-----------------------------------------------------------------------
Isaac Asimov. Galley Slave.
"". . - ..
OCR & spellcheck by HarryFan, 3 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
, .
".. ",
.
, ,
.
-
. ,
, .
, .
:
".." .
- , , - , - ,
, ,
.
, , ,
, .
,
- . ,
,
.
,
- .
, ,
" ", .
,
:
- , ,
--27?
.
-
".." .
, 3 ...
- 2033 ?
- .
- , . , .
, ,
, .
.
.
; .
3
.
.
,
, ,
-
.
- --27, ,
. - . -
, .
- , . -
, .
- "..".
-
.
, , ,
.
- , , -
.
- , , , - . -
, . .
, ?
- , .
- ,
. -
- . - ,
: - , , .
- , - .
- . , , ,
.
- , ?
. , .
- , .
?
- .
- ?
,
.
.
- " ". .
, . . ?
- .
.
- , - , - !
, , .
- ,
.
, . , !
- , , - . , : -
, .
.
- ... , .
; , ,
, , ,
.
, ,
, , ,
.
- , - .
- , .
- ? - .
- , .
.
- , ? - .
- ,
, - . -
27, 22, ""
""; 36 6- ,
54 13 . XVI-2
337 ,
...
- ! - . - ?
- ? - . -
! .
- ?!
- . , ,
, .
.
- - .
.
.
. , :
- , -?
.
- .
- ?
- .
- ?
- , - .
.
- !
- ?
- ,
- - .
- .
, ,
, ,
...
- !
- , - , - .
, ,
.
- , - .
.
- , ? - . -
. , , .
- . .
- ?!
- ? , .
, ,
, .
- ...
- . . ,
. , , .
. ".."
. , .
,
.
. ,
, - .
.
- , , ,
, - .
- - , .
.
,
, ,
, , . -
, .
,
, ,
, .
- - , ?
- , .
.
? ,
,
, ,
, - , -, ?
- , ...
- . --27 . ".."
.
- -
.
. ,
:
- , : ,
.
- .
- , - , -
.
.
- , - .
- -
, ,
. ,
, :
- , ?
- , , -
, -
.
- , , ?
- ...
-
?
- .
- ,
. .
. ?
- .
- ,
, .
, ?
- --.
- ?
- ...
- , , ,
.
- ... -
.
- , - .
, , ,
,
:
- ,
.
?
, , . -
;
. , -
.
- , , - , ,
, , :
- :
, . :
, ,
, . :
,
.
- , - , . -
?
- , . .
- --27?
- , .
- , .
- , .
.
- ,
".." -
. ,
.
- , ? - .
- , , - . - ,
, , -
.
.
- , -
.
- .
- . , . ,
.
- , - . -
.
- , ,
, .
, ".."
,
:
- , ,
, ?
- , , .
- . , .
.
- , , - , -
. ,
, .
,
, .
.,
.
, - ;
.
,
.
- --27
, - . - , 10
, ,
.
- ?
- , - , - .
.
- ?
,
. , .
. ,
,
.
, , ,
. ,
, , .
:
- ,
.
, ,
.
,
. , ,
.
,
.
, -
, , .
, , -
.
- , , " ", -
. - , , .
, , ,
. , ,
,
, .
- .
, ,
,
.
- , - ,
, -
. ,
.
.
- , :
,
? ,
, .
- , , - , -
.
.
, .
, .
, , .
- .
- -
, - . -
. ,
, , ,
. ,
. -
, .
-
.
- ,
? - , . -
, .
- .
. , ,
.
- ?
- . ".."
.
,
. , ,
.
,
. ,
-, .
, ,
. ,
-
.
, .
, ,
- , :
- .
. - .
, ".."
?
- , - .
- . , , ,
. .
.
- , . ,
, , ,
. ".."
;
, .
, ,
,
.
- ,
.
, , .
,
, , ,
, .
- - , - , -
.
- , -
, - .
- . ,
,
. .
.
- , , ,
, .
- , - .
.
- ,
?
- .
- ?
- .
- , -, ?
.
:
- ? ""? ,
, ?
- . ,
"..". ,
, ;
- ,
.
- , .
- .
.
- , - .
.
- - --27,
?
- ,
, .
- - " "? ,
, ,
--27.
- .
, - ,
, .
- . , , ,
,
? -
.
?
- ...
- .
- ? .
.
.
- .
- ,
- .
?
- , , - , - ,
.
- , - , - .
?
.
- .
- , ,
, --27?
- , , .
, ,
:
- . ,
. ?
- , .
- ! , ,
?
- , , , -
. - "" "
". - , .
- , .
- .
.
- ?
.
- .
.
- ? ?
- , .
- ?
- , .
.
- , , ,
, ".. ",
750.000 , ,
-
.
- - .
- , ,
. - ?
- , .
- ?
- .
- ?
- .
- ?
- , - .
.
- , ?
- .
- ?
- , .
- , -
, ...
. , ,
.
. ,
, .
.
- ,
? - . -
?
- , , - , -
. ,
,
.
. , , -
, . - , -
.
- , - , - .
- .
- .
.
, --27 - . -
, , ,
,
. ,
,
.
, .
?
- --27 - , -
. - , .
- , - . -
? , - .
.
- -
.
, .
! - -
.
- , ,
.
.
, ,
. , , , ,
,
, ,
.
. .
- , , -
.
- ? - . -
. .
- - . ,
.
- , - .
, . - !
, .
- ? - .
, , .
, ,
".."!
- , - .
- , ?
- , . , ,
. -
.
- ?
- ? , .
- ? - .
- , . - .
,
. ,
,
,
,
, .
, , ,
. , ,
,
.
- , , -
".."? - .
- ".."
.
, . ,
,
,
, . ... -
,
.
- , , - .
- -, ,
, . . -
,
.
- - , - , -
. ,
, , "..". ,
.
- ?
- : . .
,
, ,
, - -
? ,
. ,
, , , ,
, .
- , - , -
, , - .
, .
- , , , -
.
- , , - , -
, .
- - .
, - .
. -
: - ... .
- ?! - , ,
. ,
, ,
.
,
.
,
;
. : " ...
-... ", ,
.
- ,
--27? - .
- , .
- ?
- , ... -...
, "..".
.
- ?
- .
- , ?
" ,
, ".
;
,
, .
,
. .
.
, ,
,
.
:
, - ,
, "", .
,
.
; ,
.
.
- , - ,
, - .
- , - .
- , ?
.
- , . .
- ? - .
:
- ... -... . ,
... -... .
.
- ? - ?
- , .
- - , ,
!
- , , .
... -... ?
- , , , -
.
- ? .
- , , ...
- ?
- . ,
.
- , - .
.
, ,
.
.
- ,
, , !
!
,
.
- , .
,
.
- " "?
- .
- .
.
- - . .
, ... -...
.
- , .
- .
,
, .
, . --27
, .
;
. ,
, :
- ?
- , , -
; , ,
- .
- , ?
- ,
, , - . ,
, .
- . , ... -... .
-, - , - ?
- , , - .
- ? ... -...
. , - .
-
, - . -
.
"".
.
- . ?
- , ,
.
.
- , ,
?
- , .
.
, .
,
, .
,
, .
,
.
- , , - .
- , ,
, - , ,
"
".
- .
. , .
- .
- ,
...
- ?! - , , .
. -
?
- . . ,
. - ,
"". ,
.
- -? - .
- , . .
.
- , , , .
, ... -...
. , , ...
-... ,
, - - .
?
- , , - .
" "
8 . ,
, .
, .
, ,
, .
.
,
,
.
16 .
, .
- ? ?
- , ! ! -
.
- ?
- ,
! , ? ?
.
- ... -... ? - .
- ?! 562!
?
, - ,
? ...
- ! ! - , . -
... !
- , ?
- , , .
.
- !
. 690 ,
, , !
, , .
, ... , -, ,
.
!
- , ...
,
.
-
.
,
. .
- , 562, 031, 664
690.
.
- , .
- , .
- , . .
- ?
- , .
- ?
- , , , ,
- .
,
.
- ?!
- , ,
.
, ,
,
.
- , ?!
- .
.
, ".." .
,
.
- , --27,
?
- , .
- , ?
- , .
- , ".." ,
. .
?
, ,
.
, , -
.
,
; ,
.
.
- , , ,
?
?
- , - , , -
. -
. ,
.
,
. .
- , , -
.
- , - . - .
: , .
.
- , , - , -
.
.
,
. , ,
.
.
- , , ,
, ,
16 ?
- , .
- , --27?
- , .
"..". ... -...
, ,
, ...
- ! - . -
. , ?
- , . ,
.
- , , - , -
,
,
- , - , ,
, magnum
opus?
- . , ,
, .
-
--27,
?
- , ... -... "..".
- ,
?
- . , ... -...
.
... -...
- , - , -
,
... -
, . -
, .
- , . .
- .
- . .
. -
.
- ,
--27 ? ,
, ?
- - ,
. -
.
- , , - , -
,
. ,
.
, ?
- , . , ...
-... .
- , -
- ?
- , .
- . ,
?
- , ! - .
:
- , , ,
?
.
- ... --... --... ! ...
, ,
, :
- ,
,
--27, ,
. ,
,
.
- , - . -
.
, ,
. , , ,
, ?
- ? - , .
.
- , ! .
,
. ,
.
, ?
- , - . -
, ...
- ?
- . .
- , - ? ,
.
- , - .
- ? - . - ,
, ,
,
,
, , ...
. ,
.
- , , ,
? - .
- , , -
. -
,
, ,
- , , , ,
, -
, ...
- , , - , -
. .
.
, , ,
. , ,
, .
.
- , .
,
:
- , ?
.
- , - . -
.
.
.
.
.
,
,
. ,
.
.
.
,
.
, ,
: , --27
. ,
.
- , - . -
, .
- , - , - , ,
.
-
.
.
, .
:
- ?
- , --27
.
- .
- , , -
. - , ".." , ,
"..",
.
- , - , - ,
.
, .
- , - ,
. -
.
- , ,
. ,
.
.
- ?
- ".." .
,
.
--27; . ,
.
- , , -
, .
- , . ,
.
.
:
- .
.
.
,
:
- , .
.
,
, , .
-
.
,
; , .
- , , - , -
, --27, ,
-
.
- , - , - .
,
.
- , - , -
. ,
.
.
- , ? -
.
- , .
- , ,
,
?
- , -
. - .
- , - , - .
.
,
. , ,
, .
.
- , ,
750.000 .
- . ... -... .
- .
- .
- , . ,
. , , , ,
, .
.
- , !
,
, ...
-... . .
... -... .
, . ...
-... , .
- - ;
.
, :
- , , ,
- - ,
150.000 . ,
.
.
- ?! ,
... -...
. , ,
. ,
, ,
, .
--27 .
, . , ,
. .
:
- ,
, ,
...
,
,
. ,
.
.
- ! - . -
...
, ; .
.
:
- ! ! , ,
,
. ,
, . ,
,
- !
, .
- --27 ? ?
- . - , ?
- ... - .
:
- ,
,
?
:
- , ?! ! ! - ,
,
, .
- , - , - --27
.
,
,
. , , ,
, ,
...
.
,
, , ,
. ,
, ,
.
- , ? .
. , ,
,
.
- ? -
. - , . ,
, . .
- , - , -
. . :
, . ,
, .
.
- , ?
- . , ? -
. - , .
- , - , - . -
- ,
.
-,
.
- ?
- , , . ,
?
.
. ,
?
- , ? -
.
- , ,
. .
- , .
- , - . -
, .
- - ,
. - . .
- , . ,
, -
. , .
- ,
!
- , .
. ,
, - ,
. ,
- , , ,
. .
- ?
- . ,
, . ,
, -
.
- , - ? -
.
- , - . - ,
.
, , ,
, .
, .
, .
, .
. , , ,
, , , ,
. , ,
, , .
. ,
, .
- , - , .
.
- , ? ,
: , !
,
, ,
- . .
, , .
. ,
. .
, .
, ,
, , .
... .
- , - , -
!
- , - . - -
, .
.
- ,
,
.
- , - . -
.
- ,
? ?
- .
- , , - , -
, .
.
,
.
, ,
. , .
-
. .
, ,
. , !
; .
- .
,
? , ? -
, ,
? ,
, ?
- , - .
- !
. ,
.
, , .
.
, . , ,
,
. , ,
, ,
.
-
,
. _ _.
- - ? ?
?
- ;
. .
, ,
, , .
? - ,
!
.
"..".
- , - .
- , - .
.
.
, .
Last-modified: Sun, 17 Jun 2001 11:30:47 GMT