        ░ЕЙЯ ▒РЮСР. ┌ЯЕ МЮВЮКНЯЭ Я ▌ЛЮУХ

     --------------------
     Might as Well Be Dead (1956)
     ┬ГДЮРЕКЭЯЙЮъ ТХПЛЮ <┼⌠А┼ Ю>. 1994
     OCR: ▒ЕПЦЕИ ┌ЮЯХКЭВЕМЙН
     --------------------


        1

     │НКЭЬХМЯРБН   ХГ  РЕУ,   ЙРН  МЮМНЯХР  БХГХРШ   █ХПН   ┌СКТС   ЯНЦКЮЯМН
ОПЕДБЮПХРЕКЭМНИ ДНЦНБНПЕММНЯРХ,  Б НЯНАЕММНЯРХ ЕЯКХ НМХ ОПХЕГФЮЧР ХГ  РЮЙНЦН
ДЮКЕЙЮ,  ЙЮЙ  █ЕАПЮЯЙЮ,  ХЛЕЧР,  ЙЮЙ  ОПЮБХКН,  НГЮАНВЕММШИ  БХД.  ▌ДМЮЙН  С
ЯЕЦНДМъЬМЕЦН ОНЯЕРХРЕКъ БХД  АШК БОНКМЕ МНПЛЮКЭМШИ. ▐ЕПЕД МЮЛХ  ЯХДЕК ЦКЮДЙН
БШАПХРШИ  ЛСФВХМЮ,  Я  ФХБШЛХ  ЙЮПХЛХ  ЦКЮГЮЛХ  Х  СОПъЛН  НВЕПВЕММШЛ  ПРНЛ,
БШЦКъДЕБЬХИ  ЛНКНФЕ  ЯБНХУ  ЬЕЯРХДЕЯъРХ.  (÷-РН  СФЕ  ГМЮК,   ВРН  ЕЛС  ДЮФЕ
ЬЕЯРЭДЕЯъР НДХМ). ┼НЦДЮ  Б ОНМЕДЕКЭМХЙ ДМЕЛ  ОПХЬКЮ РЕКЕЦПЮЛЛЮ НР └ФЕИЛЯЮ ░.
∙ЩПНКДЮ - ▌ЛЮУЮ, █ЕАПЮЯЙЮ - Я ОПНЯЭАНИ Н БЯРПЕВЕ, ъ, ПЮГСЛЕЕРЯъ, МЮБЕК Н МЕЛ
ЙНЕ-ЙЮЙХЕ  ЯОПЮБЙХ.  ┌ШъЯМХКНЯЭ,   ВРН  НМ  ЕДХМЯРБЕММШИ  БКЮДЕКЕЖ  ЙНЛОЮМХХ
ЯЙНАъМШУ ХГДЕКХИ "∙ЩПНКД", РНПЦСЧЫЕИ НОРНЛ, ВРН НМ НВЕМЭ СБЮФЮЕЛШИ ВЕКНБЕЙ Х
ХЛЕЕР  МЮ  ЯБНЕЛ  РЕЙСЫЕЛ  ЯВЕРС  АНКЕЕ  ОНКСЛХККХНМЮ  ДНККЮПНБ.  ▐НЯКЕДМЕЕ,
ПЮГСЛЕЕРЯъ, ЛНЦКН ЯСКХРЭ МЮЛ ЯНКХДМШИ ЦНМНПЮП, ЕЯКХ ДФЕМРКЭЛЕМ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ
НЙЮГЮКЯъ  Б  ЫЕЙНРКХБНЛ  ОНКНФЕМХХ.  ┬  БНР  РЕОЕПЭ,  БГЦКъМСБ  МЮ МЕЦН,  ъ,
ОПХГМЮРЭЯъ, АШК ПЮГНВЮПНБЮМ. ▒СДъ ОН БМЕЬМЕЛС БХДС, ЛНФМН АШКН ОНДСЛЮРЭ, ВРН
НМ  ОНОПНЯРС  ОПХЕУЮК   ОПНЙНМЯСКЭРХПНБЮРЭЯъ   НРМНЯХРЕКЭМН  НАПЕГЙХ  ЙСЯРНБ
НПУХДЕИ. ▒ЕИВЮЯ ЩРНР РХО СДНАМН ПЮГБЮКХКЯъ Б ЙПЮЯМНЛ ЙНФЮМНЛ ЙПЕЯКЕ.
     - ┼ЮФЕРЯъ, ЛМЕ ЯРНХР НАЗъЯМХРЭ, ОНВЕЛС ЛНИ БШАНП ОЮК ХЛЕММН МЮ БЮЯ.
     - ┼ЮЙ УНРХРЕ, -  АСПЙМСК ┌СКТ. ┌ РЕВЕМХЕ ОНКСВЮЯЮ ОНЯКЕ КЮМВЮ НМ НАШВМН
МЕ ПЮГЦНБЮПХБЮЕР, Ю АСПВХР.
     ∙ЩПНКД ГЮЙХМСК МНЦС МЮ МНЦС.
     - ²РН  ЙЮЯЮЕРЯъ ЛНЕЦН ЯШМЮ.  ÷  УНВС МЮИРХ ЯБНЕЦН ЯШМЮ.  ▐ПХЛЕПМН ЛЕЯъЖ
РНЛС  МЮГЮД  ъ  ОНЛЕЯРХК  Б  МЭЧ-ИНПЙЯЙХУ  ЦЮГЕРЮУ  НАЗъБКЕМХъ,  ЯБъГЮКЯъ  Я
ОНКХЖХЕИ, Ю РЮЙФЕ... ┌Ш ВРН-РН ЯЙЮГЮКХ?
     - █ХВЕЦН. ÷ БЮЯ ЯКСЬЮЧ.
     ┼ЮЙ  АШ МЕ РЮЙ. ┌СКТ ЯЙНПВХК ЦПХЛЮЯС. ▒ХЕ НГМЮВЮКН,  ВРН ЕЯКХ  ГДЕЯЭ МЕ
ОЮУМЕР УНПНЬХЛ  ЦНМНПЮПНЛ, РН ∙ЩПНКД ЛНФЕР  САХПЮРЭЯъ ЙН БЯЕЛ ВЕПРъЛ. ▌ДМНЛС
ХГ МЮЬХУ ЙКХЕМРНБ, СОНРПЕАХБЬЕЛС БЛЕЯРН ЯКНБНЯНВЕРЮМХъ "СЯРЮМНБХРЭ ЙНМРЮЙРШ"
ЯКНБЕВЙН "ЙНМРЮЙРХПНБЮРЭ", ОПХЬКНЯЭ БШКНФХРЭ КХЬМЧЧ РШЯъВС ДНККЮПНБ, УНРъ НМ
НА ЩРНЛ МЕ СГМЮК.
     ∙ЩПНКДЮ, ОНУНФЕ, НАСПЕБЮКХ ЯНЛМЕМХъ, НДМЮЙН НМ НРЛЕК ХУ Б ЯРНПНМС.
     - ▐НМХЛЮЧ. ┌Ш МЕ КЧАХРЕ ЯНБЮРЭ МНЯ Б ДЕКН,  ЙНРНПШЛ ГЮМХЛЮЕРЯъ ОНКХЖХъ.
█Н ГДЕЯЭ  МЕ РНР  ЯКСВЮИ.  ÷ ХЛЕК  ДЕКН  Я  │ЧПН  ОПХОЮБЬХУ  КЧДЕИ,  Я МЕЙХЛ
КЕИРЕМЮМРНЛ  ОН  ТЮЛХКХХ  ▄ЩПТХ,  Ю  ДН  ЩРНЦН  ЕЫЕ  ДЮБЮК  Х  НАЗъБКЕМХъ  Б
"▒ЙЮМДЮКЭМНИ  УПНМХЙЕ".   ─АЯНКЧРМН   АЕГПЕГСКЭРЮРМН.   █ЮЙНМЕЖ   ЛНъ   ФЕМЮ
НЙНМВЮРЕКЭМН ОНРЕПъКЮ  РЕПОЕМХЕ, ЯЕКЮ ЛМЕ МЮ  ЦНКНБС,  Х ъ ОНГБНМХК ХГ ▌ЛЮУХ
КЕИРЕМЮМРС ▄ЩПТХ,  ЯЙЮГЮБ ЕЛС,  ВРН УНВС МЮМъРЭ ВЮЯРМНЦН ДЕРЕЙРХБЮ, ОНОПНЯХК
ЙНЦН-МХАСДЭ  ЛМЕ ОНПЕЙНЛЕМДНБЮРЭ. ▌М  МЮВЮК АШКН ЛЕМъ  НРЦНБЮПХБЮРЭ,  ъ  ФЕ,
ЯРНХР ЛМЕ  ВЕЦН-РН ГЮУНРЕРЭ, БЯЕЦДЮ ЯРНЧ МЮ  ЯБНЕЛ,  -  ъ ДНАХК  ЕЦН,  Х  НМ
ПЕЙНЛЕМДНБЮК ЛМЕ  БЮЯ. ▌М ДНАЮБХК  РЮЙФЕ, ВРН Б ДЕКЮУ  ОНДНАМНЦН ПНДЮ НР БЮЯ
ЛЮКН ОПНЙС,  ОНРНЛС ВРН БШ ЯКХЬЙНЛ РНКЯРШИ  Х  КЕМХБШИ,  МН  С БЮЯ ЕЯРЭ ДБНЕ
ЯКСФЮЫХУ  -  ─ПВХ ┐СДБХМ  Х ▒НК  ▐ЕМГЕП, МЕОПЕБГНИДЕММШЕ  БХПРСНГШ. ┌НР ъ  Х
ОНЯКЮК БЮЛ РЕКЕЦПЮЛЛС Я ОПНЯЭАНИ Н БЯРПЕВЕ.
     ┌СКТ ХГДЮК ГБСЙ, ОНУНФХИ МЮ ТШПЙЮМЭЕ Х СЙЮГЮК ОЮКЭЖЕЛ МЮ ЛЕМъ:
     - ²РН ЛХЯРЕП ┐СДБХМ. ┘ЛС БЯЕ Х ЯННАЫХРЕ.
     - ▌М ПЮАНРЮЕР С БЮЯ, МЕ РЮЙ КХ?
     - └Ю. ▄НИ ДНБЕПЕММШИ ОНЛНЫМХЙ.
     - ┌ РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ, ъ ЯЙЮФС БЯЕ БЮЛ. ▐ПХБШЙ ХЛЕРЭ ДЕКН Я МЮВЮКЭЯРБНЛ. ▐НК
- ЛНХ ЕДХМЯРБЕММШИ  ЯШМ,  ЕЫЕ С ЛЕМъ ЕЯРЭ ДБЕ  ДНВЙХ. ┼НЦДЮ НМ ОПНЬЕК ЙСПЯ Б
СМХБЕПЯХРЕРЕ  ЬРЮРЮ  █ЕАПЮЯЙЮ,  ъ ОПХНАЫХК ЕЦН Й  НОРНБНИ РНПЦНБКЕ ЯЙНАъМШЛХ
РНБЮПЮЛХ.  ²РН  АШКН  НДХММЮДЖЮРЭ КЕР РНЛС МЮГЮД. ▌М АШК МЕСОПЮБКъЕЛ,  ЙНЦДЮ
СВХКЯъ Б СМХБЕПЯХРЕРЕ, Х ъ ПЕЬХК, ВРН  ОНВСъБ ЯЕАъ Б СОПъФЙЕ, ОЮПЕМЭ  СЛЕПХР
МНПНБ. ┼СДЮ РЮЛ!  ▌М СЙПЮК ДБЮДЖЮРЭ ЬЕЯРЭ РШЯъВ ДНККЮПНБ ХГ ЙЮЯЯШ ТХПЛШ, Х ъ
БШЦМЮК ЕЦН Б РПХ ЬЕХ, -  ∙ЩПНКД ОНДФЮК ЯБНИ  РНМЙХЕ ЦСАШ. - ┬ Я ПЮАНРШ, Х ХГ
ДНЛЮ.  ▌М СЕУЮК ХГ ▌ЛЮУХ - ъ ЕЦН АНКЭЬЕ МХЙНЦДЮ МЕ БХДЕК. ┬ МЕ УНРЕК БХДЕРЭ,
МН РЕОЕПЭ УНВС Х ЛНъ ФЕМЮ УНВЕР. ▄ЕЯъЖ МЮГЮД, БНЯЭЛНЦН ЛЮПРЮ ъ СГМЮК, ВРН НМ
МЕ АПЮК ДЕМЕЦ. ÷ СГМЮК, ЙРН ХУ БГъК, ВРН АШКН  ЖЕКХЙНЛ Х ОНКМНЯРЭЧ ДНЙЮГЮМН.
░ЮГСЛЕЕРЯъ, БНПС БНГДЮЕРЯъ ОН ГЮЯКСЦЮЛ, Ю ъ АШ  УНРЕК ПЮГШЯЙЮРЭ ЯНАЯРБЕММНЦН
ЯШМЮ.
     ▌М БШРЮЫХК ХГ ЙЮПЛЮМЮ АНКЭЬНИ ЙНМБЕПР, ВРН-РН ХГ МЕЦН ДНЯРЮК Х ОНДМъКЯъ
ХГ ЙПЕЯКЮ.
     - ²РН  ЕЦН ТНРНЦПЮТХъ, ОНЯКЕДМъъ ХГ РЕУ,  ЙЮЙХЕ С ЛЕМъ ЕЯРЭ. - ▌ДМС  ХГ
МХУ  НМ  ОПНРъМСК ЛМЕ. -  ┤ДЕЯЭ ЬЕЯРЭ ЩЙГЕЛОКъПНБ, ъ ЛНЦС ЯДЕКЮРЭ ЕЫЕ.  - ▌М
БЕПМСКЯъ МЮ  ЯБНЕ ЛЕЯРН Б ЙПЕЯКЕ. -  ▒  ОЮПМЕЛ ОНЯРСОХКХ МЕЯОПЮБЕДКХБН,  Х ъ
УНРЕК АШ ГЮЦКЮДХРЭ ЯБНЧ БХМС. ▄МЕ МЕ ГЮ  ВРН ОЕПЕД МХЛ ХГБХМъРЭЯъ, ОНЯЙНКЭЙС
Б РС ОНПС С ЛЕМъ МЮ ПСЙЮУ АШКХ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ, ВРН ДЕМЭЦХ БГъК НМ, РЕОЕПЭ ФЕ
ъ  ГМЮЧ, ВРН  МЕ НМ,  Х ОНЩРНЛС УНРЕК АШ ЕЦН МЮИРХ. ├ЕМЮ ОПъЛН-РЮЙХ ЦНПХР НР
МЕРЕПОЕМХъ ОНБХДЮРЭ ЯШМНВЙЮ.
     █Ю ТНРНЦПЮТХХ АШК  ГЮОЕВЮРКЕМ ЙПСЦКНЫЕЙХИ ЧМЕЖ Б ЮЙЮДЕЛХВЕЯЙНИ ЬЮОНВЙЕ,
ЛЮМРХХ Х Я  ОПШЫЮЛХ МЮ ОНДАНПНДЙЕ, БХДХЛН, НВЕМЭ ДНАПШИ. █ХЙЮЙНЦН  ГЮЛЕРМНЦН
ЯУНДЯРБЮ Я ОЮОЮЬЕИ, ЙНРНПШИ МЕ ОПНъБКъК МХЙЮЙХУ ОПХГМЮЙНБ ЯЕМРХЛЕМРЮКЭМНЯРХ.
▓Н  КХ СЛЕК ДЕПФЮРЭ ЯЕАъ Б  ПСЙЮУ,  РН КХ  ОНОПНЯРС Х ЕЦН ФХКЮУ РЕЙКЮ  ПШАЭъ
ЙПНБЭ.   ÷  АШК  ЯЙКНМЕМ   ДСЛЮРЭ,  ВРН  ОНЯКЕДМЕЕ  АНКЭЬЕ   ЯННРБЕРЯРБНБЮКН
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ. ├ЕМЮ МЮ МЕЦН МЮЕУЮКЮ, Ю РН АШ Х МЕ ВХУМСК.
     ┌СКТ ОНКНФХК ТНРНЦПЮТХЧ МЮ ЯРНК.
     - ┌Ш СБЕПЕМШ, ВРН НМ Б █ЭЧ-┴НПЙЕ, МН ОНВЕЛС, ОНГБНКЭРЕ ЯОПНЯХРЭ?
     - ▐НРНЛС  ВРН ФЕМЮ  Х НАЕ ДНВЙХ ЙЮФДШИ ЦНД Б ДМХ ПНФДЕМХъ  ОНКСВЮЧР  НР
МЕЦН НРЙПШРЙХ - ЯОЕЖХЮКЭМШЕ ОНГДПЮБХРЕКЭМШЕ НРЙПШРЙХ. ÷ ОНДНГПЕБЮЧ, ВРН ФЕМЮ
БЯЕ ЩРН БПЕЛъ Я МХЛ ОЕПЕОХЯШБЮКЮЯЭ,  УНРъ НМЮ Х НРПХЖЮЕР. ▌МЮ ЦНБНПХР, ВРН Я
СДНБНКЭЯРБХЕЛ АШ  ОЕПЕОХЯШБЮКЮЯЭ, МН  НМ МЕ ДЮК  ЕИ  ЮДПЕЯЮ, ОПХЯШКЮК РНКЭЙН
НРЙПШРЙХ, Х МХ БЯЕУ ЯРНъК ОНВРНБШИ ЬРЕЛОЕКЭ █ЭЧ-┴НПЙЮ.
     - ┼НЦДЮ ОПХЬКЮ ОНЯКЕДМъъ?
     -  └ЕБъРМЮДЖЮРНЦН  МНъАПъ,  ЛЕМЭЬЕ ВЕЛ ОъРЭ ЛЕЯъЖЕБ РНЛС  МЮГЮД. ┌ ДЕМЭ
ПНФДЕМХъ ЛНЕИ ДНВЕПХ ▄ЮПДФНПХ. ┬ РНФЕ ХГ █ЭЧ-┴НПЙЮ.
     - ≈РН-МХАСДЭ ЕЫЕ? ┼РН-МХАСДЭ БХДЕК ЕЦН ГДЕЯЭ?
     - █Е ГМЮЧ.
     - ▐НКХЖХХ СДЮКНЯЭ ДНАШРЭ ТЮЙРШ?
     - ░НБМШЛ ЯВЕРНЛ  МХВЕЦН.  █Н ъ МЕ  ФЮКСЧЯЭ. ▐НУНФЕ, НМЮ ЯРЮПЮКЮЯЭ, ДЮ Б
РЮЙНЛ ЦПНЛЮДМНЛ  ЦНПНДЕ, ЙЮЙ █ЭЧ-┴НПЙ, С  МЕЕ  ОН ЦНПКН БЯъЙХУ ДПСЦХУ ДЕК. ÷
СБЕПЕМ, ВРН НДХММЮДЖЮРЭ КЕР РНЛС МЮГЮД ЯШМ ОПХЕУЮК ЯЧДЮ ОНЕГДНЛ ХГ ▌ЛЮУХ, МН
ъ МЕ ЛНЦС ОНДРБЕПДХРЭ ЩРН ТЮЙРЮЛХ. ┌ ОНКХЖХХ ЛНХЛ ДЕКНЛ ГЮМХЛЮКХЯЭ МЕЯЙНКЭЙН
ВЕКНБЕЙ, ЖЕКСЧ  МЕДЕКЧ  ГЮМХЛЮКХЯЭ, ОН  ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, НМХ  ЛМЕ РЮЙ  ЯЙЮГЮКХ,
ЯЕИВЮЯ  ФЕ,  ДСЛЮЧ,  СФЕ МХЙРН МЕ  ГЮМХЛЮЕРЯъ. ÷ ОНЯКСЬЮКЯъ ФЕМС Х ПЕЬХК ЯЮЛ
ОПЕДОПХМъРЭ ПЕЬХРЕКЭМШЕ ЬЮЦХ. ░ЮГСЛЕЕРЯъ, Б СЫЕПА ЯБНЕЛС АХГМЕЯС.
     - ²РНЦН  ЛМЕ ЛЮКН, -  ЯСУН ГЮЛЕРХК ┌СКТ. ▌М РНФЕ, БЕПНъРМН, НЯРЮМНБХКЯъ
МЮ  БЕПЯХХ  ПШАЭЕИ  ЙПНБХ.  -  ┬  ВРН, НАЗъБКЕМХъ Б ЦЮГЕРЮУ МЕ  ДЮКХ МХЙЮЙХУ
ПЕГСКЭРЮРНБ?
     -  █ХЙЮЙХУ.  ÷ ОНКСВХК ОХЯЭЛЮ НР ОъРХ ЯШЯЙМШУ  ЮЦЕМРЯРБ Я ОПЕДКНФЕМХъЛХ
СЯКСЦ, ОПХАКХГХРЕКЭМН ДЧФХМШ ДБЕ КХЯРЙНБ  НР ОЯХУНБ  Х ЯЮЛНГБЮМЖЕБ.  ▐НКХЖХъ
ХЛХ ГЮМХЛЮКЮЯЭ, МН БЯЕ НЙЮГЮКНЯЭ КХОНИ.
     - ┼ЮЙХЛ НАПЮГНЛ АШКХ ЯНЯРЮБКЕМШ БЮЬХ НАЗъБКЕМХъ?
     -  ÷ ЯЮЛ  ХУ  ОХЯЮК.  ▌МХ  БЯЕ  АШКХ НДХМЮЙНБШ.  -  ∙ЩПНКД  БШРЮЫХК  ХГ
МЮЦПСДМНЦН ЙЮПЛЮМЮ АНКЭЬНИ ЙНФЮМШИ АСЛЮФМХЙ, ОНПШКЯъ Б МЕЛ Х ХГБКЕЙ ЦЮГЕРМСЧ
БШПЕГЙС. ▐НБЕПМСБЬХЯЭ КХЖНЛ Й ЯБЕРС, ЯРЮК ВХРЮРЭ:
     "▐НК ∙ЩПНКД, СЕУЮБЬХИ ХГ ▌ЛЮУХ,  ЬРЮР █ЕАПЮЯЙЮ, СГМЮЕР ЙНЕ-ВРН ДКъ ЯЕАъ
БШЦНДМНЕ,  ЕЯКХ  МЕЛЕДКЕММН ЯБъФЕРЯъ Я НРЖНЛ. ▒РЮКН ХГБЕЯРМН, ВРН  ОПНХГНЬКЮ
НЬХАЙЮ. ▓НЦН, ЙНЛС ОНОЮДЕРЯъ МЮ ЦКЮГЮ ЩРН НАЗъБКЕМХЕ, Х ЙРН ГМЮЕР ВРН-МХАСДЭ
НРМНЯХРЕКЭМН  ЛЕЯРНМЮУНФДЕМХъ  БШЬЕМЮГБЮММНЦН ▐НКЮ ∙ЩПНКДЮ  Б  ДЮММШИ ЛНЛЕМР
КХАН Б РЕВЕМХЕ ОНЯКЕДМХУ  ДЕЯъРХ КЕР, ОПНЯХЛ ЯБъГЮРЭЯъ Я ЮБРНПНЛ НАЗъБКЕМХъ,
ПЮГСЛЕЕРЯъ, ГЮ ОПХКХВМНЕ БНГМЮЦПЮФДЕМХЕ".
     - ÷ ОНЛЕЯРХК ЕЦН Б  ОъРХ  МЭЧ-ИНПЙЯЙХУ ЦЮГЕРЮУ, - НМ ГЮЯСМСК  БШПЕГЙС Б
АСЛЮФМХЙ, Ю АСЛЮФМХЙ  Б ЙЮПЛЮМ.  -  ┌ НАЫЕИ ЯКНФМНЯРХ НАЗъБКЕМХЕ  ОНъБКъКНЯЭ
РПХДЖЮРЭ ПЮГ. ▒РНКЭЙН ДЕМЕЦ БШАПНЬЕМН МЮ БЕРЕП! ▄МЕ МЕ  ФЮКЭ ДЕМЕЦ, ЛМЕ ФЮКЭ
БШАПЮЯШБЮРЭ ХУ МЮ БЕРЕП.
     ┌СКТ УПЧЙМСК.
     -  ▀СВЬЕ  АШ  БШ ОНРПЮРХКХ ХУ  МЮ ЛЕМъ  ХКХ ЛХЯРЕПЮ  ┐СДБХМЮ  Х ЛХЯРЕПЮ
▐ЕМГЕПЮ. ┌ЮЬ  ЯШМ ОН ОПХАШРХХ Б █ЭЧ-┴НПЙ ЛНЦ ЯЛЕМХРЭ ТЮЛХКХЧ, ВРН НВЕМЭ ДЮФЕ
БЕПНъРМН,  ОНЩРНЛС  МЕСДХБХРЕКЭМН,  ВРН  МХ  ОНКХЖХъ, МХ ЩРХ  НАЗъБКЕМХъ  МЕ
ОНЛНЦКХ БЮЛ МЮОЮЯРЭ МЮ ЕЦН ЯКЕД. ─ БШ МЕ ГМЮЕРЕ, ОПХ МЕЛ АШК АЮЦЮФ, ЙНЦДЮ НМ
СЕГФЮК ХГ ▌ЛЮУХ?
     - └Ю. ▌М ГЮАПЮК БЯЧ ЯБНЧ НДЕФДС Х ЙНЕ-ВРН ХГ КХВМШУ БЕЫЕИ. ▐ПХ МЕЛ АШКХ
ВЕЛНДЮМ, ЙЕИЯ Х ЯСЛЙЮ.
     - ┼ЮЙХЕ-МХАСДЭ ХГ ЩРХУ БЕЫЕИ АШКХ ОНЛЕВЕМШ ЕЦН ХМХЖХЮКЮЛХ?
     - ┬МХЖХЮКЮЛХ? - ∙ЩПНКД  МЮУЛСПХКЯъ.  - ▄ЛЛ...  └Ю,  ЙНМЕВМН,  ВЕЛНДЮМ Х
ЙЕИЯ. ▐НДЮПЙХ ЛЮРЕПХ. ▓Н ЕЯРЭ, ЛНЕИ ФЕМШ. ─ БЮЛ ГЮВЕЛ ГМЮРЭ?
     - ▓НКЭЙН "▐.∙." ХКХ ЕЫЕ БРНПНЕ ХЛъ?
     - █ЕР С МЕЦН МХЙЮЙНЦН БРНПНЦН ХЛЕМХ. ▐ПНЯРН ▐.∙. ┤ЮВЕЛ БЮЛ?
     -  ┘ЯКХ НМ ЯЛЕМХК ХЛъ Х  ТЮЛХКХЧ, БЕПНъРМН,  ЕЛС АШКН СДНАМЕИ  БН  БЯЕУ
НРМНЬЕМХъУ,  ВРНАШ НМХ  РНФЕ  МЮВХМЮКХЯЭ  Я  ▐.∙.  ▒СЫЕЯРБСЕР  ДЕЯъРЭ  РШЯъВ
БЮПХЮМРНБ ПЮЯЬХТПНБЙХ ЩРХУ ХМХЖХЮКНБ. ▓ЮЙ ВРН, ЛХЯРЕП ∙ЩПНКД, ЕЯКХ ДЮФЕ ЛШ Я
БЮЛХ  НЯРЮМНБХЛЯъ МЮ ЩРНЛ ЯЮЛНЛ  ▐.∙., МЮЛ ОПЕДЯРНХР  ЯКНФМЮъ Х СРНЛХРЕКЭМЮъ
ПЮАНРЮ, ОКЧЯ ЙН БЯЕЛС  ЯКЕДСЕР ОПХМъРЭ БН БМХЛЮМХЕ РНР ТЮЙР,  ВРН БЮЬ ЯШМ МЕ
ФЕКЮЕР ЯЕАъ  НАМЮПСФХБЮРЭ, ПЮГ  БЯЕ  БЮЬХ НАЗъБКЕМХъ  ЯРПЕКЭМСКХ  УНКНЯРШЛХ.
└СЛЮЧ, БЮЛ КСВЬЕ НЯРЮБХРЭ ЯБНЧ ГЮРЕЧ.
     - ┌Ш УНРХРЕ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ъ ДНКФЕМ ОПЕЙПЮРХРЭ ОНХЯЙХ?
     - └Ю.
     -  █Н  ъ  МЕ  ЛНЦС...  ├ЕМЮ  Х ДНВЙХ...  █ЕР, ъ  РНФЕ  УНВС  ЕЦН МЮИРХ.
▒ОПЮБЕДКХБНЯРЭ ДНКФМЮ БНЯРНПФЕЯРБНБЮРЭ. ▄ЮКЭВХЬЙС МСФМН МЮИРХ.
     - ┬ БШ УНРХРЕ МЮМъРЭ ЛЕМъ?
     - └Ю. ┌ЮЯ, ┐СДБХМЮ Х ▐ЕМГЕПЮ.
     - ▓НЦДЮ ъ ДНКФЕМ ОПЕДСОПЕДХРЭ БЮЯ, ВРН МЮ ПЮАНРС ЛНЦСР СИРХ ЛЕЯъЖШ, ВРН
ПЮЯУНДШ  ЛНЦСР НЙЮГЮРЭЯъ БЕЯЭЛЮ ГМЮВХРЕКЭМШЛХ, ЯСЛЛЮ  ФЕ  ЛНЕЦН ЦНМНПЮПЮ  МЕ
ГЮБХЯХР НР СЯОЕУЮ КХАН МЕСЯОЕУЮ ЛНЕИ ПЮАНРШ. ⌠ ЛЕМъ БШЯНЙХЕ ЦНМНПЮПШ, ЛХЯРЕП
∙ЩПНКД.
     - ┤МЮЧ.  ▄МЕ ЯЙЮГЮК КЕИРЕМЮМР ▄ЩПТХ.  - ▒ЕИВЮЯ С ∙ЩПНКДЮ АШК ЙСДЮ АНКЕЕ
НГЮАНВЕММШИ БХД, ВЕЛ Б МЮВЮКЕ БЯРПЕВХ. -  ÷ ЛНЦС Б КЧАНЕ БПЕЛъ НРЙЮГЮРЭЯъ НР
БЮЬХУ СЯКСЦ?
     - ░ЮГСЛЕЕРЯъ.
     - ▀ЮДМН. - ▌М МЮАПЮК Б КЕЦЙХЕ БНГДСУЮ: - ┌ЮЛ МСФЕМ ГЮДЮРНЙ?
     - █Ю ОПЕДЯРНъЫХЕ ПЮЯУНДШ. │НКЕЕ РНЦН, ЛМЕ МСФМН ГМЮРЭ БЯЕ, ВРН ХГБЕЯРМН
БЮЛ. - ┌СКТ ОНБЕПМСКЯъ Б ЛНЧ ЯРНПНМС: - ─ПВХ, АКНЙМНР.
     ▌М СФЕ ДЮБМН КЕФЮК ОЕПЕДН ЛМНИ.
     ┼НЦДЮ ВЕПЕГ ВЮЯ ЙКХЕМР СЬЕК, Ю ┌СКТ ОНДМъКЯъ  Б НПЮМФЕПЕЧ МЮ ОНКСДЕММНЕ
ГЮЯЕДЮМХЕ Я ▓ЕНДНПНЛ  Х ЯБНХЛХ НПУХДЕъЛХ, ъ ОНКНФХК Б ЯЕИТ ВЕЙ МЮ РПХ РШЯъВХ
ДНККЮПНБ  Х  ЯЕК  ГЮ  ОХЬСЫСЧ  ЛЮЬХМЙС  НАПЮАЮРШБЮРЭ  ЯБНХ  ГЮОХЯХ.  ⌠  ЛЕМъ
ОНКСВХКНЯЭ  ОъРЭ   ЯРПЮМХЖ  НДМХУ   ТЮЙРНБ,  ОЮПНВЙЮ  ХГ  ЙНРНПШУ  ЛНЦКЮ  АШ
ОПХЦНДХРЭЯъ Б  ДЮКЭМЕИЬЕИ ПЮАНРЕ. ⌠ ▐НКЮ ∙ЩПНКДЮ АШК ЬПЮЛ МЮ КЕБНИ  МНЦЕ ОНД
ЙНКЕМЙНИ ДКХМНИ Б  РПХ ДЧИЛЮ - ПЕГСКЭРЮР  МЕЯВЮЯРМНЦН  ЯКСВЮъ Б ДЕРЯРБЕ. ²РН
ЛНЦКН МЮЛ  ОНЛНВЭ, МЮИДХ ЛШ ЕЦН ЯН ЯОСЫЕММШЛХ ЬРЮМЮЛХ. │КЮЦНДЮПъ МЕЯВЮЯРМНЛС
ЯКСВЮЧ  НМ АШК НЯБНАНФДЕМ НР ЯКСФАШ  Б  ЮПЛХХ  Х  МЕ  ОНОЮК  МЮ БНИМС.  ▄ЮРЭ
МЮГШБЮКЮ ЕЦН ▐СОЯХ. ▌М МЕ ОПНОСЯЙЮК МХ НДМС ЧАЙС, НДМН БПЕЛъ НМ ОНКНФХК ЦКЮГ
МЮ  ЯБНЧ  НДМНЙСПЯМХЖС  ²ПКХМ ▄ЩИЯХ,  НДМЮЙН  МЕ  ЯБъГЮК ЯЕАъ СГЮЛХ ┐ХЛЕМЕъ.
█ЮЯЙНКЭЙН АШКН ХГБЕЯРМН МЮЬЕЛС ЙКХЕМРС, СЕУЮБ МЮ БНЯРНЙ,  ▐НК МЕ ОНДДЕПФХБЮК
ЯБъГЕИ  МХ  Я НДМНИ  ХГ  ЯБНХУ  АШБЬХУ  ОНДПСФЕЙ.  ▌М  ЯОЕЖХЮКХГХПНБЮКЯъ  МЮ
ЯНЖХНКНЦХХ,   НДМЮЙН  С   НРЖЮ  АШКХ   БЕЯЭЛЮ   РСЛЮММШЕ  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ   НА
СМХБЕПЯХРЕРЯЙХУ  ДЕКЮУ  ЯШМЮ.  ┌ РЕВЕМХЕ ДБСУ  КЕР ЧМЕЖ  АПЮК СПНЙХ  ХЦПШ МЮ
ЯЙПХОЙЕ, ОНРНЛ ОПНДЮК  ЕЕ  ГЮ ДБЮДЖЮРЭ ДНККЮПНБ,  ГЮ  ВРН  ОНКСВХК  МЮЦНМъИ.
█ЕЯЛНРПъ МЮ АНКЭМСЧ ЙНКЕМЙС, ОШРЮКЯъ ХЦПЮРЭ Б ТСРАНК, МН Б ЙНЛЮМДС МЕ ОНОЮК,
ДБЮФДШ ОПХМХЛЮК  СВЮЯРХЕ Б АЕИЯАНКЭМШУ ЛЮРВЮУ ОПНРХБ "┼ЮМГЮЯЮ". ²РН БЯЕ, ВРН
ЙЮЯЮЕРЯъ  ЯОНПРЮ. ┼СПХР Х ОЭЕР Б ЛЕПС. ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ ОПХЯРПЮЯРХИ ЕЦН ДХРъРХ Й
ЮГЮПРМШЛ  ХЦПЮЛ,  РН  ЙКХЕМРС НА  ЩРНЛ  МХВЕЦН МЕ ХГБЕЯРМН. ░ЕЦСКъПМН ОПНЯХК
ДЕМЭЦХ МЮ ЙЮПЛЮММШЕ  ПЮЯУНДШ, МН ДН РНЦН ПНЙНБНЦН ЯКСВЮъ Я ОПНОЮФЕИ ДЕМЕЦ МХ
Б ЙЮЙХУ ЛЮУХМЮЖХъУ ГЮОНДНГПЕМ МЕ АШК.
     ┬  РЮЙ ДЮКЕЕ, Х РНЛС  ОНДНАМНЕ.  ▌ДМХЛ  ЯКНБНЛ,  МХВЕЦН  НОПЕДЕКЕММНЦН.
█ХЙЮЙХУ ЯБХДЕРЕКЭЯРБ  Н ОПХБъГЮММНЯРъУ, ОПЕДОНКНФХЛ,  Й  ФХБНРМШЛ ХКХ Н РНЛ,
ВРН  С ОЮПМъ АШКН РБЕПДНЕ  МЮЛЕПЕМХЕ  ЯРЮРЭ ▐ПЕГХДЕМРНЛ ▒НЕДХМЕММШУ  ≤РЮРНБ,
МХВЕЦН РЮЙНЦН,  ВРН ЛНЦКН АШ МЮЛ  УНРъ АШ ВСРЭ-ВСРЭ ОНЛНВЭ. ┘ЯКХ НРЕЖ УНПНЬН
ГМЮК  ЯБНЕЦН  ЯШМЮ, Б  ВЕЛ  ъ  НВЕМЭ  ЯНЛМЕБЮЧЯЭ, РН ЩРН  АШК  ЯЮЛШИ НАШВМШИ
ПЕАЕМНЙ, ЙНРНПНЛС ЙПЕОЙН МЕ ОНБЕГКН Х ЙНРНПШИ ЯЕИВЮЯ ОПЕБПЮРХКЯъ  МЕХГБЕЯРМН
БН ВРН.  ▌Р РНИ ПЕЙКЮЛШ,  ЙНРНПСЧ  ДЮК МЮЛ  Я ▒НКНЛ  КЕИРЕМЮМР ▄ЩПТХ ХГ │ЧПН
ОПНОЮБЬХУ  КЧДЕИ,  МЕУНПНЬН  ОНОЮУХБЮКН.  ▀ЧАНИ  ЯКСФЮЫХИ  ОНКХЖХХ  │НКЭЬНЦН
█ЭЧ-┴НПЙЮ, МЮВХМЮъ  Я ЯЮЛНЦН ЙНЛХЯЯЮПЮ ▒ЙХММЕПЮ Х ЙНМВЮъ ОНЯКЕДМЕИ ЯНЬЙНИ, Я
СДНБНКЭЯРБХЕЛ НРДЮК АШ ЯБНИ ДМЕБМНИ ГЮПЮАНРНЙ, ВРНАШ  ЯРЮРЭ ЯБХДЕРЕКЕЛ РНЦН,
ЙЮЙ █ХПН ┌СКТ  ЯъДЕР Б КСФС. ▓ЮЙ  ВРН, БОНКМЕ БЕПНъРМН, ▄ЩПТХ, ОНОНРЕБ ЖЕКШИ
ЛЕЯъЖ  МЮД ЩРХЛ ДЕКНЛ, ЯЙСЛЕЙЮК, ВРН ОЕПЕД МХЛ  ЙЮЙ  ПЮГ РНР ЯЮЛШИ ЯКСВЮИ. ÷
НРОПЮБХКЯъ  МЮ  ЙСУМЧ Х ЯЙЮГЮК  ■ПХЖС, ВРН ЛШ  БГъКХЯЭ ГЮ ДЕКН,  МЮД ЙНРНПШЛ
АСДЕЛ ОШФХРЭЯъ ДБЮ ЦНДЮ Х Б ХРНЦЕ НЯРЮМЕЛЯъ Я МНЯНЛ.
     ■ПХЖ СКШАМСКЯъ Х ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ:
     -  ▒ МНЯНЛ  Б  МЮЬЕЛ  ДНЛЕ МХЙРН  МХЙНЦДЮ МЕ  НЯРЮМЕРЯъ,  -  ПЕЬХРЕКЭМН
БНГПЮГХК НМ. - ▓ЕЛ АНКЕЕ РШ Х ЛХЯРЕП ┌СКТ.
     ▌М ДНЯРЮК ХГ УНКНДХКЭМХЙЮ ОКЮЯРЛЮЯЯНБСЧ ЙНПНАЙС,  ОНЯРЮБХК ЕЕ МЮ ЯРНК Х
НРЙПШК ЙПШЬЙС.
     -  ▄ЕПГЮБЕЖ, ХЙПЮ  ЮКНГШ  АШКЮ МЮ  КЮМВ, -  ГЮНПЮК  ъ.  - ▓Ш  Х МЮ НАЕД
ЦНРНБХЬЭ НРПЮБС?
     -  ▄НИ ДНПНЦНИ  ─ПВХ,  -  МЮВЮК  ■ПХЖ,  ОПЕБНЯУНДХБЬХИ  ЛЕМъ  РНКЭЙН  Б
ОПХЦНРНБКЕМХХ ОХЫХ, - РН  АШКН  НАШВМНЕ ЯНРЕ Я  ЯЮЛНИ  НАШВМНИ  ОНДКХБЙНИ ХГ
ВЕЯМНЙЮ Х ЙЕПБЕКъ. ▓ЕОЕПЭ АСДЕР en casserole* Я ЛЮЯКНЛ ХГ ЮМВНСЯЮ, ЙНРНПНЕ ъ
ОПХЦНРНБХК ЯНАЯРБЕММНПСВМН. ▓НМЙХЕ  ОКЮЯРХМЙХ ЯЮКЮ  АСДСР ОНПСАКЕМШ, ДПСФНЙ,
БЛЕЯРЕ Я ОъРЭЧ  РПЮБЮЛХ. ┌ ЯЛЕРЮМС,  Б ЙНРНПНИ БЯЕ АСДЕР РСЬХРЭЯъ, ъ ДНАЮБКЧ
РПХ ДПСЦХУ РПЮБШ Х БШМС ХУ РНКЭЙН ОЕПЕД РЕЛ, ЙЮЙ ОНДЮРЭ АКЧДН МЮ ЯРНК. ▒ЕГНМ
ЮКНГШ  НВЕМЭ ЙНПНРНЙ, РЮЙ ВРН ЛХЯРЕП ┌СКТ  ЯНЦКЮЯЕМ ХЛЕРЭ ЕЕ С ЯЕАъ МЮ ЯРНКЕ
РПХ  ПЮГЮ  Х  ДЕМЭ.  ▄НФЕЬЭ  ЯУНДХРЭ  Й  ²КС  МЮ  └ЕЯъРСЧ ЮБЕМЧ  Х  НРБЕДЮРЭ
МЕЯЗЕДНАМНИ ДПъМХ - НЙНПНЙЮ МЮ ПФЮМНЛ УКЕАЕ Я РСЬЕМНИ ЙЮОСЯРНИ.

     * ┌ ЙЮЯРПЧКЕ (ТПЮМЖ.).

     ▐ПХ ЩРХУ ЯКНБЮУ ■ПХЖЮ ОЕПЕДЕПМСКН.
     ▄ЕФДС МЮЛХ  БЯОШУМСК ЯОНП, НДМЮЙН ъ МЕ ЯРЮК ОНДБЕПЦЮРЭ  ЯЕАъ ПХЯЙС АШРЭ
БШЯРЮБКЕММШЛ Й  ²КС  Х ЕЦН НЙНПНЙС.  ▄Ш БЯЕ ЕЫЕ  ОПНДНКФЮКХ ЯОНПХРЭ, ЙНЦДЮ ъ
СЯКШЬЮК,  ВРН  ┌СКТ  ЯОСЯЙЮЕРЯъ  МЮ  КХТРЕ  ХГ ЯБНЕИ  НПЮМФЕПЕХ,  Х  РСР  ФЕ
АЕГАНКЕГМЕММН  ДКъ  МЮЯ  НАНХУ БШЬЕК ХГ  ХЦПШ,  НЯРЮБХБ  ■ПХЖЮ МЮЕДХМЕ Я ЕЦН
РПЮБЮЛХ.
     ┌СКТ  ЯРНъК  БНГКЕ  ОНКНЙ Я ЙМХЦЮЛХ, ПЮЯЯЛЮРПХБЮъ  ЦКНАСЯ,  ЙНРНПШИ АШК
ОСГЮРЕЕ, ВЕЛ НМ. ┌ЕПНъРМН, УНРЕК САЕДХРЭЯъ  Б РНЛ, ВРН ▌ЛЮУЮ, ЬРЮР █ЕАПНЯЙЮ,
МЮУНДХРЯъ РЮЛ ФЕ, ЦДЕ МЮУНДХКЮЯЭ БЯЕЦДЮ. ⌠АЕДХБЬХЯЭ,  ВРН РЮЙ НМН Х ЕЯРЭ, НМ
МЮОПЮБХКЯъ Й  ЯБНЕЛС ЯРНКС, НАНЬЕК БНЙПСЦ МЕЦН Х  НОСЯРХК ЯБНЧ  ЙНКНЯЯЮКЭМСЧ
РСЬС Б ЯДЕКЮММНЕ ОН ЯОЕЖХЮКЭМНЛС ГЮЙЮГС ЙПЕЯКН.
     ▌М  БШРъМСК  ЬЕЧ, ВРНАШ ЖЕКХЙНЛ  НЙХМСРЭ БГНПНЛ  ЙНБЕП, ГЮЙПШБЮЧЫХИ БЯЧ
ЯЕПЕДХМС ЙНЛМЮРШ.
     - ▒ЕИВЮЯ ЮОПЕКЭ, ОНЩРНЛС ЙНБЕП С МЮЯ ЦПъГМШИ, - ХГПЕЙ ЛМНЦНЛСДПШИ ┌СКТ.
- █СФМН МЮОНЛМХРЭ ■ПХЖС, ВРНАШ НРОПЮБХК ЕЦН Б ВХЯРЙС, Ю ЯЧДЮ ОСЯЙЮИ ОНЯРЕКХР
ВРН-МХАСДЭ ДПСЦНЕ.
     -  ▒БЕФСЧ "▓ЮИЛЯ",  -  ЙХБМСК ъ, ПЮГЦКъДШБЮъ  ┌СКТЮ. -  █Н ЩРН МХЙЮЙ МЕ
ЛНФЕР ЯКСФХРЭ РЕЛНИ ДКХММНЦН ПЮГЦНБНПЮ. ┘ЯКХ БЮЛ УНВЕРЯъ ХГАЕФЮРЭ НАЯСФДЕМХъ
ОПНАКЕЛШ ▐НКЮ ∙ЩПНКДЮ, БНГЭЛХРЕ ВРН-МХАСДЭ, ЯБъГЮММНЕ Я │КХФМХЛ ┌НЯРНЙНЛ.
     ┌СКТ УПЧЙМСК.
     - ▒  ВЕЦН АШ  ЛМЕ ЕЕ ХГАЕЦЮРЭ? ┌ЕДЭ  КЕИРЕМЮМР ▄ЩПТХ  ЯЙЮГЮК,  ВРН  ЩРН
ПЮАНРЮ ДКъ БЮЯ Я ▒НКНЛ. ▓Ш Я МХЛ ЯБъГЮКЯъ?
     - └Ю. ▄Ш  УНРХЛ ОПХЙХМСРЭЯъ  МНБНАПЮМЖЮЛХ ─ПЛХХ ▒ОЮЯЕМХъ.  ▌М МЮВМЕР  Я
│ЩРЦЕПХ Х ДБХМЕР МЮ ЯЕБЕП,  ъ МЮВМС  Я ┌ЮМ ┼НПРКЩМД  ▐ЮПЙ Х ПБЮМС Б  ЯРНПНМС
ЧЦЮ. █Ю ░НФДЕЯРБН ЛШ Я МХЛ БЯРПЕРХЛЯъ БНГКЕ ЦПНАМХЖШ ┐ПЮМРЮ* Х  ЯПЮБМХЛ МЮЬХ
МЮАКЧДЕМХъ. ▐НЯКЕ ВЕЦН  БНГЭЛЕЛЯъ  ГЮ │ПСЙКХМ - РЮЛ ЦНДХЙЮ МЮ РПХ ПЮАНРШ, МЕ
АНКЭЬЕ. ▄НФЕРЕ ОПЕДКНФХРЭ ВРН-МХАСДЭ ОНХМРЕПЕЯМЕИ?

     *  ⌠КХЯЯ  ▒ХЛОЯНМ  ┐ПЮМР   (1822-1885),  БНЯЕЛМЮДЖЮРШИ  ▐ПЕГХДЕМР  ▒≤─,
ЙНЛЮМДСЧЫХИ НАЗЕДХМЕММШЛХ ЯХКЮЛХ Б ┐ПЮФДЮМЯЙСЧ БНИМС.

     -  │НЧЯЭ,  ВРН  МЕР. - ┌СКТ  ЯДЕКЮК  АНЦЮРШПЯЙХИ  БДНУ. - ▐НУНФЕ,  ДЕКН
АЕГМЮДЕФМН.  ▓Ш  МЕ ГМЮЕЬЭ,  С  ЩРНЦН КЕИРЕМЮМРЮ ▄ЩПТХ ЕЯРЭ ЙЮЙХЕ-РН  КХВМШЕ
ОПХВХМШ ЛЕМъ МЕМЮБХДЕРЭ?
     - ┌ПъД КХ. ▐ПНЯРН НМ ЯКСФХР Б ОНКХЖХХ, ВЕЦН БОНКМЕ ДНЯРЮРНВМН.
     - ▐НФЮКСИ, РШ ОПЮБ. - ▌М ГЮЙПШК ЦКЮГЮ, ВЕПЕГ ЯЕЙСМДС ЯМНБЮ ХУ НРЙПШК. -
÷ ДНКФЕМ АШК НРЙЮГЮРЭЯъ НР ЩРНИ ПЮАНРШ. ÷  ОНВРХ СБЕПЕМ, ВРН Б █ЭЧ-┴НПЙЕ ОНД
ХЛЕМЕЛ ▐НКЮ ∙ЩПНКДЮ ЕЦН МХЙРН МЕ ГМЮЕР. ²РНИ ТНРНЦПЮТХХ НДХММЮДЖЮРЭ КЕР. ┼ЮЙ
МЮЬ   ЦЕПНИ  БШЦКъДХР  ЯЕИВЮЯ?  ┌ЕЯЭЛЮ  БЕПНъРМН,  ВРН  НМ  МЕ  ФЕКЮЕР  АШРЭ
НОНГМЮММШЛ, Х НАЗъБКЕМХъ ОНЯКСФХКХ ЕЛС ОПЕДНЯРЕПЕФЕМХЕЛ. ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ ОНХЯЙЮ
ОПНОЮБЬХУ КЧДЕИ, РН ОНКХЖХъ Б ЩРНЛ ДЕКЕ УНПНЬН МЮРЮЯЙЮМЮ.  ┘ЯКХ ФЕ НМХ ОНЯКЕ
ЖЕКНЦН ЛЕЯъЖЮ ОНХЯЙНБ... ▒НЕДХМХ ЛЕМъ Я КЕИРЕМЮМРНЛ ▄ЩПТХ.
     ÷  ОНДНЬЕК  Й  РЕКЕТНМС  Х МЮАПЮК ▒─  6-2000,  Б  ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ  САЕДХК
ЙЮЙНЦН-РН  ЯЕПФЮМРЮ, ВРН ЛМЕ ЙПНЛЕ ▄ЩПТХ МХЙРН ХГ ХУ  БЕДНЛЯРБЮ  МЕ МСФЕМ, Ю
ЙНЦДЮ ОНЯКЕДМХИ  БГъК  РПСАЙС, ЯДЕКЮК  ГМЮЙ  ┌СКТС.  ▒БНЧ  РПСАЙС ъ МЕ  ЯРЮК
ЙКЮЯРЭ.
     - ▀ЕИРЕМЮМР ▄ЩПТХ?  ²РН  █ХПН  ┌СКТ.  ▒ЕЦНДМъ ДМЕЛ  ЛЕМъ ОНЯЕРХК  МЕЙРН
└ФЕИЛЯ  ∙ЩПНКД  ХГ ▌ЛЮУХ, █ЕАПЮЯЙЮ,  Я ЖЕКЭЧ  МЮМъРЭ ЛЕМъ ПЮГШЯЙЮРЭ ЕЦН ЯШМЮ
▐НКЮ. ▌М ЦНБНПХР, ВРН БШ ОНЯНБЕРНБЮКХ ЕЛС НАПЮРХРЭЯъ ЙН ЛМЕ. ▌М СБЕПъЕР, ВРН
│ЧПН СФЕ ЖЕКШИ ЛЕЯъЖ ГЮМХЛЮЕРЯъ ОНХЯЙЮЛХ ЕЦН ЯШМЮ. ²РН ОПЮБДЮ?
     - ▐ПЮБДЮ. ┌Ш ЯНЦКЮЯХКХЯЭ МЮ МЕЦН ПЮАНРЮРЭ?
     - └Ю.
     - ┤ЮЛЕВЮРЕКЭМН. ⌠ДЮВХ БЮЛ, ЛХЯРЕП ┌СКТ.
     - │КЮЦНДЮПЧ БЮЯ. ─  ЛНФМН  ОНХМРЕПЕЯНБЮРЭЯъ  НРМНЯХРЕКЭМН  ОПНЦПЕЯЯЮ  Б
ПЮЯЯКЕДНБЮМХХ?
     - ▌М ПЮБЕМ МСКЧ. ┼ЮФДШИ ПЮГ БШъЯМъКНЯЭ, ВРН ЛШ ХДЕЛ ОН КНФМНЛС ЯКЕДС.
     - ┌Ш ХЯОНКЭГНБЮКХ ЙЮЙХЕ-РН ЛЕРНДШ, ЙПНЛЕ ПСРХММШУ?
     - ▒ЛНРПъ ВРН МЮГШБЮРЭ ПСРХМНИ. ┌ ЩРНЛ ДЕКЕ БЯЕ ъЯМН: Я ОЮПМЕЛ ОНЯРСОХКХ
МЕЯОПЮБЕДКХБН Х НМ НАХДЕКЯъ.  ⌠ ЛЕМъ ДН ЯХУ ОНП  ХЛ ГЮМХЛЮЕРЯъ НДХМ РНКЙНБШИ
ВЕКНБЕЙ.  ┘ЯКХ  УНРХРЕ,  ОПХЯШКЮИРЕ  ┐СДБХМЮ  Я ОХЯЭЛНЛ  НР ∙ЩПНКДЮ -  ЛШ  Я
СДНБНКЭЯРБХЕЛ ОНЙЮФЕЛ ПЮОНПРШ.
     - │КЮЦНДЮПЧ БЮЯ. ⌠ БЮЯ ЕЯРЭ ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ ОПЕДОНКНФЕМХъ?
     - │НЧЯЭ, ВРН МХЙЮЙХУ. ├ЕКЮЧ БЮЛ СДЮВХ.
     █Ю ЩРНР ПЮГ ┌СКТ МЕ ЯРЮК ЕЦН АКЮЦНДЮПХРЭ. ▄Ш ПЮГНЛ ОНБЕЯХКХ РПСАЙХ.
     - ▐ПЕЙПЮЯМН, - ХГПЕЙ ъ. - ▌М ДСЛЮЕР, ВРН БПСВХК МЮЛ ЦПЕЛСВСЧ ГЛЕЧ. ≈ЕПР
ОНАЕПХ, БЕДЭ НМ, ЙЮФЕРЯъ, ОПЮБ. ┬РЮЙ, НРЙСДЮ МЮВМЕЛ?
     - ▓НКЭЙН МЕ Я ЙБЮПРЮКНБ │ЩРЦЕПХ, - АСПЙМСК ┌СКТ.
     - ▌'ЙЕИ. ▓НЦДЮ НРЙСДЮ? │НЧЯЭ, БЯЕ НАЯРНХР ЙСДЮ УСФЕ, ВЕЛ ЙЮФЕРЯъ. ─ ВРН
ЕЯКХ  ЛХКЮЬЙЮ  ▐НК  ЯЮЛ ЯТЮАПХЙНБЮК ДЕКЭЖЕ  Я ЙПЮФЕИ ДБЮДЖЮРХ ЬЕЯРХ  ЙСЯЙНБ,
ВРНАШ ЯДЕКЮРЭ НР ОЮОЮЬХ МНЦХ? █Е СДХБХРЕКЭМН ОПХ РЮЙНЛ  ПНДХРЕКЕ, Ю? ┤МЮВХР,
СБХДЕБ  НАЗъБКЕМХЕ,  ЦДЕ  ЕЦН ОПНЯъР  ЯБъГЮРЭЯъ  Я НРЖНЛ,  МЕ  Я  ЛЮРЕПЭЧ  Х
ЯЕЯРПЮЛХ,  Ю Я  НРЖНЛ, СОНЛХМЮъ ОПХ ЩРНЛ Н  ЙЮЙНИ-РН НЬХАЙЕ,  ВРН НМ ДЕКЮЕР?
▄НРЮЕР  ЙЮЙ ЛНФМН ЯЙНПЕИ  Б ▐ЕПС ХКХ  МЮ │КХФМХИ  ┌НЯРНЙ,  РЭТС, НОъРЭ  ЩРНР
│КХФМХИ  ┌НЯРНЙ, ХКХ ФЕ ХДЕР  Б ЛЮЦЮГХМ Х ОНЙСОЮЕР ЯЕАЕ  ОЮПС АЮЙЕМАЮПДНБ. ─
ВРН, ХДЕъ - ЛНФМН ЯОПЮБХРЭЯъ БН БЯЕУ ЛЮЦЮГХМЮУ,  РНПЦСЧЫХУ  АЮЙЕМАЮПДЮЛХ,  Х
ЕЯКХ ЛШ НАМЮПСФХЛ...
     - ┤ЮЙПНИЯъ. ┌НР РЕАЕ ХДЕъ. ▒КСЬЮИ Х ЛНРЮИ МЮ СЯ.
     ÷ СЯРЮБХКЯъ МЮ ┌СКТЮ.
     -  ┬ЛЕИРЕ Б БХДС, ЬЕТ, БЯЕ МЕ МЮЯРНКЭЙН АЕГМЮДЕФМН. ÷ ЯРЮПЮКЯъ  ОНДМъРЭ
БЮЛ МЮЯРПНЕМХЕ Х РЕЛ  ЯЮЛШЛ  ГЮЯРЮБХРЭ ПЮАНРЮРЭ БЮЬХ ОПНРСУЬХЕ  ЛНГЦХ.  ▓ЮЙ,
ЕЯКХ БШ...
     - ÷ ЯЙЮГЮК РЕАЕ -  ГЮЙПНИЯъ. ┘ЫЕ МЕ ОНГДМН ДЮРЭ НАЗъБКЕМХЕ Б ГЮБРПЮЬМХЕ
ЦЮГЕРШ?
     - ┌ "┐ЮГЕРР" СФЕ ОНГДМН. │ШРЭ ЛНФЕР, СЯОЕЕЛ Б "▓ЮИЛЯ".
     - │КНЙМНР.
     ┘ЯКХ  ДЮФЕ НМ ЯОъРХК, ъ БЯЕ ПЮБМН  ЕЫЕ  ВХЯКХКЯъ Б ЕЦН ЬРЮРЕ, ОНЩРНЛС ъ
МЮОПЮБХКЯъ Й ЯБНЕЛС ЯРНКС, ДНЯРЮК  АКНЙМНР, ПЮЯЙПШК ЕЦН МЮ ВХЯРНИ ЯРПЮМХЖЕ Х
БГъК ПСВЙС.
     -  ▓ЮЛ, ЦДЕ ОЕВЮРЮЧР  ПЮГМНЕ, -  БЕКЕК НМ. - ┌ ДБЕ ЙНКНМЙХ ОН РПХ ДЧИЛЮ
ЙЮФДЮъ. ┤ЮЦНКНБНЙ  "┼ ▐.∙." АНКЭЬХЛ ФХПМШЛ ЬПХТРНЛ Я РНВЙЮЛХ ОНЯКЕ ▐.  Х  X.
└ЮКЕЕ РЕЙЯР ОНЛЕКЭВЕ: "┌ЮЬЮ  МЕБХМНБМНЯРЭ  ДНЙЮГЮМЮ, ПЮЯЙЮХБЮЕЛЯъ  ОН ОНБНДС
ЯНБЕПЬЕММНИ МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРХ,  -  НМ  ГЮЛНКВЮК. -  ┬ГЛЕМХ  "ПЮЯЙЮХБЮЕЛЯъ" МЮ
"ЯНФЮКЕЕЛ".    └ЮКЕЕ:   █Е   ОНГБНКЭРЕ   ГКНАЕ   ОНЛЕЬЮРЭ   БНЯРНПФЕЯРБНБЮРЭ
ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ,  - НМ ЯМНБЮ  ГЮЛНКЙ. - ┌ЮЯ  МХЙРН  МЕ  ОПХМСФДЮЕР БЯРСОЮРЭ Б
ЙНМРЮЙР,  МН МСФМЮ БЮЬЮ  ОНЛНЫЭ Б БШъБКЕМХХ ХЯРХММНЦН ОПЕЯРСОМХЙЮ.  ▌АъГСЧЯЭ
СБЮФЮРЭ БЮЬЕ  МЕФЕКЮМХЕ  БНГНАМНБКъРЭ  ЯБъГХ,  ЙНРНПШУ  БШ  БНГНАМНБКъРЭ  МЕ
ОНФЕКЮЕРЕ".
     ▌М ОНДФЮК ЦСАШ, ОНРНЛ ЙХБМСК.
     - └ЮКЭЬЕ ЛНъ ТЮЛХКХъ, ЮДПЕЯ Х МНЛЕП РЕКЕТНМЮ.
     - ▐НВЕЛС АШ МЕ СОНЛъМСРЭ ЛЮЛЮЬС? - ЯОПНЯХК ъ.
     - █ЮЛ МЕ ХГБЕЯРМН, ЙЮЙ НМ Й МЕИ НРМНЯХРЯъ.
     - ▌М ОНЯШКЮЕР ЕИ ЙН ДМЧ ПНФДЕМХъ НРЙПШРЙХ.
     - ─ РЕАЕ ХГБЕЯРМН, ОНД БКХъМХЕЛ ЙЮЙНЦН ВСБЯРБЮ НМ ЩРН ДЕКЮЕР?
     - █ЕР.
     - ▓НЦДЮ  ЕЯРЭ  ДНКъ ПХЯЙЮ.  ▄Ш  ЛНФЕЛ  МЮБЕПМъЙЮ  НОПЕДЕКХРЭ  КХЬЭ  ДБЮ
ВСБЯРБЮ,   БКЮДЕЧЫХЕ  ХЛ:  ВСБЯРБН  НАХДШ  ГЮ   МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ  Х  ФЕКЮМХЕ
НРНЛЯРХРЭ. ┘ЯКХ ФЕ Х  РЮЙНБШЕ С МЕЦН  НРЯСРЯРБСЧР, РН НМ КХАН  ЯБЕПУВЕКНБЕЙ,
КХАН  МЕДНВЕКНБЕЙ. ┌  РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ МЮЛ МХЙНЦДЮ ЕЦН  МЕ МЮИРХ. ÷ ОНМХЛЮЧ, ВРН
ЯРПЕКъЧ МЮСЦЮД ДЮ ЕЫЕ  Х МН  МЕБХДХЛНИ ЖЕКХ, Х АСДЕР  ВСДН,  ЕЯКХ ЖЕКЭ АСДЕР
ОНПЮФЕМЮ. ┘ЯРЭ ЙЮЙХЕ-РН ДПСЦХЕ ЯННАПЮФЕМХъ?
     ÷ ЯЙЮГЮК, ВРН ДНАЮБХРЭ ЛМЕ МЕВЕЦН Х ОНДНДБХМСК Й ЯЕАЕ ОХЬСЫСЧ ЛЮЬХМЙС.

        2

     ┌ ВЕПРЕ │НКЭЬНЦН █ЭЧ-┴НПЙЮ ОПНФХБЮЕР ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ ЯРН РШЯъВ ВЕКНБЕЙ,
ОН НРМНЬЕМХЧ Й  ЙНРНПШЛ АШКЮ ЙНЦДЮ-РН ЯНБЕПЬЕМЮ МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ  ХКХ ФЕ НМХ
ДСЛЮЧР, ВРН АШКЮ ЯНБЕПЬЕМЮ; УНРъ АШ С ОъРХДЕЯъРХ ХМХЖХЮКШ ▐.∙., ОНКНБХМЮ  ХГ
МХУ СБХДъР  ЩРН НАЗъБКЕМХЕ, НДМЮ РПЕРЭ МЮ МЕЦН НРЙКХЙМСРЯъ - РПНЕ ОХЯЭЛЕММН,
ЬЕЯРЭ ОНГБНМъР, Ю ДБНЕ ГЮИДСР Б ЯРЮПШИ ЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙХИ НЯНАМъЙ МЮ ▓ПХДЖЮРЭ
▐ъРНИ ┤ЮОЮДМНИ СКХЖЕ, ЙНРНПШИ ъБКъЕРЯъ  ЯНАЯРБЕММНЯРЭЧ ┌СКТЮ  Х Б ЙНРНПНЛ НМ
ОПНФХБЮЕР Х БКЮЯРБСЕР МЮДН ЛМНИ ДН РЕУ ЯЮЛШУ МНП, ОНЙЮ ЛМЕ МЕ ОНЙЮФЕРЯъ, ВРН
ЕЦН БКЮЯРЭ ГЮЬКЮ ЯКХЬЙНЛ ДЮКЕЙН.
     ...▐ЕПБШЛ  НРЙКХЙМСКЯъ  МЕ ▐.∙.,  Ю  ▀.┼. -  ▀НМ ┼НЩМ  ХГ  "┐ЮГЕРР". ▌М
ОНГБНМХК Б ВЕРБЕПЦ СРПНЛ Х ЯОПНЯХК Н ЯННАЫЕМХХ ОН  ДЕКС ∙ЕИГЮ. ÷ ЯЙЮГЮК, ВРН
ЛШ  МЕ  ДЮБЮКХ МХЙЮЙНЦН  ЯННАЫЕМХъ  ОН ДЕКС  ∙ЕИГЮ,  МЮ ВРН  НМ  ЛМЕ ЙНПНРЙН
НРБЕРХК: БПЮЙХ.
     -  ┌СКТ ДЮЕР НАЗъБКЕМХЕ, НАПЮЫЕММНЕ Й ▐.∙., ГЮъБКъъ,  ВРН ГМЮЕР,  АСДРН
РНР МЕБХМНБЕМ, Ю РШ ЦНБНПХЬЭ, БШ МЕ ДЕКЮКХ МХЙЮЙНЦН ЯННАЫЕМХъ,  - ПЮЯОХМЮКЯъ
НМ. -  ▀ЮДМН,  КЮДМН. ┬ ЩРН  ОНЯКЕ  БЯЕУ РЕУ НДНКФЕМХИ,  ЙНРНПШЕ ъ ДКъ  РЕАъ
ЯДЕКЮК. ÷ БЯЕЦН РНКЭЙН Х ЯОПЮЬХБЮЧ...
     - ▐ПНЙКъРЭЕ! - ОПЕПБЮК ъ ЕЦН ЯЕМРЕМЖХХ. ⌠Ф ЛМЕ АШ ЯКЕДНБЮКН ГМЮРЭ, ДЮ Х
ЛХЯРЕПС ┌СКТС РНФЕ:  БЕДЭ ЛШ ПЕЦСКъПМН  ВХРЮЕЛ ЦЮГЕРШ Х ГМЮЕЛ, ВРН  МЕЙРН ОН
ХЛЕМХ ▐НК ∙ЕИГ ОПХБКЕВЕМ Й ЯСДС ОН НАБХМЕМХЧ Б  САХИЯРБЕ. - ²РН МЕ МЮЬ ▐.∙.,
- ЙПХВЮК ъ Б РПСАЙС.
     - ▌'ЙЕИ. ▒СДъ ОН БЯЕЛС, БШ БЖЕОХКХЯЭ  Б ДЕКН ЛЕПРБНИ УБЮРЙНИ, Ю СФ ЙНКХ
┌СКТ БЖЕОХРЯъ БН ВРН-РН ЛЕПРБНИ УБЮРЙНИ, НМ МХЙНЦН Х АКХГЙН МЕ ОНДОСЯРХР. █Н
ЙНЦДЮ БШ АСДЕРЕ ЦНРНБШ ВСРЭ-ВСРЭ НРОСЯРХРЭ ВЕКЧЯРХ, БЯОНЛМХРЕ НАН ЛМЕ.
     ░ЮГСАЕФДЮРЭ ▀НМЮ  АШКН  АЕЯОНКЕГМН, Х  ъ ЩРНЦН ДЕКЮРЭ МЕ ЯРЮК. ┬ ┌СКТС,
ЙНРНПШИ  МЮУНДХКЯъ Б  ДЮММШИ ЛНЛЕМР Б НПЮМФЕПЕЕ  МЮ  НВЕПЕДМНЛ  ГЮЯЕДЮМХХ ЯН
ЯБНХЛХ НПУХДЕъЛХ, МЕ ЯРЮК  ГБНМХРЭ. ┼ЮЙНИ ЯЛШЯК ОНДМХЛЮРЭ ЕЦН  МЮ ЯЛЕУ ХГ-ГЮ
РНЦН, ВРН ЬЕТ СОСЯРХК  ХГ БХДС,  ВРН ВЕКНБЕЙЮ Я ХМХЖХЮКЮЛХ ▐.∙. Б  МЮЯРНъЫХИ
ЛНЛЕМР ЯСДъР ОН НАБХМЕМХЧ Б САХИЯРБЕ - БЕДЭ Х ъ МЮВХЯРН ОПН ЩРН ГЮАШК.
     │НКЭЬСЧ ВЮЯРЭ ДХМ ЛЕМъ РН Х ДЕКН РЕПЕАХКХ ДПСЦХЕ ▐.X... ▒ НДМХЛ ХГ МХУ,
▐.  ∙НПЦЮМНЛ, МЕ  АШКН  МХЙЮЙХУ ОПНАКЕЛ,  ХАН НМ ГЮъБХКЯъ  Й МЮЛ ЯНАЯРБЕММНИ
ОЕПЯНМНИ Х  ЛМЕ ДНЯРЮРНВМН АШКН МЮ МЕЦН БГЦКъМСРЭ: НМ АШК ГМЮВХРЕКЭМН ЯРЮПЬЕ
МЮЬЕЦН ЙКХЕМРЮ. └ПСЦНИ, РНФЕ ъБХБЬХИЯъ ЯНАЯРБЕММНИ ОЕПЯНМНИ, ДНЯРЮБХК МЕЛЮКН
УКНОНР. ┘ЦН ГБЮКХ ▐ЕППХ ∙ЩРРХМЦЕП,  Х НМ  НРЙЮГШБЮКЯъ БЕПХРЭ, ВРН НАЗъБКЕМХЕ
МЕ  ХЛЕЕР Й МЕЛС МХЙЮЙНЦН НРМНЬЕМХъ.  ┼НЦДЮ  ЛМЕ  МЮЙНМЕЖ  СДЮКНЯЭ  НР  МЕЦН
ХГАЮБХРЭЯъ Х ъ БЕПМСКЯъ Б ЯРНКНБСЧ, ┌СКТ СФЕ  ПЮГДЕКЮКЯъ Я ЛъЯМШЛ ОХПНЦНЛ, Х
ъ НЯРЮКЯъ АЕГ ДНАЮБЙХ.
     ≈РН  ЙЮЯЮЕРЯъ РЕКЕТНММШУ ГБНМЙНБ  НР  ▐.∙., РН Я ЩРХЛ  АШКН ОНЯКНФМЕИ -
ГБНМХБЬХУ ъ МЕ БХДЕК Б КХЖН. ▓ПНХУ ъ ХЯЙКЧВХК Б ПЕГСКЭРЮРЕ ДКХРЕКЭМШУ АЕЯЕД,
НДМЮЙН МЮ РПЕУ  ДПСЦХУ ЯРНХКН ОНЯЛНРПЕРЭ - ъ МЮГМЮВХК ХЛ ЯБХДЮМХъ.  ▌РУНДХРЭ
НР РЕКЕТНМЮ ЛМЕ АШКН МЕКЭГъ Х ъ ОНГБНМХК ▒НКС ▐ЕМГЕПС, ОНОПНЯХБ ЕЦН ГЮИРХ ГЮ
ТНРНЦПЮТХЕИ,  НЯРЮБКЕММНИ  МЮЬХЛ  ЙКХЕМРНЛ,  Х  ОПНЬБШПМСРЭЯъ МЮ  ЩРХ  ЯЮЛШЕ
ЯБХДЮМХъ. ░ЮГСЛЕЕРЯъ, ДКъ ▒НКЮ,  КСВЬЕЦН ХГ  НОЕПЮРХБМШУ ЯШЫХЙНБ Я РЮЙЯНИ  Б
ЬЕЯРЭДЕЯъР  ДНККЮПНБ  Б ВЮЯ,  РЮЙНЕ  ДЕРЯЙНЕ ОНПСВЕМХЕ  ОНЙЮГЮКНЯЭ МЮЯРНъЫХЛ
НЯЙНПАКЕМХЕЛ, МН  МЮ РН АШКЮ БНКъ МЮЬЕЧ ЙКХЕМРЮ, Й РНЛС  ФЕ ъ  ОКЮРХК ХГ ЕЦН
ЙЮПЛЮМЮ, Ю МЕ ХГ ЯБНЕЦН, Х ЛНЦ ВСРНЙ ДНАЮБХРЭ.
     ▓Н, ВРН Б СЦНКНБМНИ УПНМХЙЕ ТХЦСПХПНБЮК ВЕКНБЕЙ, ВЭХ ХМХЖХЮКШ РНФЕ АШКХ
▐.X., ЙЮЙ ъ Х ОПЕДОНКЮЦЮК, ГДНПНБН НЯКНФМХКН ФХГМЭ. ┤БНМХКХ ХГ БЯЕУ ЦЮГЕР, Б
РНЛ ВХЯКЕ Х ХГ  "▓ЮИЛЯ", ДБЕ ПЕДЮЙЖХХ ЙНЛЮМДХПНБЮКХ Й МЮЛ ЙНППЕЯОНМДЕМРНБ, Я
ЙНРНПШЛХ  ъ  АЕЯЕДНБЮК  ВЕПЕГ ОНПНЦ.  ▌ЙНКН  ОНКСДМъ ОНГБНМХК  ЯЕПФЮМР ▐ЩПКХ
▒РЕААХМЯ ХГ  ▌РДЕКЮ ПЮЯЯКЕДНБЮМХъ САХИЯРБ. ▌М ФЮФДЮК ОЕПЕЦНБНПХРЭ  Я ┌СКТНЛ,
НДМЮЙН ъ ЯЙЮГЮК ЕЛС, ВРН ┌СКТ ГЮМъР, Х ЩРН ЯННРБЕРЯРБНБЮКН ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ,
ОНЯЙНКЭЙС   НМ  ОНРЕК   МЮД  ЙПНЯЯБНПДНЛ   Б   КНМДНМЯЙНЛ   "▌АЯЕПБЕПЕ".   ÷
ОНХМРЕПЕЯНБЮКЯъ С ▐ЩПКХ, МЕ ЛНЦС КХ ЕЛС ВЕЛ-КХАН ОНЛНВЭ.
     - ┌Ш ЕЫЕ ЯПНДС ЛМЕ МХ Б  ВЕЛ МЕ ОНЛНЦКХ,  - АСПЙМСК  НМ,  - Х  БЮЬ ┌СКТ
РНФЕ.  █Н ПЮГ НМ ДЮЕР  НАЗъБКЕМХЕ Б ЦЮГЕРЕ, Б ЙНРНПНЛ СРБЕПФДЮЕР, ВРН САХИЖЮ
МЕ БХМНБЕМ Х  ВРН НМ УНВЕР  МЮГБЮРЭ ХЛъ  ХЯРХММНЦН  ОПЕЯРСОМХЙЮ,  ЛШ  ДНКФМШ
ОНХМРЕПЕЯНБЮРЭЯъ, ВРН БЯЕ ЩРН ГМЮВХР. ÷ ГЮ  ЩРХЛ Х  ГБНМЧ. ┘ЯКХ НМ МЕ ЯЙЮФЕР
ЛМЕ ОН РЕКЕТНМС, ъ АСДС С МЕЦН ВЕПЕГ ДЕЯъРЭ ЛХМСР.
     -  ▄МЕ  НВЕМЭ  ФЮКЭ,  ЕЯКХ  БШ  ЯРЮМЕРЕ ЯЕАъ  СРПСФДЮРЭ,  -  ГЮБЕПХК  ъ
▒РЕААХМЯЮ. -  ░ЮГСЛЕЕРЯъ, БШ  МЕ  ОНБЕПХРЕ МХ НДМНЛС ЛНЕЛС  ЯКНБС, ОНЩРНЛС ъ
ПЕЙНЛЕМДСЧ БЮЛ ОНГБНМХРЭ КЕИРЕМЮМРС ▄ЩПТХ  ХГ │ЧПН  ОПНОЮЯЬХУ  КЧДЕИ. ▌М БЮЛ
ПЮЯЯЙЮФЕР БЯЕ, ЙЮЙ ЕЯРЭ.
     - ≈РН ЕЫЕ ГЮ ЬСРЙЮ?
     - ┌НБЯЕ МЕ ЬСРЙЮ.  ÷  АШ  МХ ГЮ  ВРН МЕ НЯЛЕКХКЯъ ЬСРХРЭ Я  АКЧЯРХРЕКЕЛ
ГЮЙНММНЯРХ.  ▐НГБНМХРЕ ▄ЩПТХ.  ┘ЯКХ  ФЕ ЕЦН  ПЮЯЯЙЮГ  БЮЯ  МЕ  СДНБКЕРБНПХР,
ОПХУНДХРЕ Й  МЮЛ МЮ КЮМВ. ▐ЕПСЮМЯЙЮъ ДШМъ, ЛъЯМНИ ОХПНЦ, ЩМДХБХИ  ОНД ЯНСЯНЛ
ХГ ЛЮПРХМХ Х...
     ┌  РПСАЙЕ ЫЕКЙМСКН, ПЮГДЮКХЯЭ ЦСДЙХ.  ÷ БШЯЙЮГЮК ┌СКТС ЯННАПЮФЕМХЕ, ВРН
АШКН АШ НВЕМЭ  ГДНПНБН БЯЕЦДЮ  БНР РЮЙ КЕЦЙН НРДЕКШБЮРЭЯъ  НР ▒РЕААХМЯЮ.  ▌М
ЯЙПХБХК ТХГХНМНЛХЧ (ЩРН НРМНЯХКНЯЭ Й ЙПНЯЯБНПДС) Х ОНДМъК ЦНКНБС.
     - ─ПВХ...
     - └Ю, ЯЩП.
     - ▐ПНЖЕЯЯ МЮД ▐ХРЕПНЛ ∙ЕИГНЛ МЮВЮКЯъ НЙНКН ДБСУ МЕДЕКЭ РНЛС МЮГЮД?
     - ▓НВМН, ЯЩП.
     - ┌ "▓ЮИЛЯ" ДЮБЮКХ ЕЦН ТНРНЦПЮТХЧ. ▐ПХМЕЯХ ЩРНР МНЛЕП.
     ÷ УЛШЙМСК.
     - ▒ЩП,  ЛМЕ ОПХЬКЮ Б  ЦНКНБС ОНДНАМЮъ  ЛШЯКЭ, ЙНЦДЮ  ОНГБНМХК ▀НМ, МН ъ
УНПНЬН ОНЛМЧ ЯМХЛЙХ ЩРНЦН ЯСАЗЕЙРЮ - ХУ ДЮБЮКЮ "┐ЮГЕРР" Х "└ЕИКХ МЭЧЯ", -  Х
ъ ЩРС ЛШЯКЭ НРАПНЯХК. ▌ДМЮЙН МЕ ОНЛЕЬЮЕР ЯМНБЮ БГЦКъМСРЭ.
     ▌ДМЮ ХГ  ЬЕЯРМЮДЖЮРХ  РШЯъВ  ЛНХУ НАъГЮММНЯРЕИ  ЯНЯРНХР  Б  РНЛ,  ВРНАШ
УПЮМХРЭ ОНДЬХБЙХ  "▓ЮИЛЯ", ОН  ОъРЭ  МЕДЕКЭМШУ  МНЛЕПНБ  ЙЮФДШИ, Б  ЬЙЮТС ГЮ
ЙМХФМШЛХ  ОНКЙЮЛХ. ÷ МЮОПЮБХКЯъ Й ЬЙЮТС, ОПХЯЕК БНГКЕ МЕЦН  МЮ  ЙНПРНВЙЮУ Х,
ВХУЮъ НР ОШКХ,  ДНБНКЭМН ЯЙНПН НРЙНОЮК РН, ВРН МЮЛ РПЕАНБЮКНЯЭ - ЯЕЛМЮДЖЮРСЧ
ЯРПЮМХЖС ЦЮГЕРШ НР  27  ЛЮПРЮ. ÷ АШЯРПН ОПНАЕФЮК  ЕЕ Х БПСВХК  ┌СКТС,  Ю ЯЮЛ
ДНЯРЮК  ХГ ъЫХЙЮ  ЯРНКЮ ТНРНЦПЮТХЧ  ▐НКЮ ∙ЩПНКДЮ Б ЮЙЮДЕЛХВЕЯЙНИ  ЬЮОНВЙЕ  Х
ЛЮМРХХ, ЙНРНПСЧ РНФЕ БПСВХК ┌СКТС. ▌М ОНКНФХК ЯМХЛЙХ ПъДШЬЙНЛ Х СЯРЮБХКЯъ МЮ
МХУ ЯЕПДХРШЛ БГЦКъДНЛ,  ъ ОНДНЬЕК ЯАНЙС. ▒МХЛНЙ Б ЦЮГЕРЕ АШК  МЕ ЮУРХ ЙЮЙНИ,
МН ДЮФЕ ЦКъДъ МЮ МЕЦН,  ЛНФМН АШКН Я  СБЕПЕММНЯРЭЧ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН  ЕЯКХ МЮ МЕЛ
МЮЬ  ▐.∙.,  РН НМ  ГЮ НДХММЮДЖЮРЭ  КЕР ГДНПНБН ХГЛЕМХКЯъ. ┘ЦН  ЙПСЦКШЕ  ЫЕЙХ
БОЮКХ, МНЯ ЯРЮК ЛЕМЭЬЕ, ЦСАШ РНМЭЬЕ, Ю ОНДАНПНДНЙ НРБХЯ.
     - █ЕР, - ХГПЕЙ ┌СКТ. - ─? ≈РН ЯЙЮФЕЬЭ?
     - ▐ПХМъРН  ЕДХМНЦКЮЯМН,  - ЙХБМСК ъ. - ≈ЕПРЮ Я ДБЮ  ЕЦН МЮИДЕЬЭ. ▄НФЕР,
ЯРНХР ГЮЦКъМСРЭ Б ЯСД?
     - ▒НЛМЕБЮЧЯЭ. ▐Н ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ МЕ ЯЕЦНДМъ. ▓Ш ЛМЕ ГДЕЯЭ МСФЕМ.
     ²РН БЯЕЦН КХЬЭ НРЯПНВХКН ЮЦНМХЧ.  ┌ РНР  ФЕ ДЕМЭ ОНЛХЛН ФСПМЮКХЯРНБ МЮЯ
МЮБЕЯРХКЮ ЕЫЕ НДМЮ КХВМНЯРЭ.  └ЕКН АШКН  РЮЙ.  ░НБМН ВЕПЕГ  РПХ ЛХМСРШ ОНЯКЕ
РНЦН, ЙЮЙ ┌СКТ НРАШК МЮ  ЯБНЧ ЕФЕДМЕБМСЧ ДБСУВЮЯНБСЧ  -  НР 4-У  ДН  6-РХ  -
БЯРПЕВС Я НПУХДЕъЛХ, ПЮГДЮКЯъ ГБНМНЙ Б ДБЕПЭ, Х ъ БШЬЕК  Б УНКК.  █Ю ЙПШКЭЖЕ
ЯРНъК ЯСАЗЕЙР ЯПЕДМХУ КЕР, ЙНРНПШИ ъБМН МЕ АПХКЯъ ЯН БВЕПЮЬМЕЦН СРПЮ. ▌М АШК
Б ЛНЙПНЛ ОКЮЫЕ ЖБЕРЮ ДПЕБЕЯМНЦН  СЦКъ Х  Б  ВЕПМНИ  ТЕРПНБНИ ЬКъОЕ ОНЯКЕДМЕИ
ЛНДЕКХ.  ▐НУНФЕ,  НВЕПЕДМНИ ▐.∙.,  Ю МЕ  ФСПМЮКХЯР.  ▌М  ГЮъБХК, ВРН  ФЕКЮЕР
ОЕПЕЦНБНПХРЭ Я  █ХПН ┌СКТНЛ. █Ю ВРН ъ НРБЕРХК,  ВРН █ХПН ┌СКТ ГЮМъР,  МЮГБЮК
ЯЕАъ Х ОПЕДКНФХК ЯБНХ СЯКСЦХ. ▌М ГЮЛЕЬЙЮКЯъ.
     - ⌠ ЛЕМъ БПЕЛЕМХ Б  НАПЕГ, - ЯЙЮГЮК НМ, ЦКъМСБ МЮ ВЮЯШ. ▐НУНФЕ, НМ  АШК
ВЕЛ-РН  БЯРПЕБНФЕМ. -  ▄ЕМъ ГНБСР  ─КАЕПР ■ПЕИЕП. ÷ ЮДБНЙЮР. - ▌М ДНЯРЮК  ХГ
ЙЮПЛЮМЮ ЙНФЮМШИ АСЛЮФМХЙ, БШМСК ХГ МЕЦН БХГХРМСЧ ЙЮПРНВЙС Х БПСВХК ЕЕ ЛМЕ. -
÷ ГЮЫХРМХЙ  ▐ХРЕПЮ  ∙ЕИГЮ,  ЙНРНПНЦН  ЯСДъР  ОН НАБХМЕМХЧ  Б САХИЯРБЕ ОЕПБНИ
ЯРЕОЕМХ РъФЕЯРХ. ▄ЕМъ ФДЕР РЮЙЯХ - С ФЧПХ ЯЕИВЮЯ ОЕПЕПШБ, Х ъ ДНКФЕМ АШРЭ МЮ
ЯБНЕЛ  ЛЕЯРЕ. ┌ЮЛ ВРН-МХАСДЭ ХГБЕЯРМН НРМНЯХРЕКЭМН НАЗъБКЕМХъ,  ЙНРНПНЕ █ХПН
┌СКТ ОНЛЕЯРХК Б ЯЕЦНДМъЬМХУ ЦЮГЕРЮУ? ▓Н, ВРН НАПЮЫЕМН Й ▐.∙.?
     - ┬ГБЕЯРМН.
     - ▌МН ОНОЮКН ЛМЕ МЮ ЦКЮГЮ БЯЕЦН ВЮЯ  МЮГЮД. ÷ АШ УНРЕК ЯОПНЯХРЭ С ┌СКТЮ
НДМН: УНДъР ЯКСУХ, ВРН НМН ЮДПЕЯНБЮМН ЛНЕЛС ЙКХЕМРС  ▐ХРЕПС  ∙ЕИГС, УНРЕКНЯЭ
АШ ГМЮРЭ - РЮЙ ЩРН ХКХ МЕ РЮЙ?
     - █Ю БЮЬ БНОПНЯ МЕ РПСДМН НРБЕРХРЭ: МЕР, ЩРН МЕ РЮЙ. ▄ХЯРЕП ┌СКТ ЯКШУНЛ
МЕ ЯКШУХБЮК МХ Н ЙЮЙНЛ ▐ХРЕПЕ  ∙ЕИГЕ, ЕЯКХ МЕ ЯВХРЮРЭ ЦЮГЕРМШУ ПЕОНПРЮФЕИ  Я
ОПНЖЕЯЯЮ.
     - ┌Ш Б ЩРНЛ ЛНФЕРЕ ОНЙКъЯРЭЯъ?
     - ▒ СДНБНКЭЯРБХЕЛ.
     - ≈РН Ф... - ОНУНФЕ, НМ ПЮЯЯРПНХКЯъ. - ÷-РН МЮДЕъКЯъ... █Н МЕБЮФМН. ┼РН
ЩРНР ▐.∙., ЙНРНПНЛС ┌СКТ ЮДПЕЯСЕР ЯБНЕ НАЗъБКЕМХЕ?
     - ²РН ВЕКНБЕЙ, ВЭХ ХМХЖХЮКШ ХГБЕЯРМШ, МН МЕХГБЕЯРМЮ ТЮЛХКХъ.
     - ─ ВРН ЩРН ГЮ МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ, Н ЙНРНПНИ СОНЛХМЮЕРЯъ Б НАЗъБКЕМХХ?  ┬
ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ, ЙНРНПЮъ ДНКФМЮ БНЯРНПФЕЯРБНБЮРЭ?
     - ²РН ОН ОНБНДС БНПНБЯРБЮ, ЯНБЕПЬЕММНЦН НДХММЮДЖЮРЭ КЕР РНЛС МЮГЮД.
     - ÷ЯМН.  - ▌М  БГЦКъМСК МЮ  ЯБНХ ВЮЯШ. - ⌠  ЛЕМъ АНКЭЬЕ  МЕР БПЕЛЕМХ. ÷
УНВС, ВРНАШ  БШ ДНКНФХКХ НАН ЛМЕ  ЛХЯРЕПС ┌СКТС. ░ЮГСЛЕЕРЯъ, ъ  МЕ ХЯЙКЧВЮЧ,
ВРН  ЩРН БЯЕЦН  КХЬЭ ЯНБОЮДЕМХЕ.  █Н, ЛНФЕР АШРЭ, Х ОНДБНУ. ┘ЯКХ РЮЙ,  ЛНЕЛС
ЙКХЕМРС ЛНФЕР АШРЭ  МЮМЕЯЕМ ЯСЫЕЯРБЕММШИ СПНМ, ВРН  ДЮЕР НЯМНБЮМХЕ МЮОПЮБХРЭ
БЮЛ ХЯЙ.  ▐НЯРЮПЮЧЯЭ БМХЙМСРЭ БН БЯЕ ЩРН НЯМНБЮРЕКЭМЕИ, ПЮГСЛЕЕРЯъ, ЙНЦДЮ  С
ЛЕМъ АСДЕР БПЕЛъ. ▓ЮЙ ЯЛНФЕРЕ ЕЛС ОЕПЕДЮРЭ ЛНХ ЯКНБЮ?
     - └Ю. ┘ЯКХ С БЮЯ ЕЯРЭ ЕЫЕ ДБЮДЖЮРЭ ЯЕЙСМД, НРБЕРЭРЕ МЮ ЛНХ БНОПНЯШ: ЦДЕ
ПНДХКЯъ ▐ХРЕП ∙ЕИГ, ЦДЕ НМ ОПНБЕК ЯБНЕ ДЕРЯРБН Х ЦДЕ СВХКЯъ Б ЙНККЕДФЕ?
     - ┤ЮВЕЛ БЮЛ?
     -  ÷ МЕ  НАъГЮМ  НРБЕВЮРЭ  МЮ БЮЬ БНОПНЯ. ▄НФЕРЕ  МЮГБЮРЭ  НАШЙМНБЕММШЛ
КЧАНОШРЯРБНЛ. ┌ЕДЭ ъ ВХРЮЧ ЦЮГЕРШ,  МЕ РЮЙ КХ? ┼ РНЛС ФЕ ъ НРБЕРХК  МЮ ЬЕЯРЭ
БЮЬХУ БНОПНЯНБ, ОНВЕЛС АШ БЮЛ МЕ НРБЕРХРЭ МЮ РПХ ЛНХУ?
     - ▐НРНЛС ВРН ъ МЕ Б ЯНЯРНъМХХ ЩРН ЯДЕКЮРЭ. ÷ ОНОПНЯРС МЕ ГМЮЧ.
     ▌М ЯНАПЮКЯъ СУНДХРЭ.
     -  █ЕСФЕКХ?  -  МЕ  СМХЛЮКЯъ ъ.  -  ┌Ш ъБКъЕРЕЯЭ  ГЮЫХРМХЙНЛ  ВЕКНБЕЙЮ,
ЙНРНПНЦН ЯСДъР ОН  НАБХМЕМХЧ  Б САХИЯРБЕ,  Х  БЮЛ МЕ  ХГБЕЯРМШ  Н  МЕЛ РЮЙХЕ
ЛЕКНВХ? -  НМ  СФЕ  НОСЯРХКЯъ МЮ ЯЕДЭЛСЧ ЯБЕПУС ЯРСОЕМЭЙС. - ┐ДЕ  ФХБСР  ЕЦН
ПНДЯРБЕММХЙХ? - ЯОПНЯХК ъ, ЯРНъ БНГКЕ ОНПНЦЮ.
     ▌М НАЕПМСКЯъ.
     - ⌠ МЕЦН МЕР ПНДЯРБЕММХЙНБ.
     ▌М МЮОПЮБХКЯъ Й НФХДЮБЬЕЛС РЮЙЯХ, ЯЕК Б МЕЦН  Х ГЮУКНОМСК ДБЕПЖС. ▓ЮЙЯХ
СЙЮРХКН, Ю  ъ  БЕПМСКЯъ Б  ЙЮАХМЕР  Х  ЯБъГЮКЯъ ОН  БМСРПЕММЕЛС  РЕКЕТНМС  Я
НПЮМФЕПЕЕИ.
     -  └Ю? - АСПЙМСК Б  РПСАЙС ┌СКТ: НМ НВЕМЭ МЕ КЧАХР, ЙНЦДЮ ЕЛС ГБНМъР  Б
НПЮМФЕПЕЧ.
     - ⌠  МЮЯ АШК  ЦНЯРЭ.  ─ДБНЙЮР ОН ХЛЕМХ  ─КАЕПР  ■ПЕИЕП. ▌М  БШЯРСОЮЕР Б
ЙЮВЕЯРБЕ ГЮЫХРМХЙЮ ▐ХРЕПЮ ∙ЕИГЮ, МН ЕЛС МЕ ХГБЕЯРМН,  ЦДЕ РНР ПНДХКЯъ, БШПНЯ
Х Б ЙЮЙНЛ ЙНККЕДФЕ СВХКЯъ. ▌М ЦНБНПХР, ВРН С ∙ЕИГЮ  ъЙНАШ МЕР ПНДЯРБЕММХЙНБ.
▄МЕ  ЙЮФЕРЯъ, ЯРНХР ЯНБЕПЬХРЭ  ОСРЕЬЕЯРБХЕ Б ЯСД,  РЕЛ  АНКЕЕ, ВРН  ГЮ РЮЙЯХ
ОКЮРХР ЙКХЕМР. ÷ ОНЕУЮК.
     - █ЕР.
     - ┌Ш - ФЕПРБЮ ЯЮЛНЦН ОПХЛХРХБМНЦН ПЕТКЕЙЯЮ.
     - ∙НПНЬН. ▐ПЕДСОПЕДХ ■ПХЖЮ.
     ┌НР ДЕАХК. ÷ БЯЕЦДЮ ОПЕДСОПЕФДЮЧ ■ПХЖЮ, ЙНЦДЮ БШУНФС ХГ ДНЛЮ. ÷  ЯУНДХК
МЮ  ЙСУМЧ, ОНРНЛ БЕПМСКЯъ Б ЙЮАХМЕР, САПЮК ЯН ЯРНКЮ, ГЮОЕП  ЯЕИТ, ОЕПЕЙКЧВХК
РЕКЕТНМ МЮ ЙСУМЧ.  ┼НЦДЮ ъ  БШЬЕК Б УНКК, ВРНАШ НДЕРЭЯъ, ■ПХЖ СФЕ АШК РЮЛ  -
ОНЯКЕ ЛНЕЦН СУНДЮ НМ ДНКФЕМ МЮЙХМСРЭ ЖЕОНВЙС.
     ▐ПХНАПЕРъ ПЮГ  Х  МЮБЯЕЦДЮ  ЮБРНЛЮРХВЕЯЙХЕ  МЮБШЙХ,  РШ ГЮ  МХУ СФЕ  МЕ
НРБЕВЮЕЬЭ. ▌ДМЮФДШ, ЛМНЦН КЕР РНЛС МЮГЮД, ЙНЦДЮ  ъ БШУНДХК ОН ЙЮЙНЛС-РН ДЕКС
ХГ ДНЛЮ, ЛЕМъ БШЯКЕДХК ЯШЫХЙ. ÷ ЕЦН МЕ ГЮЛЕРХК Х  РН, ВРН НМ СГМЮК, МЮАКЧДЮъ
ГЮ  ЛМНИ Б  РЕВЕМХЕ  ВЮЯЮ,  НАНЬКНЯЭ  МЮЛ  Б  КХЬМЧЧ МЕДЕКЧ ПЮАНРШ, Ю МЮЬЕЛС
ЙКХЕМРС  - Б  МЕЯЙНКЭЙН РШЯъВ  ДНККЮПНБ. ▐НЯКЕ РЮЙНЦН ЦПЮМДХНГМНЦН ОПНБЮКЮ ъ
ЖЕКШУ ДБЮ  ЛЕЯъЖЮ, БШУНДъ ХГ ДНЛЮ ОПНЯРН  РЮЙ, ОЕПБШЛ ДЕКНЛ ОПНБЕПъК, МЕР КХ
ГЮ ЛМНИ ЯКЕФЙХ - БНР РЮЙЮъ БШПЮАНРЮКЮЯЭ ЛХКЮъ ОПХБШВЙЮ.
     ┌  РНР  БРНПМХЙ,  ЯДЕКЮБ  ЬЮЦНБ  ОъРЭДЕЯъР Б  ЯРНПНМС └ЕБъРНИ ЮБЕМЧ,  ъ
НЦКъДЕКЯъ ЙЮЙ  НАШВМН ОН  ЯРНПНМЮЛ, МН МХВЕЦН ХМРЕПЕЯМНЦН МЕ  ГЮЛЕРХК. ┼НЦДЮ
ФЕ,  ЯДЕКЮБ  ЕЫЕ  ОъРЭДЕЯъР ЬЮЦНБ, ъ ЯМНБЮ НЦКъДЕКЯъ,  БН ЛМЕ  ВРН-РН  РЮЙНЕ
ЯПЮАНРЮКН. ▐ПХВХМНИ РНЛС АШК  РХО, ЙНРНПШИ МЮУНДХКЯъ Б ЯНПНЙЮ ъПДЮУ ЯГЮДХ  Х
ЬЕК Б  РНЛ ФЕ МЮОПЮБКЕМХХ, ВРН Х ъ. ░ЮМЭЬЕ ЕЦН  РЮЛ МЕ АШКН, ÷ НЯРЮМНБХКЯъ Х
ОНБЕПМСКЯъ  Й МЕЛС КХЖНЛ.  ▓НР  ГЮЛЕДКХК ЬЮЦХ,  ДНЯРЮК  ХГ  ЙЮПЛЮМЮ ЙЮЙСЧ-РН
АСЛЮФЙС, ГЮЦКъМСК Б МЕЕ  Х ЯРЮК  БМХЛЮРЕКЭМН  ХГСВЮРЭ ДНЛЮ ЯОПЮБЮ  Х  ЯКЕБЮ:
ЯЮЛНЕ  МЕКЕОНЕ,  ВРН  ЛНФМН   ХГНАПЕЯРХ  Б  ОНДНАМНИ  ЯХРСЮЖХХ  -  СФ  КСВЬЕ
МЮЙКНМХРЭЯъ,  АСДРН  ГЮБъГШБЮЕЬЭ   ЬМСПЙХ.  ┌ЕДЭ  ЕЦН   БМЕГЮОМНЕ  ОНъБКЕМХЕ
НГМЮВЮКН, ВРН КХАН НМ БШМШПМСК ХГ ОПНУНДЮ ЛЕФДС ГДЮМХъЛХ, ВРНАШ ЯКЕДНБЮРЭ ГЮ
ЛМНИ,  КХАН  БШЬЕК  ХГ ЙЮЙНЦН-РН  ДНЛЮ,  НРОПЮБКъъЯЭ  ОН  ЯБНХЛ ДЕКЮЛ.  ┘ЯКХ
ОНЯКЕДМЕЕ, ГЮВЕЛ ЕЛС НЯРЮМЮБКХБЮРЭЯъ Х ПЮГЦКъДШБЮРЭ МНЛЕПЮ ДНЛНБ?
     ┬РЮЙ, ГЮ ЛМНИ СБъГЮКЯъ  ЬОХЙ. █Н ЕЯКХ АШ ъ, ВРН  МЮГШБЮЕРЯъ, ОНИЛЮК ЕЦН
ГЮ  ПСЙС  МЮ  ЛЕЯРЕ  ОПЕЯРСОКЕМХъ,  МЕ   ХЛЕъ  ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБ,  ЙПНЛЕ   ВХЯРН
КНЦХВЕЯЙХУ, НМ АШ ОНОПНЯРС ОНЯНБЕРНБЮК ЛМЕ  ОПНЯОЮРЭЯъ. ░ЮГСЛЕЕРЯъ, ъ ЛНЦ АШ
ОНБЕЯРХ ЯЕАъ РЮЙ, ВРН С ЛЕМъ МЮ ПСЙЮУ НЙЮГЮКХЯЭ АШ ЩРХ ЯЮЛШЕ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ.
▌ДМЮЙН,  МЮ РН  РПЕАНБЮКНЯЭ  БПЕЛъ, ■ПЕИЕП ФЕ  ЯЙЮГЮК, ВРН ФЧПХ  НРОПЮБХКНЯЭ
ЯНБЕЫЮРЭЯъ,  ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, ЛМЕ  МЕНАУНДХЛН АШКН  ОНРНПНОХРЭЯъ.  ┌ЯЕ-РЮЙХ  ъ
ПЕЬХК,  ВРН ЛНЦС  СПБЮРЭ ОЮПС  ЛХМСР  Х  ПЮЯЯЛНРПЕРЭ  РХОЮ  ОНКСВЬЕ. ²РН АШК
ЛСФВХМЮ ЯПЕДМЕЦН ПНЯРЮ Б ОЮКЭРН-ПЕЦКЮМЕ АПНМГНБНЦН ЖБЕРЮ Х ЙНПХВМЕБНИ ЬКъОЕ,
ДКХММНКХЖШИ  Х  НЯРПНМНЯШИ. ┼ ЙНМЖС  ОЕПБНИ ЛХМСРШ ЛНХУ  МЮАКЧДЕМХИ НМ МЮВЮК
ОПНъБКъРЭ ОПХГМЮЙХ АЕЯОНЙНИЯРБЮ, Б  ПЕГСКЭРЮРЕ  ВЕЦН  МЮОПЮБХКЯъ  Й ОНДЗЕГДС
АКХФЮИЬЕЦН  ДНЛЮ, Б  ЙНРНПНЛ МЮУНДХКЯъ НТХЯ,  Ю  РЮЙФЕ  ЮОЮПРЮЛЕМРШ  ДНЙРНПЮ
┌НКЛЕПЮ, Х  МЮФЮК ЙМНОЙС  ГБНМЙЮ. └БЕПЭ НРЙПШКЮ ∙ЕКЕМ ┐ПЮМР, ЯЕЙПЕРЮПЭ ДНЙЮ.
▌М НАЛЕМъКЯъ Я МЕИ МЕЯЙНКЭЙХЛХ ТПЮГЮЛХ,  ОПХ ЩРНЛ  ДЮФЕ  МЕ ЙНЯМСБЬХЯЭ ЯБНЕИ
ЬКъОШ, ПЮГБЕПМСКЯъ МЮ ЯРН БНЯЕЛЭДЕЯъР ЦПЮДСЯНБ,  ЯОСЯРХКЯъ МЮ РПНРСЮП, ГЮРЕЛ
БГНАПЮКЯъ ОН ЯРСОЕМЭЙЮЛ Й ОНДЗЕГДС  ЯКЕДСЧЫЕЦН ДНЛЮ Х ОНГБНМХК  Б ДБЕПЭ. ▄НХ
ДБЕ ЛХМСРШ ХЯРЕЙКХ, Й РНЛС ФЕ ЛМЕ  БЯЕ АШКН ъЯМН,  ъ НЯРЮМНБХК РЮЙЯХ Х БЕКЕК
БНДХРЕКЧ ЕУЮРЭ Б ЖЕМРП.
     ┌ ЩРН БПЕЛъ ЯСРНЙ Б ЙНПХДНПЮУ ЯСДЮ ЛНФМН БЯРПЕРХРЭ ЮДБНЙЮРНБ, ЙКХЕМРНБ,
ЯБХДЕРЕКЕИ, ВКЕМНБ ФЧПХ,  ДПСГЕИ,  БПЮЦНБ,  ОНКХРХВЕЯЙХУ  ДЕъРЕКЕИ,  НАШВМШУ
ЦПЮФДЮМ. ▒ОПЮБХБЬХЯЭ С ЛСМХЖХОЮКЭМНЦН  ЯКСФЮЫЕЦН БМХГС, ъ БШЬЕК  ХГ КХТРЮ МЮ
РПЕРЭЕЛ ЩРЮФЕ, ОЕПЕЯЕЙ УНКК Х ЯБЕПМСК ГЮ СЦНК Й ДБЕПъЛ Я МНЛЕПНЛ XIX, АСДСВХ
СБЕПЕММШЛ,  ВРН ЯЛНЦС ОНОЮЯРЭ Б ГЮК  АЕГ БЯъЙХУ ОПНАКЕЛ, ХАН  ДЕКН ∙ЕИГЮ  МЕ
ТХЦСПХПНБЮКН МЮ ОЕПБШУ ОНКНЯЮУ ЦЮГЕР.
     ▓ЮЙ НМН  Х НЙЮГЮКНЯЭ. ┌ ГЮКЕ ЯСДЮ  ОНВРХ МХЙНЦН МЕ АШКН  - МХ ЯСДЕИ, МХ
ВКЕМНБ ФЧПХ, МХ ДЮФЕ ЙКЕПЙЮ  Х ЯРЕМНЦПЮТХЯРЮ. ▐ХРЕПЮ  ∙ЕИГЮ, ПЮГСЛЕЕРЯъ, РЮЛ
РНФЕ  МЕ  АШКН. █Ю  ЯЙЮЛЕИЙЮУ  ЯХДЕКН  ВЕКНБЕЙ  БНЯЕЛЭ-ДЕБъРЭ, МЕ АНКЭЬЕ.  ÷
ЯОПЮБХКЯъ С НТХЖЕПЮ БНГКЕ ДБЕПХ Х  РНР ЯЙЮГЮК, ВРН ФЧПХ ЕЫЕ МЕ ОНъБКъКНЯЭ, Х
НМ МЕ ГМЮЕР, ЙНЦДЮ ОНъБХРЯъ. ÷ НРШЯЙЮК РЕКЕТНММСЧ АСДЙС Х ЯДЕКЮК ДБЮ ГБНМЙЮ:
■ПХЖС - ОПЕДСОПЕДХК, ВРН РН КХ АСДС Й НАЕДС, РН КХ МЕ АСДС, Х ДНЙС ┌НКЛЕПС -
РПСАЙС ЯМъКЮ ∙ЕКЕМ ┐ПЮМР.
     - ▐НЯКСЬЮИ, ЛЮКШЬЙЮ, РШ ЛЕМъ КЧАХЬЭ?
     - █ЕР. ┬ МХЙНЦДЮ МЕ ОНКЧАКЧ.
     -  ≈СДМЕМЭЙН. ÷  НОЮЯЮЧЯЭ ОПНЯХРЭ НДНКФЕМХъ  С  ДЕБСЬЕЙ,  ЙНРНПШЕ  ЛЕМъ
КЧАъР, Ю  ъ  АШ  УНРЕК, ВРНАШ РШ ЯДЕКЮКЮ ЛМЕ НДНКФЕМХЕ. ▐ъРЭДЕЯъР ЛХМСР РНЛС
МЮГЮД  Б  БЮЬС ДБЕПЭ  ОНГБНМХК ЛСФВХМЮ  Б ОЮКЭРН-ПЕЦКЮМЕ АПНМГНБНЦН ЖБЕРЮ  Х
ДБЕПЭ ЕЛС НРЙПШКЮ ХЛЕММН РШ. ≈РН НМ УНРЕК?
     -  ┐НЯОНДХ  АНФЕ  ЛНИ!  - Б  МЕЦНДНБЮМХХ БНЯЙКХЙМСКЮ ∙ЕКЕМ. -  ▒ЙНПН РШ
АСДЕЬЭ ОПНЯКСЬХБЮРЭ МЮЬ РЕКЕТНМ. ┘ЯКХ РШ УНВЕЬЭ  БНБКЕВЭ ЛЕМъ Б ЯБНХ ЦПъГМШЕ
ДЕКЮ, РН С РЕАъ МХВЕЦН МЕ ОНКСВХРЯъ.
     - ⌠ ЛЕМъ МЕР МХЙЮЙХУ ЦПъГМШУ ДЕК, ОНЩРНЛС ъ РЕАъ  МХЙСДЮ МЕ БНБКЕЙС. ▌М
ВРН, ОШРЮКЯъ ОПНДЮРЭ РЕАЕ ЦЕПНХМ?
     - ▌М ЯОПНЯХК, МЕ ОПНФХБЮЕР  КХ ГДЕЯЭ ВЕКНБЕЙ  ОН ХЛЕМХ ─ПРСП ∙НКЙНЛА. ÷
НРБЕРХКЮ, ВРН МЕ ОПНФХБЮЕР,  Х НМ  ЯОПНЯХК, МЕ ГМЮЧ  КХ  ъ, ЦДЕ  НМ ФХБЕР. ÷
ЯМНБЮ ЯЙЮГЮКЮ - МЕ ГМЮЧ. ┌НР Х БЯЕ. ┌ ВЕЛ ДЕКН, ─ПВХ?
     - ▓ЮЙ, ОСЯРъЙХ. ░ЮЯЯЙЮФС ОПХ БЯРПЕВЕ,  ЕЯКХ С РЕАъ  МЕ ОПНОЮДЕР Й  РНЛС
БПЕЛЕМХ ФЕКЮМХЕ БЯРПЕРХРЭЯъ. █С Ю ЦНБНПъ, ВРН МЕ КЧАХЬЭ ЛЕМъ, РШ КФЕЬЭ ЯЮЛНИ
ЯЕАЕ. ▒ЙЮФХ ЛМЕ "ДН ЯБХДЮМЭъ".
     - █ХЙЮЙХУ ЯБХДЮМХИ, ─ПВХ, ГЮАСДЭ...
     ...┤МЮВХР, ЬОХЙ.  ┘ЯКХ  НМ  МЮ ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ  ПЮГШЯЙХБЮК ЙЮЙНЦН-РН ─ПРСПЮ
∙НКЙНЛАЮ, РН ВЕЦН  ФЕ НМ  РЮЙ ЯОЕЬМН ПЕРХПНБЮКЯъ? ┐ЮДЮРЭ,  БОПНВЕЛ, МЕ  АШКН
ЯЛШЯКЮ,  НЯРЮБЮКНЯЭ ОПХЙХДШБЮРЭ Б  СЛЕ, ЯБъГЮМН КХ ЩРН Я ▐.∙. Х ЕЯКХ ДЮ,  РН
ЙЮЙХЛ НАПЮГНЛ Х Я ЙНРНПШЛ ХГ МХУ.
     ▐НДНИДъ  Й ГМЮЙНЛНИ  ДБЕПХ, ъ НАМЮПСФХК  БМСРПХ  НФХБКЕМХЕ:  РН  Х ДЕКН
ГЮУНДХКХ КЧДХ. ÷ ОНДНЬЕК Й НТХЖЕПС,  ЯОПНЯХК, МЕ ОНъБКъКНЯЭ КХ ФЧПХ,  МЮ ВРН
НМ  НРБЕРХК: "█Е  ЯОПЮЬХБЮИРЕ, ЛХЯРЕП,  ГДЕЯЭ  БЯЕ  БЯЕ ГМЮЧР,  ЙПНЛЕ  ЛЕМъ.
▐ПНУНДХРЕ". ÷  БНЬЕК Б ГЮК Х БЯРЮК Б ЯРНПНМЙЕ,  ВРНАШ  МХЙНЛС  МЕ ЛЕЬЮРЭ.  ÷
ГЮМХЛЮКЯъ ХГСВЕМХЕЛ ДЕЙНПЮЖХИ Х ДЕИЯРБСЧЫХУ КХЖ, ЙНЦДЮ ПъДНЛ ОПНХГМЕЯКХ  ЛНЧ
ТЮЛХКХЧ. ÷  НАЕПМСКЯъ Х  СБХДЕК ─КАЕПРЮ  ■ПЕИЕПЮ.  ⌠  МЕЦН  АШКН  НРМЧДЭ  МЕ
ДПСФЕКЧАМНЕ БШПЮФЕМХЕ КХЖЮ.
     -  ▓ЮЙ  ГМЮВХР,  БШ  ЯКШУНЛ МЕ ЯКШУХБЮКХ  МХ  Н ЙЮЙНЛ ▐ХРЕПЕ  ∙ЕИГЕ,  -
ОПНЖЕДХК НМ. - ≈РН Ф, Б РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ БШ СЯКШЬХРЕ НАН ЛМЕ.
     ÷ МЕ МЮЬЕКЯъ, ВРН ЕЛС НРБЕРХРЭ, ДЮ НМ Х МЕ ФДЮК НРБЕРЮ. ▌М ЬЕК Я ЙЕЛ-РН
ОН ЖЕМРПЮКЭМНЛС ОПНУНДС Й ЯБНЕЛС ЛЕЯРС ГЮ ЯРНКНЛ ГЮЫХРШ. ÷ ОНЯКЕДНБЮК ГЮ МХЛ
Х СЯЕКЯъ  Б  РПЕРЭЕЛ ПъДС ЯКЕБЮ  Я РНИ ЯРНПНМШ, НРЙСДЮ БШБНДъР  НАБХМъЕЛНЦН.
┼КЕПЙ  Х  ЯРЕМНЦПЮТХЯР  ГЮМъКХ  ЯБНХ  ЛЕЯРЮ,  ОНЛНЫМХЙ  НЙПСФМНЦН  ОПНЙСПНПЮ
▄ЮМДЕКЭАЮСЛ,  ЙНРНПНЦН █ХПН ┌СКТ  НДМЮФДШ  СКХВХК  Б  МЕ  ОПНТЕЯЯХНМЮКХГЛЕ Х
ГЮЯРЮБХК  ОПНЦКНРХРЭ  МЕВРН  МЕСДНАНБЮПХЛНЕ,  ЯХДЕК ГЮ  ЯНЯЕДМХЛ  ЯРНКНЛ  ГЮ
ОЕПЕЦНПНДЙНИ,  БОЕПЕДХ МЕЦН  МЮ ЯРНКЕ  ЯРНъК ОНПРТЕКЭ.  ░ъДНЛ  Я  ОНЛНЫМХЙНЛ
ОПНЙСПНПЮ ЯХДЕК  ЙЮЙНИ-РН ЛКЮДЬХИ ВХМ. ▐ПХЯСРЯРБСЧЫХЕ ПЮЯЯЮФХБЮКХЯЭ ОН ЯБНХЛ
ЛЕЯРЮЛ,  Ю  ъ  НРВЮъММН  БЕПРЕК  ЦНКНБНИ  Б  МЮДЕФДЕ  СБХДЕРЭ  РНЦН  РХОЮ  Б
ОЮКЭРН-ПЕЦКЮМЕ АПНМГНБНЦН  ЖБЕРЮ, ЙНРНПШИ ПЮГШЯЙХБЮК ─ПРСПЮ ∙НКЙНЛАЮ,  ЙНЦДЮ
ОН ГЮКС  БДПСЦ ОПНМЕЯЯъ ЬСЛНЙ, Х БЯЕ ЙЮЙ НДХМ  ОНБЕПМСКХ ЦНКНБШ БКЕБН. ▓Н ФЕ
ЯЮЛНЕ ЯДЕКЮК Х ъ.
     ┌ ГЮК ББЕКХ НАБХМъЕЛНЦН.
     ┤ПЕМХЕ С ЛЕМъ ОПЕЙПЮЯМНЕ, Й РНЛС ФЕ ъ  МЮОПъЦ ЕЦН  МЮ БЯЕ ЯРН,  ОШРЮъЯЭ
ПЮГЦКъДЕРЭ  ЩРНЦН РХОЮ,  ОНЙЮ  НМ ЬЕК  Й ЯБНЕЛС ЛЕЯРС МЕОНЯПЕДЯРБЕММН  ЯГЮДХ
─КАЕПРЮ ■ПЕИЕПЮ. ⌠ ЛЕМъ  АШКН ВЕРШПЕ ЯЕЙСМДШ МЮ РН,  ВРНАШ  ЕЦН  ПЮГЦКъДЕРЭ,
ОНРНЛС ВРН ЙНЦДЮ НМ ЯЕК ЯОХМНИ  ЙН ЛМЕ, ЛНЕ ГПЕМХЕ СФЕ МХВЕЛ  ЛМЕ ОНЛНВЭ  МЕ
ЛНЦКН - МЮ РНИ ТНРНЦПЮТХХ ▐НК ∙ЩПНКД АШК ГЮОЕВЮРКЕМ Б ЮМТЮЯ, Ю МЕ Б ГЮРШКНЙ.
÷ ГЮЙПШК ЦКЮГЮ  Х  ЯНЯПЕДНРНВХКЯъ. ▌М, Ю ЛНФЕР, Х  МЕ НМ. ┌НГЛНФМН,  ВРН НМ,
ЕЯКХ  АШ...  ┼НЦДЮ  ъ  ЯЛНРПЕК МЮ  РЕ ТНРНЦПЮТХХ, ЙНРНПШЕ  КЕФЮКХ С ┌СКТЮ МЮ
ЯРНКЕ, ъ ЛНЦ ЯЙЮГЮРЭ: РПХДЖЮРЭ Й НДМНЛС, ВРН МЕ НМ. ▓ЕОЕПЭ ФЕ ЛМЕ  ЙЮГЮКНЯЭ,
ВРН ЛНФМН ОНЯРЮБХРЭ ДБЮ Й НДМНЛС, ЛНФМН ДЮФЕ ЯНЦКЮЯХРЭЯъ МЮ ЙПСОМСЧ ДЕМЕФМСЧ
ЯРЮБЙС,  ОПХВЕЛ ъ ЕЫЕ МЕ ГМЮК, МЮ ЙНЦН ЯКЕДСЕР ЯРЮБХРЭ. ▄ЕМъ РЮЙ Х ОНДЛШБЮКН
ЯНПБЮРЭЯъ Я ЛЕЯРЮ Х БНИРХ  ГЮ ОЕПЕЦНПНДЙС, ВРНАШ ПЮЯЯЛНРПЕРЭ  ЩРНЦН ЯСАЗЕЙРЮ
ЙЮЙ ЯКЕДСЕР, НДМЮЙН ъ ГЮЯРЮБХК ЯЕАъ АСЙБЮКЭМН БКХОМСРЭ Б ЯЙЮЛЕИЙС.
     ≈КЕМШ ФЧПХ  ПЮЯЯЮФХБЮКХЯЭ ОН ЯБНХЛ ЛЕЯРЮЛ, МН НМХ ЛЕМъ МХ Я ЙЮЙНЦН АНЙЮ
МЕ ХМРЕПЕЯНБЮКХ. ▌ФХБКЕМХЕ Б  ГЮКЕ ЯСДЮ, ОПЕДЬЕЯРБСЧЫЕЕ  НЦКЮЬЕМХЧ БЕПДХЙРЮ,
НАШВМН БШГШБЮЕР С БЯЕУ БНГАСФДЕМХЕ, НДМЮЙН ъ ЕЦН МЮ ЯЕИ ПЮГ МЕ ВСБЯРБНБЮК. ⌠
ЛЕМъ БНБЯЧ ПЮАНРЮКЮ ЦНКНБЮ, Ю БГЦКъД АШК  ЯНЯПЕДНРНВЕМ МЮ ЯОХМЕ НАБХМъЕЛНЦН:
ъ ОШРЮКЯъ ЕЦН ГЮЯРЮБХРЭ НАЕПМСРЭЯъ. ┼НЦДЮ  НТХЖЕП НЦКЮЯХК БШУНД ЯСДЭХ  Х БЯЕ
ЙЮЙ НДХМ БЯРЮКХ, ъ ЯДЕКЮК ЩРН  ЯЮЛШЛ ОНЯКЕДМХЛ. ▒СДЭъ СЯЕКЯъ МЮ ЯБНЕ ЛЕЯРН Х
ПЮГПЕЬХК БЯЕЛ МЮЛ ЯДЕКЮРЭ РН ФЕ ЯЮЛНЕ. ÷ ЛНЦС Б РНВМНЯРХ ОНБРНПХРЭ БЮЛ ЯКНБЮ
ЙКЕПЙЮ,  БНОПНЯ, ЙНРНПШИ  ЯСДЭъ ГЮДЮК  ЯРЮПЬХМЕ  ОПХЯъФМШУ, БНОПНЯ, ГЮДЮММШИ
ЯРЮПЬХМЕ  ОПХЯъФМШУ   ЙКЕПЙНЛ,  ОНЯЙНКЭЙС  ЩРН   НАШВМЮъ  ПСРХМЮ   ЯСДЕАМНЦН
ГЮЯЕДЮМХъ.
     ▐ЕПБШЕ ЯКНБЮ,  ЯЛШЯК  ЙНРНПШУ  ДН  ЛЕМъ  ДНЬЕК,  АШКХ ЯКНБЮЛХ  ЯРЮПЬХМШ
ОПХЯъФМШУ. ▌М ЯЙЮГЮК:
     -  ▄Ш  МЮЬКХ  ОНДЯСДХЛНЦН  БХМНБМШЛ  Б  ОПЕДЗъБКЕММНЛ  ЕЛС  НАБХМЕМХХ -
ЯНБЕПЬЕМХХ САХИЯРБЮ ОЕПБНИ ЯРЕОЕМХ РъФЕЯРХ.
     ▐Н  ГЮКС   ОПНМЕЯЯъ  ЦСК,  БЕПМЕЕ,   ВРН-РН,   ЯНЯРНъЫЕЕ  ХГ  НРДЕКЭМШУ
БНЯЙКХЖЮМХИ  Х  ПНОНРЮ,  Ю  ФЕМЫХМЮ  ЯГЮДХ ЛЕМъ  ХГДЮКЮ  ГБСЙ,  МЮОНЛХМЮЧЫХИ
УХУХЙЮМЭЕ. ÷ БЯЕ РЮЙ ФЕ  МЕ ЯОСЯЙЮК ЦКЮГ Я НАЗЕЙРЮ ЛНЕЦН МЮАКЧДЕМХъ, Х НВЕМЭ
УНПНЬН,  ВРН  МЕ ЯОСЯЙЮК. ▌М БДПСЦ ОНДМъКЯъ  ЯН  ЯБНЕЦН  ЛЕЯРЮ, ЯРПЕЛХРЕКЭМН
НАЕПМСКЯъ  Х НАБЕК  БГЦКъДНЛ ГЮК ЯСДЮ. ²РН АШК  ДЕПГЙХИ, ХЯОШРСЧЫХИ  БГЦКъД,
ЙНРНПШИ МЮ ЯНРСЧ ДНКЧ  ЯЕЙСМДШ ЙНЯМСКЯъ Х  ЛЕМъ РНФЕ.  █Н РСР  НУПЮММХЙ БГъК
ЛНКНДВХЙЮ ГЮ КНЙНРЭ Х СЯЮДХК МЮ ЛЕЯРН. ┌ЯРЮК ─КАЕПР ■ПЕИЕП  Х  ОНОПНЯХК ФЧПХ
ОПНЦНКНЯНБЮРЭ.
     ▌АШВМН   БН   БПЕЛъ   ОНДНАМНИ   ОПНЖЕДСПШ   ОПХЯСРЯРБСЧЫХЕ  ЯХДъР   МЕ
ЬЕКНУМСБЬХЯЭ,  ЛМЕ  ФЕ, ЙЮЙ  ЦНБНПХРЯъ,  БН ВРН АШ  РН МХ  ЯРЮКН  ОПХЯОХВХКН
"ОНГБНМХРЭ". █ЮЦМСБ ЦНКНБС Х ОПХФЮБ Й  ЦСАЮЛ КЮДНМЭ, РНВМН  ъ УНРЕК СДЕПФЮРЭ
ЦНРНБШЕ ЯНПБЮРЭЯъ Я  ЛНХУ СЯР ЯКНБЮ, ъ ЬЮЦМСК Б ОПНУНД, ОПХОСЯРХКЯъ ОН  МЕЛС
ЦЮКНОНЛ Х АШК РЮЙНБ. ▄МЕ АШКН МЕБЛНЦНРС  ДНФХДЮРЭЯъ ЕДБЮ ОНКГСЫЕЦН КХТРЮ - ъ
ЙХМСКЯъ  Й КЕЯРМХЖЕ. ┌НГКЕ ГДЮМХъ  ЯСДЮ МЕЯЙНКЭЙН  ВЕКНБЕЙ  КНБХКХ  РЮЙЯХ, ъ
ОПНЬЕК ЙБЮПРЮК Б ЧФМНЛ МЮОПЮБКЕМХХ, ОНИЛЮК РЮЙЯХ, СЯЕКЯъ Х ДЮК ЬНТЕПС ЮДПЕЯ.
     ÷  ОПХАШК Б ЯЮЛСЧ РЧРЕКЭЙС. ≈ЮЯШ ОНЙЮГШБЮКХ  5.58, ЙНЦДЮ Б НРБЕР МЮ ЛНИ
ГБНМНЙ  ОНъБХКЯъ ■ПХЖ Х, НРЙХМСБ  ЖЕОНВЙС,  ОНГБНКХК ЛМЕ  БНИРХ.  ≈ЕПЕГ  ДБЕ
ЛХМСРШ  ┌СКТ ДНКФЕМ АШК ЯОСЯРХРЭЯъ ХГ НПЮМФЕПЕХ. ■ПХЖ БНЬЕК ГЮ ЛМНИ ЯКЕДНЛ Б
ЙЮАХМЕР Х  ДНКНФХК, ВРН ЦКЮБМШЛ ЯНАШРХЕЛ, ОПНХЯЬЕДЬХЛ Б  ЛНЕ НРЯСРЯРБХЕ, АШК
ГБНМНЙ  НР ▒НКЮ, ЙНРНПШИ ЯННАЫХК, ВРН БЯРПЕВЮКЯъ Я РПЕЛъ ▐.∙., МН МХ НДХМ ХГ
МХУ МЕ  АШК РЕЛ, ЙРН МЮЛ МСФЕМ. ▓СР БНЬЕК ┌СКТ Х ГЮМъК  ЯБНЕ ЛЕЯРН  С ЯРНКЮ.
■ПХЖ СДЮКХКЯъ МЮ ЙСУМЧ.
     - ▐НПъДНЙ? - ЯОПНЯХК ┌СКТ, ЯЙНЯХБ ЦКЮГЮ Б ЛНЧ ЯРНПНМС.
     - ▌РМЧДЭ МЕР, ЯЩП, - ЯЙЮГЮК ъ. -  ▒ДЮЕРЯъ ЛМЕ, ВРН ▐НК  ∙ЩПНКД,