 îä âîñåìüþ  äðóãèìè  ãîäàìè  ïîìåùåíû  íå  êàñàþùèåñß  óñè
èçâåñòèß î âèçàíòèéñêèõ, áîëãàðñêèõ è óãîðñêèõ îòíîøåíèßõ, âçßòûå èç òîãî æå
õðîíîãðàôà €ìàðòîëà, è ìåæäó íèìè ÷åòûðå êðàòêèå çàìåòêè îá îòíîøåíèßõ ˆãîðß
ê äðåâëßíàì è ïå÷åíåãàì, ÷òî ìîãëî óäåðæàòüñß â ïàìßòè  êèåâñêîãî  îáùåñòâà.
ßä ýòèõ 11 îïèñàííûõ  ëåò  â  íåñêîëüêèõ  ìåñòàõ  ïðåðûâàåòñß  áîëüøèì  èëè
ìåíüøèì êîëè÷åñòâîì ãîäîâ ïóñòûõ, õîòß è ïðîñòàâëåííûõ  ïî  ïîðßäêó  â  âèäå
òàáëè÷åê: äëß ýòèõ ãîäîâ, êîòîðûõ â 33-ëåòíåå êíßæåíèå ˆãîðß  îêàçàëîñü  22,
ñîñòàâèòåëü ñâîäà íå ìîã  íàéòè  â  ñâîèõ  èñòî÷íèêàõ  íèêàêîãî  ïîäõîäßùåãî
ìàòåðèàëà. îäîáíûì îáðàçîì âîñïîëíåíà è äðóãàß ïîëîâèíà  ýòîãî  ïðîìåæóòêà,
êàê è ïðîìåæóòîê ìåæäó ñêàçàíèåì î êðåùåíèè óñè  è  ïðåäïîëàãàåìûì  íà÷àëîì
å÷åðñêîé ëåòîïèñè. ˆñòî÷íèêàìè ïðè ýòîì ñëóæèëè êðîìå ãðå÷åñêèõ  ïåðåâîäíûõ
è  þæíî-ñëàâßíñêèõ  ïðîèçâåäåíèé,  îáðàùàâøèõñß  íà  óñè,  åùå  äîãîâîðû  ñ
ãðåêàìè,  ïåðâûå  îïûòû  ðóññêîé  ïîâåñòâîâàòåëüíîé  ïèñüìåííîñòè,  à  òàêæå
íàðîäíîå ïðåäàíèå, èíîãäà ðàçâèâàâøååñß  â  öåëîå  ïîýòè÷åñêîå  ñêàçàíèå,  â
èñòîðè÷åñêóþ ñàãó, íàïðèìåð îá Žëüãèíîé ìåñòè.
     òà íàðîäíàß êèåâñêàß ñàãà ïðîõîäèò ßðêîé íèòüþ, êàê îäèí  èç  îñíîâíûõ
èñòî÷íèêîâ ñâîäà, ïî IX è âñåìó • â.; ñëåäû åå  çàìåòíû  äàæå  â  íà÷àëå  XI
ñòîëåòèß, èìåííî â  ðàññêàçå  î  áîðüáå  ‚ëàäèìèðà  ñ  ïå÷åíåãàìè.  î  ýòèì
óöåëåâøèì â ñâîäå îáëîìêàì êèåâñêîé áûëèíû ìîæíî çàêëþ÷àòü, ÷òî  â  ïîëîâèíå
XI â. óæå ñëîæèëñß â Šèåâñêîé óñè öåëûé öèêë èñòîðèêî-ïîýòè÷åñêèõ ïðåäàíèé,
ãëàâíîå ñîäåðæàíèå êîòîðûõ  ñîñòàâëßëè  ïîõîäû  óñè  íà  ‚èçàíòèþ;  äðóãîé,
ïîçäíåéøèé öèêë áîãàòûðñêèõ áûëèí, âîñïåâàþùèé áîðüáó áîãàòûðåé ‚ëàäèìèðà ñî
ñòåïíûìè êî÷åâíèêàìè, òàêæå îáðàçîâàëñß â Šèåâñêîé óñè è äî ñèõ ïîð êîé-ãäå
åùå äåðæèòñß â íàðîäå, ìåæäó  òåì  êàê  îáëîìêè  ïåðâîãî  óöåëåëè  òîëüêî  â
ëåòîïèñíîì ñâîäå è èçðåäêà âñòðå÷àþòñß â ñòàðèííûõ ðóêîïèñíûõ ñáîðíèêàõ.
     •ŽŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ‰ ‹€ ‘‚Ž„€. ßäû  ïóñòûõ  ãîäîâ  íàãëßäíî  îáíàðóæèâàþò
ñïîñîá  ñîñòàâëåíèß  ñâîäà  ïî  ïåðå÷èñëåííûì  èñòî÷íèêàì.  ‚   ðàñïîëîæåíèè
ñîáðàííîãî ëåòîïèñíîãî  ìàòåðèàëà  ñîñòàâèòåëü  ðóêîâîäèëñß  õðîíîëîãè÷åñêèì
ïëàíîì,  ïîëîæåííûì  â  îñíîâó  âñåãî  ñâîäà.  „ëß  ïîñòðîéêè  ýòîãî   ïëàíà
ñîñòàâèòåëü ðàñïîëàãàë, ñ îäíîé ñòîðîíû, óêàçàíèßìè âèçàíòèéñêèõ õðîíîãðàôîâ
è äàòàìè ðóññêèõ äîãîâîðîâ ñ ãðåêàìè, à  ñ  äðóãîé  -  ÷èñëîì  ëåò  êèåâñêèõ
êíßæåíèé, õðàíèâøèìñß â  ïàìßòè  êèåâñêîãî  îáùåñòâà.  ‚  îâåñòè  î  íà÷àëå
óññêîé çåìëè âñëåä çà ïðåäàíèåì î íàøåñòâèè õîçàð íà ïîëßí âñòðå÷àåì  òàêóþ
âñòàâêó ïîä 852  ã.:  ñêàçàâ,  ÷òî  ïðè  èìïåðàòîðå  Œèõàèëå  III  "íà÷à  ñß
ïðîçûâàòè óññêàß çåìëß", ïîòîìó ÷òî òîãäà  óñü  íàïàëà  íà  –àðüãðàä,  êàê
ïîâåñòâóåòñß î òîì â ãðå÷åñêîì ëåòîïèñàíèè, àâòîð âñòàâêè  ïðîäîëæàåò:  "òåì
æå  îòñåëå  ïî÷íåì  è  ÷èñëà  ïîëîæèì".  òà  âñòàâêà,   î÷åâèäíî,   ñäåëàíà
ñîñòàâèòåëåì ñâîäà. •ðîíîëîãèþ ñâîþ îí âåäåò îò  ïîòîïà,  óêàçûâàß,  ñêîëüêî
ëåò ïðîøëî îò ïîòîïà äî €âðààìà, îò €âðààìà äî èñõîäà åâðååâ èç …ãèïòà è  ò.
ä. ‚ûñ÷èòûâàß ðàçëè÷íûå õðîíîëîãè÷åñêèå ïåðèîäû, ñîñòàâèòåëü  ñâîäà  äîõîäèò
äî òîãî âðåìåíè, êîãäà (â 882 ã.) Žëåã óòâåðäèëñß â Šèåâå: "îò ïåðâîãî  ëåòà
Œèõàéëîâà äî ïåðâîãî ëåòà Žëãîâà, ðóññêîãî êíßçß, ëåò 29, à îò ïåðâîãî  ëåòà
Žëãîâà, ïîíåëèæå ñåäå â Šèåâå, äî ïåðâîãî ëåòà ˆãîðåâà ëåò 31" è ò.
     ä. åðåñ÷èòûâàß ëåòà ïî êíßæåíèßì, ñîñòàâèòåëü ñâîäà äîõîäèò äî  ñìåðòè
âåëèêîãî êíßçß êèåâñêîãî  ‘âßòîïîëêà:  "à  îò  ñìåðòè  Ÿðîñëàâëè  äî  ñìåðòè
‘âßòîïîë÷è ëåò 60".
     ‘ìåðòü   ‘âßòîïîëêà,   ñëó÷èâøàßñß   â   1113   ã.,   ñëóæèò   ïðåäåëîì
õðîíîëîãè÷åñêîãî ðàñ÷åòà, íà êîòîðîì ïîñòðîåí ñâîä. ˆòàê, ñâîä ñîñòàâëåí óæå
ïðè ïðååìíèêå ‘âßòîïîëêà ‚ëàäèìèðå Œîíîìàõå, íå ðàíüøå 1113 ã. î ìû âèäåëè,
÷òî Šèåâî-å÷åðñêàß ëåòîïèñü ïðåðûâàåòñß åùå  ïðè  ‘âßòîïîëêå,  1110  ãîäîì;
ñëåäîâàòåëüíî,  õðîíîëîãè÷åñêèé  ðàñ÷åò  ñâîäà  íå  ïðèíàäëåæèò   íà÷àëüíîìó
êèåâñêîìó ëåòîïèñöó, íå äîæèâøåìó äî ñìåðòè ‘âßòîïîëêà èëè, ïî êðàéíåé ìåðå,
ðàíüøå åå êîí÷èâøåìó ñâîþ ëåòîïèñü, à  ñäåëàí  ðóêîþ,  ïèñàâøåþ  â  êíßæåíèå
‘âßòîïîëêîâà ïðååìíèêà ‚ëàäèìèðà Œîíîìàõà, ò. å. ìåæäó 1113 è  1125  ãã.  à
ýòî èìåííî âðåìß è ïàäàåò ïðèâåäåííàß ìíîþ  ‘èëüâåñòðîâà  ïðèïèñêà  1116  ã.
òîãî ‘èëüâåñòðà ß è ñ÷èòàþ ñîñòàâèòåëåì ñâîäà.
     …‘’Ž ˆ ‘ˆ‹œ‚…‘’. ’åïåðü ìîæíî îáúßñíèòü îòíîøåíèå ýòîãî ‘èëüâåñòðà è
ê à÷àëüíîé  ëåòîïèñè  è  ê  ëåòîïèñöó  åñòîðó.  ’àê  íàçûâàåìàß  à÷àëüíàß
ëåòîïèñü, ÷èòàåìàß íàìè ïî ‹àâðåíòüåâñêîìó è ðîäñòâåííûì åìó  ñïèñêàì,  åñòü
ëåòîïèñíûé  ñâîä,  à  íå  ïîäëèííàß  ëåòîïèñü  êèåâî-ïå÷åðñêîãî  èíîêà.  òà
Šèåâî-å÷åðñêàß ëåòîïèñü íå  äîøëà  äî  íàñ  â  ïîäëèííîì  âèäå,  à,  ÷àñòüþ
ñîêðàùåííàß, ÷àñòüþ äîïîëíåííàß âñòàâêàìè, âîøëà â íà÷àëüíûé ëåòîïèñíûé ñâîä
êàê åãî ïîñëåäíßß è ãëàâíàß ÷àñòü.  ‡íà÷èò,  íåëüçß  ñêàçàòü  íè  òîãî,  ÷òî
‘èëüâåñòð áûë íà÷àëüíûì êèåâñêèì ëåòîïèñöåì, íè òîãî,  ÷òî  åñòîð  ñîñòàâèë
÷èòàåìóþ íàìè äðåâíåéøóþ ëåòîïèñü, ò. å. íà÷àëüíûé ëåòîïèñíûé  ñâîä:  åñòîð
áûë  ñîñòàâèòåëåì  äðåâíåéøåé  êèåâñêîé  ëåòîïèñè,  íå  äîøåäøåé  äî  íàñ  â
ïîäëèííîì âèäå, à ‘èëüâåñòð -  ñîñòàâèòåëåì  íà÷àëüíîãî  ëåòîïèñíîãî  ñâîäà,
êîòîðûé íå åñòü äðåâíåéøàß êèåâñêàß ëåòîïèñü; îí áûë è ðåäàêòîðîì âîøåäøèõ â
ñîñòàâ ñâîäà óñòíûõ íàðîäíûõ ïðåäàíèé  è  ïèñüìåííûõ  ïîâåñòâîâàíèé,  â  òîì
÷èñëå è ñàìîé åñòåðîâîé ëåòîïèñè.


        ‹…Š–ˆŸ VI  


     ˆ‘’ŽˆŠŽ-Šˆ’ˆ—…‘Šˆ‰  €‡Ž  €—€‹œŽ‰  ‹…’Žˆ‘ˆ.  …ï   ‡€—…ˆ…   „‹Ÿ
„€‹œ…‰˜…ƒŽ “‘‘ŠŽƒŽ ‹…’Žˆ‘€ˆŸ, Ž˜ˆŽ—Ž‘’œ •ŽŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽ‰ Ž‘Ž‚› ‘‚Ž„€ ˆ
Žˆ‘•Ž†„…ˆ… Ž˜ˆŠˆ. Ž€Ž’Š€ ‘Ž‘’€‚›•  —€‘’…‰  ‘‚Ž„€  …ƒŽ  ‘Ž‘’€‚ˆ’…‹…Œ.
…Ž‹Ž’€ „…‚…‰˜ˆ• ‘ˆ‘ŠŽ‚ €—€‹œŽ‰ ‹…’Žˆ‘ˆ. ˆ„…Ÿ ‘‹€‚Ÿ‘ŠŽƒŽ  …„ˆ‘’‚€,
Ž‹Ž†…€Ÿ ‚ …ï Ž‘Ž‚“. Ž’Ž˜…ˆ… Š ‹…’Žˆ‘ˆ  ˆ‡“—€ž™…ƒŽ.  ‹…’Žˆ‘ˆ  XII  â.
ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ… ‚Ž‡‡…ˆŸ ‹…’Žˆ‘–€.


     Œû  ðàññìîòðåëè   ïðîèñõîæäåíèå,   ñîñòàâ   è   èñòî÷íèêè   äðåâíåéøåãî
ëåòîïèñíîãî ñâîäà, êîòîðûé ïðèíßòî íàçûâàòü à÷àëüíîé ëåòîïèñüþ, è  ïðèçíàëè
íàèáîëåå  âåðîßòíûì  ñîñòàâèòåëåì  åãî  èãóìåíà  ‘èëüâåñòðà.  àì  ïðåäñòîèò
îöåíèòü  ýòîò  ïàìßòíèê,  êàê  èñòîðè÷åñêèé  èñòî÷íèê,  ÷òîáû  ýòîé  îöåíêîé
ðóêîâîäèòüñß â èçó÷åíèè  äðåâíåéøèõ  åãî  èçâåñòèé  î  óññêîé  çåìëå.  òîò
ïàìßòíèê, âàæíûé ñàì ïî ñåáå êàê  äðåâíåéøèé  è  îñíîâíîé  èñòî÷íèê  ðóññêîé
èñòîðèè, ñòàíîâèòñß åùå öåííåå ïîòîìó,  ÷òî  áûë  â  èñòèííîì  ñìûñëå  ñëîâà
íà÷àëüíîé  ëåòîïèñüþ:  äàëüíåéøåå  ëåòîïèñàíèå  ïðèìûêàëî  ê  íåé,  êàê   åå
íåïîñðåäñòâåííîå ïðîäîëæåíèå è ïîñèëüíîå ïîäðàæàíèå; ïîñëåäóþùèå ñîñòàâèòåëè
ëåòîïèñíûõ ñâîäîâ îáûêíîâåííî ñòàâèëè åå âî ãëàâå ñâîèõ âðåìåííèêîâ.

     ‚ ðàçáîðå à÷àëüíîé ëåòîïèñè  íàøå  âíèìàíèå  ñîñðåäîòî÷èòñß  íà  ñàìîì
ñîñòàâèòåëå ñâîäà, íà  òîì,  ÷òî  âíåñ  îí  ñâîåãî  â  ñîáèðàòåëüíóþ  ðàáîòó
ñâåäåíèß ðàçíîðîäíîãî ìàòåðèàëà, âîøåäøåãî â ñîñòàâ ñâîäà.  …ìó  ïðèíàäëåæàò
õðîíîëîãè÷åñêàß îñíîâà  ñâîäà,  ñïîñîá  îáðàáîòêè  èñòî÷íèêîâ  è  âçãëßä  íà
èñòîðè÷åñêèå ßâëåíèß, ïðîâåäåííûé ïî âñåìó ñâîäó.
     •ŽŽ‹Žƒˆ—…‘Š€Ÿ Ž‘Ž‚€ ‘‚Ž„€. •ðîíîëîãè÷åñêàß êàíâà, ïî êîòîðîé âûâåäåí
ðàññêàç  ñâîäà,  ñëóæèò  îäíîþ  èç  ñâßçåé,  ïðèäàþùèõ  íåêîòîðóþ  öåëüíîñòü
ðàçíîâðåìåííûì è ðàçíîðîäíûì åãî ÷àñòßì è èçâåñòèßì,  ïî÷åðïíóòûì  èç  ñòîëü
ðàçíîñòîðîííèõ èñòî÷íèêîâ. ‚ èñõîäíîé òî÷êå  ýòîãî  ïëàíà  ëåæèò  îøèáêà,  â
êîòîðóþ ðóññêèé áûòîïèñàòåëü áûë ââåäåí ãðå÷åñêèì èñòî÷íèêîì.  ‚  XI  â.  íà
óñè áûë óæå èçâåñòåí â ñëàâßíñêîì ïåðåâîäå òàê íàçûâàåìûé ‹åòîïèñåö  âñêîðå
èëè âêðàòöå öàðåãðàäñêîãî ïàòðèàðõà èêèôîðà (óìåð â 828 ã.) ñ ïðîäîëæåíèåì.
Œû âèäåëè, ïî÷åìó ñîñòàâèòåëü íàøåãî  ñâîäà  ñòàðàëñß  ïðèêðåïèòü  íà÷àëüíûé
ïóíêò ðóññêîé õðîíîëîãèè ê ãîäó âîöàðåíèß èìïåðàòîðà Œèõàèëà III.  èêèôîðîâ
ëåòîïèñåö è ââåë åãî â  îøèáî÷íûé  ðàñ÷åò.  €êàäåìèê  ˜àõìàòîâ  îáñòîßòåëüíî
âûßñíèë, êàê ýòî ñëó÷èëîñü. ‚ õðîíîëîãè÷åñêîé òàáëèöå èêèôîðîâà  ëåòîïèñöà,
ïî êîòîðîé ñîñòàâèòåëü íàøåãî ñâîäà ñòðîèë ñâîé ïëàí, îò ð. õ. äî èìïåðàòîðà
Šîíñòàíòèíà, òî÷íåå, äî ïåðâîãî âñåëåíñêîãî ñîáîðà, ïî îøèáêå ïîñòàâëåíî 318
ëåò âìåñòî 325, ò. å. çà ãîä ñîáîðà ïðèíßòî ÷èñëî îòöîâ, íà íåì  çàñåäàâøèõ,
à ñóììà ëåò îò ñîáîðà äî âîöàðåíèß Œèõàèëà âûâåäåíà ïî íåòî÷íîñòè  ñëàãàåìûõ
â 542 âìåñòî 517; ñëîæåíèåì 318 ñ 542 è ïîëó÷èëñß äëß âîöàðåíèß Œèõàèëà  ãîä
îò ð. õ. 860, à îò ñîòâîðåíèß ìèðà 6360, òàê êàê ëåòîïèñåö  èêèôîðà  ñ÷èòàë
îò ñîòâîðåíèß ìèðà äî ð. õ. ðîâíî 5500, à íå 5508 ëåò, êàê ñ÷èòàåì ìû. ‚ûøëà
îøèáêà â 18 ëåò. å ïðèíèìàß âî âíèìàíèå ó÷àñòèß èêèôîðîâà ëåòîèñ÷èñëåíèß â
îáðàçîâàíèè ãîäà 6360, âû÷èòàß èç íåãî 5508, ïîëó÷àëè äëß âîöàðåíèß  Œèõàèëà
ãîä îò ð. õ. 852 âìåñòî 860 è ýòèì íåäîðàçóìåíèåì íå÷àßííî óìåíüøàëè  îøèáêó
íà 8 ëåò, íå äîõîäß äî èñòèíû, ò. å. äî 842 ã., òîëüêî 10 ëåò. ‚ïðî÷åì,  ýòà
îøèáêà  â  îïðåäåëåíèè  èñõîäíîãî  õðîíîëîãè÷åñêîãî  ïóíêòà   ìàëî   âðåäèëà
äàëüíåéøèì ðàñ÷èñëåíèßì ðóññêîãî õðîíîëîãà XII â.  êîððåêòèâîì  ñëóæèëè  åìó
äàòû äîãîâîðîâ ñ ãðåêàìè. „åðæàñü ñâîåãî ëåòîñ÷èñëåíèß  è  îòíîñß  âîöàðåíèå
Œèõàèëà  ê  6360  ã.  îò  ñîòâîðåíèß  ìèðà,  íî  çíàß  ïî  ïðåäàíèþ  èëè  ïî
ñîîáðàæåíèþ, ÷òî  Žëåã  óìåð  â  ãîä  âòîðîãî  ñâîåãî  äîãîâîðà  ñ  ãðåêàìè,
ñîñòàâèòåëü ñâîäà íà âðåìß îò âîöàðåíèß Œèõàèëà äî Žëåãîâîé ñìåðòè, ò. å. äî
ïåðâîãî ãîäà ˆãîðåâà êíßæåíèß, îòñ÷èòàë â ñâîåé òàáëèöå  ðîâíî  ñòîëüêî  ëåò
(60), ñêîëüêî òîãî òðåáóåò äàòà äîãîâîðà - 6420 ã. Ÿ ðåøèëñß  ââåñòè  âàñ  â
ýòè õðîíîëîãè÷åñêèå ïîäðîáíîñòè òîëüêî äëß òîãî, ÷òîáû âû âèäåëè,  ñ  êàêèìè
çàòðóäíåíèßìè ïðèõîäèëîñü áîðîòüñß ñîñòàâèòåëþ ñâîäà è êàê îòíîñèòüñß ê  åãî
ðàííèì õðîíîëîãè÷åñêèì ïîêàçàíèßì.
     àäîáíî îòäàòü åìó äîëæíîå: ïðè ñêóäíûõ ñðåäñòâàõ  îí  âûøåë  èç  ñâîèõ
çàòðóäíåíèé ñ áîëüøèì óñïåõîì. Ží îòíåñ ê 866 ã. íàïàäåíèå óñè íà –àðüãðàä,
êîòîðîå, êàê òåïåðü èçâåñòíî, ïðîèçîøëî  â  860  ã.  ‘îîòâåòñòâåííî  òîìó  è
ïðåäøåñòâóþùèå ñîáûòèß, èì ðàññêàçàííûå, ðàçäîðû ìåæäó  ñåâåðíûìè  ïëåìåíàìè
ïî èçãíàíèè âàðßãîâ, ïðèçâàíèå êíßçåé, óòâåðæäåíèå €ñêîëüäà è „èðà â  Šèåâå,
íàäîáíî îòîäâèãàòü íåñêîëüêî íàçàä, ê ñàìîé  ñåðåäèíå  IX  â.  åòî÷íîñòè  â
îòäåëüíûõ ãîäàõ íè÷åìó íå ìåøàþò, è ñàì  ñîñòàâèòåëü  ñâîäà  ïðèäàâàë  ñâîèì
ãîäàì óñëîâíîå, ãàäàòåëüíîå çíà÷åíèå. ‚ñòðå÷àß â äðåâíåé îâåñòè  ðßä  òåñíî
ñâßçàííûõ ìåæäó ñîáîþ ñîáûòèé è íå óìåß êàæäîå èç íèõ ïîìåòèòü îñîáûì ãîäîì,
îí ñòàâèë íàä èõ ñîâîêóïíîñòüþ ðßä ãîäîâ, â ïðåäåëàõ  êîòîðûõ  îíè,  ïî  åãî
ðàñ÷åòó, äîëæíû áûëè  ïðîèçîéòè.  ’àê,  èçãíàíèå  âàðßãîâ,  áðàâøèõ  äàíü  ñ
ñåâåðíûõ ïëåìåí, óñîáèöû ìåæäó ýòèìè  ïëåìåíàìè,  ïðèçâàíèå  êíßçåé,  ñìåðòü
áðàòüåâ þðèêà ÷åðåç äâà ãîäà ïî ïðèçâàíèè è óõîä €ñêîëüäà ñ „èðîì â Šèåâ îí
ïîìåòèë ñóììàðíî òðåìß ãîäàìè, 860, 861 è 862,  è  ìû  ïëîõî  ïîíèìàåì  åãî,
ïðèóðî÷èâàß âñå ýòè ñîáûòèß, è  â  òîì  ÷èñëå  ïðèçâàíèå  êíßçåé,  ê  îäíîìó
ïîñëåäíåìó 862 ã. ‡àñëóãà  ñîñòàâèòåëß  ñâîäà  â  òîì,  ÷òî  îí,  ðàñïîëàãàß
ñáèâ÷èâûìè äàííûìè âèçàíòèéñêèõ èñòî÷íèêîâ,  óìåë  óëîâèòü  íà÷àëüíûé  êîíåö
íèòè îòå÷åñòâåííûõ ïðåäàíèé - äàííè÷åñòâî  ñåâåðíûõ  ïëåìåí  âàðßãàì,  è  íà
ðàññòîßíèè äâóõ ñ ïîëîâèíîé ñòîëåòèé, îøèáàßñü íà 6 - 7 ëåò, ïðèêðåïèòü ýòîò
êîíåö ê âåðíî ðàññ÷èòàííîìó õðîíîëîãè÷åñêîìó ïóíêòó, ê ïîëîâèíå IX â.
     ‘Ž‘Ž Ž€Ž’Šˆ. ‘öåïèâ âåñü  ñâîä  îäíîé  õðîíîëîãè÷åñêîé  îñíîâîé  è
íàáðîñèâ ëåòîïèñíóþ ñåòü íà åãî íåëåòîïèñíûå ÷àñòè, ‘èëüâåñòð  âíåñ  â  ñâîå
ïðîèçâåäåíèå åùå áîëåå åäèíñòâà è  îäíîîáðàçèß,  ïåðåðàáîòàâ  åãî  ñîñòàâíûå
ñòàòüè ïî îäèíàêîâûì ïðèåìàì. åðåðàáîòêà ñîñòîßëà ãëàâíûì  îáðàçîì  â  òîì,
÷òî ïî âñåìó  ñâîäó  ïðîâåäåíû  èñòîðè÷åñêèå  âîççðåíèß  õðîíîãðàôà  ƒåîðãèß
€ìàðòîëà. òîò õðîíîãðàô ñëóæèë äëß  íåãî  íå  òîëüêî  èñòî÷íèêîì  èçâåñòèé,
êàñàâøèõñß  óñè,  ‚èçàíòèè  è  þæíûõ  ñëàâßí,   íî   è   íàïðàâèòåëåì   åãî
èñòîðè÷åñêîãî ìûøëåíèß. ’àê, â íà÷àëå  îâåñòè  âðåìåííûõ  ëåò  îí  ïîñòàâèë
çàèìñòâîâàííûé ó €ìàðòîëà î÷åðê ðàçäåëåíèß çåìëè ìåæäó ñûíîâüßìè îß  è  ýòó
ãåîãðàôè÷åñêóþ êëàññèôèêàöèþ, èëè  òàáëèöó,  ïîïîëíèë  ñîáñòâåííûì  ïåðå÷íåì
ñëàâßíñêèõ, ôèíñêèõ è âàðßæñêèõ ïëåìåí, äàâ èì ìåñòî â €ôåòîâîé  ÷àñòè.  „ëß
îáúßñíåíèß âàæíûõ îòå÷åñòâåííûõ ßâëåíèé îí èùåò àíàëîãèé ó òîãî æå  €ìàðòîëà
è òàêèì îáðàçîì  â  èõ  èçëîæåíèå  âíîñèò  ñðàâíèòåëüíî-èñòîðè÷åñêèé  ïðèåì.
•àðàêòåðíîå ìåñòî îâåñòè î íðàâàõ è  îáû÷àßõ  ðóññêèõ  ñëàâßí  îí  ïîïîëíèë
èçâëå÷åíèåì èç €ìàðòîëà î íðàâàõ ñèðèßí, âàêòèðèßí è äðóãèõ íàðîäîâ è ê  íèì
îò ñåáß ïðèáàâèë çàìåòêó î ïîëîâöàõ, î  êîòîðûõ  íåèçâåñòíûé  àâòîð  îâåñòè
åäâà ëè  èìåë  êàêîå-íèáóäü  ïîíßòèå:  îíè  ñòàëè  èçâåñòíû  íà  óñè  ïîñëå
Ÿðîñëàâà. ‚îîáùå, ýòà  ÷àñòü  ñâîäà  íîñèò  íà  ñåáå  ñëåäû  ñòîëü  óñåðäíîé
ïåðåðàáîòêè ñî ñòîðîíû åãî ñîñòàâèòåëß, ÷òî â íåé òðóäíî îòäåëèòü  ïîäëèííûé
òåêñò îò ‘èëüâåñòðîâûõ âñòàâîê è èçìåíåíèé. Š ýòîìó  íàäîáíî  ïðèáàâèòü  åùå
òùàòåëüíîñòü, ñ êàêîé ‘èëüâåñòð ñòàðàëñß âîñïîëüçîâàòüñß  äëß  ñâîåãî  ñâîäà
âñåì íàëè÷íûì çàïàñîì ðóññêîé ïîâåñòâîâàòåëüíîé ïèñüìåííîñòè. Ží áûë  çíàêîì
ñ äðåâíåé íîâãîðîäñêîé  ëåòîïèñüþ  è  èç  íåå  ïðèâåë  ðàññêàç  î  äåéñòâèßõ
Ÿðîñëàâà â îâãîðîäå â 1015 ã. ïî ñìåðòè îòöà.
     Šèåâñêèå ñîáûòèß ýòîãî ãîäà îí èçëîæèë ïî ñêàçàíèþ î  îðèñå  è  ƒëåáå,
ñîñòàâëåííîìó ìîíàõîì ˆàêîâîì â íà÷àëå XII â. …äâà ëè íå îí æå ñàì  ñîñòàâèë
è ñêàçàíèå î  êðåùåíèè  óñè  ïî  äðåâíåìó  æèòèþ  êíßçß  ‚ëàäèìèðà,  øèðîêî
âîñïîëüçîâàâøèñü ïðè ýòîì àëååé, ïîëåìè÷åñêèì  èçëîæåíèåì  ‚åòõîãî  çàâåòà,
íàïðàâëåííûì  ïðîòèâ  ìàãîìåòàí  è  ÷àñòüþ  êàòîëèêîâ,   êîòîðîå   ïðåïîäàåò
‚ëàäèìèðó ãðå÷åñêèé ôèëîñîô-ìèññèîíåð. Ží âñòàâèë  â  ñâîä  ïîä  1097  ã.  è
îáñòîßòåëüíûé  ðàññêàç  îá   îñëåïëåíèè   òåðåáîâëüñêîãî   êíßçß   ‚àñèëüêà,
íàïèñàííûé ‚àñèëèåì, ëèöîì, áëèçêèì ê ‚àñèëüêó. Ží æå ïîìåñòèë â òðåõ ìåñòàõ
åñòîðîâîé ëåòîïèñè ÷àñòè óïîìßíóòîãî ìíîþ ‘êàçàíèß î å÷åðñêîì ìîíàñòûðå  è
ïðåïîäîáíîì ”åîäîñèè, ìîæåò áûòü, èì æå è íàïèñàííîãî. ðîâîäß ñâîþ ìûñëü  â
ñðàâíèòåëüíî-èñòîðè÷åñêîì îñâåùåíèè, ñîñòàâèòåëü ñâîäà íå áîßëñß  âíîñèòü  â
ëåòîïèñíîå èçëîæåíèå ïðàãìàòè÷åñêèé áåñïîðßäîê,  ñîåäèíßë  ïîä  îäíèì  ãîäîì
ðàçíîâðåìåííûå, íî îäíîðîäíûå ßâëåíèß. ‚ñïîìíèâ, ÷òî îêîëî 1071 ã.  â  Šèåâå
ßâèëñß âîëõâ, î êîòîðîì â å÷åðñêîé ëåòîïèñè íå áûëî èçâåñòèß, îí âñòàâèë  â
íåå âìåñòå ñ ðàññêàçîì îá ýòîì âîëõâå öåëîå ó÷åíèå î "áåñîâñêîì  íàóùåíèè  è
äåéñòâå", î ïðåäåëàõ ñèëû áåñîâ íàä ëþäüìè  è  î  ñïîñîáàõ  èõ  äåéñòâèß  íà
ëþäåé,  îñîáåííî  ïîñðåäñòâîì  âîëõâîâ.   òà   äåìîíîëîãèß   èëëþñòðèðóåòñß
íåñêîëüêèìè ëþáîïûòíûìè ðàññêàçàìè î  âîëõâàõ  è  êóäåñíèêàõ  íà  óñè  òîãî
âðåìåíè è ïàðàëëåëüíûìè áèáëåéñêèìè ïðèìåðàìè. ‚ðåìß  ñîáûòèé,  ðàññêàçàííûõ
‘èëüâåñòðîì ïîä 1071  ã.,  îáîçíà÷åíî  ëåòîïèñíûìè  âûðàæåíèßìè:  "â  ñè  æå
âðåìåíà, â ñè ëåòà"; íî äâà ñëó÷àß èç ðàññêàçàííûõ íåñîìíåííî  áûëè  ïîçäíåå
1071  ã.  ’àê  íå  ìîã  íàïèñàòü  ïðîñòîé  ëåòîïèñåö,  êàêèì   áûë   åñòîð,
çàïèñûâàâøèé  ñîáûòèß  èç  ãîäà  â  ãîä.   ‚ïå÷àòëåíèå   ó÷åíîãî   êíèæíèêà,
ïðîèçâîäèìîå øèðîêèì çíàêîìñòâîì ñîñòàâèòåëß ñâîäà  ñ  èíîçåìíûìè  è  ñâîèìè
èñòî÷íèêàìè  è  ñïîñîáîì  ïîëüçîâàíèß  èìè,  óñèëèâàåòñß   åùå   ïðîáëåñêàìè
êðèòè÷åñêîé ìûñëè. ‘îñòàâèòåëü ïðîòèâ ìíåíèß, áóäòî îñíîâàòåëü Šèåâà áûë  íå
áîëåå êàê ïåðåâîç÷èê ÷åðåç „íåïð,  è  â  êðèòè÷åñêîé  âñòàâêå,  âíåñåííîé  â
îâåñòü âðåìåííûõ ëåò, äîêàçûâàåò ïðåäàíèåì, ÷òî Šèé áûë êíßçü â ðîäó  ñâîåì
è õîäèë â –àðüãðàä, ãäå áûë ïðèíßò ñ áîëüøèì  ïî÷åòîì  ñàìèì  öàðåì;  òîëüêî
èìåíè ýòîãî öàðß ñîñòàâèòåëü íå çíàåò, â  ÷åì  è  ñîçíàåòñß.  ’î÷íî  òàê  æå
õîäèëè  ðàçëè÷íûå  òîëêè  î  ìåñòå  êðåùåíèß  êíßçß  ‚ëàäèìèðà;  ñîñòàâèòåëü
âûáèðàåò èç íèõ íàèáîëåå äîñòîâåðíîå ïðåäàíèå.
     …Ž‹Ž’€  „…‚…‰˜ˆ•  ‘ˆ‘ŠŽ‚.  î  åäâà  ëè  îäíîé  ýòîé  êðèòè÷åñêîé
ðàçáîð÷èâîñòüþ  ìîæíî  îáúßñíèòü  çàìåòíóþ  íåïîëíîòó  ñâîäà:  â  ïîçäíåéøèõ
ñïèñêàõ à÷àëüíîé ëåòîïèñè âñòðå÷àåì ðßä èçâåñòèé,  êîòîðûå  íå  íàøëè  ñåáå
ìåñòà  â  ñïèñêàõ  äðåâíåéøèõ,  õîòß  ñàìè  ïî  ñåáå  íè÷åì  íå   âîçáóæäàþò
êðèòè÷åñêîãî íåäîâåðèß.
     îëüøåþ ÷àñòüþ ýòî êðàòêèå èçâåñòèß î ñîáûòèßõ, êîòîðûõ íåëüçß âûäóìàòü
èëè íå äëß ÷åãî áûëî âûäóìûâàòü. ’àê, ïðîïóùåíû èçâåñòèß î òîì, ÷òî â 862 ã.
ïðèçâàííûå êíßçüß ïîñòðîèëè ãîðîä ‹àäîãó è çäåñü ñåë ñòàðøèé èç íèõ - þðèê,
÷òî â 864 ã.
     óáèò áûë áîëãàðàìè ñûí €ñêîëüäà,  â  867  ã.  âîðîòèëèñü  îò  –àðüãðàäà
(ïîñëå ïîðàæåíèß) €ñêîëüä è „èð ñ ìàëîé äðóæèíîé è áûë â Šèåâå ïëà÷ âåëèêèé,
÷òî â òîì æå ãîäó "áûñòü â  Šèåâå  ãëàä  âåëèé",  à  €ñêîëüä  è  „èð  èçáèëè
ìíîæåñòâî ïå÷åíåãîâ.
     ‚ äðåâíåéøèõ ñïèñêàõ 979 ã. îñòàâëåí ïóñòûì, à  â  ïîçäíåéøèõ  ïîä  íèì
ïîìåùåíû äâà ëþáîïûòíûõ èçâåñòèß î  ïå÷åíåæñêîì  êíßçå,  êîòîðûé  áèë  ÷åëîì
Ÿðîïîëêó î ñëóæáå è ïîëó÷èë îò íåãî "ãðàäû è âëàñòè", è î ïðèõîäå ê Ÿðîïîëêó
ãðå÷åñêèõ ïîñëîâ, êîòîðûå "âçßøà ìèð è ëþáîâü ñ íèì è  ßøàñß  åìó  ïî  äàíü,
ßêîæå è îòöó åãî è äåäó  åãî".  ˆç  âðåìåíè  êíßçß  ‚ëàäèìèðà  ïðîïóùåí  ðßä
èçâåñòèé î ïå÷åíåæñêèõ è áîëãàðñêèõ  êíßçüßõ,  êðåñòèâøèõñß  â  Šèåâå,  è  î
ïîñîëüñòâàõ, ïðèõîäèâøèõ â Šèåâ èç ƒðåöèè, îëüøè, —åõèè, ‚åíãðèè, îò  ïàïû.
’àêèå ïðîïóñêè ìîæíî ïðîñëåäèòü è â äàëüíåéøèõ êíßæåíèßõ ïî âñåìó XI â.  òè
ïðîáåëû ÷àñòüþ ìîæíî îòíåñòè íà ñ÷åò ‹àâðåíòüåâñêîãî ñïèñêà, êîòîðûé, áóäó÷è
äðåâíåéøèì, íå ìîæåò áûòü ïðèçíàí íàèáîëåå èñïðàâíûì: â íåì  ïî  âèíå  ïèñöà
ïðîïóùåíî ìíîãî ìåñò, ñîõðàíèâøèõñß â äðóãèõ, áëèæàéøèõ ê íåìó ïî ñîñòàâó  è
òåêñòó ñïèñêàõ. ˆíûå èçâåñòèß ìîãëè  áûòü  îïóùåíû  ïî  ñîîáðàæåíèßì  ñàìîãî
ñîñòàâèòåëß ñâîäà, íî âíåñåíû â íåãî áëèæàéøèìè  ïî  âðåìåíè  ïåðåïèñ÷èêàìè,
êîòîðûå áûâàëè îò÷àñòè è ðåäàêòîðàìè  ïåðåïèñûâàåìûõ  ïðîèçâåäåíèé  è  ìîãëè
âîñïîëíèòü ïðîáåëû ïî èñòî÷íèêàì, áûâøèì ïîä ðóêàìè ó ‘èëüâåñòðà  è  åùå  íå
óñïåâøèì  çàòåðßòüñß.   î   â   íåêîòîðûõ   ëåòîïèñíûõ   ñâîäàõ,   îñîáåííî
íîâãîðîäñêîãî ïðîèñõîæäåíèß, ïåðâûå  âåêà  íàøåé  èñòîðèè  èçëàãàþòñß  ñòîëü
íåñõîäíî ñî ñâîäîì, óñâîßåìûì íàìè èãóìåíó ‘èëüâåñòðó,  ÷òî  òàêîé  ðàçíîñòè
íåëüçß îáúßñíèòü íåïîëíîòîþ ñïèñêîâ èëè ðåäàêöèé. òî è  ïîáóäèëî  àêàäåìèêà
˜àõìàòîâà ïðåäïîëîæèòü ñóùåñòâîâàíèå  îñîáîãî,  áîëåå  äðåâíåãî  ëåòîïèñíîãî
ñâîäà, ñîñòàâëåííîãî â êîíöå XI  â.  è  ïîñëóæèâøåãî  "îñíîâíûì  ßäðîì",  èç
êîòîðîãî â íà÷àëå XII â. ñîñòàâèëñß ñâîä,  ÷èòàåìûé  íàìè  â  ‹àâðåíòüåâñêîì
ñïèñêå. ‚ñå ýòî ïðèâîäèò ê ìûñëè, ÷òî ‘èëüâåñòðîâñêèé ñâîä äàëåêî íå  âîáðàë
â ñåáß âñåãî çàïàñà ðàññêàçîâ, õîäèâøèõ â ðóññêîì îáùåñòâå ïðî  ïåðâûå  âåêà
íàøåé  èñòîðèè,  èëè  ïî  êàêîé-òî  ñëó÷àéíîñòè  èìåííî  äðåâíåéøèå   ñïèñêè
ñîõðàíèëè à÷àëüíóþ ëåòîïèñü â ñîêðàùåííîì,  à  ïîçäíåéøèå  â  áîëåå  ïîëíîì
ñîñòàâå, êàê äóìàë ‘. Œ. ‘îëîâüåâ.
     ˆ„…Ÿ ‘‹€‚Ÿ‘ŠŽƒŽ …„ˆ‘’‚€. ‚ñåãî âàæíåå â ñâîäå  èäåß,  êîòîðîþ  â  íåì
îñâåùåíî íà÷àëî íàøåé èñòîðèè: ýòî - èäåß ñëàâßíñêîãî åäèíñòâà.  ‘îñòàâèòåëü
ïîòîìó òàê è çàíßò ýòíîãðàôèåé, ÷òî  õî÷åò  ñîáðàòü  âñå  ÷àñòè  ñëàâßíñòâà,
óêàçàòü èõ íàñòîßùåå ìåæäóíàðîäíîå ìåñòî  è  íàéòè  ñâßçè,  èõ  ñîåäèíßþùèå.
Žïèñàâ ðàññåëåíèå ñëàâßí, îí çàìå÷àåò: "òàêî ðàçûäåñß ñëîâåíüñêèé ßçûê;  òåì
æå è ãðàìîòà ïðîçâàñß ñëîâåíüñêàß".  Žíà  è  áûëà  îäíîé  èç  òàêèõ  ñâßçåé.
óññêèé áûòîïèñàòåëü ïîìíèë ðîêîâîé èñòîðè÷åñêèé ìîìåíò, ñ êîòîðîãî íà÷àëîñü
ðàçðóøåíèå ñëàâßíñêîãî åäèíñòâà: ýòî - óòâåðæäåíèå âåíãðîâ íà ñðåäíåì  „óíàå
â íà÷àëå •  â.,  ðàçîðâàâøåå  ñâßçè  ìåæäó  çàïàäíûìè  è  þæíûìè  ñëàâßíàìè,
çàâßçàííûå ñëàâßíñêèìè ïåðâîó÷èòåëßìè.
     î ïîâîäó èçâåñòèß î ïðîõîäå âåíãðîâ ìèìî Šèåâà â 898 ã. îí  âñïîìèíàåò
î äåßòåëüíîñòè Šèðèëëà è Œåôîäèß è î åå çíà÷åíèè äëß  ñëàâßíñòâà.  ûë  îäèí
ßçûê ñëàâßíñêèé - ñëàâßíå äóíàéñêèå, ïîêîðåííûå âåíãðàìè, ìîðàâà, ÷åõè, ëßõè
è ïîëßíå - óñü. åðâåå âñåãî ìîðàâå äàíà áûëà ãðàìîòà  ñëàâßíñêàß,  êîòîðàß
òåïåðü íà óñè è ó áîëãàð äóíàéñêèõ. Œåôîäèé áûë  åïèñêîïîì  â  àííîíèè  íà
ñòîëå àïîñòîëà €íäðîíèêà, ó÷åíèêà àïîñòîëà àâëà. €  àïîñòîë  àâåë  ó÷èë  â
ˆëëèðèè, ãäå ïðåæäå æèëè ñëàâßíå: ñòàëî áûòü, è ñëàâßíñòâó ó÷èòåëü àâåë.  €
ìû, óñü, - òîæå  ñëàâßíå:  ñòàëî  áûòü,  àâåë  è  íàì,  óñè,  ó÷èòåëü.  €
ñëàâßíñêîå ïëåìß è ðóññêîå - îäíî ïëåìß:  îò  âàðßãîâ  ïðîçâàëèñü  óñüþ,  à
èçíà÷àëà áûëè ñëàâßíå; òîëüêî çâàëèñü  ïîëßíàìè,  à  ãîâîðèëè  ïî-ñëàâßíñêè;
çâàëèñü ïîëßíàìè ïîòîìó, ÷òî â ïîëå ñèäåëè, à ßçûê  ó  íèõ  îäèí  ñ  äðóãèìè
ñëàâßíàìè.  ’àêîé  äèàëåêòè÷åñêîé  öåïüþ  óìîçàêëþ÷åíèé  è  òàê   íàñòîé÷èâî
ìûñëßùèé ðóññêèé êíèæíèê íà÷àëà XII â. ïðèöåïëßë ñâîå  òåìíîå  îòå÷åñòâî  íå
òîëüêî  ê  ñåìüå  ñëàâßíñêèõ  íàðîäîâ,  íî  è  ê  àïîñòîëè÷åñêèì   ïðåäàíèßì
õðèñòèàíñòâà. ‡àìå÷àòåëüíî, ÷òî â îáùåñòâå, ãäå ñòî ëåò ñ  ÷åì-íèáóäü  íàçàä
åùå ïðèíîñèëè èäîëàì ÷åëîâå÷åñêèå æåðòâû, ìûñëü óæå ó÷èëàñü  ïîäíèìàòüñß  äî
ñîçíàíèß ñâßçè ìèðîâûõ ßâëåíèé. ˆäåß ñëàâßíñêîãî åäèíñòâà â  íà÷àëå  XII  â.
òðåáîâàëà òåì  áîëüøåãî  íàïðßæåíèß  ìûñëè,  ÷òî  ñîâñåì  íå  ïîääåðæèâàëàñü
ñîâðåìåííîé äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Šîãäà íà áåðåãàõ „íåïðà ýòà ìûñëü  âûðàæàëàñü
ñ òàêîé âåðîé èëè óâåðåííîñòüþ, ñëàâßíñòâî áûëî ðàçîáùåíî è  â  çíà÷èòåëüíîé
÷àñòè ñâîåãî ñîñòàâà ïîðàáîùåíî: Œîðàâñêàß äåðæàâà áûëà ðàçáèòà âåíãðàìè åùå
â íà÷àëå • â., ïåðâîå  îëãàðñêîå  öàðñòâî  -  ‚èçàíòèåé  â  íà÷àëå  XI  â.,
ïîëàáñêèå è ïðèáàëòèéñêèå ñëàâßíå óñòóïàëè  íåìåöêîìó  íàïîðó  è,  âìåñòå  ñ
÷åõàìè è ïîëßêàìè, êàòîëè÷åñêîìó âëèßíèþ.
     Ž’Ž˜…ˆ… Š ‹…’Žˆ‘ˆ ˆ‡“—€ž™…ƒŽ. ‚ñå  óêàçàííûå  îñîáåííîñòè  à÷àëüíîé
ëåòîïèñè ñòàâßò â îñîáåííîå ê íåé îòíîøåíèå èçó÷àþùåãî ïî íåé  íà÷àëî  íàøåé
èñòîðèè.  Šîãäà  êó÷à  ðàçíîõàðàêòåðíîãî  ìàòåðèàëà  ðàñïîëîæåíà  ïî  ïëàíó,
âûðàáîòàííîìó ïóòåì ñîîáðàæåíèß ðàçíîðîäíûõ äàííûõ, ïîäâåðãíóòà  ïåðåðàáîòêå
ïî èçâåñòíûì ïðèåìàì, äàæå ñ ó÷àñòèåì êðèòè÷åñêîé ðàçáîð÷èâîñòè, è  îñâåùåíà
ðóêîâîäßùåé èñòîðè÷åñêîé èäååé,  òîãäà  ìû  èìååì  äåëî  óæå  íå  ñ  ïðîñòîé
ëåòîïèñüþ, íî è  ñ  ó÷åíûì  ïðîèçâåäåíèåì,  êîòîðîìó  ïðèíàäëåæàò  íåêîòîðûå
íàó÷íûå  ïðàâà  íà  âíèìàíèå.  ‡äåñü  èçó÷åíèþ  ïîäëåæèò  íå  òîëüêî   ñûðîé
èñòîðè÷åñêèé  ìàòåðèàë,   íî   è   öåëüíûé   âçãëßä,   äàæå   ñ   íåêîòîðûìè
ìåòîäîëîãè÷åñêèìè ïðèåìàìè. “ãëóáëßßñü â ñâßçü è ñìûñë ßâëåíèé,  îïèñûâàåìûõ
â òàêîì ïðîèçâåäåíèè, ìû îáßçàíû ïðèíèìàòü â ðàñ÷åò è òî, êàê  ïîíèìàåò  ýòó
ñâßçü è ýòîò ñìûñë ñàìà ëåòîïèñü, èáî â íåé ìû èìååì ïàìßòíèê, ïîêàçûâàþùèé,
êàê ïðåäñòàâëßëè ñåáå ïåðâûå âðåìåíà íàøåé èñòîðèè  ìûñëßùèå,  èçó÷àâøèå  åå
êíèæíûå ëþäè íà óñè â íà÷àëå XII â. Š  à÷àëüíîé  ëåòîïèñè  íåïîñðåäñòâåííî
ïðèìûêàþò åå ïðîäîëæåíèß, ïîâåñòâóþùèå î ñîáûòèßõ â óññêîé çåìëå. XII â. äî
êîíöà ïåðâîãî ïåðèîäà íàøåé èñòîðèè.
     ‹…’Žˆ‘ˆ XII â. îñëå ïðèïèñêè ‘èëüâåñòðà  ñ  1111  ã.  îáà  äðåâíåéøèõ
ñïèñêà, ‹àâðåíòüåâñêèé è ˆïàòüåâñêèé, êàê è ñïèñêè áîëåå  ïîçäíèå,  ðàçíßòñß
ìåæäó ñîáîþ ãîðàçäî çíà÷èòåëüíåå, ÷åì äî ýòîãî ìîìåíòà:  î÷åâèäíî,  ýòî  óæå
ðàçëè÷íûå ëåòîïèñíûå ñâîäû, à íå ðàçíûå ñïèñêè îäíîãî è òîãî  æå  ñâîäà.  „î
êîíöà XII â. â ñâîäàõ òîãî è äðóãîãî äðåâíåéøåãî ñïèñêà îïèñûâàþòñß  áîëüøåþ
÷àñòüþ îäíè è òå æå ñîáûòèß è  ïî  îäèíàêîâûì  èñòî÷íèêàì,  êîòîðûìè  ñëóæàò
ïåðâè÷íûå ìåñòíûå ëåòîïèñè è  ñêàçàíèß  îá  îòäåëüíûõ  ëèöàõ  èëè  ñîáûòèßõ,
ïèñàííûå ñîâðåìåííèêàìè, èíîãäà äàæå î÷åâèäöàìè  è  ó÷àñòíèêàìè  îïèñûâàåìûõ
äåë. î,  íåîäèíàêîâî  ïîëüçóßñü  îáùèìè  èñòî÷íèêàìè,  òîò  è  äðóãîé  ñâîä
èçîáðàæàåò  ñîáûòèß  ïî-ñâîåìó.  ‘âîä  ˆïàòüåâñêîãî  ñïèñêà  âîîáùå   ïîëíåå
‹àâðåíòüåâñêîãî.  ðèòîì  ìîæíî  çàìåòèòü,  ÷òî  â  èçëîæåíèè   ñîáûòèé,   â
îáúßñíåíèè  èõ   ïðè÷èí   è   ñëåäñòâèé   ñîñòàâèòåëü   ˆïàòüåâñêîãî   ñâîäà
ïðèäåðæèâàëñß áîëåå þæíîðóññêèõ èñòî÷íèêîâ,  ñîñòàâèòåëü  ‹àâðåíòüåâñêîãî  -
áîëåå èñòî÷íèêîâ ñåâåðíûõ, ñóçäàëüñêèõ, õîòß ïî  ìåñòàì  â  ïåðâîì  ñåâåðíûå
ñîáûòèß ðàññêàçàíû äàæå ïîäðîáíåå, ÷åì âî âòîðîì,  è  íàîáîðîò  -  þæíûå  âî
âòîðîì îïèñàíû îáñòîßòåëüíåå, ÷åì â ïåðâîì. àêîíåö, ñâåðõ îáùèõ  èñòî÷íèêîâ
ó êàæäîãî ñâîäà áûëè ñâîè îñîáûå, êîòîðûõ íå çíàë äðóãîé. îýòîìó îáà  ñâîäà
ïðåäñòàâëßþò êàê áû îäíó îáùåðóññêóþ ëåòîïèñü â äâóõ ðàçëè÷íûõ ñîñòàâàõ  èëè
îáðàáîòêàõ. ‚ ýòîì ñìûñëå ëåòîïèñü XII  â.  ïî  ˆïàòüåâñêîìó  ñïèñêó  ó  íàñ
èíîãäà íàçûâàþò ñâîäîì þæíî-ðóññêèì, à  ëåòîïèñü  òîãî  æå  âåêà  ïî  ñïèñêó
‹àâðåíòüåâñêîìó - ñâîäîì ñåâåðíûì, ñóçäàëüñêèì. ˆçó÷àß òîò è äðóãîé ñâîä, ìû
÷óòü íå íà êàæäîì øàãó âñòðå÷àåì â íèõ ñëåäû  ëåòîïèñöåâ  òî  êèåâñêîãî,  òî
÷åðíèãîâñêîãî, òî ñóçäàëüñêîãî, òî âîëûíñêîãî. ‘óäß ïî  ýòèì  ñëåäàì,  ìîæíî
ïîäóìàòü, ÷òî âî âñåõ ãëàâíûõ  îáëàñòíûõ  ãîðîäàõ  óñè  XII  â.  áûëè  ñâîè
ìåñòíûå ëåòîïèñàòåëè, çàïèñêè êîòîðûõ âîøëè â òîò èëè äðóãîé ñâîä ñ  áîëüøåé
èëè ìåíüøåé ïîëíîòîé â ìåðó çíà÷åíèß êàæäîãî ãîðîäà â  îáùåé  æèçíè  óññêîé
çåìëè. åðâîå ìåñòî â ýòîì  îòíîøåíèè  ïðèíàäëåæàëî  Šèåâó,  è  èç  êèåâñêîé
ëåòîïèñè âñåãî áîëüøå ÷åðïàþò îáà ñâîäà, òîëüêî  èçðåäêà  ìèìîõîäîì  îòìå÷àß
èçâåñòèß, èäóùèå èç êàêîãî-íèáóäü äàëåêîãî óãëà óñè, èç îëîöêà èëè ßçàíè.
’àê ëåòîïèñàíèå XII â. ðàçâèâàëîñü, ïî-âèäèìîìó, â îäèíàêîâîì íàïðàâëåíèè  ñ
òîãäàøíåé  çåìñêîé  æèçíüþ,  ïîäîáíî  åé  ðàçáèâàëîñü  ïî  ìåñòíûì  öåíòðàì,
ëîêàëèçîâàëîñü. Šàê ìîãëè ñîñòàâèòåëè îáîèõ ñâîäîâ  ñîáðàòü  òàêîé  îáèëüíûé
çàïàñ ìåñòíûõ ëåòîïèñåé è ñêàçàíèé è êàê óìåëè ñâåñòè èõ â  ïîñëåäîâàòåëüíûé
ïîãîäíûé ðàññêàç, - ýòî ìîæåò áûòü ïðåäìåòîì “äèâëåíèß  èëè  íåäîóìåíèß.  ‚î
âñßêîì ñëó÷àå, îíè îêàçàëè íåîöåíèìóþ óñëóãó ïîçäíåéøåé  èñòîðèîãðàôèè  òåì,
÷òî ñáåðåãëè äëß íåå ìíîæåñòâî èñòîðè÷åñêèõ äàííûõ, êîòîðûå áåç íèõ  ïðîïàëè
áû áåññëåäíî. òè ñâîäû åùå òåì „îðîãè, ÷òî ñîñòàâèòåëè  èõ,  ñâîäß  ìåñòíûå
çàïèñè,  ùàäèëè  èõ  îáëàñòíûå  îñîáåííîñòè,  òîí  è  êîëîðèò,  ïîëèòè÷åñêèå
ñóæäåíèß è îáùåñòâåííûå èëè äèíàñòè÷åñêèå îòíîøåíèß  ìåñòíûõ  ëåòîïèñàòåëåé.
‹åòîïèñöû  òîãî  âðåìåíè  íå  áûëè  áåññòðàñòíûìè  è  äàæå  áåñïðèñòðàñòíûìè
íàáëþäàòåëßìè ñîâåðøàâøèõñß ñîáûòèé, êàê ìû ñêëîííû èõ ïðåäñòàâëßòü ñåáå:  ó
êàæäîãî èç íèõ áûëè ñâîè ìåñòíûå ïîëèòè÷åñêèå èíòåðåñû, ñâîè äèíàñòè÷åñêèå è
îáëàñòíûå ñî÷óâñòâèß è àíòèïàòèè. ’àê, ëåòîïèñåö êèåâñêèé îáûêíîâåííî ãîðß÷î
ñòîèò çà ñâîèõ ëþáèìûõ  Œîíîìàõîâè÷åé,  ÷åðíèãîâñêèé  -  çà  èõ  ïðîòèâíèêîâ
Žëüãîâè÷åé, à ñóçäàëüñêèé ðàä ïðè ñëó÷àå êîëüíóòü íîâãîðîäöåâ  çà  èõ  "çëîå
íåâåðñòèå", ãîðäîñòü è áóéñòâî, çà èõ ïðèâû÷êó íàðóøàòü êëßòâó  è  ïðîãîíßòü
êíßçåé. Žòñòàèâàß  ñâîèõ  êíßçåé  è  ñâîè  ìåñòíûå  èíòåðåñû,  ëåòîïèñåö  íå
÷óæäàëñß æåëàíèß ïî-ñâîåìó èçîáðàçèòü õîä ñîáûòèé, òåíäåíöèîçíî  ñâßçûâàß  è
òîëêóß èõ ïîäðîáíîñòè, ïðè÷èíû è ñëåäñòâèß. àçíîîáðàçèå ìåñòíûõ  èñòî÷íèêîâ
ñîîáùàåò òîìó è äðóãîìó ñâîäó çíà÷åíèå îáùåðóññêîé ëåòîïèñè, à  ðàçíîîáðàçèå
ìåñòíûõ èíòåðåñîâ è ñî÷óâñòâèé âíîñèò â îáà ñâîäà ìíîãî æèâîñòè è  äâèæåíèß,
äåëàß èõ âåðíûì çåðêàëîì íàñòðîåíèß, ÷óâñòâ è  ïîíßòèé  òîãäàøíåãî  ðóññêîãî
îáùåñòâà. —èòàß, íàïðèìåð, ïî ˆïàòüåâñêîìó ñïèñêó ðàññêàç  î  øóìíîé  áîðüáå
ˆçßñëàâà Œñòèñëàâè÷à ñ ÷åðíèãîâñêèìè  êíßçüßìè  (1146  -  1154),  ìû  ñëûøèì
ïîî÷åðåäíî  ãîëîñ  òî  êèåâñêîãî  ëåòîïèñöà,  ñî÷óâñòâåííûé   ˆçßñëàâó,   òî
ëåòîïèñöà ÷åðíèãîâñêîãî,  ðàäåþùåãî  îá  èíòåðåñàõ  åãî  ïðîòèâíèêîâ,  à  ñî
âðåìåíè  âìåøàòåëüñòâà  â  áîðüáó  êíßçåé  žðèß  ñóçäàëüñêîãî  è   ‚ëàäèìèðà
ãàëèöêîãî ê õîðó öåíòðàëüíûõ ëåòîïèñöåâ ïðèñîåäèíßþòñß ãîëîñà  áûòîïèñàòåëåé
ýòèõ äàëåêèõ äðóã îò äðóãà îêðàèí óññêîé çåìëè. ëàãîäàðß òîìó,  â÷èòûâàßñü
â îáà ñâîäà, âû ÷óâñòâóåòå ñåáß êàê áû â øèðîêîì îáùåðóññêîì ïîòîêå ñîáûòèé,
îáðàçóþùåìñß èç ñëèßíèß êðóïíûõ è ìåëêèõ ìåñòíûõ ðó÷üåâ. îä ïåðîì ëåòîïèñöà
XII â. âñå äûøèò è æèâåò, âñå áåçóñòàííî äâèæåòñß è áåç óìîëêó  ãîâîðèò;  îí
íå ïðîñòî îïèñûâàåò ñîáûòèß, à äðàìàòèçèðóåò èõ, ðàçûãðûâàåò  ïåðåä  ãëàçàìè
÷èòàòåëß.  ’àêèì  äðàìàòèçìîì  èçëîæåíèß  îñîáåííî  îòëè÷àåòñß   ˆïàòüåâñêèé
ñïèñîê. åñìîòðß íà ðàçíîãîëîñèöó ÷óâñòâ è  èíòåðåñîâ,  íà  øóì  è  òîëêîòíþ
îïèñûâàåìûõ ñîáûòèé, â ëåòîïèñíîì ðàññêàçå íåò õàîñà: âñå ñîáûòèß, ìåëêèå  è
êðóïíûå, ñòðîéíî óêëàäûâàþòñß ïîä îäèí âçãëßä, êîòîðûì ëåòîïèñåö ñìîòðèò  íà
ìèðîâûå ßâëåíèß.
     ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ… ‚Ž‡‡…ˆŸ ‹…’Žˆ‘–€. òîò èñòîðè÷åñêèé âçãëßä òàê ñðîññß ñ
íàñòðîåíèåì, ñî âñåì äóõîâíûì  ñêëàäîì  ëåòîïèñöà,  ÷òî  åãî  ìîæíî  íàçâàòü
ëåòîïèñíûì, õîòß åãî ðàçäåëßëè ëþäè îäèíàêîâîãî ñ ëåòîïèñöåì íàñòðîåíèß  èëè
ìûøëåíèß, íå ïðèíèìàâøèå íèêàêîãî ó÷àñòèß â  ëåòîïèñíîì  äåëå.  òîò  âçãëßä
èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå â èñòîðèîãðàôèè, ïîòîìó  ÷òî  ïåðåæèë  ëåòîïèñàíèå  è
äîëãî óïðàâëßë ìûøëåíèåì ó÷åíûõ èñòîðèêîâ: îíè äîëãî ïðîäîëæàëè ñìîòðåòü  íà
ßâëåíèß ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè ãëàçàìè ëåòîïèñöà, äàæå êîãäà ïîêèíóëè ëåòîïèñíûå
ïðèåìû  èõ  îáðàáîòêè  è  èçëîæåíèß.  îòîìó,  êàæåòñß  ìíå,   ýòîò   âçãëßä
çàñëóæèâàåò  íàøåãî  âíèìàíèß.  àó÷íàß  çàäà÷à  èñòîðèêà,  êàê  åå   òåïåðü
ïîíèìàþò, ñîñòîèò â óßñíåíèè ïðîèñõîæäåíèß è ðàçâèòèß ÷åëîâå÷åñêèõ  îáùåñòâ.
‹åòîïèñöà  ãîðàçäî  áîëåå  çàíèìàåò  ñàì  ÷åëîâåê,  åãî  çåìíàß  è  îñîáåííî
çàãðîáíàß æèçíü. …ãî ìûñëü îáðàùåíà íå ê íà÷àëüíûì, à  ê  êîíå÷íûì  ïðè÷èíàì
ñóùåñòâóþùåãî è áûâàþùåãî.  ˆñòîðèê-ïðàãìàòèê  èçó÷àåò  ãåíåçèñ  è  ìåõàíèçì
ëþäñêîãî  îáùåæèòèß;  ëåòîïèñåö  èùåò  â  ñîáûòèßõ  íðàâñòâåííîãî  ñìûñëà  è
ïðàêòè÷åñêèõ  óðîêîâ  äëß  æèçíè;  ïðåäìåòû  åãî  âíèìàíèß  -   èñòîðè÷åñêàß
òåëåîëîãèß è æèòåéñêàß ìîðàëü. à ìèðîâûå ñîáûòèß îí  ñìîòðèò  ñàìîóâåðåííûì
âçãëßäîì ìûñëèòåëß, äëß êîòîðîãî ìåõàíèêà îáùåæèòèß íå  ñîñòàâëßåò  çàãàäêè:
åìó ßñíû ñèëû è ïðóæèíû, äâèæóùèå ëþäñêóþ æèçíü.  „âà  ìèðà  ïðîòèâîñòîßò  è
áîðþòñß äðóã ñ äðóãîì, ÷òîáû äîñòàâèòü òîðæåñòâî ñâîèì íåïðèìèðèìûì  íà÷àëàì
äîáðà è çëà. îðöàìè ßâëßþòñß àíãåëû è áåñû. “ äíß è íî÷è, ó ñâåòà è  ìðàêà,
ó ñíåãà è ãðàäà, ó âåñíû, ëåòà, îñåíè è çèìû åñòü ñâîé àíãåë; êî  âñåìó,  êî
âñåì òâîðåíèßì ïðèñòàâëåíû àíãåëû. ’àê è  êî  âñßêîìó  ÷åëîâåêó,  êî  âñßêîé
çåìëå, äàæå ßçû÷åñêîé, ïðèñòàâëåíû àíãåëû îõðàíßòü èõ îò  çëà,  ïîìîãàòü  èì
ïðîòèâ ëóêàâîãî. ˆ ó ïðîòèâíîé  ñòîðîíû  åñòü  ñèëüíûå  ñðåäñòâà  è  ñïîñîáû
äåéñòâèß: ýòî - áåñîâñêèå êîçíè è çëûå ëþäè. åñû ïîäòîëêíóò ÷åëîâåêà íà çëî
è ñàìè æå íàä íèì ñìåþòñß, ââåðãíóâ åãî â ïðîïàñòü ñìåðòíóþ.  ðåëüùàþò  îíè
âèäåíèßìè, âîëõâîâàíèßìè, îñîáåííî æåíùèí, è ðàçíûìè êîçíßìè  íàâîäßò  ëþäåé
íà çëî. € çëîé ÷åëîâåê õóæå ñàìîãî áåñà:  áåñû  õîòü  áîãà  áîßòñß,  à  çëîé
÷åëîâåê "íè áîãà ñß áîèò, íè ÷åëîâåê ñß ñòûäèò". î  è  ó  áåñîâ  åñòü  ñâîß
ñëàáîñòü: óìåß âíóøèòü ëþäßì çëûå ïîìûñëû, îíè íå çíàþò ìûñëåé ÷åëîâå÷åñêèõ,
êîòîðûå âåäàåò òîëüêî áîã, è ïîòîìó,  ïóñêàß  ñâîè  ëóêàâûå  ñòðåëû  íàóãàä,
÷àñòî ïðîìàõèâàþòñß. îðüáà îáîèõ ìèðîâ èäåò èç-çà ÷åëîâåêà. Šóäà, ê  êàêîìó
êîíöó íàïðàâëßåòñß æèòåéñêèé âîäîâîðîò, ïðîèçâîäèìûé áîðüáîé, è  êàê  â  íåì
äåðæàòüñß ÷åëîâåêó - âîò ãëàâíûé ïðåäìåò âíèìàíèß äëß ëåòîïèñöà. †èçíü  äàåò
÷åëîâåêó óêàçàíèß, ïðåäîñòåðåãàþùèå è  âðàçóìëßþùèå;  íàäîáíî  òîëüêî  óìåòü
çàìå÷àòü è ïîíèìàòü èõ. ‹åòîïèñåö îïèñûâàåò  íàøåñòâèß  ïîãàíûõ  íà  óññêóþ
çåìëþ,  áåäû,  êàêèå  îíà  òåðïèò  îò  íèõ.  ‡à÷åì  ïîïóñêàåò  áîã  íåâåðíûì
òîðæåñòâîâàòü íàä õðèñòèàíàìè? å äóìàé, ÷òî áîã ëþáèò  ïåðâûõ  áîëüøå,  ÷åì
ïîñëåäíèõ: íåò, îí ïîïóñêàåò ïîãàíûì òîðæåñòâîâàòü íàä íàìè íå  ïîòîìó,  ÷òî
èõ ëþáèò, à ïîòîìó, ÷òî íàñ ìèëóåò è õî÷åò ñäåëàòü äîñòîéíûìè ñâîåé ìèëîñòè,
÷òîáû ìû, âðàçóìëåííûå íåñ÷àñòèßìè, ïîêèíóëè ïóòü íå÷åñòèß.  îãàíûå  -  ýòî
áàòîã, êîòîðûì ïðîâèäåíèå èñïðàâëßåò äåòåé ñâîèõ. "îã áî êàçíèò  ðàáû  ñâîß
íàïàñòüìè ðàçëè÷íûìè, îãíåì è âîäîþ è  ðàòüþ  è  èíûìè  ðàçëè÷íûìè  êàçíüìè;
õðåñòüßíèíó áî ìíîãèìè íàïàñòüìè âíèòè â öàðñòâî íåáåñíîå". ’àê èñòîðè÷åñêàß
æèçíü  ñëóæèò  íðàâñòâåííî-ðåëèãèîçíîé  øêîëîé,  â  êîòîðîé  ÷åëîâåê  äîëæåí
íàó÷èòüñß ïîçíàâàòü ïóòè ïðîâèäåíèß. ƒîðå åìó, åñëè îí  ðàçîéäåòñß  ñ  ýòèìè
ïóòßìè. ˆãîðü è ‚ñåâîëîä ‘âßòîñëàâè÷è,  ïîáèâ  ïîëîâöåâ,  ìå÷òàþò  î  ñëàâå,
êàêàß æäåò èõ, êîãäà îíè ïðîãîíßò ïîãàíûõ ê ñàìîìó ìîðþ, "êóäà åùå íå õîäèëè
äåäû íàøè, à âîçüìåì äî êîíöà ñâîþ ñëàâó è  ÷åñòü".  ƒîâîðèëè  îíè  òàê,  íå
âåäàß  "áîæèß  ñòðîåíèß",  ïðåäíàçíà÷èâøåãî  èì  ïîðàæåíèå   è   ïëåí.   ‚ñå
ïðîâîçâåùàåò ýòè ïóòè, íå  òîëüêî  èñòîðè÷åñêèå  ñîáûòèß,  íî  è  ôèçè÷åñêèå
ßâëåíèß, îñîáåííî íåîáû÷àéíûå çíàìåíèß íåáåñíûå. Žòñþäà íàïðßæåííûé  èíòåðåñ
ëåòîïèñöà ê ßâëåíèßì ïðèðîäû. ‚ ýòîì îòíîøåíèè åãî ïðîãðàììà äàæå øèðå,  ÷åì
ó ñîâðåìåííîãî èñòîðèêà: ó íåãî ïðèðîäà ïðßìî âîâëå÷åíà â èñòîðèþ,  ßâëßåòñß
íå  èñòî÷íèêîì  ñòèõèéíûõ,  ÷àñòî  ðîêîâûõ  âëèßíèé,  òî  âîçáóæäàþùèõ,   òî
óãíåòàþùèõ äóõ ÷åëîâåêà,  äàæå  íå  ïðîñòî  íåìîé  îáñòàíîâêîé  ÷åëîâå÷åñêîé
æèçíè; îíà ñàìà - æèâîå, äåéñòâóþùåå ëèöî èñòîðèè, æèâåò âìåñòå ñ ÷åëîâåêîì,
ðàäååò åìó, çíàìåíèßìè âåùàåò åìó âîëþ áîæèþ. “ ëåòîïèñöà åñòü öåëîå  ó÷åíèå
î çíàìåíèßõ íåáåñíûõ è çåìíûõ  è  îá  èõ  îòíîøåíèè  ê  äåëàì  ÷åëîâå÷åñêèì.
‡íàìåíèß  áûâàþò  ëèáî  ê  äîáðó,  ëèáî  êî  çëó.  ‡åìëåòðßñåíèß,  çàòìåíèß,
íåîáû÷àéíûå çâåçäû, íàâîäíåíèß - âñå òàêèå ðåäêèå, çíàìåíàòåëüíûå ßâëåíèß íå
íà äîáðî áûâàþò, ïðîßâëßþò ëèáî ðàòü, óñîáèöó, ãîëîä, ìîð, ëèáî ÷üþ  ñìåðòü.
‘îãðåøèò êàêàß-ëèáî çåìëß - áîã êàçíèò åå ãîëîäîì, íàøåñòâèåì ïîãàíûõ, çíîåì
ëèáî èíîé êàêîé êàçíüþ. ’àê ëåòîïèñåö ßâëßåòñß ìîðàëèñòîì, êîòîðûé  âèäèò  â
æèçíè ÷åëîâå÷åñêîé áîðüáó äâóõ íà÷àë, äîáðà è çëà, ïðîâèäåíèß è  äèàâîëà,  à
÷åëîâåêà  ñ÷èòàåò  ëèøü  ïåäàãîãè÷åñêèì   ìàòåðèàëîì,   êîòîðûé   ïðîâèäåíèå
âîñïèòûâàåò, íàïðàâëßß åãî ê âûñîêèì öåëßì,  åìó  ïðåäíà÷åðòàííûì.  „îáðî  è
çëî, âíåøíèå è âíóòðåííèå áåäñòâèß, ñàìûå çíàìåíèß íåáåñíûå -  âñå  â  ðóêàõ
ïðîâèäåíèß  ñëóæèò  âîñïèòàòåëüíûì   ñðåäñòâîì   äëß   ÷åëîâåêà,   ïðèãîäíûì
ìàòåðèàëîì äëß "ñòðîåíèß áîæèß", ìèðîâîãî íðàâñòâåííîãî ïîðßäêà, ñîçèäàåìîãî
ïðîâèäåíèåì. ‹åòîïèñåö áîëåå âñåãî ðàññêàçûâàåò î ïîëèòè÷åñêèõ ñîáûòèßõ è  î
ìåæäóíàðîäíûõ   îòíîøåíèßõ;   íî   âçãëßä    åãî    ïî    ñóùåñòâó    ñâîåìó
öåðêîâíî-èñòîðè÷åñêèé. …ãî ìûñëü ñîñðåäîòî÷åíà íå íà ïðèðîäå  äåéñòâóþùèõ  â
èñòîðèè ñèë, èçâåñòíîé åìó èç äðóãèõ èñòî÷íèêîâ, à íà îáðàçå èõ äåéñòâèé  ïî
îòíîøåíèþ ê ÷åëîâåêó è íà óðîêàõ, êàêèå ÷åëîâåê äîëæåí èçâëåêàòü äëß ñåáß èç
ýòîãî îáðàçà äåéñòâèé.  òà  äèäàêòè÷åñêàß  çàäà÷à  ëåòîïèñàíèß  è  ñîîáùàåò
ñïîêîéñòâèå  è  ßñíîñòü  ðàññêàçó  ëåòîïèñöà,  ãàðìîíèþ  è   òâåðäîñòü   åãî
ñóæäåíèßì.
     îçíàêîìèâ âàñ ñ îñíîâíûì èñòî÷íèêîì äëß èçó÷åíèß  äðåâíåéøåãî  ïåðèîäà
íàøåé èñòîðèè, ïåðåéäó ê èçëîæåíèþ ôàêòîâ ýòîãî ïåðèîäà.


        ‹…Š–ˆŸ VII  


     ƒ‹€‚›… ”€Š’› I …ˆŽ„€ “‘‘ŠŽ‰ ˆ‘’Žˆˆ.  „‚€  ‚‡ƒ‹Ÿ„€  €  …ï  €—€‹Ž.
€Ž„›, Žˆ’€‚˜ˆ… ‚ ž†Ž‰ Ž‘‘ˆˆ „Ž  ‚Ž‘’Ž—›•  ‘‹€‚Ÿ,  ˆ  ˆ•  Ž’Ž˜…ˆ…  Š
“‘‘ŠŽ‰ ˆ‘’Žˆˆ. Š€Šˆ… ”€Š’› ŒŽ†Ž ˆ‡€‚€’œ €—€‹œ›Œˆ ‚  ˆ‘’Žˆˆ  €Ž„€?
…„€ˆ…  €—€‹œŽ‰  ‹…’Žˆ‘ˆ  Ž  €‘‘…‹…ˆˆ  ‘‹€‚Ÿ  ‘  „“€Ÿ.  ˆŽ€„   Ž
€‡Œ…™…ˆˆ ‘‹€‚Ÿ ‚  VI  â.  ‚Ž…›‰  ‘Žž‡  ‚Ž‘’Ž—›•  ‘‹€‚Ÿ  €  Š€€’€•.
€‘‘…‹…ˆ… ‚Ž‘’Ž—›• ‘‹€‚Ÿ  Ž  “‘‘ŠŽ‰  €‚ˆ…,  …ƒŽ  ‚…ŒŸ  ˆ  ˆ‡€Šˆ.
ŽŽ‘Ž‹…ˆ… ‚Ž‘’Ž—ŽƒŽ ‘‹€‚Ÿ‘’‚€ Š€Š ‘‹…„‘’‚ˆ… €‘‘…‹…ˆŸ.


     ðèñòóïàß ê èçó÷åíèþ ïåðâîãî ïåðèîäà íàøåé èñòîðèè, íàïîìíþ åãî ïðåäåëû
è òî ãîñïîäñòâóþùåå ñî÷åòàíèå  îáùåñòâåííûõ  ýëåìåíòîâ,  êîòîðîå  íàïðàâëßëî
ðóññêóþ æèçíü â ýòî âðåìß.
     1 …ˆŽ„ “‘‘ŠŽ‰ ˆ‘’Žˆˆ. Ÿ âåäó ýòîò ïåðèîä  ñ  äðåâíåéøèõ  âðåìåí  äî
êîíöà XII èëè äî íà÷àëà XIII â. å  ìîãó  òî÷íåå  îáîçíà÷èòü  åãî  êîíå÷íîãî
ïðåäåëà. èêàêîå ïîâîðîòíîå ñîáûòèå  íå  îòäåëßåò  ðåçêî  ýòîãî  ïåðèîäà  îò
ïîñëåäóþùåãî. àøåñòâèå ìîíãîëîâ íåëüçß ïðèçíàòü òàêèì ðàçäåëüíûì  ñîáûòèåì:
ìîíãîëû çàñòàëè óñü íà ïîõîäå, âî âðåìß ïåðåäâèæêè,  êîòîðóþ  óñêîðèëè,  íî
êîòîðîé íå âûçâàëè; íîâûé ñêëàä æèçíè çàâßçàëñß äî íèõ. Žêîëî ïîëîâèíû XI â.
òåððèòîðèß, íà êîòîðîé ñîñðåäîòî÷èâàëàñü ãëàâíàß ìàññà  ðóññêîãî  íàñåëåíèß,
òßíóëàñü äëèííîé è äîâîëüíî óçêîé ïîëîñîé ïî ñðåäíåìó è  âåðõíåìó  „íåïðó  ñ
åãî ïðèòîêàìè è äàëåå íà ñåâåð  ÷åðåç  âîäîðàçäåë  äî  óñòüåâ  ‚îëõîâà.  òà
òåððèòîðèß ïîëèòè÷åñêè  ðàçäðîáëåíà  íà  îáëàñòè,  "âîëîñòè",  â  êàæäîé  èç
êîòîðûõ ïîëèòè÷åñêèì ñðåäîòî÷åíèåì ñëóæèë  áîëüøîé  òîðãîâûé  ãîðîä,  ïåðâûé
óñòðîèòåëü è ðóêîâîäèòåëü ïîëèòè÷åñêîãî áûòà ñâîåé îáëàñòè.  òè  ãîðîäà  ìû
áóäåì íàçûâàòü âîëîñòíûìè, à ðóêîâîäèìûå èìè îáëàñòè  ãîðîäîâûìè.  ‚ìåñòå  ñ
òåì  ýòè  æå  âîëîñòíûå  ãîðîäà  ñëóæèëè  ñðåäîòî÷èßìè  è  ðóêîâîäèòåëßìè  è
ýêîíîìè÷åñêîãî äâèæåíèß, íàïðàâëßâøåãî  õîçßéñòâåííûé  áûò  òîãäàøíåé  óñè,
âíåøíåé òîðãîâëè. ‚ñå äðóãèå ßâëåíèß ýòîãî âðåìåíè,  ó÷ðåæäåíèß,  ñîöèàëüíûå
îòíîøåíèß, íðàâû, óñïåõè çíàíèß è  èñêóññòâà,  äàæå  íðàâñòâåííî-ðåëèãèîçíîé
æèçíè, áûëè ïðßìûìè èëè îòäàëåííûìè ïîñëåäñòâèßìè ñîâîêóïíîãî äåéñòâèß  äâóõ
óêàçàííûõ ôàêòîðîâ, âîëîñòíîãî òîðãîâîãî ãîðîäà è âíåøíåé òîðãîâëè. åðâûé è
ñàìûé òðóäíûé âîïðîñ, ïðåäñòàâëßþùèéñß ïðè èçó÷åíèè ýòîãî ïåðèîäà,  êàñàåòñß
òîãî, êàê è êàêèìè óñëîâèßìè ñîçäàí áûë îáîçíà÷åííûé  ñêëàä  ïîëèòè÷åñêèõ  è
ýêîíîìè÷åñêèõ îòíîøåíèé, êîãäà  ïîßâèëîñü  íà  óêàçàííîé  ïîëîñå  ñëàâßíñêîå
íàñåëåíèå è ÷åì âûçâàíû áûëè ê äåéñòâèþ îáà óêàçàííûõ ôàêòîðà.

     „‚€ ‚‡ƒ‹Ÿ„€ € …ï €—€‹Ž. ‚ íàøåé èñòîðè÷åñêîé  ëèòåðàòóðå  ïðåîáëàäàþò
äâà ðàçëè÷íûõ âçãëßäà íà  íà÷àëî  íàøåé  èñòîðèè.  Žäèí  èç  íèõ  èçëîæåí  â
êðèòè÷åñêîì èññëåäîâàíèè  î  äðåâíåðóññêèõ  ëåòîïèñßõ,  ñîñòàâëåííîì  ÷ëåíîì
ðóññêîé €êàäåìèè  íàóê  XVIII  â.,  çíàìåíèòûì  ó÷åíûì  íåìöåì  ˜ëåöåðîì  íà
íåìåöêîì ßçûêå è  èçäàííîì  â  íà÷àëå  ïðîøëîãî  âåêà.  ‚îò  îñíîâíûå  ÷åðòû
˜ëåöåðîâà  âçãëßäà,  êîòîðîãî  äåðæàëèñü  Šàðàìçèí,  îãîäèí,  ‘îëîâüåâ.  „î
ïîëîâèíû IX â., ò. å. äî ïðèõîäà âàðßãîâ,  íà  îáøèðíîì  ïðîñòðàíñòâå  íàøåé
ðàâíèíû, îò îâãîðîäà äî Šèåâà ïî „íåïðó íàïðàâî è íàëåâî, âñå áûëî  äèêî  è
ïóñòî, ïîêðûòî ìðàêîì: æèëè çäåñü ëþäè, íî áåç ïðàâëåíèß, ïîäîáíî  çâåðßì  è
ïòèöàì, íàïîëíßâøèì èõ ëåñà. ‚ ýòó  îáøèðíóþ  ïóñòûíþ,  çàñåëåííóþ  áåäíûìè,
ðàçáðîñàííî æèâøèìè äèêàðßìè, ñëàâßíàìè è ôèííàìè, íà÷àòêè ãðàæäàíñòâåííîñòè
âïåðâûå áûëè çàíåñåíû ïðèøåëüöàìè èç ‘êàíäèíàâèè - âàðßãàìè  îêîëî  ïîëîâèíû
IX  â.  ˆçâåñòíàß  êàðòèíà  íðàâîâ  âîñòî÷íûõ  ñëàâßí,  êàê   åå   íàðèñîâàë
ñîñòàâèòåëü îâåñòè î íà÷àëå óññêîé çåìëè,  ïî-âèäèìîìó,  îïðàâäûâàëà  ýòîò
âçãëßä. ‡äåñü ÷èòàåì, ÷òî âîñòî÷íûå ñëàâßíå äî  ïðèíßòèß  õðèñòèàíñòâà  æèëè
"çâåðèíñêèì îáðàçîì, ñêîòñêè", â ëåñàõ, êàê âñå çâåðè, óáèâàëè  „ðóã  äðóãà,
åëè âñå íå÷èñòîå, æèëè óåäèíåííûìè, ðàçáðîñàííûìè è âðàæäåáíûìè îäèí äðóãîìó
ðîäàìè:
     "...æèâßõó êîæäî ñ ñâîèì ðîäîì è íà ñâîèõ ìåñòåõ, âëàäåþùå êîæäî  ðîäîì
ñâîèì".
     ˆòàê,  íàøó  èñòîðèþ  ñëåäóåò  íà÷èíàòü  íå  ðàíüøå  ïîëîâèíû   IX   â.
èçîáðàæåíèåì òåõ ïåðâè÷íûõ èñòîðè÷åñêèõ ïðîöåññîâ, êîòîðûìè âåçäå íà÷èíàëîñü
÷åëîâå÷åñêîå îáùåæèòèå, êàðòèíîé âûõîäà èç  ïåðâîáûòíîãî  äèêîãî  ñîñòîßíèß.
„ðóãîé âçãëßä íà íà÷àëî íàøåé èñòîðèè ïðßìî ïðîòèâîïîëîæåí ïåðâîìó. Ží íà÷àë
ðàñïðîñòðàíßòüñß â íàøåé ëèòåðàòóðå íåñêîëüêî  ïîçäíåå  ïåðâîãî,  ïèñàòåëßìè
XIX â. àèáîëåå ïîëíîå âûðàæåíèå åãî ìîæíî  íàéòè  â  ñî÷èíåíèßõ  ïðîôåññîðà
Œîñêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà åëßåâà è  ã.  ‡àáåëèíà,  â  1  òîìå  åãî  "ˆñòîðèè
ðóññêîé æèçíè ñ äðåâíåéøèõ âðåìåí".
     ‚îò îñíîâíûå ÷åðòû èõ âçãëßäà. ‚îñòî÷íûå ñëàâßíå  èñêîíè  îáèòàëè  òàì,
ãäå çíàåò èõ íàøà à÷àëüíàß ëåòîïèñü; çäåñü,  â  ïðåäåëàõ  ðóññêîé  ðàâíèíû,
ïîñåëèëèñü, ìîæåò áûòü, åùå çà íåñêîëüêî âåêîâ äî ð. õ. Žáîçíà÷èâ  òàê  ñâîþ
èñõîäíóþ  òî÷êó,  ó÷åíûå  ýòîãî  íàïðàâëåíèß  èçîáðàæàþò  äîëãèé  è  ñëîæíûé
èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ, êîòîðûì èç ïåðâîáûòíûõ ìåëêèõ ðîäîâûõ ñîþçîâ âûðàñòàëè
ó âîñòî÷íûõ ñëàâßí öåëûå ïëåìåíà, ñðåäè ïëåìåí âîçíèêàëè  ãîðîäà,  èç  ñðåäû
ýòèõ ãîðîäîâ  ïîäíèìàëèñü  ãëàâíûå,  èëè  ñòàðøèå,  ãîðîäà,  ñîñòàâëßâøèå  ñ
ìëàäøèìè  ãîðîäàìè  èëè  ïðèãîðîäàìè  ïëåìåííûå  ïîëèòè÷åñêèå  ñîþçû  ïîëßí,
äðåâëßí, ñåâåðßí è äðóãèõ ïëåìåí, è, íàêîíåö, ãëàâíûå ãîðîäà  ðàçíûõ  ïëåìåí
ïðèáëèçèòåëüíî îêîëî  ýïîõè  ïðèçâàíèß  êíßçåé  íà÷àëè  ñîåäèíßòüñß  â  îäèí
îáùåðóññêèé ñîþç. ðè ñõåìàòè÷åñêîé ßñíîñòè è ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ýòà  òåîðèß
íåñêîëüêî çàòðóäíßåò èçó÷àþùåãî òåì, ÷òî òàêîé ñëîæíûé èñòîðè÷åñêèé  ïðîöåññ
ðàçâèâàåòñß åþ âíå âðåìåíè è èñòîðè÷åñêèõ óñëîâèé:
     íå âèäíî, ê êàêîìó õðîíîëîãè÷åñêîìó ïóíêòó  ìîæíî  áûëî  áû  ïðèóðî÷èòü
íà÷àëî è äàëüíåéøèå ìîìåíòû ýòîãî  ïðîöåññà  è  êàê,  â  êàêîé  èñòîðè÷åñêîé
îáñòàíîâêå îí ðàçâèâàëñß. ‘ëåäóß ýòîìó  âçãëßäó,  ìû  äîëæíû  íà÷èíàòü  íàøó
èñòîðèþ çàäîëãî äî ð.
     õ., åäâà ëè íå ñî âðåìåí ƒåðîäîòà, âî âñßêîì ñëó÷àå, çà ìíîãî âåêîâ  äî
ïðèçâàíèß  êíßçåé,  èáî  óæå  äî  èõ  ïðèõîäà  ó  âîñòî÷íûõ   ñëàâßí   óñïåë
óñòàíîâèòüñß äîâîëüíî ñëîæíûé è âûðàáîòàííûé îáùåñòâåííûé ñòðîé,  îòëèâøèéñß
â òâåðäûå ïîëèòè÷åñêèå ôîðìû. ‚îéäåì â ðàçáîð óöåëåâøèõ èçâåñòèé è  ïðåäàíèé
î íàøèõ ñëàâßíàõ è òîãäà ïîëó÷èì âîçìîæíîñòü îöåíèòü îáà  ñåé÷àñ  èçëîæåííûõ
âçãëßäà.
     „Ž‘‹€‚Ÿ‘ŠŽ… ‡€‘…‹…ˆ… ž†Ž‰ Ž‘‘ˆˆ. —òî ðàçóìåòü ïîä  íà÷àëîì  èñòîðèè
êîãî-ëèáî íàðîäà? ‘ ÷åãî íà÷èíàòü åãî èñòîðèþ? „ðåâíèå ãðå÷åñêèå  è  ðèìñêèå
ïèñàòåëè ñîîáùàþò íàì î  þæíîé  ñòåïíîé  îññèè  ðßä  èçâåñòèé,  íåîäèíàêîâî
äîñòîâåðíûõ, ïîëó÷åííûõ èìè ÷åðåç ïîñðåäñòâî ãðå÷åñêèõ êîëîíèé  ïî  ñåâåðíûì
áåðåãàì —åðíîãî ìîðß îò êóïöîâ èëè  ïî  ëè÷íûì  íàáëþäåíèßì.  „î  íàøåé  ýðû
ðàçíûå êî÷åâûå íàðîäû, ïðèõîäèâøèå èç €çèè,  ãîñïîäñòâîâàëè  çäåñü  îäèí  çà
äðóãèì, íåêîãäà êèììåðèàíå, ïîòîì ïðè ƒåðîäîòå ñêèôû,  ïîçäíåå,  âî  âðåìåíà
ðèìñêîãî âëàäû÷åñòâà, ñàðìàòû.
     Žêîëî  íà÷àëà  íàøåé  ýðû  ñìåíà  ïðèøåëüöåâ  ó÷àùàåòñß,   íîìåíêëàòóðà
âàðâàðîâ â äðåâíåé ‘êèôèè ñòàíîâèòñß ñëîæíåå, çàïóòàííåå.  ‘àðìàòîâ  ñìåíèëè
èëè èç íèõ âûäåëèëèñü ãåòû, ßçûãè, ðîêñàëàíû,  àëàíû,  áàñòàðíû,  äàêè.  òè
íàðîäû òîëïßòñß  ê  íèæíåìó  „óíàþ,  ê  ñåâåðíûì  ïðåäåëàì  èìïåðèè,  èíîãäà
âòîðãàþòñß â åå îáëàñòè, ñêó÷èâàþòñß â ðàçíîïëåìåííûå  ðàññûï÷àòûå  ãðîìàäû,
îáðàçóþò ìåæäó „íåïðîì  è  „óíàåì  îáøèðíûå,  íî  ñêîðîïðåõîäßùèå  âëàäåíèß,
êàêîâû áûëè ïåðåä ð. õ. öàðñòâà  ãåòîâ,  ïîòîì  äàêîâ  è  ðîêñàëàí,  êîòîðûì
ðèìëßíå  äàæå  ïðèíóæäåíû  áûëè  ïëàòèòü  äàíü   èëè   îòêóï.   ‚èäíî,   ÷òî
ïîäãîòîâëßëîñü âåëèêîå ïåðåñåëåíèå íàðîäîâ. žæíàß îññèß  ñëóæèëà  äëß  ýòèõ
àçèàòñêèõ ïðîõîäöåâ âðåìåííîé ñòîßíêîé, íà êîòîðîé îíè ãîòîâèëèñü ñûãðàòü òó
èëè äðóãóþ åâðîïåéñêóþ ðîëü, ïðîáðàâøèñü ê íèæíåìó „óíàþ  èëè  ïåðåâàëèâ  çà
Šàðïàòû. òè íàðîäû, öåïüþ ïðîøåäøèå íà  ïðîòßæåíèè  âåêîâ  ïî  þæíî-ðóññêèì
ñòåïßì, îñòàâèëè çäåñü ïîñëå  ñåáß  áåñ÷èñëåííûå  êóðãàíû,  êîòîðûìè  óñåßíû
îáøèðíûå  ïðîñòðàíñòâà  ìåæäó  „íåñòðîì  è  Šóáàíüþ.  àä  ýòèìè  ìîãèëüíûìè
íàñûïßìè óñåðäíî è óñïåøíî ðàáîòàåò àðõåîëîãèß è îòêðûâàåò â íèõ  ëþáîïûòíûå
èñòîðè÷åñêèå  óêàçàíèß,  ïîïîëíßþùèå   è   ïðîßñíßþùèå   äðåâíèõ   ãðå÷åñêèõ
ïèñàòåëåé, ïèñàâøèõ î íàøåé ñòðàíå. åêîòîðûå íàðîäû, ïîäîëãó çàæèâàâøèåñß â
ïðèïîíòèéñêèõ ñòåïßõ,  íàïðèìåð  ñêèôû,  âõîäèëè  ÷åðåç  çäåøíèå  êîëîíèè  â
äîâî