕ МЕЦН РСДЮ БУНДХКХ └ХРПХУ
²ЙЙЮПР, ░СДНКЭТ ┐ЕЯЯ, ─КЭТПЕД ░НГЕМАЕПЦ. ┬ЛЕМЮ ГМЮЙНЛШЕ.
     █ЕБНГЛНФМН ЯЙНКЭ  КХАН  РНВМН  СРБЕПФДЮРЭ  МЮЯЙНКЭЙН  ∙ПХЯРНЯ  НОПЮБДЮК
ВЮъМХъ ┬НЮММЮ. ▌М  НДМЮФДШ ОНЯКЮК ДБСУ ЯБНХУ СВЕМХЙНБ Й ┬ХЯСЯС ЯОПНЯХРЭ  "РШ
КХ РНР, ЙНРНПНЛС  ДНКФМН  ОПХИРХ ХКХ  НФХДЮРЭ ДПСЦНЦН МЮЛ?  "(▀Й.  7, 20). ┌
ОЕПЕБНДЕ МЮ  ЯНБПЕЛЕММШИ  ъГШЙ ЩРН  ГМЮВХР "БШОНКМъЕЬЭ КХ РШ БЯЕ ХМЯРПСЙЖХХ,
ХКХ МЮЛ  МЮИРХ ДПСЦНЦН ВЕКНБЕЙЮ? ". ┬ХЯСЯ, НДМЮЙН  ,  СФЕ РНЦДЮ МЮУНДХКЯъ МЮ
РЮЙНИ ЯРЮДХХ ПЮГБХРХъ ЯБНЕИ ДЕъРЕКЭМНЯРХ, ВРН ЛНЦ АШ НРБЕРХРЭ ┬НЮММС БЯЕ ВРН
СЦНДМН, МН ОПЕДОНВЕК  НРПЮОНПРНБЮРЭЯъ  : "ЯКЕОШЕ  ОПНГПЕБЮЧР, УПНЛШЕ  УНДъР,
ОПНЙЮФЕММШЕ   НВХЫЮЧРЯъ,   ЦКСУХЕ   ЯКШЬЮР,  ЛЕПРБШЕ  БНЯЙПЕЯЮЧР,   Х  МХЫХЕ
АКЮЦНДЕМЯРБСЧР" (▀Й. 7,  22). ▒НЛМХРЕКЭМН, ВРНАШ ДКъ РЮЙНИ ОПНЯРЕИЬЕИ ЛХЯЯХХ
┬НЮММ РЮЙ  ДНКЦН БШХЯЙХБЮК АШ ЙЮМДХДЮРЮ.  ┌ЕПНъРМЕЕ БЯЕЦН НМ  АШК ЯНБЕПЬЕММН
ПЮГНВЮПНБЮМ Х ОН ОПНЬЕЯРБХХ МЕАНКЭЬНЦН БПЕЛЕМХ СБъГ Б ЯЕЛЕИМНЛ ЯЙЮМДЮКЕ ЖЮПъ
┬ПНДЮ ─МРХОШ, ГЮ ВРН Х КХЬХКЯъ ЦНКНБШ (▄РТ. 14, 1-11).
     ▓ЮЙФЕ АШЯРПН ПЮГНВЮПНБЮКЯъ Б ЯБНЕЛ ХГАПЮММХЙЕ Х  └ПЕЙЯКЕП. ≈ЕПЕГ ЦНД НМ
АШК  ОНКМНЯРЭЧ НРНДБХМСР ┐ХРКЕПНЛ Б  ЦКСАНЙСЧ РЕМЭ █▒└─▐.  ▒ХДъ Б  РЧПЭЛЕ  Х
ДХЙРСъ  ┐ЕЯЯС "▄┼",  ┐ХРКЕП НРГШБЮЕРЯъ  Н  └ПЕЙЯКЕПЕ  АЕГ  ГКНАШ, МН  Х  АЕГ
СБЮФЕМХъ,  РНВМН  РЮЙ  ФЕ  ЙЮЙ  Х  ∙ПХЯРНЯ  НА ┬НЮММЕ.  "┐НЯОНДХМ  └ПЕЙЯКЕП,
ъБКъБЬХИЯъ  РНЦДЮ ОПЕДЯЕДЮРЕКЕЛ  ЛЕЯРМНИ  ЛЧМУЕМЯЙНИ  ЦПСООШ,  АШК  ПЮАНВХИ.
│НКЭЬНЦН  НПЮРНПЯЙНЦН  РЮКЮМРЮ  С МЕЦН  МЕ АШКН,  ЙПНЛЕ  РНЦН, НМ  МЕ  АШК Х
ЯНКДЮРНЛ.  ▌М МЕ ЯКСФХК МЮ БНЕММНИ  ЯКСФАЕ,  МЕ АШК ЛНАХКХГНБЮМ  Х  БН БПЕЛъ
БНИМШ.  ≈ЕКНБЕЙ НМ АШК  ТХГХВЕЯЙХ  ЯКЮАШИ Х МЕДНЯРЮРНВМН  ПЕЬХРЕКЭМШИ  ВРНАШ
НЙЮГШБЮРЭ   ГЮЙЮКъЧЫЕЕ   БКХъМХЕ  МЮ   ЛъЦЙХЕ  МЮРСПШ.  ▓ЮЙХЛ  НАПЮГНЛ,  НАЮ
ОПЕДЯЕДЮРЕКъ (ХЛЕЕРЯъ ББХДС ЕЫЕ Х НАЫЕЦЕПЛЮМЯЙХИ ОПЕДЯЕДЮРЕКЭ ∙ЮПЕП--▄. ┌. )
ЯДЕКЮМШ АШКХ  МЕ  ХГ  РНЦН  ЛЮРЕПХЮКЮ  ЙНРНПШИ  МСФЕМ  КЧДъЛ,  ВРНАШ БМСЬЮРЭ
ТЮМЮРХВЕЯЙСЧ  БЕПС Б ОНАЕДС ДБХФЕМХъ, АСДХРЭ ФЕКЕГМСЧ ЩМЕПЦХЧ Х, ЕЯКХ МСФМН,
Я  ЦПСАНИ ПЕЬХРЕКЭМНЯРЭЧ СЯРПЮМъРЭ Я ДНПНЦХ БЯЕ  ОПЕОъРЯРБХъ ЛЕЬЮЧЫХЕ  ПНЯРС
МНБНИ ХДЕХ" (▄┼ 1, 12). ┬ХЯСЯ, Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ, ЦНБНПХК МЮПНДС ОНАШБЮБЬЕЛС МЮ
ОПНОНБЕДъУ ┬НЮММЮ  ЯКЕДСЧЫЕЕ: "ВРН ЯЛНРПЕРЭ УНДХКХ БШ  Б ОСЯРШМЧ?  РПНЯРЭ КХ
БЕРПНЛ ЙНКЕАКЕЛСЧ? ВЕКНБЕЙЮ КХ НДЕРНЦН  Б ЛъЦЙХЕ  НДЕФДШ? ОПНПНЙЮ? (▄РТ. 11,
7-10). ▓. Е.  ┬НЮММ АШК ЕЛС СФЕ МЕ МСФЕМ.  ┌ ЙНМЖЕ-ЙНМЖНБ  ∙ПХЯРНЯ ОПЕЙПЮРХК
БЯЕ ПЮГЦНБНПШ МЮ РЕЛС "ЙРН  АНКЭЬЕ" ГЮъБХБ:  "ъ ФЕ ХЛЕЧ ЯБХДЕРЕКЭЯРБН АНКЭЬЕ
┬НЮММЮ" (┬НЮММ 5, 36).
     ▐НЯКЕ  БШУНДЮ ┐ХРКЕПЮ ХГ РЧПЭЛШ  (ДЕЙЮАПЭ  1924Ц. ) └ПЕЙЯКЕП  ОЕПЕЬЕК Й
МЕЛС Б ъБМСЧ НООНГХЖХЧ, МН НМ  АШК МЕ РЕЛ ВЕКНБЕЙНЛ, ЙНРНПШИ ОПЕДОПХМХЛЮК АШ
ЙЮЙХЕ--РН ЮЙРХБМШЕ ЙНМРПДЕИЯРБХъ. ▒БНЧ ПНКЭ  НМ БШОНКМХК. ▓НВМН ЙЮЙ Х ┬НЮММ.
┬ РНР, Х ДПСЦНИ, МЮЬКХ КЧДЕИ ЙНРНПШЕ ОНЬКХ  ДЮКЭЬЕ ВЕЛ НМХ. ┤ДЕЯЭ МЕР МХВЕЦН
СДХБХРЕКЭМНЦН, Х ПЮГНВЮПНБЮМХЕ ОПЕДРЕВ Б ЯБНХУ ОПНРЕФЕ ОПНЖЕЯЯ ЕЯРЕЯРБЕММШИ,
НМ ЯКСФХР  ОНЙЮГЮРЕКЕЛ ПЮГБХРХъ.  ┤ЮИЛХЯЭ ┬ХЯСЯ РЕЛ, ВЕЛ ГЮМХЛЮКЯъ ┬НЮММ, НМ
НЯРЮКЯъ АШ  ОПНЯРН "НДМХЛ ХГ".  ┤ЮИЛХЯЭ  ┐ХРКЕП РЕЛ ВЕЛ ГЮМХЛЮКЯъ └ПЕЙЯКЕП Х
ДЮКЭЬЕ  НЙПЮХММШУ ЛЧМУЕМЯЙХУ  ОХБМШУ Н МЕЛ АШ МХЙРН  Х  МЕ СГМЮК. ∙ПХЯРНЯ  Х
┐ХРКЕП ЯРЮКХ ъБКЕМХъЛХ МЕНАПЮРХЛШЛХ. ┼ЮЙ ЦЮГ, ХКХ ЯЙЮГНВМШИ ДФХМ  БШОСЫЕММШИ
ХГ  АСРШКЙХ. ┬  ЕЯКХ АШ "▄ЮМХТЕЯР" ▄ЮПЙЯЮ ОНъБХКЯъ АШ БН БПЕЛЕМЮ ┬НЮММЮ, ХКХ
ЕЯКХ  АШ Я  МХЛ  ЯСЛЕК  НГМЮЙНЛХРЭЯъ └ПЕЙЯКЕП, РН  Х РНР, Х ДПСЦНИ, ЛНЦКХ АШ
ЙПЕЯРХРЭ (БШДЮРЭ ВКЕМЯЙХИ  АХКЕР) ХУ,  ЯНОПНБНДХБ  ЯБНЕ ДЕИЯРБН  ОНФЕКЮМХЕЛ:
"▐ПХНАПЕРСР ФЕ НМХ БЕЯЭ ЛХП! ". ┬РЮЙ, ┬НЮММ СБХДЕК  ∙ПХЯРЮ. ┬ ∙ПХЯРНЯ СБХДЕК
┬НЮММЮ. └ПЕЙЯКЕП СБХДЕК ┐ХРКЕПЮ. ┐ХРКЕП  СБХДЕК  └ПЕЙЯКЕПЮ Х ВКЕМНБ МЕЛЕЖЙНИ
ПЮАНВЕИ  ОЮПРХХ.  ▄Ш  ГДЕЯЭ ЛНФЕЛ БННВХЧ МЮАКЧДЮРЭ МЮЯЙНКЭЙН  ОПНМХЖЮРЕКЭМШИ
БГЦКъД "ОПЕДРЕВХ" НРКХВЮЕРЯъ НР БГЦКъДЮ  ОСЯРЭ ДЮФЕ ЯЮЛНЦН "ОНДЦНРНБКЕММНЦН"
ВЕКНБЕЙЮ. ┌ЕДЭ МХ ∙ПХЯРНЯ, МХ ┐ХРКЕП,  ЙЮГЮКНЯЭ, ЯНБЕПЬЕММН МЕ  ОНДУНДХКХ МЕ
РЕ ПНКХ, ЙНРНПШЕ БОНЯКЕДЯРБХХ ГЮМъКХ.  ▐НЯЛНРПХРЕ МЮ ХСДЕИЯЙХУ Х ХГПЮХКЭЯЙХУ
ОПНПНЙНБ,  ЩРХУ  ЛНЫМШУ  ЛСФЕИ, СЛЕБЬХУ  НДМХЛ ЯБНХЛ БХДНЛ ДНБНДХРЭ ДН РНКОШ
ЯБНХ  ЛШЯКХ.  ─  ∙ПХЯРНЯ?  ▄ЮКЕМЭЙХИ  ВЕКНБЕВЕЙ  РПХДЖЮРХ  КЕР,  ЯСАРХКЭМНЦН
РЕКНЯКНФЕМХъ, АНКЭЬЕ ОНУНФХИ МЮ ЯСЬЕМСЧ ъЫЕПХЖС, Б ДЕИЯРБХъУ ЙНРНПНЦН  ЛШ МЕ
МЮУНДХЛ ПНБМШЛ ЯВЕРНЛ  МХВЕЦН  ВРН  РПЕАНБЮКН АШ ОПХЛЕМЕМХъ ОСЯРЭ ДЮФЕ ЯЮЛНИ
МЕГМЮВХРЕКЭМНИ  ТХГХВЕЯЙНИ  ЯХКШ.  ┐ХРКЕП  АЕЯЯОНПМН, НАКЮДЮК  ЙСДЮ  АНКЭЬХЛ
РЕЛОЕПЮЛЕМРНЛ,  МН  Х  НМ,  Б  ЯЮЛНЛ   ЙПЮИМЕЛ  ЯКСВЮЕ,  ЛНЦ  БЯЕЦН-КХЬЭ  МЮ
ЙНЦН--МХАСДЭ  МЮНПЮРЭ (ЙЮЙ ОПЮБХКН МЮ ХМРЕККХЦЕМРЮ,  БПНДЕ РНЦН ОПНТЕЯЯНПЮ Б
ОХБМНИ).  ┬Г  БЯЕЦН  ВРН  ┐ХРКЕП  ОХЯЮК  ХКХ  ПЮЯЯЙЮГШБЮК  Н  ЯБНЕИ  БНЕММНИ
АХНЦПЮТХХ,  МЕъЯМН,  САХК  КХ  НМ  УНРЭ  ЙНЦН--РН,  ОПНРЙМСК  КХ ЬРШЙНЛ?  █Н
ДНЯРНБЕПМН  ХГБЕЯРМН  ВРН  НМ  БН  БПЕЛъ  МСДМНЦН  ЯХДЕМХъ Б  НЙНОЮУ,  ВЮЯРН
ОНЦПСФЮКЯъ  Б  ПЮЯЯСФДЕМХъ,  Й  ОПХЛЕПС, Н ≤НОЕМЦЮСЩПЕ. ▒РПЮММН  МЕ  РЮЙ КХ?
┌МЕЬМЕ ┐ХРКЕП  МЮБЕПМъЙЮ ОПНХЦПШБЮК ∙ПХЯРС,  Х МХЙЮЙ МЕ  РъМСК  МХ  МЮ  ПНКЭ
ГЮВСЛКЕММНЦН МХЖЬЕБЯЙНЦН ┤ЮПЮРСЯРПШ  ЙНРНПНЦН  НМ РЮЙ КЧАХК, МХ РЕЛ АНКЕЕ МЮ
ПНКЭ  "АЕКНЙСПНИ  ЮПХИЯЙНИ  АЕЯРХХ"  ЙСКЭРС  ЙНРНПНИ  ОНЯБъРХК  РПЕРЭ  ЯБНЕИ
НАЬХПМНИ   ЙМХЦХ.  █Н  ЯНЛЮРХВЕЯЙХЕ  ДЮММШЕ,  ОНБРНПХЛЯъ,  МЕ  НЙЮГШБЮЧР  МХ
ЛЮКЕИЬЕЦН БКХъМХъ МЮ ДЕъРЕКЭМНЯРЭ РЮЙХУ КЧДЕИ.

        ┐▀─┌─ ≈┘▓┌┘░▓─÷

        ─▐▌▒▓▌▀⌡

                                "⌠ВЕМХЙ МЕ АШБЮЕР БШЬЕ ЯБНЕЦН СВХРЕКъ;
                                МН Х СЯНБЕПЬЕМЯРБНБЮБЬХЯЭ, АСДЕР БЯъ
                                ЙХИ ЙЮЙ СВХРЕКЭ ЕЦН"

                                        ∙ПХЯРНЯ (▀Й. 6, 40)

                                "▌ПЦЮМХГЮЖХъ БННАЫЕ БНГЛНФМЮ КХЬЭ РНЦ
                                ДЮ, ЙНЦДЮ АЮГНИ ДКъ БШЯНЙНЙЮВЕЯРБЕММН
                                ЦН ПСЙНБНДЯРБЮ  ЯКСФХР  АНКЕЕ  ЬХПНЙЮъ
                                ЛЮЯЯЮ, ПСЙНБНДъЫЮъЯъ  ОПЕХЛСЫЕЯРБЕММН
                                ВСБЯРБНЛ"

                                        ┐ХРКЕП (▄┼ 2, 5)
▐НЯКЕ ЙПЕЫЕМХъ,  ∙ПХЯРНЯ Х ┐ХРКЕП  ДНКФМШ АШКХ СФЕ ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМН ХГШЯЙХБЮРЭ
БНГЛНФМНЯРХ ДКъ ОПНОЮЦЮМДШ ЯБНЕЦН ЛХПНБНГГПЕМХъ (ЙПЕЫЕМХЕ  РЮЙХЕ БНГЛНФМНЯРХ
НРЙПШКН), ОНЩРНЛС ХЛ МЕНАУНДХЛШ АШКХ  ОНЛНЫМХЙХ,  ЙНРНПШЕ, Я НДМНИ  ЯРНПНМШ,
НАКЮДЮКХ  АШ  ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМНИ  ЖЕММНЯРЭЧ,  Ю Я  ДПСЦНИ,  -- МЕ ГЮРЛЕБЮКХ  АШ
КХВМНЯРЭ "ЛЕЯЯХХ".  ┌ШАНП  РЮЙХУ  ОНЛНЫМХЙНБ--  БЯЕЦДЮ ДЕКН  БЕЯЭЛЮ Х БЕЯЭЛЮ
РПСДМНЕ  Х  НАШВМШИ ВЕКНБЕЙ ЯРНКЙМСБЬХЯЭ Я ОНДНАМНИ ОПНАКЕЛНИ БПъДКХ  ЯЛНФЕР
СДНБКЕРБНПХРЕКЭМН ЕЕ ПЕЬХРЭ.  ▓ЮЙНИ ОНЛНЫМХЙ ЯРНХР АЕЯЙНМЕВМН БШЬЕ  ОПНЯРНЦН
ГМЮЙНЛНЦН  ХКХ  ДЮФЕ  ДПСЦЮ,  ЙНРНПШИ  ЯОНЯНАЕМ  ЯДЕКЮРЭ  ЯЮЛШИ  МЕОПХКХВМШИ
ОНЯРСОНЙ ОПХ  МЮЯРСОКЕМХХ ОНДУНДъЫЕЦН ЛНЛЕМРЮ  Х АЕГ  ГЮГПЕМХъ  ЯНБЕЯРХ.  ┬Г
ЕБЮМЦЕКХИ ЛШ БХДХЛ ВРН ∙ПХЯРНЯ БШАХПЮК ЯЕАЕ ОНЛНЫМХЙНБ, ЙНРНПШУ  ЛШ МЮГШБЮЕЛ
ЮОНЯРНКЮЛХ, ВПЕГБШВЮИМН  АШЯРПН  Х МЕ ЯКЕДСЕР ДСЛЮРЭ  ВРН ГДЕЯЭ  ХЛЕЕР ЛЕЯРН
БЯЕЦН КХЬЭ  МНБНГЮБЕРМЮъ  ЯЙЮГЙЮ. ∙ПХЯРНЯ  ПСЙНБНДЯРБНБЮКЯъ ЯБНХЛ БМСРПЕММХЛ
ГПЕМХЕЛ ЙНРНПНЕ С МЕЦН  АЕГСЯКНБМН АШКН Х УНРъ НМ ЛНЦ НЬХАЮРЭЯъ, БЕПНъРМНЯРЭ
ЕЦН НЬХАЙХ, Б РНЛ ХКХ  ХМНЛ БШАХПЮЕЛНЛ ДКъ  ЮОНЯРНКЭЯЙНЦН  ЯКСФЕМХъ, -- АШКЮ
ГМЮВХРЕКЭМН  ЛЕМЭЬЕИ  ВЕЛ  С  ЯРЮМДЮПРМНЦН  ХМДХБХДЮ  ЙНРНПШИ БЯЕЦДЮ  Х  БЯЕ
ОШРЮЕРЯъ ОПНОСЯЙЮРЭ ВЕПЕГ ТХКЭРП ЯБНЕЦН, ЙЮЙ ОПЮБХКН МЕБЕПНъРМН ХЯЙЮФЕММНЦН,
ХГСПНДНБЮММНЦН   Х   ХГБПЮЫЕММНЦН  АЕЯВХЯКЕММШЛХ  "ХЯРХМЮЛХ",  ЛШЯКХРЕКЭМНЦН
ЮООЮПЮРЮ,  ЙНРНПШЕ  НМ  МЮВХМЮЕР БОХРШБЮРЭ  Я  ЛНКНЙНЛ  ЛЮРЕПХ,  Ю ГЮРЕЛ  ДН
ВСДНБХЫМШУ  ОПЕДЕКНБ СЛМНФЮЕР  ХУ  АКЮЦНДЮПъ  НПЦЮМХГНБЮММНЛС ДЮБКЕМХЧ  БЯЕУ
ХЯРНВМХЙНБ ХМТНПЛЮЖХХ, ОПХВЕЛ МЕ РНКЭЙН ЛЮЯЯНБНИ. ┌ШАХПЮъ ЮОНЯРНКНБ, ∙ПХЯРНЯ
ОНБЕК  ЯЕАъ  ЙЮЙ ФХБНРМНЕ ХКХ ЙЮЙ МНПЛЮКЭМЮъ ФЕМЫХМЮ БШАХПЮЧЫЮъ  МНПЛЮКЭМНЦН
ЛСФВХМС:  НМ ЕИ МПЮБХРЭЯъ  Х БЯЕ. └ЮФЕ  ОПХЛХРХБМЮъ ДПСФАЮ ДЮКЕЙН МЕ  БЯЕЦДЮ
БОХЯШБЮЕРЯъ  Б КНЦХВЕЯЙХЕ  ЯУЕЛШ,  Ю РЮЙХЕ БЕЫХ ЙЮЙ КЧАНБЭ  ХКХ ЮОНЯРНКЭЯЙНЕ
ЯКСФЕМХЕ--  Х  ОНДЮБМН.  █Н  ЛШ  ДНКФМШ  ОПХГМЮРЭ:  ┼▐└  БШАНПЮ  ∙ПХЯРЮ  АШК
МЕНАШВЮИМН БШЯНЙ. ┬Г ДБЕМЮДЖЮРХ ЮОНЯРНКНБ ЕЦН ОПЕДЮК  (Н  ОПЕДЮРЕКЭЯРБЕ ┬СДШ
ЛШ ОНЦНБНПХЛ ОНГФЕ) РНКЭЙН НДХМ,  Р. Е.  ЙНКХВЕЯРБН ОПЕДЮРЕКЕИ  ЯНЯРЮБХКН 8.
3%. ²РН ЯНБЕПЬЕММН ТЕМНЛЕМЮКЭМШИ ПЕГСКЭРЮР. ┬Г КЧДЕИ ОНДНАМШУ ∙ПХЯРС, ДЮММШИ
ОНЙЮГЮРЕКЭ  АШК КСВЬЕ  РНКЭЙН  С │СДДШ, МН  УХРПШИ Х ЙСДЮ АНКЕЕ НАПЮГНБЮММШИ
│СДДЮ, ОСЯРЭ НРДЮКЕММШИ, МН  БЯЕ РЮЙХ  ОНРНЛНЙ ЮПХИЖЕБ  ГЮУБЮРХБЬХУ ┬МДХЧ ГЮ
2300 КЕР  ДН  ∙ПХЯРЮ,  ОПЕДСЯЛНРПХРЕКЭМН  ОПХЦКЮЯХК  МЕ  ПЮГМНЦН ПНДЮ  ЯАПНД
ЬЮРЮЧЫХИЯъ Б ДНКХМЕ ┐ЮМЦЮ,  Ю ФХБНРМШУ. ┬У РНФЕ АШКН ДБЕМЮДЖЮРЭ. ▐ПХЬКХ БЯЕ.
█Е ОПЕДЮК МХЙРН.
     ▓ЕЛ  МЕ  ЛЕМЕЕ,  ∙ПХЯРНЯ,  МЕЯЛНРПъ  МЮ   ЯБНЧ  ЙЮФСЫСЧЯъ  МЕНАШВМНЯРЭ,
НЯРЮБЮКЯъ  ЮГХЮРНЛ  ДН  ЛНГЦЮ  ЙНЯРЕИ.  ─  НДМН  ХГ  ЦКЮБМШУ ЯБНИЯРБ  РЮЙНЦН
РХОХВМНЦН ЮГХЮРЮ-- ЦХОЕПРПНТХПНБЮММШЕ ПНДЯРБЕММШЕ ВСБЯРБЮ  Х  ЛЕРЮТХГХВЕЯЙНЕ
БНЯОПХъРХЕ  ЯЕЛЭХ;  ЯЕЛЭХ ЙЮЙ  ВЮЯРХ ЯЮЛНЦН ЯЕАъ, ЯЕЛЭХ  ЙЮЙ МЕЙНЕЦН  ЛЮКНЦН
МЮПНДЮ, Й ЙНРНПНЛС РШ ОПХМЮДКЕФХЬЭ. ▒ЕЛЕИМШЕ СГШ ХЛЕЧР АЕЯЙНМЕВМШИ ОПХНПХРЕР
ОЕПЕД  КЧАШЛХ  МЮВЮКЭМШЛХ СЯКНБХъЛХ Х ДЮЧР ЯРН НВЙНБ БОЕПЕД  ОПХ  ГЮЙКЧВЕМХХ
ЙЮЙНИ-КХАН  ЯДЕКЙХ. ┘БПНОЕИЖШ ГДЕЯЭ, МЮОПНРХБ, МХЙНЦДЮ  МЕ  ъБКъКХ ДНЯРНИМШИ
ОПХЛЕП  Х  СФЕ  БН  БПЕЛъ  ФХГМХ ∙ПХЯРЮ  ДЕКН  ДНЬКН  ДН  РНЦН, ВРН  ПХЛЯЙХЕ
ХЛОЕПЮРНПШ  ОПЕДОНВХРЮКХ ОЕПЕДЮБЮРЭ ОПЕЯРНК  СЯШМНБКЕММШЛ МЮЯКЕДМХЙЮЛ,  Ю МЕ
ЯБНХЛ ЙПНБМШЛ  ЯШМЙЮЛ,  ЙЮЙ  ОПЮБХКН --ъБМШЛ  ДЕЦЕМЕПЮРЮЛ.  █Н  БНЯРНЙ  ЕЯРЭ
БНЯРНЙ, Х  ЙСЛНБЯРБН РЮЛ Х ЯЕИВЮЯ МЕ АНКЕЕ ВЕЛ ВЮЯРЭ МЮЖХНМЮКЭМНИ РПЮДХЖХХ Х
ЛЕУЮМХГЛ ОПЕДНРБПЮЫЮЧЫХИ МЮЯРСОКЕМХЕ ОНКМЕИЬЕИ ЮМЮПУХХ Х ОПЮБНБНЦН УЮНЯЮ.
     ∙ПХЯРНЯ, ЙЮЙ ЛШ ГМЮЕЛ,  АШК ЕДХМЯРБЕММШЛ ЯШМНЛ ▄ЮПХХ Х АПЮРЭЕБ МЕ ХЛЕК,
ВРН БОПНВЕЛ, Б  ЯБНЧ НВЕПЕДЭ,  МЕ ХЛЕКН  МХ  ЛЮКЕИЬЕЦН ГМЮВЕМХъ. ┌МХЛЮРЕКЭМН
ЮМЮКХГХПСъ ЕБЮМЦЕКХъ,  ЛШ МЮУНДХЛ,  ВРН  ┬НЯХъ,  ÷ЙНБ,  ▒ХЛЕНМ  Х  ┬СДЮ  (МЕ
┬ЯЙЮПХНР) БН ОЕПБШУ  МЮГШБЮЧРЯъ  АПЮРЭъЛХ  (▄РТ. 13, 54-56),  МН Х  БЯЙНКЭГЭ
СЙЮГШБЮЕРЯъ,  ВРН  ХУ  ЛЮРЭ-- ▄ЮПХъ ÷ЙНБКЕБЮ-- АШКЮ ЯЕЯРПНИ ▄ЮПХХ, Р. Е. НМХ
ОПХУНДХКХЯЭ  ЕЛС ДБНЧПНДМШЛХ  АПЮРЭъЛХ. ▐ПЮБДЮ  ЕЯРЭ  ДЮММШЕ  ВРН ЩРХ ВЕРШПЕ
ЮОНЯРНКЮ ХЛЕКХ ПНДЯРБН Я  ∙ПХЯРНЛ ОН КХМХХ  ┬НЯХТЮ, МН ХГ РЕУ  ФЕ  ЕБЮМЦЕКХИ
ЯНБЕПЬЕММН  НВЕБХДМН, ВРН  ┬НЯХТ МЕ  АШК  АХНКНЦХВЕЯЙХЛ НРЖНЛ ┬ХЯСЯЮ.  ┼ПНЛЕ
РНЦН, ▄ЮРБЕИ  Х ┬НЮММ ОНГДМЕЕ НДМНГМЮВМН МЮГШБЮЧР ▄ЮПХЧ ÷ЙНБКЕБС  (┼КЕНОНБС)
ЙЮЙ "ЯЕЯРПС ЛЮРЕПХ ЕЦН" (▄РТ. 27, 56; ┬НЮММ 19, 25). ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ∙ПХЯРНЯ,
МЕ ХЛЕъ ПНДМШУ АПЮРЭЕБ, ЛНАХКХГНБЮК АПЮРЭЕБ ДБНЧПНДМШУ.
     ┌ЯЕ БЮПХЮМРШ ЕБЮМЦЕКХИ, ОПЕОНДМНЯъР ОПНЖЕЯЯ БШАНПЮ ЮОНЯРНКНБ ЙЮЙ ЩРЮЙХИ
ЛХЛНКЕРМШИ  ЩОХГНД. "┬ СБХДЕК ЛШРЮПъ, ХЛЕМЕЛ ▀ЕБХъ, ЯХДъЫЕЦН С ЯАНПЮ ОНЬКХМ,
Х ЦНБНПХР ЕЛС: ЯКЕДСИ ГЮ ЛМНЧ. ┬ НМ  НЯРЮБХБ БЯЕ БЯРЮК Х ОНЯКЕДНБЮК ГЮ МХЛ".
(▀Й.  5, 27-28) ─  БЕДЭ  РНЦДЮЬМХИ ЛШРЮПЭ,  ЩРН ЮМЮКНЦ МШМЕЬМЕЦН  МЮКНЦНБНЦН
ОНКХЖЕИЯЙНЦН.  ┼ЮЙНБН!  ▄МНЦН  ЦНБНПъР  Н ГБЕПХМНИ  ФЕЯРНЙНЯРХ РНЦН БПЕЛЕМХ.
┐НБНПъР РЕ,  ЙРН ЛЕМЭЬЕ БЯЕЦН  Н МЕЛ ГМЮЕР  Х ВЕЛ ЛЕМЭЬЕ  ГМЮЧР, РЕЛ  АНКЭЬЕ
ЦНБНПъР. █Н МЮИДЕРЯъ  КХ ЯЕИВЮЯ  УНРЭ  НДХМ  МЮКНЦНБШИ ОНКХЖЕИЯЙХИ,  ЙНРНПШИ
ЯЛНФЕР "БЯРЮРЭ Х ОНЯКЕДНБЮРЭ"?  ▌ВЕМЭ ЯНЛМЕБЮЧЯЭ. ▌МХ АШЯРПЕЕ ПЮЯОМСР БЯЕУ Б
ЙНЛ ГЮЛЕРъР ОНРЕМЖХЮКЭМСЧ  СЦПНГС  ЯБНЕЛС  ЯРЮРСЯС.  ┌ ЩРНЛ  ЯНЛМЕБЮРЭЯъ  МЕ
ОПХУНДХРЭЯъ.
     █Н  Х ∙ПХЯРНЯ ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМН  МЕ БШАХПЮК ОЕПБШУ  ЮОНЯРНКНБ  --─МДПЕъ  Х
┬НЮММЮ.  █Ю  МХУ ЕЛС СЙЮГЮК ┬НЮММ ┼ПЕЯРХРЕКЭ.  ┌  ЙНМЕВМНЛ ХРНЦЕ, ХЛЕММН ЩРХ
ДБНЕ НЙЮГЮКХЯЭ МЮХАНКЕЕ ЯРНИЙХЛХ, Х, ВРН ЯЮЛНЕ ЦКЮБМНЕ -- ОНКЕГМШЛХ  КЧДЭЛХ.
┬НЮММ  АШК ЕДХМЯРБЕММШЛ  Б  НЙПСФЕМХХ  ∙ПХЯРЮ, ЙНЦН  ЛШ ЛНФЕЛ ГЮВХЯКХРЭ,  ОН
ЙПЮИМЕИ  ЛЕПЕ, Б  ОНРЕМЖХЮКЭМШЕ ХМРЕККЕЙРСЮКШ. ┘ЦН  "─ОНЙЮКХОЯХЯ"  АСДНПЮФХР
ЛХЯРХВЕЯЙХ  МЮЯРПНЕММШЕ  СЛШ  МЕ   ЛЕМЭЬЕ  ВЕЛ  АЮЯМХ  ЯПЕДМЕБЕЙНБНЦН  ОКСРЮ
█НЯРПЮДЮЛСЯЮ.  ┌  МЕЛ ДН  ЯХУ  ОНП  ВРН--РН  МЮУНДъР,  БЯОНЛМХЛ  ЙЮЙНИ  СФЮЯ
ХЯОШРШБЮЧР  ЛХККХНМШ  КЧДЕИ  ОЕПЕД  "ВХЯКНЛ  ГБЕПъ". ┬НЮММ--ЕДХМЯРБЕММШИ  ХГ
ЮОНЯРНКНБ ЯОНДНАХКЯъ СЛЕПЕРЭ ЯБНЕИ ЯЛЕПРЭЧ ОПНФХБ ДНКЭЬЕ БЯЕУ.
     ─МДПЕИ  ОПНЯКЮБХКЯъ   ЯБНХЛХ  ОСРЕЬЕЯРБХъЛХ.   └ПЕБМЕПСЯЯЙЮъ   ПСЙНОХЯЭ
"▌ОНБЕДЭ" НОХЯШБЮЕР ЙЮЙ ─МДПЕИ ОПНДБХЦЮъЯЭ МЮ ЯЕБЕП ОНЯЕРХК  ЛЕЯРН ЦДЕ ОНГФЕ
БНГМХЙ ┼ХЕБ, ГЮРЕЛ  ДНЬЕК ЮФ ДН ┌ЮКЮЮЛЮ, ЦДЕ  НАПЮРХК ОЕПБШУ ФПЕЖНБ ┌ЕКЕЯЮ Б
УПХЯРХЮМЯРБН.  ▐НЯКЕДМЕЕ,  БОПНВЕЛ,  БЕЯЭЛЮ  Х БЕЯЭЛЮ  ЯНЛМХРЕКЭМН.  █Н ЕЯКХ
ЙНЦДЮ--МХАСДЭ  АСДЕР ДНЙЮГЮМН, ВРН ─МДПЕИ ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ОНЯЕЫЮК ЩРХ ПЮИНМШ,
ЕЦН ХЛъ РНЦДЮ ЯЛЕКН ЛНФЕР АШРЭ  ОНЯРЮБКЕМН Б  НДХМ  ПъД Я ²ПЮРНЯТЕМНЛ, ▄ЮПЙН
▐НКН, ┼НКСЛАНЛ, ┌ЮЯЙН ДЮ ┐ЮЛНИ Х ┼СЙНЛ.
     ▌ДМЮЙН Х  МЕНТХРШ ОПХГШБЮЕЛШЕ ∙ПХЯРНЛ АШКХ РЮЙХЛХ  ФЕ ЮГХЮРЮЛХ, ОНЩРНЛС
НР ПНДЯРБЕММНЦН ОПХМЖХОЮ ЙНЛОКЕЙРНБЮМХъ ЮОНЯРНКЭЯЙНЦН  ЙНПОСЯЮ МЕ НРЯРСОЮКХ.
─МДПЕИ ОПХБЕК  ЯБНЕЦН АПЮРЮ ▒ХЛНМЮ  ОЕПЕХЛЕМНБЮММНЦН ОНГФЕ Б ▐ЕРПЮ (▄РТ. 16,
18).  ▐ЕРП  БОНЯКЕДЯРБХХ МЕ ЯНБЯЕЛ ЙПЮЯХБН ЯЕАъ ОНБЕДЕР ЙНЦДЮ ∙ПХЯРНЯ  АСДЕР
БГъР  ОНД ЯРПЮФС.  ▌М ДЮЯР ОНЙЮГЮМХъ  ВРН МЕ ГМЮЕР ЕЦН.  █Н ∙ПХЯРНЯ  ОПНЯРХР
▐ЕРПЮ.  ┌  ЙНМЖЕ-ЙНМЖНБ  ЕЯКХ ▐ЕРП--  ВЭъ-РН НЬХАЙЮ,  РН  Б ОЕПБСЧ НВЕПЕДЭ--
∙ПХЯРЮ. ²РН _Н_М_ МЕДНЯЛНРПЕК.
     ▌А НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ ОПХГБЮМХъ НЯРЮКЭМШУ ЮОНЯРНКНБ -- ■ХКХООЮ, █ЮТЮМЮХКЮ,
Х ■НЛШ, ЯБЕДЕМХъ НРЯСРЯРБСЧР. ▐НЯКЕДМХЛ АШК ОПХГБЮМ ┬СДЮ ХГ ┼ЮПХНРЮ, ЙНРНПШИ
ЯРЮК ┬СДНИ ┬ЯЙЮПХНРНЛ. ┌ ЛХПЯЙХУ  ЙПСЦЮУ  ЩРНР  ЮОНЯРНК  ЯЮЛШИ ХГБЕЯРМШИ. ▌М
МЕОНЯПЕДЯРБЕММН ЯДЮК ∙ПХЯРЮ ХСДЕИЯЙХЛ БКЮЯРъЛ, ВЕЛ Х ОПНЯКЮБХКЯъ.
     ┬ГСВЮъ ДЕъМХъ ЮОНЯРНКНБ ЯРЮМНБХРЯъ ЯНБЕПЬЕММН НВЕБХДМН, ВРН ЙЮВЕЯРБН ХУ
СЛЕМЭЬЮКНЯЭ  Б ГЮБХЯХЛНЯРХ  НР НВЕПЕДМНЯРХ ОПХГБЮМХЕ. ▐ЕПБШЕ-- ┬НЮММ, ▐ЕРП Х
─МДПЕИ--  ЩКХРЮ Б ЯБХРЕ ∙ПХЯРЮ,  ÷ЙНБ--МЕЯЙНКЭЙН  ОНАКЕДМЕЕ, МН РНФЕ МХВЕЦН,
НЯРЮКЭМШЕ--НАШВМШЕ ХЯОНКМХРЕКХ  АЕГ БЯъЙНИ ХЛОПНБХГЮЖХНММНИ ХЯЙПШ, ОНЯКЕДМХИ
ХГ ОПХГБЮММШУ --┬СДЮ ┬ЯЙЮПХНР.
     ─ БНР  ┐ХРКЕП БШАХПЮК  "ЮОНЯРНКНБ" Б ДПСЦСЧ, ЛЕМЕЕ ПНЛЮМРХВМСЧ  Х АНКЕЕ
ХЯОНПВЕММСЧ (УНРъ  АШ  РЕЛ  ФЕ  УПХЯРХЮМЯРБНЛ ) ЩОНУС.  █Н  Х  НМ  ХЛЕК ЯБНХ
ОПЕХЛСЫЕЯРБЮ, ЙНРНПШЕ ЯНЯРНъКХ Б РНЛ, ВРН МЕ РНКЭЙН НМ ОПХАКХФЮК Й ЯЕАЕ РЕУ,
ЙРН  ОН  ЕЦН  ЛМЕМХЧ  ДНКФЕМ  АШК  ХДРХ  Я  МХЛ ПъДНЛ ДН  ОНКМНЦН  РНПФЕЯРБЮ
МЮЖХНМЮК--ЯНЖХЮКХГЛЮ,  МН Х ЯЮЛХ ОНРЕМЖХЮКЭМШЕ "ЮОНЯРНКШ" РъМСКХЯЭ Й МЕЛС ЯН
БЯЕУ  СЦНКЙНБ ┐ЕПЛЮМХХ, Х МЕ РНКЭЙН  ЕЕ. ▒ЙНКЭЙН АШКН  ЮОНЯРНКНБ С  ┐ХРКЕПЮ?
░ЕВЭ,  ОНМъРМН,  МСФМН БЕЯРХ РНКЭЙН Н ЯЮЛНЛ АКХФЮИЬЕЛ НЙПСФЕМХХ, Н БЕРЕПЮМЮУ
ОЮПРХХ, НАЕЯОЕВХБЬХУ  АЕЯЯНГМЮРЕКЭМСЧ  Х  ХМРЕККЕЙРСЮКЭМСЧ ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНЯРЭ
МЮЖХНМЮК--ЯНЖХЮКХГЛЮ,   ВРН  РНКЙМСКН   Б  ЕЦН  НАЗъРЭъ  ЙЮЙ  ЛЮЯЯС,  РЮЙ  Х
ХМРЕККЕЙРСЮКНБ. ┬  ГДЕЯЭ  ЛШ ЛНФЕЛ  ОНДЯВХРЮРЭ ЩРН  ЙНКХВЕЯРБН, РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ,
"ГЮДМХЛ ВХЯКНЛ".  └Къ МЮВЮКЮ БЯОНЛМХЛ,  ВРН МЮ Р. М.  "МЧПМАЕПЦЯЙНЛ ОПНЖЕЯЯЕ
МЮД  ТЮЬХЯРЯЙХЛХ  ОПЕЯРСОМХЙЮЛХ" , ОЕПЕД  "ЯСДЭъЛХ"  ОПЕДЯРЮКН 30 ВЕКНБЕЙ. ÷
ДНКЦН ХГСВЮК ЯРЕМНЦПЮТХВЕЯЙХЕ  НРВЕРШ Н ГЮЯЕДЮМХъУ МЧПМАЕПЦЯЙНЦН  РПХАСМЮКЮ,
МН КНЦХЙЮ  ЙНРНПНИ ПСЙНБНДЯРБНБЮКХЯЭ ЯСДЭХ БШМНЯъ  ЯЛЕПРМШЕ ОПХЦНБНПШ,  АШКЮ
ЯНБЕПЬЕММН   МЕОНМъРМНИ.   ┬   ЕЯКХ  НАБХМЕМХъ   Б   "ОПЕЯРСОКЕМХъУ   ОПНРХБ
ВЕКНБЕВЕЯРБЮ"   Я   НВЕМЭ  АНКЭЬНИ   МЮРъФЙНИ   ЛНФМН   АШКН   ОПХЛЕМХРЭ   Й
┼ЮКЭРЕМАПСММЕПС, ■ПЮМЙС, Х НРВЮЯРХ Й  ┼ЕИРЕКЧ Я  ┴НДКЕЛ, РН Б НРМНЬЕМХХ БЯЕУ
НЯРЮКЭМШУ НАБХМъЕЛШУ НМ БШЦКъДХР  ЯНБЕПЬЕММН МЕКЕОШЛ, ДЮФЕ ЕЯКХ  ОНДУНДХРЭ Я
ОНГХЖХХ   ЯЮЛШУ   ЯБХПЕОШУ  ГЮЙНМНДЮРЕКЭЯРБ,   ЙНРНПШЕ   ЙНЦДЮ-КХАН   БХДЕКЮ
ЖХБХКХГЮЖХъ. █Н  ЯЮЛНЕ  ГЮМъРМНЕ ГДЕЯЭ  РН, ВРН ОПХЦНБНПЕММШУ Й  ЯЛЕПРХ РНФЕ
АШКН НДХММЮДЖЮРЭ (Р. Е. "ДБЕМЮДЖЮРЭ ЛХМСЯ ┬СДЮ"). ┌НР  ХУ ХЛЕМЮ: ┐ЕПХМЦ, ТНМ
░ХААЕМРПНО,  ┼ЕИРЕКЭ,  ┬НДКЭ, ░НГЕМАЕПЦ,  ≤РПЮИУЕП,  ┼ЮКЭРЕМАПСММЕП,  ■ПЮМЙ,
■ПХЙ,  ┤ЮСЙЕКЭ,  ┤ЕИЯ-┬МЙБЮПР.  ┐ЕПХМЦ,  ОПЮБДЮ,   ГЮ   МЕЯЙНКЭЙН  ЛХМСР  ДН
КХЙБХДЮЖХХ ОНЙНМВХК Я  ЯНАНИ. ▄Ш ГМЮЕЛ, ВРН ХГ НДХММЮДЖЮРХ ЮОНЯРНКНБ ∙ПХЯРЮ,
ДЕЯъРЭ  РЮЙФЕ СЛЕПКХ МЮЯХКЭЯРБЕММНИ ЯЛЕПРЭЧ, Х ГДЕЯЭ ЮМЮКНЦХъ ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ
БПНДЕ АШ МЕОНКМНИ, Р. Й. ┬НЮММ СЛЕП  ЯБНЕИ ЯЛЕПРЭЧ. █Н... ▒НУПЮМХКНЯЭ БЕЯЭЛЮ
ЮБРНПХРЕРМНЕ  ОПЕДЮМХЕ,  ВРН  ┬НЮММ  ОПХЙЮГЮК  ГЮЙНОЮРЭ   ЯЕАъ  ФХБШЛ  ЯБНХЛ
ЯНАЯРБЕММШЛ СВЕМХЙЮЛ, Р. Е. ОНЙНМВХК Я ЯНАНИ. ┼ЮЙ ┐ЕПХМЦ.
     ▄ЕФДС ЮОНЯРНКЮЛХ ∙ПХЯРЮ Х АКХФМХЛ ЙПСЦНЛ ┐ХРКЕПЮ РНФЕ ЯСЫЕЯРБСЧР БЕЯЭЛЮ
Х  БЕЯЭЛЮ  ВЕРЙХЕ   ОЮПЮККЕКХ.  ▓ЮЙ  ЮЦПЕЯЯХБМШИ   ГДНПНБъЙ  ─МДПЕИ   БОНКМЕ
ЯННРБЕРЯРБСЕР ┐ЕПХМЦС, НЯРНПНФМШИ ХМРЕККХЦХАЕКЭМШИ ┬НЮММ--┐ЕААЕКЭЯС, ┬СДЮ --
ЛЕВРЮРЕКЭМНЛС  ┐ЕЯЯС, МЕЯЙНКЭЙН  "ДСАНБЮРШИ" ■НЛЮ--"ДСАНБЮРНЛС" ░ХААЕМРПНОС,
ЦНПКНОЮМ ▐ЕРП--≤РПЮИУЕПС, ЩЙЯРПЕЛХЯР (ЯСДъ ОН НЯРЮБКЕММНЛС ЕБЮМЦЕКХЧ) Х БПЮВ
▀СЙЮ--┐ХЛЛКЕПС,  МС  Х  РЮЙ ДЮКЕЕ.  ▐ПЮБДЮ  ДЮММШЕ ЮМЮКНЦХХ  ЛНФМН НАЗъЯМХРЭ
ЯСЦСАН  МЕНАУНДХЛНЯРЭЧ ХЛЕРЭ НЙПСФЕМХЕ  ОПЕДЯРЮБКъЕЛНЕ ХМДХБХДЮЛХ Я  ПЮГМШЛХ
ВЕПРЮЛХ УЮПЮЙРЕПЮ,  ЙНРНПШЕ  ХЯЙЮКХ  Х  МЮУНДХКХ АШ ЙКЧВХ  Й ЯННРБЕРЯРБСЧЫХЛ
ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХЛ РХОЮЛ ЛЮЯЯШ.
     ▌РМНЬЕМХЕ "ЮОНЯРНКНБ" ┐ХРКЕПЮ Й ∙ПХЯРС Х УПХЯРХЮМЯРБС РЮЙФЕ ГЮЯКСФХБЮЕР
МЮЬЕЦН БМХЛЮМХъ. ┼ПНЛЕ  ┐ХРКЕПЮ, СЯРНИВХБСЧ ЮМРХОЮРХЧ  Й УПХЯРХЮМЯРБС ОХРЮКХ
РНКЭЙН ░НГЕМАЕПЦ Х  │НПЛЮМ.  ┐ХЛЛКЕП,  МЮ  ЯКНБЮУ  ДЕЙКЮПХПСъ  ЯБНЕ  Й  МЕЛС
ОПЕГПЕМХЕ, ОНВЕЛС-РН Б ПЮГПЮАНРЮММШУ ХЛ ПХРСЮКЮУ Х ЖЕПЕЛНМХъУ ▒▒ ХЯОНКЭГНБЮК
ЯХЛБНКХГЛ  ЙПЕЯРМШУ  УНДНБ,  КХРСПЦХИ,  РЮХМЯРБ  ЙПЕЫЕМХъ,  АПЮЙЮ  Х  Р.  О.
┐ЕААЕКЭЯ,  ЙНРНПНЦН  ░НГЕМАЕПЦ  МЮГШБЮК  "ЮЛНПЮКЭМШЛ ОПХЯОНЯНАКЕМЖЕЛ" МХВЕЦН
ОПНРХБ  УПХЯРХЮМЯРБН  МЕ  ХЛЕК  Х  ЕЦН  КЕБШЕ  (Ю Б  ЛНКНДНЯРХ  СКЭРПЮКЕБШЕ)
САЕФДЕМХъ --РНЛС ЯЮЛНЕ БЕЯЙНЕ ОНДРБЕПФДЕМХЕ. └Къ ≤РПЮИУЕПЮ  ЮМРХУПХЯРХЮМЯРБН
АШКН КХЬЭ НАНПНРМНИ ЯРНПНМНИ ЮМРХЯЕЛХРХГЛЮ, НЯРЮКЭМШЕ "ЮОНЯРНКШ" ТЧПЕПЮ, РЮЙ
ХКХ  ХМЮВЕ, МЮУНДХКХЯЭ ОНД БНГДЕИЯРБХЕЛ УПХЯРХЮМЯЙХУ  ДНЦЛЮРНБ, ЙНРНПШЕ АШКХ
СЯБНЕМШ Б ДЕРЯРБЕ Х ДН ЙНМЖЮ МЕ ХГФХРШ.

        ┐▀─┌─ ▐÷▓─÷

        ▄─▒▒⌡

                                "²РНР МЮПНД МЕБЕФДЮ Б ГЮЙНМЕ, ОПНЙКъР
                                НМ"
                                           ∙ПХЯРНЯ (┬НЮММ 7, 49)

                                "┼ЮЙНЕ ЯВЮЯРЭЕ  ДКъ  ОПЮБХРЕКЭЯРБЮ, ВРН
                                 КЧДХ ЯНБЕПЬЕММН МЕ ДСЛЮЧР".

                                           ┐ХРКЕП (HTG 08. 01. 1942 )

          ┬ ∙ПХЯРНЯ, Х ┐ХРКЕП, НВЮПНБШБЮКХ ЛЮЯЯШ. ░ЮГМХЖЮ РНКЭЙН Б ЙНКХВЕЯРБЮУ  ЩРХУ ЛЮЯЯ. █ЮХАНКЭЬЮъ ЮСДХРНПХъ ЙНРНПСЧ СДЮКНЯЭ ЯНАПЮРЭ ∙ПХЯРС
-- 5000 ВЕКНБЕЙ, Х ЕЫЕ НДХМ ПЮГ ЕЦН ЯНАПЮКНЯЭ ОНЯКСЬЮРЭ  4000. (▄РТ. 14, 21;
15, 38) ─ БННАЫЕ, МЕКЭГъ СРБЕПФДЮРЭ ВРН  ∙ПХЯРНЯ АШК НПЮРНПНЛ, БЯЕ-- РЮЙХ БН
БПЕЛъ  ОПНОНБЕДЕИ   НМ  ОПЕДОНВХРЮК  НЙПСФЮРЭ   ЯЕАъ  МЕАНКЭЬХЛХ   ЦПСООЮЛХ,
МЮЯВХРШБЮЧЫХЛХ, ЛЮЙЯХЛСЛ,  МЕЯЙНКЭЙН  ДЕЯъРЙНБ  ВЕКНБЕЙ, Ю ДБЮ БШЬЕСЙЮГЮММШУ
ЯКСВЮъ -- ХЯЙКЧВЕМХЕ. ▒ ОНГХЖХХ МЮЬХУ ЯНБПЕЛЕММШУ ГМЮМХИ Н ОЯХУНКНЦХХ, Ю НМХ
МЕ  МЮЛМНЦН  БШЬЕ РЕУ, ЙНРНПШЛХ НАКЮДЮКХ ХГАПЮММШЕ  ХМДХБХДШ ДБЕ РШЯъВХ  КЕР
МЮГЮД,  ДКъ  ОПНОЮЦЮМДШ  ПЕКХЦХНГМШУ  СВЕМХИ  РЮЙНИ  ПЮГЛЕП  ЦПСОО--МЮХАНКЕЕ
НОРХЛЮКЕМ, ЯЕИВЮЯ  ОПХЛЕПМН ЯРНКЭЙН ЯНАХПЮЕРЯъ Б ЯПЕДМЕЯРЮРХЯРХВЕЯЙНИ ЖЕПЙБХ
БН БПЕЛъ БНЯЙПЕЯМНИ ПЕКХЦХНГМНИ ОПНОНБЕДХ.
     ┐ХРКЕП, МЮОПНРХБ, ХЯОШРШБЮК МЕНАУНДХЛНЯРЭ Б  ЛЮЙЯХЛЮКЭМН АНКЭЬНИ РНКОЕ,
МН МЮВХМЮК НМ  ОНДНАМН  ∙ПХЯРС, Я ЛЮКЕМЭЙХУ ЦПСОО, ОНЯРЕОЕММН  СБЕКХВХБЮъ ХУ
ПЮГЛЕП, ОН  ЛЕПЕ  НАПЕРЕМХъ НОШРЮ.  │СДСВХ  МЮВХМЮЧЫХЛ, МХЙНЛС  МЕ ХГБЕЯРМШЛ
ОНКХРХЙНЛ,  НМ  ЯНАХПЮК  Б ЛЧМУЕМЯЙХУ ОХБМШУ Х  ЖХПЙЮУ  ОН  ДБЕ--РПХ  РШЯъВХ
ВЕКНБЕЙ, Ю ДКъ ОНЛОЕГМШУ ЛЮЯЯНБШУ ХМХЖХЮЖХИ, ┐ХРКЕП, ОНЯКЕ ОПХУНДЮ Й БКЮЯРХ,
ОНПСВХК ЯБНЕЛС ЛНКНДНЛС ОПХДБНПМНЛС ЮПУХРЕЙРНПС ≤ОЕЕПС ОНЯРПНХРЭ ЯОЕЖХЮКЭМШИ
НРЙПШРШИ ЙНЛОКЕЙЯ Б █ЧПМАЕПЦЕ (Р. М. "√ЕООЕКХМНБШ  ОНКъ") ЦДЕ  ЯНАХПЮКНЯЭ ОН
ОНКЛХККХНМЮ  ВЕКНБЕЙ, Х,  └БНПЕЖ █ЮЖХХ,  -- БЛЕЫЮЧЫХИ  ДБЕЯРХ  РШЯъВ (ОПНЕЙР
НЯРЮКЯъ  МЕПЕЮКХГНБЮММШЛ).  ▒КНФМН ОПЕДЯРЮБХРЭ  ЙЮЙ  АЕГ БЯъЙХУ  РЕУМХВЕЯЙХУ
ЯПЕДЯРБ ∙ПХЯРС СДЮКНЯЭ БШЯРСОХРЭ АШ ОЕПЕД ОНКСЛХККХНММНИ ЮСДХРНПХЕИ  ЕЯКХ АШ
РЮЙЮъ Х ЯНАПЮКЮЯЭ, МН ЮАЯНКЧРМН ъЯМН  ВРН НВЕМЭ АНКЭЬНЕ ВХЯКН ЯКСЬЮРЕКЕИ ЕЛС
АШКН МЕ  МСФМН.  ▌АЗъЯМЕМХЕ ДЮММНИ  "МЕЯРШЙНБЙХ"  ЯКЕДСЧЫЕЕ.  ∙НРъ  ┐ХРКЕП Х
∙ПХЯРНЯ ЮОЕККХПНБЮКХ  Й ЛЮЯЯЮЛ Х ОЕПХНДХВЕЯЙХ МСФДЮКХЯЭ  Б ЙНМРЮЙРЮУ  Я МЕИ,
БЯЕ  ФЕ  ХУ  ПЕВХ  БНГДЕИЯРБНБЮКХ  МЮ ПЮГМШЕ НАКЮЯРХ ЛЮЯЯНБНЦН  ОНДЯНГМЮМХъ.
∙ПХЯРНЯ  БЯЕЦДЮ ЯРПЕЛХКЯъ  ЛЮЙЯХЛЮКЭМН ЯЮЙПЮКХГХПНБЮРЭ ЯБНХ ОНъБКЕМХъ  ОЕПЕД
РНКОНИ,  -- БМЕГЮОМН ОНъБКъКЯъ Х БМЕГЮОМН ХЯВЕГЮК, ВЮЯРН  ЦНБНПХК  ОПХРВЮЛХ,
ГЮЦЮДЙЮЛХ,  МЮЯРНИВХБН ОНБРНПъК НДМХ Х РЕ ФЕ  БШПЮФЕМХъ, НАПЮЫЮКЯъ Й  БШЯЬХЛ
ЯХКЮЛ, ДЕКЮК РСЛЮММШЕ  ОПЕДЯЙЮГЮМХъ, НЯРЮБКъъ ЛЮЯЯЕ БНГЛНФМНЯРЭ ХУ РНКЙНБЮРЭ
ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМН   Х   ВЮЯРН   ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙХ   ГЮОПЕЫЮК   НРДЕКЭМШЛ  ХМДХБХДЮЛ
ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ  Н ОПНДЕКЮММШУ  ВСДЕЯЮУ. ²РН ОНКНФЕМХЕ  АШКН  СЯСЦСАКЕМН ОЕПБНИ
МЕСДЮВМНИ ОНОШРЙНИ ОНъБКЕМХъ ∙ПХЯРЮ Б ┬ЕПСЯЮКХЛЕ Б ЙЮВЕЯРБЕ ЛЕЯЯХХ (┬НЮММ 7,
2-52; 8, 2-59) МЮ ОПЮГДМХЙ ┼СЫЕИ (НЙРъАПЭ 30 Ц. ). ▐НЯКЕ ДЮММНИ ЮБЮМРЧПШ ОШК
┬ХЯСЯЮ  МЕЯЙНКЭЙН ОННЯРШК  Х  НМ  НРВЕРКХБН  НЯНГМЮК МЕБНГЛНФМНЯРЭ ПЕЮКЭМНЦН
ОПНБНГЦКЮЬЕМХъ ЯЕАъ ХСДЕИЯЙХЛ ЖЮПЕЛ, ДЮ Х БЯъ ГЮРЕъ ВСРЭ АШКН МЕ ЯРНХКЮ  ЕЛС
ФХГМХ (┬НЮММ 8, 59). ∙ПХЯРС ДЮФЕ МЕ СДЮКНЯЭ ГЮБЕПАНБЮРЭ МНБШУ ЯРНПНММХЙНБ, Б
НРКХВХХ НР ЯБНЕЦН ОЕПБНЦН  ЛХЛНКЕРМНЦН ОПЕАШБЮМХъ Б ┬ЕПСЯЮКХЛЕ Б ЮОПЕКЕ РНЦН
ФЕ ЦНДЮ,  МЮ ▐ЮЯУЕ, ЦДЕ ЕЦН БГЦКъДШ  МЮЬКХ НРЙКХЙ С ТЮПХЯЕъ █ХЙНДХЛЮ, ОПЮБДЮ
█ХЙНДХЛ МХЙНЛС  Н  ДХЯЙСЯЯХХ  Я  ∙ПХЯРНЛ  МЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮК,  ВРН  РНФЕ  БОНКМЕ
НОПЮБДЮМН.  (┬НЮММ 3, 1-21)  ²РС  НЯЕММЧЧ  ОНОШРЙС  ┬ХЯСЯЮ  ЛНФМН  СОНДНАХРЭ
МЕСДЮБЬЕЛСЯъ ЛЧМУЕМЯЙНЛС ОСРВС ┐ХРКЕПЮ, ЙНРНПШИ ЙЮЙ ЛШ ОНЛМХЛ ОПНХГНЬЕК  РЮЙ
ФЕ НЯЕМЭЧ--9 МНъАПъ. ▒ РЕУ ОНП,  ДН ЯБНЕЦН БРНПНЦН ОПХЬЕЯРБХъ  Б ┬ЕПСЯЮКХЛ Б
ЙЮВЕЯРБЕ ЛЕЯЯХХ, ∙ПХЯРНЯ  ОПНОНБЕДСЕР ОН ЛЮКЕМЭЙХЛ ЦНПНДЮЛ, МН ЩТТЕЙРХБМНЯРЭ
ОНДНАМШУ ОПНОНБЕДЕИ МЕБШЯНЙЮ. █ЕБШЯНЙЮ ОНРНЛС, ВРН ∙ПХЯРНЯ РЮЙ Х МЕ МЮСВХКЯъ
ЦНБНПХРЭ  Я  ЛЮЯЯНИ.  ▐Н  ЯСРХ,  БЯЕ,  --  Х  РЕ  ЙРН  ЯРЮКХ ЕЦН  АКХФЮИЬХЛХ
ЯОНДБХФМХЙЮЛХ,  Х РЕ ЙРН  ОПНЯРН  "СБЕПНБЮКХ Б МЕЦН",  --НЙЮГЮКХЯЭ  РЮЙНБШЛХ
ХЯОШРЮБ    ЦПЮМДХНГМНЕ   БОЕВЮРКЕМХЕ   ВСДЕЯЮЛХ    ЙНРНПШЕ   НМ   МЕОПЕЛЕММН
ДЕЛНМЯРПХПНБЮК. █ЕАНКЭЬНЕ ХЯЙКЧВЕМХЕ ЯНЯРЮБКъЕР ЯЮЛЮПъМЙЮ Я  ЙНРНПНИ ∙ПХЯРНЯ
ОПНБЕК БЕЯЭЛЮ  ЯРПЮММШИ ДХЯОСР  С ЙНКНДЖЮ БШПШРНЦН ОН ОПЕДЮМХЧ ÷ЙНБНЛ (┬НЮММ
4, 1-42), ОНЯКЕ ВЕЦН ЯЮЛЮПъМЙЮ БЯЧ НЯРЮБЬСЧЯъ ФХГМЭ "АКЮЦНБЕЯРБНБЮКЮ" ОНЙЮ Б
66  ЦНДС МЕ АШКЮ  АПНЬЕМЮ Б ЙНКНДЕЖ (ХМРЕПЕЯМН, МЕ  Б  РНР  КХ ЯЮЛШИ? ),  Х,
МЕЙНРНПШЕ ЮОНЯРНКШ, Н БЕПАНБЙЕ  ЙНРНПШУ РНКЙНЛ МХВЕЦН МЕ ЦНБНПХРЭЯъ. █Н ГМЮъ
ОЯХУНКНЦХЧ  ∙ПХЯРЮ,  ЛНФМН  ОПЕДОНКНФХРЭ,  ВРН  Б РЮЙХУ  КЧДъУ НМ  ЛЦМНБЕММН
ПЮЯОНГМЮБЮК ПНДЯРБЕММШЕ  ДСЬХ Х ДЕЛНМЯРПЮЖХъ  "ВСДЕЯ"  Б ДЮММНЛ ЯКСВЮЕ  АШКЮ
ОНОПНЯРС ХГКХЬМЕИ.
     ┐ХРКЕП Б  ОНДНАМШУ ЯКНФМНЯРъУ МЕ МСФДЮКЯъ.  ▒ ЛЮЯЯНИ НМ БЯЕЦДЮ  ЦНБНПХК
НРЙПШРШЛ РЕЙЯРНЛ, Б ЩОЮРХПСЧЫЕИ ЛЮМЕПЕ, Х, ЯНАЯРБЕММН, МЕ РЮЙ БЮФМН АШКН ВРН
НМ ЦНБНПХР, ЦНПЮГДН БЮФМЕЕ АШКН ЙЮЙ НМ ЩРН ЦНБНПХР. ┬ ЕЯКХ ∙ПХЯРЮ ЯНАХПЮКХЯЭ
ЯКСЬЮРЭ,  РН  ┐ХРКЕПЮ  ОПХУНДХКХ  МЕ  РНКЭЙН  ЯКСЬЮРЭ,  МН  Х  ЯЛНРПЕРЭ. ┘ЦН
БШЯРСОКЕМХЕ  ОПЕДБЮПХРЕКЭМН  ЮМНМЯХПНБЮКХЯЭ,  РЮЙ  ВРН  Й  МЮВЮКС ЯНАХПЮКЮЯЭ
ДНЯРЮРНВМЮъ РНКОЮ.  ▐ЕПБШЕ,  ЙРН БХДЕК ЕЦН, ЛНЛЕМРЮКЭМН ОЕПЕДЮБЮКХ  ОН РНКОЕ
"┐ХРКЕП ХДЕР! " (ОПХ РЮЙХУ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ, МЮОПХЛЕП, ┐ХРКЕПЮ БОЕПБШЕ СБХДЕК
┐ЕААЕКЭЯ,  ОНЯКЕ ВЕЦН ЕЛС ЯПЮГС ЯРЮКН ъЯМН ВРН НМ ЛНФЕР АШРЭ Б КСВЬЕЛ ЯКСВЮЕ
"РНКЭЙН БРНПШЛ" --ЯКНБЮ ЯЮЛНЦН ┐ЕААЕКЭЯЮ).
     ▐НКМНЯРЭЧ  ОНМъРЭ  БШАНП РЮЙНИ РЮЙРХЙХ НАЫЕМХъ Я  ЛЮЯЯЮЛХ ЛНФМН  РНКЭЙН
ЕЯКХ  ЛШ БЯОНЛМХЛ ЛХЯЯХЧ  ∙ПХЯРЮ,  Ю  ХЛЕММН:  ПЮГПСЬЕМХЕ Х ОНДЮБКЕМХЕ  БНКХ
НРДЕКЭМНЦН   ХМДХБХДЮ,   ЕЦН  КСВЬХУ  ВСБЯРБ  Х  ОНАСФДЕМХИ,  Х  ┐ХРКЕПЮ  --
ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЦН   БНКЧМРЮПХЯРЮ,   ЙНРНПШИ  ЩРС  БНКЧ  ОШРЮКЯъ  ЛЮЙЯХЛЮКЭМН
БШЯБНАНДХРЭ,  ВРН  ОПЕДЯРЮБКъКНЯЭ ЯНБЕПЬЕММН МЕНАУНДХЛШ