:


     Isaac Asimov. "In a good cause -", 1951
      . 

       ,          
   .  : " ".   ,
   : "...   - ".
            ,        
  ,   ,    , 
        .
       ,   III   :

                  "    
                      ,
                       
                     ".

     ,           ,  
 ,       ,  
        .    ,   
     - (,  ,  
          .  ,
      ).
        ,                
   ,            
 ,   ,   ,  , 
 .   ,       
,       ,       
  .     , 
    -     ""!  -  ,
 .
     ,            
    ,  ,      ,  
.        ;     
 ,          ,      
  .
        .
      1951         .  ,    
,       -    
         .  
  .        
,  ,    ,     ,   
"   ".
        , ,    
     ,      
,          ,     
 .
           (  )   
        ,    ,      
           .
,    ,   " ",
    .
         ,           
,  -  ,     ,    
   .     ,  
   " "  .

         ,            
         ,      
  ,   .
       ,         .    
 ,     ,      
.
          .      
.      ,      ,       
,         .     
   .  ,     
   ,       ,
    .
      ,  ,     .   
    .      
      .
        :  "    ".  
   ,      .   
:  "    ".   :  17   2755
,  5  2788 ,  21  2800 ;   
 ,      ,    1945
  .        
   .       ,  
  -  ,     
  .     .
          ,       
     .

     17  2755 
     ,               
  .        -
,    ,        
,     .  ,        
.   ,      
     ,       
 .
               .
         ,    
,        ,     
.
     -  ! -  .
     - , , -   .
     -   ,  ?    ,      ,   ,
   .    ,  ,  
. -     .
     -         ,          
 .   .
     - .    .  ?
     -  .    ,     . ,
      !
     - , .   ...
     - ?
     - ,      .   
 .
     -       .
     -   , .
     -  ,   .
     - !       .    
 ,            -  
    .  ,        
,     ?
     -      , .  ...
     -  . , .     . 
  ,      ?
      .
     - -,  -    ,  -       
 .
     - .    .
     -  .       , ,
          .   
  .     ?
     -   , .     .
     -     ?
     -   .  -     .  - 
  ,      .        
,        .   
      .   
          .
      :
     -       .        
   .
     -  ,      .
     -    ?  -     
   .
     -     ,  -    .   -         
   ,    
,  .
     - .    ,        
     .        
   .
        ,   :
     - ,  , , ,   ,  
   .   ?
     - .
     -  ?
     - .
     -      .          .  
          .
    .
     -  ,   .

       .       .  17 
2755       ,   
    ,       
  -          ,      ,  
 .
                  .  
 ,    ,   
 .         
   ,    
      .
                      
    ,   
   .       
  ,       
     .
                    
.
           ,     
  ,  ,    ,   .   
 .            ,
     .       
    .

     5  2788 
          ,       .
      , 
      .          
      .
                
.     ,      
      .    
  ,  ,  .
                     
       
,          .     
        
    .    
  ,          
     .
                  .      
      ,    ,
  .   ,    . 
    :           
,         
,        .
     -  -    ,  -  ,  -   
   ,     .
           ,            
,               
  .
      ,       
            
,    .      
  .       ,  
     .
         .     ,
           ,    
           .  
         .   
 ,   ,       ,
         .  
      .    
   ,               
.
               ,   
      .        
        ,     
  .       ; 
            
  .
            .     ,
     .     
                  
 ,            
.      , ,   
  .
     -   . , -    .
         :
     -                        
-. ,   ,   .
     -  ,  .    ?
     - .        .
     - !       .
           .        
,   ,     .     
          ,
      .    
             
.      ,                
.
         :
     -  ,     -  ?
     - , -   ,    
:
     -     ,     ?
     - ,         ,  
        .   
  ,         ,    
-   .    ,   .   ,
     .
     -        ,    
,      ,  -   . -
  ,    ,   . 
        .     ,
        ,       
,       .     
      .    
      .
     - .
     -     ,     
. , ,  - . ,  
      .
     - .
     -    .          
,  , ,    .  
    ,      
    .         
 .
     - .  .
     -    .      ,    
,         .      ,
  ,      .  
  ,         
      ,    
       .  
            
     .     ,  
    .
     -   ,             
  .          
,     ,    
 ?
     -   ,       .    
    .         
               
.
     -            .  -   
    .
     - ,     .
          .

              .    ,
        .  
  ,  ,   .  
    ,            
 .
        ;   ,    
 .         ,
             ,   
      .      
    .
      ,          ,    
         .    ,
,   .     ,      
    ,   .
        - ,       -  
   ,     .   
   ,  .    , 
    .        
   -         
   .         
      ,     .
     - ,  -      
, -      .
       ,       
    .          .   
         ,  
    .  ,      
-  ,             
        .            
   .
        ,      . 
      ,     
.
     - ,  -      ,  -    
 .
                  
;  ,  ,       
.         .    
      .   
       ,            
   .        ,  
,   ,   ,     .
   ,         
  .          ,
           
       .     ,  
 ,    .
      :
     -   ,    . -     
  :  -        .   
   .
     -          ,  -  
,  -  ,          .
,        .
                  
.       ,   
.
      :  "    .     
.  ".        .
     -    ,  -  . -     
    ,       
 .
         :
     -       ,     .    ,
     .        
.    .
     -      ,  -    .  -  
  .           
 ,    ,   
   .      .
     -              
   , -  .
     - ,   ,   .   
    .     
   .    .
     -    .        ?
   ,       
.
     -  .
     -  , . , , ,   ,
     ,         
.        .
     -             
   .
     -     .    ,       
    ,          
.
     -             ,  -
   .  ,     
,      .
       - .      
       ,    
    .
        .     
 ,     ,  ,  
   ,     
.
        :
     -   .  ,     .
             .   
   ,   ,  .
           :
     -   .       . , 
    ?
     - , .
       ,  ,      ,
   .
     - ,      , -  .
     -  ,    , -   . - 
.          .  
 ,    ;  ,     .
  ,          .     ,
             .
,           .  
:     ...
         .
     -  ? -  .
     -  , .
     -  ?
     - , .
     - .

                   
  ,        .  
   .  ,        ,  
                    
.                     
      .    
    .     ,    
   -   .
           ,        .
     ,        ,      
  -     . 
       ,     
  ,       ,  , ,
  ,     .   ,
     .
             
  .          ,  
   .

          ,      ,    
,          .  
      .  
       .    
...
       ,     .
                       
.         . 
        ,    
 .       .
     ,     ,    .  
         .  ,    
      ,  , 
  :
     -      ,    .
        .        
           
 .
          .
     -   ,  ,  , -  
.  -     ,      ?  - 
          .
          .      ,
    ,      
  .         .    
,  .
     ,        .
      :
     -  , .  .
             
.              
,         
    ,         
 .
     -      ,   ,  - 
 . -      .
     -   ,  .  -       
.

                
 .       .
     :   ,            .
-      ;  ,   
 .        ,  
       .    
          ""   -
 ,     .
     -     ,  -   .
-   ...  .
     -   ,  ?  -   . - 
      ,    ,          
.
     -     ,  -    ,  -   
  .   ,         
     .        ;
    .
     -    ,  -   .  - 
 .        .  ,    
   ?
     -   -    ,  .   
      ,    .   
   .      ,  
     ,  ,   ?
         .
     - ? -  .
     - .    .
          .
     -     ?
     - -   ?    ,    
  .  ,          ,
      ?..   .
       :
     -   .
     -   , -    , -  ,
     ?    ,    
.     .       .   
     ,       
.              .     
, ,    ? .
     -     ,  -  ,  -  
   ,               .
,      .  -  
.             .
    ?  ?    ?  
?          ,      
 .
     -      ,    ?
     -    .     ,    
  .
     -       ?      
   ,  ?   , 
   ?      ,
   ?  ,    ,   
      ?
     -       ,    .
     -   ,        .      
,      .
     -        ,      
 .
     -       , ?
     -       , .
     -   ,         
 ?
     -            .  -      
   .  -     ,  
       .  
        .
     -      ?  ,    
     .         .
          
 .
     -     ,  .      
     ,    .     
    ,  ,  
.            ,        
 ,            
         .       
,       .  ,    
.     .     , 
.
     -             
 ,  -   . - ,   
  ,         
,   ,   .     
,   ,    ,     .   
  :    .   , 
  .     , ?
     -    , .
     -  , ?
     -     ?
     -           ,      
?
      .
     -     ,      .    
      .
     - ,  ,  -   .  -   
        .
     -      ,  .  , -, 
  ?     ?
     -     .
     -  ,  -  .  -   !..   ,  
     .
     -   !   !
     - .   .         
      ,          .
           
.    ,       ,   ,
,  ,         
   .     .
     -    ,  -   .  -    
  ?
     -   ,     !  -   .  -
      ,      .      
   ,      
 .  ,     
.
      ,    2788    
             
    .     .   ,   
  ,       .

     21  2800 
          .     
      .  :
     - ,       ,  .  
   .    .
     -    ,  -  .  -     
.
            .       
  ,    ;    
.    ,   .   
    -  -   ,   ,      
.
     -    , -  .
     - ? ,  ,       
  ?
     - , , .    .
       .    ,    
        .  ,     ?
,        .    .
         "  "    
,          ;  ,  
    .         ,  
      ,          -  
.    ,    ,     .   
  ,      ,    ,  
   .
          .
      :
     -     .     ,
  .
     - ,  -    .  -     
  .   .
     - ,      .
       .
     -     ...  ,  ,    
  .
     -    .
     -    ?  -  .  -   .  
...   . ,  .   .
     -    ?   ,     ,  
   ?
     - !
     -    ?
                   .  
  ,        
.
     -       ?      ,      
  ? -   . - 
  ,        
.
     -  ?
     -   ?        
.    ,      .   
 ,  .     .  
 ,     .    ,  
  .  ,     .
 ,    ,    .
     -    ,  ,  -   .  -
   ,  !     ,
          
      .        
    .   
-,             
.          
  .
     -    ,     ?
     -     ?
     - -, -    .
     -     ,  .           
.
     -       ?  ,   ?
       .   ,   
     ,       .
          ,   
  ,             
  .  , ,   
 .
     -     ,          
!      !
     -       ,       
 - ?      , .
     -   .
     -  ?   ,    ,      
.
     -          
  .   .     
   ,        
.               
.
     - ?
     -                 
  .     ,   
 .           
   .      .  ,  
   .   ,        ,  ,
, , .
     - ?  -         ,
          ,  
       .    
22:31;        ;    ,     
 .
     -  ,  -  , -   
  .    :    ,    .
          ,   
          
      .        
.           ,  
      ,    
.
     - ?..       .
     -   ,  -   .  -   .
      .   
      .  
  ,        .  
         ,    
   .         
  .  ,   ,       
.      ...
     - ! -    . -  
  .     ,     ,   
 .
     -  - .    -  ,    .
   ,         .
,      ,       
  .
     - ,      ,      
.  ,          
,       ?
     - ,  .
     - .   , -,      ,
  ?  .
     - ,  ,        ,   
,           
,  .       .
     -    ,     ?
     -     ?      ,  ,    
,    . ,    
.       ,   
  .
      .     .
     -   .       .
        .    
,     .
        .    .
     -    ?
     -   ?
     -    .
     - , -  .

            ,    
 .     .      
 ,      
.     ,   
  ,       
;          ,      
        .      
,          .
          ,   ,  
      .         ,
 ,     .     
   ,   .
             .  
,              
     .
     - ,     , -   .
     -        ,  ,  -  .  - ,
 .
      .
     -     -    ,  ,  -
 .
     -     , ,    .
         .
     -   ,  .  ,    ,    
?       .   ?
        .
     -     ,    .
 ,    , ,    ,   , 
    .
      .      .
     -  ? -  .
     -  ,    , .    .
           .    ,  
          ?
     -  
     -  ,  -   ,  -      
  .      
    .  , -, , 
     ,     
   -?
      ,   .    ,    , 
      ,    
      ,    ,
 ,     ,  ,  .
        ,   ,   
 .   ,    :
     - .    ,   , 
    ,            
        .    
,              
    ,   .        ,
     .  ,  ,  
     .
          .
     - ,      .         
 ,   ...
     - !   ,    ? 
  ,              
,         .   
  ,             
       ,   .   
  .     , 
           
            .  
  -       . 
  -      .           ,   
  ,   ...  
 .
     -     ,  -   ,
-      .       
 ,  ,    ,  .
     -   ,  -  .  -          
    ,        .   
       .    
     .  ,      
, ,   ,  .
     "     ,  -    .  -      
.   ".
     -    ,    ?   
 ,    ,        ,
   ,      .  
   ,              
.
     -  ,  . -   . -  ,
     .     
 ,  ,    ,      
 .

     21  2800        
             .        ,  
  ,         
        .          
       .  
    .  ,    
     ,   ,    ,   
           
.             
   .

      2802                  
.        
.
     -  , , -  .
          .    .  
-    ,     
 .      ,      
  .  "        ,    
", -       .
                 
 .
     -   ,  , -  , -     
     !    !
     -    ,  .
     -   ,  ?         -  .
   ?
     -  ,  -     .  - ,  
.  .
     -  ? -  .
     -  .     .
       ,    .
     -     .
     -  . -       ,  
.  -      ,  .      
  ... ,   .     
  ,            .   
  .      ,  ,   
    .     :   - 
.
     -      , -  .
     -   .           
    ,     .  
,     .    .  
      ,   
.       .      ,
 ,      .     , 
      .            
;        ,    
    .
                   !  
             .
?        .    
,   -       .      
              .
?
      ,         -
   .      
          .  
    ,            
          ,    
 .
              
 ,       
        ,     
       .
                 .  ,  
  ,   .  
    .       
   ,       
  .  ,    , 
    .        
,         .     
!       ,    
         ,  
,            .
             
  .        ,  
      ,       
.                    
 ,      . 
  ,      ,    
     ,       
  ,        .
  .
     ,   .   ,  
  .
     - ,   - ? -   .
     -   ,  -   .  -     
  .        ,  
          .      ,    
      .        
  .          .
        ,    
 ,  .   
          
     .    
.      ,       
        ,     
      .
       - .
     -         .    
   -   ,  
  .  ,       .
      ,     
 ,        .
       ,    - !    
.          ,    
   .     
      " "  
" ".
         .    
          
 .         
     ,       .
  ,     .  ,   
   , .
         .
     - ...    . ... ?
     -    .      , .
    .     . ,
   : "    ".
     - !  -     . -  
  .
     -      ,  . - 
       .  -      
            
               ,  
,            ,      ,  .     
   .         
  .
      ,               
:
     -     ,      .

        ,             
         ,      
  ,   ...

Last-modified: Tue, 22 Oct 2002 04:32:48 GMT

  :