æíî ’ëåéëàêñó, ÷òîáû ïîñòàâèòü íàì äðóãîãî?
     - Žíè ãîâîðßò, ó íèõ åñòü ïðîáëåìû, ‚ëàäûêà. Œîæåò ïîíàäîáèòñß àæ  äî
äâóõ ëåò.
     - ’û çíàåøü, ÷òî ðàññêàçûâàþò ìíå ìîè îõðàííèöû, Œîíåî?
     Œîíåî çàäåðæàë äûõàíèå. …ñëè îã ˆìïåðàòîð  ïðîâåäàë  î  ïîñëåäíåì...
íåò! „àæå ûáîñëîâøè áûëè ïðèâåäåíû â óæàñ ýòîé äåðçêîé  âûõîäêîé.  ‘  êåì
íèáóäü äðóãèì, êðîìå „àíêàíà, æåíùèíû ðàñïðàâèëèñü áû ïî-ñâîåìó.
     - ó, Œîíåî?
     - Œíå ñêàçàëè, ‚ëàäûêà, ÷òî îí ñîçâàë âñåõ ïîãîëîâíî  è  ðàññïðàøèâàë
îá èõ ïðîèñõîæäåíèè. à êàêèõ ïëàíåòàõ îíè ðîæäåíû? Šòî èõ ðîäèòåëè è  êàê
ïðîõîäèëî èõ äåòñòâî?
     - Žòâåòû åãî íå óñòðîèëè.
     - Ží íàïóãàë èõ, ‚ëàäûêà. Ží áûë î÷åíü íàñòîé÷èâ.
     - îíèìàþ. ‘ëîâíî, áåç êîíöà âîçâðàùàßñü ê îäíîìó è òîìó æå, ìîæíî  â
èòîãå âûäàâèòü ïðàâäó.
     Œîíåî áûëî ïîíàäåßëñß, ÷òî ýòî, âîçìîæíî, âñå, îçàáîòèâøåå ‚ëàäûêó.
     - î÷åìó „àíêàíû âñåãäà ýòî äåëàþò, ‚ëàäûêà?
     - ’àê èçíà÷àëüíî áûë âîñïèòàí €òðèäåñàìè èõ îðèãèíàë.
     - î êàê ýòî îòëè÷àåòñß îò...
     - €òðèäåñû ñîñòîßëè íà ñëóæáå ó ëþäåé, êîòîðûìè îíè ïðàâèëè. Œåðà  èõ
óïðàâëåíèß áûëà â æèçíè òåõ, êåì îíè  óïðàâëßëè.  Žòñþäà,  „àíêàíû  âñåãäà
õîòßò çíàòü, êàê æèâóò ëþäè.
     - Ží ïðîâåë íî÷ü â îäíîé äåðåâåíüêå, ‚ëàäûêà. Ží ïîáûâàë â  íåêîòîðûõ
ãîðîäàõ. Ží âèäåë...
     -  ‚ñå  äåëî  â   èñòîëêîâàíèè   ðåçóëüòàòîâ,   Œîíåî.   åç   âûâîäà
ñâèäåòåëüñòâî íè÷åãî íå çíà÷èò.
     - î ìîèì íàáëþäåíèßì, îí ñóäèò, ‚ëàäûêà.
     - Œû âñå  ñóäèì,  íî  „àíêàíû  ñêëîííû  âåðèòü,  ÷òî  ýòî  ìèðîçäàíèå
ßâëßåòñß çàëîæíèêîì ìîåé âîëè. ˆ îíè çíàþò, ÷òî íåëüçß òâîðèòü íåïðàâåäíîå
âî èìß ïðàâîòû.
     - …ñëè ýòî òî, ÷òî îí ãîâîðèò, ’û...
     - òî òî, ÷òî ãîâîðþ Ÿ, òî, ÷òî ãîâîðßò  âñå  €òðèäåñû  âíóòðè  ìåíß.
Œèðîçäàíèå ýòîãî íå ïîçâîëèò.
     - î, ‚ëàäûêà! ’û íå òâîðèøü íåïðàâåäíîãî!
     - åäíûé Œîíåî.  ’û  íå  ñïîñîáåí  óâèäåòü,  ÷òî  ß  ñîòâîðèë  áåçäíó
íåñïðàâåäëèâîñòè.
     Œîíåî  ëèøèëñß  äàðà  ðå÷è.  Ží  ïîíßë,   ÷òî   îáìàíóëñß   êàæóùèìñß
âîçâðàùåíèåì îãà  ˆìïåðàòîðà  ê  ìßãêîìó  ñïîêîéñòâèþ.  î  òåïåðü  Œîíåî
çàìåòèë áðîæåíèå èçìåíåíèé â ýòîì îãðîìíîì òåëå, òî,  íàñêîëüêî  áëèçîê...
Œîíåî áûñòðî îãëßäåë  öåíòðàëüíóþ  ïàëàòó  ïîäçåìåëüß,  ïðèïîìèíàß  ìíîãèå
ñìåðòè, ïðîèçîøåäøèå çäåñü, òåõ, êòî çäåñü áûë ïîõîðîíåí.
     "ðèøëî ëè ìîå âðåìß?"
     ‹èòî çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë:
     - åëüçß ïðåóñïåòü, áåðß çàëîæíèêîâ. òî -  ôîðìà  ïîðàáîùåíèß.  Žäèí
÷åëîâåê íå ìîæåò âëàäåòü äðóãèì. Œèðîçäàíèå ýòîãî íå ïîçâîëèò.
     ‘ìûñë ýòèõ ñëîâ  ïðîíèêàë  â  ñîçíàíèå  Œîíåî  -  ñëîâíî  çàêèïàë  íà
ìåäëåííîì îãíå - óæàñàþùèì êîíòðàñòîì ñ ðîêîòîì  ïðåîáðàæåíèß,  îùóùàåìîãî
èì â ñâîåì ‚ëàäûêå.
     "—åðâü íà ïîäõîäå!"
     Œîíåî îïßòü îãëßäåë ïàëàòó ïîäçåìåëüß. àñêîëüêî æå çäåñü õóæå, ÷åì â
âåðõíåì ïîìåùåíèè áàøíè! „î áåçîïàñíîãî óáåæèùà ñëèøêîì äàëåêî.
     - ó, Œîíåî, ó  òåáß  åñòü,  ÷òî  îòâåòèòü?  -  ñïðîñèë  ‹èòî.  Œîíåî
îòâàæèëñß ïðîøåïòàòü:
     - ‘ëîâà ‚ëàäûêè ïðîñâåùàþò ìåíß.
     - ðîñâåùàþò? ’û íå ïðîñâåùåí!
     - î ß ñëóæó ìîåìó ‚ëàäûêå! - ‚ îò÷àßíèè ïðîãîâîðèë Œîíåî.
     - ’û ïðîâîçãëàøàåøü ñëóæáó îãó?
     - „à, ‚ëàäûêà.
     - Šòî ñîçäàë òâîþ ðåëèãèþ, Œîíåî?
     - ’û, ‚ëàäûêà.
     - àçóìíûé îòâåò.
     - ëàãîäàðþ ’åáß, ‚ëàäûêà.
     - å áëàãîäàðè ìåíß! ‘êàæè ìíå, ÷òî óâåêîâå÷èâàåò ðåëèãèè!
     Œîíåî îòñòóïèë íà ÷åòûðå øàãà.
     - ‘òîé, ãäå ñòîèøü! - ïðèêàçàë ‹èòî.
     ’ðåïåùà âñåì òåëîì, Œîíåî îíåìåëî ïîêà÷àë ãîëîâîé. ‚îò îí è  íàðâàëñß
íà íå èìåþùèé îòâåòà âîïðîñ. € íå äàòü îòâåòà íàêëèêàòü áûñòðóþ ñìåðòü.  ˆ
îí æäàë ñìåðòè, ñêëîíèâ ãîëîâó.
     - ’îãäà ß òåáå ñêàæó, áåäíûé ñëóãà, - ñêàçàë ‹èòî.
     “ Œîíåî ìåëüêíóëà ðîáêàß íàäåæäà.  Ží  ïîäíßë  âçãëßä  íà  ëèöî  îãà
ˆìïåðàòîðà,  çàìåòèë,  ÷òî  ãëàçà  ó  íåãî  íå   ñòåêëåíåþò...   ðóêè   íå
ïîäåðãèâàþòñß - âîçìîæíî, —åðâü íå òàê áëèçêî.
     - åëèãèè óâåêîâå÷èâàþò ñìåðòíóþ âçàèìîñâßçü: õîçßèí-ñëóãà, -  ñêàçàë
‹èòî. - Žíè ñîçäàþò àðåíó, ïðèâëåêàþùóþ  ïàäêèõ  äî  âëàñòè  ãîðäåöîâ,  ñî
âñåìè èõ íåäàëåêèìè ïðåäóáåæäåíèßìè!
     Œîíåî ìîã òîëüêî êèâíóòü. å òðåïåùóò ëè  ðóêè  îãà  ˆìïåðàòîðà?  å
ñêðûâàåòñß ëè ïîòèõîíüêó ýòî óæàñíîå ëèöî âíóòðè ñâîåé ðßñû?..
     - ’àéíûå îòêðîâåíèß áåññëàâèß, âîò íà ÷òî íàïðàøèâàþòñß âñå  „àíêàíû,
- ïðîãîâîðèë ‹èòî. - ‚ „àíêàíàõ ñëèøêîì ìíîãî ñî÷óâñòâèß ñâîèì ñîáðàòüßì è
ñëèøêîì ìàëî òåõ, êîãî ìîæíî òàê íàçâàòü.
     Œîíåî èçó÷àë  ãîëîãðàôè÷åñêèå  èçîáðàæåíèß  äðåâíèõ  ïåñ÷àíûõ  ÷åðâåé
„þíû, èõ ãèãàíòñêèå ðòû, ïîëíûå  çóáîâ  -  êðèñíîæåé,  âîêðóã  ïîæèðàþùåãî
îãíß. Ží îáðàòèë âíèìàíèå íà ïðèïóõëîñòè çà÷àòî÷íûõ êîëåö íà ðóá÷àòîì òåëå
‹èòî. å óâåëè÷èëèñü ëè îíè? å îòêðîåòñß ëè íîâûé ðîò ïîä  óêðûòûì  ðßñîé
ëèöîì?
     - ‚ ñåðäöå ñâîåì „àíêàíû çíàþò, - ïðîãîâîðèë ‹èòî, - ÷òî ß  óìûøëåííî
ïðåíåáðåã ïðåäîñòåðåæåíèßìè Œàãîìåòà è Œîèñåß. „àæå òû ýòî çíàåøü, Œîíåî!
     òî áûëî îáâèíåíèå, Œîíåî íà÷àë áûëî êèâàòü, çàòåì çàìîòàë ãîëîâîé èç
ñòîðîíû â ñòîðîíó. Ží ïîäóìûâàë, íå ïîïûòàòüñß ëè  åìó  ñíîâà  ïîïðîáîâàòü
îòñòóïëåíèå. Ží óæå çíàë  ïî  îïûòó,  ÷òî  íàçèäàíèß,  ïðîèçíîñèìûå  òàêèì
òåíîðêîì, íå îáõîäß áåç î÷åíü ñêîðîãî ïîßâëåíèß —åðâß.
     - ˆ êàêîå æå ýòî ìîãëî áûòü ïðåäîñòåðåæåíèå? - ñïðîñèë  ‹èòî.  ‚  åãî
ãîëîñå çâó÷àëà íàñìåøëèâàß áåñïå÷íîñòü.
     Œîíåî ïîçâîëèë ñåáå ÷óòü ïîæàòü ïëå÷àìè.
     ƒîëîñ ‹èòî  âäðóã  íàïîëíèë  ïàëàòó  ðàñêàòèñòûì  áàðèòîíîì,  äðåâíèé
ãîëîñ, ãîâîðèâøèé ñêâîçü âåêà:
     - ‚û ñëóæèòå Žƒ“, âû íå ñëóãè ñëóã! Œîíåî çàëîìèë ðóêè è âîçîïèë:
     - Ÿ ‘‹“†“ ’åáå, ‚ëàäûêà!
     - Œîíåî, Œîíåî, - ïðîãîâîðèë ‹èòî, ãîëîñ åãî ñòàë òèõèì è ãóëêèì, - è
îäíîãî õîðîøåãî äåëà íå âûðàñòåò èç ìèëëèîíà ïëîõèõ. ðàâîòó óçíàåøü ïî åå
óñòîé÷èâîñòè âî âðåìåíè.
     Œîíåî õâàòèëî òîëüêî ñòîßòü â òðåïåòíîì ìîë÷àíèè.
     - Ÿ íàìåðåâàëñß ñïàðèòü •âè ñ ’ŽŽ‰, Œîíåî,  -  ñêàçàë  ‹èòî.  ’åïåðü
ñëèøêîì ïîçäíî.
     îíàäîáèëîñü íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, ÷òîáû ýòè ñëîâà ïðîíèêëè â ñîçíàíèå
Œîíåî. Ží çàìåòèë,  êàê  èõ  çíà÷åíèå  âûïàäàåò  èç  ëþáîãî  âíßòíîãî  åìó
êîíòåêñòà. "•âè? Šòî òàêàß •âè? €õ, äà - èêøèàíêà,  áóäóùàß  íåâåñòà  îãà
ˆìïåðàòîðà. ‘ïàðèòü... ñî ìíîé?"
     Œîíåî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     ‹èòî ïðîãîâîðèë ñ áåñêîíå÷íîé ïå÷àëüþ:
     - ˆ òû òîæå ìèíóåøü. óäóò ëè âñå òâîè òðóäû çàáûòû, ïðàõó ïîäîáíî?
     îêà ‹èòî ýòî ïðîèçíîñèë, åãî òåëî âäðóã áåç  ïðåäóïðåæäàþùèõ  ïðèìåò
ñîäðîãíóëîñü â óæàñàþùåì èçãèáå, âçìåòíóâøåì åãî è ñáðîñèâøåì ñ òåëåæêè. ‘
÷óäîâèùíîé ñêîðîñòüþ è ñèëîé ïðîíåññß åãî â êàêèõ-òî ñàíòèìåòðàõ îò Œîíåî,
êîòîðûé âñêðèêíóë è áðîñèëñß èç ïîäçåìåëüß.
     - Œîíåî!
     ‡îâ ‹èòî îñòàíîâèë ìàæîðäîìà ó âõîäà â ëèôò.
     - ˆñïûòàíèå, Œîíåî! Ÿ èñïûòàþ ‘èîíó çàâòðà!


        39

                   îíèìàíèå òîãî, ÷òî ß  åñòü,  ïðèõîäèò  ñ  âíåâðåìåííûì
              ñàìîñîçíàíèåì, êîòîðîå íå àêêóìóëèðóåò è íå îòáðàñûâàåò,  íå
              ñòèìóëèðóåò è íå ââîäèò â çàáëóæäåíèå.  Ÿ  òâîðþ  ïîëå,  ãäå
              öåíòðîì ßâëßåòñß  ìîå  "ß",  ïîëå,  â  êîòîðîì  äàæå  ñìåðòü
              ñòàíîâèòñß ëèøü àíàëîãèåé. Ÿ íå æàæäó íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ. Ÿ
              ïðîñòî äîçâîëßþ áûòü ýòîìó ïîëþ, íå èìåþùåìó  íè  öåëåé,  íè
              æåëàíèé, íè çàâåðøåííîñòè, íè äàæå ïðîçðåíèß  äîñòèæåíèé.  ‚
              ýòîì ïîëå, âñåïðèñóòñòâóþùåå ïåðâè÷íîå ñàìîñîçíàíèå ßâëßåòñß
              âñåì. òî - ñâåò, ëüþùèéñß èç îêîí ìîåãî ìèðîçäàíèß.

                                                       “êðàäåííûå äíåâíèêè

     ‚çîøëî ñîëíöå, ðàññûëàß ñâîå æåñòêîå ïîëûõàíèå ïî äþíàì. î îùóùåíèßì
‹èòî, ïåñîê ïîä íèì áûë íåæåí  è  ëàñêîâ.  ’îëüêî  åãî  ÷åëîâå÷åñêèå  óøè,
ñëûøàâøèå îáäèðàþùèé ñêðåæåò åãî òßæåëîãî òåëà, ãîâîðèëè åìó îá  îáðàòíîì.
Šîíôëèêò âîñïðèßòèé, ñ êîòîðûì îí óæå íàó÷èëñß ñîñóùåñòâîâàòü.
     Ží ñëûøàë ïîçàäè ñåáß ìßãêîå øóðøàíèå ïåñêà. òî ‘èîíà  âçáèðàëàñü  ê
íåìó íà âåðøèíó äþíû.
     "—åì äîëüøå ß ñîõðàíßþñü, òåì óßçâèìåé ñòàíîâëþñü", - ïîäóìàë îí.
     òà ìûñëü ÷àñòî ïðèõîäèëà ê íåìó â òå äíè, êîãäà  îí  óõîäèë  â  ñâîþ
ïóñòûíþ. Ží ïîãëßäåë ââåðõ. åáî áåçîáëà÷íî,  íî  òîé  íàñûùåííîé  ìàòîâîé
ãîëóáèçíîé, êîòîðóþ „þíà, ïðåæíèõ âðåìåí íèêîãäà íå âèäåëà.
     —òî òàêîå ïóñòûíß áåç áåçîáëà÷íîãî íåáà? Šàê ïëîõî,  ÷òî  íåò  â  íåì
ñåðåáðèñòîé òîíàëüíîñòè „þíû.
     ˆêøèàíñêèì ñïóòíèêàì íå âñåãäà óäàâàëîñü êîíòðîëèðîâàòü ýòî  íåáî,  ñ
áåçóïðå÷íîñòüþ,  êîòîðóþ  ‹èòî  ìîã  ïîæåëàòü.  òà   áåçóïðå÷íîñòü   áûëà
ìåõàíèñòè÷åñêîé ôàíòàçèåé, à ìàøèíàìè óïðàâëßþò ëþäè, âîò è çàåäàåò  âå÷íî
÷òî-íèáóäü.  î  âñå  ðàâíî,  ñïóòíèêè  îáåñïå÷èâàëè  äîñòàòî÷íî   æåñòêèé
êîíòðîëü, ÷òîáû ïîäàðèòü åìó ýòó óòðåííþþ íåäâèæíîñòü ïóñòûíè.  Ží  ñäåëàë
ñâîèìè ÷åëîâå÷åñêèìè ëåãêèìè ãëóáîêèé âäîõ è ïðèñëóøàëñß ê äâèæåíèþ ‘èîíû.
Žíà îñòàíîâèëàñü. Ží ïîíßë, ÷òî îíà âîñõèùàåòñß îòêðûâàþùèìñß âèäîì.
     ‚îîáðàæåíèå ‹èòî, ñëîâíî ôîêóñíèê, ïðåäñòàâèëî åãî âíóòðåííåìó  âçîðó
âñå, ÷òî áûëî èì ñäåëàíî,  ÷òîáû  ñåé÷àñ  ìîãëè  âîçíèêíóòü  âîêðóã  ‘èîíû
äåêîðàöèè  ýòîé  ôååðèè.  Ží  —“‚‘’‚Ž‚€‹  ñïóòíèêè.  ˆçßùíûå  èíñòðóìåíòû,
èñïîëíßâøèå ìóçûêó äëß òàíöà òåïëûõ è  õîëîäíûõ  ìàññ  âîçäóõà,  ïîñòîßííî
íàáëþäàþùèå è ðåãóëèðóþùèå ìîùíûå âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå  âîçäóøíûå
ïîòîêè. …ãî ðàçâëåêëî  âîñïîìèíàíèå,  êàê  èêøèàöû  âîîáðàçèëè,  áóäòî  îí
ñîáèðàåòñß èñïîëüçîâàòü èõ òîí÷àéøóþ  òåõíèêó  äëß  ñîçäàíèß  íîâîãî  âèäà
âîäíîé äåñïîòèè - ó îäíèõ, áðîñèâøèõ  âûçîâ  ïðàâèòåëþ,  îòíèìàß  âëàãó  è
íàêàçûâàß äðóãèõ æåñòîêèìè áóðßìè. Šàê æå îíè  óäèâèëèñü,  îáíàðóæèâ,  ÷òî
çàáëóæäàþòñß!
     "Œîè êîíòðîëåðû åùå áîëåå òîíêè."
     Œßãêî è ìåäëåííî íà÷àë îí  äâèãàòüñß,  ïëûâß  ïî  ïîâåðõíîñòè  ïåñêà,
ñîñêàëüçûâàß ñ äþí, íå ðàçó íå îãëßíóâøèñü íàçàä  íà  òîíêèé  øïèëü  ñâîåé
áàøíè, êîòîðûé âñêîðå èñ÷åçíåò â äûìêå äíåâíîé æàðû.
     ‘èîíà ñëåäîâàëà çà íèì ñ íå  òèïè÷íûì  äëß  íåå  ñìèðåíèåì.  ‘îìíåíèß
ñäåëàëè  ñâîå  äåëî.  Žíà  ïðî÷ëà  óêðàäåííûå  „íåâíèêè.   Žíà   âûñëóøàëà
óâåùåâàíèß ñâîåãî îòöà. ’åïåðü îíà íå çíàëà, ÷òî è äóìàòü.
     - ‚ ÷åì èñïûòàíèå? - ñïðîñèëà îíà Œîíåî. - —òî Ží ñäåëàåò?
     - ˆñïûòàíèå âñåãäà ðàçíîå.
     - Šàê Ží èñïûòûâàë ’åáß?
     - ‘ òîáîé áóäåò ïî-äðóãîìó. Ÿ òîëüêî ñîáüþ òåáß ñ  òîëêó,  åñëè  áóäó
ðàññêàçûâàòü î ïåðåæèòîì ìíîé.
     ‹èòî òàéíî ïîäñëóøèâàë, ïîêà Œîíåî ãîòîâèë ñâîþ  äî÷ü,  îäåâàß  åå  â
ïîäëèííûé ñòèëñüþò ‘âîáîäíûõ, â òåìíûé ïëàù  ïîâåðõ  ñòèëñüþòà,  ïðàâèëüíî
ïðèñïîñàáëèâàß íàñîñû áîòèíîê. Œîíåî íå çàáûë, êàê ýòî äåëàåòñß.
     Žòëàæèâàß áîòèíêè, ñêëîíåííûé Œîíåî ïîãëßäåë ââåðõ.
     - ðèäåò —åðâü, ýòî âñå, ÷òî ß ìîãó òåáå ñêàçàòü. òû  íàéäåøü  ñïîñîá
æèòü â ïðèñóòñòâèè —åðâß.
     ‡àòåì îí âñòàë,  îáúßñíßß,  êàê  ñòèëñüþò  ñîõðàíßåò  âîäó  òåëà.  Ží
çàñòàâèë åå âûòßíóòü òðóáî÷êó èç âîäîñáîðíîãî êàðìàøêà è ïîñîñàòü èç  íåå,
çàòåì ñíîâà çàêðûë òðóáî÷êó.
     - ’û áóäåøü íàåäèíå ñ íèì â ïóñòûíå, - ñêàçàë åé Œîíåî.  -  ˜àè-•óëóä
âñåãäà âáëèçè, êîãäà òû â ïóñòûíå.
     - —òî, åñëè ß îòêàæóñü èäòè? - ñïðîñèëà îíà.
     - ’û ïîéäåøü... íî, ìîæåò áûòü, òû íèêîãäà íå âåðíåøüñß.
     òà áåñåäà âåëàñü â ïàëàòå íàçåìíîãî ýòàæà Œàëîé ’âåðäûíè,  ïîêà  ñàì
‹èòî æäàë íà  âåðõíåì.  Ží  ñïóñòèëñß,  êîãäà  ïîíßë,  ÷òî  ‘èîíà  ãîòîâà,
ñêîëüçíóë âíèç â ïðåäóòðåííåé òüìå íà  ñóñïåíçîðàõ  ñâîåé  òåëåæêè.  îñëå
òîãî, êàê âûøëè Œîíåî è ‘èîíà òåëåæêà îïóñòèëàñü ê íàçåìíîìó ýòàæó. ðîéäß
ïî ïëîñêîìó ïðîñòðàíñòâó ê òîïòåðó è âçëåòåâ ïîä  ïðèøåïåòûâàíèå  êðûëüåâ,
Œîíåî îñòàâèë èõ. ‹èòî ñïåðâà ïîòðåáîâàë, ÷òîáû ‘èîíà ïðîâåðèëà, çàïåðò ëè
ïîðòàë íàçåìíîãî ýòàæà, çàòåì ïîãëßäåë ââåðõ íà íåâîçìîæíóþ âûñîòó áàøíè.
     - ‚ûáðàòüñß îòñþäà ìîæíî ëèøü, åñëè ïåðåñå÷åøü ‘àðüåð, - ñêàçàë îí.
     ˆ îí ïîâåë åå ïðî÷ü îò áàøíè, äàæå íå ïðèêàçàâ  ñëåäîâàòü  çà  ñîáîé,
ïîëîæèâøèñü  íà  åå  ñìåêàëêó,  ëþáîïûòñòâî  è   ñîìíåíèß.   ‹èòî   ïëàâíî
ñîñêîëüçíóë ñ äþíû íà îáíàæåííûé ïëàñò êàìåííîé îñíîâû ïîä ïóñòûíåé, çàòåì
íà ñëåäóþùóþ äþíó, íåâûñîêóþ è ïîêàòóþ, òðàìáóß äëß ‘èîíû ïóòü.  ‘âîáîäíûå
íàçûâàëè òàêîé ïðèäàâëåííûé ñëåä  "äàðîì  ƒîñïîäà  ñëàáîìó".  Ží  äâèãàëñß
ìåäëåííî, äàâàß ‘èîíå äîñòàòî÷íî âðåìåíè ïîíßòü, ÷òî ýòî åãî öàðñòâî,  åãî
åñòåñòâåííàß ñðåäà îáèòàíèß.
     Ží ñîñêîëüçíóë  ñ  âåðøèíû  äðóãîé  äþíû,  îãëßíóëñß  ïðîâåðèòü,  êàê
ïðîäâèãàåòñß ‘èîíà. Žíà äåðæàëàñü ïðîëîæåííîãî èì ñëåäà. Žñòàíîâèëàñü  îíà
òîëüêî äîñòèãíóâ âåðøèíû. …å âçãëßä  ñêîëüçíóë  ïî  åãî  ëèöó,  çàòåì  îíà
ñäåëàëà ïîëíûé êðóã, ÷òîáû îñìîòðåòüñß âîêðóã. Ží óñëûøàë, êàê  îíà  ðåçêî
âîáðàëà âîçäóõ. „ûìêà æàðû ïîäåðíóëà âåðõíþþ ÷àñòü áàøíè, à  íèæíþþ  ìîæíî
áûëî ñåé÷àñ ïðèíßòü ëèøü çà îòäàëåííîå âîçâûøåíèå.
     - ‚îò òàê áûëî âñþäó, - ñêàçàë îí. Ží çíàë: áûëî  ÷òî-òî  â  ïóñòûíå,
âçûâàâøåå ê âå÷íîé äóøå òåõ, â êîì òåêëà êðîâü ‘âîáîäíûõ.  Ží  âûáðàë  ýòî
ìåñòî, ïîòîìó ÷òî çäåñü âîçäåéñòâèå ïóñòûíè áûëî îñîáåííî  ñèëüíûì  -  ýòà
äþíà áûëà ÷óòü âûøå îñòàëüíûõ.
     - •îðîøåíüêî îñìîòðèñü, - ñêàçàë îí è ñêîëüçíóë âíèç ñ äðóãîé ñòîðîíû
äþíû, ÷òîáû åãî ìàññèâíîå òåëî íå çàãîðàæèâàëî åé âèä.
     ‘èîíà ñäåëàëà åùå îäèí ìåäëåííûé êðóã, âãëßäûâàßñü â äàëè.
     ‹èòî ïîíèìàë êàêèå ãëóáèííûå ÷óâñòâà áóäèò  â  íåé  îòêðûâøèéñß  âèä.
Šðîìå ìàëåíüêîãî òóìàííîãî  ïßòíûøêà  îñíîâàíèß  åãî  áàøíè,  íå  áûëî  íè
ìàëåéøåé  íåðîâíîñòè  íà  ãîðèçîíòå  -  ïëîñêîñòü,  âñþäó  ïëîñêîñòü.   è
ðàñòåíèé, íè åäèíîãî æèâîãî äâèæåíèß. ‘î ñâîåé îáçîðíîé òî÷êè, ‘èîíå âèäíî
âñå âîêðóã ïðèáëèçèòåëüíî íà âîñåìü êèëîìåòðîâ,  äî  ëèíèè  ãîðèçîíòà,  çà
êîòîðóþ óõîäèò ïóñòûíß.
     ‹èòî çàãîâîðèë èç-ïîä ãðåáíß äþíû, ìåñòà ñâîåé îñòàíîâêè.
     -  ‚îò  ýòî  íàñòîßùèé  ‘àðüåð.  …ãî  ïîçíàåøü  òîëüêî  òîãäà,  êîãäà
ïðèõîäèøü ñþäà ïåøêîì. òî âñå, ÷òî îñòàëîñü îò àð áåë-àìà.
     - Žêåàí áåç âîäû, - ïðîøåïòàëà îíà. ˆ îïßòü ïîâåðíóëàñü  è  îñìîòðåëà
âåñü ãîðèçîíò.
     ‚åòðà íå  áûëî.  ‹èòî  çíàë,  ÷òî  ïðè  áåçâåòðèè  áåçìîëâèå  ïóñòûíè
âúåäàåòñß â ÷åëîâå÷åñêóþ äóøó. ‘èîíà ñåé÷àñ îùóùàåò, ÷òî âñå åå  ïðèâû÷íûå
òî÷êè  îòñ÷åòà  ïîòåðßíû,  ÷òî  îíà  çàáðîøåíà   è   îäèíîêà   â   îïàñíîì
ïðîñòðàíñòâå.
     ‹èòî âçãëßíóë íà ñëåäóþùóþ äþíó.  „âèãàßñü  â  òîì  íàïðàâëåíèè,  îíè
âñêîðå äîéäóò äî íèçêîé ëèíèè  õîëìîâ,  êîòîðûå  ïðåæäå  áûëè  ãîðàìè,  íî
òåïåðü ðàçðóøèëèñü äî îñòàòêîâ øëàêà è áóëûæíèêà. Ží  íå  øåâåëèëñß  è  íå
ðàçãîâàðèâàë, ïðåäîñòàâëßß áåçìîëâèþ ïðîäåëàòü çà íåãî  âñþ  ðàáîòó.  „àæå
ïðèßòíî ïðåäñòàâèòü, áóäòî ýòè äþíû áåñêîíå÷íî òßíóòñß âîêðóã âñåé ïëàíåòû
êàê íåêîãäà. î äàæå ýòè íåìíîãèå äþíû ïðèõîäèëè â  óïàäîê.  åç  èñòèííûõ
áóðü Šîðèîëèñà ïðåæíåé „þíû,  íà  åãî  ‘àðüåð  ìîãëè  îêàçûâàòü  íåáîëüøîé
ìåñòíûé ýôôåêò ëèøü æåñòêèå âåòåðêè è íå÷àñòûå æàðêèå âèõðè.
     Žäèí èç ýòèõ  êðîõîòíûõ  "âåòðßíûõ  äüßâîëîâ"  òàíöåâàë  ïðèìåðíî  íà
ïîëïóòè äî þæíîãî ãîðèçîíòà. ‚çãëßä ‘èîíû ïðîñëåäèë çà åãî äâèæåíèåì.  Žíà
ðåçêî ïðîãîâîðèëà:
     - “ òåáß åñòü ëè÷íàß âåðà?
     ‹èòî ñåêóíäó ïîäóìàë, îáäóìûâàß  ñâîé  îòâåò.  …ãî  âñåãäà  èçóìëßëî,
íàñêîëüêî ïóñòûíß ïîñòîßííî âûçûâàåò ìûñëè î ðåëèãèè.
     - ’û îñìåëèâàåøüñß âîïðîøàòü ìåíß, åñòü ëè ó ìåíß ëè÷íàß  ðåëèãèß?  -
âîïðîñèë îí.
     å âûäàâàß íèêàêèõ âíåøíèõ ïðèçíàêîâ ñòðàõà, êîòîðûé,  îí  çíàë,  îíà
èñïûòûâàåò, ‘èîíà ïîâåðíóëàñü è ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåëà  íà  íåãî.  „åðçîñòü
âñåãäà áûëà îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé €òðèäåñîâ, íàïîìíèë îí ñåáå.
     Šîãäà îíà íå îòâåòèëà, îí ñêàçàë:
     - „à, òû, €òðèäåñ, íèêàêèõ ñîìíåíèé. - ’àêîâ òâîé îòâåò?  -  ñïðîñèëà
îíà.
     - —òî òû íà ñàìîì äåëå õî÷åøü óçíàòü, ‘èîíà?
     - ‚î ÷òî ’› âåðèøü!
     - ãå! ’û ñïðàøèâàåøü î ìîåé âåðå. ó ÷òî æ... ß âåðþ, ÷òî  íå÷òî  íå
ìîæåò ïîßâèòüñß èç íè÷åãî áåç áîæåñòâåííîãî âìåøàòåëüñòâà.
     …ãî îòâåò åå îçàäà÷èë.
     - Šàê ýòî âûõîäèò...
     - Natura non facit saltus, - ïðîãîâîðèë îí.
     Žíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé, íå ïîíèìàß ýòîé ñîðâàâøåéñß ñ åãî ßçûêà äðåâíåé
öèòàòû. ‹èòî ïåðåâåë:
     - ðèðîäà íå ñîâåðøàåò ïðûæêîâ.
     - —òî ýòî çà ßçûê? - ñïðîñèëà îíà.
     - Ÿçûê, íà êîòîðîì áîëüøå íå ãîâîðßò íèãäå â ìîåì ìèðîçäàíèè.
     - ‡à÷åì æå òû òîãäà åãî èñïîëüçîâàë?
     - —òîáû ðàñòîðìîøèòü òâîè äðåâíèå æèçíè-ïàìßòè.
     - “ ìåíß èõ íåò, íèêàêèõ! Œíå ïðîñòî íóæíî  çíàòü,  çà÷åì  òû  ïðèâåë
ìåíß ñþäà.
     - „àòü òåáå âîçìîæíîñòü îòâåäàòü âêóñ íàøåãî ïðîøëîãî. ‘ïóñêàéñß ñþäà
è âçáèðàéñß ìíå íà ñïèíó.
     Žíà ñïåðâà çàêîëåáàëàñü,  çàòåì,  âèäß  áåñïîëåçíîñòü  ñîïðîòèâëåíèß,
ñîñêîëüçíóëà ñ äþíû è çàáðàëàñü åìó íà ñïèíó.
     ‹èòî ïîäîæäàë, ïîêà îíà íå âñòàëà íà íåì íà êîëåíè. òî áûëî íå  òîæå
ñàìîå, êàê â òå ñòàðûå âðåìåíà, êîòîðûå îí çíàë. “  íåå  íå  áûëî  êðþ÷üåâ
‘îçäàòåëß è îíà íå ìîãëà ñòîßòü íà  åãî  ñïèíå.  Ží  ÷óòü  ïðèïîäíßë  ñâîè
ïåðåäíèå ñåãìåíòû íàä ïîâåðõíîñòüþ.
     - ‡à÷åì ß ýòî äåëàþ? - ñïðîñèëà îíà. ’îí åå ãîëîñà ãîâîðèë î òîì, ÷òî
îíà ÷óâñòâóåò ñåáß ãëóïî ó íåãî íà ñïèíå.
     - Ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû íà ñåáå èçâåäàëà òîò ñïîñîá, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî  â
äàëåêîì ïðîøëîì íàø íàðîä ãîðäî ñòðàíñòâîâàë ïî ýòîé  ïëàíåòå,  âûñîêî  íà
ñïèíå ãèãàíòñêîãî ÷åðâß.
     Ží çàñêîëüçèë âäîëü äþíû,  êàê  ðàç  ïîä  åå  ãðåáíåì.  ‘èîíà  âèäåëà
ãîëîãðàôè÷åñêèå  èçîáðàæåíèß.  Žíà  çíàëà  ýòîò  îïûò  ðàçóìîì,  íî  ïóëüñ
ðåàëüíîñòè áèëñß ñîâñåì ïî-äðóãîìó, è  îí  çíàë,  ÷òî  îíà  îòêëèêíåòñß  è
ñîîòíåñåòñß ñ íèì.
     "€õ, ‘èîíà", - ïîäóìàë îí, - "’û äàæå åùå è íå  ïîäîçðåâàåøü,  êàê  ß
òåáß èñïûòàþ."
     ‹èòî ñòàë âíóòðåííå îæåñòî÷àòü ñåáß. "Ÿ íå äîëæåí èñïûòûâàòü  íèêàêîé
æàëîñòè. …ñëè îíà óìðåò - òî óìðåò. …ñëè êòî-ëèáî èç íèõ óìèðàåò,  òî  ýòî
îñîçíàííàß íåîáõîäèìîñòü, íè÷åãî áîëåå."
     ˆ îí âûíóæäåí áûë íàïîìíèòü ñåáå, ÷òî òàêîå âîçìîæíî äàæå ñ •âè îðè.
ðîñòî ‚‘… óìåðåòü íå ìîãóò, âîò è âñå.  Ží  óëîâèë  ìîìåíò,  êîãäà  ‘èîíà
íà÷àëà èñïûòûâàòü óäîâîëüñòâèå îò åçäû íà åãî ñïèíå. Ží ïî÷óâñòâîâàë,  êàê
îíà ÷óòü ïåðåäâèíóëàñü è ëåãêî âñòàëà íà íîãè, âñêèíóâ ãîëîâó.
     Ží ïîâåç åå âïåðåä, çàòåì âäîëü  èçãèáàþùåãîñß  €€Š€€,  âìåñòå  ñ
‘èîíîé íàñëàæäàßñü äðåâíèìè îùóùåíèßìè - äîñòàòî÷íî  òîëüêî  âçãëßíóòü  íà
îñòàâøèåñß õîëìû, íà ãîðèçîíò ïåðåä íèìè.  ‡äåñü  âñå  áûëî  êàê  ñåìß  èç
ïðîøëîãî,  æàæäóùåå  íàïîìèíàíèß  î  âñåíàïîìèíàþùåé  è  íåîõâàòíîé  ìîùè,
äåéñòâîâàâøåé â ïóñòûíå. à ìãíîâåíèå îí çàáûë, ÷òî íà ýòîé  ïëàíåòå  ëèøü
ìàëàß ÷àñòèöà ïîâåðõíîñòè îñòàâàëàñü ïóñòûíåé, ÷òî  ‘àðüåð  ñóùåñòâîâàë  â
íåíàäåæíîì îêðóæåíèè.
     Žäíàêî æå,  èëëþçèß  ïðîøëîãî  çäåñü  áûëà.  Ží  ïî÷óâñòâîâàë  ýòî  â
äâèæåíèè. ”àíòàçèß, êîíå÷íî, ñêàçàë îí ñåáå, òàþùàß ôàíòàçèß - äî òåõ ïîð,
ïîêà  ñîõðàíßåòñß  åãî  íàñèëüñòâåííîå  ñïîêîéñòâèå.   „àæå   âçìåòàþùèéñß
áàððàêàí, êîòîðûé îí ïåðåñåêàë, ñåé÷àñ áûë íå òàêèì âåëèêèì, êàê áàððàêàíû
ïðîøëîãî. è îäíà èç äþí íå áûëà îãðîìíîé.
     ‚ñß  ýòà  èñêóññòâåííî  ñîõðàíßåìàß  ïóñòûíß   ïîðàçèëà   åãî   ñâîåé
ñìåõîòâîðíîñòüþ. Ží õîòåë îñòàíîâèòü â óñûïàííîì ãàëüêîé ïðîìåæóòêå  ìåæäó
äþíàìè, íî ëèøü çàìåäëèë õîä, ïðåäñòàâëßß â âîîáðàæåíèè íåîáõîäèìûå  ìåðû,
êîòîðûå ïîääåðæèâàëè  ðàáîòó  âñåé  ñèñòåìû  ‘àðüåðà.  Ží  âîîáðàçèë,  êàê
âðàùåíèå ïëàíåòû ïîñûëàåò  íà  íîâûå  ðàéîíû  îãðîìíûå  âîçäóøíûå  ïîòîêè,
÷åðåäóþùèå  êîëîññàëüíûå  ïëàñòû  õîëîäà  è  æàðû.   ‚ñå   íàáëþäàåòñß   è
óïðàâëßåòñß êðîõîòíûìè ñïóòíèêàìè  ñ  èêøèàíñêèìè  óñòðîéñòâàìè  è  õîðîøî
íàâåäåííûìè   òàðåëêàìè.   …ñëè   âûñîêîðàñïîëîæíåííûå   ìîíèòîðû    âèäßò
÷òî-íèáóäü, òî  ïðåäñòàâëßåòñß,  êàê  êîíòðàñòíàß  âñå  îñòàëüíîé  ïëàíåòå
ïóñòûíß, îêðóæåííàß è íàñòîßùèìè  ñòåíàìè  è  ñòåíàìè  õîëîäíîãî  âîçäóõà.
ˆç-çà ýòîãî íà îêðàèíàõ åå îáðàçóåòñß ëåä è  òðåáóþòñß  äàæå  åùå  áîëüøèå
êëèìàòè÷åñêèå óõèùðåíèß.
     „åëî ýòî íå ëåãêîå, è ïîýòîìó, ‹èòî ïðîùàë ñëó÷àâøèåñß îøèáêè.
     Žïßòü äâèíóâøèñü ïî äþíàì, îí óòðàòèë  îùóùåíèå  òîíêîãî  ðàâíîâåñèß,
îòñòðàíèëñß îò âîñïîìèíàíèé  îá  óñûïàííûõ  ìåëêèìè  êàìóøêàìè  áåñïëîäíûõ
çåìëßõ çà öåíòðàëüíûìè ïåñêàìè è  îòäàëñß  íàñëàæäåíèþ  ñâîèì  "îöåïåíåëûì
îêåàíîì" ñ åãî çàñòûâøèìè è âíåøíå íåïîäâèæíûìè âîëíàìè. îâåðíóâ  íà  þã,
îí ïîøåë ïàðàëëåëüíî îñòàòêàì õîëìîâ.
     Ží çíàë, ÷òî áîëüøèíñòâî ëþäåé îñêîðáëåíû åãî ñòðàñòíîé âëþáëåííîñòüþ
â ïóñòûíþ. ˆì ñòàíîâèëîñü íå ïî ñåáå è îíè îòâîðà÷èâàëèñü. ‘èîíå,  îäíàêî,
íèêóäà áûëî äåòüñß. ‚ñþäó, êóäà îí íè ïîñìîòðè, ïóñòûíß òðåáóåò ïðèçíàíèß.
‘èîíà ìîë÷àëà, ñòîß ó íåãî íà ñïèíå, íî îí çíàë, ÷òî îíà  ñìîòðèò  âî  âñå
ãëàçà. ˆ ÷òî ñòàðûå, ñòàðûå ïàìßòè íà÷èíàþò øåâåëèòüñß â íåé.
     Ží ìåíüøå, ÷åì çà òðè ÷àñà äîáðàëñß äî  îáëàñòè  öèëèíäðè÷åñêèõ  äþí,
èçîãíóòûõ, êàê êèòîâûå ñïèíû.  åêîòîðûå  èç  íèõ  áîëüøå  ñòà  ïßòèäåñßòè
êèëîìåòðîâ â äëèíó, ïîä óãëîì ê ïðåîáëàäàþùåìó âåòðó. ‡à  íèì  ïðîñòèðàëñß
ñêàëèñòûé ïðîõîä â îáëàñòü çâåçä÷àòûõ äþí, äîñòèãàâøèõ ïî÷òè ÷åòûðåõ ñîòåí
ìåòðîâ âûñîòû. àêîíåö îíè äîñòèãëè ïëåòåíûõ äþí  öåíòðàëüíîãî  ðãà,  ãäå
âûñîêîå  äàâëåíèå  è  çàðßæåííûé  ýëåêòðè÷åñòâîì  âîçäóõ   çàñòàâèëè   åãî
âîñïðßíóòü äóõîì. Ží çíàë, ÷òî òàêîå æå êîëäîâñêîå âîçäåéñòâèå îêàçûâàåòñß
è íà ‘èîíó.
     - ‚îò, ãäå çàðîäèëèñü ïåñíè „îëãîãî óòè, - ñêàçàë îí. - Žíè èäåàëüíî
ñîõðàíèëèñü â “ñòíîé èñòîðèè.
     Žíà íå îòâåòèëà, íî îí çíàë, ÷òî îíà ñëûøèò.
     ‹èòî çàìåäëèë õîä è íà÷àë ðàçãîâàðèâàòü ñ ‘èîíîé,  ðàññêàçûâàß  åé  î
ïðîøëîì ‘âîáîäíûõ. Ží îùóòèë, êàê  â  ‘èîíå  íàðàñòàåò  èíòåðåñ  îíà  äàæå
ïåðèîäè÷åñêè çàäàâàëà âîïðîñû. î åìó áûëà ïîíßòíà è åå ðàñòóùàß áîßçíü  -
äàæå îñíîâàíèß åãî Œàëîé ’âåðäûíè îòñþäà  íå  áûëî  âèäíî.  Žíà  íå  ìîãëà
ðàñïîçíàòü íè÷åãî ðóêîòâîðíîãî. ˆ îíà âîîáðàçèò, ÷òî îí ïîãðóçèëñß  ñåé÷àñ
â áîëòîâíþ î íåçíà÷èòåëüíûõ è  íåçíà÷àùèõ  âåùàõ,  äàáû  îòñðî÷èòü  ÷òî-òî
âàæíîå è çëîâåùåå.
     - ‡äåñü çàðîäèëîñü ðàâåíñòâî ìåæäó ìóæ÷èíàìè è  æåíùèíàìè,  -  ñêàçàë
îí.
     - ’âîè ûáîñëîâøè îòðèöàþò ðàâåíñòâî ïîëîâ, - ñêàçàëà îíà.
     …å ãîëîñ, ïîëíûé âîïðîøàþùåãî íåäîâåðèß, ëó÷øå  ãîâîðèë  î  ÷óâñòâàõ,
÷åì ñêîð÷åííàß ïîçà ó íåãî íà ñïèíå. ‹èòî îñòàíîâèëñß íà ïåðåñå÷åíèè  äâóõ
ïëåòåíûõ äþí è  ïîäîæäàë,  ïîêà  èç  íåãî  íå  âûéäåò  âåñü  ïðîèçâåäåííûé
âíóòðåííåé òîïêîé êèñëîðîä.
     - ‚ñå òåïåðü ñîâñåì ïî-äðóãîìó, - ñêàçàë îí. -  î  ê  ìóæ÷èíàì  è  ê
æåíùèíàì  ïðåäúßâëßþòñß  ðàçíûå  ýâîëþöèîííûå  òðåáîâàíèß.  “   ‘âîáîäíûõ,
îäíàêî,  áûëà  âçàèìîçàâèñèìîñòü.  Žíè  âçðàùèâàëè  ðàâåíñòâî  çäåñü,  ãäå
âîïðîñû âûæèâàíèß áûëè ïðßìûì òðåáîâàíèåì ìîìåíòà.
     - î÷åìó ’û ïðèâåç ìåíß ñþäà? - ñïðîñèëà îíà.
     - îãëßäè íàçàä, - ñêàçàë îí.
     Ží ïî÷óâñòâîâàë, êàê îíà îáîðà÷èâàåòñß. Žíà ïðîãîâîðèëà:
     - —òî, ïî-òâîåìó, ß äîëæíà óâèäåòü?
     - Žñòàâèëè ìû êàêèå-íèáóäü ñëåäû? Œîæåøü ëè  òû  ñêàçàòü,  îòêóäà  ìû
ñþäà äîáðàëèñü?
     - „óåò ëåãêèé âåòåðîê.
     - Ží çàìåë íàøè ñëåäû?
     - î-ìîåìó, äà...
     - óñòûíß íàñ ñäåëàëà òåì, ÷åì ìû áûëè è òåì, ÷òî ìû åñòü, ñêàçàë îí.
- òî íàñòîßùèé ìóçåé âñåõ  íàøèõ  òðàäèöèé.  è  îäíà  èç  ýòèõ  òðàäèöèé
ïî-íàñòîßùåìó íå óòåðßíà.
     ‹èòî óâèäåë íåáîëüøóþ ïåñ÷àíóþ áóðþ,  ƒõèáëè,  äâèæóùóþñß  îò  þæíîãî
êðàß ãîðèçîíòà. Ží îáðàòèë âíèìàíèå íà óçêèå ëåíòû ïûëè è  ïåñêà,  ãîíèìûå
åé ïåðåä ñîáîé. àâåðíßêà è ‘èîíà ýòî óâèäåëà.
     - î÷åìó ’û íå ñêàæåøü, çà÷åì ’û ìåíß ñþäà ïðèâåç?  -  ñïðîñèëà  îíà.
‘òðàõ ßâíî çâó÷àë â åå ãîëîñå.
     - î ß òåáå óæå ñêàçàë.
     - ’û íå ñêàçàë!
     - Šàê äàëåêî ìû çàáðàëèñü, ‘èîíà?
     Žíà ïðèêèíóëà.
     - ’ðèäöàòü êèëîìåòðîâ, äâàäöàòü?
     - …ùå äàëüøå, - ñêàçàë îí. - ‚ ìîåé ðîäíîé ñòèõèè  ß  ìîãó  äâèãàòüñß
î÷åíü áûñòðî. àçâå òû íå ÷óâñòâóåøü, êàê âåòåð äóåò òåáå â  ëèöî?  óãðþìî
îòâåòèëà îíà. - î÷åìó ’û ñïðàøèâàåøü î ðàññòîßíèè Œ…Ÿ?
     - ‘ëåçü è âñòàíü òàì, ãäå ß ñìîãó òåáß âèäåòü.
     - ‡à÷åì?
     "‘ëàâíî", - ïîäóìàë îí. - "Žíà ñ÷èòàåò, áóäòî  ß  áðîøó  åå  çäåñü  è
óì÷óñü áûñòðåé, ÷åì îíà ñìîæåò çà ìíîé ñëåäîâàòü".
     - ‘ëåçü, è ß îáúßñíþ, - ñêàçàë îí.
     Žíà ñîñêîëüçíóëà ñ åãî ñïèíû è îáîøëà âîêðóã íåãî,  òóäà,  ãäå  ìîãëà
ñìîòðåòü åìó â ëèöî.
     - ‚ðåìß ïðîòåêàåò ñòðåìèòåëüíî, êîãäà òâîè ÷óâñòâà ïîëíû, ñêàçàë  îí.
- Œû äâèãàëèñü  ïðèáëèçèòåëüíî  ÷åòûðå  ÷àñà.  Žäîëåëè  îêîëî  øåñòèäåñßòè
êèëîìåòðîâ.
     - î÷åìó ýòî âàæíî?
     - ‚ ñóìó òâîåãî êîñòþìà, Œîíåî ïîëîæèë ñóøåíóþ åäó, -  ñêàçàë  îí.  -
îåøü íåìíîãî, à ß òåáå îáúßñíþ.
     Žíà íàøëà â ñóìå ñóøåíûé êóáèê ïðîòàìîðà è ñæåâàëà  åãî,  íå  îòðûâàß
âçãëßäà îò ‹èòî. òî áûëà íàñòîßùàß åäà ñòàðûõ ‘âîáîäíûõ, äàæå  ñî  ñëàáîé
äîáàâêîé ìåëàíæà.
     - ’û îùóòèëà íàøå ïðîøëîå, - ñêàçàë îí. - ’åïåðü  òû  äîëæíà  îáðåñòè
îñîáî ÷óòêîå îùóùåíèå íàøåãî áóäóùåãî, ‡îëîòîé ’ðîïû. Žíà ñãëîòíóëà.
     - Ÿ íå âåðþ â ’âîþ ‡îëîòóþ ’ðîïó.
     - …ñëè òåáå ïðåäñòîèò æèòü, òû ìíå ïîâåðèøü.
     - ’àê âîò â ÷åì ’âîå èñïûòàíèå? ˆëè ïîâåðü â ‚åëèêîãî îãà ‹èòî,  èëè
óìðè?
     - ’û íèñêîëüêî íå îáßçàíà âåðèòü â ìåíß. Ÿ õî÷ó, ÷òîáû  ó  òåáß  áûëà
âåðà â ñàìó ñåáß.
     - ’îãäà ïî÷åìó æå ýòî âàæíî, êàê äàëåêî ìû çàáðàëèñü?
     - ’îãäà òû ïîéìåøü, êàê äàëåêî òåáå åùå ïðåäñòîèò èäòè.
     Žíà ïîäíåñëà ðóêó ê ùåêå.
     - Ÿ íå...
     - Šàê ðàç òàì, ãäå òû ñòîèøü, - ïðîãîâîðèë  îí,  -  òû  íàõîäèøüñß  â
áåçîøèáî÷íîé ñåðåäèíå áåñêîíå÷íîñòè. îãëßäè âîêðóã ñåáß íà òî, ÷òî çíà÷èò
áåñêîíå÷íîñòü.
     Žíà ïîãëßäåëà íàëåâî è íàïðàâî íà íåïîòðåâîæåííóþ ïóñòûíþ.
     - àì íóæíî âûáðàòüñß ïåøêîì èç ýòîé ïóñòûíè, - ñêàçàë îí.  -  ’îëüêî
âäâîåì.
     - ’û íå ïîéäåøü ïåøêîì, - óñìåõíóëàñü îíà.
     - ”èãóðàëüíîå âûðàæåíèå. î ’› ïîéäåøü. ‡àâåðßþ òåáß â ýòîì.
     Žíà îãëßíóëàñü òóäà, îòêóäà îíè ïðèøëè.
     - ‡íà÷èò, âîò ïî÷åìó òû ñïðàøèâàë ìåíß î ñëåäàõ.
     - „àæå åñëè áû áûëè ñëåäû, òû íå ìîãëà áû  âåðíóòüñß  íàçàä.  ‚  ìîåé
Œàëîé ’âåðäûíå íåò íè÷åãî, ÷òî õîòü êàê-òî ïîìîãëî áû òåáå âûæèòü.
     - èêàêîé âîäû?
     - è÷åãî.
     Žíà íàøëà âîäîñáîðíóþ òðóáî÷êó ó ñåáß íà ïëå÷å,  ïîñîñàëà  èç  íåå  è
óáðàëà íà ìåñòî. Ží îòìåòèë îñòîðîæíîñòü,  ñ  êîòîðîé  îíà  çàêðûëà  êîíåö
òðóáî÷êè, íî îòâîðîò çàùèòíîé ìàñêè çàêðûâàþùèé  ðîò  îíà  íå  çàñòåãíóëà,
õîòß ‹èòî ñëûøàë, êàê îòåö åå îá ýòîì ïðåäóïðåæäàë. Žíà õîòåëà, ÷òîáû  ðîò
åå áûë ñâîáîäåí äëß ðàçãîâîðà!
     - ’î  åñòü,  ’û  ãîâîðèøü  ìíå,  ÷òî  ß  íå  ìîãó  îò  ’åáß  ñáåæàòü?
ïðîãîâîðèëà îíà.
     - ‘áåãàé, åñëè õî÷åøü.
     Žíà ñäåëàëà ïîëíûé êðóã, îãëßäûâàß ïóñòûíþ.
     - …ñòü ïîãîâîðêà îá îòêðûòîé çåìëå,  -  ïðîãîâîðèë  îí,  -  ÷òî  îäíî
íàïðàâëåíèå íå õóæå ëþáîãî äðóãîãî. ‚ íåêîòîðûõ îòíîøåíèßõ ýòî äî ñèõ  ïîð
ïðàâäà, íî ß ñòàë áû íà íåå ïîëàãàòüñß.
     - î ß äåéñòâèòåëüíî ñâîáîäíà îñòàâèòü ’åáß, åñëè çàõî÷ó?
     - ‘âîáîäà ìîæåò áûòü î÷åíü ñîìíèòåëüíûì äîñòîßíèåì, - ñêàçàë îí.
     Žíà óêàçàëà íà êðóòóþ ñòîðîíó äþíû, íà êîòîðîé îíè îñòàíàâëèâàëèñü.
     - Ÿ ìîãó ïðîñòî ñïóñòèòüñß âîí òóäà, âíèç...
     - óäü ß íà òâîåì ìåñòå, ‘èîíà, ß áû íå ñòàë ñïóñêàòüñß òóäà, êóäà òû
óêàçûâàåøü.
     Žíà ñóìðà÷íî íà íåãî âçãëßíóëà.
     - î÷åìó?
     - à êðóòîé ñòîðîíå äþíû, åñëè òîëüêî íå  äâèãàòüñß  ïî  åñòåñòâåííûì
èçãèáàì, ìîæíî ðàñòðåâîæèòü ïåñîê è îêàçàòüñß ïîõîðîíåííûì ïîä îñûïüþ.
     Žíà ïîãëßäåëà íà óõîäèâøèé âíèç ñêëîí, óñâàèâàß ñêàçàííîå.
     - ‚èäèøü, êàê ñëîâà ìîãóò áûòü ïðåêðàñíû? - ñïðîñèë îí.
     Žíà ïåðåíåñëà âçãëßä íà åãî ëèöî.
     - ‘ëåäóåò ëè íàì äâèãàòüñß?
     - ‡äåñü ó÷èøüñß öåíèòü áåçäåßòåëüíîñòü.  ˆ  âåæëèâîñòü.  åò  íèêàêîé
ñïåøêè.
     - î ó íàñ íåò íèêàêîé âîäû, êðîìå...
     - ‘òèëñüþò, åñëè ìóäðî åãî èñïîëüçîâàòü, ñîõðàíèò òåáå æèçíü.
     - î ñêîëüêî âðåìåíè íàì ïîíàäîáèòñß, ÷òîáû...
     - ’âîå íåòåðïåíèå ìåíß òðåâîæèò.
     - î ó íàñ åñòü òîëüêî ýòà ñóøåíàß åäà â ìîåì êàðìàøêå. —òî ìû  áóäåì
åñòü, êîãäà...
     - ‘èîíà! ‡àìåòü òû ãîâîðèøü î íàøåé ñèòóàöèè, êàê î âçàèìíîé.
     —òî Œ› áóäåì åñòü? “ €‘ íåò  âîäû.  ‘ëåäóåò  ëè  €Œ  èäòè?  ‘êîëüêî
âðåìåíè ýòî “ €‘ çàéìåò?
     Žíà îùóòèëà ñóõîñòü âî ðòó è ïîïûòàëàñü ñãëîòíóòü.
     - àçâå íå ìîæåò áûòü òàê, ÷òî ìû - âçàèìîçàâèñèìû? - ñïðîñèë îí.
     Žíà îòâåòèëà ñ íåîõîòîé.
     - Ÿ íå çíàþ, êàê ñîõðàíßòü æèçíü â ïóñòûíå.
     - î ß çíàþ?
     Žíà êèâíóëà.
     - î÷åìó ß äîëæåí äåëèòüñß  ñòîëü  äðàãîöåííûì  çíàíèåì  ñ  òîáîé?  -
ñïðîñèë îí.
     Žíà ïîæàëà ïëå÷àìè - æàëîñòíûé æåñò  òðîíóâøèé  åãî.  Šàê  æå  áûñòðî
ïóñòûíß ðàçâåßëà âñå åå ïðåæíèå ïîâàäêè.
     - Ÿ ïîäåëþñü ñ òîáîé ìîèì çíàíèåì, - ñêàçàë îí. - € òû  äîëæíà  íàéòè
÷òî-òî öåííîå, ÷åì òû ìîæåøü ïîäåëèòüñß ñî ìíîé.
     Žíà ñêîëüçíóëà âçãëßäîì ïî âñåìó åãî òåëó, çàäåðæàâøèñü íà  ìãíîâåíèå
íà ïëàâíèêàõ, áûâøèõ íåêîãäà íîãàìè, çàòåì îïßòü óñòðåìèëà íà ëèöî.
     -  ‘îãëàøåíèå,  äîñòèãíóòîå  ñ  ïîìîùüþ  óãðîç  -  íå  ñîãëàøåíèå,  -
ïðîèçíåñëà îíà.
     - Ÿ íå ïðåäëàãàþ òåáå íèêàêîãî íàñèëèß.
     - …ñòü ìíîãî âèäîâ íàñèëèß, - ñêàçàëà îíà.
     - Žäèí èç íèõ - ÷òî ß çàâåç òåáß òóäà, ãäå òû ìîæåøü óìåðåòü? -  ‚åäü
âûáîðà ó ìåíß íå áûëî, äà?
     - ’ðóäíî áûòü ðîæäåííîé €òðèäåñîì, - ñêàçàë îí. - îâåðü ìíå, ß çíàþ.
     - ’û íå äîëæåí áûë îñóùåñòâëßòü ýòî òàê, - ñêàçàëà îíà.
     - ‚îò çäåñü òû íå ïðàâà.
     Ží îòâåðíóëñß îò íåå è çàñêîëüçèâ ïî ñèíóñîèäå, íàïðàâèëñß  âíèç.  Ží
óñëûøàë,  êàê  îíà  ñëåäóåò  çà  íèì,  îñêàëüçûâàßñü  è  ñïîòûêàßñü.  ‹èòî
îñòàíîâèëñß ãëóáîêî â òåíè äþíû.
     - „åíü ìû ïåðåæäåì çäåñü, - ñêàçàë îí.  -  àñõîäóåòñß  ìåíüøå  âîäû,
êîãäà ïóòåøåñòâóåøü íî÷üþ.
     €éäàõî  îòûñêàë  Œîíåî  â  äëèííîì  ïîäçåìíîì  êîðèäîðå,  ñîåäèíßâøåì
âîñòî÷íûé è çàïàäíûé êîìïëåêñû ’âåðäûíè.
     “æå äâà ÷àñà, ñ ñàìîé çàðè, €éäàõî ðûñêàë ïîâñþäó, èùà  ìàæîðäîìà,  è
âîò îí, íàêîíåö-òî, íåïîäàëåêó, áåñåäóåò  ñ  êåì-òî,  ñêðûòûì  çà  ïîðîãîì
êîìíàòû. î Œîíåî ìîæíî óçíàòü äàæå íà ðàññòîßíèè - ïî åãî îñàíêå è áåëîìó
ìóíäèðó.
     ëàñòêàìåíü ñòåí çäåñü, â ïßòèäåñßòè ìåòðàõ ïîä çåìëåé, áûë ßíòàðíîãî
öâåòà, îñâåùàëè  åãî  ãëîóñòðèïû,  âêëþ÷åííûå  ñåé÷àñ  íà  äíåâíîé  ðåæèì.
•îëîäíû - è âåòåðîê ïðîäóâàë ýòè ãëóáèíû ñ ïîìîùüþ ïðîñòîãî óñòðîéñòâà,  -
ñâîáîäíî âðàùàþùèõñß êðûëüåâ,  ñòîßâøèõ  ïîäîáíî  êîëîññàëüíûì  çàêóòàííûì
ôèãóðàì ïî âñåìó ïåðèìåòðó áàøåí  íà  ïîâåðõíîñòè.  ‘åé÷àñ,  êîãäà  ñîëíöå
ñîãðåëî ïåñêè, âñå ýòè êðûëüß ïîâåðíóëèñü íà ñåâåð, êà÷àß â ‘àðüåð  ïîòîêè
ïðîõëàäíîãî âîçäóõà. €éäàõî ó÷óßë êðåìíèñòûé çàïàõ, èäß ïî ýòèì êîðèäîðàì.
     Ží  çíàë,  äëß  ÷åãî  ïðåäíàçíà÷åí  ýòîò  êîðèäîð   äðåâíåãî   ñüåò÷à
‘âîáîäíûõ: êîðèäîð áûë øèðîê è äîñòàòî÷íî âåëèê, ÷òîáû ‹èòî íà åãî òåëåæêå
ìîã ïðîåõàòü. ˆçîãíóòûé ïîòîëîê âûãëßäåë ñîâñåì êàê ñêàëà. î äâîéíîé  ðßä
ãëîóñòðèïîâ áûë íå ê ìåñòó. €éäàõî, äî òîãî êàê âïåðâûå ïîïàë â  ’âåðäûíþ,
íå âèäåë ãëîóñòðèïîâ: ‚ …ƒŽ „ˆ îíè ñ÷èòàëèñü íåïðàêòè÷íûìè  -  ïîòðåáëßëè
ñëèøêîì ìíîãî ýíåðãèè, ñëèøêîì äîðîãî îáõîäèëèñü. ƒëîóãëîáû áûëè ïðîùå, äà
è ëåã÷å çàìåíßëèñü.
     "€ åñëè ‹èòî ÷åãî-íèáóäü çàõî÷åò - êòî-íèáóäü åìó ýòî äà îáåñïå÷èò."
     ‚ ýòîé ìûñëè íà ìèã ïî÷óäèëîñü ÷òî-òî çëîâåùåå, è €éäàõî  ðàçìàøèñòûì
øàãîì íàïðàâèëñß ê Œîíåî.
     ‚äîëü êîðèäîðà øëè  íåáîëüøèå  êîìíàòêè,  íà  ìàíåð  ñüåò÷à,  íèêàêèõ
äâåðåé, òîëüêî òîíêèå çàíàâåñêè èç ðæàâî-êîðè÷íåâîé ìàòåðèè,  êîëûõàâøåéñß
íà âåòåðêå. €éäàõî çíàë, ÷òî çäåñü, â îñíîâíîì, ðàñïîëîæåíû êåëüè  ìîëîäûõ
ûáîñëîâø. Ží óçíàë ïàëàòó ñîáðàíèé ñ ïðèëåãàþùèìè ïîìåùåíèßìè - îðóæåéíûé
ñêëàä, êóõíß, òðàïåçíàß, ðàçëè÷íûå õðàíèëèùà. ‡à çàíàâåñêàìè,  íå  äàþùèìè
íàñòîßùåãî óåäèíåíèß, óâèäåë îí  è  äðóãîå  -  òî,  ÷òî  ëèøü  åùå  áîëüøå
ðàñïàëèëî åãî ßðîñòü.
     ðè  ïðèáëèæåíèè  €éäàõî  Œîíåî  îáåðíóëñß.  †åíùèíà,  ñ  êîòîðîé  îí
ðàçãîâàðèâàë, îòñòóïèëà â êîìíàòó è îïóñòèëà çàíàâåñêó,  íî  €éäàõî  óñïåë
ðàçãëßäåòü åå âëàñòíîå íåìîëîäîå ëèöî. òó îôèöåðøó €éäàõî â ëèöî íå çíàë.
     Œîíåî êèâíóë, êîãäà €éäàõî îñòàíîâèëñß â äâóõ øàãàõ îò íåãî.
     - ‘òðàæà ñêàçàëà ìíå, ÷òî òû ìåíß èùåøü, - ñêàçàë Œîíåî.
     - ƒäå îí, Œîíåî?
     - ƒäå - êòî?
     Œîíåî îêèíóë  âçãëßäîì  ôèãóðó  €éäàõî,  îòìåòèë  ñòàðîìîäíûé  ìóíäèð
€òðèäåñîâ: ÷åðíûé ñ êðàñíûì ßñòðåáîì íà ãðóäè, âûñîêèå ñàïîãè,  íà÷èùåííûå
äî áëåñêà. ‚î âñåì îáëèêå €éäàõî áûëî ÷òî-òî ˆ’“€‹œŽ….
     €éäàõî íåãëóáîêî âçäîõíóë è ïðîãîâîðèë ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû:
     - å çàòåâàé ñî ìíîé ýòè èãðû!
     Œîíåî îòâåë âçãëßä îò ëåçâèß â íîæíàõ íà ïîßñå  €éäàõî.  îæ,  ñ  åãî
óêðàøåííîé äðàãîöåííîñòßìè ðóêîßòêîé, âûãëßäåë ìóçåéíûì ýêñïîíàòîì. ˆ  ãäå
òîëüêî €éäàõî åãî äîñòàë?
     - …ñëè òû èìååøü â âèäó îãà ˆìïåðàòîðà... - ñêàçàë Œîíåî.
     - ƒäå îí?
     Œîíåî îòâåòèë ìßãêèì è ñïîêîéíûì ãîëîñîì.
     - î÷åìó òû òàê ðâåøüñß óìåðåòü?
     - Œíå ñêàçàëè, ÷òî òû ñ íèì.
     - “æå íåò.
     - Ÿ íàéäó åãî, Œîíåî!
     - å ïðßìî ñåé÷àñ.
     €éäàõî ïîëîæèë ðóêó íà ñâîé íîæ.
     - Œíå ÷òî, íàäî èñïîëüçîâàòü ñèëó, ÷òîáû çàñòàâèòü òåáß çàãîâîðèòü?
     - Ÿ áû òåáå íå ñîâåòîâàë.
     - ƒäå... îí?
     - ó, ðàç óæ òû íàñòàèâàåøü, îí â ïóñòûíå ñ ‘èîíîé.
     - ‘ òâîåé äî÷åðüþ?
     - àçâå ñóùåñòâóåò äðóãàß ‘èîíà?
     - —òî îíè äåëàþò?
     - Žíà äåðæèò èñïûòàíèå.
     - Šîãäà îíè âåðíóòñß?
     Œîíåî ïîæàë ïëå÷àìè, çàòåì ñêàçàë:
     - ‡à÷åì ýòîò íåóìåñòíûé ãíåâ, „àíêàí?
     - Šàêîâî îíî, èñïûòàíèå òâîåé...
     - Ÿ íå çíàþ. € ïî÷åìó òû òàê âçáóäîðàæåí?
     - Œåíß ìóòèò îò ýòîãî ìåñòà! ûáîñëîâøè! - îí îòâåðíóëñß è ñïëþíóë.
     Œîíåî ïîãëßäåë ïî êîðèäîðó - òóäà, îòêóäà ïðèøåë  €éäàõî,  ñîîáðàæàß,
êàêèì æå ïóòåì îí ñëåäîâàë. ‡íàß „àíêàíîâ, îí ëåãêî äîãàäàëñß, ÷åì  èìåííî
âûçâàí ïðèñòóï íûíåøíåé ßðîñòè.
     - „àíêàí, - ñêàçàë Œîíåî, - äëß íåçðåëûõ æåíùèí àáñîëþòíî  íîðìàëüíî,
òî÷íî òàê æå, êàê è äëß íåçðåëûõ ìóæ÷èí,  èñïûòûâàòü  ÷óâñòâî  ôèçè÷åñêîãî
ïðèòßæåíèß ê îñîáßì ñîáñòâåííîãî ïîëà. îëüøèíñòâî ïðîõîäèò  ÷åðåç  ýòî  â
ñâîåì ðàçâèòèè.
     - òîìó ñëåäóåò ïîëîæèòü êîíåö!
     - î âåäü ýòî - òî, ÷òî îáóñëîâëåíî íàñëåäñòâåííîñòüþ!
     - îëîæèòü êîíåö! ˆ ýòî íå...
     -  Ž,  ïîñïîêîéíåé.  ‘òàðàßñü  ïîäàâèòü   òàêèå   èíñòèíêòû,   òîëüêî
óñèëèâàåøü èõ.
     €éäàõî ãðîçíî íà íåãî âçãëßíóë.
     - àññêàçûâàé ìíå òåïåðü, áóäòî íå çíàåøü, ÷òî  ñåé÷àñ  ïðîèñõîäèò  ñ
òâîåé ñîáñòâåííîé äî÷åðüþ!
     - ‘èîíà äåðæèò èñïûòàíèå, ß òåáå ñêàçàë.
     - ˆ ÷òî ýòî äîëæíî îçíà÷àòü?
     Œîíåî ïîäíåñ ðóêó ê ãëàçàì è âçäîõíóë. Ží  îïóñòèë  ðóêó,  óäèâëßßñü,
ïî÷åìó îí ìèðèòñß ñ ýòèì ãëóïûì, îïàñíûì, „ŽŽ’Ž›Œ ÷åëîâåêîì.
     - òî çíà÷èò, ÷òî îíà ìîæåò òàì óìåðåòü.
     €éäàõî áûë òàê îøàðàøåí, ÷òî ãíåâ åãî íåñêîëüêî óëåãñß.
     - Šàê ìîæåøü òû ïîçâîëèòü...
     - îçâîëèòü? î-òâîåìó, ó ìåíß åñòü âûáîð?
     - “ êàæäîãî ÷åëîâåêà åñòü âûáîð!
     î ãóáàì Œîíåî ñêîëüçíóëà ãîðüêàß óëûáêà.
     - Žò÷åãî è ïî÷åìó òû íàñòîëüêî ãëóïåå äðóãèõ „àíêàíîâ?
     - „ðóãèå „àíêàíû! - ïðîãîâîðèë €éäàõî. - Šàê îíè óìåðëè, Œîíåî?
     - ’î÷íî òàê æå, êàê óìèðàåì âñå ìû. ‚ûïàëè èç ñâîåãî âðåìåíè.
     - ’û ëæåøü, - €éäàõî ïðîãîâîðèë ýòî ñêâîçü ñòèñíóòûå  çóáû,  êîñòßøêè
åãî ïàëüöåâ ïîáåëåëè íà ðóêîßòè íîæà.
     ƒîâîðß âñå òàê æå ìßãêî è ñïîêîéíî, Œîíåî ïðîäîëæè:
     - îîñòîðîæíåé. …ñòü ïðåäåëû  äàæå  òîìó,  ÷òî  ß  ñòåðïëþ,  îñîáåííî
ó÷èòûâàß íûíåøíèé ìîìåíò.
     - ‡äåñü âñå ïðîãíèëî! - ñêàçàë €éäàõî. Ží óêàçàë ñâîáîäíîé  ðóêîé  íà
êîðèäîð ïîçàäè ñåáß. - …ñòü òî, ÷åãî ß íèêîãäà íå ïðèìó!  Œîíåî  íåâèäßùèì
âçãëßäîì ïîãëßäåë íà ïóñòîé êîðèäîð.
     - ’û äîëæåí ñîçðåòü, „àíêàí. „îëæåí.
     óêà €éäàõî åùå íàïðßæåííåé ñòèñíóëà íîæ.
     - —òî ýòî çíà÷èò?
     - ‘åé÷àñ âðåìß, êîãäà Ží î÷åíü ÷óâñòâèòåëåí.  ‚ñå,  ÷òî  õîòü  êàê-òî
âûáèâàåò åãî èç êîëåè, ‚‘…, —’Ž “ƒŽ„Ž... äîëæíî áûòü ïðåäîòâðàùåíî.
     €éäàõî åëå ñäåðæèâàëñß íà ãðàíè òîãî, ÷òîáû ïðèìåíèòü ñèëó, åãî  ãíåâ
îáóçäûâàëñß òîëüêî ÷åì-òî çàãàäî÷íûì â ïîâåäåíèè Œîíåî, õîòß áûëè  ñêàçàíû
òàêèå ñëîâà, êîòîðûå îí íå ìîã ïðîèãíîðèðîâàòü.
     - Š ÷åðòó! èêàêîé ß íå íåçðåëûé ðåáåíîê, êîòîðîãî òû ìîæåøü...
     - „àíêàí! - ýòî áûë ñàìûé ãðîìêèé  êðèê,  êîòîðûé  €éäàõî  êîãäà-ëèáî
ñëûøàë îò ñäåðæàííîãî è ìßãêîãî â îáðàùåíèè  Œîíåî.  “äèâëåíèå  îñòàíîâèëî
ðóêó €éäàõî, à Œîíåî ïðîäîëæèë:
     - …ñëè òåáß îäîëåâàåò çðåëîñòü òâîåé ïëîòè, â òî  âðåìß,  êàê  ÷òî-òî
ïðåïßòñòâóåò  òâîåìó  ñîçðåâàíèþ,   òâîå   ïîâåäåíèå   ñòàíîâèòñß   ïðîñòî
îòâðàòèòåëüíûì. å çàîñòðßéñß.
     - ’û... îáâèíßåøü... ìåíß... â...
     - åò! - Œîíåî óêàçàë ðóêîé âäàëü ïî êîðèäîðó. - Ž, ß  çíàþ,  ÷òî  òû
òàì âèäåë, íî ýòî...
     - „âå æåíùèíû, ñòðàñòíî öåëóþùèåñß! î-òâîåìó, ýòî íå...
     - òî íåâàæíî... žíîñòü î÷åíü ïî-ðàçíîìó âûïëåñêèâàåò  èçáûòîê  ñâîèõ
ñèë.
     €éäàõî, íà ãðàíè  òîãî,  ÷òîá  âçîðâàòüñß  îò  ãíåâà,  ïîêà÷íóëñß  íà
êàáëóêàõ.
     - Ÿ ðàä óçíàòü òåáß, Œîíåî.
     - ó, ÷òî æ, ß óçíàâàë òåáß …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡.
     Œîíåî íàáëþäàë çà ýôôåêòîì ýòèõ  ñëîâ,  ñëîâíî  âåðåâêîé  îïóòûâàâøèõ
€éäàõî. ƒõîëû ïîñòîßííî íå ìîãëè  èçáåæàòü  çà÷àðîâàííîñòè  ’…Œˆ  „“ƒˆŒˆ,
êîòîðûå áûëè èõ ïðåäøåñòâåííèêàìè.
     €éäàõî ñïðîñèë õðèïëûì øåïîòîì:
     - —òî òû óçíàë?
     - ’û ïðåïîäàë ìíå öåííûå óðîêè, - ñêàçàë Œîíåî. -  ‚ñå  ìû  ñòàðàåìñß
ðàçâèâàòüñß, íî åñëè ÷òî-òî íàñ ñäåðæèâàåò, òî ìîæåì íàïðàâèòü  íàøè  ñèëû
íà áîëü - èùà åå èëè ïðè÷èíßß. åçðåëàß þíîñòü îñîáåííî óßçâèìà.
     €éäàõî áëèæå íàêëîíèëñß ê Œîíåî.
     - Ÿ ãîâîðþ î ñåêñå!
     - ó, êîíå÷íî, î íåì òû è ãîâîðèøü.
     - ˆ òû îáâèíßåøü ìåíß â íåçðåëîì...
     - ˆìåííî.
     - Ÿ ïåðåðåæó òåáå...
     - Žõ, çàìîë÷è!
     Œîíåî íå âëàäåë  îòòî÷åííûìè  âñåïîä÷èíßþùèìè  íþàíñàìè  ƒîëîñà  åíå
„æåññåðèò, íî è â åãî èíòîíàöèßõ ÷óâñòâîâàëàñü äîëãàß ïðèâû÷êà ïîâåëåâàòü.
—òî-òî çàñòàâèëî €éäàõî ïîâèíîâàòüñß ýòîìó îêðèêó.
     - ˆçâèíè, - ñêàçàë  Œîíåî.  -  Œåíß  âûáèëî  èç  êîëåè  òî,  ÷òî  ìîß
åäèíñòâåííàß äî÷ü... - Ží îñåêñß è ïîæàë ïëå÷àìè.
     €éäàõî äâà ðàçà ãëóáîêî âçäîõíóë.
     - ‚û òóò ñóìàñøåäøèå, âñå âû! ’û ãîâîðèøü, ÷òî, ìîæåò áûòü, òâîß äî÷ü
óìèðàåò, è âñå æå òû...
     - „óðàê òû! - îãðûçíóëñß Œîíåî. - ’û õîòü êàê-òî ïðåäñòàâëßåøü  ñåáå,
ñêîëü íè÷òîæíûìè âûãëßäßò äëß ìåíß òâîè çàáîòû! ’âîè ãëóïûå âîïðîñû,  òâîå
ýãîèñòè÷íîå... - îí îïßòü îñåêñß è ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - Ÿ êîå-÷òî ñïèñûâàþ íà òî, ÷òî ó òåáß åñòü ëè÷íûå ïðîáëåìû, - ñêàçàë
€éäàõî. - î, åñëè òû...
     - ‘ïèñûâàåøü! ’›, ÷òî òû ìíå  ñïèñûâàåøü?  -  Œîíåî  ñäåëàë  äðîæàùèé
âçäîõ. - òî óæ ñëèøêîì.
     €éäàõî ÷îïîðíî ïðîãîâîðèë:
     - Ÿ ìîãó ïðîñòèòü òåáß çà...
     - ’û! ’û ëåïå÷åøü î ñåêñå, ïðîùåíèè è áîëè...  î-òâîåìó,  òû  è  •âè
îðè...
     - Žñòàâü åå, îíà òóò íè ïðè ÷åì!
     - Ž, äà, íå óïîìèíàé åå. ˆçáàâü ìåíß îò ýòîé Ž‹ˆ! ’û  çàíèìàåøüñß  ñ
íåé ñåêñîì è äàæå ïîìûñëèòü íå æåëàåøü î ðàçëóêå ñ íåé. ‘êàæè ìíå,  äóðàê,
ìîæåøü ëè òû ïîãëßäåòü ïðàâäå â ãëàçà ïåðåä ñàìèì ñîáîé?
     Žøàðàøåííûé €éäàõî ãëóáîêî âçäîõíóë. Ží íå ïîäîçðåâàë,  ÷òî  â  òèõîì
Œîíåî òëååò òàêàß ñòðàñòü, íî ýòî íàïàäåíèå, ýòîìó íåëüçß áûëî...
     - î-òâîåìó, ß æåñòîê? - âîïðîñèë Œîíåî. - ‡àñòàâëßþ  òåáß  äóìàòü  î
òîì, ÷òî òû ïðåäïî÷åë áû èçáåãíóòü.
     - •à!! ‚ëàäûêå ‹èòî ïðè÷èíßëàñü è áîëüøàß æåñòîêîñòü - ëèøü ðàäè  íåå
ñàìîé!
     - ’û çàùèùàåøü åãî? ’û...
     - Ÿ çíàþ åãî êàê íèêòî!
     - Ží òåáß èñïîëüçóåò!
     - àäè ÷åãî?
     - ‚îò òû ìíå è ñêàæè!
     - Ží - íàøà ëó÷øàß íàäåæäà óâåêîâå÷èòü...
     - ˆçâðàùåíöû íå óâåêîâå÷èâàþò!
     Œîíåî çàãîâîðèë óñïîêàèâàþùèì òîíîì, íî åãî ñëîâà ïîòðßñëè €éäàõî:
     - Ÿ ñêàæó òåáå ýòî ëèøü îäíàæäû. ƒîìîñåêñóàëèñòû  áûëè  ñðåäè  ëó÷øèõ
âîèíîâ íàøåé èñòîðèè, ñðåäè ñàìûõ îò÷àßííûõ áåðñåðêåðîâ.  Žíè  áûëè  ñðåäè
íàøèõ ëó÷øèõ æðåöîâ è æðèö. å ñëó÷àéíî â ðåëèãèßõ óñòàíàâëèâàëñß öåëèáàò.
å ñëó÷àéíî òàêæå, ÷òî èç íåçðåëûõ þíîøåé âûõîäèëè ëó÷øèå ñîëäàòû.
     - òî èçâðàùåíèå!
     -  ‘îâåðøåííî  âåðíî.  îëêîâîäöû  óæå  òûñß÷è   âåêîâ   çíàþò,   ÷òî
èçâðàùåííûå ñåêñóàëüíûå óñòðåìëåíèß ïðåâðàùàþòñß  â  ñòðåìëåíèå  ïðè÷èíßòü
ëèáî òåðïåòü áîëü.
     - òî òî ñàìîå, ÷òî äåëàåò âåëèêèé ‚ëàäûêà ‹èòî?
     ‚ñå òàê æå ìßãêî è ñïîêîéíî Œîíåî ñêàçàë:
     - àñèëèå òðåáóåò òîãî, ÷òîáû òû ïðè÷èíßë  áîëü  è  ñòðàäàë  îò  íåå.
àñêîëüêî æå ëó÷øå óïðàâëßòü àðìèåé, îïèðàßñü íà ãëóáî÷àéøèå èíñòèíêòû.
     - Ží è èç òåáß ñîçäàë ÷óäîâèùå!
     - ’û ïðåäïîëîæèë, ÷òî  îí  ìåíß  èñïîëüçóåò,  -  ñêàçàë  Œîíåî.  -  Ÿ
äîçâîëßþ èñïîëüçîâàòü ñåáß, ïîòîìó ÷òî çíàþ, ÷òî îí  ïëàòèò  öåíó  íàìíîãî
áîëüøå, ÷åì ñàì òðåáóåò îò ìåíß.
     - ‘÷èòàß è òâîþ äî÷ü?
     - ‘àì îí íè÷åãî íå æàëååò. î÷åìó æå äîëæåí  æàëåòü  ß?  „óìàþ,  òåáå
ïîíßòíà ýòà ÷åðòà €òðèäåñîâ. „àíêàíû âñåãäà áûëè â ýòîì ñìûñëå ïîíßòëèâû.
     - „àíêàíû! —åðò òåáß ïîáåðè, ß íå áóäó...
     - “ òåáß ïðîñòî íå õâàòàåò ìóæåñòâà  óïëàòèòü  òó  öåíó,  êîòîðóþ  îí
ïðîñèò, - ñêàçàë Œîíåî.
     Žäíèì ñâåðõáûñòðûì äâèæåíèåì €éäàõî âûõâàòèë íîæ èç  íîæåí  è  ñäåëàë
âûïàä. î êàê íè áûñòð îí  áûë,  Œîíåî  äâèãàëñß  áûñòðåå  îòêëîíèâøèñü  â
ñòîðîíó, îí ïåðåõâàòèë €éäàõî è øâûðíóë åãî  ëèöîì  íà  ïîë.  €éäàõî  óïàë
âïåðåä, ïåðåêàòèëñß è íà÷àë  ïðóæèíèñòî  ïîäíèìàòüñß,  çàòåì  çàêîëåáàëñß,
îñîçíàâ, ÷òî ïîïûòàëñß íàïàñòü íè íà êîãî èíîãî, êàê  íà  €òðèäåñà.  Œîíåî
âåäü áûë €òðèäåñîì. €éäàõî îöåïåíåë â  øîêå.  Œîíåî  ñòîßë,  íå  øåâåëßñü,
ãëßäß íà íåãî. à ëèöå ìàæîðäîìà áûëî ñòðàííî ïå÷àëüíîå âûðàæåíèå.
     - …ñëè òû ñîáèðàåøüñß óáèòü ìåíß, €éäàõî, òî ëó÷øå âñåãî ñäåëàòü  ýòî
òàéêîì è ñî ñïèíû, - ñêàçàë Œîíåî. - Œîæåò, òàê òåáå ýòî è óäàñòñß.
     €éäàõî ïîäíßëñß íà êîëåíî, òâåðäî óïåðåâøèñü íîãîé â ïîë, âñå òàê  æå
ïðîäîëæàß ñæèìàòü ñâîé íîæ. Œîíåî äâèãàëñß òàê áûñòðî è ñ òàêèì èçßùåñòâîì
- ñëîâíî áû íåâçíà÷àé! €éäàõî ïðîêàøëßëñß.
     - Šàê òû...
     - Ží î÷åíü äîëãî âûâîäèë íàñ, „àíêàí, ìíîãîå â íàñ óñèëèâàß. Ží âûâåë
íàñ ðàäè  ñêîðîñòè è ðàçóìà,  ðàäè ñàìîîáëàäàíèß,  è ïîâûøåííîé  ÷óòêîñòè.
’û... òû ïðîñòî óñòàðåâøàß ìîäåëü.


        40

                   ‚û çíàåòå, ÷òî ÷àñòî óòâåðæäàþò ãåðèëüè? Žíè  çàßâëßþò,
              áóäòî èõ ìßòåæè íåóßçâèìû äëß  ýêîíîìè÷åñêîé  âîéíû,  ïîòîìó
              ÷òî ó íèõ íåò ýêîíîìèêè, îíè ïàðàçèòèðóþò íà òåõ, êîãî õîòßò
              íèçâåðãíóò.  òè äóðàêè ïðîñòî íå â ñîñòîßíèè îöåíèòü, êàêîé
              ìîíåòîé  îíè íåèçáåæíî äîëæíû ïëàòèòü.  òà ìîäåëü íåóìîëèìî
              ïîâòîðßåòñß  â   äåãåíåðàòèâíûõ  ïðîâàëàõ.   ‚û  âèäèòå   åå
              ïîâòîðßåìîñòü  â ñèñòåìàõ  ðàáîâëàäåíèß,  ñîñòîßíèßõ  âîéíû,
              óïðàâëßåìûõ êàñòàìè ðåëèãèé, ñîöèàëèñòè÷åñêèõ áþðîêðàòèé - â
              ëþáîé    ñèñòåìå,    êîòîðàß    ñîçäàåò    è    ïîääåðæèâàåò
              âçàèìîçàâèñèìîñòè. …ñëè òû ñëèøêîì äîëãî  ïðîáûë  ïàðàçèòîì,
              òî óæå íå ìîæåøü ñóùåñòâîâàòü áåç îðãàíèçìà õîçßèíà.

                                                       “êðàäåííûå äíåâíèêè

     ‹èòî è ‘èîíà ïðîëå