ВХъ, НЯМНБЮРЕКЭМНЯРХ Б ГМЮМХъУ, НРГШБВХБНЯРХ. ┌ ░НЯЯХХ БШ БЯРПЕРХРЕ
ДНАПНРС, ХАН НМЮ ЕЯРЭ ОНБЯЧДС, ЦДЕ ФХБСР КЧДХ, -- МН МХЙНЦДЮ МЕ БЯРПЕРХРЕ
ДНАПНДСЬХъ.
     ┌ЯъЙХИ ПСЯЯЙХИ -- Я ПНФДЕМХъ ОНДПЮФЮРЕКЭ, Ю ГМЮВХР, ОПЕФДЕ БЯЕЦН ВЕКНБЕЙ
МЮАКЧДЮРЕКЭМШИ; ЯЙЮФС ВЕЯРМН, МЕПЕДЙН ЯЕИ ДЮП,
345


     ─ЯРНКЭТ ДЕ ┼ЧЯРХМ
░НЯЯХъ Б 1839 ЦНДС
     ЯБНИЯРБЕММШИ МЮПНДЮЛ Б ХУ ДЕРЯЙНЛ БНГПЮЯРЕ, БШПНФДЮЕРЯъ С ПСЯЯЙХУ Б ДНБНКЭМН
ОНДКНЕ ЬОХНМЯРБН; НРЯЧДЮ ДНЙСВКХБШЕ, МЕБЕФКХБШЕ БНОПНЯШ, ЙНРНПШЕ НМХ ГЮДЮЧР
Х ЙНРНПШЕ Б СЯРЮУ КЧДЕИ, ВРН ЯЮЛХ МЕХГЛЕММН ГЮЛЙМСРШ Х НРБЕВЮЧР НДМХЛХ КХЬЭ
СБЕПРЙЮЛХ, ЙЮФСРЯъ ЯНБЕПЬЕММН МЕСЛЕЯРМШЛХ. ÷ АШ ЯЙЮГЮК, ВРН ГДЕЯЭ ДЮФЕ Б
ДПСФАЕ ЕЯРЭ ВРН-РН НР ЯКЕФЙХ. ┼ЮЙ ФЕ МЕ АШРЭ МЮВЕЙС, ХЛЕъ ДЕКН Я КЧДЭЛХ ЯРНКЭ
НЯЛНРПХРЕКЭМШЛХ Х ЯЙПШРМШЛХ БН БЯЕЛ, ВРН ЙЮЯЮЕРЯъ ХУ ЯЮЛХУ, Х ЯРНКЭ ДНРНЬМН
БШОШРШБЮЧЫХЛХ БЯЕ Н ДПСЦХУ? ┼НЦДЮ А НМХ ГЮЛЕРХКХ, ВРН БШ НАУНДХРЕЯЭ Я МХЛХ
ЕЯРЕЯРБЕММЕЕ, МЕФЕКХ НМХ Я БЮЛХ, НМХ АШ ПЕЬХКХ, ВРН ХЛ СДЮКНЯЭ БЮЯ НАЛЮМСРЭ;
НЯРЕПЕЦЮИРЕЯЭ ФЕ НАМЮПСФХБЮРЭ ОЕПЕД МХЛХ ЯБНЧ МЕОНЯПЕДЯРБЕММНЯРЭ, БШЙЮГШБЮРЭ
ХЛ ДНБЕПХЕ: КЧДХ, КХЬЕММШЕ ВСБЯРБ, ПЮГБКЕЙЮЧРЯъ, МЮАКЧДЮъ ГЮ ОЕПЕФХБЮМХъЛХ
ДПСЦХУ; МН ъ МЕ КЧАКЧ, ЙНЦДЮ ЛЕМъ ХЯОНКЭГСЧР ДКъ ОНДНАМНЦН ПНДЮ ГЮАЮБ. ▒ЛНРПЕРЭ,
ЙЮЙ ЛШ ФХБЕЛ,-- ДКъ ПСЯЯЙХУ БЕКХВЮИЬЕЕ СДНБНКЭЯРБХЕ; ЕЯКХ ХЛ ОНГБНКХРЭ, НМХ АШ
МЮЯКЮФДЮКХЯЭ, ВХРЮъ Б МЮЬХУ ЯЕПДЖЮУ, ПЮГАХПЮъЯЭ Б МЮЬХУ ВСБЯРБЮУ -- ЯКНБМН МЮ
ОПЕДЯРЮБКЕМХХ Б РЕЮРПЕ.
     ≈ПЕГБШВЮИМЮъ МЕДНБЕПВХБНЯРЭ БЯЕУ, Я ЙЕЛ ХЛЕЕРЕ БШ ГДЕЯЭ ДЕКН, МЕГЮБХЯХЛН НР
ЯНЯКНБХъ,-- МЮОНЛХМЮМХЕ Н РНЛ, ВРН БЮЛ ЯКЕДСЕР ДЕПФЮРЭЯъ МЮЯРНПНФЕ: ОН ЯРПЮУС,
БМСЬЮЕЛНЛС БЮЛХ, БШ ЛНФЕРЕ ЯСДХРЭ НА НОЮЯМНЯРХ, ЙНРНПНИ ОНДБЕПЦЮЕРЕЯЭ.
█Ю ДМъУ НДХМ РПЮЙРХПЫХЙ Б ▐ЕРЕПЦНТЕ ОНРПЕАНБЮК Я МЮЕЛМНЦН ЯКСЦХ,
ЯНАХПЮБЬЕЦНЯъ НРМЕЯРХ ЯЙБЕПМШИ СФХМ Б ЛНЧ ЮЙРЕПЯЙСЧ КНФС, ДЕМЭЦХ БОЕПЕД.
┤ЮБЕДЕМХЕ ЯЕЦН ОПЕДСЯЛНРПХРЕКЭМНЦН ВЕКНБЕЙЮ МЮУНДХРЯъ, ГЮЛЕРЭРЕ, Б ДБСУ ЬЮЦЮУ НР
РЕЮРПЮ. ▌ДМНИ ПСЙНИ БШ ОНДМНЯХРЕ ЕДС ЙН ПРС, Ю ДПСЦНИ ДНКФМШ ГЮ МЕЕ ГЮОКЮРХРЭ;
ЕЯКХ БШ ГЮЙЮФЕРЕ ВРН-МХАСДЭ С ЙСОЖЮ, МЕ ДЮБ ГЮДЮРЙЮ, НМ ПЕЬХР, ВРН БШ ЬСРХРЕ, Х
МХВЕЦН ДКъ БЮЯ МЕ ЯДЕКЮЕР; МХЙРН МЕ БОПЮБЕ БШЕУЮРЭ ХГ ░НЯЯХХ, МЕ ОПЕДСОПЕДХБ Н
ЯБНХУ ОКЮМЮУ БЯЕУ ЙПЕДХРНПНБ, ХМЮВЕ ЦНБНПъ, МЕ НАЗъБХБ Н ЯБНЕЛ НРЗЕГДЕ ВЕПЕГ
ЦЮГЕРШ РПХФДШ, Я ОЕПЕПШБНЛ Б МЕДЕКЧ. ▒КЕДъР ГЮ ЩРХЛ ЯРПНЦН -- ОПЮБДЮ, ЕЯКХ
ГЮОКЮРХРЭ ОНКХЖХХ, ЩРНР ЯПНЙ ЛНФМН ЯНЙПЮРХРЭ, МН НДМН ХКХ ДБЮ НАЗъБКЕМХъ Б
ОЕВЮРХ ОНъБХРЭЯъ ДНКФМШ МЕОПЕЛЕММН. │ЕГ ЯБХДЕРЕКЭЯРБЮ БКЮЯРЕИ,
СДНЯРНБЕПъЧЫЕЦН, ВРН БШ МХЙНЛС МХВЕЦН МЕ ДНКФМШ, БЮЛ МЕ ДЮДСР ОНВРНБШУ
КНЬЮДЕИ.
     ▐НДНАМШЕ ОПЕДНЯРНПНФМНЯРХ БШДЮЧР ЖЮПъЫСЧ Б ЯРПЮМЕ БЯЕНАЫСЧ
МЕДНБЕПВХБНЯРЭ; Ю ОНЯЙНКЭЙС ДН ЯХУ ОНП ПСЯЯЙХЛ ПЕДЙН КХВМН ОПХУНДХКНЯЭ
НАЫЮРЭЯъ Я ВСФЕЯРПЮМЖЮЛХ, НАСВХРЭЯъ УХРПНЯРХ ХЛ АШКН МЕ С ЙНЦН, ЙПНЛЕ ЯЕАъ
ЯЮЛХУ. ▌ОШРЮ НМХ МЮАПЮКХЯЭ Б НАЫЕМХХ ДПСЦ Я ДПСЦНЛ. ²РХ КЧДХ МЕ ДЮДСР МЮЛ
ГЮАШРЭ НЯРПНРС, ОПНХГМЕЯЕММСЧ ХУ КЧАХЛШЛ ЦНЯСДЮПЕЛ ▐ЕРПНЛ ┌ЕКХЙХЛ: "≈РНАШ
НАЛЮМСРЭ НДМНЦН ПСЯЯЙНЦН, ОНРПЕАМШ РПХ ФХДЮ".
┤ДЕЯЭ БШ МЮ ЙЮФДНЛ ЬЮЦС ЯРЮКЙХБЮЕРЕЯЭ Я РЕЛХ БХГЮМРХИЯЙХЛХ ХМРПХЦЮЛХ Б
ОНКХРХЙЕ, ВРН АШКХ НОХЯЮМШ ХЯРНПХЙЮЛХ БПЕЛЕМ ЙПЕЯРНБШУ ОНУНДНБ Х ЯМНБЮ
НАМЮПСФЕМШ ХЛОЕПЮРНПНЛ █ЮОНКЕНМНЛ Б ХЛОЕПЮРНПЕ ─КЕЙЯЮМДПЕ, ОПН ЙНРНПНЦН НМ
ВЮЯРЕМЭЙН ЦНБЮПХБЮК: "█ЮЯРНъЫХИ БХГЮМРХЕЖ!.."
346


     ▐ХЯЭЛН ДЕБъРМЮДЖЮРНЕ
▒ КЧДЭЛХ, ВЭХ МЮЯРЮБМХЙХ Х НАПЮГЖШ ДКъ ОНДПЮФЮМХъ БЯЕЦДЮ АШКХ БПЮФДЕАМШ
ПШЖЮПЯРБС, МЕ ЯКЕДСЕР, ОН БНГЛНФМНЯРХ, БЕЯРХ БННАЫЕ МХЙЮЙХУ ДЕК; СЛШ ХУ -- ПЮАШ
ЯНАЯРБЕММНИ ЙНПШЯРХ, ГЮРН АЕГПЮГДЕКЭМШЕ ЦНЯОНДЮ ЯБНЕЛС ЯКНБС; МЕ СЯРЮЧ
ОНБРНПъРЭ: ДН ЯХУ ОНП БН БЯЕИ ░НЯЯХИЯЙНИ ХЛОЕПХХ КХЬЭ НДХМ-ЕДХМЯРБЕММШИ
ВЕКНБЕЙ ОНЙЮГЮКЯъ ЛМЕ ХЯЙПЕММХЛ -- ЦНЯСДЮПЭ ХЛОЕПЮРНП.
┐НБНПъ ОН ОПЮБДЕ, ЯЮЛНДЕПФЖС НРЙПНБЕММНЯРЭ НАУНДХРЯъ ДЕЬЕБКЕ, МЕФЕКХ ЕЦН
ОНДДЮММШЛ. ┬ГЗъЯМъъЯЭ АЕГ НАХМъЙНБ, НМ ъБКъЕР ЯБНЧ БКЮЯРЭ; ЕЯКХ ЮАЯНКЧРМШИ
ЛНМЮПУ КФЕР, НМ НР БКЮЯРХ НРПЕЙЮЕРЯъ.
     █Н БЕДЭ МЕЯРЭ ВХЯКЮ РЕЛ, ЙРН МЕАПЕЦ Б ЩРНЛ НРМНЬЕМХХ Х БЯЕЯХКХЕЛ ЯБНХЛ, Х
ДНЯРНХМЯРБНЛ! └СЬХ ОНДКШЕ МХЙНЦДЮ МЕ ЯВХРЮЧР, ВРН КНФЭ МХФЕ ХУ ДНЯРНХМЯРБЮ, Ю
ГМЮВХР, ДЮФЕ ВЕКНБЕЙС БЯЕЛНЦСЫЕЛС МСФМН АШРЭ АКЮЦНДЮПМШЛ ГЮ ЕЦН ХЯЙПЕММНЯРЭ. ┌
ХЛОЕПЮРНПЕ █ХЙНКЮЕ НРЙПНБЕММНЯРЭ ЯНВЕРЮЕРЯъ Я СВРХБНЯРЭЧ; ДБЮ ЩРХУ ЙЮВЕЯРБЮ,
БГЮХЛНХЯЙКЧВЮЧЫХЕ С ОПНЯРНМЮПНДЭъ, НРКХВМН ОНДЙПЕОКъЧР ДПСЦ ДПСЦЮ С ЦНЯСДЮПъ.
⌠ РЕУ ХГ БЕКЭЛНФ, ЙРН ХЛЕЕР УНПНЬХЕ ЛЮМЕПШ, ДНБЕДЕМШ НМХ ДН ЯНБЕПЬЕМЯРБЮ:
Б ЩРНЛ ЛНФМН БЯъЙХИ ДЕМЭ САЕДХРЭЯъ Б ▐ЮПХФЕ Х Б ХМШУ ЛЕЯРЮУ. █Н ЯБЕРЯЙХИ
ПСЯЯЙХИ, МЕ ДНЯРХЦЬХИ МЮЯРНъЫЕИ СВРХБНЯРХ, РН ЕЯРЭ КЕЦЙНЯРХ Б ХГЗъБКЕМХХ
МЕОНДДЕКЭМНИ КЧАЕГМНЯРХ, ДСЬНЧ МЮЯРНКЭЙН ЦПСА, ВРН ХГ-ГЮ КНФМНЦН ХГъЫЕЯРБЮ ЕЦН
ОНБЕДЕМХъ Х ПЕВЕИ ЩРН БНГЛСЫЮЕР БДБНИМЕ. ░СЯЯЙХЕ ЩРХ, ДСПМН БНЯОХРЮММШЕ, МН СФЕ
УНПНЬН НАСВЕММШЕ, УНПНЬН НДЕРШЕ, ПЕЬХРЕКЭМШЕ, ЯЮЛНСБЕПЕММШЕ, ЯКЕДСЧР ОН
ОъРЮЛ ГЮ ЕБПНОЕИЖЮЛХ Х ОПЕБПЮЫЮЧР ХУ ХГШЯЙЮММНЯРЭ Б ЙЮПХЙЮРСПС, ХАН МЕ БЕДЮЧР,
ВРН ХГШЯЙЮММНЯРЭ Б ОПХБШВЙЮУ ЖЕММЮ КХЬЭ-ОНЯРНКЭЙС, ОНЯЙНКЭЙС БНГБЕЫЮЕР МЕВРН
КСВЬЕЕ Б ЯЕПДЖЮУ КЧДЕИ, ЕЧ МЮДЕКЕММШУ; СВЕМХЙХ Б ЛЮЯРЕПЯЙНИ ЛНДШ, НМХ
ОПХМХЛЮЧР БХДХЛНЯРЭ БЕЫХ ГЮ МЕЕ ЯЮЛС; ЦКъДъ МЮ ЩРХУ ДПЕЯЯХПНБЮММШУ ЛЕДБЕДЕИ, ъ
ЯНФЮКЕЧ Н ЛЕДБЕДъУ ДХЙХУ -- ПСЯЯЙХЕ ОНЙСДЮ ЕЫЕ МЕ ОПНЯБЕЫЕММШЕ КЧДХ, МН СФЕ
ХЯОНПВЕММШЕ ДХЙЮПХ.
     ░ЮГ СФ ▒ХАХПЭ ЯСЫЕЯРБСЕР, Х ЕИ ОН БПЕЛЕМЮЛ МЮУНДХРЯъ ХГБЕЯРМНЕ БЮЛ
СОНРПЕАКЕМХЕ, РН ЛМЕ АШ УНРЕКНЯЭ ОЕПЕЯЕКХРЭ РСДЮ ЛНКНДШУ ЯЙСВЮЧЫХУ НТХЖЕПНБ Х
ЙПЮЯЮБХЖ Я ПЮЯЯРПНЕММШЛХ МЕПБЮЛХ. "┌Ш ХЯОПЮЬХБЮЕРЕ ОЮЯОНПР Б ▐ЮПХФ, РЮЙ БНР
БЮЛ ОЮЯОНПР Б ▓НАНКЭЯЙ".
     ÷ АШ УНРЕК, ВРНАШ ХЛОЕПЮРНП ОПНОХЯЮК ХЛЕММН РЮЙНЕ КЕЙЮПЯРБН НР ЛЮМХХ
ОСРЕЬЕЯРБНБЮРЭ, ЙНРНПЮъ Я ОСЦЮЧЫЕИ АШЯРПНРНИ ПЮЯОПНЯРПЮМъЕРЯъ Б ░НЯЯХХ ЯПЕДХ
ОНДОНПСВХЙНБ Я БННАПЮФЕМХЕЛ Х ХОНУНМДПХВЕЯЙХУ ДЮЛ.
┼НЦДЮ АШ НМ НДМНБПЕЛЕММН ОЕПЕМЕЯ ЯРНКХЖС ХЛОЕПХХ Б ▄НЯЙБС, НМ АШ
ХЯОПЮБХК ГКН, ОПХВХМЕММНЕ ▐ЕРПНЛ ┌ЕКХЙХЛ,-- МЮЯЙНКЭЙН НДХМ ВЕКНБЕЙ Б ЯХКЮУ
СЛЕПХРЭ ГЮАКСФДЕМХъ МЕЯЙНКЭЙХУ ОНЙНКЕМХИ.
     ▐ЕРЕПАСПЦ АШК БНГБЕДЕМ МЕ РЮЙ ДКъ ░НЯЯХХ, ЙЮЙ ОПНРХБ ЬБЕДНБ, Х ДНКФЕМ АШК
ЯРЮРЭ БЯЕЦН КХЬЭ НДМХЛ ХГ ЛНПЯЙХУ ОНПРНБ, ПСЯЯЙХЛ └ЮМЖХЦНЛ; БЛЕЯРН ЩРНЦН ▐ЕРП I
БШЯРПНХК ДКъ ЯБНХУ АНъП КНФС Я БХДНЛ МЮ ┘БПНОС; ГЮОЕПЕБ Б АЮКЭМНИ ГЮКЕ ЯБНХУ
ЯЙНБЮММШУ ОН ПСЙЮЛ Х МНЦЮЛ БЕКЭЛНФ, НМ ОНГБНКХК ХЛ ХГДЮКХ Х Я ГЮБХЯРЭРН БГХПЮРЭ
347


     ─ЯРНКЭТ ДЕ ┼ЧЯРХМ
░НЯЯХъ Б 1839 ЦНДС
     Б КНПМЕР МЮ ЖХБХКХГЮЖХЧ, СЯБНХРЭ ЙНРНПСЧ ХЛ АШКН ГЮОПЕЫЕМН: БЕДЭ ГЮЯРЮБКъРЭ
ЙНОХПНБЮРЭ -- ГМЮВХР ЛЕЬЮРЭ ЯПЮБМъРЭЯъ Я НПХЦХМЮКНЛ! ▐НРНЛ НМ ГЮъБХК ХЛ: "▐НД
ЯРПЮУНЛ ЯЛЕПРМНИ ЙЮГМХ БШ АСДЕРЕ МЮГШБЮРЭ ЛЕМъ ▐ЕРПНЛ ┌ЕДЬХЛ, ХАН ЩРН ъ
ОПХМЕЯ БЮЛ ЖХБХКХГЮЖХЧ -- ЖЕМНЧ ФХГМХ ЛНЕЦН МЮПНДЮ Х ЛНЕЦН ЯШМЮ!"
┌Н БЯЕУ ОПЕДОПХъРХъУ ЯБНХУ ▐ЕРП ┌ЕКХЙХИ ЯНБЕПЬЕММН МЕАПЕЦ ВЕКНБЕВМНЯРЭЧ,
БПЕЛЕМЕЛ Х ОПХПНДНИ. ▐НДНАМНЕ ГЮАКСФДЕМХЕ, НРКХВЮЧЫЕЕ СОПъЛСЧ Х
БЯЕБКЮЯРМСЧ ОНЯПЕДЯРБЕММНЯРЭ, ДПСЦХЛХ ЯКНБЮЛХ, РХПЮМХЧ, ВЭЕИ ОЕВЮРЭЧ
ГЮАКСФДЕМХЕ ЩРН МЕХГАЕФМН НРЛЕВЕМН, МЕОПНЯРХРЕКЭМН ДКъ ВЕКНБЕЙЮ, ОНВХРЮЕЛНЦН
ЯБНХЛ МЮПНДНЛ ГЮ ЦЕМХъ-РБНПЖЮ. ≈ЕЛ ДНКЭЬЕ БЯЛЮРПХБЮЕЬЭЯъ Б ░НЯЯХЧ, РЕЛ ЙПЕОВЕ
СРБЕПФДЮЕЬЭЯъ БН ЛМЕМХХ, ВРН ЦНЯСДЮПъ ЩРНЦН ОПЕБНГМНЯХКХ ЯБЕПУ ЛЕПШ БЯЕ, ДЮФЕ Х
ХМНЯРПЮМЖШ; ХГАШРНЙ БНЯУХЫЕМХъ ЛНФЕР КХЬХРЭ ОНРНЛЙНБ ВСБЯРБЮ
ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ. ┼НЦДЮ АШ ЖЮПЭ ▐ЕРП АШК РЮЙ ОПЕБНЯУНДЕМ, ЙЮЙ ПЮЯЯЙЮГШБЮЧР, НМ
ХГАЕЦМСК АШ МЕБЕПМНЦН ОСРХ, МЮ ЙНРНПШИ РНКЙМСК ЯБНИ МЮПНД, НМ АШ ОПЕДБХДЕК,
ЙЮЙНИ КЕЦЙНБЕЯМНЯРХ Б ЛШЯКъУ Х ОНБЕПУМНЯРМНЯРХ Б НАПЮГНБЮМХХ НАПЕЙ НМ ЕЦН МЮ
БЕЙЮ, Х БНГМЕМЮБХДЕК АШ ЩРХ ПНЙНБШЕ ЯБНИЯРБЮ. ┌НГЛНФМН КХ ОПНЯРХРЭ ЕЛС
ХГДЕПФЙХ ЕЦН ДЕЯОНРХВЕЯЙНЦН ОПЮБКЕМХъ -- ЕЛС, ОНБХДЮБЬЕЛС ┘БПНОС XVIII
ЯРНКЕРХъ?
     ▒БНХЛХ ОПЕХЛСЫЕЯРБЮЛХ НМ БНЯОНКЭГНБЮКЯъ МЕ ЯРНКЭЙН ЙЮЙ ГЮЙНМНДЮРЕКЭ,
ЯЙНКЭЙН ЙЮЙ РХПЮМ, ОЕПЕЛЕЯХБ БЯЧ МЮЖХЧ ОН ОПХУНРХ ЯБНЕИ БНКХ. ┼ МЕЯВЮЯРЭЧ, РН
НЙЮГЮКЮЯЭ БНКъ ЯЙНПЕЕ ЙСДЕЯМХЙЮ, МЕФЕКХ ВЕКНБЕЙЮ НАЬХПМНЦН Х НЯМНБЮРЕКЭМНЦН
СЛЮ. ┌ЕКХЙХЕ КЧДХ НРМЧДЭ МЕ НРЛЕМъЧР ОПНЬКНЦН ПЮДХ ЯНГХДЮМХъ АСДСЫЕЦН; НМХ
ЯВХРЮЧРЯъ Я ОПНЬКШЛ, ДЮАШ Б ВЕЛ-РН ХГЛЕМХРЭ ЕЦН ОНЯКЕДЯРБХъ. ░СЯЯЙХЛ МЮДНАМН
МЕ НАНФЕЯРБКъРЭ, ЙЮЙ ОПЕФДЕ, ЩРНЦН МЕМЮБХЯРМХЙЮ ХУ МЮРСПШ, Ю НЯШОЮРЭ ЕЦН
СОПЕЙЮЛХ, ХАН ОН ЕЦН БХМЕ НМХ КХЬЕМШ ЙЮЙНЦН-КХАН УЮПЮЙРЕПЮ; ХЛЕММН ЕЦН БКХъМХЕ,
ГЮРъМСБЬЕЕЯъ ХГ-ГЮ АЕГДСЛМНЦН БНЯУХЫЕМХъ ОНРНЛЙНБ, Х ОНМШМЕ ЛЕЬЮЕР ХЛ
ОНПНДХРЭ Б НАКЮЯРХ ХЯЙСЯЯРБ Х МЮСЙ РЮЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ, ВЭъ ЯКЮБЮ ОПНЦПЕЛЕКЮ АШ
ЯПЕДХ ВСФЕГЕЛМШУ МЮПНДНБ *. ┤ЮЙНМНДЮРЕКЭ БПНДЕ ┼НМТСЖХъ МЕ ЛНЦ ОПХИРХ МЮ
ЯЛЕМС РЮЙНЛС ПЕТНПЛЮРНПС, ЙЮЙНБ АШК ЯЮЮПДЮЛЯЙХИ ОКНРМХЙ Х ОПХДХПВХБШИ
ОСРЕЬЕЯРБЕММХЙ, МЮ ВЭЕ БЮПБЮПЯРБН РНЦДЮЬМъъ ┘БПНОЮ БГХПЮКЮ Я СФЮЯНЛ, УНРъ Х
БНЯУХЫЮъЯЭ РНИ ЯБЕПУЗЕЯРЕЯРБЕММНИ ЯХКНИ, ВРН ЯЙПШБЮКЮЯЭ ОНД ЩРНИ ЦПСАНИ
НАНКНВЙНИ. ▒ЕИ БЕМЖЕМНЯМШИ ЛХЯЯХНМЕП МЮ ЙЮЙНИ-РН ЛХЦ ОНДВХМХК ЯЕАЕ ОПХПНДС,
ХАН ЩРН НМ СЛЕК, МН ЩРХЛ ЕЦН СЛЕМХъ Х ХЯВЕПОШБЮКХЯЭ... ┼НЦДЮ АШ НМ Х Б ФХГМХ АШК
РЕЛ, ВЕЛ ОПЕДЯРЮК Б ХЯРНПХХ ХГ-ГЮ МЮПНДМШУ ЯСЕБЕПХИ Х ОХЯЮРЕКЭЯЙХУ
ОПЕСБЕКХВЕМХИ, ЙЮЙ АШ НМ ОНЯРСОХК? НМ АШ БШФДЮК; Х РЕПОЕКХБНЯРЭЧ ЯБНЕИ
ГЮЯКСФХК ГБЮМХЕ БЕКХЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ. ▐ЕРП ФЕ ОПЕДОНВЕК НАГЮБЕЯРХЯЭ ЯХЛ ГБЮМХЕЛ
ГЮЦНДъ Х ГЮЯРЮБХРЭ ОПХ ФХГМХ ОПХВХЯКХРЭ ЯЕАъ Й КХЙС ЯБъРШУ.
┌ЯЕ ХДЕХ ЕЦН, ПЮБМН ЙЮЙ Х МЕДНЯРЮРЙХ УЮПЮЙРЕПЮ, ХГ ЙНРНПШУ
∙ ░СЯЯЙХЕ БН БЯЕЛ ОНБЕПУМНЯРМШ Х ЦКСАНЙН НБКЮДЕКХ КХЬЭ ХЯЙСЯЯРБНЛ ОПХРБНПЯРБЮ.
348


     ▐ХЯЭЛН ДЕБъРМЮДЖЮРНЕ
ХДЕХ ЩРХ БШРЕЙЮКХ, АШКХ ПЮГДСРШ ЕЫЕ ЯХКЭМЕЕ Б ОНЯКЕДСЧЫХЕ ЖЮПЯРБНБЮМХъ;
ХЛОЕПЮРНП █ХЙНКЮИ ОЕПБШЛ МЮВХМЮЕР ХДРХ ОПНРХБ РЕВЕМХъ, БНГБПЮЫЮъ ПСЯЯЙХУ Й
ЯЮЛХЛ ЯЕАЕ. ▄ХП ОПХДЕР Б БНЯУХЫЕМХЕ НР ОНДНАМНЦН ОПЕДОПХъРХъ, ЙНЦДЮ ОНИЛЕР,
ЯЙНКЭ ЛНЫМШИ Х МЕЯНЙПСЬХЛШИ СЛ ГЮЛШЯКХК ЕЦН. ┌НЯЯНГДЮБЮРЭ ХГ РНИ ░НЯЯХХ,
ЙЮЙНИ НЯРЮБХК ЕЕ ХЛОЕПЮРНП ─КЕЙЯЮМДП, ОНЯКЕ РЮЙХУ ЖЮПЯРБНБЮМХИ, ЙЮЙНБШ АШКХ
ЖЮПЯРБНБЮМХъ ┘ЙЮРЕПХМШ Х ▐ЮБКЮ,-- ПСЯЯЙСЧ ХЛОЕПХЧ, ЦНБНПХРЭ Х ДСЛЮРЭ ОН-
ПСЯЯЙХ, ОПХГМЮБЮРЭЯъ, ВРН РШ ПСЯЯЙХИ ДСЬНЧ, НЯРЮБЮъЯЭ ОПХРНЛ БН ЦКЮБЕ ДБНПЮ, ЦДЕ
БЕКЭЛНФХ МЮЯКЕДСЧР ТЮБНПХРЮЛ ▒ЕБЕПМНИ ▒ЕЛХПЮЛХДШ,-- ЩРН КХ МЕ ДНАКЕЯРЭ!..
▌ЯСЫЕЯРБХРЯъ ОНДНАМШИ ОКЮМ ХКХ МЕР, НМ ОПХМЕЯЕР ЯКЮБС РНЛС, ЙРН ЕЦН МЮВЕПРЮК.
⌠ ЖЮПЯЙХУ ОПХДБНПМШУ МЕР МХЙЮЙХУ ОПХГМЮММШУ, НАЕЯОЕВЕММШУ ОПЮБ, ЩРН
БЕПМН; НДМЮЙН Б АНПЭАЕ ОПНРХБ ЯБНХУ ОНБЕКХРЕКЕИ НМХ МЕХГЛЕММН АЕПСР БЕПУ
АКЮЦНДЮПъ РПЮДХЖХъЛ, ЯКНФХБЬХЛЯъ Б ЩРНИ ЯРПЮМЕ; НРЙПШРН ОПНРХБНЯРНъРЭ
ОПХРъГЮМХъЛ ЩРХУ КЧДЕИ, БШЙЮГШБЮРЭ МЮ ОПНРъФЕМХХ ДКХРЕКЭМНЦН СФЕ
ЖЮПЯРБНБЮМХъ РН ФЕ ЛСФЕЯРБН ОЕПЕД КХЖНЛ КХЖЕЛЕПМШУ ДПСГЕИ, ЙЮЙНЕ ъБХК НМ
ОЕПЕД КХЖНЛ БГАСМРНБЮБЬХУЯъ ЯНКДЮР, ЕЯРЭ, АЕЯЯОНПМН, ДЕъМХЕ ОПЕБНЯУНДМЕИЬЕЦН
ЦНЯСДЮПъ;
     ЩРЮ АНПЭАЮ ОНБЕКХРЕКъ НДМНБПЕЛЕММН ОПНРХБ ЯБХПЕОШУ ПЮАНБ Х МЮДЛЕММШУ
ОПХДБНПМШУ -- ЙПЮЯХБНЕ ГПЕКХЫЕ: ХЛОЕПЮРНП █ХЙНКЮИ НОПЮБДШБЮЕР МЮДЕФДШ,
ГЮПНДХБЬХЕЯъ Б ДЕМЭ ЕЦН БНЯУНФДЕМХъ МЮ ОПЕЯРНК; Ю ЩРН ДНПНЦНЦН ЯРНХР -- БЕДЭ МХ
НДХМ ЦНЯСДЮПЭ МЕ МЮЯКЕДНБЮК БКЮЯРХ Б АНКЕЕ ЙПХРХВЕЯЙХУ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ, МХЙРН МЕ
БЯРПЕВЮК НОЮЯМНЯРХ ЯРНКЭ МЕЛХМСЕЛНИ Я АНКЭЬЕИ ПЕЬХЛНЯРЭЧ Х АНКЭЬХЛ
БЕКХВХЕЛ ДСУЮ!..
     ▐НЯКЕ ЛъРЕФЮ 13 ДЕЙЮАПъ Ц-М ДЕ ▀Ю ■ЕППНММЕ БНЯЙКХЙМСК: "÷ ЯЕИВЮЯ БХДЕК
ЖХБХКХГНБЮММНЦН ▐ЕРПЮ ┌ЕКХЙНЦН!" -- ЯКНБЮ ЕЦН ХЛЕКХ МЕЛЮКНЕ ГМЮВЕМХЕ, ХАН Б
МХУ АШКЮ МЕЛЮКЮъ ДНКъ ХЯРХМШ; МЮАКЧДЮъ, ЙЮЙ РНР ФЕ ВЕКНБЕЙ МЮЯРНИВХБН Х
МЕСЯРЮММН ПЮГБХБЮЕР С ЯЕАъ ОПХ ДБНПЕ ХДЕХ МЮЖХНМЮКЭМНЦН БНГПНФДЕМХъ, ОПХРНЛ
АЕГ БЯъЙНЦН ВБЮМЯРБЮ, АЕГ БЯъЙНЦН ЬСЛЮ Х МЮЯХКХъ, ЛНФМН Я ЕЫЕ АНКЭЬХЛ ОПЮБНЛ
БНЯЙКХЙМСРЭ: "▓Н БНГБПЮРХКЯъ ▐ЕРП ┌ЕКХЙХИ, ДЮАШ ХЯОПЮБХРЭ ГКН, ОПХВХМЕММНЕ
▐ЕРПНЛ ▒КЕОШЛ".
     █ЮЛЕПЕБЮъЯЭ ЯСДХРЭ Н ЦНЯСДЮПЕ ЩРНЛ ЯН БЯЕИ БНГЛНФМНИ АЕЯОПХЯРПЮЯРМНЯРЭЧ,
ъ НАМЮПСФХК Б МЕЛ ЯРНКЭЙН ОНУБЮКЭМНЦН, ВРН МЕ ОНГБНКъЧ ЦНБНПХРЭ Н МЕЛ МХВЕЦН
РЮЙНЦН, ВРН ЛНЦКН АШ ОНЙНКЕАЮРЭ ЛЕМъ Б ЛНЕЛ БНЯУХЫЕМХХ.
│ЕДМШЕ ОПЮБХРЕКХ ОНДНАМШ ЯРЮРСъЛ: ХУ ХГСВЮЧР ЯРНКЭ ОПХДХПВХБН Х
РЫЮРЕКЭМН, ВРН ЛЮКЕИЬХЕ МЕДНЯРЮРЙХ, ОНХЛЕМНБЮММШЕ ЙПХРХЙНИ, ГЮРЛЕБЮЧР Б МХУ
ЯЮЛШЕ ПЕДЙХЕ Х МЕОНДДЕКЭМШЕ ДНЯРНХМЯРБЮ. █Н ВЕЛ ЯХКЭМЕЕ БНЯУХЫЮЧЯЭ ъ
ХЛОЕПЮРНПНЛ █ХЙНКЮЕЛ, РЕЛ МЕЯОПЮБЕДКХБЕЕ ЯРЮМНБКЧЯЭ, АШРЭ ЛНФЕР, Б НРМНЬЕМХХ
ЖЮПъ ▐ЕРПЮ. ▌ДМЮЙН Ф ъ, ЙЮЙ ЛНЦС, ЯРЮПЮЧЯЭ НЖЕМХРЭ РЕ СЯХКХъ БНКХ, АКЮЦНДЮПъ
ЙНРНПШЛ НМ ЯСЛЕК ОНЯРЮБХРЭ МЮ АНКНРЕ, ГЮЛЕПГЮЧЫЕЛ МЮ БНЯЕЛЭ ЛЕЯъЖЕБ Б ЦНДС,
РЮЙНИ ЦНПНД, ЙЮЙ ▐ЕРЕПАСПЦ. ┌ОПНВЕЛ, ЕДБЮ, МЮ ЯБНЧ АЕДС, БХФС ъ ОЕПЕД ЯНАНИ
ЙЮЙНИ-МХАСДЭ ХГ РЕУ ФЮКЙХУ ОЮЯРХЬЕИ, ЙНРНПШЛХ
349


     ─ЯРНКЭТ ДЕ ┼ЧЯРХМ
░НЯЯХъ Б 1839 ЦНДС
     НДЮПХКЮ ░НЯЯХЧ ЯРПЮЯРЭ ▐ЕРПЮ Й ЙКЮЯЯХВЕЯЙНИ ЮПУХРЕЙРСПЕ, ПЮГДЕКъЕЛЮъ Х ЕЦН
ОПЕЕЛМХЙЮЛХ, ЙЮЙ ВСБЯРБЮ ЛНХ Х БЙСЯ БНЯЯРЮЧР Х БЯЕ, ВЕЦН ъ ДНЯРХЦ ОНЯПЕДЯРБНЛ
ПЮЯЯСФДЕМХИ, ХДЕР МЮЯЛЮПЙС. ─МРХВМШЕ ДБНПЖШ ЯКСФЮР ЙЮГЮПЛЮЛХ ДКъ ТХММНБ;
ПХЛЯЙХЕ ЙНКНММШ, ЙЮПМХГШ, ТПНМРНМШ Х ОЕПХЯРХКХ ХГ АЕКНЦН ЦХОЯЮ ПЮГАПНЯЮМШ ОНД
ОНКъПМШЛ МЕАНЛ, Х ОПХ РНЛ ЙЮФДШИ ЦНД ХУ БЯЕ МЮДНАМН ОНКМНЯРЭЧ НАМНБКъРЭ, --
ЯНЦКЮЯХРЕЯЭ, ВРН НР РЮЙНИ ОЮПНДХХ, НР РЮЙНИ ┐ПЕЖХХ Х ┬РЮКХХ АЕГ ЛПЮЛНПЮ Х ЯНКМЖЮ
БН ЛМЕ БОНКМЕ ЛНФЕР ЯМНБЮ БЯОШУМСРЭ ЦМЕБ; БОПНВЕЛ, ъ Я РЕЛ АНКЭЬХЛ ЯЛХПЕМХЕЛ
НРЙЮГШБЮЧЯЭ МЮГШБЮРЭЯъ АЕЯОПХЯРПЮЯРМШЛ ОСРЕЬЕЯРБЕММХЙНЛ, ВРН САЕФДЕМ, ВРН
ХЛЕЧ МЮ ЩРН
     ОПЮБН.
┐ПНГХРЕ ЛМЕ УНРЭ ▒ХАХПЭЧ, ъ БЯЕ ПЮБМН МЕ СЯРЮМС ОНБРНПъРЭ:
ЙНЦДЮ ОНЯРПНИЙЕ Б ЖЕКНЛ МЕДНЯРЮЕР ГДПЮБНЦН ЯЛШЯКЮ, Ю НРДЕКЭМШЛ ДЕРЮКъЛ ЕЕ --
ГЮЙНМВЕММНЯРХ Х ЯНПЮГЛЕПМНЯРХ, ЩРН МЕБШМНЯХЛН. ┌ ЮПУХРЕЙРСПЕ ЦЕМХИ ОПХГБЮМ
НРШЯЙЮРЭ МЮХЙПЮРВЮИЬХИ Х МЮХОПНЯРЕИЬХИ ЯОНЯНА ОПХЯОНЯНАХРЭ ГДЮМХъ Й РНЛС
СОНРПЕАКЕМХЧ, Й ЙЮЙНЛС НМХ ОПЕДМЮГМЮВЮЧРЯъ. ▓ЮЙ ЯЙЮФХРЕ ФЕ МЮ ЛХКНЯРЭ, ВЕЦН
ПЮДХ Б ЯРПЮМЕ, ЦДЕ ДЕБъРЭ ЛЕЯъЖЕБ Б ЦНДС ФХРЭ ЛНФМН КХЬЭ ОПХ ЦЕПЛЕРХ- | ВЕЯЙХ
ГЮЙСОНПЕММШУ ДБНИМШУ ЯРЕЙКЮУ, МЕЙХЕ ГДПЮБНЛШЯКъЫХЕ КЧДХ МЮЦПНЛНГДХКХ РЮЙНЕ
ЙНКХВЕЯРБН ОХКъЯРПНБ, ЮПЙЮД Х ЙНКНММЮД? ┌ ▐ЕРЕПАСПЦЕ МЮДН АШКН АШ ЦСКъРЭ,
СЙПШБЮъЯЭ ГЮ ЙПЕОНЯРМШЛХ БЮКЮЛХ, Ю МЕ ГЮ БНГДСЬМШЛХ ЙНКНММЮДЮЛХ. █Е КСВЬЕ КХ
БЮЛ ОНЯРПНХРЭ РСМ* | МЕКХ Х ЯБНДВЮРШЕ ЦЮКЕПЕХ -- НМХ АШ ЯКСФХКХ БЮЬХЛ ДБНПЖЮЛ
ОПХ- | УНФЕИ, ОЕПЕДНБШЛ СЙПЕОКЕМХЕЛ, ГЮЫХРНИ? * █ЕАН БПЮФДЕАМН БЮЛ, РЮЙ
ХГАЕЦЮИРЕ ЯЮЛНЦН ЕЦН БХДЮ; БЮЛ МЕ УБЮРЮЕР ЯНКМЖЮ -- ФХБХРЕ ОПХ ' ЯБЕРЕ ТЮЙЕКНБ;
НАНПНМХРЕКЭМШЕ СЙПЕОКЕМХъ Х ЙЮГЕЛЮРШ ОПХМЕЯСР БЮЛ I АНКЕЕ ОНКЭГШ, МЕФЕКХ
НРЙПШРШЕ БЯЕЛ БЕРПЮЛ ЦСКЭАХЫЮ. ▒Н ЯБНЕИ ЧФМНИ ЮПУХРЕЙРСПНИ БШ ъБКъЕРЕ БЯЕЛ
ОПХРъГЮМХЕ МЮ РЕОКШИ ЙКХЛЮР, Х НР ЩРНЦН ЕЫЕ МЕБШМНЯХЛЕИ ЯРЮМНБъРЯъ ДКъ ЛЕМъ
БЮЬХ КЕРМХЕ ДНФДХ . Х БЕРПШ, МЕ ЦНБНПъ СФ Н РЕУ КЕДъМШУ ХЦНКЙЮУ, ЙЮЙХЕ БДШУЮЕЬЭ,
ЯРНъ | БЮЬЕИ МЕЯЙНМВЮЕЛНИ ГХЛНИ МЮ БЮЬЕЛ БЕКХЙНКЕОМНЛ ЙПШКЭЖЕ.      ;
▐ЕРЕПАСПЦЯЙХЕ МЮАЕПЕФМШЕ -- НДМЮ ХГ ОПЕЙПЮЯМЕИЬХУ БЕЫЕИ \ Б ┘БПНОЕ;
ОНВЕЛС РЮЙ? ОНРНЛС ВРН ПНЯЙНЬЭ ХУ ЯНЯРНХР Б ОПНВМНЯРХ. │КЮЦНДЮПъ ЦПЮМХРМШЛ
ОКХРЮЛ, СКНФЕММШЛ МЮ ЛЕКЙНБНДЭЕ БГЮЛЕМ ' ГЕЛКХ, АКЮЦНДЮПъ БЕВМНЛС ЛПЮЛНПС, ВРН
ОПНРХБНЯРНХР ПЮГПСЬХРЕКЭ- ;
     МНИ ЛНЫХ ЛНПНГЮ, С ЛЕМъ БНГМХЙЮЕР ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н ЙЮЙНИ-РН ' ПЮГСЛМНИ ЯХКЕ Х
БЕКХВХХ. ┌ЕКХЙНКЕОМШЕ ОЮПЮОЕРШ, Б ЙНРНПШЕ ГЮЙКЧВЕМЮ █ЕБЮ, Х ГЮЫХЫЮЧР
▐ЕРЕПАСПЦ НР ПЕЙХ, Х ЯКСФЮР ЕЛС СЙПЮЬЕМХЕЛ. ░ЮГ МЕР С МЮЯ ОНВБШ ОНД МНЦЮЛХ, ЛШ
ЯННПСДХЛ ЙЮЛЕММСЧ ЛНЯРНБСЧ Х МЮ МЕИ БНГДБХЦМЕЛ ЯРНКХЖС; НР ЩРХУ РъЦНР С МЮЯ
ОНЦХАМЕР ЯРН РШЯъВ ВЕКНБЕЙ -- Ю МЮЛ Х ДЕКЮ МЕР: ГЮРН ЛШ ОНКСВХЛ ЕБПНОЕИЯЙХИ
ЦНПНД Х ЯРЮМЕЛ МЮГШБЮРЭЯъ БЕКХЙХЛ МЮПНДНЛ. ┬ ГДЕЯЭ, ОН-ОПЕФМЕЛС ЯНФЮКЕъ Н РНЛ,
ВРН ЯКЮБЮ ЩРЮ ДНАШРЮ ЯРНКЭ АЕЯВЕКНБЕВМНИ ЖЕМНИ, ъ МЕ ЛНЦС ОНЛЕЬЮРЭ БНЯУХЫЮРЭЯъ
ЕЧ -- Х БНЯУХЫЮЧЯЭ
     *.▒Л. НОХЯЮМХЕ ▄НЯЙБШ.
35"


     ▐ХЯЭЛН ДЕБъРМЮДЖЮРНЕ
ЯЮЛ, УНРЭ Х ОНМЕБНКЕ!.. ┘ЫЕ ЛЕМъ ОПХБНДъР Б БНЯУХЫЕМХЕ БХДШ, НРЙПШБЮЧЫХЕЯъ Я
ОКНЫЮДХ ОЕПЕД ┤ХЛМХЛ ДБНПЖНЛ. └БНПЕЖ ЯЕИ БНГБЕДЕМ МЮ РЮЙ МЮГШБЮЕЛНЛ
─ДЛХПЮКРЕИЯЙНЛ НЯРПНБЕ; МШМЕ ЩРН ЯЮЛШИ ЙПЮЯХБШИ ЙБЮПРЮК Б ЦНПНДЕ. ┌НР
НОХЯЮМХЕ ЕЦН, ЯДЕКЮММНЕ ┌ЕАЕПНЛ ЦНДС, ЙЮФЕРЯъ, Б 1718-Л,-- ВХРЮК ъ ЕЦН РНКЭЙН С
≤МХЖКЕПЮ, Ю НМ МЕ СЙЮГШБЮЕР РНВМНИ ДЮРШ. "┼БЮПРЮК, ЯЛЕФМШИ Я ▀ЕРМХЛ ЯЮДНЛ,
МХФЕ ОН РЕВЕМХЧ █ЕБШ, ЕЯРЭ РЮЙ МЮГШБЮЕЛШИ ─ДЛХПЮКРЕИЯЙХИ НЯРПНБ, НМ ФЕ
█ЕЛЕСЯЮъ ЯКНАНДЮ, ХАН РЮЛ ОНЯЕКХКНЯЭ АНКЭЬХМЯРБН ХМНЯРПЮМЖЕБ. ▐ЕПБШЛ ДЕКНЛ
ГДЕЯЭ БХДХЬЭ (РЮЛ, ЦДЕ ▄НИЙЮ БШРЕЙЮЕР ХГ █ЕБШ) АНКЭЬНИ ОНВРНБШИ ДБНП Х ГДЮМХЕ,
ОНЯРПНЕММНЕ ДКъ ОЕПЯХДЯЙНЦН ЯКНМЮ, ЦДЕ, НДМЮЙН, ОНГФЕ ОНЛЕЯРХКХ ЦКНАСЯ ХГ
┐НРРНПОЮ. ┌ ЩРНИ ВЮЯРХ НЯРПНБЮ, ХЛЕМСЕЛНИ РЮЙФЕ Finnische Scheeren, ХАН МЮЯЕКъЧР
ЕЕ ОН АНКЭЬЕИ ВЮЯРХ ЯЯШКЭМШЕ ХГ ■ХМКъМДХХ Х ≤БЕЖХХ, МЮУНДХРЯъ КЧРЕПЮМЯЙЮъ
ЖЕПЙНБЭ, ОПХМЮДКЕФЮЫЮъ ТХММЮЛ, Х ЖЕПЙНБЭ ЙЮРНКХВЕЯЙЮъ, НАЕ ДЕПЕБъММШЕ.
⌠МШКШЕ УХФХМШ ЩРНЦН ЙБЮПРЮКЮ ОНУНДъР АНКЕЕ МЮ ЙКЕРЙХ, МЕФЕКХ МЮ ДНЛЮ. █ЮИРХ
ГДЕЯЭ МСФМНЦН БЮЛ ВЕКНБЕЙЮ ГЮРПСДМХРЕКЭМН, ОПХМХЛЮъ Б ПЮЯВЕР, ВРН МХ НДМЮ СКХЖЮ
МЕ ХЛЕЕР МЮГБЮМХъ Х БЯЕ НМХ НАНГМЮВЮЧРЯъ ОН ХЛЕМХ ЙЮЙНИ-КХАН ХГ ФХБСЫХУ МЮ МХУ
ГМЮЛЕМХРНЯРЕИ. ▌ДМЮЙН Ф ДНЛЮ МЮ ▄ХККХНММНИ Х МЮ МЮАЕПЕФМНИ ┤ХЛМЕЦН ДБНПЖЮ
СФЕ ЙПЮЯХБШ Я БХДС" *.
     ┌НР ВРН ъБКъК ЯНАНЧ ВСРЭ АНКЭЬЕ ЯРНКЕРХъ МЮГЮД ЯЮЛШИ ЙПЮЯХБШИ ЙБЮПРЮК
МШМЕЬМЕЦН ▐ЕРЕПАСПЦЮ.
     █ЕЯЛНРПъ МЮ РН, ВРН Х ЯЮЛШЕ АНКЭЬХЕ ГДЮМХъ Б ЩРНЛ ЦНПНДЕ РЕПъЧРЯъ МЮ
ОПНЯРПЮМЯРБЕ, АНКЕЕ ДНЯРНИМНЛ МЮГШБЮРЭЯъ ПЮБМХМНИ, МЕФЕКХ ОКНЫЮДЭЧ, ЯЮЛ
ДБНПЕЖ БШЦКъДХР БМСЬХРЕКЭМН, ЯРХКЭ ЕЦН ЮПУХРЕЙРСПШ, БНЯУНДъЫХИ Й ЩОНУЕ
░ЕЦЕМРЯРБЮ, МЕ КХЬЕМ АКЮЦНПНДЯРБЮ, Ю ОЕЯВЮМХЙ, ХГ ЙНРНПНЦН БШЯРПНЕМШ ЕЦН ЯРЕМШ,
ОПХъРЕМ ДКъ ЦКЮГ. ─КЕЙЯЮМДПХИЯЙЮъ ЙНКНММЮ, ┐КЮБМШИ ЬРЮА. ▓ПХСЛТЮКЭМЮъ ЮПЙЮ Б
ЦКСАХМЕ ОНКСЙПСЦНЛ ПЮЯОНКНФЕММШУ ГДЮМХИ, ЙНМХ, ЙНКЕЯМХЖШ, ─ДЛХПЮКРЕИЯРБН ЯН
ЯБНХЛХ ХГъЫМШЛХ МЕАНКЭЬХЛХ ЙНКНММЮЛХ Х ГНКНВЕМШЛ ЬОХКЕЛ, ▐ЕРП ┌ЕКХЙХИ МЮ
ЯЙЮКЕ, ЛХМХЯРЕПЯРБЮ -- РЕ ФЕ ДБНПЖШ, МЮЙНМЕЖ, СДХБХРЕКЭМШИ УПЮЛ ▒БъРНЦН ┬ЯЮЮЙЮ,
ВРН ПЮЯОНКНФЕМ МЮОПНРХБ НДМНЦН ХГ РПЕУ ОЕПЕЙХМСРШУ ВЕПЕГ █ЕБС ЛНЯРНБ,-- БЯЕ ЩРХ
ОЮЛъРМХЙХ, ГЮРЕПъММШЕ МЮ ОПНЯРНПЮУ НДМНИ-ЕДХМЯР-БЕММНИ ОКНЫЮДХ, БШЦКъДъР
МЕЙПЮЯХБН, МН МЮ СДХБКЕМХЕ БЕКХВЕЯРБЕММН... ²РН ГЮЯРПНЕММНЕ ГЮЛЙМСРНЕ
ОПНЯРПЮМЯРБН Х ЕЯРЭ РЮЙ МЮГШБЮЕЛЮъ └БНПЖНБЮъ ОКНЫЮДЭ, ЙНРНПЮъ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ
ЯНЯРНХР ХГ РПЕУ ЯБЕДЕММШУ Б НДМС ЦПНЛЮДМШУ ОКНЫЮДЕИ -- ▐ЕРПНБЯЙНИ,
┬ЯЮЙХЕБЯЙНИ Х ОКНЫЮДХ ┤ХЛМЕЦН ДБНПЖЮ**. ÷ БХФС ГДЕЯЭ ЛМНЦН РЮЙНЦН, ВРН
* ▒Л. "░НЯЯХЧ, ▐НКЭЬС Х ■ХМКъМДХЧ" Ц-МЮ ├.-─. ≤МХЖКЕПЮ. ▐ЮПХФ, ХГД. ├ЧКъ
░ЕМСЮПЮ, 1835, "РП- '93' -- └НКФЕМ ПЮГ Х МЮБЯЕЦДЮ ГЮъБХРЭ, ВРН ЩРН ОПЕЙПЮЯМНЕ Х ОНКЕГМНЕ
ЯНВХМЕМХЕ, ОНКСВХБЬЕЕ НДНАПЕМХЕ Б ▐ЕРЕПАСПЦЕ, ДН ЙПЮИМНЯРХ ОПХЯРПЮЯРМН, БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ
ОН ТНПЛЕ ЯБНЕЦН ъГШЙЮ: ЩРН МЕНАУНДХЛНЕ СЯКНБХЕ ДКъ ВЕКНБЕЙЮ, ФЕКЮЧЫЕЦН, ВРНАШ Б ░НЯЯХХ
ЯМХЯУНДХРЕКЭМН НРМЕЯКХЯЭ Й РНЛС, ВРН НМ ОХЬЕР НА ЩРНИ ЯРПЮМЕ.
** ▐ЕПЕВЕМЭ ОЮЛъРМХЙНБ, ХУ ПЮГЛЕПШ Х БЯЧ РЕУМХВЕЯЙСЧ ЯРНПНМС ДЕКЮ ЛНФМН МЮИРХ С
≤МХЖКЕПЮ, ЯРП. ЮНН.
     351


     ─ЯРНКЭТ ДЕ ┼ЧЯРХМ
     ░НЯЯХъ Б 1839 ┐▌└⌠
ГЮЯКСФХБЮЕР ЙПХРХЙХ, НДМЮЙН ЮМЯЮЛАКЭ ЩРХУ ГДЮМХИ, УНРЭ Х ГЮРЕПъММШУ МЮ
ОПНЯРНПЮУ ОКНЫЮДХ, БЛЕЯРН РНЦН ВРНАШ ЕЕ НАПЮЛКъРЭ, ОПХБНДХР ЛЕМъ Б БНЯУХЫЕМХЕ.
÷ ОНДМХЛЮКЯъ МЮ ЛЕДМШИ ЙСОНК ЯНАНПЮ ▒БъРНЦН ┬ЯЮЮЙЮ. √ЕПЙНБЭ ЩРЮ -- ХГ
ЯЮЛШУ БШЯНЙХУ Б ЛХПЕ; НДМХ КЕЯЮ ЕЕ СФЕ ОЮЛъРМХЙ ЮПУХРЕЙРСПШ. ▒РПНХРЕКЭЯРБН
ЕЫЕ МЕ ГЮЙНМВЕМН, ОНЩРНЛС ъ МЕ ЛНЦС ЯНЯРЮБХРЭ ЯЕАЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н РНЛ, ЙЮЙ НМЮ
АСДЕР БШЦКъДЕРЭ ЖЕКХЙНЛ.
     ▌РРСДЮ БХДЕМ БЕЯЭ ▐ЕРЕПАСПЦ Х ОПХКЕЦЮЧЫХЕ Й МЕЛС ПЮБМХМШ;
БЕГДЕ, ЯЙНКЭЙН УБЮРЮЕР ЦКЮГ, НДМН Х РН ФЕ; ВРНАШ ГДЕЯЭ ФХРЭ, ВЕКНБЕЙ ДНКФЕМ
ОНЯРНъММН ДЕКЮРЭ МЮД ЯНАНИ СЯХКХЕ. ░ЕГСКЭРЮР ЯХУ МЕБХДЮММШУ ГЮРЕИ, ОЕВЮКЭМШИ Х
ОШЬМШИ, НРАХК С ЛЕМъ БЙСЯ Й ПСЙНРБНПМШЛ ВСДЕЯЮЛ; МЮДЕЧЯЭ, НМ ОНЯКСФХР СПНЙНЛ
ДКъ РЕУ ЦНЯСДЮПЕИ, ЙНРНПШЕ, БШАХПЮъ ЛЕЯРН ДКъ БНГБЕДЕМХъ ЯБНХУ ЦНПНДНБ, ЯМНБЮ
БНГМЮЛЕПъРЯъ МЕ ОНЯВХРЮРЭЯъ Я ОПХПНДНИ. █ЮЖХъ Б ЖЕКНЛ МХЙНЦДЮ МЕ БОЮДЮЕР Б
ОНДНАМШЕ ГЮАКСФДЕМХъ, НМХ, ЙЮЙ ОПЮБХКН, ЯСРЭ ОКНД ЯЮЛНДЕПФЮБМНИ ЦНПДШМХ.
▒ЮЛНДЕПФЖШ ОНКЮЦЮЧР, АСДРН Б ХУ БКЮЯРХ ЯНГДЮРЭ МЕВРН БЕКХЙНЕ РЮЛ, ЦДЕ
▐ПНБХДЕМХЧ МЕ СЦНДМН АШКН ЯНГДЮБЮРЭ БНБЯЕ МХВЕЦН; КЕЯРЭ НМХ ОПХМХЛЮЧР ГЮ
ВХЯРСЧ ЛНМЕРС Х ЛМъР ЯЕАъ РБНПЖЮЛХ БЯЕЦН ЯСЫЕЦН. ▄ЕМЕЕ БЯЕЦН ЦНЯСДЮПХ
НОЮЯЮЧРЯъ ОЮЯРЭ ФЕПРБНИ ЯНАЯРБЕММНЦН ЯЕАъКЧАХъ; НМХ МЕ ДНБЕПъЧР МХЙНЛС, ЙПНЛЕ
ЯЕАъ ЯЮЛХУ.
     ÷ ГЮУНДХК Б МЕЯЙНКЭЙН УПЮЛНБ; ЖЕПЙНБЭ ▓ПНХЖШ ЙПЮЯХБЮ, МН БМСРПХ ЯРЕМШ ЕЕ
ЦНКШ, ЙЮЙ Х Б АНКЭЬХМЯРБЕ ЦПЕВЕЯЙХУ ЖЕПЙБЕИ, ЙНРНПШЕ ъ ГДЕЯЭ БХДЕК; ЯМЮПСФХ
ЯНАНПШ, МЮНАНПНР, БШЙПЮЬЕМШ Б КЮГСПМШИ ЖБЕР Х СЯШОЮМШ НЯКЕОХРЕКЭМШЛХ
ГНКНРШЛХ ГБЕГДЮЛХ. ┼ЮГЮМЯЙХИ ЯНАНП, БШЯРПНЕММШИ ─КЕЙЯЮМДПНЛ, НАЬХПЕМ Х
ЙПЮЯХБ; МН ДКъ РНЦН ВРНАШ ЯНАКЧЯРХ ПЕКХЦХНГМШИ ГЮЙНМ, ОН ЙНРНПНЛС ЦПЕВЕЯЙХИ
ЮКРЮПЭ ДНКФЕМ АШРЭ МЕОПЕЛЕММН ПЮГБЕПМСР МЮ БНЯРНЙ, БУНД Б МЕЦН ЯДЕКЮМ Я СЦКЮ.
▐НЯЙНКЭЙС СКХЖЮ, ХЛЕМСЕЛЮъ ▐ПНЯОЕЙРНЛ, ХЛЕЕР МЕ РН МЮОПЮБКЕМХЕ, ЙЮЙНЕ
РПЕАСЕРЯъ ОН ЩРНЛС ОПЮБХКС, ЖЕПЙНБЭ ОНЯРЮБХКХ МЮХЯЙНЯЭ; КЧДХ ХЯЙСЯЯРБЮ
ОНРЕПОЕКХ ОНПЮФЕМХЕ, БЕПУ БГъКХ ОПЮБНБЕПМШЕ, Х НДХМ ХГ ЙПЮЯХБЕИЬХУ ОЮЛъРМХЙНБ
░НЯЯХХ НЙЮГЮКЯъ ХЯОНПВЕМ Б СЦНДС ЯСЕБЕПХЧ.
     ▒ЮЛЮъ АНКЭЬЮъ Х АНЦЮРЮъ ХГ ОЕРЕПАСПЦЯЙХУ ЖЕПЙБЕИ -- ▒ЛНКЭМЮъ;
ОПХМЮДКЕФХР НМЮ НАЫХМЕ, ЯБНЕЦН ПНДЮ ЙЮОХРСКС, ЯНЯРНъЫЕЛС ХГ ДЮЛ Х ДЕБХЖ Х
НЯМНБЮММНЛС ХЛОЕПЮРПХЖЕИ ─ММНИ. ░ЮГЛЕЫЮЧРЯъ БЕЯ ЩРХ ФЕМЫХМШ Б МЕЯЙНКЭЙХУ
ЦПНЛЮДМШУ ГДЮМХъУ. ┼НЦДЮ НАУНДХЬЭ ОН ОЕПХЛЕРПС ЩРНР АКЮЦНПНДМШИ ОПХЧР,
ЛНМЮЯРШПЭ БЕКХВХМНИ Я ЖЕКШИ ЦНПНД, ОПХРНЛ Я ЮПУХРЕЙРСПНИ, ЙЮЙЮъ ОПХЯРЮКЮ
АНКЭЬЕ БНЕММНЛС СВПЕФДЕМХЧ, МЕФЕКХ ДСУНБМНЛС НПДЕМС, ОЕПЕЯРЮЕЬЭ ОНМХЛЮРЭ,
ЦДЕ МЮУНДХЬЭЯъ: ОЕПЕД БЮЬХЛ БГНПНЛ -- МЕ ДБНПЕЖ Х МЕ ЛНМЮЯРШПЭ: ЩРН ФЕМЯЙЮъ
ЙЮГЮПЛЮ.
     ┌ ░НЯЯХХ БЯЕ ОНДВХМЕМН БНЕММНЛС ОНКНФЕМХЧ; ЮПЛЕИЯЙЮъ ДХЯ-' ЖХОКХМЮ
ЖЮПХР Х Б ▒ЛНКЭМНЛ, ЩРНЛ ДЮЛЯЙНЛ ЙЮОХРСКЕ.
     █ЕОНДЮКЕЙС БХДЕМ МЕАНКЭЬНИ ▓ЮБПХВЕЯЙХИ ДБНПЕЖ, БШЯРПНЕММШИ ГЮ
МЕЯЙНКЭЙН МЕДЕКЭ ▐НРЕЛЙХМШЛ ДКъ ┘ЙЮРЕПХМШ; ДБНПЕЖ ЩРНР ХГъЫЕМ, МН ГЮАПНЬЕМ, Ю
БЯЕ ГЮАПНЬЕММНЕ Б ЩРНИ ЯРПЮМЕ ЯЙНПН
     352


     ▐ХЯЭЛН ДЕБъРМЮДЖЮРНЕ
     БЕРЬЮЕР, ХАН ГДЕЯЭ ДЮФЕ ЙЮЛМХ ЙПЕОЙХ КХЬЭ ДН РЕУ ОНП, ОНЙСДЮ ГЮ МХЛХ
СУЮФХБЮЧР.
     │НЙНБЮъ ВЮЯРЭ ГДЮМХъ ЖЕКХЙНЛ НРБЕДЕМЮ ОНД ГХЛМХИ ЯЮД; МШМВЕ КЕРН, Х ЩРЮ
БЕКХЙНКЕОМЮъ РЕОКХЖЮ ОСЯРСЕР; ДСЛЮЧ, НМЮ ОПЕАШБЮЕР Б ГЮОСЯРЕМХХ Х Б НЯРЮКЭМШЕ
БПЕЛЕМЮ ЦНДЮ. ┤ДЕЯЭ БЯЕ ДШЬХР ЯРЮПХММШЛ ХГъЫЕЯРБНЛ, КХЬЕММШЛ, НДМЮЙН, РНЦН
БЕКХВХъ, ЙЮЙХЛ БПЕЛъ НРЛЕВЮЕР БЯЕ ХЯРХММН ДПЕБМЕЕ; ЯРЮПХММШЕ КЧЯРПШ ЯКСФЮР
ЯБХДЕРЕКЭЯРБНЛ РНЛС, ВРН БН ДБНПЖЕ ЩРНЛ СЯРПЮХБЮКХ ОПЮГДМЕЯРБЮ, ВРН ГДЕЯЭ ЙНЦДЮ-
РН РЮМЖЕБЮКХ, СФХМЮКХ. └СЛЮЧ, ВРН АЮК ОН ЯКСВЮЧ АПЮЙНЯНВЕРЮМХъ БЕКХЙНИ
ЙМъЦХМХ ┘КЕМШ, ЯСОПСЦХ БЕКХЙНЦН ЙМъГъ ▄ХУЮХКЮ, -- ОНЯКЕДМХИ ХГ РЕУ, ВРН БХДЕК Х
ЙНЦДЮ-КХАН СБХДХР ▓ЮБПХВЕЯЙХИ ДБНПЕЖ.
     ┌ НДМНЛ ХГ ГЮКНБ Б СЦКС ЯРНХР ┌ЕМЕПЮ ▄ЕДХЖЕИЯЙЮъ -- ЦНБНПъР, МЮЯРНъЫХИ
ЮМРХЙ; БШ ГМЮЕРЕ, ВРН ПХЛКъМЕ ВЮЯРН БНЯОПНХГБНДХКХ ЩРНР РХО ЯРЮРСХ. █Ю
ОЭЕДЕЯРЮКЕ ЕЕ БГНПС БЮЬЕЛС ОПЕДЯРЮЕР МЮДОХЯЭ, ЯДЕКЮММЮъ ОН-ПСЯЯЙХ:
└─░ ▐─▐⌡ ┼▀┬▄┘█▓─ XI ┬▄▐┘░─▓▌░⌠ ▐┘▓░⌠ I
     1717 ХКХ l^l9
▒РЮРСъ ┌ЕМЕПШ, ОНЯКЮММЮъ ОЮОНИ ПХЛЯЙХЛ ЦНЯСДЮПЧ-ЯУХГЛЮРХЙС, ДЮ ЕЫЕ
ХГБЕЯРМШЛ НАПЮГНЛ НДЕРЮъ,-- ДЮП МЕНАШЙМНБЕММШИ, ВРН Х ЦНБНПХРЭ!.. √ЮПЭ,
ХГДЮБМЮ ГЮЛШЬКъБЬХИ СБЕЙНБЕВХРЭ ЯУХГЛС, НРНАПЮБ С ПСЯЯЙНИ √ЕПЙБХ ОНЯКЕДМХЕ
ЯБНАНДШ, ДНКФМН АШРЭ, СКШАМСКЯъ, ЙНЦДЮ ОНКСВХК ЯЕИ ГМЮЙ АКЮЦНПЮЯОНКНФЕМХъ ЯН
ЯРНПНМШ ПХЛЯЙНЦН ЕОХЯЙНОЮ *.
     ┘ЫЕ ъ БХДЕК ЙЮПРХМШ, ЯНАПЮММШЕ Б ²ПЛХРЮФЕ, МН НОХЯШБЮРЭ ХУ МЕ ЯРЮМС,
НРРНЦН ВРН ГЮБРПЮ ЛМЕ ЕУЮРЭ Б ▄НЯЙБС. ²ПЛХРЮФ! МЕ ОПЮБДЮ КХ, МЕЯЙНКЭЙН
ОПЕРЕМЖХНГМНЕ МЮГБЮМХЕ ДКъ ЖЮПЯЙНЦН ФХКХЫЮ, ПЮЯОНКНФЕММНЦН Б ЖЕМРПЕ ЯРНКХЖШ,
ОНДКЕ НАШВМНЦН ДБНПЖЮ? ┬Г НДМНЦН ДБНПЖЮ Б ДПСЦНИ ОНОЮДЮЧР ОН ЛНЯРС,
ОЕПЕЙХМСРНЛС ВЕПЕГ СКХЖС.
     ┌ЮЛ, ЙЮЙ Х БЯЕЛ, ХГБЕЯРМН, ВРН РЮЛ ЯНАПЮМШ ЯНЙПНБХЫЮ ЦКЮБМШЛ НАПЮГНЛ
ЦНККЮМДЯЙНИ ЬЙНКШ. █Н... ъ МЕ КЧАКЧ ЯЛНРПЕРЭ ФХБНОХЯЭ Б ░НЯЯХХ, РНВМН РЮЙ ФЕ,
ЙЮЙ МЕ КЧАКЧ ЯКСЬЮРЭ ЛСГШЙС Б ▀НМДНМЕ, ХАН БЕКХВЮИЬХЕ РЮКЮМРШ Х
БНГБШЬЕММЕИЬХЕ ЬЕДЕБПШ РЮЛ ОПХМХЛЮЧР РЮЙ, ВРН С ЛЕМъ ОПНОЮДЮЕР БЙСЯ Й
ХЯЙСЯЯРБС. ┌ РЮЙНИ АКХГНЯРХ НР ОНКЧЯЮ НЯБЕЫЕМХЕ МЕАКЮЦНОПХъРМН ДКъ ЙЮПРХМ, Ю
ОНЯЙНКЭЙС ГПЕМХЕ С БЯЕУ ЯКЮАНЕ КХАН ХГ-ГЮ АЕКХГМШ ЯМЕЦЮ, КХАН ХГ-ГЮ ЯКЕОъЫХУ,
ЙНЯШУ КСВЕИ МЕГЮУНДъЫЕЦН ЯНКМЖЮ, МХЙРН ГДЕЯЭ МЕ ЯОНЯНАЕМ МЮЯКЮФДЮРЭЯъ
БНКЬЕАМШЛХ НРРЕМЙЮЛХ ЛЮЯРЕПЯЙНЦН ЙНКНПХРЮ. ┤ЮК ░ЕЛАПЮМДРЮ, ЙНМЕВМН,
БНЯУХРХРЕКЕМ, Х БЯЕ ФЕ ЛМЕ АНКЭЬЕ МПЮБъРЯъ РЕ ОНКНРМЮ ЩРНЦН ЛЮЯРЕПЮ, ВРН ъ БХДЕК
Б ▐ЮПХФЕ Х Б ДПСЦХУ ЛЕЯРЮУ.
     ┼ПНЛЕ РНЦН, ГЮЯКСФХБЮЧР СОНЛХМЮМХъ ОНКНРМЮ ┼КНДЮ ▀НППЕМЮ, ▐СЯЯЕМЮ Х
МЕЯЙНКЭЙН ЙЮПРХМ ХРЮКЭъМЯЙХУ ЛЮЯРЕПНБ, НЯНАЕММН ▄ЮМ-РЕМЭХ, └ФЮЛАЕККХМХ,
▒ЮКЭБЮРНПЮ ░НГШ.
     * ▒Л. ОХЯЭЛН ДБЮДЖЮРЭ РПЕРЭЕ. 12   ─. ДЕ
┼ЧЯРХМ, Р. i                 353


     ─ЯРНКЭТ ДЕ ┼ЧЯРХМ
░НЯЯХъ Б 1839 ЦНДС
     ▌ДМЮЙН ЯНАПЮМХЕ ЩРН БЕЯЭЛЮ ОПНХЦПШБЮЕР ХГ-ГЮ АНКЭЬНЦН ВХЯКЮ j
ОНЯПЕДЯРБЕММШУ ЙЮПРХМ, Н ЙНРНПШУ ЯКЕДСЕР ГЮАШРЭ, ВРНАШ ОНКСВЮРЭ | СДНБНКЭЯРБХЕ
НР ЬЕДЕБПНБ. ▐ПХНАПЕРЮъ ЙЮПРХМШ ДКъ ЦЮКЕПЕХ ²П- j ЛХРЮФЮ, ЯНГДЮРЕКХ ЕЕ МЕ
ЯЙСОХКХЯЭ МЮ ХЛЕМЮ БЕКХЙХУ ЛЮЯРЕПНБ, МН ЩРН МХЛЮКН МЕ ЛЕЬЮЕР ОНДКХММШЛ ХУ
ОПНХГБЕДЕМХъЛ АШРЭ ГДЕЯЭ ПЕДЙНЯРЭЧ; Х ОНДНАМШЕ ОШЬМШЕ ЙПЕЯРХМШ БЕЯЭЛЮ
ГЮСПъДМШУ ОНКНРЕМ ХЯОНКМъЧР КЧАНОШРМШУ МЕРЕПОЕМХъ, МН МЕ БНГАСФДЮЧР С МХУ '
БНЯРНПЦЮ. ┼НЦДЮ Б ЯНАПЮМХХ ОПНХГБЕДЕМХИ ХЯЙСЯЯРБЮ ОПЕЙПЮЯМНЕ ) ЯНЯЕДЯРБСЕР Я
ОПЕЙПЮЯМШЛ, НМХ ОНДВЕПЙХБЮЧР ДПСЦ ДПСЦЮ, ДСПМНЕ ФЕ 1 ЯНЯЕДЯРБН МЮМНЯХР
ЬЕДЕБПС БПЕД: ГЮЯЙСВЮБЬХИ ЯСДЭъ МЕЯОНЯНАЕМ | БШМНЯХРЭ ЯСФДЕМХЕ -- НР ЯЙСЙХ
БЯъЙХИ ДЕКЮЕРЯъ МЕЯОПЮБЕДКХБШЛ j Х ФЕЯРНЙХЛ,                                                 i
┼ЮПРХМШ ░ЕЛАПЮМДРЮ Х ┼КНДЮ ▀НППЕМЮ ОПНХГБНДъР Б ²ПЛХРЮФЕ МЕЙНРНПНЕ
БОЕВЮРКЕМХЕ РНКЭЙН ОНРНЛС, ВРН Б ГЮКЮУ, ЦДЕ НМХ БШБЕЬЯ- ;
МШ, АНКЭЬЕ МХВЕЦН МЕР.
     ┐ЮКЕПЕъ ЩРЮ ОПЕЙПЮЯМЮ, НДМЮЙН, ЙЮЙ ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, РЕПъЕРЯъ Б ЦН- | ПНДЕ, ЦДЕ
ЯКХЬЙНЛ ЛЮКН КЧДЕИ ЛНЦСР МЮЯКЮФДЮРЭЯъ ЕЧ.           :
█ЕХГЗъЯМХЛЮъ ОЕВЮКЭ ЖЮПХР БН ДБНПЖЕ, ОПЕБПЮРХБЬЕЛЯъ Б ЛСГЕИ '∙ ОНЯКЕ
ЯЛЕПРХ РНИ, ВРН НДСЬЕБКъКЮ ЕЦН ЯБНХЛ ОПХЯСРЯРБХЕЛ Х СЛЕКЮ ФХРЭ Б МЕЛ Я РНКЙНЛ.
▒ЮЛНДЕПФХЖЮ ЩРЮ КСВЬЕ, ВЕЛ ЙРН-КХАН, ГМЮКЮ ЖЕМС ОПХБЮРМНИ ФХГМХ Х МЕЯЙНБЮММНИ
АЕЯЕДЕ. █Е ФЕКЮъ ЛХПХРЭЯъ Я НДХМНВЕЯРБНЛ, МЮ ЙНРНПНЕ НАПЕЙЮЕР БЯъЙСЧ
ЦНЯСДЮПШМЧ АПЕЛъ ЕЕ ОНКНФЕМХъ, НМЮ ЯЛНЦКЮ ЯНВЕРЮРЭ СЯРСОВХБНЯРЭ Б ВЮЯРМНЛ
ПЮГЦНБНПЕ Я ЯЮЛНБКЮЯРХЕЛ Б СОПЮБКЕМХХ ЦНЯСДЮПЯРБНЛ -- ХМЮВЕ ЦНБНПъ, ЯНЕДХМъРЭ
ДБЮ БГЮХЛНХЯЙКЧВЮЧЫХУ ОПЕХЛСЫЕЯРБЮ; АНЧЯЭ, НДМЮЙН, ВРН ЩРНР ЯБНЕНАПЮГМШИ
ОНДБХЦ ОПХМЕЯ АНКЭЬЕ ОНКЭГШ ХЛОЕПЮРПХЖЕ, ВЕЛ ЕЕ МЮПНДС.
▒ЮЛШИ ОПЕЙПЮЯМШИ ХГ ЯСЫЕЯРБСЧЫХУ ЕЕ ОНПРПЕРНБ БХЯХР Б НДМНЛ ХГ ГЮКНЛ
²ПЛХРЮФЮ. ┘ЫЕ ъ НРЛЕРХК ДКъ ЯЕАъ ОНПРПЕР ХЛОЕПЮРПХЖШ ▄ЮПХХ, ЯСОПСЦХ ▐ЮБКЮ I,
ЙХЯРХ ЦНЯОНФХ ▀ЕАПЕМ. ┘ЯРЭ ГДЕЯЭ ЮМРХВМШИ ЦЕМХИ, ОХЬСЫХИ МЮ ЫХРЕ, РНИ ФЕ
УСДНФМХЖШ. ▐НКНРМН ЩРН -- НДМН ХГ КСВЬХУ С ФХБНОХЯЖЮ, ВЕИ ЙНКНПХР, МЕ
АНъЫХИЯъ МХ ГДЕЬМЕЦН ЙКХЛЮРЮ, МХ БПЕЛЕМХ, ДЕКЮЕР ВЕЯРЭ ТПЮМЖСГЯЙНИ ЬЙНКЕ.
▐ПХ БУНДЕ Б НДХМ ХГ ГЮКНБ НАМЮПСФХК ъ ГЮ ГЕКЕМШЛ ГЮМЮБЕЯНЛ РН, ВРН БШ
ОПНВРЕРЕ ВСРЭ МХФЕ. ²РН ПЮЯОНПъДНЙ ЙПСФЙЮ, ЯНАХПЮБЬЕЦНЯъ Б ²ПЛХРЮФЕ, Х
ОПЕДМЮГМЮВЮКЯъ НМ ДКъ РЕУ, ЙРН АШК ДНОСЫЕМ ЖЮПХЖЕИ Б ЯХЧ НАХРЕКЭ ХЛОЕПЯЙНИ
ЯБНАНДШ...
     ÷ БЕКЕК ДНЯКНБМН ОЕПЕБЕЯРХ ЛМЕ ЯЕИ БМСРПЕММХИ СЯРЮБ, ОНФЮКН" БЮММШИ ЩРНЛС
МЕЙНЦДЮ ЯЙЮГНВМНЛС ЛЕЯРС ОН ОПХУНРХ ЦНЯСДЮПШМХ;
ЕЦН ОЕПЕОХЯШБЮКХ ДКъ ЛЕМъ МЮ ЛНХУ ЦКЮГЮУ.
     ▐░─┌┬▀─, ┼▌┬∙ ▒▀┘└⌠┘▓ └┘░├─▓°▒÷ ┌┤▌≤┘└≤┘▄⌠
i.
     ┌ЯъЙ, БГНИДъ ЯЧДЮ, ДЮ НЯРЮБХР С ДБЕПЕИ ВХМШ ЯБНХ Х ГБЮМХЕ, ЙЮЙ НЯРЮБКъЕР НМ
ЬКъОС Х ЬОЮЦС.
     354


     ▐ХЯЭЛН ДЕБъРМЮДЖЮРНЕ
     2.
┌ЯЕ ОПХРъГЮМХъ, Б НЯМНБЮМХХ ЙНХУ КЕФХР ОПЕБНЯУНДЯРБН Б ПНФДЕМХХ, ЦНПДШМъ
КХАН ХМШЕ ОНДНАМНЦН ФЕ ПНДЮ ВСБЯРБЮ, РЮЙФЕ ГЮ ОНПНЦНЛ ДНКФМШ АШРЭ НЯРЮБКЕМШ.
3-┌ЕЯЕКХРЕЯЭ; НДМЮЙН Ф
     МХВЕЦН МЕ АЕИРЕ Х МЕ ОНПРХРЕ.
4-
     ▒ХДХРЕ, ЯРНИРЕ, УНДХРЕ, ДЕКЮИРЕ БЯЕ ВРН БЮЛ ГЮАКЮЦНПЮЯЯСДХРЯъ Х МХ МЮ ЙНЦН
БМХЛЮМХъ МЕ НАПЮЫЮИРЕ.
     5-
┐НБНПХРЕ БНГДЕПФМН Х МЕ ВЕПЕЯВСП ЛМНЦН, ДЮАШ МЕ ЛЕЬЮРЭ НЯРЮКЭМШЛ.
6. ▒ОНПъ, МЕ ЦМЕБЮИРЕЯЭ Х МЕ ЦНПъВХРЕЯЭ.
     7-
⌠ДЮКъИРЕ НР ЯЕАъ БГДНУХ Х ГЕБНРС, ДЮАШ МЕ МЮЦНМъРЭ ЯЙСЙХ Х МХЙНЛС МЕ АШРЭ Б
РъЦНЯРЭ.
     8.
┼НКХ НДХМ ХГ ВКЕМНБ НАЫЕЯРБЮ ОПЕДКНФХР ЯШЦПЮРЭ Б МЕБХММСЧ ХЦПС, ДПСЦХЕ
ДНКФМШ ЯНЦКЮЯХРЭЯъ.
     9-
┘ЬЭРЕ МЕ ЯОЕЬЮ Х Я ЮООЕРХРНЛ, ОЕИРЕ БНГДЕПФМН, ДЮАШ БЯъЙХИ СУНДХК НРЯЧДЮ
ЯБНХЛХ МНЦЮЛХ.
     Ч.
▌ЯРЮБЭРЕ БЯЕ ЯЯНПШ ГЮ ДБЕПЭЧ; ОПЕФДЕ, МЕФЕКХ ОЕПЕЯРСОХРЭ ОНПНЦ ²ПЛХРЮФЮ,
БЯЕ, ВРН БУНДХР Б НДМН СУН, ЯКЕДСЕР БШОСЯРХРЭ Б ДПСЦНЕ. │СДЕ ЙРН МЮПСЬХР
БШЬЕСЙЮГЮММШИ ПЮЯОНПъДНЙ Х ДБЮ ВЕКНБЕЙЮ АСДСР РНЛС ЯБХДЕРЕКХ, РН ГЮ ЙЮФДСЧ
ОПНБХММНЯРЭ ОПХМСФДЕМ АСДЕР БШОХРЭ ЯРЮЙЮМ ОПНЯРНИ БНДШ (МЕ ХЯЙКЧВЮъ Х ДЮЛ);
МЕГЮБХЯХЛН НР РНЦН, ОПНВРЕР НМ БЯКСУ ЖЕКСЧ ЯРПЮМХЖС ХГ "▓ЯКЕЛЮУХДШ" (ОНЩЛЮ
▓ПЕДХ-ЮЙНБЯЙНЦН); РНР ФЕ, ЙРН Б ОПНРъФЕМХХ НДМНЦН БЕВЕПЮ МЮПСЬХР РПХ ЯРЮРЭХ ЯЕЦН
ПЮЯОНПъДЙЮ, НАъГЮМ АСДЕР БШСВХРЭ МЮХГСЯРЭ ЬЕЯРЭ ЯРПНЙ ХГ "▓ЕКЕЛЮУХДШ". ▓НР ФЕ,
ЙРН МЮПСЬХР ДЕЯъРСЧ ЯРЮРЭЧ, МЮБЕЙХ ХГЦМЮМ АСДЕР ХГ ²ПЛХРЮФЮ.
▐ПЕФДЕ ВЕЛ ОПНВЕЯРЭ ЩРН ОПНХГБЕДЕМХЕ, ъ ОНКЮЦЮК, ВРН СЛ С ХЛОЕПЮРПХЖШ
┘ЙЮРЕПХМШ АШК МЕ РЮЙХЛ РъФЕКНБЕЯМШЛ. ┘ЯКХ НМН МЕ
355


     ─ЯРНКЭТ ДЕ ┼ЧЯРХМ
░НЯЯХъ Б 1839 ЦНДС
     АНКЕЕ ВЕЛ ЬСРЙЮ, РН ЬСРЙЮ ЯЙБЕПМЮъ, ХАН ЬСРЙХ БЯЕЦДЮ ВЕЛ ЙНПНВЕ, РЕЛ КСВЬЕ. █Е
ЛЕМЕЕ, МЕФЕКХ АЕГБЙСЯХЖЮ, ъБКЕММЮъ ЯРЮРЭъЛХ ЩРНЦН СЯРЮБЮ, СДХБХКЮ ЛЕМъ РЮ
АЕПЕФМНЯРЭ, Я ЙЮЙНИ ГДЕЯЭ УПЮМъР ЕЦН, ЯКНБМН МЕЙСЧ ДПЮЦНЖЕММНЯРЭ.
█Н АНКЭЬЕ БЯЕЦН МЮЯЛЕЬХКН ЛЕМъ Б ЩРНЛ ЯБНДЕ ОПЮБХК, ОНД ЯРЮРЭ РЕЛ СПНЙЮЛ
СВРХБНЯРХ, ВРН ДЮБЮКХ ЯБНХЛ ОНДДЮММШЛ ХЛОЕПЮРНП ▐ЕРП I Х ХЛОЕПЮРПХЖЮ
┘КХГЮБЕРЮ, СОНРПЕАКЕМХЕ, ЙЮЙНЕ ДЕКЮЕРЯъ Б МЕЛ ОНЩЛЕ ▓ПЕДХЮЙНБЯЙНЦН. ┐НПЕ ОНЩРС,
СБЕЙНБЕВЕММНЛС ЦНЯСДЮПЕЛ!
     ▐НЯКЕГЮБРПЮ ъ ЕДС Б ▄НЯЙБС.


        ▐┬▒°▄▌ └┌─└√─▓▌┘
     ┌НЕММШИ ЛХМХЯРП ЦПЮТ ≈ЕПМШЬЕБ.-- ÷ ХЯОПЮЬХБЮЧР МЕЦН ПЮГПЕЬЕМХъ НЯЛНРПЕРЭ ≤КЬЯ-
ЯЕКЭАСПЦЯЙСЧ ЙПЕОНЯРЭ.-- ┘ЦН НРБЕР.-- ┼ЮЙ ПЮЯОНКНФЕМЮ РЮ ЙПЕОНЯРЭ.-- ░ЮГПЕЬЕМХЕ
БГЦКъМСРЭ МЮ ЬКЧГШ. -- ■НПЛЮКЭМНЯРХ. -- ▐НЛЕУХ; МЮЛЕПЕММН НАПЕЛЕМХРЕКЭМЮъ СВРХБНЯРЭ.
     -- ┬ЦПЮ БННАПЮФЕМХъ.-- ▒ЯШКЙЮ nosma ┼НЖЕАС Б ▒ХАХПЭ.-- ▒УНДЯРБЮ Б МЮЬЕЛ ОНКНФЕМХХ.--
▄ЮИ НРЗЕГД. -- ■ЕКЭДЗЕЦЕПЭ; ЙЮЙ ЯЙЮГШБЮКНЯЭ ОПХЯСРЯРБХЕ ЕЦН Б ЛНЕИ ЙЮПЕРЕ. -- ■ЮАПХВМШИ
ЙБЮПРЮК.-- ┌КХъМХЕ ТЕКЭДЗЕЦЕПъ.-- ▌АНЧДННЯРПНЕ НПСФХЕ.-- │ЕПЕЦЮ █ЕБШ.-- └ЕПЕБМХ.--
└НЛЮ ПСЯЯЙХУ ЙПЕЯРЭъМ.-- ░СЯЯЙЮъ venta.-- ▌ОХЯЮМХЕ ТЕПЛШ.-- ┤ЮБНДЯЙНИ ФЕПЕАЕИ,. --
▒ЮПЮИ. -- ┌МСРПЕММЕЕ САПЮМЯРБН УХФХМШ. -- ┼ПЕЯРЭъМЯЙХИ ВЮИ. -- ┼ПЕЯРЭъМЯЙЮъ НДЕФДЮ.--
∙ЮПЮЙРЕП, ПСЯЯЙНЦН МЮПНДЮ.-- ▒ЙПШРМНЯРЭ, МЕНАУНДХЛЮъ, ВРНАШ ФХРЭ Б ░НЯЯХХ.--
█ЕВХЯРНОКНРМНЯРЭ ЯЕБЕПъМ. -- ┼НУ ОНКЭГСЧРЯъ АЮМЕИ. -- └ЕПЕБЕМЯЙХЕ ФЕМЫХМШ. -- ┬У
ЛЮМЕПЮ НДЕБЮРЭЯъ, ХУ ЯРЮРЭ. -- ▒ЙБЕПМЮъ ДНПНЦЮ. -- └НЫЮРШЕ СВЮЯРЙХ ОСРХ. -- ▀ЮДНФЯЙХИ
ЙЮМЮК. -- └НЛ ХМФЕМЕПЮ.-- ├ЕМЮ ЕЦН.-- █ЕЕЯРЕЯРБЕММНЯРЭ ЯЕБЕПъМНЙ.-- ≤КХЯЯЕКЭАСПЦЕЙХЕ
ЬКЧГШ.-- ┬ЯРНЙ █ЕБШ. -- ≤КХЯЯЕъЭАСПЦЯЙЮъ ЙПЕОНЯРЭ. -- ░ЮЯОНКНФЕМХЕ ГЮЛЙЮ. -- ▐ПНЦСКЙЮ
ОН НГЕПС. -- ┤МЮЙ, ОН ЙНРНПНЛС Б ≤КХЯЯЕКЭАСПЦЕ СГМЮЧР Н МЮБНДМЕМХХ Б ▐ЕРЕПАСПЦЕ. -- ┼
ЙЮЙНИ СКНБЙЕ ъ ОПХАЕЦМСК, ВРНАШ ОНОЮЯРЭ Б ЙПЕОНЯРЭ.-- ┼ЮЙНИ ОПХЕЛ МЮЛ НЙЮГЮКХ.--
┼НЛЕМДЮМР.-- ┘ЦН ФХКХРЕ; ФЕМЮ; АЕЯЕДЮ ВЕПЕГ ОЕПЕБНДВХЙЮ.-- ÷ МЮЯРНъРЕКЭМН ОПНЬС
ОНЙЮГЮРЭ ЛМЕ РЕЛМХЖС ┬БЮМЮ.-- ▌ОХЯЮМХЕ ОНЯРПНЕЙ Б ЙПЕОНЯРХ, БМСРПЕММХИ ДБНП.--
⌠АПЮМЯРБН ЖЕПЙБХ.-- √ЕМЮ ЖЕПЙНБМШУ ЛЮМРХИ.-- ▄НЦХКЮ ┬БЮМЮ.-- ┐НЯСДЮПЯРБЕММШЕ
ОПЕЯРСОМХЙХ.-- ┼НЛЕМДЮМР НАХФЮЕРЯъ МЮ ЩРН БШПЮФЕМХЕ.-- ┼НЛЕМДЮМР ПЮЯОЕЙЮЕР
ХМФЕМЕПЮ.-- ÷ НРЙЮГШБЮЧЯЭ НР ЛШЯКХ СБХДЕРЭ ЙЮЛЕПС СГМХЙЮ ЖЮПХЖШ ┘КХГЮБЕРШ.-- ┼ЮЙНБН
НРКХВХЕ ПСЯЯЙНИ ЙПЕОНЯРХ НР ЙПЕОНЯРЕИ Б ДПСЦХУ ЯРПЮМЮУ.-- █ЕСЙКЧФЮъ ЯЙПШРМНЯРЭ.--
▐НДБНДМШЕ РЕЛМХЖШ Б ┼ПНМЬРЮДРЕ.-- ┤ЮВЕЛ ГДЕЯЭ ПЮЯЯСФДЮЧР.-- ▐ПНОЮЯРЭ АЕГГЮЙНМХъ.--
┼ЮФЕРЯъ, БХМНБЕМ НДХМ КХЬЭ ЯСДЭъ. -- ▓НПФЕЯРБЕММШИ НАЕДС ХМФЕМЕПЮ. -- ┘ЦН ЯЕЛЕИЯРБН.
     -- ▒ПЕДМХИ ЙКЮЯЯ Б ░НЯЯХХ. -- │СПФСЮГМШИ ДСУ НДХМЮЙНБ ОНБЯЧДС. -- │ЕЯЕДЮ Н КХРЕПЮРСПЕ, --
█ЕОПХъРМЮъ НРЙПНБЕММНЯРЭ. -- ┌ПНФДЕММЮъ ъГБХРЕКЭМНЯРЭ ПСЯЯЙХУ.-- ┬У БПЮФДЕАМНЕ
НРМНЬЕМХЕ Й ХМНЯРПЮМЖЮЛ.-- █Е ЯКХЬЙНЛ СВРХБШИ ДХЮКНЦ.-- █ЮЛЕЙХ МЮ ОНПъДНЙ БЕЫЕИ,
ЯКНФХБЬХИЯъ БН ■ПЮМЖХХ.-- ▒ЯНПЮ ЛНПъЙНБ ОПЕЙПЮЫЮЕРЯъ ОПХ НДМНЛ ОНъБКЕМХХ ХМФЕМЕПЮ.--
│ЕЯЕДЮ; ЦНЯОНФЮ ДЕ ├ЮМКХЯ;
     "┌НЯОНЛХМЮМХъ ■ЕКХЯХ"; ЛЮъ ЯЕЛЭъ.-- ┌КХъМХЕ ТПЮМЖСГЯЙНИ КХРЕПЮРСПШ.-- ▌АЕД.--
▒НБПЕЛЕММШЕ ЙМХЦХ Б ░НЯЯХХ ГЮОПЕЫЕМШ.-- ∙НКНДМШИ ЯСО; ПСЯЯЙНЕ ПЮЦС; ЙБЮЯ, ПНД ОХБЮ.-- ▄НИ
НРЗЕГД.-- ÷ ГЮЕГФЮЧ Б ХЛЕМХЕ ***.-- ▀ХЖН, ОПХМЮДКЕФЮЫЕЕ Й БШЯЬЕЛС ЯБЕРС.-- ░ЮГМХЖЮ Б
РНМЕ.-- ┌ОНКМЕ НАНЯМНБЮММШЕ ОПХРъГЮМХъ.-- ┌ ВЕЛ ОПЕХЛСЫЕЯРБН КЧДЕИ ГЮАЮБМШУ.--
│НКЭЬНИ ЯБЕР Х ЯБЕР ЛЮКШИ.-- ÷ БНГБПЮЫЮЧЯЭ Б ▐ЕРЕПАСПЦ Б ДБЮ ВЮЯЮ МНВХ.-- ≈ЕЦН РПЕАСЧР
НР ФХБНРМШУ Б ЯРПЮМЕ, ЦДЕ КЧДЕИ МЕ ЯРЮБъР МХ БН ВРН.
357


     ─ЯРНКЭТ ДЕ ┼ЧЯРХМ
░НЯЯХъ Б 1839 ЦНДС
     ▐ЕРЕПАСПЦ, Ю ЮБЦСЯРЮ 1839 ЦНДЮ
┌Н БПЕЛъ ОПЮГДМЕЯРБЮ Б ▐ЕРЕПЦНТЕ ъ ЯОПНЯХК С БНЕММНЦН ЛХМХЯРПЮ, ЙЮЙХЛ
НАПЮГНЛ ЛНФМН ОНКСВХРЭ ПЮГПЕЬЕМХЕ ОНЯЕРХРЭ ≤КХЯЯЕКЭ-АСПЦЯЙСЧ ЙПЕОНЯРЭ.
▒Хъ БЮФМЮъ ОЕПЯНМЮ -- ЦПЮТ ≈ЕПМШЬЕБ: АКЕЯРъЫХИ ЮДЗЧРЮМР, ХГШЯЙЮММШИ
ОНЯКЮММХЙ ─КЕЙЯЮМДПЮ ОПХ МЮОНКЕНМНБЯЙНЛ ДБНПЕ ОПЕБПЮРХКЯъ МШМЕ Б ЯЕПЭЕГМНЦН,
БКХъРЕКЭМНЦН ВЕКНБЕЙЮ Х НДМНЦН ХГ ЯЮЛШУ ГЮМъРШУ ЛХМХЯРПНБ Б ХЛОЕПХХ -- БЯъЙНЕ
СРПН НМ МЕОПЕЛЕММН ПЮАНРЮЕР БЛЕЯРЕ Я ХЛОЕПЮРНПНЛ. "÷ ДНКНФС ХЛОЕПЮРНПС Н
БЮЬЕЛ ФЕКЮМХХ",-- НРБЕВЮК НМ ЛМЕ. ▓НМ, Б ЙНРНПНЛ Й НЯРНПНФМНЯРХ ОПХЛЕЬХБЮКНЯЭ
КЕЦЙНЕ СДХБКЕМХЕ, ГЮЯРЮБХК ЛЕМъ НАПЮРХРЭ НЯНАЕММНЕ БМХЛЮМХЕ МЮ ЩРНР НРБЕР. ▐СЯРЭ
ЛМЕ ЛНъ ОПНЯЭАЮ ЙЮГЮКЮЯЭ ЯНБЯЕЛ ОПНЯРНИ, НДМЮЙН Б ЦКЮГЮУ ЛХМХЯРПЮ НМЮ БШЦКъДЕКЮ
НРМЧДЭ МЕ ОСЯРъЙНЛ. ▐НЛШЬКъРЭ Н РНЛ, ВРНАШ ОНЯЕРХРЭ ЙПЕОНЯРЭ, ЯРЮБЬСЧ ХЯРНПХ-
ВЕЯЙНИ ЯН БПЕЛЕМХ ГЮРНВЕМХъ Х ЯЛЕПРХ Б МЕИ ┬БЮМЮ VI, ВРН ОПХЙКЧВХКНЯЭ Б
ЖЮПЯРБНБЮМХЕ ХЛОЕПЮРПХЖШ ┘КХГЮБЕРШ -- ЙЮЙЮъ МЕЯКШУЮММЮъ ДЕПГНЯРЭ!.. ъ ОНМъК,
ВРН, ЯЮЛ РНЦН МЕ ОНДНГПЕБЮъ, ГЮДЕК ЙЮЙСЧ-РН ВСБЯРБХРЕКЭМСЧ ЯРПСМС, Х СЛНКЙ.
█ЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ ЯОСЯРъ, Ю ХЛЕММН ОНГЮБВЕПЮ, ЦНРНБъЯЭ СФЕ Й НРЗЕГДС Б ▄НЯЙБС,
ОНКСВХК ъ ОНЯКЮМХЕ НР БНЕММНЦН ЛХМХЯРПЮ; Б МЕЛ ЯННАЫЮКНЯЭ, ВРН ЛМЕ ПЮГПЕЬЕМН
НЯЛНРПЕРЭ ≤КХЯЯЕКЭАСПЦЯЙХЕ ЬКЧГШ.
     ²РЮ ДПЕБМъъ ЬБЕДЯЙЮъ ЙПЕОНЯРЭ, ЙНРНПСЧ ▐ЕРП I МЮГБЮК ЙКЧВНЛ Й │ЮКРХИЯЙНЛС
ЛНПЧ, ПЮЯОНКНФЕМЮ ЙЮЙ ПЮГ С ХЯРНЙНБ █ЕБШ, МЮ НДМНЛ ХГ НЯРПНБНБ ▀ЮДНФЯЙНЦН
НГЕПЮ, БНДНЯОСЯЙНЛ ЙНРНПНЦН, ЯНАЯРБЕММН ЦНБНПъ, Х ъБКъЕРЯъ ПЕЙЮ: НМЮ ЯБНЕЦН ПНДЮ
ЕЯРЕЯРБЕММШИ ЙЮМЮК, ОН МЕЛС БНДШ НГЕПЮ ОЕПЕРЕЙЮЧР Б ■ХМЯЙХИ ГЮКХБ. █Н ЙПНЛЕ
РНЦН ЙЮМЮК ЩРНР, █ЕБС, ОХРЮЕР НАХКЭМШИ БНДМШИ ОНРНЙ, ЙНРНПШИ Х ЯВХРЮЕРЯъ
ЕДХМЯРБЕММШЛ ХЯРНВМХЙНЛ ПЕЙХ; Б ≤КХЯЯЕКЭАСПЦЕ БХДМН, ЙЮЙ ЙКЧВ ЩРНР АЭЕР ОНД
МЮЙПШБЮЧЫХЛХ ЕЦН БНДЮЛХ НГЕПЮ, ОПъЛН ОНД ЯРЕМЮЛХ ЙПЕОНЯРХ, Х НГЕПМШЕ БНКМШ,
ЯРЕЙЮъ ОН БНДНЯРНЙС, ЯПЮГС ЛЕЬЮЧРЯъ Я БНДЮЛХ ХЯРНВМХЙЮ, БАХПЮЧР ХУ Б ЯЕАъ Х
СБКЕЙЮЧР ГЮ ЯНАНИ; ЩРН НДМЮ ХГ БЕКХВЮИЬХУ ОПХПНДМШУ ДНЯРНОПХЛЕВЮРЕКЭМНЯРЕИ,
ЙЮЙХЕ ЕЯРЭ Б ░НЯЯХХ; Ю ГДЕЬМХИ ОЕИГЮФ, УНРЭ Х ЯНБЯЕЛ ОКНЯЙХИ, ЙЮЙ Х БННАЫЕ
ПСЯЯЙХЕ ОЕИГЮФХ, БЯЕ ФЕ НДХМ ХГ КЧАНОШРМЕИЬХУ Б НЙПЕЯРМНЯРъУ ▐ЕРЕПАСПЦЮ.
▒ОСЯЙЮъЯЭ ОН ЬКЧГЮЛ, ЙНПЮАКХ ХГАЕЦЮЧР НОЮЯМНЯРХ: НМХ ОПНУНДъР БДНКЭ
НГЕПЮ, МЕ ОПНОКШБЮъ МЮД ХЯРНВМХЙНЛ █ЕБШ, Х, МЕ ОЕПЕЯЕЙЮъ НГЕПЮ, ОНОЮДЮЧР Б ПЕЙС
ОПХЛЕПМН Б ОНКСКЭЕ МХФЕ МЕЦН.
     ┌НР ЩРН-РН ОПЕЙПЮЯМНЕ ЯННПСФЕМХЕ ЛМЕ Х ПЮГПЕЬХКХ ХГСВХРЭ БН БЯЕУ
ОНДПНАМНЯРъУ -- ъ ОПНЯХКЯъ Б ЦНЯСДЮПЯРБЕММСЧ РЧПЭЛС, Ю Б НРБЕР ОНКСВЮЧ ЬКЧГШ.
┌ ЙНМЖЕ ЯБНЕИ ГЮОХЯЙХ БНЕММШИ ЛХМХЯРП ЯННАЫЮК, ВРН ЦЕМЕПЮК-ЮДЗЧРЮМР,
МЮВЮКЭМХЙ МЮД БЯЕЛХ ОСРъЛХ ЯННА-t ЫЕМХъ Б ХЛОЕПХХ, ОНКСВХК ОПХЙЮГЮМХЕ
ОПНЯКЕДХРЭ, ВРНАШ ЛНЕ ОСРЯ" ЬЕЯРБХЕ ОПНЬКН АЕГ БЯъЙХУ ГЮРПСДМЕМХИ.
│ЕГ ГЮРПСДМЕМХИ!.. Н │НФЕ! МЮ ЙЮЙСЧ ДНЙСЙС НАПЕЙ ъ ЯЕАъ ЯБНХ┼
КЧАНОШРЯРБНЛ! Х ЙЮЙНИ ОНКСВХК СПНЙ НЯЛНРПХРЕКЭМНЯРХ, ОПЕРЕП-
358


     ▐ХЯЭЛН ДБЮДЖЮРНЕ
ОЕБЮъ БЯЕ ЩРХ ЖЕПЕЛНМХХ, ВРН БШДЮБЮКХЯЭ ГЮ СВРХБНЯРЭ! █Е БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ
ПЮГПЕЬЕМХЕЛ, ЙНЦДЮ ОН БЯЕЛ ДНПНЦЮЛ ПЮГНЯКЮМШ НРМНЯХРЕКЭМН ЛЕМъ ОПХЙЮГШ,
ГМЮВХКН АШ ГЮЯКСФХРЭ СОПЕЙ Б МЕАКЮЦНДЮПМНЯРХ; НЯЛНРПЕРЭ ФЕ Я ПСЯЯЙНИ
ДНРНЬМНЯРЭЧ ЬКЧГШ, ДЮФЕ МЕ ОНБХДЮБ ≤КХЯЯЕКЭАСПЦЯЙНЦН ГЮЛЙЮ, НГМЮВЮКН ОН
ДНАПНИ БНКЕ ОНОЮЯРЭЯъ Б ГЮОЮДМЧ Х ОНРЕПъРЭ ЖЕКШИ ДЕМЭ -- ОНРЕПъ МЕЛЮКНБЮФМЮъ,
СВХРШБЮъ, ВРН АКХГХКЯъ ЙНМЕЖ КЕРЮ, Ю ъ МЮЛЕПЕБЮКЯъ ЕЫЕ ЛМНЦНЕ ОНБХДЮРЭ Б ░НЯЯХХ,
МЕ НЯРЮБЮъЯЭ, НДМЮЙН, ГДЕЯЭ ГХЛНБЮРЭ.
     ÷ РНКЭЙН ХГКЮЦЮЧ ТЮЙРШ: БШБНДШ БШ ЯДЕКЮЕРЕ ЯЮЛХ. ▒БНАНДМН НАЯСФДЮРЭ
АЕГГЮЙНМХъ, РБНПХБЬХЕЯъ Б ЖЮПЯРБНБЮМХЕ ┘КХГЮБЕРШ, ГДЕЯЭ ОНЙСДЮ МЕ ДНГБНКЕМН;
БЯЕ, ВРН МЮБНДХР МЮ ПЮГЛШЬКЕМХъ Н ГЮЙНММНЯРХ МШМЕЬМЕИ БКЮЯРХ, ОНВХРЮЕРЯъ ГЮ
АНЦНУСКЭЯРБН; ЯРЮКН АШРЭ, ЛНЧ ОПНЯЭАС МЮДНАМН АШКН ОПЕДЯРЮБХРЭ ОПЕД НВХ
ХЛОЕПЮРНПЮ; РНР МЕ ФЕКЮЕР МХ СДНБКЕРБНПХРЭ ЛНЧ ОПНЯЭАС, МХ НРЙЮГЮРЭ Б МЕИ; НМ
ЛЕМъЕР ЕЕ ЯНДЕПФЮМХЕ Х ДНГБНКъЕР ЛМЕ БНЯУХЫЮРЭЯъ ВСДНЛ РЕУМХЙХ, Н ЙНРНПНЛ ъ Х
МЕ ОНЛШЬКъК; НР ХЛОЕПЮРНПЮ ПЮГПЕЬЕМХЕ ЩРН БМНБЭ ЯОСЯЙЮЕРЯъ Й ЛХМХЯРПС, НР
ЛХМХЯРПЮ Й ЦКЮБМНСОПЮБКъЧЫЕЛС ОСРъЛХ ЯННАЫЕМХИ, НР МЕЦН Й ЦКЮБМНЛС ХМФЕМЕПС
Х, МЮЙНМЕЖ, Й СМРЕП-НТХЖЕПС, ЙНРНПНЛС ОНПСВЕМН ЛЕМъ ЯНОПНБНФДЮРЭ, ЯКСФХРЭ ЛМЕ
ОПНБНДМХЙНЛ Х НРБЕВЮРЭ ГЮ ЛНЧ АЕГНОЮЯМНЯРЭ Б ОПНДНКФЕМХЕ БЯЕЦН ОСРЕЬЕЯРБХъ--
ЛХКНЯРЭ, НРВЮЯРХ МЮОНЛХМЮЧЫЮъ РСПЕЖЙХИ НАШВЮИ Б БХДЕ ОНВЕЯРХ ОПХЯРЮБКъРЭ Й
ХМНЯРПЮМЖЮЛ ъМШВЮПЮ... ▒ЕИ ГМЮЙ ОНЙПНБХРЕКЭЯРБЮ ЯКХЬЙНЛ ОНУНДХК МЮ ОПНъБКЕМХЕ
ОНДНГПХРЕКЭМНЯРХ, Ю ОНРНЛС МЕ ЯРНКЭЙН КЭЯРХК, ЯЙНКЭЙН ЯЙНБШБЮК; РЮЙ ВРН ъ,
ЯЙПШБЮъ ДНЯЮДС Х ЙНЛЙЮъ Б ПСЙЮУ ПЕЙНЛЕМДЮРЕКЭМНЕ ОХЯЭЛН ЛХМХЯРПЮ, ЦНБНПХК ЯЕАЕ:
"┼МъГЭ ***, ЙНРНПНЦН ъ БЯРПЕРХК МЮ ЙНПЮАКЕ Б ▓ПЮБЕЛЧМДЕ, АШК ЯНБЕПЬЕММН ОПЮБ,
БНЯЙКХЖЮъ, ВРН ░НЯЯХъ --ЩРН ЯРПЮМЮ АЕЯЯЛШЯКЕММШУ ТНПЛЮКЭМНЯРЕИ".
÷ НРОПЮБХКЯъ Й ЦЕМЕПЮК-ЮДЗЧРЮМРС, ЦКЮБМНСОПЮБКъЧЫЕЛС ОСРъЛХ ЯННАЫЕМХИ,
Х Р. Д. Х Р. О. -- ОПНЯХРЭ НА ХЯОНКМЕМХХ БШЯНВЮИЬЕЦН ОНБЕКЕМХъ.
█ЮВЮКЭМХЙ РН КХ МЕ ОПХМХЛЮК, РН КХ ЕЦН МЕ ЯКСВХКНЯЭ ДНЛЮ; ЛМЕ БЕКъР ОПХИРХ
ГЮБРПЮ, ъ, МЕ ФЕКЮъ РЕПъРЭ КХЬМХИ ДЕМЭ, ОПНъБКъЧ МЮЯРНИВХБНЯРЭ, Х ЛМЕ ЦНБНПъР,
ВРНАШ ъ ОПХУНДХК БЕВЕПНЛ. ÷ ОПХУНФС Х ГЮЯРЮЧ МЮЙНМЕЖ ЯХЧ БЮФМСЧ ОЕПЯНМС; НМ
ОПХМХЛЮЕР ЛЕМъ Я РНИ СВРХБНЯРЭЧ, Й ЙЮЙНИ ъ СФЕ ОПХСВЕМ ГДЕЬМХЛХ ДНКФМНЯРМШЛХ
КХЖЮЛХ, Х ОНЯКЕ ВЕРБЕПРЭВЮЯНБНЦН БХГХРЮ ъ СДЮКъЧЯЭ, ЯМЮАФЕММШИ БЯЕЛХ
МЕНАУНДХЛШЛХ ОПХЙЮГЮМХъЛХ, ЮДПЕЯНБЮММШЛХ, ГЮЛЕРЭРЕ, МЕ ЙНЛЕМДЮМРС ГЮЛЙЮ, Ю
ЬКХЯЯЕКЭАСПЦЯЙНЛС ХМФЕМЕПС! ▐ПНБНДХБ ЛЕМъ ДН ОЕПЕДМЕИ, УНГъХМ ДНЛЮ НАЕЫЮК,
ВРН МЮГЮБРПЮ Б ВЕРШПЕ СРПЮ С ДБЕПЕИ ЦНЯРХМХЖШ ЛЕМъ АСДЕР НФХДЮРЭ СМРЕП-НТХЖЕП.
÷ МЕ СЯМСК МХ МЮ ЛХМСРС; ъ АШК ОНПЮФЕМ НДМНИ ХДЕЕИ, ЙНРНПЮъ БЮЛ ОНЙЮФЕРЯъ
АЕГСЛМНИ, -- ХДЕЕИ, ВРН АКЮЦНДЕРЕКЭ ЛНИ ЛНФЕР НЙЮГЮРЭЯъ ОЮКЮВНЛ. ─ ВРН ЕЯКХ ЩРНР
ВЕКНБЕЙ МЕ НРБЕГЕР ЛЕМъ Б ≤КХЯЯЕКЭАСПЦ, ГЮ БНЯЕЛМЮДЖЮРЭ КЭЕ НР ▐ЕРЕПАСПЦЮ, Ю
БЛЕЯРН ЩРНЦН ОН БШЕГДЕ ХГ ЦНПНДЮ ОПЕДЗъБХР ОПХЙЮГ ОПЕОПНБНДХРЭ ЛЕМъ Б ▒ХАХПЭ,
ДЮАШ ъ ХЯЙСОЮК РЮЛ ЯБНЕ МЕОНДНАЮЧЫЕЕ КЧАНОШРЯРБН -- ВРН ъ РНЦДЮ АСДС
359


     ─ЯРНКЭТ ДЕ ┼ЧЯРХМ
░НЯЯХъ Б 1839 ┐▌└⌠
     ДЕКЮРЭ, ВРН ЯЙЮФС? ДКъ МЮВЮКЮ МЮДНАМН АСДЕР ОНБХМНБЮРЭЯъ; Ю ОНРНЛ, ЙНЦДЮ ДНАЕПСЯЭ
ДН ▓НАНКЭЯЙЮ, ЕЯКХ ДНАЕПСЯЭ, ъ ЯРЮМС ОПНРЕЯРНБЮРЭ... ⌠ВРХБНЯРЭ ЛЕМъ МЕ
СЯОНЙЮХБЮЕР, МЮОПНРХБ: ъ БЕДЭ НРМЧДЭ МЕ ГЮАШК, ЙЮЙ НДХМ ХГ ЛХМХЯРПНБ,
НАКЮЯЙЮММШИ ─КЕЙЯЮМДПНЛ, АШК ЯУБЮВЕМ ТЕКЭДЗЕЦЕПЕЛ ОПъЛН МЮ ОНПНЦЕ ЙЮАХМЕРЮ
ХЛОЕПЮРНПЮ, ЙНРНПШИ НРДЮК ОПХЙЮГ НРОПЮБХРЭ ЕЦН Б ▒ХАХПЭ ХГ ДБНПЖЮ, МЕ ДЮБ МХ МЮ
ЛХМСРС ГЮЕУЮРЭ ДНЛНИ. ▄МНФЕЯРБН ДПСЦХУ ОПХЛЕПНБ ОНДНАМНЦН ФЕ ПНДЮ МЮЙЮГЮМХИ
ОНДЙПЕОКъКХ ЛНХ ОПЕДВСБЯРБХъ Х АСДНПЮФХКХ
     БННАПЮФЕМХЕ.
▓Н, ВРН ъ ХМНЯРПЮМЕЖ, МХЛЮКН МЕ ЦЮПЮМРХПСЕР ЛМЕ АЕГНОЮЯМНЯРЭ *: ъ БНЯЙПЕЬЮК
Б ОЮЛъРХ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ ОКЕМЕМХъ ┼НЖЕАС, ЙНРНПШИ Б МЮВЮКЕ МЮЬЕЦН ЯРНКЕРХъ РЮЙФЕ
АШК ЯУБЮВЕМ ТЕКЭДЗЕЦЕПЕЛ Х ЕДХМШЛ ДСУНЛ, ЙЮЙ Х ъ (ЯЕАъ ъ ОНВХРЮК СФЕ Б ОСРХ),
ОПЕОПНБНФДЕМ
     Б ▓НАНКЭЯЙ.
┼НМЕВМН, ЯЯШКЙЮ МЕЛЕЖЙНЦН ОНЩРЮ ДКХКЮЯЭ БЯЕЦН ОНКРНПЮ ЛЕЯъЖЮ, РЮЙ ВРН Б
ЧМНЯРХ ъ ЯЛЕъКЯъ МЮД ЕЦН ФЮКНАЮЛХ; МН Б ЩРС МНВЭ ЛМЕ АШКН МЕ ДН ЯЛЕУЮ. ▓Н КХ
БЕПНъРМНЕ ЯУНДЯРБН МЮЬХУ ЯСДЕА ГЮЯРЮБХКН ЛЕМъ ОЕПЕЛЕМХРЭ РНВЙС ГПЕМХъ, РН КХ
БНГПЮЯР ОПХАЮБХК ЛМЕ ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ, МН ЛМЕ НР БЯЕЦН ЯЕПДЖЮ АШКН ФЮКЭ ┼НЖЕАС.
█ЕКЭГъ НЖЕМХБЮРЭ ОНДНАМСЧ ОШРЙС ОН ЕЕ ОПНДНКФХРЕКЭМНЯРХ: ОСРЕЬЕЯРБХЕ МЮ
РЕКЕЦЕ ОН ДНПНЦЕ ДКХМНЧ Б РШЯъВС БНЯЕЛЭЯНР КЭЕ, ЛНЫЕММНИ АПЕБМЮЛХ, ДЮ ЕЫЕ Б
ЩРНЛ ЙКХЛЮРЕ, -- ТХГХВЕЯЙЮъ ЛСЙЮ, МЕЯРЕПОХЛЮъ ДКъ НВЕМЭ ЛМНЦХУ;
МН ДЮФЕ ЕЯКХ МЕ АПЮРЭ ЕЕ Б ПЮЯВЕР, ЙРН МЕ ОНЯНВСБЯРБСЕР АЕДМНЛС ХМНЯРПЮМЖС,
НРНПБЮММНЛС НР ДПСГЕИ, НР ЯЕЛЭХ Х Б РЕВЕМХЕ ОНКСРНПЮ ЛЕЯъЖЕБ ЯВХРЮЧЫЕЛС, ВРН
ЕЛС ЯСФДЕМН ЙНМВХРЭ ДМХ ЯБНХ Б АЕГШЛъММШУ, АЕГЦПЮМХВМШУ ОСЯРШМъУ, ЯПЕДХ
ГКНСЛШЬКЕММХЙНБ Х ХУ РЧПЕЛЫХЙНБ, ДЮ УНРЭ АШ Х ЯПЕДХ АНКЕЕ ХКХ ЛЕМЕЕ
БШЯНЙНОНЯРЮБКЕММШУ ВХМНБМХЙНБ? ▐НДНАМЮъ ОЕПЯОЕЙРХБЮ УСФЕ ЯЛЕПРХ, ЕЕ БОНКМЕ
ДНЯРЮРНВМН, ВРНАШ СЛЕПЕРЭ КХАН ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ ОНЛСРХРЭЯъ ПЮЯЯСДЙНЛ.
▐НЯНК ОНРПЕАСЕР ЛНЕЦН НЯБНАНФДЕМХъ; ДЮ, МН ОНКРНПЮ ЛЕЯъЖЮ ъ АСДС
ВСБЯРБНБЮРЭ, ВРН ДКъ ЛЕМъ МЮВЮКЮЯЭ БЕВМЮъ ЯЯШКЙЮ! ▐ПХАЮБЭРЕ Й ЩРНЛС, ВРН,
МЕБГХПЮъ МХ МЮ ЙЮЙХЕ ОПНРЕЯРШ, ЙНКХ ГДЕЯЭ СЯЛНРПъР БШЯЬХИ ХМРЕПЕЯ Б РНЛ, ВРНАШ
НР ЛЕМъ ХГАЮБХРЭЯъ, РН ПЮЯОСЯРъР ЯКСУ, АСДРН КНДЙЮ, Б ЙНРНПНИ ъ ЙЮРЮКЯъ ОН
▀ЮДНФЯЙНЛС НГЕПС, ОЕПЕБЕПМСКЮЯЭ. ▒ РЮЙХЛХ БЕЫЮЛХ ЯРЮКЙХБЮЕЬЭЯъ ЙЮФДШИ ДЕМЭ.
▒РЮМЕР КХ ТПЮМЖСГЯЙХИ ОНЯНК ХГБКЕЙЮРЭ ЛЕМъ ЯН ДМЮ ЩРНИ АЕГДМШ? ┘ЛС ЯЙЮФСР, ВРН
РЕКН ЛНЕ ХЯЙЮКХ, МН АЕГСЯОЕЬМН, Х ОНЯЙНКЭЙС ДНЯРНХМЯРБН МЮЬЕИ МЮЖХХ МЕ
ОНЯРПЮДЮЕР, НМ АСДЕР СДНБКЕРБНПЕМ, Ю ъ -- СМХВРНФЕМ.   ∙
≈ЕЛ ОПНБХМХКЯъ ┼НЖЕАС? ┘ЦН ЯРЮКХ АНъРЭЯъ, ОНРНЛС ВРН НМ НРЙПШРН БШПЮФЮК
ЯБНХ БГЦКъДШ, Ю Б ░НЯЯХХ ЯНВКХ, ВРН МЕ БЯЕ НМХ ПЮБМН АКЮЦНОПХъРМШ Б НРМНЬЕМХХ
СЯРЮМНБХБЬЕЦНЯъ ГДЕЯЭ ОНПъДЙЮ БЕЫЕИ. █Н ЙРН САЕДХР ЛЕМъ, ВРН ъ МЕ ГЮЯКСФХБЮЧ
РНВМН РЮЙНЦН ФБ' СОПЕЙЮ КХАН -- ЩРНЦН СФЕ ДНЯРЮРНВМН -- РЮЙНЦН ФЕ ОНДНГПЕМХъ?
┌Н* ВРН ЦНБНПХК ъ ЯЕАЕ, МЕ Б ЯХКЮУ НЯРЮБЮРЭЯъ Б ОНЯРЕКХ Х ЬЮЦЮ!
∙ ▒Л. МХФЕ ХЯРНПХЧ Н РНЛ, ЙЮЙ НДХМ ТПЮМЖСГ, Ц-М ▐ЕПМЕ, АШК Б ▄НЯЙББ 1 ОНЯЮФЕМ Б
РЧПЭЛС.
     360


     ▐ХЯЭЛН ДБЮДЖЮРНЕ
     БГЮД-БОЕПЕД ОН ЙНЛМЮРЕ. ░ЮГБЕ МЕ НДЕПФХЛ ъ РНИ ФЕ ЛЮМХЕИ -- ДСЛЮРЭ Х ОХЯЮРЭ?
┘ЯКХ ъ ОНЯЕЧ ЛЮКЕИЬЕЕ ЯНЛМЕМХЕ Б ЯЕАЕ, ПЮГБЕ ЛНЦС ъ ПЮЯЯВХРШБЮРЭ МЮ РН, ВРН ЯН
ЛМНИ НАНИДСРЯъ ОНВРХРЕКЭМЕЕ, МЕФЕКХ ЯН ЛМНФЕЯРБНЛ КЧДЕИ, ЙСДЮ АНКЕЕ
БКХъРЕКЭМШУ Х ГЮЛЕРМШУ, ВЕЛ ъ? █ЮОПЮЯМН РБЕПДХК ъ БЯЕЛ, ВРН МЕ ЯРЮМС МХВЕЦН
ОСАКХЙНБЮРЭ НА ЩРНИ ЯРПЮМЕ: ЯКНБЮЛ ЛНХЛ, ЯЙНПЕЕ БЯЕЦН, РЕЛ ЛЕМЭЬЕ БЕПШ, ВЕЛ
АНКЭЬЕ БНЯРНПЦЮЧЯЭ ъ БЯЕЛ, ВРН ЛМЕ ОНЙЮГШБЮЧР; ЙЮЙ МХ НАНКЭЫЮИЯъ, МЕКЭГъ ФЕ
ДСЛЮРЭ, ВРН БЯЕ ЛМЕ МПЮБХРЯъ Б ПЮБМНИ ЛЕПЕ. ░СЯЯЙХЕ -- ГМЮРНЙХ ОН ВЮЯРХ
НЯЛНРПХРЕКЭМНЯРХ Х КФХ... ┼ РНЛС ФЕ ГЮ ЛМНИ ЯКЕДъР, ЙЮЙ ЯКЕДъР ГДЕЯЭ ГЮ БЯъЙХЛ
ХМНЯРПЮМЖЕЛ -- Ю ГМЮВХР, ХЛ ХГБЕЯРМН, ВРН ъ ОХЬС ОХЯЭЛЮ Х УПЮМЧ ХУ; ХГБЕЯРМН ХЛ
Х РН, ВРН, СЕГФЮъ ХГ ЦНПНДЮ ДЮФЕ МЮ ДЕМЭ, ъ БЯЕЦДЮ АЕПС Я ЯНАНИ ЩРХ ГЮЦЮДНВМШЕ
АСЛЮЦХ Б АНКЭЬНЛ ОНПРТЕКЕ; АШРЭ ЛНФЕР, ХЛ ОПХДЕР Б ЦНКНБС СГМЮРЭ МЮЯРНъЫХЕ ЛНХ
ЛШЯКХ. ▄МЕ СЯРПНъР ГЮЯЮДС ЦДЕ-МХАСДЭ Б КЕЯС; МЮ ЛЕМъ МЮОЮДСР, НЦПЮАъР, ВРНАШ
НРМъРЭ АСЛЮЦХ, Х САЭЧР, ВРНАШ ГЮЯРЮБХРЭ ЛНКВЮРЭ.
┌НР РЮЙХЕ ЯРПЮУХ НДНКЕБЮКХ ЛЕМъ БЯЧ ОНГЮБВЕПЮЬМЧЧ МНВЭ, Х УНРъ БВЕПЮ ъ АЕГ
БЯъЙХУ ОПХЙКЧВЕМХИ НЯЛНРПЕК ≤КХЯЯЕКЭАСПЦЯЙСЧ ЙПЕОНЯРЭ, НМХ БЯЕ ФЕ МЕ
МЮЯРНКЭЙН МЕКЕОШ, ВРНАШ ъ НЯБНАНДХКЯъ НР МХУ ДН ЙНМЖЮ ОСРЕЬЕЯРБХъ. █ЮОПЮЯМН
РБЕПДХК ъ ЯЕАЕ, ВРН ПСЯЯЙЮъ ОНКХЖХъ, НЯРНПНФМЮъ, ОПНЯБЕЫЕММЮъ, УНПНЬН
НЯБЕДНЛКЕММЮъ, ОНГБНКъЕР ЯЕАЕ ВПЕГБШВЮИМШЕ ЛЕПШ КХЬЭ РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ЯВХРЮЕР ЩРН
МЕНАУНДХЛШЛ; ВРН ъ ОПХДЮЧ ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН ГМЮВЕМХъ ЯБНХЛ ГЮЛЕРЙЮЛ Х ЯБНЕИ
НЯНАЕ, ЕЯКХ БННАПЮФЮЧ, АСДРН ЛНЦСР НМХ НАЕЯОНЙНХРЭ КЧДЕИ, ОПЮБъЫХУ ЩРНИ
ХЛОЕПХЕИ, -- БЯЕ ЩРХ, Х ЕЫЕ ЛМНЦХЕ ДПСЦХЕ ОПХВХМШ ВСБЯРБНБЮРЭ ЯЕАъ Б
АЕГНОЮЯМНЯРХ, НР НОХЯЮМХъ ЙНРНПШУ ъ БНГДЕПФСЯЭ, ОПЕДЯРЮБКъЧРЯъ ЛМЕ ЯЙНПЕЕ
АКЮЦНБХДМШЛХ, МЕФЕКХ НАНЯМНБЮММШЛХ;
     ОН НОШРС ЛМЕ ЯКХЬЙНЛ УНПНЬН ХГБЕЯРМЮ ЛЕКНВМЮъ ОПХДХПВХБНЯРЭ, ЯБНИЯРБЕММЮъ
БЕЯЭЛЮ Х БЕЯЭЛЮ БКХъРЕКЭМШЛ КХЖЮЛ; ДКъ РНЦН, ЙРН УНВЕР ЯЙПШРЭ, ВРН ЦНЯОНДЯРБН ЕЦН
НЯМНБЮМН МЮ ЯРПЮУЕ, МЕР МХВЕЦН ЛЮКНБЮФМНЦН; Ю РНР, ЙРН ОПХДЮЕР ГМЮВЕМХЕ ВСФНЛС
ЛМЕМХЧ, МЕ ЛНФЕР ОПЕМЕАПЕЦЮРЭ ЛМЕМХЕЛ ВЕКНБЕЙЮ МЕГЮБХЯХЛНЦН Х ОХЬСЫЕЦН:
ОПЮБХРЕКЭЯРБН, ЙНРНПНЕ ФХБН РЮИМНИ Х ЯХКЮ ЙНРНПНЦН Б ЯЙПШРМНЯРХ, ВРНАШ МЕ
ЯЙЮГЮРЭ Б ОПХРБНПЯРБЕ, БОЮДЮЕР Б ъПНЯРЭ НР КЧАНЦН ОСЯРъЙЮ; БЯЕ ЕЛС ЙЮФЕРЯъ
ЯСЫЕЯРБЕММШЛ; НДМХЛ ЯКНБНЛ, РЫЕЯКЮБХЕ ЛНЕ БЙСОЕ Я ПЮГЛШЬКЕМХъЛХ Х
БНЯОНЛХМЮМХъЛХ САЕФДЮЧР, ВРН ГДЕЯЭ ъ ОНДБЕПЦЮЧЯЭ ХГБЕЯРМНИ НОЮЯМНЯРХ.
÷ ОНРНЛС РЮЙ ОНДПНАМН НЯРЮМЮБКХБЮЧЯЭ МЮ ЯБНХУ РПЕБНЦЮУ, ВРН НМХ ДЮДСР БЮЛ
ОНМъРХЕ НА ЩРНИ ЯРПЮМЕ. ▄НФЕРЕ ЯВХРЮРЭ ЛНХ ЯРПЮУХ КХЬЭ ХЦПНИ БННАПЮФЕМХъ; ъ
УНВС ЯЙЮГЮРЭ НДМН -- ОНДНАМЮъ ХЦПЮ БННАПЮФЕМХъ, МЕЯНЛМЕММН, ЛНЦКЮ ЯЛСРХРЭ ЛМЕ
ПЮЯЯСДНЙ РНКЭЙН Б ▐ЕРЕПАСПЦЕ ХКХ Б ▄ЮПНЙЙН. ▌ДМЮЙН БЯЕ ЛНХ НОЮЯЕМХъ ХЯВЕГЮЧР
АЕЯЯКЕДМН, ЕДБЮ ОПХУНДХР ОНПЮ ДЕИЯРБНБЮРЭ; ОПХГПЮЙХ АЕЯЯНММНИ МНВХ ОНЙХДЮЧР
ЛЕМъ, ЙНЦДЮ ъ НРОПЮБКъЧЯЭ Б ОСРЭ. ▄ЮКНДСЬЕМ ъ РНКЭЙН Б ЛШЯКъУ, Ю Б ОНЯРСОЙЮУ
ЯЛЕК; ДКъ ЛЕМъ