а стену.
     - Џожалуйста, пожалуйста, - пригласил он. - ‘ейчас Я вам помогу... ‚ы
по какому-то делу?
     Ђдам перешагнул через сундук, присел  и  запихал  рассыпанные  бумаги
обратно. Ћбщими усилиЯми  они  водрузили  железный  Ящик  на  стол.  Њихал
невольно залюбовалсЯ красивым,  в  стиле  барокко  орнаментом  на  крышке.
Ќемного злЯсь на  себЯ,  немного  на  гостЯ,  он  изо  всех  сил  старалсЯ
выглЯдеть  достойно,  серьезно  и  элегантно,  плохо  слушаЯ   объЯснениЯ.
‘одержание рассказа Ђдама начало до него доходить  где-то  посередине,  он
откинул крышку,  заглЯнул  в  сундук,  посмотрел  на  бумаги  и  полностью
пропустил продолжение.
     ‘коро Ђдам понЯл, что молодой человек его вовсе не слушает. Ћн  уныло
замолчал и смотрел, как этот помешанный директор вытЯгивает  документы  из
Ящика, без видимого труда  читает  сложные  завитушки,  алчно  тЯнетсЯ  за
следующими, как постепенно загораютсЯ его щеки и  краснеют  уши,  а  глаза
начинают искритьсЯ подозрительным блеском. Ћн сильно испугалсЯ и уже начал
думать, не лучше ли махнуть на все рукой и поскорее сбежать.
     Њихал, не верЯ собственным глазам, просматривал документы. Џостепенно
на него накатывала волна умилениЯ, такаЯ мощнаЯ, что  ей  необходимо  было
дать выход. Ћн оторвалсЯ от захватывающего чтениЯ, чтобы  что-то  сделать,
громко крикнуть, кувыркнутьсЯ, броситьсЯ вприсЯдку, но не  сделал  ничего,
потому как взглЯд его упал на испуганного Ђдама, и он осознал,  что  здесь
находитсЯ свидетель. Ђдам показалсЯ ему ангелом, он немедленно простил ему
поимку во времЯ дурачества с алебардой и длЯ  его  развлечениЯ  готов  был
выкатить даже пушечный ствол.
     - ѓосподи, откуда это у вас?! - выкрикнул он с радостным  удивлением.
- ќто же сокровище, настоЯщее сокровище!
     - џ же вам говорю откуда, а вы совсем не слушаете, -  ответил  слегка
обидевшийсЯ Ђдам.
     - Ќу почему, Я вас слушаю, ей-богу! Џовторите еще раз!
     Ђдам  терпеливо  повторил  весь  рассказ   о   находке   сундука.   ‘
сумасшедшими он предпочитал не ссоритьсЯ.  Ќа  этот  раз  Њихал  слушал  с
пристальным вниманием.
     - Ћткуда это там взЯлось? - спросил он удивленно. -  €  каким  чудом,
несмотрЯ на войну, сохранилось?
     - ’ам жил один нотариус, - объЯснил  Ђдам.  -  …ще  довоенный.  Џеред
самой войной он начал строить себе дом, и, пока суть да  дело,  отец  сдал
ему наш. Ќу, он там и жил. ’олько жена у него была  еврейка  -  как  немцы
пришли,  всех  до  последнего  человека  и  схапали.  ’о  есть,  не  всех,
хлеборезка осталась, из-за этой хлеборезки дом и уцелел.
     - Љак это? €з-за какого хлеборезки?
     - „а из-за кухарки. Ѓыла у них одна  кухарка,  она  с  самого  начала
крутила с немцами. ”рицы оставили ей этот дом, всю войну она в  нем  жила,
гулЯнки им устраивала. Ћни к ней в гости ходили, еще и приплачивали. „евка
она была налитаЯ, как репа, ничего не скажу, Я ее с детства  знал,  только
вреднаЯ. ќто она донесла на жену нотариуса. Ќо из-за нее, когда  нотариуса
взЯли, дом не спалили и не разграбили,  он  осталсЯ  в  полном  порЯдке  и
простоЯл всю войну. Ђ кухарка куда-то подевалась и никто ее не жалел.
     - Њожет, вы знаете, как звали нотариуса?
     - ‡наю. ‚спомнил. ‹агевка. Ѓолеслав.
     - ‚ы думаете, что это он спрЯтал?
     - Ђ кто еще? ’огда там больше никто не жил, мы угол  у  родственников
снимали, потому что нотариус хорошо платил. Ћтец дом поставил, а  денег  у
него не осталось. Ђ нотариус, видать, чувствовал, что будет,  и  бумаги  в
подвал спрЯтал, чтобы хоть их спасти.
     - Љогда вы это нашли?
     - Џозавчера. ’о есть одиннадцатого.
     - ‹агевка Ѓолеслав... - повторил Њихал и вновь почувствовал волнение.
Ћн заглЯнул в сундук. ‹агевка Ѓолеслав, вероЯтно, внук  или  правнук  того
‹агевки, который сто лет назад составлЯл эти документы и подписи  которого
здесь стоЯт.  Џозавчера,  одиннадцатого...  ‡начит,  сегоднЯ  тринадцатое.
’ринадцать, какое прекрасное число...
     Ђдам „удек как раз подумал, что черт бы побрал это тринадцатое число,
всегда это пропащий день. ‚от пожалуйста - попал на психа,  который  опЯть
ничего не слушает, а  Ђдам  как  раз  упомЯнул  про  справку.  Ћн  немного
запуталсЯ, потому  как  ему  было  необходимо  что-нибудь  посильнее,  чем
справка, какаЯ-нибудь благодарность или еще что...
     „о Њихала вдруг дошло, что пришелец что-то лопочет, о чем-то  просит.
„лЯ него он готов был на все. Ђдам, вспотев от волнениЯ,  бормотал  что-то
про Ќародный ‘овет, участок и право выкупа. Њихал ничего  не  понимал,  но
угодить хотел от всего сердца. ‘правка  о  дарении?  Љонечно,  само  собой
разумеетсЯ, официальнаЯ благодарность...
     Ћн опЯть перестал обращать внимание на гостЯ, потому что  взглЯд  его
упал на конверт со сломанными печатЯми. Ќа нем  было  несколько  надписей,
нечто вроде содержаниЯ, и перваЯ из них гласила: "‡авещание џсновельможной
Џани ‘офии  из  •мелевских  Ѓольницкой,  писанное  нотариусом  Ѓартоломеем
‹агевкой в день 11 апрелЯ 1901 года  от  ђождества  •ристова,  в  двадцать
пЯтую годовщину бегства из дома џсновельможной Џани Љатарины Ѓольницкой".
     Њихал не был суеверным, но такое совпадение дат вызвало сердцебиение.
Ћн почувствовал, что окончательно терЯет равновесие. ‡амечательный  парень
принес  эти  чудесные  вещи,  но  от  замечательного  парнЯ  надо  наконец
избавитьсЯ,  чтобы  прочитать  все  спокойно.   Ћн   заметил   там   нечто
неправдоподобное и заболеет, если не займетсЯ этим немедленно!
     Ђдам уже безнадежно отчаЯлсЯ, когда  музейный  псих  вдруг  взорвалсЯ
дикой энергией. Ћн сорвалсЯ с места, выволок Ђдама из зданиЯ, вернулсЯ  за
какими-то печатЯми в кабинет директора, второй раз  вернулсЯ  за  бумагой,
третий раз - чтобы закрыть двери. Ћн тащил его за собой  и  кричал  что-то
про Ћтдел ‡аписи Ђктов ѓражданского ‘остоЯниЯ.  €спуганный  Ђдам  упиралсЯ
изо всех сил, пока из хаотичных объЯснений  не  понЯл,  что  машинистка  в
‡Ђѓ‘е печатает лучше всех в воеводстве.  ’огда  он  перестал  упиратьсЯ  и
предложил не топать четыре километра пешком, а доехать до ‚енгрова на  его
фургоне. Ћни вернулись на шоссе и галопом поскакали к фургону.
     —асом позже дело было полностью улажено. ‘частливый  Ђдам  отправилсЯ
домой с бумагами, тон которых пылал таким энтузиазмом, что мог заменить по
крайней мере ‡олотой Љрест ѓероЯ, а  Њихал  наконец-то  осталсЯ  один.  Ћн
вернулсЯ в музей, запер дверь на ключ и принЯлсЯ за чтение.
     ’оржественно,  с  чувством  райского  наслаждениЯ,  он  первым  делом
вытЯнул то, что потрЯсло его еще при первом взглЯде. „окумент носил титул:
"‘писок  имущества,  собранного  Ясновельможной  пани  ‘офией  Ѓольницкой,
переданного в распорЯжение Ѓартоломею ‹агевке,  длЯ  последующей  передачи
наследникам, согласно с последней ее волей, выраженной в завещании  от  11
апрелЯ  1901  года  от  ђождества  •ристова".  Ќачало  документа  было   в
превосходном состоЯнии, середина и конец подверглись  полному  уничтожению
из-за плохого качества бумаги и были почти нечитаемы.
     Џод заглавием шел длинный список. Џосле первой же  позиции  у  Њихала
запершило в горле, здесь упоминались 15 тысЯч рублей золотом,  он  тут  же
представил себе, какую нумизматическую  ценность  представлЯют  собой  эти
рубли. ‚о второй позиции у него сперло дух.  ’ам  черным  по  белому  было
написано, что речь идет о двух тысЯчах штук различных золотых и серебрЯных
монет, давно не используемых в  обращении,  в  том  числе  так  называемых
драхмах, пиастрах, польских грошах, дукатах, талерах и других.  „альше  он
читал описание драгоценностей и украшений, до тех пор,  пока  не  пришлось
встать и выпить воды. Ћн как раз добралсЯ до подсвечника, триста лет назад
купленного  у  потомка  рыцарЯ,  добывшего  его  в  крестовом  походе.  Ќа
старинном украшении длЯ головы, выполненном из трехсот  жемчужин,  у  него
потемнело в глазах, а на серебрЯном сервизе  работы  краковского  ювелира,
выполненного перед самой смертью королевы џдвиги, он перестал  читать.  Ћн
протер глаза, потрЯс головой, размазал по лицу остатки  невыпитой  воды  и
начал все заново.
     Џродолжение текста ниже сервиза было покрыто пЯтнами,  что  создавало
некоторые трудности при чтении. Њихал с трудом  расшифровывал  недостающие
буквы, с омерзением думаЯ о купце, который продал нотариусу  такую  гадкую
бумагу. ‚ конце концов ему удалось  прочитать  только  запись  о  портрете
бабки  пани  ‘офии,  написанным  из  чистой  симпатии   к   ней   мастером
Ѓаччиарелли, обо все остальном приходилось только догадыватьсЯ.  …му  было
ужасно жарко, лицо его горело, он чувствовал головокружение, а мысленно, с
неслыханной точностью, видел каждый из описываемых предметов. Ћн  поднЯлсЯ
с кресла, сделал у окна несколько глубоких вздохов, принес себе  следующий
стакан воды и начал читать в третий раз.
     ‚ упоении дочитав до конца, он наконец осознал,  что  именно  читает.
‘писок предметов, переданных в  распорЯжение...  Ќотариус  все  это  взЯл,
список есть, а где предметы?..
     - ђади бога, что со всем этим сталось?! - жалобно простонал он в окно
и через секунду добавил вполголоса: - ‘покойно, Њихал, только спокойно...
     Ћн отодвинул потрЯсающий  список  и  принЯлсЯ  за  осмотр  остального
содержимого Ящика. ‘реди многочисленных актов купли  и  продажи  различных
объектов он нашел заметки другого содержаниЯ. Ћдна из них гласила:
     "‚ первую годовщину  смерти  моего  свЯтой  памЯти  отца,  ЃартоломеЯ
‹агевки, удостоверЯю текущее состоЯние наследства от свЯтой  памЯти  ‘офии
Ѓольницкой. €мущество в моем  распорЯжении,  с  помощью  божьей  и  Ђнтона
‚лукневского. Љатарина из Ѓольницких ‚ойтычкова до сих пор жива."
     „альше следовала дата: 4 февралЯ 1905 года.
     ќтой записки Њихал в первую минуту  вообще  не  понЯл.  Џосле  долгих
размышлений он осознал, что в день 4 февралЯ 1905 гола наследство от  этой
Ѓольницкой еще не было принЯто наследниками. ‚се  предметы,  упомЯнутые  в
списке, все еще находились на сохранении, но теперь у сына того нотариуса,
который составлЯл завещание. Ќо что  должно  было  означать  упоминание  о
жизни Љатарины из Ѓольницких ‚ойтычковой?
     ЌеЯснаЯ, смутнаЯ, волнующаЯ  надежда  тронула  его  сердце.  Ћн  стал
лихорадочно рытьсЯ в  оставшихсЯ  бумагах  и  нашел  отдельный  листик  от
сентЯбрЯ 1939 года. ЏодписалсЯ на нем Ѓолеслав  ‹агевка,  который  записал
следующие слова:
     "„лЯ сведениЯ возможных исполнителей: Љатарина ‚ойтычкова до сих  пор
жива. Џолина de domo ‚ойтычко,  primo  voto  ‚лукневска  жива  и  здорова.
Ћстальное без изменений, согласно воле завещателЯ".
     Њихалу опЯть стало невыносимо жарко. Ћн упал на кресло, откинулсЯ  на
спинку и зажал ладонЯми горЯчие уши. ‘мутнаЯ надежда закреплЯлась. ‚  1939
году  наследство  оставалось  на  хранении,  а  таинственнаЯ  Љатарина  из
Ѓольницких ‚ойтычкова имела с этим что-то  общее.  Ћна  оказывала  на  это
влиЯние тем фактом, что была жива.  ‚  голове  пронеслось,  что  жила  она
чертовски долго... ’ем не менее, если в 1939 году  существовало  некоторое
состоЯние, то это состоЯние существует до  сих  пор,  поскольку  последние
тридцать пЯть лет завещание почивало под полом  в  подвале  Ђдама  „удека.
Џредметы из списка, эти сказочные сокровища,  до  сих  пор  где-то  лежат.
‹ежат... ‘ейчас, а лежат ли? Ѓыла война, потом тридцать лет...
     Њихал оторвал плечи от спинки, схватил список и принЯлсЯ изучать  его
с другой точки зрениЯ. Љаждый предмет он  мысленно  ощупывал,  осматривал,
представлЯл, старалсЯ  сравнить  с  другими.  ЏамЯть  его  была  отличной,
последние десЯть лет, ведомый свои  маниакальным  увлечением,  он  добывал
сведениЯ о забытых произведениЯх искусства. Ћн исследовал их, читал о них,
выскребал и добывал любую информацию, сплетни и анекдоты, осматривал  все,
что только мог осмотреть, в голоде и холоде  шлЯЯсь  по  всей  …вропе.  Ћн
смело мог сказать, что, как никто другой,  знает  где  что  находитсЯ.  Ћн
помнил, что было в Џольше до войны,  что  было  вывезено  и  украдено  при
оккупации, что найдено, обнаружено  и  открыто  в  послевоенное  времЯ.  Ћ
старых произведениЯх искусства он знал почти все и теперь открыл длЯ  себЯ
нечто поразительное.
     Ќи одна из описанных здесь вещей,  со  всей  уверенностью,  нигде  не
поЯвлЯлась. ‘овсем нигде, не только в Џольше. Ћ предметах такого класса, о
таких нумизматических экземплЯрах он должен был услышать, где  бы  они  не
всплыли. •отЯ бы об одном... Ћни не есть и никогда не были  единым  целым,
это - хаотическое собрание абсурдных богатств, одно оттуда, другое отсюда.
Ќесомненно, они бы разошлись между коллекционерами. Ќет  такого  человека,
который за столько лет не выпустил чего-либо в мир или  из-за  денег,  или
длЯ обмена. Ђ здесь ничего, ни об одной из вещей  он  никогда  не  слышал.
‘ледовательно...
     Њихал на мгновение замер, закрыл глаза, потом открыл их  и  посмотрел
на темнеющее небо, по которому весенний ветер  тащил  розовые  облака.  Ќи
неба, ни облаков он  не  видел,  длЯ  разнообразиЯ  ему  стало  холодно  и
пришлось  собрать  все  силы,  чтобы  наконец  осознать  эту  неслыханную,
неправдоподобную, ослепительную мысль.
     €так, все эти вещи, весь этот  клад,  все  ошеломлЯющие,  несравнимые
сокровища до сих пор лежат где-то в укрытии, там, где по  поручению  своей
клиентки их спрЯтал старый нотариус Ѓартоломей ‹агевка...
     Џримерно через  пЯтнадцать  минут  Њихал  Ћльшевский  вновь  приобрел
способность  мыслить.  ЊогучаЯ,  оргазмическаЯ  радость  окрылЯла  его   и
подпитывала ум. ”актом существованиЯ  каких-то  там  наследников  он  пока
полностью пренебрег, не сомневаЯсь, что, если  музей  сможет  это  купить,
удастсЯ уговорить их на продажу. Ђ если и нет,  они  навернЯка  согласЯтсЯ
сдать это на  хранение,  сфотографировать,  описать  и  показать  людЯм...
ЏонЯтно, что все вещи были где-то в стране, близко и доступно. Љ  счастью,
вывозить подобное не разрешает закон...
     Ћсталась единственнаЯ трудность - найти  эти  сокровища.  Ќесомненно,
они хорошо спрЯтаны, если до сих пор не найдены. ѓде старый  нотариус  мог
найти соответствующее укрытие? ЌавернЯка закопал... Њихал  прикинул  объем
вещей, получилсЯ Ящик объемом со стол реставратора.  ’акой  Ящик  закопать
можно, можно закопать вещи и побольше, но где?!
     ‚нимательный просмотр всех бумаг из  Ящика  окончательно  подтвердил,
что на этот счет никакой информации нет.  Ћставалось  завещание.  …сли  бы
печати на конверте не  были  сломаны,  он  бы  навернЯка  поостерегсЯ  его
открывать, но, к счастью, печати  сломались  добровольно.  ‡авещание  было
последним шансом.
     ‚зЯв в руки испорченный, конверт Њихал заметил следующее:  во-первых,
уже давно наступила ночь и в комнате горит лампа, когда он ее зажег  -  не
понЯтно. ‚о-вторых, что  он  ужасно  голоден.  ‚-третьих,  тут  что-то  не
сходитсЯ. —то-то не так. ‡авещание открываетсЯ после смерти завещателЯ и в
присутствии наследников. Ћткуда было известно,  что  надо  делать  с  этим
кладом, оставленным на  хранение?  Ћчевидно,  из  завещаниЯ.  ‡начит,  это
завещание уже открывалось  и  читалось.  ‘ейчас...  Ќо  если  исполнителем
осталсЯ тот же нотариус, который его писал,  он,  понЯтно,  знал  его,  не
открываЯ. €нформацию сыну он мог передать устно. €так...
     Ќеобходимость поиска  чудесных  сокровищ  подталкивала  к  действиЯм.
Њихал забыл о сомнениЯх и открыл конверт.
     ‚нутри находились два завещаниЯ и примечание нотариуса.
     Њихал поспешно развернул первую попавшуюсЯ бумагу.  Љакой-то  Љазимир
•мелевский, в день 7 августа 1874 года от ђождества •ристова, завещал все,
чем обладает, Ясновельможной пани Љатарине Ѓольницкой, дочери ‚ладимира  и
‘офии, либо потомкам упомЯнутой Љатарины. Ќе читаЯ  продолжениЯ,  где  шла
речь о каких-то усадьбах, мельницах и золоте,  Њихал  нетерпеливо  отложил
эту бумагу и взЯл следующую. „а, это было то, что нужно.  ЋпЯть  печать  и
сухое  распорЯжение:  "‚скрыть  после  смерти   Љатарины   из   Ѓольницких
‚ойтычковой".
     Њимолетно подумав,  что  эта  Љатарина  к  настоЯщему  времени  давно
умерла,  Њихал  решительно  сломал  печать.  Ћдним  взглЯдом   он   окинул
содержание, после чего начал читать внимательнее. ЌижеподписавшаЯсЯ  ‘офиЯ
из •мельницких ЃольницкаЯ, в  здравом  уме  и  трезвой  памЯти,  но  из-за
возраста слабаЯ телом, отписывала  Џолине  ‚ойтычко,  дочери  Љатарины  из
Ѓольницких ‚ойтычковой, вышедшей вопреки воле родителей  замуж  за  Ђнтона
‚ойтычко, огромное богатство, происходЯщее из следующих источников: primo,
приданное собранное длЯ Љатарины, которого она лишилась, сбежав из дома  и
вступив в нежелательный брак; secundo, наследство от Љазимира •мелевского,
передающего свою собственность Љатарине либо ее потомкам, в данном  случае
- потомкам; tertio, имущество, унаследованное от свЯтой памЯти сестры пани
‘офии Ѓольницкой - Њарии, графини  ‹епежинской;  quarto,  небольшаЯ  часть
собственного  имущества  пани  ‘офии  в  виде  драгоценностей,   предметов
домашнего обихода и портрета. ‚ состав вышеупомЯнутого  имущества  входили
четыре усадьбы, расположенные в различных местах, две мельницы, много леса
с двумЯ лесопилками, винокурнЯ  и  пивоварнЯ.  Ћтносительно  последней,  с
русским  купцом,  неким  ”едором  ‚асильевичем  Љолчевым,  было  заключено
соглашение о поставке  хмелЯ,  действительное  на  протЯжении  последующих
двадцати  лет.  Њихал  вспомнил,  что  видел  этот  договор  среди  других
документов, и подумал, что он закончилсЯ еще до первой мировой войны.
     „альше. Ћснову состоЯниЯ составлЯли  деньги,  прибыльно  вложенные  в
различные предприЯтиЯ. Љроме них существовали наличные в  виде  пЯтнадцати
тысЯч рублей золотом, и многочисленные предметы  и  украшениЯ  неизмеримой
ценности, перечисленные в отдельном списке. Ћни сложены в деревЯнный Ящик,
окованный железом, который пани ‘офиЯ  передает  на  хранение  исполнителю
данного завещаниЯ, нотариусу Ѓартоломею ‹агевке, вместе с ключами,  обЯзав
его перед именем господа старательно сохранЯть имущество от  всевозможного
лиха. ’ого же ЃартоломеЯ ‹агевку пани ‘офиЯ ЃольницкаЯ обЯзала  заботитьсЯ
и об остальном имуществе, отдав ему в управление усадьбы  и  мельницы,  до
передачи наследникам. Ћсновным условием передачи должна была стать  смерть
Љатарины из Ѓольницких ‚ойтычковой, старшаЯ дочь которой не имела права на
получение чего-либо при жизни матери. ‘кромный  остаток  своего  имущества
пани ‘офиЯ передавала единственному  оставшемусЯ  в  живых  сыну  Ѓогумилу
Ѓольницкому, без всЯких условий и оговорок.
     Ћшарашенно дочитав до конца это оригинальное завещание, Њихал  увидел
под ним подписи свидетелей. €х было двое. Ќекто „амаций Њенюшко и какой-то
”рантишек ‚лукневский. ќтого ‚лукневского он  уже  где-то  видел,  он  уже
попадалсЯ на глаза...
     Ћн  быстро  нашел  два  упоминаниЯ  о  ‚лукневском.  Њладший  ‹агевка
управлЯл имуществом при помощи божьей и Ђнтона  ‚лукневского,  это  должно
быть сын ”рантишека. €  второе:  "Џолина  de  domo  ‚ойтычко,  primo  voto
‚лукневска..." ‡начит, Џолина ‚ойтычко, наследница ‘офии Ѓольницкой, вышла
замуж за одного из ‚лукневских,  судЯ  по  датам,  скорее  всего  за  сына
”рантишека, этого Ђнтона или другого... ”рантишек был одним из свидетелей,
знал содержание завещаниЯ и нет ничего удивительного, что  женил  сына  на
дочери Љатарины! “дивительно только, что он не ускорил  ее  уход  с  этого
света...
     ‚ сердце  возникло  внезапное  беспокойство.  ’ак,  если  ‚лукневский
женилсЯ на дочери Љатарины и от отца знал содержание завещаниЯ, не  сделал
ли он какого-нибудь трюка с наследством? Њожет, они  не  дождались  смерти
Љатарины... Ќет, исключено. Џоследний потомок нотариуса Ѓолеслав  ‹агевка,
в 1939 году писал черным по белому:  "Ћстальное  без  изменений,  согласно
воле завещателЯ". …сли согласно  воле,  значит,  при  жизни  Љатарины  они
ничего не получили.
     Њихал перестал ощущать голод. Ћн уже  запустил  руки  в  кипу  бумаг,
чтобы найти упоминаниЯ о ‚лукневских, когда вдруг  вспомнил  о  примечании
нотариуса.
     ‘тарый  Ѓартоломей  ‹агевка,  чувствуЯ  приближение  смерти,  оставил
письменные  поручениЯ  сыну,  объЯснив  при  случае   некоторые   событиЯ,
свЯзанные с завещанием пани ‘офии. ‚о-первых, содержание завещаниЯ  должно
оставатьсЯ в тайне до момента  его  реализации.  Ћба  свидетелЯ  поклЯлись
хранить молчание. ‚о-вторых, как ”рантишеку ‚лукневскому, так и  его  сыну
Ђнтону, можно  доверЯть,  принимаЯ  их  помощь  в  управлении  имуществом,
поскольку это люди  исключительной  порЯдочности.  ‚-третьих,  пани  ‘офиЯ
ЃольницкаЯ умерла внезапно, сраженнаЯ  апоплексией  при  вести  о  бегстве
своей старшей внучки Џолины. “бегаЯ,  Џолина  не  думала  о  замужестве  и
отправилась  в  ‚аршаву,  чтобы  найти  приличную   работу.   ‚-четвертых,
сраженнаЯ апоплексией пани ‘офиЯ в последние часы жизни  пыталась  сказать
что-то  еще,  что,  к  счастью,  ей  не  удалось.  Ѓартоломей  ‹агевка  не
сомневалсЯ, что  умирающаЯ  собиралась  отказать  своей  внучке,  чего  он
никакой ценой допустить не мог, поскольку считал,  что  Љатарина  de  domo
ЃольницкаЯ пострадала уже достаточно, причем с его помощью.  Ћн  пренебрег
своими обЯзанностЯми, не исполнив завещаниЯ Љазимира •мелевского, и сделал
это под давлением пани ‘офии, которой он безоговорочно подчинЯлсЯ, за  что
бог  его  простит.  Џусть  же  хоть  дочь  Љатарины  получит  то,  что  ей
принадлежит.  ‚-пЯтых,  он  обЯзывает  сына   передавать   место   укрытиЯ
доверенного им сундука, о котором идет  речь  в  завещании,  исключительно
устно и только одному человеку. ‚-шестых, он наказывает следить за Џолиной
и ее потомками, чтобы в момент смерти Љатарины не было хлопот  с  поисками
наследников. ‚-седьмых, он оставлЯет сына опеке божьей.
     Ќиже подписи ЃартоломеЯ ‹агевки виднелось примечание, сделанное рукой
его сына: "‚ день 5 сентЯбрЯ A.D. 1903, Џолина  ‚ойтычко  вышла  замуж  за
”рантишека ‚лукневского и поселилась с ним в ‚аршаве по улице ‘огласиЯ, 9,
во флигеле, на третьем этаже."
     ‚ полном оцепенении Њихал всматривалсЯ в  это  примечание.  Ћ,  боже!
Џалина вышла замуж за ”рантишека, мужчину, который был почти ровесником ее
бабки?! € этот ”рантишек переехал в ‚аршаву?! Ќевозможно!!!...
     Ћн лихорадочно бросилсЯ к Ящику. ’ам было  что-то,  он  точно  что-то
видел про этих чертовых ‚лукневских! Љакие-то обычные, маловажные вещи...
     ‡а окном уже разгоралсЯ весенний рассвет,  когда  Њихал,  успокоенный
насчет  замужества  Џолины  ‚ойтычко,  дочитывал  арендное  соглашение,  в
котором ”рантишек ‚лукневский отдавал в аренду своему  брату  Ђнтону  свои
земли, унаследованные от отца. „альше  шел  документ,  по  которому  Ђнтон
заплатил ”рантишеку и принЯл в управление всю  собственность.  ЏонЯв,  что
Џолина  вышла  замуж  за   человека   соответствующего   возраста,   Њихал
успокоилсЯ. Ћн уже без остатка втЯнулсЯ в историю этой удивительной семьи,
в  которой  дочери  неизменно  сбегали  из  дома,   а   матери   проЯвлЯли
непримиримую твердость. Џри случае он отметил контраст  между  спрЯтанными
сокровищами и третьим этажом флигелЯ, и, наконец, полностью  поверил,  что
старый ”рантишек ‚лукневский сохранил тайну до конца.
     Ќа несколько скромных  документов,  касающихсЯ  ћзефа  Њенюшко,  сына
„амациЯ,  судЯ  по  которым  вышеупомЯнутый  ћзеф  втЯгивалсЯ  в  долги  и
распродавал земли, Њихал уже не обратил вниманиЯ. ђассеЯно глЯдЯ на восход
солнца, он думал, что как-нибудь доберетсЯ  до  этих  наследников.  Ќачать
придетсЯ с деревенских ‚лукневских, так как в  деревне  произошло  гораздо
меньше изменений, чем в городе, тем более в  ‚аршаве.  ”лигелЯ  с  третьим
этажом уже тридцать пЯть лет не  существует.  Ѓог  знает,  что  сталось  с
Џолиной и ”рантишеком,  но,  возможно,  о  них  что-нибудь  знают  потомки
Ђнтона. €нформацию о сундуке молодой нотариус должен был передавать  устно
и только одному человеку. Љто мог быть тем человеком, которого  он  выбрал
перед войной? ЌавернЯка кто-то из наследников, не посторонний. Ќадо  найти
их, этих потомков Љатарины, и вместе с ними попытатьсЯ отгадать, что могли
выдумать ‘офиЯ ЃольницкаЯ и старый нотариус...
     ‘  уведомлением  музейного  начальства  и  милиции  он   решил   пока
повременить.  ЌесмотрЯ  на  все  факты,  полной   уверенности   не   было,
преждевременное разглашение могло только повредить делу.  Ћн  решил  вести
поиски своими силами, что не должно было привести к каким-либо  потерЯм  -
если сокровище лежало до сих пор, полежит и дальше. Ђ мысль, что он  лично
и собственноручно может найти и спасти все это...
     ЏречудеснейшаЯ, дерзкаЯ, небеснаЯ мысль горела в его душе и не давала
дышать...


     €ндюки  шагали  медленно   и   величественно,   постоЯнно   взрываЯсь
оглушительным бульканьем, не обращаЯ никакого вниманиЯ на сигнал и рычание
автомобилЯ. „авить их Я побоЯлась и тащилась за стадом на первой скорости.
‘игналила, рычала двигателем и подпихивала бампером  их  пернатые  туши  -
безрезультатно. €ндюки жили своей жизнью и не менЯли скорости.
     ѓрунтоваЯ дорога была обсажена деревьЯми. ‘ одной ее стороны тЯнулось
село, с другой - луга и полЯ. ‡а полЯми на горизонте  чернел  лес.  Љамыш,
торчащий посреди полЯ, обозначил положение небольшого  озерца,  пруда  или
болота. џ могла ненапрЯженно понаблюдать за пейзажем, поскольку к  индюкам
подключилось  большое  стадо  гусей,  окончательно  загородивших  путь   и
исключивших  дальнейшее  движение.  Ћни  выползли  из  двора   впереди   и
переходили через дорогу, направлЯЯсь к лугу.
     ѓде-то рЯдом, кажетсЯ, возле  болотца,  нашли  неопознанный  труп,  у
которого был мой адрес. Џравда, не только мой. ’аинственные  покойник  был
снабжен адресами почти всей моей семьи, моих родителей и тетки  ‹юцины  из
‚аршавы, моей кузины ‹ильки из —ешина, ее брата •енрика из ‚роцлава и даже
канадским  адресом  моей  второй  тетки  -  ’ерезы.  Љроме  этих  адресов,
записанных на потертой бумажке, покойник не имел ничего.  “становить,  кем
он был при жизни, не удалось.
     …стественно, всех нас тщательно и  добросовестно  допросили.  ЊилициЯ
была настолько любезна, что не настаивала на очной ставке с покойником,  а
ограничилась  соответственно  обработанным  портретом,  на  котором   труп
выглЯдел живым и нестрашным. Ќикто из семьи никогда его не видел. ќто было
Ясно до такой степени, что сомнениЯ перестали мучить  даже  милицию.  ’руп
нашли осенью прошлого года, нам задали пару тысЯч вопросов, но так  ничего
и не выЯснили.
     ‚ конце тщательного разбирательства, среди других, прозвучал  вопрос,
говорит ли нам что-нибудь фамилиЯ  Њенюшко.  Њой  отец,  моЯ  мамусЯ  и  Я
одновременно заЯвили, что  первый  раз  ее  слышим,  а  моЯ  тетка  ‹юцина
задумалась:
     - ЉажетсЯ, Я когда-то слышала, - сказала она, пробудив  тень  надежды
на лице капитана милиции. - ’ак в голове и  вертитсЯ...  Ќо  это  касаетсЯ
того времени, когда мне было шестнадцать лет, сомневаюсь,  что  вам  будет
интересно. Љроме того, если Я где-то и слышала, то все равно не помню.
     Љапитан посмотрел на нее с нескрываемой  неприЯзнью  и  отказалсЯ  от
дальнейших расспросов.
     ‹ицо жертвы предъЯвили и тетке ’ерезе в Љанаде, о чем  она  уведомила
нас письменно, сообщив попутно, что последнее времЯ  наблюдаетсЯ  солидный
урожай  на  подозрительных  идиотов.  Ћдин  подозрительный  идиот  пыталсЯ
расспрашивать ее о разных предках. Ћн приходил два раза - незнакомый чужой
человек. „ругой, независимо от первого, подсовывал  ей  фотографию  парнЯ,
похожего на покойника, и утверждал, что она о нем что-то знает. Ќичего она
не знает и знать не хочет. ‘ людьми, которые так выглЯдЯт, она  вообще  не
желает иметь ничего общего.
     Њы объЯснили ей, тоже письменно, что парень на  фотографии  похож  на
покойника  неслучайно.  Ќас  сильно  заинтриговал  первый  идиот,  который
наносил визит за месЯц до поЯвлениЯ трупа и мог иметь  какое-то  значение,
но про него ’ереза тоже ничего не знала. —ерез пару месЯцев  она  приехала
отдыхать в Џольшу и загадочное происшествие вновь привело нас в  движение.
Њы решили выбратьсЯ на экскурсию в ‚олю, чтобы взглЯнуть на место, которое
стало последним пристанищем странного покойника, тем более, что это  место
было нашей родиной.
     ЊоЯ  мамусЯ  и  ‹юцина  очень  настаивали  на  этой  поездке,  ’ереза
попеременно то упорно отказывалась, то впадала в боевое настроение. ’о она
не  желала  слышать  о  таинственном  преступлении,  то   порывалась   все
объЯснить, раздумываЯ о  том,  рассказать  ли  милиции  о  навестивших  ее
подозрительных идиотах или наоборот, тщательно все утаить. ‹юцина злорадно
стращала ее Њенюшкой:
     - ’ы Њенюшко знаешь? - добродушно спросила она при первой же  встрече
вместо приветствиЯ. - Џрипомни-ка своих старых хахалей, их у тебЯ хватало.
Њожет, какого Њенюшко и найдешь.
     ’ерезу это сильно расстроило, по дороге  из  аэропорта  они  чуть  не
подрались, помешала только теснота автомобилЯ. Ћтбившись от ‹юцины, ’ереза
открестилась и от Њенюшки:
     - Ћтцепись! - Яростно протестовала она. - ќта ваша милициЯ никуда  не
годитсЯ! џ не хочу, чтобы разные трупы носили мой адрес!
     - Ќаши адреса они тоже носЯт, - примирительно заметила моЯ мамусЯ.
     - ‚аши могут и носить, а мой нет! Ќи про каких Њенюшек Я в  жизни  не
слышала! € слушать не буду, уши заткну! Ќадо, наконец, все выЯснить. џ  не
хочу, чтобы на мне висели какие-то дурацкие преступлениЯ!
     - ‚от именно, - сказала моЯ мамусЯ. - Џоехали туда!
     - Људа?! Ќа место преступлениЯ? —тоб там и нас задушили? …ще чего!...
     —ерез неделю, использовав изменчивость настроений ’ерезы, мы  поехали
посмотреть на место преступлениЯ, по непонЯтной причине свЯзанное адресами
с нашей семьей. ‘ собой мы взЯли сестру отца, тетю џдю, котораЯ в  глубине
души чувствовала себЯ глубоко обиженной тем фактом,  что  у  покойника  не
было ее адреса, и живо интересовалась семейной сенсацией. Џо  дороге  менЯ
остановила домашнЯЯ птица,  поэтому  Я  сидела  в  бездействии  за  рулем,
меланхолично разглЯдывала сельский пейзаж и не имела ни малейшего  понЯтиЯ
о событиЯх, которые привели менЯ к этим индюкам, гусЯм и болоту на лугу...


     Ќаконец, гуси форсировали дорогу. џ тронулась с места и сразу догнала
индюков. Ћдного удалось отпихнуть в сторону...
     - Ћ, господи! - вдруг оживилась моЯ мамусЯ. - ‘мотрите, это же здесь!
Ќе узнаете? ‚место дома стоит коровник, интересно, что здесь случилось...
     џ остановилась посреди дороги.
     - Џоследний раз здесь нашли труп, а за сорок пЯть лет могло случитьсЯ
и побольше, - ехидно заметила Я. - Ћткуда ты знаешь, что это  здесь,  если
вместо дома стоит коровник?
     - Љак откуда, все остальное Я узнаю! ‘еновал тот же самый и  двор,  и
даже пень стоит на том же месте. ‚он и развалины видно!  Љонечно  же,  это
здесь!
     - ‡десь, - согласилась ‹юцина из-за моей спины. - Ћтсюда вылезли  эти
гуси, это наши, фамильные. •орошо, что ты ни одного не переехала.  ‚ыпусти
менЯ.
     џ открыла двери, наклонила на себЯ спинку сиденьЯ, выпустила ‹юцину и
посмотрела вокруг. —ерез широко раскрытые ворота был виден  большой  двор,
со всех  сторон  ограниченный  постройками.  ‚  глубине,  возле  сеновала,
расположилось что-то вроде конюшни, откуда вместо конЯ выглЯдывал трактор.
‘права поднималось большое кирпичное здание с довольно странными окнами  -
слишком большими длЯ коровника и слишком маленькими длЯ жилого дома. ‘лева
от  ворот,  отделенный  от  дороги  палисадником,  стоЯл  красивый   новый
кирпичный дом с мансардой и балкончиком. ‚ те времена, которые помнила моЯ
мамусЯ, его навернЯка еще не было. —уть дальше, за гипотетическим  хлевом,
виднелсЯ небольшой холмик, похожий  на  развалины,  присыпанные  землей  и
поросшие кустарником.
     ‹юцина пошла к воротам, Я заглушила двигатель и  воцарилась  приЯтнаЯ
тишина.
     - ‚ыходим, что  ли?  -  спросила  ’ереза  и  за  моей  спиной  начала
выпихивать џдю.
     €з коровника вышел мужчина средних лет, высокий и худой,  с  красивым
спокойным лицом. Ћн не обратил на нас вниманиЯ, поставил под стену вилы  и
не спеша направилсЯ к дому. ‹юцина вступила во двор, мужчина посмотрел  на
нее и остановилсЯ. ‹юцина без колебаний подошла к нему:
     - ’ы ”ранек, - спокойно сообщила она. - ”ранек ‚лукневский, правда?
     Њужчина  задумчиво  уставилсЯ  на  нее  и  не  выразил  ни  малейшего
удивлениЯ.
     - „а. ќто Я. Ђ в чем...
     Ћн внезапно замолчал, как будто  только  теперь  обнаружил,  что  эта
абсолютно чужаЯ ему тетка обращаетсЯ к  нему  на  "ты".  ‘легка  сбитый  с
толку, он уставилсЯ на ‹юцину и молчал. ‹юцина радостно захихикала.
     - Ђ ты похож на своего отца! Ђ  на  дЯдю,  кажетсЯ,  еще  больше.  ’ы
удивлен?
     - Ќет, - меланхолично ответила жертва нападениЯ, - Я уже ни  чему  не
удивлЯюсь. Ђ в чем дело?
     ‹юцина решила слегка смЯгчить свой фривольный тон:
     - ‚се мы в девичестве ‚лукневские, - милосердно объЯснила она. - Ђ ты
наш двоюродный брат...
     Ћна махнула в сторону машины и осознала, что из нее как  раз  выходит
тетЯ џдЯ, происходЯщаЯ совсем из другой семьи, а  на  переднем  плане,  за
рулем, торчу Я, тоже с другой фамилией.
     - Ќет, не все, - поспешно поправилась она. - ’олько три штуки, а  эти
две - как раз нет. Њы твои двоюродные сестры, ты мог про нас слышать...
     ‘кептически рассматривающий ее мужчина вдруг расцвел.
     - Ђ, знаю! - произнес он, оживившись. - ‚ы дочери дЯди ”ранека. ’ак Я
и думал, что вы объЯвитесь.
     …сли он решил отплатить ‹юцине и удивить всех  родственников,  это  у
него получилось. ‚опрос, почему он ожидал приезда людей, которых не  видел
ни разу в жизни, возник сам собой. Ћтвет мы получили не сразу.  ‘начала  в
дело вмешалсЯ пес Џистолет, которому пришлось  доказывать,  что  мы  свои.
Џотом моЯ мамусЯ обрушила на нас ворох воспоминаний, разыскиваЯ  перемены,
произошедшие в хозЯйстве за последние полвека. ‚ конце концов нам  удалось
вернутьсЯ к прежней теме. Ћтвет на наш вопрос окончательно запутал  и  без
того непонЯтную ситуацию. Ћказалось, что все мы во что-то замешаны.
     - Џриходили ко мне, - задумчиво сказал ”ранек - мужчина с лицом моего
деда,  сохранившимсЯ  в  памЯти  еще  с  детства  и  хорошо  знакомым   по
фотографиЯм. - Ћдин - почти год назад...
     - € что? - алчно поинтересовалась ‹юцина.
     - ‘прашивал про вас.
     - Џро нас? - удивилась моЯ мамусЯ. - € что он от нас хотел?
     - Ђ кто это был? - одновременно спросила ‹юцина. - Љто-то знакомый?
     -  ЉажетсЯ,  опЯть  какой-то  подозрительный  идиот,   -   недовольно
пробормотала ’ереза.
     ’етЯ џдЯ в разговор не вмешивалась. Ћна принимала  всевозможные  позы
под стенами комнаты и увлеченно  фотографировала  группу  посередине.  ‚се
остальные сидели за большим кухонным столом и, конечно  же,  пили  молоко,
потому что находитьсЯ в том месте, где есть настоЯщие живые  коровы  и  не
пить молока, длЯ моей семьи - немыслимо. ”ранек под напором пЯти  голодных
гарпий отдал нам все наличное молоко и послушно  согласилсЯ  не  расширЯть
трапезу  другими  продуктами  питаниЯ.  ‚  этой   семье   мужчины   всегда
подчинЯлись капризам женщин.
     - Њожет, рассказать по порЯдку? - предложил он. -  ЉакаЯ-то  дурацкаЯ
историЯ...
     - ѓовори по порЯдку, - согласилась ‹юцина.
     - —то он мог хотеть?  -  не  переставала  удивлЯтьсЯ  моЯ  мамусЯ.  -
‘прашивать про нас здесь, где мы сорок пЯть лет не поЯвлЯлись?
     - ‡аткнитесь наконец, и перестаньте  его  перебивать!  -  потребовала
’ереза.
     - џ не смог ему ничего ответить, - продолжил ”ранек.  -  Ђ  зачем  он
приехал - понЯтиЯ не  имею.  —ужой  человек,  имени  не  знаю,  был  летом
прошлого года и спрашивал про  семью  дЯди,  ”рантишека  ‚лукневского.  ’о
есть, про вас. џ знал,  что  дЯдЯ  умер.  ‚  сорок  седьмом  отец  получил
телеграмму. ЉажетсЯ, послал кто-то из вас.
     - ЊамусЯ послала, - перебила моЯ мамусЯ.
     - Ћткуда, не помню - по-моему, не из ‚аршавы...
     - €з ’арчина, - снова вмешалась моЯ мамусЯ. - Њы тогда были в Ѓытоме,
а мама, папа и ’ереза жили в ’арчине...
     - „а заткнись же! - взорвалась ’ереза.
     - —то тебе надо? џ сразу рассказываю ему то, чего он не знает...
     - Њожешь и потом рассказать. Ћн же не хочет узнать это сразу!
     - Ђ откуда ты знаешь, что он не хочет?
     - ‡аткнись же! Ћ, господи!!!
     - ђассказывай дальше, не обращай  на  них  вниманиЯ,  -  посоветовала
‹юцина. - Ћни обе чокнутые. Ќу, так что? —то он хотел знать?
     - ‚се. ‘прашивал, что вы делаете,  как  живете,  а  главное  -  хотел
получить адреса. Џо-моему, он украл телеграмму о смерти дЯди,  потому  что
больше Я ее не видел. Ћн говорил, что знал вас  до  войны,  но,  по-моему,
врал, потому что не знал, сколько вас, и спрашивал, сколько детей у  дЯди.
Ћн выкручивалсЯ, говорил, что знал до войны и дЯдю и тетю, когда они  жили
в ‚аршаве на улице... ‘ейчас... ЉажетсЯ, ‘огласиЯ...
     - ‘колько ему было лет? - на этот раз перебила ‹юцина.
     - Ђ Я знаю? ѓде-то от сорока до сорока пЯти.
     - ќто обманщик, - вынесла приговор моЯ мамусЯ. - Ќа ‘огласиЯ мы  жили
пЯтьдесЯт лет назад. Ќе думаю, чтобы он нас знал до того, как родилсЯ.
     - Њне так и показалось, что до войны  он  был  слишком  молод,  чтобы
кого-то знать и помнить. ‘корее всего, притворЯлсЯ. Ѓольше Я ему ничего не
сказал. ’о есть, да. ‘начала, когда он спрашивал, откуда семьЯ тетушки,  Я
сказал, что из ’оньчи, больше - ничего, не понравилсЯ он мне.
     - Ђ как его зовут, он сказал? ЏредставилсЯ?
     - —то-то бормотал под нос, но Я не расслышал. …сли честно, Я на  него
не обратил вниманиЯ, у менЯ как раз корова телилась и сенокос начиналсЯ. џ
про него сразу забыл и вспомнил только тогда, когда нашли  этот  труп.  ‚ы
знаете, что у него были ваши адреса?
     Њы попробовали ответить  одновременно,  причем  все  по-разному.  ЊоЯ
мамусЯ  выразила  общую  обиду,  ‹юцина  попыталась  вычислить  промежуток
времени,  между  визитом  этого  обманщика  и  поЯвлением  трупа,   ’ереза
потребовала его описаниЯ, Я, в свою очередь, попробовала узнать, рассказал
ли ”ранек про него  милиции,  и  как  она  к  этому  отнеслась.  ’етЯ  џдЯ
отказалась от гимнастических упражнений под стенами и уселась к столу:
     - Џленка кончилась, -  сообщила  она.  -  Ќо  у  менЯ  есть  еще.  ‚ы
понимаете, когда они говорЯт все вместе?
     ”ранек демонстрировал ангельское терпение:
     - Џонимать-то понимаю, но не успеваю отвечать...
     -  ‘лушайте,  спрашивайте  его  как-нибудь  по  очереди,   мне   тоже
интересно, что все это значит. ’ак это был другой? ’о есть, тот труп и тот
человек, который сюда приходил - это одно и то же лицо?
     Љ счастью, ответ  на  этот  вопрос  хотели  услышать  все,  и  ”ранек
наконец-то получил право голоса. Ћн энергично помотал головой:
     - —то вы,  совсем  другой.  Џокойник  был  намного  младше  и  вообще
некрасивый. Њилиции Я про того не рассказывал, сначала забыл, потом огород
копал - времени не было, а потом было  неудобно.  ЉакаЯ-то  подозрительнаЯ
историЯ...
     - џ наконец узнаю, как он выглЯдел? - разнервничалась ’ереза.
     - Љто как выглЯдел? Џокойник или тот, что тут был?
     - ’от, что тут был! џ уже целый час спрашиваю!
     ”ранек задумалсЯ.
     - Љак выглЯдел? ‡наете, описать трудно. Ћбыкновенно выглЯдел,  ничего
особенного. ѓородской, одет хорошо, никаких там  джинсов  или  ветровок  -
костюм, рубашка, галстук... Ќе лысый, не лохматый, кажетсЯ, как-то  гладко
причесанный. Ќиже менЯ, но потолще, такой весь крепкий, рот  широкий,  нос
тоже. Њне показалось, что его как будто корова облизала...
     ’ереза внезапно кивнула головой.
     - Ќос чуть приплюснутый? Ѓольшой, но не торчит,  такой  нависший  над
губой? Ѓрови гладкие и широкие и морда краснаЯ?
     - •оть рисуй! Ђ что? ‚ы его видели?
     ’ереза  посмотрела  на  нас  с   выражением   ужаса,   смешанного   с
удовлетворением.
     - ќто  он.  -  Џроизнесла  она  торжественно.  -  Ћн  был  у  менЯ  в
ѓамильтоне! Џотом приезжал почти осенью, когда Я вернулась  с  озера.  Љак
это вам нравитсЯ?
     Њы довольно тупо глазели на нее, лишившись творческих мыслей.  ЏонЯть
как это нам нравитсЯ, было нелегко.
     - ‚от поэтому милиции трудно ловить преступников, - упрекнула Я их. -
‚се скрывают правду. Ќи ’ереза, ни ”ранек не сказали про этого  мужика  ни
единого слова. …сли бы они все рассказали, убийца бы  уже  давно  сидел  в
тюрьме, и все стало бы Ясно.  Ђ  так  что?  ЊилициЯ  халтурит.  Џоказатели
падают.
     - ѓде уж там! - фыркнула ‹юцина. - ѓовно бы  сидело...  џ,  извините,
хочу сказать, много бы это им дало?  Џарень,  как  видно,  может  свободно
путешествовать, вот он и смылсЯ в Љанаду. ѓоворите ка поточнее, что  когда
случилось. Љогда он был здесь, когда в Љанаде и когда нашли труп?
     ’ереза и ”ранек послушно начали считать, у них получилось, что в ‚оле
этот разбойник поЯвилсЯ 12 июлЯ, первый визит ’ерезе нанес 10 сентЯбрЯ,  а
труп нашли 17 октЯбрЯ. Љороче говорЯ, труп можно было бы считать  эффектом
бурного празднованиЯ именин часто встречающихсЯ в стране  ’ерез  и  џдвиг,
если бы не имущество покойника. ‚ любом случае, облизанный коровьим Языком
обманщик мог быть убийцей. Њежду 10 сентЯбрЯ и  17  октЯбрЯ  он  успел  бы
проехать не только от Љанады до Џольши, но и вокруг света. Ќо,  точно  так
же, он мог находитьсЯ и в любом другом месте.
     - ‚се равно, надо было о нем рассказать, - сказала Я упрЯмо.